Mitteilungen der

Jahrgang 50 DONNERSTAG, 12. März 2020 Nummer 11

Mitteilungen für den Bereich der Verbandsgemeinde Kirchberg/Hunsrück und ihre Gemeinden Bärenbach, , Büchenbeuren, , Dill, , , Gemünden, Hahn, , , , Hirschfeld, Kappel, Kirchberg, , , , , , , , , Niederweiler, , , , Rödelhausen, Rödern, Rohrbach, , , , , , , , , , Würrich.

Sprechzeiten der Verwaltung: montags, dienstags, mittwochs und freitags 8.30-12.00 Uhr, donnerstags (durchgehend) 8.00-18.00 Uhr; Einwohnermeldeamt jeden 1. Samstag im Monat 9.00-12.00 Uhr; Telefon 0 67 63 / 910-0, Fax 0 67 63 / 910 699, Internet: www.kirchberg-hunsrueck.de, E-Mail: [email protected] Kirchberg/Hunsrück 2 Nr. 11/2020 Notrufe / Bereitschaftsdienste

■ Polizei, Verkehrsunfall, Überfall Informationen Heike Wilhelm, Pflegedienstleitung Erreichbarkeiten der Polizei Tel...... 06763-30110 In dringenden Fällen: Notruf ...... 110 E-mail [email protected] In allen anderen Fällen: Pflegestützpunkt Festnetz Schutz- und Kriminalpolizei ...... 06761 / 921-0 Konrad-Adenauer-Str. 32, 55481 Kirchberg Sprechzeiten der Bezirksbeamten in der VG Kirchberg Telefon: ...... 06763/302911 (ab 01.03.2018) Bezirksbeamte Herr Jürgen Reichert und Herr Norbert Richard ■ Sozialstation Kirchberg im Rathaus, Tel.: ...... 06763 - 910 750 Deutsches Rotes Kreuz Sprechstunde wöchentlich, montags 09:00- 12:00 Uhr, häusliche Pflege, Tagespflege, Beratungsstelle, Hausnotruf, Betreutes an ungeraden Wochen donnerstags 15:00 - 18:00 Uhr. Reisen, Fahrdienst Sohren im Büro des Ortsbürgermeisters, Tel.: ...... 06543 - 3441 Pflegetelefon:...... 06761/905090 Sprechstunde wöchentlich, mittwochs 09:00 - 12:00 Uhr Tag und Nacht erreichbar, das ganze Jahr. Nach Möglichkeit bitte vorherige Terminabsprache unter Telefon: 06761 - 921-141 oder 06761 - 921-146 ■ Senioren- und Pflegeheim Haus Ursula -Anzeige- ■ Feuerwehr ...... 112 Tages-, Kurzzeit-, Verhinderungs- und Vollstationäre Pflege sowie auf Rädern ■ Deutsches Rotes Kreuz Kreuznacherstraße 7, Gemünden ...... 06765-912-0 Unfallrettung und Krankentransporte...... 112 Haus Ursula mobil, Ambulanter Pflegedienst...... 912-90 -Anzeige- ■ Ärztlicher Bereitschaftsdienst ■ Altenhilfeeinrichtung St. Michael Bereitschaftsdienstzentrale in Simmern, Gemündener Str. 10 Vollstationäre Pflege, Kurzzeit- und Verhinderungspflege, Betreutes Wohnen Telefon 116 117 Konrad-Adenauer-Str. 36, 55481 Kirchberg...... Tel. (06763) 303362-0 Öffnungszeiten: Montag 19:00 Uhr - Dienstag 07:00 Uhr ■ Ev. - kath. Telefonseelsorge Dienstag 19:00 Uhr - Mittwoch 07:00 Uhr Tag und Nacht für Sie zu sprechen ...... 0800/1110-111 Mittwoch 14:00 Uhr - Donnerstag 07:00 Uhr Donnerstag 19:00 Uhr - Freitag 07:00 Uhr ■ Verbandsgemeinde Kirchberg Freitag 16:00 Uhr - Montag 07:00 Uhr Wasserver- und Abwasserentsorgung Samstag durchgängig - während der Dienstzeit...... 06763/910510 Sonntag durchgängig Bei akuten lebensbedrohlichen Notfällen wie starken Herzbeschwerden, - außerhalb der Dienstzeit Bewusstlosigkeit, schweren Verbrennungen oder ähnlichen Erkrankun- - Wasserversorgung ...... 0171/6804637 gen bitte direkt den Rettungsdienst unter der Nr. 112 anfordern. - Abwasserbeseitigung ...... 0160/97842449

■ Augenärztlicher Notdienst ■ Schiedsmann Der Notdienst ist erreichbar unter der Telefon-Nr...... 01805 112060. Günter Sehn, Verbandsgemeindeverwaltung Kirchberg Termin nach Vereinbarung...... Telefon: 06763/910-680 ■ Zahnärzte Vertreter: Einheitliche zahnärztliche Notrufnummer: Dietmar Willi Gaß, Im Huhfeld 7, 56288 Bell ...... Telefon: 06762/6549 0180-5040308 zu den üblichen Telefontarifen Ansage des Notfalldienstes zu folgenden Zeiten: ■ Westnetz GmbH Freitagnachmittag von 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr Regionalzentrum Rhein--Hunsrück Samstag früh 8.00 Uhr bis Montag früh 8.00 Uhr Störungsannahme Strom...... 0800/4112244 Mittwochnachmittag von 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr Störungsannahme Gas...... 0800/0793427 und an Feiertagen entsprechend von 8.00 Uhr früh bis zum nachfolgenden Tag ■ Bundesanstalt Technisches Hilfswerk früh 8.00 Uhr Ortsverband Simmern an Feiertagen mit einem Brückentag von Donnerstag 8.00 Uhr bis Argenthaler Str. 10, 55469 Simmern/Hunsrück Samstag 8.00 Uhr Tel.:...... 06761/918640 Weitere Informationen zum zahnärztlichen Notfalldienst können Sie Mobil:...... 0174/3388037 unter www.bzk-.de nachlesen. Fax:...... 06761/9186418 Eine Inanspruchnahme des zahnärztlichen Notfalldienstes ist wie bisher E-Mail:...... [email protected] nach telefonischer Vereinbarung möglich. Internet: ...... www.thw-simmern.de ■ Notdienst der Apotheken ■ Sprechstunde des Seniorenbeirates Die nächstgelegenen Notdienst-Apotheken werden unter folgender Tele- der Verbandsgemeinde Kirchberg fon-Nummer angesagt: Jeden 1. Dienstag im Monat findet von 10.00 bis 11.00 Uhr im Rathaus Aus dem deutschen Festnetz: 01805-258825 + PLZ Ihres Standortes der Verbandsgemeinde Kirchberg, Zimmer 120 eine Sprechstunde/ (0,14 €/Min.), Mobilfunknetz: 01805-258825 + PLZ Ihres Standortes Gesprächsrunde des Seniorenbeirates statt. Eine Anmeldung ist nicht (max. 0,42 €/Min.). erforderlich. Mehr Infos auf: www.kirchberg.seniorenvertretung.net Zusätzlich befindet sich an jeder Apotheke ein Hinweis auf die nächst- gelegenen Notdienst-Apotheken. ■ Amtlicher Wildschadensschätzer Der Notdienstwechsel erfolgt täglich um 8.30 morgens, auch an Sonn- der unteren Jagdbehörde in Rheinland-Pfalz und Feiertagen. Sie können die Informationen auch im Internet unter: Dietmar Heidecker, Wiesengrund 2, 55487 Niedersohren www.lak-rlp.de abrufen E-Mail: ...... [email protected] Priv. Tel...... 0175-1430895 ■ Diakonie-Sozialstation Kirchberg Betr. Tel...... 01522-8850583 Kirchberg, Gemünden, Sohren, Büchenbeuren, Laufersweiler Konrad-Adenauer-Str. 32, 55481 Kirchberg, Tel. 06763/30110 ■ Caritas-Geschäftsstellen Simmern und Rund um die Uhr erreichbar! Beratung und Hilfsangebote in vielen Lebenslagen zum Thema Sucht, Bürozeiten: rund um Schwangerschaft und Familie, bei finanziellen Schwierigkeiten Montag bis Donnerstag ...... von 8.00 bis 16.00 Uhr oder Schulden, für Zuwanderer. Freitag...... von 8.00 bis 14.00 Uhr Infos zu Caritas-Läden, Kontaktstelle für Menschen mit Interesse am Büro Gemünden, Hauptstr. 33, 55490 Gemünden Ehrenamt. Telefon: 06761/919670 (Simmern), 06742/87860 (Boppard) Telefon: 06765/960069 rund um die Uhr erreichbar Büro GesundheitsZentrumBüchenbeuren (GZB), Hauptstr. 1, ■ Sprechstunde des VdK-Sozialverbandes 55491 Büchenbeuren, Telefon 06543/8119275 rund um die Uhr erreichbar Am 2. und 4. Donnerstag im Monat findet in der Zeit von 16.00 - 17.00 Café Spurensuche - Diakonie-Sozialstation Kirchberg Uhr ein Sprechstunde des VdK-Sozialverbandes im Rathaus der Ver- Betreuter Erinnerungstreffpunkt für Senioren und Seniorinnen im bandsgemeinde Kirchberg, Zimmer 120 statt. Link zum VdK Ortsver- Gesundheitszentrum Büchenbeuren. band Kirchberg. www.vdk.de/ov-kirchberg-hunsrueck Kirchberg/Hunsrück 3 Nr. 11/2020

a: Öffentliche Sitzung: 8. Bekanntgabe der in nichtöffentlicher Sitzung gefassten Beschlüsse 40-jähriges Dienstjubiläum Kirchberg, 05.03.2020 Harald Rosenbaum, Verbandsgemeindeverwaltung 55481 Kirchberg (Hunsrück) Bürger- Wolfgang Brandscheid meister ■ Sitzung des Bau- und Wirtschaftsausschusses Am 16.02.2020 konnte Herr Wolfgang Brandscheid sein 40-jähri- der Verbandsgemeinde ges Dienstjubiläum begehen. Am Mittwoch, dem 18.03.2020, findet um 14:30 Uhr im Ratskeller der Verbandsgemeinde, Marktplatz 5, 55481 Kirchberg eine öffentli- che Sitzung des Bau- und Wirtschaftsausschusses der Verbandsge- meinde statt. Tagesordnung 1. Annahme der Niederschrift der öffentlichen Sitzung vom 15.01.2020 2. Sanierung des Bitumendaches Zwischenbau Grundschule Gemünden, Vergabe der Dachdeckerarbeiten 3. Schulraumerweiterung Grundschule Kirchberg; Vergabe der Fassadenbekleidung 4. Digital-Pakt: Erstellung eines technischen Konzepts für alle Grundschulen der VG Kirchberg; Vergabe der Planungsleitungen 5. Gewährung von Zuschüssen aus Sportfördermitteln für die Sanierung der Tennisplätze des Tennisclub „Blau-Gold Sohren- Büchenbeuren“ 6. Sanierung des Freibades Gemünden; a) Beschlussfassung über die auszuführende Planung b) Auftrag zur Durchführung eines Teilnahmewettbewerbs für Planungsleistungen (Leistungsphasen 4-9) (gemeinsame Sitzung mit dem Hauptausschuss der Verbands- gemeinde) Kirchberg, 05.03.2020 Harald Rosenbaum, Verbandsgemeindeverwaltung 55481 Kirchberg (Hunsrück) Vorsit- zender Seit 01.10.1994 ist er bei der Verbandsgemeindeverwaltung Kirchberg in der Zentralabteilung beschäftigt. Dort ist Herr ■ Sitzung des Seniorenbeirates Brandscheid zuständig für die Bürgerservicestelle und über- der Verbandsgemeinde Kirchberg nimmt Hausmeistertätigkeiten. Seit Oktober 2008 ist er Sicher- Am Mittwoch, dem 18.03.2020, 15.00 Uhr, findet im Rathaus der heitsbeauftragter der Verbandsgemeindeverwaltung. Verbandsgemeindeverwaltung Kirchberg eine Sitzung des Senio- Die Jahre davor war Wolfgang Brandscheid bei der Bundeswehr- renbeirates statt. verwaltung im Gerätedepot Kappel angestellt. Tagesordnung 1. Genehmigung des Protokolls vom 17.12.2019 2. Umgang mit e-mails 3. Klärung der Nutzung der Räumlichkeiten des Café Mosaiks 4. Bildung von Arbeitsgruppen Amtliche Bekanntmachungen 5. Besuch der Seniorengruppen in der Verbandsgemeinde 6. Vorstellung der „SOS-Dosen“ - Werbung für Seniorenarbeit 7. Zusammenarbeit mit dem Behindertenbeauftragten der Ver- bandsgemeinde VG Kirchberg 8. Lehrgang Rollator Fit - BAGSO Fachtagung „Im Alter in Form“ am 24.03.2020 in 9. Verschiedenes Renate Linn-Reuter, Vorsitzende

■ Sprechstunde des Bürgermeisters Eine Terminvereinbarung ist unter der Telefon-Nr. 06763/910- Belg 101 jederzeit möglich.

■ Sitzung des Hauptausschusses der Verbandsgemeinde ■ Sitzung des Ortsgemeinderates Am Mittwoch, dem 18.03.2020, findet um 15:15 Uhr im Ratskeller Am Mittwoch, 18.03.2020, um 19.30 Uhr, findet im Jugendraum der Verbandsgemeinde, Marktplatz 5, 55481 Kirchberg eine Sitzung der Ortsgemeinde Belg eine Sitzung des Ortsgemeinderates statt. des Hauptausschusses der Verbandsgemeinde statt. Tagesordnung Tagesordnung A) Öffentliche Sitzung a: Öffentliche Sitzung: 1. Genehmigung der Niederschrift der letzten Sitzung 1. Sanierung des Freibades Gemünden; 2. Beratung und Beschlussfassung über die Haushaltssatzung a) Beschlussfassung über die auszuführende Planung und den Haushaltsplan für die Haushaltsjahre 2020 und 2021 b) Auftrag zur Durchführung eines Teilnahmewettbewerbs für 3. Verschiedenes Planungsleistungen (Leistungsphasen 4-9) (gemeinsame Sit- B) Nichtöffentliche Sitzung zung mit dem Bauausschuss der Verbandsgemeinde) 1. Genehmigung der Niederschrift der letzten Sitzung 2. Annahme der Niederschrift der öffentlichen Sitzung vom 27.11.2019 2. Personalangelegenheiten 3. Richtlinie zur Förderung der Ansiedlung von Ärzt*innen in der VG Karl-Heinz Schneider, Ortsbürgermeister Kirchberg 4. Auftragsvergabe für die Beschaffung von Büromöbeln 5. Vergabe eines Auftrages zum Abschluss eines Leasingvertrages für Kopierer Büchenbeuren 6. Annahme von Spenden und Sponsoring 7. Verschiedenes b: Nichtöffentliche Sitzung: 1. Annahme der Niederschrift der nichtöffentlichen Sitzung vom ■ Entwurf der Haushaltssatzung für das Jahr 2020 27.11.2019 1. Einsichtnahme in den Entwurf der Haushaltssatzung für das 2. Personalangelegenheit Jahr 2020 mit dem Haushaltsplan und seinen Anlagen 3. Personalangelegenheit 2. Möglichkeit zur Einreichung von Vorschlägen 4. Personalangelegenheit Den Entwurf der Haushaltssatzung für das Jahr 2020 mit dem 5. Personalangelegenheit Haushaltsplan und seinen Anlagen habe ich dem Ortsgemeinderat 6. Verschiedenes zugeleitet. Kirchberg/Hunsrück 4 Nr. 11/2020

1. Der Entwurf der Haushaltssatzung für das Jahr 2020 liegt mit (2) Karten, Pläne oder Zeichnungen und damit verbundene Texte dem Haushaltsplan und seinen Anlagen während der allgemeinen oder Erläuterungen können abweichend von Absatz 1 durch Ausle- Öffnungszeiten der Verbandsgemeindeverwaltung in der Verbands- gung in einem Dienstgebäude der Verbandsgemeindeverwaltung zu gemeindeverwaltung, Marktplatz 5, 55481 Kirchberg, Zimmer 309, jedermanns Einsicht während der Dienststunden bekannt gemacht bis zur Beschlussfassung über die Haushaltssatzung durch den werden. In diesem Fall ist auf Gegenstand, Ort (Gebäude und Raum), Ortsgemeinderat zur Einsichtnahme aus. Frist und Zeit der Auslegung spätestens am Tage vor dem Beginn der 2. Die Einwohnerinnen und Einwohner der Ortsgemeinde haben die Auslegung durch öffentliche Bekanntmachung in der Form des Absat- Möglichkeit, innerhalb von 14 Tagen ab dieser Bekanntmachung bei zes 1 hinzuweisen. Die Auslegungsfrist beträgt mindestens sieben der Verbandsgemeindeverwaltung, Marktplatz 5, 55481 Kirchberg, volle Werktage. Besteht an dienstfreien Werktagen keine Möglichkeit Vorschläge zum Entwurf der Haushaltssatzung für das Jahr 2020 der Einsichtnahme, so ist die Auslegungsfrist so festzusetzen, dass mit dem Haushaltsplan und seinen Anlagen, einzureichen. Die Vor- an mindestens sieben Tagen Einsicht genommen werden kann. schläge sind schriftlich an die Verbandsgemeindeverwaltung oder (3) Soweit durch Rechtsvorschrift eine öffentliche Auslegung vorge- elektronisch an [email protected] einzureichen. Der schrieben ist und hierfür keine besonderen Bestimmungen gelten, Ortsgemeinderat wird vor seinem Beschluss über die Haushaltssat- gilt Absatz 2 entsprechend. zung über die innerhalb dieser Frist eingegangenen Vorschläge in (4) Dringliche Sitzungen im Sinne von § 8 Abs. 4 GemODVO des öffentlicher Sitzung beraten und entscheiden. Ortsgemeinderates oder eines Ausschusses werden abweichend Büchenbeuren, 09. März 2020 von Absatz 1 durch Aushang an der Bekanntmachungstafel, die Guido Scherer, Ortsbürgermeister sich am Dienstgebäude der Ortsgemeinde in der Raiffeisenstraße befindet, bekannt gemacht, sofern eine rechtzeitige Bekanntma- chung gemäß Absatz 1 nicht mehr möglich ist. Dickenschied (5) Kann wegen eines Naturereignisses oder wegen anderer beson- derer Umstände die vorgeschriebene Bekanntmachungsform nicht angewandt werden, so erfolgt in unaufschiebbaren Fällen die öffent- liche Bekanntmachung durch öffentlichen Ausruf. Die Bekanntma- chung ist unverzüglich nach Beseitigung des Hindernisses in der ■ Sitzung des Ortsgemeinderates vorgeschriebenen Form nachzuholen, sofern nicht der Inhalt der Am Montag, 16.03.2020 findet um 19:30 Uhr im Vorraum Gemein- Bekanntmachung durch Zeitablauf gegenstandslos geworden ist. dehaus in der Raiffeisenstraße, die Gemeinderatssitzung statt. § 2 Ältestenrat Öffentliche Sitzung: Der Gemeinderat bildet einen Ältestenrat, der den Bürgermeister in 1. Annahme der Niederschrift vom 11.02.2020 Fragen der Tagesordnung und den Ablauf der Sitzungen des 2. Änderung des Bebauungsplanes „In der Großbitz“ a) Würdi- Gemeinderates berät. Das Nähere über die Zusammensetzung, die gung der Stellungnahme aus der Beteiligung nach § 3 Abs. 1 / Aufgaben, den Geschäftsgang und die Vereinbarung von Redezei- § 4 Abs. 1 Baugesetzbuch b) Weiterführung des Verfahrens ten bestimmt die Geschäftsordnung des Gemeinderates. 3. Beratung und Beschlussfassung zur Haushaltssatzung und § 3 Ausschüsse des Ortsgemeinderates Haushaltsplan 2020 (1) Der Gemeinderat bildet folgende Ausschüsse mit folgender Mit- 4. Waldwegebau gliederzahl: 5. Grundstücksangelegenheiten 1. Rechnungsprüfungsausschuss (3 Mitglieder), 6. Resolution der kommunalen Waldbesitzer 2. Ausschuss für Umwelt, Tourismus und Kultur (6 Mitglieder), 7. Verschiedenes 3. Bau- und Planungsausschuss (6 Mitglieder). Nichtöffentliche Sitzung: Für jedes Mitglied werden bis zu 2 Stellvertreter gewählt. 1. Annahme der Niederschrift vom 11.02.2020 (2) Die Mitglieder der Ausschüsse und deren Stellvertreter werden 2. Verschiedenes aus der Mitte des Ortsgemeinderates gewählt. Die folgenden Aus- Volker Bender-Praß, Ortsbürgermeister schüsse werden aus Mitgliedern des Ortsgemeinderates und sonsti- gen wählbaren Bürgerinnen und Bürgern der Ortsgemeinde gebildet: ■ Jagdgenossenschaft Dickenschied 1. Ausschuss für Umwelt, Tourismus und Kultur Die Niederschrift über die Jahreshauptversammlung der Jagdge- 2. Bau- und Planungsausschuss nossenschaft Dickenschied vom 28.02.2020 im Gasthaus Luna Mindestens die Hälfte der Ausschussmitglieder soll Mitglied des Rossa, liegt gemäß § 5 Abs. 5 und 6 der Satzung in meiner Woh- Ortsgemeinderates sein; entsprechendes gilt für die Stellvertreter nung vom 13.03.2020 bis zum 27.03.2020 (zwei Wochen) zur Ein- der Ausschussmitglieder. sichtnahme durch die Jagdgenossen öffentlich aus. § 4 Übertragung von Aufgaben des Ortsgemeinderates auf Dickenschied, den 04.03.2020 Manfred Kuhn, Jagdvorsteher Ausschüsse (1) Die Übertragung der Beschlussfassung über eine bestimmte Angelegenheit auf einen Ausschuss erfolgt durch Beschluss des Gehlweiler Gemeinderates. Sie gilt bis zum Ende der Wahlzeit des Gemeinde- rates, soweit die Beschlussfassung dem Ausschuss nicht wieder entzogen wird. Die Bestimmungen dieser Hauptsatzung bleiben unberührt. (2) Soweit einem Ausschuss die Beschlussfassung über Angele- ■ Sitzung des Ortsgemeinderates genheiten nicht übertragen ist, hat er innerhalb seines Zuständig- Am Freitag, dem 20.03.2020 findet um 19:30 Uhr in Gehlweiler im keitsbereiches die Beschlüsse des Gemeinderates vorzuberaten. Gemeindehaus eine öffentliche Sitzung des Ortsgemeinderates (3) Dem Bau- und Planungsausschuss wird die Beschlussfassung statt. über folgende Angelegenheiten übertragen: Tagesordnung 1. Zustimmung zur Leistung überplanmäßiger und außerplanmä- 1. Genehmigung der Niederschrift der letzten Sitzung ßiger Aufwendungen und Auszahlungen bis zu einem Betrag 2. Beschluss Versammlungsstättenverordnung für das Gemeindehaus von 5.000 €; 3. Informationen, Verschiedenes 2. Verfügung über Gemeindevermögen sowie Hingabe von Darle- Kurt Aßmann, Ortsbürgermeister hen der Ortsgemeinde bis zu einer Wertgrenze von 5.000 €, soweit die Entscheidung hierüber nicht dem Ortsbürgermeister übertragen ist; Gemünden 3. Zeitpunkt und Höhe der Aufnahme von Krediten nach Maß- gabe der Haushaltssatzung; 4. Vergabe von Aufträgen und Arbeiten im Rahmen der verfügba- ren Haushaltsmittel bis zu einer Wertgrenze von 20.000 €, soweit die Entscheidung hierüber nicht dem Ortsbürgermeister ■ Hauptsatzung der Ortsgemeinde Gemünden übertragen ist; vom 23. Januar 2020 5. Gewährung von Zuwendungen im Rahmen der verfügbaren Der Ortsgemeinderat hat auf Grund der §§ 24 und 25 Gemeinde- Haushaltsmittel bis zu einer Wertgrenze von 2.500 €, soweit ordnung (GemO), der §§ 7 und 8 der Landesverordnung zur Durch- die Entscheidung hierüber nicht dem Ortsbürgermeister über- führung der Gemeindeordnung (GemODVO) und des § 2 der Lan- tragen ist; desverordnung über die Aufwandsentschädigung kommunaler 6. die Entscheidung über die Vermittlung und die Annahme von Ehrenämter (KomAEVO) die folgende Hauptsatzung beschlossen, Sponsoringleistungen, Spenden, Schenkungen und ähnliche die hiermit bekannt gemacht wird: Zuwendungen gemäß § 94 Abs. 3 Satz 5 GemO bis zu einer § 1 Öffentliche Bekanntmachungen, Bekanntgaben Wertgrenze von 10.000 € im Einzelfall. (1) Öffentliche Bekanntmachungen der Ortsgemeinde erfolgen in Die Entscheidung erfolgt im Falle von Kleinbeträgen bis zu der Wochenzeitung „Mitteilungen der Verbandsgemeinde Kirchberg/ 500,00 € je Einzelfall einmal vierteljährlich durch verbundenen Hunsrück“. Beschluss. Kirchberg/Hunsrück 5 Nr. 11/2020

§ 5 Übertragung von Aufgaben des Ortsgemeinderates auf den § 11 Aufwandsentschädigung für weitere Ehrenämter Ortsbürgermeister (1) Beauftragte für Senioren erhalten eine Aufwandsentschädigung Auf den Ortsbürgermeister wird die Entscheidung in folgenden in Form einer monatlichen Pauschale in Höhe von 25,00 €. Angelegenheiten übertragen: (2) Beauftragte für Jugendliche erhalten eine Aufwandsentschädi- 1. Verfügung über Gemeindevermögen sowie Hingabe von Darlehen gung in Form einer monatlichen Pauschale von 25,00 €. der Ortsgemeinde bis zu einer Wertgrenze von 2.500 € im Einzelfall; § 12 Inkrafttreten 2. Vergabe von Aufträgen und Arbeiten im Rahmen der verfügba- (1) Die Hauptsatzung tritt rückwirkend zum 01.01.2020 in Kraft. ren Haushaltsmittel bis zu einer Wertgrenze von 2.500 € im (2) Gleichzeitig tritt die Hauptsatzung vom 02.07.2019 außer Kraft. Einzelfall; Gemünden, 23.01.2020 Agnes Chudy-Endres, 3. Aufnahme von Krediten nach Maßgabe der Entscheidungen Ortsgemeinde Gemünden Ortsbürgermeisterin des Ortsgemeinderates oder des zuständigen Ausschusses; Hinweis gemäß § 24 Abs. 6 Gemeindeordnung 4. Gewährung von Zuwendungen im Rahmen der verfügbaren Satzungen, die unter Verletzung von Verfahrens- oder Formvor- Haushaltsmittel nach Maßgabe allgemeiner Grundsätze und schriften der Gemeindeordnung oder auf Grund der Gemeindeord- Richtlinien des Ortsgemeinderates bis zu 500 € im Einzelfall; nung zustande gekommen sind, gelten ein Jahr nach der Bekannt- 5. Erhebung von Vorausleistungen oder Vorauszahlungen auf lau- machung als von Anfang an gültig zustande gekommen. fende Entgelte; Dies gilt nicht, wenn 6. die Ausübung des Vorkaufsrechtes bis zu einem Wert von 1. die Bestimmungen über die Öffentlichkeit der Sitzung, die 20.000,00 € im Einzelfall; Genehmigung, die Ausfertigung oder die Bekanntmachung der 7. Einvernehmen in den Fällen des § 14 Abs. 2, § 31 und § 33 Satzung verletzt worden sind, oder BauGB sowie in den Fällen des § 34 und § 35 BauGB, wenn 2. vor Ablauf der in Satz 1 genannten Frist die Aufsichtsbehörde durch das Bauvorhaben die Grundzüge der städtebaulichen den Beschluss beanstandet oder jemand die Verletzung der Entwicklung und Ordnung nicht berührt werden; Verfahrens- oder Formvorschriften gegenüber der Verbandsge- 8. Erteilung von Genehmigungen nach §§ 144 und 145 BauGB zu meindeverwaltung, Marktplatz 5, 55481 Kirchberg, unter genehmigungspflichtigen Vorhaben, Teilungen und Rechtsvor- Bezeichnung des Sachverhalts, der die Verletzung begründen gängen im förmlichen Sanierungsgebiet, wenn die Grundzüge soll, schriftlich geltend gemacht hat. der Planung der Ortskernsanierung nicht berührt werden; Hat jemand eine Verletzung nach Satz 2 Nr. 2 geltend gemacht, so 9. Entscheidung über die Einlegung von Rechtsbehelfen und kann auch nach Ablauf der in Satz 1 genannten Frist jedermann Rechtsmitteln zur Fristwahrung. diese Verletzung geltend machen. § 6 Beigeordnete (1) Die Ortsgemeinde hat bis zu drei Beigeordnete. (2) Für die Verwaltung der Gemeinden können bis zu 3 Geschäfts- bereiche gebildet werden, die auf Beigeordnete zu übertragen sind. Hecken § 7 Aufwandsentschädigung für Mitglieder des Ortsgemeinderates (1) Zur Abgeltung der notwendigen baren Auslagen und der sonsti- gen persönlichen Aufwendungen erhalten die Gemeinderatsmitglie- der für die Teilnahme an Sitzungen des Gemeinderates eine Ent- ■ Sitzung des Ortsgemeinderates schädigung nach Maßgabe der Absätze 2 bis 5. Am Donnerstag, den 19.03.2020, findet um 20:00 Uhr im Gemein- (2) Die Entschädigung wird gewährt in Form eines Sitzungsgeldes dehaus in Hecken eine Sitzung des Ortsgemeinderates statt. in Höhe von 10,- € Tagesordnung (3) Neben der Entschädigung nach Absatz 2 wird nachgewiesener Öffentliche Sitzung Lohnausfall in voller Höhe ersetzt; er umfasst bei Arbeitnehmern 1. Niederschrift der letzten Sitzung auch die entgangenen tariflichen und freiwilligen Arbeitgeberleistun- 2. Beratung und Beschlussfassung über die Haushaltssatzung gen sowie den Arbeitgeberanteil zu den gesetzlichen Sozialversi- und den Haushaltsplan 2020 / 2021 cherungsbeiträgen. 3. Feststellung des Jahresabschlusses 2018 und Beschluss über (4) Neben der Aufwandsentschädigung erhalten die Gemeinderats- die Entlastung mitglieder für Dienstreisen Reisekostenvergütung nach den Bestim- 4. Resolution zur Unterstützung der kommunalen Waldbesitzer mungen des Landesreisekostengesetzes. durch Bund und Land im Rahmen der geplanten Co²- (5) Bei Teilnahme an mehreren Sitzungen an einem Tag wird nur ein Bepreisung Sitzungsgeld gewährt. 5. Verschiedenes § 8 Aufwandsentschädigung für Mitglieder von Ausschüssen Heinz-Jürgen Ströher, (1) Die Mitglieder der Ausschüsse des Gemeinderates erhalten eine Ortsbürgermeister Entschädigung in Form eines Sitzungsgeldes in Höhe von 10,- €. (2) Im Übrigen gelten die Bestimmungen des § 7 Abs. 3 bis 5 ent- sprechend. Henau § 9 Aufwandsentschädigung der Beigeordneten (1) Der ehrenamtliche Beigeordnete erhält für den Fall der Vertre- tung des Ortsbürgermeisters eine Aufwandsentschädigung in Höhe der Aufwandsentschädigung des Ortsbürgermeisters gemäß § 12 Abs. 1 Satz 1 KomAEVO. Erfolgt die Vertretung des Ortsbürgermeis- ■ Entwurf der Haushaltssatzung ters nicht für die Dauer eines vollen Monats, so beträgt sie für jeden für die Jahre 2020 und 2021 Tag der Vertretung ein Dreißigstel des Monatsbetrages der dem 1. Einsichtnahme in den Entwurf der Haushaltssatzung für die Ortsbürgermeister zustehenden Aufwandsentschädigung. Erfolgt Jahre 2020 und 2021 mit dem Haushaltsplan und seinen Anlagen die Vertretung während eines kürzeren Zeitraumes als einen vollen 2. Möglichkeit zur Einreichung von Vorschlägen Tag, so beträgt die Aufwandsentschädigung insgesamt die Hälfte Den Entwurf der Haushaltssatzung für die Jahre 2020 und 2021 mit des Tagessatzes nach Satz 2. Eine nach Absatz 2 gewährte Auf- dem Haushaltsplan und seinen Anlagen habe ich dem Ortsgemein- wandsentschädigung ist anzurechnen. derat zugeleitet. (2) Ehrenamtliche Beigeordnete ohne Geschäftsbereich, die nicht 1. Der Entwurf der Haushaltssatzung für die Jahre 2020 und 2021 Gemeinderatsmitglied sind und denen keine Aufwandsentschädi- liegt mit dem Haushaltsplan und seinen Anlagen während der allge- gung nach Absatz 1 gewährt wird, erhalten für die Teilnahme an den meinen Öffnungszeiten der Verbandsgemeindeverwaltung in der Sitzungen des Gemeinderates und der Ausschüsse die für Gemein- Verbandsgemeindeverwaltung, Marktplatz 5, 55481 Kirchberg, Zim- deratsmitglieder festgesetzte Aufwandsentschädigung. mer 309, bis zur Beschlussfassung über die Haushaltssatzung (3) Ehrenamtliche Beigeordnete, die nicht Mitglied des Verbandsge- durch den Ortsgemeinderat zur Einsichtnahme aus. meinderates sind, jedoch in Vertretung des Ortsbürgermeisters an 2. Die Einwohnerinnen und Einwohner der Ortsgemeinde haben Sitzungen des Verbandsgemeinderates teilnehmen und denen die Möglichkeit, innerhalb von 14 Tagen ab dieser Bekanntma- keine Aufwandsentschädigung nach den Absätzen 1 oder 2 gewährt chung bei der Verbandsgemeindeverwaltung, Marktplatz 5, 55481 wird, erhalten für die Teilnahme an diesen Sitzungen von der Orts- Kirchberg, Vorschläge zum Entwurf der Haushaltssatzung für die gemeinde eine Aufwandsentschädigung. Sie beträgt je Sitzung die Jahre 2020 und 2021 mit dem Haushaltsplan und seinen Anla- Hälfte des Tagessatzes gemäß Absatz 1 Satz 2, mindestens jedoch gen, einzureichen. 10,00 €. Entsprechendes gilt für die Teilnahme an Besprechungen Die Vorschläge sind schriftlich an die Verbandsgemeindeverwal- des Bürgermeisters der Verbandsgemeinde mit den Ortsbürger- tung oder elektronisch an [email protected] ein- meistern gemäß § 69 Abs. 4 GemO. zureichen. § 10 Aufwandsentschädigung für Mitglieder des Ältestenrates Der Ortsgemeinderat wird vor seinem Beschluss über die Haus- (1) Die Mitglieder des Ältestenrates erhalten eine Entschädigung in haltssatzung über die innerhalb dieser Frist eingegangenen Vor- Form eines Sitzungsgeldes in Höhe von 10,00 €. schläge in öffentlicher Sitzung beraten und entscheiden. (2) Im Übrigen gelten die Bestimmungen des § 7 Abs. 3 bis 5 ent- Henau, Winfried Wissig, sprechend. 06.03.2020 Ortsbürgermeister Kirchberg/Hunsrück 6 Nr. 11/2020

Kappel Rödern

■ Sitzung des Ortsgemeinderates ■ Entwurf der Haushaltssatzung Am Mittwoch, 18 März 2020 findet um 19.30 Uhr im Heimathaus für die Jahre 2020 und 2021 Krone eine Sitzung des Ortsgemeinderats statt. 1. Einsichtnahme in den Entwurf der Haushaltssatzung für die Öffentliche Sitzung Jahre 2020 und 2021 mit dem Haushaltsplan und seinen Anlagen 1. Auftragsvergabe Straßenbauarbeiten Eschwieser Str. 2. Möglichkeit zur Einreichung von Vorschlägen 2. Auftragsvergabe Planung Neubaugebiet Den Entwurf der Haushaltssatzung für die Jahre 2020 und 2021 mit 3. Antrag Energiegenossenschaft auf Leitungsrecht dem Haushaltsplan und seinen Anlagen habe ich dem Ortsgemein- 4. Resolution kommunaler Waldbesitzer derat zugeleitet. 5. Informationen und Anfragen 1. Der Entwurf der Haushaltssatzung für die Jahre 2020 und 2021 Nichtöffentliche Sitzung liegt mit dem Haushaltsplan und seinen Anlagen während der allge- 1. Grundstücksangelegenheiten meinen Öffnungszeiten der Verbandsgemeindeverwaltung in der Öffentliche Sitzung Verbandsgemeindeverwaltung, Marktplatz 5, 55481 Kirchberg, Zim- 6. Bekanntgabe der Beschlüsse der nichtöffentlichen Sitzung mer 311, bis zur Beschlussfassung über die Haushaltssatzung Markus Marx, Ortsbürgermeister durch den Ortsgemeinderat zur Einsichtnahme aus. 2. Die Einwohnerinnen und Einwohner der Ortsgemeinde haben die Möglichkeit, innerhalb von 14 Tagen ab dieser Bekanntmachung bei der Verbandsgemeindeverwaltung, Marktplatz 5, 55481 Kirchberg, Kirchberg Vorschläge zum Entwurf der Haushaltssatzung für die Jahre 2020 und 2021 mit dem Haushaltsplan und seinen Anlagen, einzurei- chen. Die Vorschläge sind schriftlich an die Verbandsgemeindever- waltung oder elektronisch an [email protected] ein- zureichen. Der Ortsgemeinderat wird vor seinem Beschluss über ■ Sprechstunde des Stadtbürgermeisters die Haushaltssatzung über die innerhalb dieser Frist eingegange- Werner Wöllstein nen Vorschläge in öffentlicher Sitzung beraten und entscheiden. Eine Terminvereinbarung ist unter der Telefon-Nr. 06763-910701 Rödern, 09.03.2020 Josef Winn, Ortsbürgermeister jederzeit möglich. Rohrbach Laufersweiler

■ Entwurf der Haushaltssatzung für die Jahre 2020 und 2021 ■ Entwurf der Haushaltssatzung für das Jahr 2020 1. Einsichtnahme in den Entwurf der Haushaltssatzung für die 1. Einsichtnahme in den Entwurf der Haushaltssatzung für das Jahre 2020 und 2021 mit dem Haushaltsplan und seinen Anlagen Jahr 2020 mit dem Haushaltsplan und seinen Anlagen 2. Möglichkeit zur Einreichung von Vorschlägen 2. Möglichkeit zur Einreichung von Vorschlägen Den Entwurf der Haushaltssatzung für die Jahre 2020 und 2021 mit Den Entwurf der Haushaltssatzung für das Jahr 2020 mit dem dem Haushaltsplan und seinen Anlagen habe ich dem Ortsgemein- Haushaltsplan und seinen Anlagen habe ich dem Ortsgemeinderat derat zugeleitet. zugeleitet. 1. Der Entwurf der Haushaltssatzung für die Jahre 2020 und 2021 1. Der Entwurf der Haushaltssatzung für das Jahr 2020 liegt mit liegt mit dem Haushaltsplan und seinen Anlagen während der allge- dem Haushaltsplan und seinen Anlagen während der allgemeinen meinen Öffnungszeiten der Verbandsgemeindeverwaltung in der Öffnungszeiten der Verbandsgemeindeverwaltung in der Verbands- Verbandsgemeindeverwaltung, Marktplatz 5, 55481 Kirchberg, Zim- gemeindeverwaltung, Marktplatz 5, 55481 Kirchberg, Zimmer 309, mer 311, bis zur Beschlussfassung über die Haushaltssatzung bis zur Beschlussfassung über die Haushaltssatzung durch den durch den Ortsgemeinderat zur Einsichtnahme aus. Ortsgemeinderat zur Einsichtnahme aus. 2. Die Einwohnerinnen und Einwohner der Ortsgemeinde haben die 2. Die Einwohnerinnen und Einwohner der Ortsgemeinde haben die Möglichkeit, innerhalb von 14 Tagen ab dieser Bekanntmachung bei Möglichkeit, innerhalb von 14 Tagen ab dieser Bekanntmachung bei der Verbandsgemeindeverwaltung, Marktplatz 5, 55481 Kirchberg, der Verbandsgemeindeverwaltung, Marktplatz 5, 55481 Kirchberg, Vorschläge zum Entwurf der Haushaltssatzung für die Jahre 2020 Vorschläge zum Entwurf der Haushaltssatzung für das Jahr 2020 und 2021 mit dem Haushaltsplan und seinen Anlagen, einzurei- mit dem Haushaltsplan und seinen Anlagen, einzureichen. Die Vor- chen. Die Vorschläge sind schriftlich an die Verbandsgemeindever- schläge sind schriftlich an die Verbandsgemeindeverwaltung oder waltung oder elektronisch an [email protected] ein- elektronisch an [email protected] einzureichen. Der zureichen. Der Ortsgemeinderat wird vor seinem Beschluss über Ortsgemeinderat wird vor seinem Beschluss über die Haushaltssat- die Haushaltssatzung über die innerhalb dieser Frist eingegange- zung über die innerhalb dieser Frist eingegangenen Vorschläge in nen Vorschläge in öffentlicher Sitzung beraten und entscheiden. öffentlicher Sitzung beraten und entscheiden. Rohrbach, 09. März 2020 Jutta Heck-Bähren, Ortsbürgermeisterin Laufersweiler, 09.03.2020 Rudi Schneider, Ortsbürgermeister Schlierschied Niederweiler

■ Entwurf der Haushaltssatzung ■ Jagdgenossenschaft Niederweiler für die Jahre 2020 und 2021 Am Samstag, den 28.03.2020, findet um 19:30 Uhr im Gemeinde- 1. Einsichtnahme in den Entwurf der Haushaltssatzung für die haus Niederweiler die Jahreshauptversammlung der Jagdgenos- Jahre 2020 und 2021 mit dem Haushaltsplan und seinen Anlagen senschaft Niederweiler statt, zu der hiermit alle Mitglieder herzlich 2. Möglichkeit zur Einreichung von Vorschlägen eingeladen werden. Den Entwurf der Haushaltssatzung für die Jahre 2020 und 2021 mit Tagesordnung: dem Haushaltsplan und seinen Anlagen habe ich dem Ortsgemein- 1. Eröffnung und Begrüßung durch den Jagdvorsteher derat zugeleitet. 2. Niederschrift der letzten Jahreshauptversammlung 1. Der Entwurf der Haushaltssatzung für die Jahre 2020 und 2021 3. Bericht des Jagdvorstehers liegt mit dem Haushaltsplan und seinen Anlagen während der allge- 4. Kassenbericht meinen Öffnungszeiten der Verbandsgemeindeverwaltung in der 5. Entlastung des Vorstandes Verbandsgemeindeverwaltung, Marktplatz 5, 55481 Kirchberg, Zim- 6. Neuwahl des Kassenwartes mer 312, bis zur Beschlussfassung über die Haushaltssatzung 7. Verwendung des Reinertrages durch den Ortsgemeinderat zur Einsichtnahme aus. 8. Verschiedenes 2. Die Einwohnerinnen und Einwohner der Ortsgemeinde haben die Franz-Rudolf Theisen, Jagdvorsteher Möglichkeit, innerhalb von 14 Tagen ab dieser Bekanntmachung bei Kirchberg/Hunsrück 7 Nr. 11/2020 der Verbandsgemeindeverwaltung, Marktplatz 5, 55481 Kirchberg, (montags und donnerstags sowie jeden 1. Mittwoch im Monat Vorschläge zum Entwurf der Haushaltssatzung für die Jahre 2020 jeweils von 9.00 - 11.00 Uhr und 18.30 - 19.30 Uhr erreichbar) .. und 2021 mit dem Haushaltsplan und seinen Anlagen, einzurei- 0176 / 370 128 43 chen. Die Vorschläge sind schriftlich an die Verbandsgemeindever- waltung oder elektronisch an [email protected] ein- zureichen. Der Ortsgemeinderat wird vor seinem Beschluss über Büchenbeuren die Haushaltssatzung über die innerhalb dieser Frist eingegange- nen Vorschläge in öffentlicher Sitzung beraten und entscheiden. Schlierschied, 09. März 2020 Arnold Götz, Ortsbürgermeister

■ Seniorengruppe Büchenbeuren Am Freitag, den 13.03.2020, ab 15.00 Uhr, findet im Ev. Gemein- Unzenberg dehaus ein Bilderrätsel mit Preisen statt. Für das leibliche Wohl ist wie immer gesorgt. Wir freuen uns auf einen schönen Nachmit- tag mit Euch. Das Team der Seniorengruppe ■ Vollsperrung Tombacher Straße, Haus Nr. 5 bis 8 In der Zeit vom 18.03.2020 bis 20.03.2020 ist die Tombacher Straße im Bereich der Anwesen 5 bis 8 voll gesperrt. Die Bevölkerung wird um Verständnis gebeten. Dickenschied Verbandsgemeinde Kirchberg örtliche Ordnungsbehörde

■ Sprechstunde des Bürgermeisters Am 16.03.2020 von 17 bis 18:30 Uhr in der Kulturscheune. Zusätz- Womrath lich gerne auch nach telefonischer Vereinbarung (2163).

■ Krabbelgruppe Dickenschied Jeweils mittwochs um 10:30 Uhr treffen sich Eltern mit Kindern in ■ Sitzung des Ortsgemeinderates der Kulturscheune. Herzlich willkommen sind alle Kinder, die noch Am Dienstag, den 17.03.2020, findet um 20.00 Uhr im Gemeinde- nicht in den gehen. Selbstverständlich sind auch haus in Womrath eine Sitzung des Ortsgemeinderates statt. Eltern und Kinder aus den Nachbargemeinden herzlich eingeladen. Tagesordnung Volker Bender-Praß, Ortsbürgermeister Öffentliche Sitzung 1. Genehmigung der Niederschrift der letzten Sitzung ■ Fundsache 2. Beratung und Beschlussfassung über die Haushaltssatzung Am Rosenmontag wurde in der Raiffeisenstraße, Nähe Hausnum- und den Haushaltsplan für die Haushaltsjahre 2020 und 2021 mer 4, ein „Actrapid FlexPen“ gefunden. Dieser kann beim Ortsbür- 3. Beratung und Beschluss über die Erhöhung der Gebühren für germeister, nach Absprache (06763 2163), abgeholt werden. die Gemeindeeinrichtungen Volker Bender-Praß, Ortsbürgermeister 4. Beratung und Beschluss über die Erhöhung der Hundesteuer 5. Wahl eines Nachrückers in den Rechnungsprüfungsausschuss 6. Resolution zur Unterstützung der kommunalen Waldbesitzer Dillendorf durch Bund und Land im Rahmen der geplanten CO- Bespeisung 7. Annahme einer Spende 8. Beratung und Beschluss über die Anschaffung eines neuen Spielgerätes 9. Verschiedenes/ Unterrichtungen ■ Erben und Vererben Nichtöffentliche Sitzung Am 24.03.2020, um 19.00 Uhr, findet im Gemeindehaus in Dil- 1. Personalangelegenheiten lendorf eine kostenfreie Informationsveranstaltung des VdK zu 2. Verschiedenes/ Unterrichtungen dem Thema Erben und Vererben statt. Zu dieser Veranstaltung Öffentliche Sitzung sind auch Interessierte Bürger aus umliegenden Ortschaften herz- 10. Bekanntgabe zur nicht öffentlichen Sitzung lich eingeladen. Eine Mitgliedschaft im VdK ist nicht erforderlich. Dirk Auler, Ortsbürgermeister Referent ist Notar Dr. Martin Gilbert LL.M. Renate Paschke, Ortsbürgermeisterin Aus den Gemeinden Gehlweiler Gemeinden - Kludenbach, Nieder Kostenz,

Ober Kostenz, Schwarzen und Todenroth ■ Ein Tag für die Umwelt in Gehlweiler Bei sonnigem Wetter trafen sich am 07. März wie schon seit vielen ■ Mittagstisch in Ober Kostenz Jahren Mitglieder der Angelfreunde Langenstein und umweltbe- am 18.03.2020 wusste Mitbürger der Gemeinde um die Bachränder, die Gemar- Der nächste Mittagstisch findet am kung und die Straßenränder von Müll und Unrat zu befreien. Es hat 18.03.2020 statt. Ab 12.00 Uhr ist die Pfarr- uns sehr gefreut, dass viele Kinder und Jugendliche bei der Aktion scheune für die Gäste geöffnet und um mitgeholfen haben. 12.30 Uhr wird dann gemeinsam geges- sen. Alle Interessierten sind hierzu herzlich eingeladen. Wer den Mittagstisch bereits regelmäßig besucht, muss sich hierzu - wie auch bisher - nicht gesondert anmelden. Nur für diejenigen, die erstmals teilnehmen möchten, bitten wir um telefo- nische Anmeldung bis Sonntag, 15.03.2020 bei den unten ange- gebenen Ansprechpartnern. Für die Fahrt zum Mittagstisch und wieder zurück nach Hause kann auch unser Bürgerbus genutzt wer- den. Bitte melden Sie sich hierfür bei unserem Telefondienst an (Telefon-Nummer und Telefonzeiten des Telefondienstes sind unten angegeben). Der Bürgerbus fährt außer mittwochs zum Mittagstisch oder zum Café Mittendrin auch jede Woche dienstags und freitags nach Kirchberg sowie jeden ersten Donnerstag im Monat zu Glo- bus-Handelshof nach Simmern. Nähere Informationen hierzu gibt Ihnen gerne unser Telefondienst. Durch die große Beteiligung war der von der Rhein-Hunsrück- Ent- •Heidrun Arnold ...... 06763 / 1485 sorgung kostenfrei zur Verfügung gestellte Container nach drei •Helga Endres ...... 06763 / 2587 Stunden halb gefüllt (siehe Fotos). In diesem Jahr hielt sich das •Telefondienst „Oberes Kyrbachtal“ Müllaufkommen an den 7 km Straßenrändern und 5 km Bachrän- Kirchberg/Hunsrück 8 Nr. 11/2020 dern in Grenzen. Es werden aber immer noch sehr viele Verpackun- gen aus Plastik und viele Flaschen aus Fahrzeugen an den Stra- Kirchberg ßenrändern entsorgt. Nachdem die gemeinnützige Aktion beendet war, gab es für die fünfzehn freiwilligen Helfer im Gemeindehaus eine gute Gemüsesuppe mit Würstchen.

■ Spielenachmittag für Senioren Die Seniorenbeauftragten der Stadt Kirchberg laden die Senio- ren der Stadt-u.Verbandsgemeinde Kirchberg zum Spielen ein. Der nächste Spielenachmittag findet am Freitag, 13. März 2020 ab 14.30 Uhr im Gemeindezentrum der Freien ev. Gemeinde, barrierefreier Zugang, in der Simmerner Str. 46 (neben der ED Tankstelle) statt. Wir laden dazu alle Interessierte zu Spiel und Unterhaltung ein und würden uns freuen, viele Gäste begrü- ßen zu dürfen. Auskunft unter Tel.Nr. 06763/960276 oder 06763/1286

Kludenbach Wir bedanken uns hiermit ganz herzlich bei allen Mitwirkenden. Einen ganz besonderen Dank gilt unseren jungen Teilnehmern die mit sehr großem Ehrgeiz und Spaß dabei waren. Ein herzliches Dankeschön auch der RHE Kirchberg. Damit haben wir in Gehlwei- ■ Gemeindetag 2020 ler unseren Beitrag für eine saubere Umwelt geleistet. Am Samstag, dem 14. März 2020, ab 19:30 Uhr, findet unser dies- Michael Lukas, Kurt Aßmann, jähriger Gemeindetag statt. Dazu ergeht hiermit herzliche Einla- Angelfreunde Langenstein Ortsbürgermeister dung. Neben den notwendigen Informationen und einer Bilderprä- sentation aus unserer Gemeinde sollen Unterhaltung und einige ■ Seniorennachmittag Stunden in geselliger Runde nicht zu kurz kommen. Der nächste Seniorennachmittag findet am Mittwoch, den 18. März Für das leibliche Wohl wird mit einer deftigen Suppe gesorgt sein. 2020 um 15.00 Uhr statt. Auf hoffentlich viele junge und ältere Teilnehmer freuen sich Ortsge- Eure 7 vom Helferteam meinderat und Ortsbürgermeister. Walter Kuhn, Ortsbürgermeister Heinzenbach Lautzenhausen

■ Einladung zur Bürgerversammlung Am Samstag, 21.03.2020 findet die diesjährige Bürgerversamm- ■ Umwelttag lung um 19.30 Uhr im Gemeindehaus statt. Seit dem letzten Umwelttag ist fast ein Jahr vergangen. Auch in die- Hierzu laden wir alle Bürgerinnen und Bürger recht herzlich ein. sem Jahr wollen wir unsere Gemarkung vom Müll befreien. Entlang Es wird über aktuelle Vorhaben/Zukunftsplanungen der der Wege und Straßen liegt wieder einiges an Wohlstandsmüll Gemeinde und über den Haushaltsplan informiert. herum. Dies ist auch in freigeschnittenen Heckenstreifen sichtbar. Der Gemeinderat würde sich über Euer zahlreiches Erscheinen Wir wollen dies gemeinsam wegräumen. freuen. Dazu bitte ich, auch im Namen der freiwilligen Feuerwehr, um tätige Günter Schumann, Ortsbürgermeister Mithilfe. Wir treffen uns am Samstag, 28.03.2020, um 9.30 Uhr, am Gemeindehaus. Henau Wie all die Jahre zuvor, wird auch in diesem Jahr zur Mittagszeit für eine Verpflegung gesorgt sein. Corina Velten, Ortsbürgermeisterin

■ Einladung Seniorentreff Die Seniorinnen und Senioren 60 + sind am Donnerstag, den 19. Ober Kostenz März 2020 um 15:00 Uhr in das Gemeindehaus zu einem gemütli- chen Beisammensein bei Kaffee und Kuchen recht herzlich eingela- den. Für eine Kuchenspende sind wir sehr dankbar. Winfried Wissig, Ortsbürgermeister ■ Kinderfasenacht in Ober Kostenz Hirschfeld

Nachruf Die Ortsgemeinde Hirschfeld trauert um Ernst Fink Der Verstorbene war in der Zeit vom 10. Dezember 1993 bis 22. Juli 1999 Mitglied im Ortsgemeinderat und viele Jahre Mitglied in der Freiwilligen Feuerwehr Hirschfeld. Wir werden Ihm ein ehrendes Andenken bewahren. Auch unsere Kleinsten waren an Fasenacht zum Eier heische unter- Ortsgemeinde Hirschfeld Alfred Elz, Ortsbürgermeister wegs. Gerd Schreiner, Ortsbürgermeister Kirchberg/Hunsrück 9 Nr. 11/2020

Nieder Kostenz Sohren

■ Rückblick: Karneval in Sohren Nachruf Ob bei den Senioren im katholischen Pfarrheim, im Altenheim, bei der Kinderfastnacht mit Diakon Clemens Fey, bei der Kappensit- Die Ortsgemeinde Nieder Kostenz trauert um zung in der Bürgerhalle oder dem Karnevalsumzug mit der Abschlussparty in der Bürgerhalle - viele gelungene Fastnachtsver- anstaltungen in unserer Gemeinde, die ein großes und dankbares Manfred Wichter Publikum fanden. der am 29.02.2020 im Alter von 80 Jahren verstorben ist.

Herr Manfred Wichter gehörte von 1989 bis 1994 dem Gemeinderat an. Von 1994 bis 2009 war er Ortsbürgermeister von Nieder Kostenz. In dieser Zeit hat er mit großem Weit- blick die Geschicke der Ortsgemeinde Nieder Kostenz gelenkt. Die Weiterentwicklung und Förderung des Gemeindelebens seiner Heimatgemeinde lagen ihm besonders am Herzen. In den Jahren seines Wirkens wurden von ihm wichtige Maßnah- men zur Infrastruktur und Dorferneuerung durchgeführt. Auch nach seiner Tätigkeit als Ortsbürgermeister blieb er der Gemeinde bis 2017 sehr verbunden, indem er für Pflegearbei- ten in der Gemeinde verantwortlich war. Die ausverkaufte Kappensitzung war etwas ganz Besonderes. Erst- Die Ortsgemeinde Nieder Kostenz und die Verbandsgemeinde mals seit längerem fand wieder eine solche Veranstaltung in Sohren Kirchberg danken dem Verstorbenen für sein ehrenamtliches statt. Ein fulminanter Abend, der die Bürgerhalle zum Beben Wirken. Er wird unvergessen bleiben. brachte. Eine kleine Gruppe von fünf Personen (Jacqueline Schmaus, Sandra Kunz, Gisela Dillmann, Marion Wickert-Polzin Unser Mitgefühl gilt seiner Familie und den Angehörigen. und Detlef Bartz) hat es möglich gemacht, diese großartige Veran- Ortsgemeinde Nieder Kostenz Verbandsgemeinde Kirchberg staltung auf die Beine zu stellen.

Harald Gewehr Harald Rosenbaum Ortsbürgermeister Bürgermeister

Raversbeuren

■ Einladung zur Bürgerversammlung Zur diesjährigen Bürgerversammlung am Freitag, 20. März 2020, um 20.00 Uhr, lade ich alle Mitbürgerinnen und Mitbürger aus Raversbeuren recht herzlich ins Gemeindehaus ein. Im Anschluss an den offiziellen Teil gibt es Informationen durch die Energieagentur Rheinland-Pfalz. Horst Möhringer, Ortsbürgermeister Der farbenprächtige Karnevalsumzug am Fastnachtsdienstag sah bei gutem Wetter viele feiernde Menschen am Straßenrand, die mit Reckershausen Begeisterung die liebevoll gestalteten Kostüme und Wagen bestaun- ten. Der Umzug bestand aus insgesamt 27 Gruppen.

■ Bürgerinformation - Erinnerung Am 13.03.2020 um 19:30 Uhr lade ich alle Bürgerinnen und Bürger - auch im Namen des Ortsgemeinderates - recht herzlich ein. Wir möchten kurz über die ausgeführten Umbauarbeiten im Gemeinde- haus, aber auch über die weiteren Projekte in der Gemeinde infor- mieren. Für Getränke und einen kleinen Imbiss ist wie immer gesorgt. Christian Gehre, Ortsbürgermeister Rödern

■ Einladung zur Bürgerversammlung/ Gemeindeabend 2020 Am Samstag, 21. März 2020, findet im Gemeindehaus in Rödern Bei der Abschlussparty traten 13 Garde- und Showtanzgruppen auf, die diesjährige Bürgerversammlung und Gemeindeabend statt. die bei toller Stimmung für ein spektakuläres Geschehen sorgten. Beginn: 19:00 Uhr - Hierzu sind alle Einwohner der Ortsgemeinde Allen Beteiligten der Veranstaltungen - ob als Planer, Organisator, Rödern herzlich eingeladen. Für das leibliche Wohl und Unterhal- Teilnehmer oder Besucher - ein ganz herzliches Dankeschön für tung ist gesorgt. Auf eine rege Teilnahme freuen sich der Ortsge- Euer Engagement. meinderat Rödern und der Ortsbürgermeister. Eine rundum überzeugende Session. Josef Winn, Ortsbürgermeister Markus Bongard, Ortsbürgermeister Kirchberg/Hunsrück 10 Nr. 11/2020

■ Zeugenaufruf In der Nacht von Donnerstag, den 05.03.2020 auf Freitag, den Kulturelles 06.03.2020 wurden in Sohren, im Bereich des Vogelrings (Laufers- weilerstraße, Adlerstraße, Starenstraße und Eulenweg) Fahrzeuge mutwillig beschädigt. So wurde in einem Fahrzeug ein Feuerlöscher ■ Pro-Winzkino Simmern ausgelöst, das Radio- und das Navigationsgerät zerstört. Bei einem Kinoprogramm vom 12.03. - 18.03.2020 weiteren Fahrzeug wurde ein Bleichmittel auf den Sitzen ausgegos- BIS DANN, MEIN SOHN (185 Min. / ab 12), Donnerstag, 12.03.20, sen und die Fahrzeugpapiere entwendet. Ein drittes Fahrzeug wurde 19:30 Uhr; Dienstag, 17.03.20, 19:30 Uhr komplett zerkratzt und bei dem vierten Fahrzeug wurden die Wind- NUREJEW - THE WHITE CROW (122 Min. / ab 12), Montag, schutzscheibe und die Wischerblätter zerstört. Sachdienliche Hin- 16.03.20, 18:00 Uhr; Mittwoch, 18.03.20, 20:30 Uhr weise bitte an die Polizeiinspektion in Simmern (Tel.: 06761/921-0) NIGHTLIFE (115 Min. / ab 12), Donnerstag, 12.03.20, 16:30 Uhr; Freitag, 13.03.20, 19:30 Uhr + 22:15 Uhr; Samstag, 14.03.20, 19:30 Uhr + 22:15 Uhr; Sonntag, 15.03.20, 16:30 Uhr + 20:00 Uhr; Mon- Wahlenau tag, 16.03.20, 20:30 Uhr; Dienstag, 17.03.20, 16:30 Uhr, Mittwoch, 18.03.20, 20:30 Uhr DIE KÄNGURU-CHRONIKEN - 2. Wo. (92 Min. / ab 0), Donnerstag, 12.03.20, 20:00 Uhr; Freitag, 13.03.20, 16:30 Uhr + 19:30 Uhr; Sams- ■ Sprechzeiten Ortsbürgermeisterin im März: tag, 14.03.20, 16:30 Uhr + 19:30 Uhr + 22:15 Uhr, Sonntag, 15.03.20, Die Sprechstunden der Ortsbürgermeisterin im März sind an den 16:30 Uhr + 20:00 Uhr, Montag, 16.03.20, 18:00 Uhr + 20:30 Uhr, folgenden Abenden: jeden Mittwoch von 18 bis 20 Uhr im Gemein- Dienstag, 17.03.20, 20:00 Uhr; Mittwoch, 18.03.20, 18:00 Uhr debüro. Am Mittwoch, den 25.3., fällt die Sprechstunde wegen der SONIC THE HEDGEHOG - 3. Wo. (99 Min. / ab 6), Donnerstag, Bürgermeisterdienstbesprechung aus. 12.03.20, 16:30 Uhr; Freitag, 13.03.20, 16:30 Uhr, Samstag, 14.03.20, 16:30 Uhr; Sonntag, 15.03.20, 14:00 Uhr; Montag, ■ Hinweis: Nächste Gemeinderatssitzung 16.03.20, 15:30 Uhr; Dienstag, 17.03.20, 16:30 Uhr; Mittwoch, Dienstag, 31.3. ab 19 Uhr: Gemeinderatssitzung mit Einwohnerfra- 18.03.20, 15:30 Uhr gestunde im Kleinen Saal im Gemeindehaus SNEAK PREVIEW - Premiere vor Bundesstart! Barbara Müller, Ortsbürgermeisterin Freitag, 13.03.20, 22:15 Uhr DIE HEINZELS - Rückkehr der Heinzelmännchen - 5. Wo. (77 Min. ■ Bürgerversammlung in Wahlenau am 29.2.2020 / ab 0), Samstag, 14.03.20, 14:00 Uhr; Sonntag, 15.03.20, 14:00 Uhr; Die diesjährige Bürgerversammlung in Wahlenau war mit über 60 Teil- Montag, 16.03.20, 15:30 Uhr; Mittwoch, 18.03.20, 15:30 Uhr nehmenden überaus gut besucht, vermutlich nicht zuletzt dank der Aus- THOMAS UND SEINE FREUNDE - GROSSE WELT! GROSSE sicht auf die Bespeisung durch die Wahler Landfrauen und die Verpro- ABENTEUER! - Pro-Winzling bung von 7 verschiedenen Weinsorten vom Weingut Starkenburger Hof. Alle Kinder die eine Lokomotive mitbringen, dürfen sich etwas aus Die ausgeschiedenen Ratsmitglieder Bernd Everding (25 Jahre), Wal- unserer Schatzkiste nehmen. (85 Min. / ab 0 / empfohlen ab 6) ther Lauermann (10 Jahre), Dirk Müller und Franz Niespor (5 Jahre) Samstag, 14.03.20, 14:00 Uhr wurden für ihr Engagement für die Dorfgemeinschaft geehrt. Ebenso VARDA PAR AGNÉS (OmU) - Doku Rolf Müller für 20 Jahre Dienst an der Gemeinschaft als Ortsbürger- Matinée mit Frühstück ab 10:00 Uhr. Eintritt 15 Euro. meister. Nach Infos zu aktuellen Themen im Dorf gab es den Rückblick (115 Min. / ab 12), Sonntag, 15.03.20, 11:00 Uhr auf das Jahr 2019. Eine kleine Diashow machte die vielfältigen Aktivitä- ENKEL FÜR ANFÄNGER - 3. Wo. (92 Min. / ab 0), Sonntag, ten von Gemeinde und Vereinen (Freizeitmannschaft, Musikverein 15.03.20, 11:00 Uhr Hirschfeld-Wahlenau, Landfrauen Wahlenau) sowie der Dorfjugend und LITTLE WOMEN - 2. Wo. (135 Min. / ab 6), Mittwoch, 18.03.20, spontanen Aktionsgruppen (Flohmarkt und Weihnachtsmarkt) sichtbar. 18:00 Uhr Im Ausblick auf das Jahr 2020 füllte sich der Jahreskalender mit den SORRY WE MISSED YOU - 2. Wo. (100 Min. / ab 0), Mittwoch, geplanten Aktivitäten. Mit Essen und Tr inken, der Spontanverlosung der 18.03.20, 20:30 Uhr übrig gebliebenen Tombolagewinnen und Gesprächen mit dem Winzer- ehehpaar Wagner und untereinander wurde es dann tatsächlich die ver- ■ Konzert von Lousder Mo findet statt sprochene „lange Nacht“. Ein großer Dank nochmal an die Helfer und Im Herbst 2019 veranlasste ein Trauerfall die Absage des Konzertes Helferinnen bei Auf- und Abbau, die Landfrauen Wahlenau und alle, die von Lousder Mo. Der angekündigte Nachholtermin 13. März 2020 sich mit Beiträgen an diesem Abend eingebracht haben. um 20 Uhr in Dickenschied im Gemeindehaus findet wie geplant Barbara Müller für den Ortsgemeinderat statt. Die Hunsrücker Damen-Truppe bietet die Garantie für einen unterhaltsamen, abwechslungsreichen, musikalisch und stimmlich überzeugenden Abend. Es waren nur einige Karten zurückgegeben Womrath worden, diese können bei Bäckerei Hottenbacher in Dickenschied noch im Vorverkauf erworben werden. Restkarten wären dann an der Abendkasse erhältlich. Crossport to heaven organisiert die Ver- anstaltung. Einlass ist ab 18:30 Uhr. Es wurden keine Sitzplatzkar- ■ Einladung zur Bürgerversammlung/Gemeindeabend ten verkauft. Die Ehrenamtlichen der Jugendkirche werden einen Am Freitag, den 27.03.2020 findet um 19.00 Uhr unser diesjähriger kleinen Snack anbieten, um die Wartezeit zu verkürzen. Der Erlös Gemeindeabend im Gemeindehaus statt. Hierzu sind alle Womrather des Abends fließt in die Kinder- und Jugendarbeit von crossport to Bürgerinnen und Bürger herzlich eingeladen. Nach einem Rückblick heaven. Die Jugendkirche für den Hunsrück ist noch mit dem Wie- auf das vergangene Jahr und über aktuelle Vorhaben über das lau- deraufbau ihrer Arbeit nach dem Brand im vergangenen Jahr fende Jahr wollen wir gemeinsam Abendessen. Für anschließende beschäftigt und freut sich über jegliche Unterstützung. Sie sind Unterhaltung ist gesorgt. Auf Euer kommen freut sich der Gemeinde- dankbar für die Gastfreundschaft der Gemeinde Dickenschied. rat und der Ortsbürgermeister. Dirk Auler, Ortsbürgermeister Herzlichen Parteiennachrichten ■ Bündnis 90/Die Grünen Glückwunsch Terminankündigung offene Mitgliederversammlung Bündnis 90/Die Grünen ... zu den Jubiläen und alles Gute! Der Amtsverband Bündnis 90/Die Grünen in der VG Kirchberg trifft sich am 17.03.2020 um 18.00 Uhr bei Ralf Kauer, Kappeler Str. 18, ■ 80. Geburtstag in Kirchberg, um turnusmäßig seinen Vorstand neu zu wählen. 16.03., Alke Winterhalter, Gehlweiler Anschließend werden die Anwesenden durch die Kreissprecherin 17.03., Otto Förster, Gemünden und Fraktionsvorsitzende im Kreistag und Ralf Kauer über die aktu- ellen, wie über die noch anstehenden Themen auf Kreis-, wie durch ■ 85. Geburtstag Sabine Voigt und Ralf Kauer über die Themen auf Verbandsge- 16.03., Franz Lauerburg, Kirchberg meinde-Ebene informiert. An Grüner Politik Interessierte sind herz- 20.03., Johann Kurvers, Dillendorf OT Liederbach lich zu unserem Treffen eingeladen.

■ 90. Geburtstag ■ Bürgersprechstunde Carina Konrad MdB 16.03., Rudolf Janz, Büchenbeuren Die Bundestagsabgeordnete Carina Konrad (FDP) aus dem Wahl- kreis Mosel/Rhein-Hunsrück bietet eine Bürgersprechstunde in ihrem ■ Zur Goldenen Hochzeit Wahlkreisbüro an. Konrad ist stellvertretende Vorsitzende im Aus- 17.03., Irmgard und Wilhelm Adam, Dickenschied schuss für Ernährung & Landwirtschaft und weinbaupolitische Spre- Kirchberg/Hunsrück 11 Nr. 11/2020 cherin ihrer Fraktion. Alle Bürger sind eingeladen, mit ihren Anliegen Der Verkauf findet am 04. April 2020 von 11.00 Uhr - 13.00 Uhr in zu der Abgeordneten zu kommen. Die Sprechstunde findet am Frei- der Stadthalle (Gartenstr. 1, 55481 Kirchberg) statt (Einlass für tag, 20. März 2020, von 9-10 Uhr in 56291 (Industrie- Schwangere mit Mutterpass ab 10.30 Uhr). park 17 / Gebäuderückseite) statt. Um Anmeldung an carina.konrad. Der Einlass für Verkäufer ist um 09.30 Uhr - bitte haben Sie Ver- [email protected] oder unter 06766-7538020 wird gebeten. ständnis, dass dies genau eingehalten wird! Wie immer ist auch für das leibliche Wohl bestens gesorgt. ■ FDP Die Tischmiete beträgt 7,50 Euro. Für zusätzliche 2,50 Euro reser- Carina Konrad (FDP) gehört zu den Abgeordneten des Deutschen vieren wir Ihnen einen festen Platz. Bundestages, die in diesem Jahr einen Teilnehmer für „Jugend & Parlament“ vorschlagen dürfen. Dabei schlüpfen die 17- bis Sie können Ihren Tisch ab sofort verbindlich reservieren. Bitte vor- 20-Jährigen für vier Tage in die Rolle eines Bundestagsabgeordne- zugsweise per Email an: [email protected] (nach ten. In diesem Jahr findet das Planspiel vom 13. bis 16. Juni statt. Eingang) oder per WhatsApp, SMS oder telefonisch bei Jana Böger Interessenten können sich noch bis zum 30. März 2020 bei der unter 0151 17708230. Bitte bei Reservierung angeben: vollständi- Abgeordneten bewerben. ger Name, Ort, Telefonnummer, Email-Adresse, Anzahl der Tische. Die Kosten für An- und Abreise, Unterkunft und Verpflegung über- nimmt der Deutsche Bundestag. ■ Einladung zum Treffen der Prostatakrebs- Bewerben können sich Interessenten mit einem kurzen Motivations- Selbsthilfegruppe Simmern und Umgebung schreiben unter [email protected]. Mehr Informatio- Die Selbsthilfegruppe Prostatakrebs Simmern und Umgebung lädt nen gibt es unter www.mitmischen.de. zum Austauschtreffen am Donnerstag, den 26. März 2020 in Simmern um 18:00 Uhr ins „Bergschlößchen“, Nannhausenerstraße 4, ■ SPD-Ortsverein Sohren ein. Wie immer sind selbstverständlich die Ehefrauen und Partnerin- und SPD-Amtsverband Kirchberg nen, sowie weitere Interessenten ebenfalls sehr herzlich eingeladen Politischer Aschermittwoch und willkommen. Kontakte: Tel. Nr. 06761/6014 oder Tel. 06761/6443 Als Dank für ihren Beitrag über- reichte der Vorsitzende Klaus Ge- ■ Energietipp der Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz wehr ein Weinpräsent an Bettina Heizung austauschen: Hohe Zuschüsse für erneuerbare Energien Brück Wer seine alte Heizung ersetzt, kann seit Anfang 2020 attraktive Zuschüsse erhalten. Fast die Hälfte der Kosten fürs neue Heizsys- Anlässlich der „Politischen tem übernimmt im günstigsten Fall der Staat - der Höchstsatz liegt Aschermittwoch“-Veranstaltung bei 45 Prozent. konnte der Vorsitzende der Soh- So ist die neue Förderung gestaffelt rener Genossen und des SPD- Der Umstieg von Gasheizungen auf Anlagen, die ausschließlich Amtsverbandes Kirchberg Klaus erneuerbare Energien nutzen, wird mit 35 Prozent bezuschusst. Gewehr, in diesem Jahr als Gast- Das gilt etwa für Wärmepumpen oder Holzpelletkessel, mit oder rednerin die Landtagsabgeord- ohne Unterstützung durch Solarwärme vom Hausdach. Einen nete Bettina Brück aus Thalfang Zuschuss von 30 Prozent gibt es für neue Gasheizungen, die mit begrüßen. Das Thema „Rhein- erneuerbaren Energien kombiniert werden. Bei diesen sogenannten land-Pfalz, ein Jahr vor der Land- Hybridheizungen ist die zusätzliche Einbindung einer Solarwärme- tagswahl“ bot viele Möglichkeiten, anlage oder auch einer Wärmepumpe nötig. sich politischen Themenfeldern Sonderprämie für den Austausch einer Ölheizung zu nähern. Die genannten Fördersätze erhöhen sich noch einmal um 10 Pro- Insbesondere nahm das Thema zent, wenn das alte System keine Gas-, sondern eine Ölheizung Fremdenfeindlichkeit, Fremdenhass und Populismus einen breiten war. Mit dieser sogenannten Austauschprämie ergibt sich dann der Raum ein. Auch über die Bildungspolitik wurde diskutiert. Während maximal mögliche Zuschuss von 45 Prozent. Auch erste Schritte der Diskussion fand das traditionelle Heringsessen, das in diesem werden unterstützt: Wer jetzt einen neuen Gaskessel so installiert, Jahr wieder von Mitgliedern der AWO Sohren- Büchenbeuren aus- dass er innerhalb von zwei Jahren erneuerbare Energien einbe- gerichtet wurde, statt. zieht, erhält immerhin noch einen Zuschuss von 20 Prozent. Nicht nur an den Heizungskeller denken Je weniger Wärme die Heizung liefern muss, desto kleiner kann ihre Sonstige Mitteilungen Leistung ausfallen. Dadurch wird sie günstiger sowohl in der Anschaffung als auch im Betrieb. Deshalb kann es in vielen Fällen sinnvoll sein, zuerst die Fassade zu dämmen, bevor eine neue Hei- ■ Absage der Jubiläumsfeier „25 Jahre zung installiert wird. Auch Dämmmaßnahmen werden jetzt deutlich Gleichstellungsstelle Rhein-Hunsrück-Kreis“ großzügiger mit 20 Prozent Zuschuss gefördert. Alternativ können Am 25. März sollte in Simmern, Hunsrückhalle, die große Jubilä- Privatleute dieselbe Fördersumme über drei Jahre verteilt direkt von umsfeier anlässlich des 25jährigen Bestehens der Gleichstel- der Steuerschuld abziehen. Eine Übersicht der Förderprogramme lungsstelle Rhein-Hunsrück-Kreis stattfinden. Geplant war eine findet sich auf der Seite der Energieberatung der Verbraucherzent- tolle Kabarettshow um „Knete.Kerle.Karma“ mit den beiden rale: www.verbraucherzentrale-rlp.de/Foerderprogramme. Künstlerinnen Alice Hoffmann und Bettina Koch! Als „Die Ään Bei allen Fragen rund um den Heizungstausch und die Förderung unn das Anner“ wollten die Künstlerinnen dafür sorgen, dass es energetischer Maßnahmen steht der Energieberater der Verbrau- ein lustiger und unvergesslicher Abend wird! cherzentrale zur Verfügung. Eine vorherige Terminvereinbarung ist Mit großem Bedauern sagen die Veranstalterinnen, die Gleich- erforderlich. Der Energieberater hat in der Verbandsgemeinde stellungsbeauftragte des Kreises sowie der Arbeitskreis Gleich- Kirchberg am Mittwoch, den 25.03.20 von 13 bis 16 Uhr Sprech- stellung, diese Veranstaltung ab. Vor dem Hintergrund des erhöh- stunde im Nebengebäude des Rathauses (Touristinformation, Raum ten Infektionsrisikos ist es nicht vertretbar, diese 514), Marktplatz 5. Die Beratungsgespräche sind kostenlos. Voran- Großveranstaltung durchzuführen. „Meine Kolleginnen und ich meldung unter 0 67 63/910-312. bedauern es wirklich sehr, diesen Schritt zu gehen. Es ist aber Für weitere Informationen und einen kostenlosen Beratungs- die einzige und vernünftige Lösung, die wir in der jetzigen Situa- termin: Energietelefon Rheinland-Pfalz: 0800 / 60 75 600 (kosten- tion sehen. Wir bitten um Ihr Verständnis für diese Entschei- frei) montags von 9 bis 13 und 14 bis 18 Uhr, dienstags und don- dung!“ so Pia Reuter, Gleichstellungsbeauftragte des Kreises nerstags von 10 bis 13 und 14 bis 17 Uhr. ■ Pflegestützpunkt ■ Personalausweise/Reisepässe und Diakonie-Sozialstation Kirchberg Antragsteller/innen eines neuen Personalausweises, die eine Mittei- „Gesprächskreis pflegender Angehöriger“ lung der Bundesdruckerei in Berlin erhalten haben, können den Der Pflegestützpunkt Kirchberg bietet in Kooperation mit der Diako- Ausweis im Rathaus, Bürgerservicestelle im Erdgeschoss, abholen. nie-Sozialstation Kirchberg bei der Stiftung kreuznacher diakonie, Bringen Sie bitte die Mitteilung und, falls vorhanden, Ihren alten ein Austauschforum für pflegende Angehörige. Wer sich in der Ausweis oder Kinderausweis/Kinderreisepass mit. Pflege engagiert, braucht selbst Wertschätzung, Unterstützung, Reisepässe Anerkennung und Zuwendung. In einer solchen Situation tut es gut Reisepässe, die bis 08. KW beantragt wurden, können im Rathaus, sich mit Menschen auszutauschen, die diese Bedürfnisse aus eige- Bürgerservicestelle, abgeholt werden. ner Erfahrung kennen. Verbandsgemeindeverwaltung Kirchberg (Hunsrück) Das nächste Treffen findet am Mittwoch, den 18.03.2020 von 15.30 Uhr bis 17 Uhr in der Cafeteria der Wohnanlage Huns- ■ Großer Stöberflohmarkt „Rund ums Kind“ rück-Höhe, Gartenstraße 11, in Kirchberg statt. Das Stöberflohmarkt-Team der ev. Kirchengemeinde Kirchberg ver- Die Teilnahme am Gesprächskreis ist kostenfrei, wir freuen uns anstaltet wieder einen Flohmarkt rund ums Kind. über Ihr Kommen, denn - Miteinander reden tut gut! Kirchberg/Hunsrück 12 Nr. 11/2020 Kirchberg/Hunsrück 13 Nr. 11/2020 Kirchberg/Hunsrück 14 Nr. 11/2020 Kirchberg/Hunsrück 15 Nr. 11/2020

Folgende Tagesordnung ist vorgesehen: Bekanntmachungen 1. Begrüßung und Feststellung der Beschlussfähigkeit 2. Genehmigung der Niederschrift der letzten Versammlung und Mitteilungen anderer 3. Bericht des Vorsitzenden 4. Bericht des Geschäftsführers zur Kassenlage Behörden und Institutionen 5. Bericht der Kassenprüfer/Entlastung des Vorstands 6. Bericht des Disziplinarausschusses 7. Beschlussfassung über den Gesamtabschussplan und die Teil- ■ Kreisverwaltung Rhein-Hunsrück-Kreis abschusspläne für das Jagdjahr 2020/2021 Qualifizierungsmaßnahme für künftige Tagespflegepersonen 8. Beschlussfassung über die Budgetplanung 2020/21 sowie die Die Kreisverwaltung des Rhein-Hunsrück-Kreises sucht geeignete Umlage für das Jagdjahr 2020/21 Personen für die Kindertagespflege, die es Eltern oder Alleinerzie- 9. Scheinwerferzählung 2020 und Beschluss über Zählung 2021 henden ermöglichen, Familie und Beruf besser in Einklang zu 10. Sonstiges bringen. Thomas Illy, Vorsitzender Zu diesem Zwecke bietet die Kreisverwaltung des Rhein-Hunsrück- Kreises in Kooperation mit der Volkshochschule Hunsrück eine ■ Rotwildhegegemeinschaft Idarwald K.d.ö.R. Qualifizierungsmaßnahme für Interessierte an, die als Tagespflege- Die nächste Mitgliederversammlung findet am 03.04.2020 um 17.00 person tätig werden möchten. Uhr im „Gasthaus Zuck“, Talstraße 2 in 55758 Schauren, statt. Die Qualifizierungsmaßnahme beginnt im September 2020 und Eine Einladung an die Mitglieder mit Bekanntgabe der Tagesord- dauert bis Juni 2021. Sie wird dienstags und donnerstags, abends nung wird separat versandt. von 18 - 21:15 Uhr in Simmern stattfinden. Die Kosten für diese Johannes K. Zanders, 1. Vorsitzender Maßnahme trägt das Land Rheinland-Pfalz, der zu leistende Eigen- anteil beträgt 100 €. ■ Statistisches Landesamt Rheinland-Pfalz Gewünscht sind Personen mit (Berufs-) Erfahrung im Umgang mit Bekanntmachung Kindern, darüber hinaus wird Organisationskompetenz und eine Landwirtschaftszählung 2020 verbindliche Kooperationsbereitschaft mit der Fachberatung Kinder- Im März 2020 führt das Statistische Landesamt die Landwirtschafts- tagespflege bei der Kreisverwaltung des Rhein-Hunsrück-Kreises zählung 2020 durch. Sie ist gesetzlich angeordnet und erfasst unter vorausgesetzt. Eine kindorientierte, empathische Grundhaltung, anderem Daten über die hohes Verantwortungsbewusstsein und Zuverlässigkeit sind eben- • Rechtsformen falls unverzichtbar. • Bodennutzung, Speisepilze, Zwischenfruchtanbau und Bewässerung Sofern ein pädagogischer Berufsabschluss vorliegt, ist unter • Eigentums- und Pachtverhältnisse sowie Pachtentgelte bestimmten Bedingungen eine verkürzte Teilnahme an der Qualifi- • Viehbestände, Stallhaltungsverfahren und Weidehaltung zierungsmaßnahme ausreichend. • Ökologischer Landbau Über die Zulassung entscheidet die Kreisverwaltung. Generell nicht • Wirtschaftsdüngerausbringung und -lagerung zugelassen werden Personen, in deren unmittelbaren familiären • Einkommenskombinationen und Arbeitskräfte im landwirtschaftli- Umfeld erzieherische Hilfen durch das Jugendamt geleistet werden. chen Betrieb Interessierte können sich vorab im Rahmen einer Veranstaltung • Leistungen Dritter und Jahresnettoeinkommen über Inhalte, Ablauf und Voraussetzungen der Qualifizierungsmaß- • Landwirtschaftliche Berufsbildung des Betriebsleiters nahme informieren: • Hofnachfolge Termine: • Gewinnermittlung und Umsatzbesteuerung Donnerstag, 7. Mai 2020 um 18 Uhr Um den Aufwand zu verringern, wird ein Teil der Sachverhalte nur in Donnerstag, 18. Juni 2020 um 18 Uhr zufällig ausgewählten Betrieben als Stichprobe erhoben. Ort: Rathaus Kirchberg, Marktplatz 5, 55481 Kirchberg, Raum 209 Auskunftspflicht besteht für die Inhaberinnen und Inhaber oder Lei- Die Veranstaltung ist kostenfrei. Bei Interesse an den Informations- tungen von Betrieben mit einer landwirtschaftlich genutzten Fläche veranstaltungen melden sich bitte bis Montag, 04. Mai 2020 per von mindestens fünf Hektar. Zum Erhebungsbereich gehören ferner E-Mail an bei: [email protected] oder bei vhs@ Betriebe unter dieser Grenze, wenn ihre Viehhaltung festgelegte kirchberg-hunsrueck.de. Größenordnungen übersteigt oder sie Sonderkulturen (z. B. Reben, Sprechstunde des Beauftragten für die Belange von Menschen Obst, Gemüse, Speisepilze) in bestimmtem Umfang anbauen. mit Behinderung im März Liegt ein vollständig ausgefüllter Flächennachweis für das Antrags- Der Beauftragte für die Belange von Menschen mit Behinderung im verfahren „Agrarförderung 2020“ bei der zuständigen Kreisverwal- Rhein-Hunsrück-Kreis, Klaus Gewehr, bietet jeden Monat eine tung vor, können die Angaben über die Nutzung der Bodenflächen Sprechstunde in der Kreisverwaltung Rhein-Hunsrück-Kreis in Sim- größtenteils daraus übernommen werden. Lediglich Angaben für mern an. Herr Gewehr steht den Menschen mit Behinderung sowie Gemüse und Erdbeeren sowie Gartenbausämereien und Jungpflan- deren Angehörigen und Interessenvertretern im Rhein-Hunsrück- zenerzeugung zum Verkauf müssen noch zusätzlich nachgewiesen Kreis als Ansprechpartner für besondere Anliegen und Probleme werden. Ebenso werden Daten zu Rinderbeständen aus dem HI- zur Verfügung. In regelmäßigen Kontakten zu den regionalen Ein- Tier übernommen. Grundvoraussetzung für die Datenübernahme ist richtungen und Diensten sowie zur Kreisverwaltung setzt er sich für die Angabe der jeweiligen Unternehmensnummer/n. die Belange von Menschen mit Behinderung und die Verbesserung Wir machen darauf aufmerksam, dass ordnungswidrig handelt, wer von Teilhabe, Gleichstellung und Selbstbestimmung ein. die Auskünfte vorsätzlich oder fahrlässig nicht, nicht richtig, nicht Die nächste Sprechstunde bietet Herr Gewehr am Donnerstag, 12. vollständig oder nicht rechtzeitig erteilt. März 2020, in der Kreisverwaltung in Simmern von 14 bis 16 Uhr Die Angaben unterliegen der Geheimhaltung. Eine Verwendung zu an. Anmeldung - aus organisatorischen Gründen unbedingt erfor- steuerlichen Zwecken ist gesetzlich ausgeschlossen. derlich - bei Doris Becker, Telefon 06761 82-125 oder E-Mail doris. Ihr Statistisches Landesamt Rheinland-Pfalz [email protected]. ■ Rhein-Hunsrück Entsorgung Schul- Deponie am 25. März geschlossen Wegen Umbaumaßnahmen im Eingangsbereich wird die Kreismüll- und Kindergartennachrichten deponie Kirchberg am 25. März 2020 geschlossen sein. Anlieferun- gen und persönliche Vorsprachen werden an diesem Tag nicht mög- lich sein. Wir bitten dies zu beachten! ■ Soonwaldschule Gemünden Sie können uns telefonisch unter 0 67 63/ 30 20 0 erreichen oder Lust auf ein Freiwilliges Soziales Jahr (FSJ) in der Grundschule? schicken Sie uns eine E-Mail an [email protected]. Die Schule ist zu Ende und du hast Lust auf Neues, möchtest dich prak- Ab dem 26. März 2020 werden wir zu unseren üblichen Öffnungs- tisch betätigen und Erfahrungen in einem sozialen Beruf erlangen? zeiten wieder geöffnet haben. Öffnungszeiten sind von 8:30 bis Du willst deine zwischen-menschlichen Fertigkeiten ausbauen, um 11:45 Uhr und von 12:45 bis 16:15 Uhr. Samstags von 8:30 bis fit zu werden für das spätere Berufsleben? Dann könnte ein FSJ an 11:45 Uhr. unserer Grundschule genau das Richtige für dich sein. Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis. Wir suchen zum neuen Schuljahr 2020/2021 eine junge motivierte Person (m/w/d), die sich gerne ein Jahr lang im sozialen Bereich ■ Rotwildhegegemeinschaft K.d.ö.R. engagieren möchte. Du wirst von einer pädagogischen Fachkraft in Einladung zur Mitgliederversammlung am 03.04.2020 die Arbeit eingewiesen und regelmäßig angeleitet. Die öffentliche Mitgliederversammlung der Rotwildhegegemein- Deine Aufgaben in unserer Grundschule liegen darin, die Lehrkräfte schaft Soonwald K.d.ö.R. findet am Freitag, 03. April 2020, um während des Vormittagsunterrichts zu unterstützen, die Ganztags- 19:00 Uhr, im Walderlebniszentrum (WEZ), Neupfalz 1, 55444 kinder beim Mittagessen zu begleiten sowie in der Hausaufgaben- Schöneberg betreuung. Auch bei den Arbeits-gemeinschaften am Nachmittag statt. wirst du eingesetzt oder kannst evtl. selbst eine AG anbieten. Kirchberg/Hunsrück 16 Nr. 11/2020

Als FSJler erhält man ein monatliches Taschengeld, ist sozialversi- chert und nimmt an insgesamt 25 Bildungstagen teil, in denen not- Kirchliche Nachrichten wendiges Wissen und Kompetenzen für die Arbeit mit Kindern ver- mittelt werden. Zudem wird das FSJ als Praxisteil bei der Erlangung der Fachhochschulreife anerkannt. ■ Dekanat Simmern- Bist du interessiert? Dann schicke deine Bewerbung an Busfahrt zum „Tag des ehrenamtlichen Engagements“ [email protected] Mit Unterstützung des Arbeitsbereiches Ehrenamtsentwicklung des Bischöflichen Generalvikariats Tr ier lädt das Dekanat Simmern-Kas- ■ Grundschule Büchenbeuren tellaun alle ehrenamtlich Engagierten in den Pfarreien und Verbän- Flyerübergabe des Fördervereins den des Dekanates zu einer Fahrt zum „Tag des ehrenamtlichen Vor Kurzem war es soweit! Frau Meike Franzen (Franzen Design) Engagements“ am Sonntag, den 26. April 2020, ein. Kostenbeitrag konnte die von ihr selbst entworfenen Flyer für den neu gegründe- ca. € 10,00-15,00. Nähere Informationen und Anmeldung (bis ten Förderverein der GS Büchenbeuren übergeben. 01.04.2020) an Dekanat Simmern-Kastellaun, 06761-915230, oder von links: Frau Jo- per Mail: dekanat.simmern-kastellaun@bistum-.de; Informatio- res, Frau Schoddel nen über die Homepage: www.dekanat.simmern-kastellaun.de und Frau Franzen ■ Ökumenischer Gottesdienst der Frauen Die 1. und 2. Vorsit- „Eine gute Nachricht breitet sich aus“ zende des Vereins, Dienstag, 24. März 2020, 19 Uhr Frau Melanie Schod- in der Evangelischen Kirche in Ober Kostenz del und Frau Angi Vorbereitet und gestaltet von Bärbel Sitzenstuhl, Pfarrerin, Hilde- Jores, freuten sich gard Forster, Pastoralreferentin im Dekanat Simmern-Kastellaun, sehr über die Susanne Reuter, Frauenreferentin im Kirchenkreis Simmern-Trar- äußerst anspre- bach, Astrid Gohres, Prädikantin, Monika Oster und Roswitha Hillen chend gestalteten von der kfd im Dekanat Simmern-Kastellaun Flyer und hoffen, Musikalische Begleitung: Kantorin Frauke Sczeponek damit viele neue Alle interessierten Frauen und Männer sind ganz herzlich ein- Mitglieder gewinnen geladen! zu können.

■ Kindergarten Gemünden Die Polizeipuppenbühne im Kindergarten Herzliche Einladung

zu einem fesselnden Referenten und einem spannenden Thema Dr. phil. Mathias Jung aus Lahnstein: Selbstwert „Ein Zimmer für mich alleine“

Sich eigenen Raum nehmen zu können, Bekannt im das ist der entscheidende seelische Rei- SWR-Nachtcafè fungsschritt, besonders im Leben von Am 4. März 2020 kam die Polizeipuppenbühne zu den Schulkindern Frauen. 20/21 in Gemünden zu Besuch. Mitgebracht hatten uns die Polizis- tinnen ein Theaterstück von Lotta und Ben, die in einer großen Stadt wohnten und alleine zu einem Geburtstag gehen durften. Freitag, den 20. März 2020 Das schauten wir gemeinsam im Puppenbühnen Bus. Danach haben wir zusammen mit der Polizei auf der Straße und am Zebra- um 18:00 Uhr streifen geübt, wie man richtig über die Straße geht. Ruck zuck ging unser Vormittag vorüber und so fuhr der Puppenbühnen Bus zu sei- Ev. Gemeindehaus Büchenbeuren ner nächsten Aufführung. Anmeldung erwünscht: ■ Kooperative Gesamtschule Kirchberg Kirchengemeinde Büchenbeuren, Besuch aus Berlin am Ausonius- Tel 06543/2394, Wie hat sich der Bundestag bislang mit dem Corona-Virus beschäf- Mail: [email protected] tigt? Ist die Legalisierung von Cannabis zu medizinischen Zwecken ein erster Schritt, um sich politisch mit der Frage nach einer gene- rellen Erlaubnis auseinanderzusetzen? Warum sollte man als Erst- ■ Evangelische Kirchengemeinde wähler FDP wählen? Büchenbeuren-Laufersweiler-Gösenroth Diese und viele weitere Fragen beantwortete Frau Carina Konrad, Freitag, 13.03.2020: 20:00 Uhr Gospelchor Mitglied des Deutschen Bundestages für die FDP, am Donnerstag, Sonntag, 15.03.2020: 10:30 Uhr Gottesdienst im Ev. Gemeinde- 27.02.2020, in einem spannenden und abwechslungsreichen haus Laufersweiler Gespräch mit den 10. Klassen des Ausonius-Gymnasiums. Montag, 16.03.2020: 17.00-18.30 Uhr Bücherei im ev. Gemeinde- haus in Büchenbeuren, Dienstag: 17.03.2020: 14:00 - 16:00 Uhr Frauen- Café im Café International, 15:30-17:00 Uhr Konfirmandenunterricht in Büchen- beuren, 19:30 Uhr Konfi-Elternabend im Ev. Gemeindehaus Büchenbeuren mit Kerzenbasteln zur Konfirmation 2020 Mittwoch, 18.03.2020: 10:30 Uhr ev. Andacht im Pfarrer-Kurt-Vel- ten-Altenpflegeheim, 16:30 Uhr Kindernachmittag mit Yvonne Ross- galla-Herrmann im Ev. Gemeindehaus in Sohren, 18:00 Uhr Passi- onsandacht im Ev. Gemeindehaus Büchenbeuren, 18:30 Uhr Senioren aktiv Singen mit Erika Stephan, Aufgrund der großen thematischen Vielfalt und dem Interesse an Donnerstag, 19.03.2020: 18:00 Uhr Singkreis im Ev. Gemeindehaus tagesaktuellen politischen Geschehnissen konnte Frau Konrad den Büchenbeuren, Schülerinnen und Schülern einen eindrucksvollen Einblick in ihre Freitag, 20.03.2020: 18:00 Uhr wird zu einem Vortrag zum Thema Arbeit als Bundestagsabgeordnete geben. Sachverhalte bundeswei- Selbstwert „Ein Zimmer für mich alleine“ mit Prof. Phil. Mathias Jung ter Relevanz kamen dabei ebenso zur Sprache wie der regionale (Lahnstein) ins ev. Gemeindehaus in Büchenbeuren eingeladen, ÖPNV, zu dessen Situation Frau Carina Konrad als Mitglied im Kreis- Infos siehe im Gemeindebrief. Organisiert wurde dieser Vortrag vom tag des Rhein-Hunsrück-Kreises ebenfalls Stellung nehmen konnte. Team Frühstück für Frauen. Deshalb entfällt in diesem Frühjahr Kirchberg/Hunsrück 17 Nr. 11/2020 unser Frühstückstermin. Auch Männer sind zum Vortag herzlich ein- Montag, 16.03.2020, 09.30 Uhr Krabbelgruppe im Gemeindezent- geladen. Anmeldung bitte im Büro, Tel. 06543-2394 oder per Email: rum (Info im Gemeindebüro Tel. 06763/1570) [email protected], 20:00 Uhr Gospelchor Dienstag, 17.03.2020, 09.30 Uhr Frau zu Frau Samstag 21.03.2020: 16:00 Uhr Kinderkirche Gemeindehaus Lau- Konfirmandenunterricht mit Pfr. M. Stoffel: fersweiler zum Thema „Fastenzeit und Ostern“, Kinder von 0 bis 6 15.00 Uhr Gruppe I, 16.15 Uhr Gruppe II Jahren, Eltern, Großeltern und Interessierte sind herzlich eingeladen! 19.30 Uhr Kirchenchor Probe Vorschau: Am 22.03.2020 um 10:30 Uhr Einladung zum Gottes- Mittwoch, 18.03.2020, 18.00 Uhr Mädchengruppe für Mädchen ab dienst mit Einführung und Verabschiedung der Presbyterinnen und 5. Klasse Presbyter unseres gemeinsamen Presbyteriums in die Ev. Kirche Info und Termine Büchenbeuren. Ev. Kirchengemeinde Kirchberg-Kappel Presbyteriumswahl 01. März 2020 ■ Evangelische Kirchengemeinde Dickenschied Eigentlich sollte unsere Gemeinde am 01. März ein neues Presbyte- 13. März, 14.00 Uhr Maje-Stube Womrath rium wählen. Da jedoch auf die 10 zu besetzten Plätze nur 8 Perso- 15. März, 10.30 Uhr Gottesdienst in Rohrbach (Achtung: geänderte nen kandidierten, gelten diese nach dem Beschluss des Kreissyno- Zeit!) dalvorstandes ausnahmsweise als gewählt. Die Mitglieder des 16. März, 14.30 Uhr Frauenhilfe in Dickenschied neuen Presbyteriums gehörten auch dem alten Presbyterium an und haben sich erfreulicherweise zu einer weiteren Wahlperiode ■ Evangelische Kirchengemeinde Gemünden bereiterklärt. Es sind die folgenden Frauen und Männer: Sonntag, 15.3.2020: Es findet - anders als im Quartalsplan vorge- Frau Sonja Bräuß, Kirchberg sehen - kein Gottesdienst in Gemünden statt, stattdessen um 10.30 Frau Gabriele Kothe, Unzenberg Uhr in Rohrbach, 10.30 Uhr - Kindergottesdienst in Gemünden Frau Petra Krauth, Kirchberg Montag, 16.3.2020, 19.30 Uhr - Gemeinsame Sitzung der Presby- Herr Harald Müller, Kappel terien von Gemünden und in Gemünden Herr Horst Reuther, Kirchberg Dienstag, 17.3.2020, 15.00 Uhr - Katechumenenunterricht, 16.00 Frau Silvia Stein, Kappel Uhr - Konfirmandenunterricht, 20.00 Uhr - Posaunenchor Herr Guido Weber, Kirchberg Mittwoch, 18.3.2020, 19.30 Uhr - Musikgruppe „Regenbogen“ Frau Gerlinde Westphalen-Koppke, Kirchberg Donnerstag, 19.3.2020, 10.30 Uhr - Gottesdienst im Senioren- und Folgende Mitglieder scheiden aus: Pflegeheim „Haus Ursula“ in Gemünden Herr Volker Graeber, Nieder Kostenz Frau Helga Lorenz, Kirchberg ■ Evangelische Kirchengemeinde Kellenbach Frau Christel Stümper, Kappel Henau - Kellenbach - Königsau - Im Gottesdienst am 22. März um 10 Uhr in der Friedenskirche Sonntag, 15. März, 09.30 Uhr Gottesdienst mit Taufe in der Histori- wollen wir uns von den ausscheidenden Mitgliedern verabschieden schen Dorfkirche zu Kellenbach und die Wiedergewählten in ihrem bestätigen. Dazu und zu Montag, 16. März, 10.00 - 11.00 Uhr Gemeindebüro geöffnet einem Umtrunk im Anschluss an den Gottesdienst ist die Gemeinde Dienstag, 17. März, 17.15 Uhr Kirchlicher Unterricht herzlich eingeladen. Sonntag, 22. März, 9.15 Uhr Gottesdienst in der Historischen Dorf- Silberkonfirmation Kirchberg kirche zu Kellenbach, mit Verabschiedung der ausscheidenden und 25 Jahre sind sie jetzt her: die Konfirmationen am 7. und 14. Mai Einführung der neuen Presbyterin. 1995 in der Friedenskirche. Jubiläumskonfirmation Nun lädt das Presbyterium erstmals zur Feier einer Silbernen Kon- Am Palmsonntag, d. 5. April findet um 14.00 Uhr wieder ein Festgot- firmation ein. Dazu gibt es einen festlichen Gottesdienst: in diesem tesdienst zur Jubiläumskonfirmation statt. Jahr am 19. April (Sonntag nach Ostern) um 10 Uhr in der Frie- Die Konfirmationsjahrgänge sind: denskirche. Diesem Gottesdienst wird das Vokalensemble Anima Silber 1995, Gold 1970, Diamant 1960, Eiserne 1955, Gnadene aus St. Petersburg einen besonderen musikalischen Rahmen 1950, Kronjuwelene 1945. geben. Und wer von den ehemaligen Konfirmandinnen und Konfir- Wir bitten um Anmeldung im Pfarrbüro Montags von 10.00 bis 11.00 manden Zeit und Gelegenheit hat, vorbeizukommen, wird in dem Uhr unter Tel. 06765-7000. Desweiteren können Sie sich bei Hanne Gottesdienst noch einmal einen Segen erhalten. Beck, Tel. 06765-668 oder Doris Haider, Tel. 06765-7767 anmelden. Damit wir ein bisschen planen können, melden Sie sich bitte bis Zugezogene Gemeindeglieder, die nicht in unserer Kirchenge- zum 15. April im Gemeindebüro bei Frau Majewski (06763-1570) meinde konfirmiert wurden, aber dieses Jahr ihre Jubiläumskonfir- oder bei mir (06763-2239) an. Ich freue mich aufs Wiedersehen! mation feiern, können sich gerne anmelden. ■ Evangelische Kirchengemeinde Dill ■ Evangelische Christus-Kirchengemeinde Kleinich Sonntag, 15.03.2020, 11.00 Uhr Gottesdienst in der Ev. Kirche in Dill Donnerstag, 12. März, 9.30-11.00 Uhr Treffen der Krabbelgruppe im ev. Gemeindehaus von Kleinich, 19.00 Uhr Anmeldung der Kon- ■ Evangelische Kirchengemeinde firmandengruppe 2020/2021 im ev. Gemeindehaus von Kleinich für -Lötzbeuren-Raversbeuren die Jugendlichen mit Ihren Eltern. Bitte bringen Sie die Taufbeschei- Gemeindebüros: nigung sowie 10 Euro für das Konfirmandenarbeitsbuch mit. Zell/Mosel Freitag, 13. März, 15.30-17.00 Uhr Konfirmandenunterricht mit 1. Schlossstr. 20, 56856 Zell Probe für den Vorstellunggottesdienst in der ev. Kirche von Hirschfeld Di + Do von 9.00 - 12.00 Uhr (2. Probe am kommenden Freitag, 20. März 2020 um 15.30 Uhr in Tel.: 06542/ 4539 der ev. Kirche von Hirschfeld), 20.00 Uhr ökumenische Andacht in der Mail: [email protected] katholischen Kirche von Wederath zu den „Ich-bin-Worten“ Jesu und Das Gemeindebüro in Traben-Trarbach ist geschlossen. Liedern aus Taizé mit dem Chor „Vox in Viam“ aus , Gemein- Vom Freitag, 13.03. bis Freitag, 20.03.20 dereferentin Gerlinde Paulus-Linn und Pfarrer Stefan Haastert. Bibelwort der Woche: Wer die Hand an den Pflug legt und sieht Dienstag, 17. März, 18.00 Uhr Kundalini-Tanzmeditation mit Pfarrer zurück, der ist nicht geschickt für das Reich Gottes. Lukas 9,62 Stefan Haastert im ev. Gemeindehaus von Kleinich. Anmeldungen Gottesdienste bitte im Pfarrbüro unter der Telefonnummer 06536/941234 Sonntag, 15. März, Okuli, 11:00 Uhr Winterkirche im Betsaal in Donnerstag, 19. März, 9.30-11.00 Uhr Treffen der Krabbelgruppe Irmenach, Pfr. Benedens im ev. Gemeindehaus von Kleinich, 14.30-17.00 Uhr Seniorennach- Sonntag, 22. März, Lätare, 11:00 Uhr Gottesdienst zur Einführung mittag im ev. Gemeindehaus von Kleinich des Presbyteriums in Raversbeuren, Pfrin Büker-Benedens Zur Info: Herzliche Einladungen Die Kleidersammlung für Bethel findet in diesem Jahr in unserer Kir- Dienstag, 17. März, 20:00 Uhr Bibellesen im Heinrich-Held-Haus in chengemeinde leider nicht statt. Traben Sollten Sie auch ein bisschen Interesse haben, schauen Sie doch ■ Evangelische Kirchengemeinde Kirchberg - Kappel einfach mal rein und gewinnen Sie einen eigenen Eindruck. Oft sind Donnerstag, 12.03.2020, 16.00 bis 18.00 Uhr Gemeindebücherei wir erstaunt, wie rasch und leicht manchmal unser eigenes hat geöffnet, 15.30 Uhr Kinderchorprobe und anschließend Leben mit Gott und den Erfahrungen der Menschen damals zusam- Jugendchorprobe mit Frau Gebel. menfließt. Freitag, 13.03.2020, 15.00 - 16.30 Uhr Kindernachmittag für Abend der Begegnung in Irmenach Grundschulkinder, 19.00 Uhr Singkreis Donnerstag, 19. März um 19:00 Uhr Sonntag, 15.03.2020, 17.00 Uhr Konzertgottesdienst zur Jahres- Miteinander Gemeinschaft haben, Essen teilen und über das, was losung 2020: „Ich glaube, hilf meinem Unglauben.“ (Markus 9,24) gerade anliegt, ins Gespräch kommen: das ist das Konzept der in der Friedenskirche in Kirchberg. Musikalische Gestaltung u.a. mit Abende der Begegnung. Wer kommt, bringt etwas zu Essen mit. dem Singkreis Kirchberg, Maria und Karl-Gerhard Halstein, Nicole Aus den mitgebrachten Speisen entsteht ein leckeres Buffet, von Geier und Frauke Sczeponek, 09.30 Uhr Gottesdienst im Pfarr- dem alle satt werden. Damit aber für genügend Menschen Tische haus in Kappel vorbereitet sind, muss man sich vorher anmelden, Anmeldungen Kirchberg/Hunsrück 18 Nr. 11/2020 gehen am Besten bis zum Tag vor dem Abend bei den Personen Bitte die gut verpackten Kleidersäcke am Sa, 21. März bis 9.00 Uhr ein, die für einen Ort die Verantwortung haben. Wer das Konzept so gut sichtbar an die Straße stellen. (Nicht am Vorabend). Gesammelt schön findet, dass er gerne auch in einem anderen Dorf den Abend werden Kleidung, Schuhe (paarweise gebündelt) und Haushaltswä- der Begegnung mitmachen möchte, ist herzlich dazu eingeladen, sche. Verschmutzte und stark beschädigte Kleidung sowie einzelne denn Grenzüberschreitungen sind ausdrücklich erwünscht. Schuhe gehören nicht in die Kleidersammlung. Bitte keine Gelben Anmeldung an Christa Philippen (06541-9237) Säcke verwenden! Sammeltüten liegen auch in den Kirchen aus. Wir garantieren die Einhaltung der FairWertung-Standards. Sie ■ Evangelische Kirchengemeinde Sohren unterstützen die Bolivienpartnerschaft der Katholischen Jugend im Freitag, 13.03.2020: 15:00 - 17:00 Uhr Bücherei im Ev. Gemeinde- Bistum Tr ier. haus in Sohren, 20:00 Uhr Gospelchor Kirchberg Samstag, 14.03.2020: 14:00 Uhr Gebetsstunde Frauengemeinschaft.: jeden Montag, 20:00 Uhr Sonntag, 15.03.2020: 10:30 Uhr Gottesdienst der Ev. Kirche in Kleiderkammer: montags von 14:00 - 16:00 Uhr geöffnet. Sohren (Ingo Seebach, Pfr.) Rosenkranzgebet: vom 02.03. bis einschl. 30.03. kein Rosenkranz- Montag, 16.03.2020: 9:30 Uhr Krabbelgruppe - Carmen Kauer in gebet. Sohren, 14:30 Frauenhilfe in Sohren Kirchenchor: donnerstags um 20:00 Uhr im Pfarrhaus. Herzliche Dienstag, 17.03.2020: 9:30 Uhr Krabbelgruppe - Carmen Kauer in Einladung an alle Interessierte. Sohren, 14:00 Uhr Gebetsstunde, 15:30 Uhr Besuchsdienst im Kinderkirche: 15.03., 10:30 Uhr Beginn in der Pfarrkirche. Herzli- Altenpflegeheim Sohren, che Einladung Mittwoch, 18.03.2020: 10:30 Uhr ev. Andacht im Pfarrer-Kurt-Vel- Seniorennachmittag ten-Altenpflegeheim (M. Jaske-Steinkamp, Pfrin.), 16:00 - 17:30 Uhr Am Dienstag, 17.03. um 14:30 Uhr. Nach der Hl. Messe Kaffee und Kindernachmittage im ev. Gemeindehaus in Sohren 19:00 Passi- Kuchen im Pfarrsaal. Herzliche Einladung. onsandacht „Sieben Wochen ohne Pessimismus“ Ich hoffte auf das Erstkommunion Licht, und es kam Finsternis, Hiob 30,24-31, 20:00 Uhr Kirchenchor, Elternabend am Montag, 16.03.2020 um 20:00 Uhr im Pfarrsaal mit Freitag, 20.03.2020: 15:00 - 17:00 Uhr Bücherei im Ev. Gemeinde- Informationen zum Ablauf der Feier und weitere Themen. haus in Sohren, 16:00 - 18:00 Uhr Konfi-Stunde Ev. Gemeindehaus Kappel Sohren, 20:00 Uhr Gospelchor Seniorentreff März Samstag, 21.03.2020: 14:00 Uhr Gebetsstunde Die Kappeler Senioren treffen sich am 17. März um 14.30 Uhr im Pfarrhaus ■ Evangelische Kirchengemeinde Ober Kostenz Gemünden Freitag 13.03.2020: 16:00 - 18:00 Uhr Bücherei in Ober Kostenz Vortrag der KAB am Donnerstag, 19.03.2020 Sonntag, 15.03.2020: 9:00 Uhr Gottesdienst der Ev. Kirche in Pfarrer Friedhelm Maurer aus Gemünden spricht um 20:00 Uhr im Todenroth (Ingo Seebach, Pfr.) Pfarrsaal über Entwicklungen in unserer Gesellschaft Montag, 16.03.2020: 19:00 Uhr Bläsergruppe Sohren Mittwoch, 17.03.2020: 14:30 Uhr Frauenhilfe in Ober Kostenz, Pfarrgemeinderat: Die nächste Sitzung ist am Mi, 18.03.20 um 16:00 - 17:30 Uhr Kindernachmittage im ev. Gemeindehaus in Soh- 19:30 Uhr. ren, 19:00 Passionsandacht „Sieben Wochen ohne Pessimismus“. Kirchenchor: Chorproben am Di, 17.03. (Geb.) u. 24.03. jeweils um Ich hoffte auf das Licht, und es kam Finsternis, Hiob 30,24-31 in der 20:00. Ev. Kirche in Sohren, Freitag 20.03.2020: 16:00 - 18:00 Uhr Bücherei in Ober Kostenz, ■ Kath. Pfarreiengemeinschaft Simmern; 16:00 - 18:00 Uhr Konfi-Stunde im Ev. Gemeindehaus Sohren Kath. Kirchengemeinde St. Johannes der Täufer ■ Evangelische Kirchengemeinde Würrich Gottesdienste: Gemeindebüro Schlossstraße 20, 56856 Zell, Tel: 06542-4539 Freitag, 13.03., Simmern 18.00 Uhr Kreuzwegandacht, gestaltet Öffnungszeiten Di+Do von 9:00- 12:00 Uhr von der kfd Gemeindebüro Kirchstraße 79, 56841 Traben-Trarbach Samstag, 14.03., 11-12.00 Uhr Beichtgelegenheit, Öffnungszeiten Mo, Di, Mi, Fr von 8:00-12:00 Uhr Tel: 06541-6250 Ravengiersburg 18.00 Uhr Sonntagsmesse Gottesdienste vom 15.03.2020 bis 22.03.2020 Sonntag, 15.03., Biebern 9.00 Uhr Sonntagsmesse, Biebern 10.30 Samstag, 21. März 2020 Uhr Ökumische Kinderkirche im Jugendheim, Simmern 10.30 Uhr Würrich 18:00 Uhr Gottesdienst Wortgottesfeier mit Kommunionspendung, Simmern 10.30 Uhr Kin- Treffen derkirche in der Familienbildungsstätte, Tiefenbach 10.30 Uhr Sonn- Treffen in Zell tagsmesse, Simmern 18.00 Uhr Sonntagsmesse im Krankenhaus Freitag, 13.03.20 Montag, 16.03., Simmern 17.00 Uhr Betstunde 15:00 Uhr Barltreffen im Schulungsraum 3 des St. Josef-Krankenhaus Dienstag, 17.03., Simmern 6.00 Uhr Ökumenische Frühschicht in Samstag, 14.03.20 der Familienbildungsstätte, anschl. gemeinsames Frühstück 10:00 Uhr Katechumenenunterricht im Gemeinderaum Mittwoch, 18.03., Külz 18.00 Uhr Heilige Messe Donnerstag, 19.03., Simmern 9.00 Uhr Heilige Messe, mitgestaltet ■ St. Barbara Altlay vom Morgengebetsteam Gottesdienstordnung Freitag, 20.03., Simmern 18.00 Uhr Kreuzwegandacht Sonntag, 15.03., 9.30 Uhr Hochamt Samstag, 21.03., Ravengiersburg 18.00 Uhr Sonntagsmesse Sonntag, 22.03., 9.30 Uhr Wortgottesfeier mit Kommunionausteilung ■ Evangelisch-methodistische Kirche Simmern ■ Katholische Pfarreiengemeinschaft Kirchberg Sonntag, 15.03.20: 10.00 Uhr Gottesdienst in Simmern Kirchberg - Sohren - Gemünden - Dickenschied - Laufersweiler Mittwoch, 18.03.20: 17.00 Uhr Bibelgespräch - Hirschfeld - Kappel Fr., 13.03., Sohren 15:00 Kreuzweggebet, Hahn 19:00 Hl. Messe ■ Freie evangelische Gemeinde Kirchberg Sa., 14.03. Hl. Mathilde, Sohren 07:00 Frühschicht im Pfarrheim, Sonntag: 10 Uhr Gottesdienst parallel Kinderprogramm anschl. Frühstück, Kappel 18:00 Vorabendmesse, Gemünden Montag: Hauskreis Kirchberg Kontakt: M. und C. Lerche, Tel. 309979 18:00 Vorabendmesse Hauskreis Völkenroth/Kastellaun Kontakt: I. Jedermann So., 15.03., Hirschfeld 09:00 Hl. Messe, Kirchberg 10:30 Kinderkir- Tel.Nr. 06762-9379871 che, Kirchberg 10:30 Hl. Messe - mit Taufe des Kindes Alena Mittwoch: 15.30 Uhr Frauenkreis , Kontakt; U. Härter Stancu, Sohren 10:30 Hl. Messe (Messd.Gr. 3) Tel.Nr. 06544-8256 Mo., 16.03., Kirchberg 07:00 Hl. Messe, anschließend gemeinsa- 19.30 Uhr Gemeindebibelschule mes Frühstück, Laufersweiler 18:00 Hl. Messe im Pfarrhaus Donnerstag: jeden 1. und 3. im Monat Hauskreis 19.30 Uhr bei Di., 17.03., Kirchberg 11:00 Hl. Messe im Haus St. Michael, Kirch- Familie Wagner, Tel.Nr. 06763--3032353 berg 14:30 Hl. Messe der Senioren, anschl. Seniorennachmittag, Mädels-Hauskreis Alter 20-30 Jahre Kontakt: Lesley Einsiedler, Gemünden 18:00 Kreuzweggebet mobil: 0157 36386672 Mi., 18.03., Rödelhausen 18:00 Hl. Messe Männer-Hauskreis Alter 25-35 Jahren Kontakt Dennis Einsiedler Do., 19.03. Hl. Josef, Bräutigam der Gottesmutter Maria Hochfest, mobil: 0176 2517222 Sohren 14:30 Rosenkranzgebet, 15:00 Hl. Messe der Senioren mit Klimawandel - Fakten und alternative Fakten Krankensalbung Vortrag von Prof.Dr. Klaus Fischer (Uni Koblenz) Fr., 20.03., Sohren 15:00 Kreuzweggebet, Hahn 17:00 Anbetung 12.03.2020 18 Uhr mit der Gruppe „Gloria Dei“ FeG, Simmerner Str. 46, Kirchberg Infos und Termine Pastor Dr. Jochen Wagner, Bolivien-Kleidersammlung Telefon 06763-3032353 HelferInnen fürs Verteilen/Einsammeln der Säcke bitte in den Pfarr- Jochen.Wagner@feg .de, büro melden. www.fegkirchberg.de Kirchberg/Hunsrück 19 Nr. 11/2020

■ Christliches Zentrum Hunsrück ven, die nur begrenzt verwendbar sind, ist konstant groß. Aus die- Gottesdienst sem Grund ist es nicht möglich, Blutkonserven in größeren Mengen findet jeweils sonntags um 10:30 Uhr im CZH-Gebäude statt. zu bevorraten. Gäste sind herzlich willkommen! Für Kinder bieten wir ein Kinder- Blutspenden kann jeder gesunde Mensch über 18 Jahren. Deshalb programm an. unsere herzliche Bitte, kommen auch Sie zur Blutspende, damit die Ab 14. März (außer in den Schulferien) bieten wir von 16-18 Uhr für Behandlung der Kranken und Verletzten weiterhin gewährleistet ist. 6-15jährige Kinder ein Pfadfinderprogramm an. Infos dazu bei WICHTIG: Stammleiter Lars Fickus unter 06762-409401. Bitte denken Sie an einen amtlich gültigen Lichtbildausweis zur Vor- Gemeindeadresse: CZH-Gebäude, Heinzenbacher Weg 11, 55481 lage (Personalausweis, Führerschein oder Reisepass). Kirchberg Geehrt wird an diesem Termin Frau Michaela Scherer aus Nieders- Infos zu allen Veranstaltungen unter Tel. 06763-4545 oder 06544-527 ohren für 75 Spenden. Als Dankeschön erhält die genannte Spenderin die Ehrenurkunde ■ Jehovas Zeugen - Simmern und eine Anstecknadel des Blutspendedienstes sowie ein kleines Sponheimer Ring 20, 55469 Simmern Präsent des Ortsvereins. SONNTAG, 15.03.20, 10:00 - 11:45 Uhr Zusammenkunft am Wochen- Allen Spenderinnen und Spendern sei bereits an dieser Stelle ein ende, Biblischer Vortrag, Thema: „Ein guter Anfang für die Ehe“ großes Dankeschön ausgesprochen! MITTWOCH, 18.03.20, 19:00 - 20:45 Uhr Zusammenkunft unter der Woche, Versammlungsbibelstudium, Thema: „Jesus - Der Weg, die ■ SG Dickenschied/Gemünden Wahrheit, das Leben“. Alle Zusammenkünfte sind öffentlich. Interes- Es geht wieder los! Nach der langen Winterpause finden am kom- sierte Personen sind jederzeit willkommen. Internet: www.jw.org menden Wochenende folgende Spiele statt: Sonntag, 15.03.2020 ■ Neuapostolische Kirche 14.30 Uhr: TuS - SG Dickenschied/Gemünden I in Ellern Gottesdienste in Kastellaun, 14.30 Uhr: Türkgücu Simmern - SG Dickenschied/Gemünden II in Beethovenstr. 43 Simmern/Kunstrasenplatz Sonntag, 15.03.2020 um 10.00 Uhr Gottesdienst Mittwoch, 18.03.2020 um 20.00 Uhr Gottesdienst ■ Angelfreunde Langenstein e. V. Gehlweiler Jahreshauptversammlung ■ Ev. Stadtmission Simmern Die Jahreshauptversammlung der Angelfreunde Langenstein e. V. Vor dem Tor 12, 55469 Simmern Gehlweiler findet am Freitag, den 13.03.2020, um 19:30 Uhr, in der Sonntag, 15.03.2020, 10.00 Uhr Gebetstreffen und 10.30 Uhr Reibsteinhütte Gehlweiler statt. Um rege Teilnahme wird gebeten. Gottesdienst Dienstag, 17.03.2020 16.30 Uhr Rennmäuse & Bibelentdecker, ■ Geh mit (Gehlweiler miteinander) e.V. 19.00 Uhr Alphakurs - Bibelgrundkurs, Info (Dirk Kunz Tel.: Jahreshauptversammlung 06752/8071) Einladung zur Jahreshauptversammlung am Freitag, dem Donnerstag, 19.03.2020 19.30 Uhr Frauenkreis 17.04.2020, um 19.00 Uhr ins Gemeindehaus Gehlweiler. Hauskreis findet abwechselnd an folgenden Orten statt: Tagesordnung: Steinbach/Schönborn/Rödern/Reckerhausen (Info-Tel.: 06763/2311 1. Begrüßung durch den 1. Vorsitzende und Feststellung der Fam. Eich) Beschlussfähigkeit, 2. Bericht des 1. Vorsitzenden, 3. Bericht der Zu allen Veranstaltungen ist jedermann recht herzlich Willkommen. Kassenwartin, 4. Bericht der Kassenprüfer und Entlastung des Vor- Kontakt: Reinhard Thomas, Tel.: 06761/3927 standes, 5. Wahl eines Wahlleiters, 6. Wahlen, a. Wahl des/der 1. Prediger: Dirk Kunz, Tel.: 06752/8071 Vorsitzenden, b. Wahl des/der 2. Vorsitzenden, c. Wahl des/der 1. Internet: www.stadtmission-simmern.de Kassenwartes/in, d. Wahl des/der 2. Kassenwartes/in, e. Wahl des/ der Schriftführers/in, g. Wahl des/der Zeugwartes/in, h. Wahl des/ der Beisitzers/in, i. Wahl des/der Kassenprüfers/in, 7. Kirmes 13.06. Aus Vereinen und Verbänden - 14.06.2020, 8. Verschiedenes Anträge und Vorschläge können bis 7 Tage vor der Versammlung bei dem 1. Vorsitzenden Rainer Faller schriftlich eingereicht werden. ■ SG Hunsrückhöhe Bärenbach/Würrich/Belg/Hahn Alle Mitglieder sind recht herzlich eingeladen. Ergebnisdienst: Über eine rege Beteiligung würde sich der Vorstand sehr freuen. SG Hunsrückhöhe - SG II ...... 0:9 (0:1). Vorschau: ■ Schützenverein “Hubertus“ Gemünden 1927 e.V. Kreisliga B Süd: SG II - SG Hunsrückhöhe am Sonntag Einladung zur Jahreshauptversammlung 2020 um 12.30 Uhr in Niederburg. Die Jahreshauptversammlung des Schützenverein Hubertus Gemünden 1927 e. V. findet dieses Jahr am Samstag, den 14. März ■ DuVG Büchenbeuren e.V. 2020 um 16.00 Uhr im Hotel Gemünden statt. Einladung zur JHV 2020 Die Tagesordnung wurde bereits bekannt gegeben. Die Dorf- und Vereinsgemeinschaft Büchenbeuren e. V. (DuVG) lädt Alle Mitglieder sind hierzu herzlich eingeladen. alle Mitglieder und Interessierten zur diesjährigen Jahreshauptver- Weitere Informationen unter: sammlung ein. www.Schuetzenverein-Gemuenden.de Die Versammlung findet am 25. März 2020, um 20 Uhr im Ver- einsraum der DuVG, Hauptstraße 73, Büchenbeuren statt. ■ TuS Koppenstein Gemünden Tagesordnung: 1. Begrüßung durch die Vorsitzende, 2. Feststellung Jahreshauptversammlung 2020 der ordnungsgemäßen Einberufung und der Beschlussfähigkeit der Unsere Jahreshauptversammlung findet am Freitag, 27.03.2020, Mitgliederversammlung, 3. Jahresbericht(e) + Beschlüsse: a) um 19.30 Uhr, im Sporthaus Gemünden statt. Bericht des Vorsitzenden/der Vorsitzenden, b) Bericht des Schatz- TOP: 1. Begrüßung und Jahresbericht des 2. Vorsitzenden, 2. Jah- meisters/der Schatzmeisterin, c) Niederschrift der letzten Mitglie- resbericht des Kassenleiters, 3. Bericht des Jugendleiters, 4. derversammlung, d) Bericht der Kassenprüfer/innen, e) Beschluss Berichte der Abteilungsleiter, 5. Aussprache zu den Berichten, 6. über die Entlastung des Vorstandes, f) Wahl der zwei Kassenprüfer. Antrag auf Satzungsänderung §9 Vorstand - Erweiterung Vorstand, Die beiden Kassenprüfer werden für zwei Jahre gewählt (wobei im 7. Bericht der Kassenprüfer und Antrag auf Entlastung des Vorstan- 1. Jahr ein Kassenprüfer/eine Kassenprüferin nur für ein Jahr des, 8. Neuwahl Vorstand: 1. Vorsitzender, 2. Vorsitzender, Schatz- gewählt wird), g) Beiträge, 4. Verschiedenes meister, Jugendleiter und Beisitzer, 9. Neuwahl eines Kassenprü- Anträge auf Ergänzungen der Tagesordnung können bis Sitzungs- fers, 10. Aktivitäten für das Jahr 2020, 11. Verschiedenes beginn beim Vorstand oder unter Verschiedenes am Sitzungstag Über die geplante Satzungsänderung, welche zur Abstimmung selbst eingebracht werden, wenn die Versammlung vorher mit einfa- ansteht, liegt ein Exemplar bei unserem 2. Vorsitzenden, Stephan cher Mehrheit die Aufnahme in die Tagesordnung beschließt. Fey, Zeilbaum 4, Gemünden aus. Wir freuen uns, möglichst viele Mitglieder und gerne auch alle, die Ergänzende Angaben oder Anregungen bitten wir spätestens 8 sich über die DuVG informieren wollen, zu begrüßen. Tage vor der Versammlung schriftlich beim Vorstand einzureichen.

■ DRK Büchenbeuren ■ KAB Gemünden Blutspenden beim Deutschen Roten Kreuz Vortrag Das Deutsche Rote Kreuz lädt ein zur Blutspende am Freitag, den Am Donnerstag, dem 19.03.2020, findet um 20:00 Uhr im kath. 20.03.2020 von 16:30 bis 20:30 Uhr in die Paul-Schneider-Real- Pfarrsaal ein Vortrag der KAB Gemünden statt. schule plus Sohren-Büchenbeuren. Es spricht Herr Pfarrer Friedhelm Maurer zum Thema „Entwicklung Der DRK-Blutspendedienst Bad Kreuznach versorgt im Auftrag der in unserer Gesellschaft“. Landesregierung die Krankenhäuser in Rheinland-Pfalz und im Alle Mitglieder der KAB, Freunde und Interessenten sind hierzu mit Blutkonserven. Die Nachfrage nach Frischblutkonser- herzlich eingeladen. Kirchberg/Hunsrück 20 Nr. 11/2020

■ - und Geschichtsverein Dorf Hahn 2. Spieltag Meisterrunde in Gilzem Themenwanderung am Sonntag, den 22.03.2020 TuS Kirchberg; 4932 Holz, 3 Punkte, 65 EWP Im Rahmen der Feierlichkeiten zur ersten Erwähnung von Hahn vor SK Gilzem; 5256 Holz, 4 Punkte, 109 EWP 900 Jahren veranstaltet der Heimat- und Geschichtsverein eine KSG BG 99 Neuhof; 4926 Holz, 2 Punkte, 68 EWP Themenwanderung. AN Bosserode; 4859 Holz, 1 Punkt, 58 EWP Wir treffen uns am Sonntag, den 22.03.2020 um 13:30 Uhr am (Bender 893, Fuchss 842, Stockter 817, Adams 809, Martin 799, Stierstall. Klingels 772) Unter der Leitung von Dieter Ochs-Wedertz wandern wir eine ca. 5 3. Spieltag Meisterrunde in Kirchberg km lange Wegstrecke zum alten Hahn und zurück. Auf der Strecke TuS Kirchberg; 5005 Holz, 4 Punkte, 102 EWP gibt es wieder einige Infopunkte, an denen über die Geschichte, u. SK Gilzem; 4937 Holz, 3 Punkte, 84 EWP a. der ersten Erwähnung, berichtet wird. Auch eine kleine Rast ist AN Bosserode; 4827 Holz, 2 Punkte, 67 EWP eingeplant. Festes Schuhwerk ist erforderlich. KSG BG 99 Neuhof; 4746 Holz, 1 Punkt, 47 EWP Der HGV freut sich auf Besucher aus Nah und Fern. (Bender 862, Adams 862, Fuchss 860, Martin 846, Stockter 832, Weitere Infos unter: https://hgv.dorf-hahn.de/ Klingels/Augustin 743) Tabelle: ■ Verein der Gartenfreunde Kirchberg e.V. 1. SK Gilzem, 13 P. , 282 EWP Jahreshauptversammlung 2020 - Erinnerung! 2. TuS Kirchberg, 12 P. , 257 EWP Der Verein der Gartenfreunde lädt alle Mitglieder ganz herzlich zur 3. AN Bosserode, 8 P. , 175 EWP diesjährigen Jahreshauptversammlung am Montag, 16. März 2020, 4. KSG BG 99 Neuhof, 7 P. , 186 EWP 19.00 Uhr ins Hotel Weber am Markt ein. Die Tagesordnung wurde Vorschau: bereits bekannt gegeben. Um rege Beteiligung wird gebeten. Jedes Samstag, 14.03.2020, anwesende Vereinsmitglied erhält einen Verzehrbon. Wir bitten um 12:00 Uhr 4. Spieltag Meisterrunde in Bosserode Anmeldung bis zum 14. März 2020 im Schuhhaus Kastner. ■ Deutsches Rotes Kreuz - Ortsverein Kirchberg e.V. ■ VdK Sozialverband Ortsverband Kirchberg Blutspendetermin in Kirchberg am 16.03.2020 in der Stadthalle Der VdK Ortsverband Kirchberg lädt zur kostenfreien Informations- Kirchberg veranstaltung ins Gemeindehaus Dillendorf zum Thema Erben und Der nächste Blutspendetermin des DRK-Ortsvereins Kirchberg in Vererben alle VdK Mitglieder und Interessierte aus umliegenden Kirchberg findet am Montag, den 16.03.2020 von 16.30 bis 20.30 Ortschaften recht herzlich ein. Eine Mitgliedschaft im VdK ist nicht Uhr, in der Stadthalle Kirchberg, statt. erforderlich. Referent Notar Dr. Martin Gilbert LL.M Der DRK-Ortsverein Kirchberg lädt alle Mitbürgerinnen und Mitbür- Termin ist der 24.03.2020 um 19 Uhr im Gemeindehaus in Dillendorf. ger ab 18 Jahren herzlichst hierzu ein. Folgende Blutspenderinnen und Blutspendern werden für mehrmali- ■ Männergesangverein 1885 Kirchberg ges Blutspenden geehrt werden: Für 75 Blutspenden erhalten Karin Die gut besuchte Jahreshauptversammlung des MGV 1885 Kirch- Felber, Kirchberg und Elke Lenhard, Kirchberg, die große Blutspen- berg fand am 27. Feb. 2020 im Hotel Weber statt. Der 1. Vorsitzende der-Ehrennadel. Für 120 Blutspenden erhält Karl Heinz Kösch, Dillen- Klaus Huber begrüßte den Stadtbürgermeister, aktive Sänger und dorf, die große Blutspender-Ehrennadel. Für 125 Blutspenden erhält fördernde Mitglieder. Der Stadtbürgermeister Werner Wöllstein lei- Winfried Klein, Metzenhausen, die große Blutspender-Ehrennadel. tete die Neuwahl des Vorstandes. Da kein 1. Vorsitzender gefunden Weitere Informationen finden Sie unter: www.drk-kirchberg.de wurde, wählte man einen vorläufigen Chorsprecher. Chorsprecher: Allen Blutspenderinnen und Blutspendern einen herzlichen Dank Gottfried Fey (NW); 2. Vorsitzender: Dieter Buch (WW); 1. Schriftfüh- und weiterhin alles Gute. rer: Dieter Buch (WW); 2. Schriftführer: Dieter Lorenz (WW); 1. Kas- sierer: Wolfgang Brandscheid (WW); 2. Kassierer: Günter Kauer ■ Heimat-und Wanderverein e.V. Laufersweiler (WW); 4 Beisitzer: Karl-Heinz Kuhn (NW), Rolf Michel (WW), Horst Wir laden ein zu unserer Jahreshauptversammlung am Freitag, den Schlosser (WW), Horst Hoffmann (WW); Pressewart: Dieter Lorenz 20. März 2020 um 20.00 Uhr im Gasthaus „Zum Idartal“. (WW); Notenwart: Horst Hoffmann (WW), Stellvertreter: Günter Tagesordnung: 1. Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden, 2. Toten- Wies (WW), Gottfried Fey (WW); Kassenprüfer: Joel Yo ung (NW); ehrung, 3. Jahresbericht durch den 1. Vorsitzenden, 4.Kassenbe- Stellvertreter: Sebastian Gass (NW); Nach einem harmonischen richt, 5.Bericht der Kassenprüfer, 6. Entlastung des Kassenwarts Verlauf schloss der 2. Vorsitzende Dieter Buch dieJahreshauptver- und des Vorstandes, 7. Wahl eines Wahlleiters, 8. Neuwahlen, 9. sammlung. Verschiedenes. Anträge zur Jahreshauptversammlung sind spätestens 3 Tage vor- ■ SG Kirchberg/Rhaunen her einzureichen. Tischtennis-Ergebnisse Herren 1.Herren - VfR Simmern IV...... 2:9 ■ SG Ober Kostenz/Kappel Es punkteten: Johannes Conrad; Friedhelm Wendling Ergebnis vom Wochenende: 2.Herren - TTC Kludenbach III...... 9:2 SG Biebern III - SG Ober Kostenz/Kappel II ...... 5:1 (2:1) Es punkteten: Nils Mittelstädt/Marvin Töws; Eugen Thissen/BenPaul Torschütze: Alexander Tautz Janitz; Nils Mittelstädt (2); Ingo Burger (2); Friedhelm Wendling; Vorschau für kommenden Sonntag in Ober Kostenz: Eugen Thissen; Marvin Töws 12:30 Uhr: SG Ober Kostenz/Kappel II - SG Ehrbachtal II 14:45 Uhr: SG Ober Kostenz/Kappel I - SG Soonwald I ■ TuS Kirchberg 1909 e.V. Seniorenfußball ■ Musikverein Reckershausen-Heinzenbach e.V. Ergebnisse: Beginn der Ausbildung an einem Musikinstrument Rheinlandliga: TuS Kirchberg - SG Hochwald Zerf...... 4:1 Nachdem unsere Kinderferienaktion am 28. Dezember 2019 wieder Kreisliga B: SG Urbar - TuS Kirchberg(3) ...... 6:1 ein voller Erfolg war, laden wir alle interessierten Kinder mit Eltern Vorschau: herzlich ein. Rheinlandliga: SG Eintracht Mendig - TuS Kirchberg am So., Wenn du Lust hast ein Instrument zu lernen oder die verschiedenen 15.03.; 15:00 Uhr Instrumente ansehen und ausprobieren möchtest, dann komme am Kreisliga A: TuS Kirchberg(2) - SG Unzenberg am So., 15.03.; Samstag, 14. März 2020 um 17:30 Uhr ins Gemeindehaus in 14:30 Uhr Reckershausen. Kreisliga B: TuS Kirchberg(3) - SG Sohren am Sa.,14.03.; 19:30 Uhr Ablauf: Die verschiedenen Instrumente können ausprobiert werden. Juniorenfußball Es wird geprüft, ob das Instrument zu dir passt. Der Ablauf der Aus- Ergebnisse: bildung wird erklärt. Die Höhe der Kosten deiner Ausbildung wird A-Junioren : FSV Lahnstein - TuS Kirchberg ...... 4:1 vorgestellt. Es können alle offenen Fragen besprochen werden. Wir E-Junioren : JSG Biebern - TuS Kirchberg ...... 0:10 freuen uns, dich und deine Eltern am Samstag begrüßen zu dürfen. Vorschau: Bei Rückfragen: A-Junioren : TuS Kirchberg - FC Plaidt am Sa.,14.03.; 17:00 Uhr Marita Michels, Reckershausen, Tel.: 06763/4673 oder Anke Fey, C-Junioren : TuS Kirchberg - JSG am Sa.,14.03.; 14:30 Uhr Reckershausen, Tel.: 06763/309370 D-Junioren : JSG - TuS Kirchberg(2) am Sa., 14.03.; 12:00 Uhr ■ Wanderverein Sohren JSG Kaisersesch - TuS Kirchberg am Sa., 14.03.; 14:45 Uhr nehmen an folgenden Wanderungen teil: E-Junioren : TuS Kirchberg - JSG Horn am Fr., 13.03.; 17:00 Uhr 14./15. März 2020 TuS Kirchberg - JSG Rheinböllen am Mo., 16.03.; 18:00 Uhr Wanderfalken Differten e.V. Saarland Mehr Informationen über unsere Fußballabteilung finden sie Warndtwaldwanderung (Wildpark, Warndtweiher) unter www.tuskirchberg.de SA./SO, 6/10/15 KM 7:00-12:00 Uhr. Kegelsportabteilung, 2./3. Spieltag Meisterrunde 2019/20 Start: Bisttalhalle Differten, Pater-Lorson-Str., 66787 Wadgassen- Ergebnisse 2. Bundesliga Süd: Differten Kirchberg/Hunsrück 21 Nr. 11/2020

15. März 2020 ■ TV Unzenberg/Heinzenbach Wandertag in VSV Grolsheim e.V. Einladung zur Jahreshauptversammlung SO. 5/10/20 KM 7:00-13:00 Uhr; 30 KM 7:00-12:00 Uhr. 42 KM Am Samstag, 28. März 2020 / 19.00 Uhr, findet die Jahreshauptver- 7:00-9:00 Uhr. sammlung 2020 im Vereinsheim Unzenberg statt. Start: Nahelandhalle Grolsheim, Aspisheimer Weg 32, 55459 Grolsheim. Tagesordnung: 1. Eröffnung und Begrüßung, 2. Totenehrung, 3 Vorankündigung Jahresrückblick, 4. Jahresberichte, 5. Aussprache zu den Berichten, 1. Busfahrt 2020 6. Bericht der Kassenprüfer, 7. Entlastung des Vorstandes, 8. Sonntag 19. April 2020 Beschlussfassung über vorliegende Anträge (Diese Anträge müs- Wanderfreunde Wiesbachtal Kriegsfeld zur Jubiläumswanderung sen spätestens 2 Tage vor der Versammlung beim 1 Vorsitzenden Anmeldung: Inge Gälzer, Sohren 06543/3988, auch Nichtmitglieder vorliegen). 9. Vorstandswahlen, 9.1 1. Vorsitzender, 9.2 2. Kassen- sind herzlich willkommen. wart, 9.3 Geschäftsführer, 9.4 Beisitzer (Hallen-/Gerätewart Turn- halle), 9.5 Beisitzer (Orga-Team), 9.6 Beisitzer (AL Fußball), 10. ■ Arbeiterwohlfahrt Ortsverein Wahl Kassenprüfer, 11. Festlegung der Mitgliederbeiträge, 12. Ver- Region Sohren-Büchenbeuren e.V. schiedenes. Bingo-Nachmittag Der nächste Bingo-Nachmittag findet am 17. März um 15.00 Uhr im AWO-Haus, Winterbachstr. 4, in Sohren statt. Jede/r ist herzlich will- Überregionale Vereine kommen. Beratung des Betreuungsvereins im AWO-Haus in Sohren Am ersten Donnerstag im Monat können Sie sich im AWO-Haus ■ Betreuungsverein der AWO Rhein-Hunsrück e.V. zu den Themen Betreuung, Betreuungsverfügung, Vorsorgevoll- Stammtisch & Brunch beim Betreuungsverein der AWO macht und Patientenverfügung beraten lassen. Der BTV der AWO lädt ein zum Stammtisch & Brunch für ehrenamt- Eine telefonische Anmeldung beim Betreuungsverein unter 0 67 liche BetreuerInnen, Bevollmächtigte und interessierte Bürger. Am 61-97 02 10 ist erforderlich. Samstag, den 28.3.2020 ab 10 Uhr freuen wir uns darauf, Sie in Rentenberatung bei der AWO unserem Veranstaltungsraum in der August-Horch-Str.6 in 55469 Monatlich ist der Versichertenberater der Deutschen Rentenversi- Simmern begrüßen zu dürfen. Auf dem Programm stehen ein Vor- cherung, Bernd Hammen, in Sohren. trag zum Thema „Plastikfrei leben - geht das?“, Erfahrungsaus- Die Rentenversicherung bietet kostenlose Hilfe in allen Fragen der tausch und ein leckeres Frühstücksbuffet. Rentenversicherung. Herr Hammen steht Ihnen am 19. März wieder Anmeldung unter der Tel.Nr.06761/970210 oder per Mail an simone. mit Rat und Tat zur Seite. [email protected] bis zum 21.3.2020. Bitte vereinbaren Sie einen Termin unter Tel.: 06761-970210 Begegnungscafé ■ Schildkröten-Stammtisch Das Begegnungscafé ist immer am letzten Sonntag im Monat geöff- Der Schildkrötenstammtisch lädt alle Interessierten zu seinem Tref- net. Es sei denn, die Räumlichkeiten sind für private Feierlichkeiten fen am Freitag, den 20. März 2020, um 20.00 Uhr, nach Waldböckel- vermietet. heim, Gasthaus „Zur Linde“ (bei der ARAL-Tankstelle) ein. Stammtisch - für alle, die sich mit unserer Stammtisch-Gruppe ver- ■ VdK Ortsverbandes Sohren bunden fühlen - Fragen haben und sich nett unterhalten wollen. Einladung zur Jahreshauptversammlung Der Schildkrötenstammtisch ist der Treffpunkt für alle Schildkröten- Wir laden hiermit alle Mitglieder des VdK Ortsverbandes Sohren zur freunde. Alle Themen rund um Schildkröten, vom Erwachen aus der Jahreshauptversammlung am Sonntag, den 15. März 2020, ein. Winterstarre bis hin zu den Vorbereitungen für die Winterruhe. Treffpunkt wird im Hotel „Felsenkeller“ in Sohren um 17.00 Uhr sein. Außerdem Fragen um die artgerechte Ernährung, Gesundheit und Tagesordnung: auch rechtliche Aspekte hinsichtlich der Haltung werden angespro- 1. Eröffnung und Begrüßung, 2. Totenehrung, 3. Annahme der chen. Wer Schildkröten abgeben möchte oder auch bestimmte Tagesordnung, 4. Grußworte des Kreisverbandes, 5. Jahresrück- Arten sucht, ist bei uns richtig. blick, 6. Kassenbericht, 7. Revisionsbericht der Kassenprüfer und Aber: Wir sind keine Tierhändler! Entlastung des Vorstands, 8. Ehrung, 9. Wahl des Versammlungslei- Info: 06703-3105 oder 0175-5370368 ters, 10.Neuwahl des Vorstands, 11.Verschiedenes. Eine besondere Einladung ergeht an unsere zu ehrenden Mitglie- ■ Sozialverband VdK Kreisverband Simmern der: Im Anschluss findet ein gemeinsames Essen statt. Fragen zum Thema Rentenberatung/Rentenantrag Wann kann ich ohne Abzüge in Rente gehen? Wann bekomme ich ■ TuS Sohren eine Erwerbsminderungsrente? Tr ifft die Rente mit 63 auf mich zu? Tischtennis-Ergebnisdienst Grundsatzfragen und Ihre individuellen Fragen zum Thema Rente, Herren werden von unseren geschulten Mitarbeitern gerne beantwortet. TTC Grün-Weiss - TuS Sohren ...... 9-1 Ausführliche Beratungen zu allen sozialrechtlichen Themen erhal- TuS Sohren II - TG Boppard ...... 9-5 ten Sie in der Kreisgeschäftsstelle des Sozialverband VdK in Sim- TuS Sohren III - TuS Koppenstein-Gemünden ...... 2-9 mern nach Terminvereinbarung. TuS Sohren V - TTG Buch-Mörsdorf ...... 1-8 Außensprechtage Jugend Wir bieten Ihnen regelmäßig Außensprechtage in Kastellaun, Kirch- TuS Sohren - TuS Weitefeld-Langenbach II ...... 1-8 berg und Sohren an. Termine können Sie gerne über die Kreisge- TuS Sohren - TuS Weitefeld-Langenbach ...... 2-8 schäftsstelle des Sozialverband VdK in Simmern vereinbaren. Sozi- TTC Roth - TuS Sohren II ...... 1-6 alverband VdK Kreisverband 55469 Simmern, Auf der Schlicht 3, TuS Sohren III - TTC Roth ...... 5-5 5469 Simmern, Tel: 06761/2106 TuS Sohren III - TuS /Külz II ...... 5-5 TuS - TuS Sohren IV ...... 3-6 ■ LandFrauenverband Rhein-Hunsrück Vorschau Wir laden alle Interessenten zu folgenden Veranstaltungen ein: Heimspiele finden in der Turnhalle der Grundschule Sohren statt Drei Wege zu Gesundheit und Wohlbefinden, Vortrag mit prakti- 13.03.2020, 18:00 Uhr, Jugend 1. Kreisklasse: schen Übungen am Dienstag, 17. März 2020 um 19:00 Uhr im TuS Schönborn/ - TuS Sohren IV Gemeindehaus in 13.03.2020, 20:00 Uhr, Herren Kreisliga: Pfiffiges Fingerfood mit Käse und Milch, Vortrag mit praktischen TuS Sohren II - SVE Oppenhausen Demonstrationen und Verkostung am Donnerstag, 26. März 2020 14.03.2020, 10:00 Uhr, Jugend Kreisliga: TuS Sohren II - SV um 19:30 Uhr im Gemeindehaus in Heyweiler 14.03.2020, 17:00 Uhr, Herren Kreisliga: „Oper Nabucco“ auf der Festung Ehrenbreitstein, Theaterfahrt SVE Oppenhausen - TuS Sohren III zum Open Air Highlight nach Koblenz am 18. Juli 2020 14.03.2020, 19:00 Uhr, Herren 1. Bezirksliga: Anmeldungen und Informationen unter Fon: 06763-5818493, TuS Sohren - TV Windesheim E-Mail: [email protected] sowie Homepage: www.landfrauen-rhein-hunsrueck.de ■ SG Sohren Senioren Weitere Informationen zu den einzelnen Veranstaltungen sind im Jah- Senioren Hunsrück/Mosel resprogramm 2019/2020 und auf unserer Homepage zu ersehen. Kreisliga B-Süd am 08.03.2020S G : SG Sohren ...... 2 : 1 ■ SG Gösenroth/Laufersweiler/HSG Hunsrück Tore für Sohren: Alexander Mähringe Ergebnisse vom 04., 07. & 08. März 2020 B-Jugend Hunsrück/Mosel 1. Frauen - HSG Wittlich ...... 35:27 (Pokal) Kreisliga am 07.03.2020 1. Frauen - TSG Friesenheim ...... 29:29 JSG Büchenbeuren: JSG Oppenhausen ...... 4 : 2 2. Männer - TV Bitburg II ...... 36:21 Torschützen für Büchenbeuren: Colin Vochtel 2, Jakob Dietrich 1, 4. Männer - HSG Obere Nahe II ...... 31:15 Edi Berisha 1 mJA - TSG Friesenheim ...... 22:38 Kirchberg/Hunsrück 22 Nr. 11/2020

Anstehende Spiele am 14. & 15. März 2020 Samstag, 14. März Urlaub im Rotweinparadies Ahrtal Kleinich, Hirtenfeldhalle 13:00 Uhr wJD Bezirksklasse Mosel/Nahe: Ferienwohnung „Himmelchen“ JSG Hunsrück (a.K.) II (a.K.) - TuS 05 Daun im romantischen Ahrweiler 14:15 Uhr mJC Bezirksliga: JSG Hunsrück II - JSG Wittlich/Schweich - mC III Schön eingerichtete Ferienwohnung (F****) 16:00 Uhr mJC Rheinlandliga: JSG Hunsrück - JSG MJC Tr ier/HSC in Ahrweiler für 2 – 4 Personen, Igel direkt am Ahr-Rad-Wanderweg und 20:00 Uhr Frauen Oberliga RPS: HSG Hunsrück - TV Bassenheim 10 Gehminuten zum mittelalterlichen Stadtkern, Bitburg, Realschule-Halle (ehm. Edith-Stein-H.) 49,– € pro Nacht inkl. Nebenkosten, Endreinigung 18:00 Uhr Männer Rheinlandliga: TV Bitburg - HSG Hunsrück und Umsatzsteuer, zzgl. Gästebeitrag Nieder-Olm, Sporthalle der IGS 19:30 Uhr mJA Oberliga RPS: TV Nieder-Olm - JSG Hunsrück der Stadt: 2,50 € pro Person und Nacht). Mertesdorf, Ruwertalhalle Einzelunternehmung Karl Heinen · Delderstraße 33 20:00 Uhr Männer Verbandsliga West: 53474 Bad Neuenahr-Ahrweiler, Ortsteil Ahrweiler HSG Mertesdorf-Ruwertal - HSG Hunsrück II Tel.: 02641/36076 oder Mobil: 0160 1714841 Sonntag, 15. März Mail: [email protected] · Net: www.himmelchen.de Kleinich, Hirtenfeldhalle 12:00 Uhr mJD Bezirksklasse St. II: JSG Hunsrück - HSG Kastellaun-Simmern 13:30 Uhr mJD Bezirksklasse St. II: JSG Hunsrück II - HSG Wittlich II 15:00 Uhr wJB Bezirksliga: JSG Hunsrück - HSG Wittlich II 17:00 Uhr mJB Oberliga RPS: JSG Hunsrück - JH Mülh/Urmitz Sohren, Schulsporthalle 13:15 Uhr wJD Bezirksklasse Mosel/Nahe: JSG Hunsrück (a.K.) II (a.K.) - HSG Mertesdorf-Ruwertal 15:00 Uhr wJD Bezirksliga: JSG Hunsrück - DJK/MJC Tr ier Bassenheim, Karmelenberghalle 15:00 Uhr Frauen Rheinlandliga: TV Bassenheim II - HSG Hunsrück II Abfahrtszeiten Fanbus zum Spiel der 1. Herren: 15:00 - Schulzentrum Sohren 15:15 - Volksbank Kleinich Weitere Informationen und Berichte erhalten Sie auf unserer Web- seite www.hsg-hunsrück.de.

IMPRESSUM Die Heimat- und Bürgerzeitung mit den öffentlichen Bekannt- machungen sowie der Zweckverbände nach § 27 der Gemeinde- ordnung für Rhld.-Pfalz (GemO) vom 31. Jan. 1994 -GVBl. S. 153 ff.- und den Bestimmungen der Hauptsatzungen in den jeweils gel- tenden Fassungen, erscheint wöchentlich. Herausgeber, Druck und Verlag: LINUS WITTICH Medien KG 56195 Höhr-Grenzhausen, Postfach 1451 (PLZ 56203 Rheinstraße 41) Telefon: 0 26 24 / 911-0, Fax: 0 26 24 / 911-195, www.wittich.de Anzeigen: [email protected] Redaktion: [email protected] Verantwortlich für den amtlichen Teil: Verbandsgemeindeverwaltung, der Bürgermeister. Verantwortlich für den nichtamtlichen Teil: Ralf Wirz, un- ter Anschrift des Verlages. Verantwortlich für den Anzeigenteil: Annet- te Steil, unter Anschrift des Verlages. Innerhalb der Verbandsgemeinde wird die Heimat- und Bürgerzeitung kostenlos zugestellt; im Einzelver- sand durch den Verlag 0,70 Euro zzgl. Versandkosten. Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos und Zeichnungen übernimmt der Ver- lag keine Haftung. Artikel müssen mit Namen und Anschrift des Verfas- sers gekennzeichnet sein und sollten grundsätzlich über die Verbands- gemeinde eingereicht werden. Gezeichnete Artikel geben die Meinung des Verfassers wieder, der auch verantwortlich ist. Für Textveröffentli- chungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Schaden- ersatzansprüche sind ausgeschlossen. Für die Richtigkeit der Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Vom Verlag erstellte Anzeigenmo- tive dürfen nicht anderweitig verwendet werden. Für Anzeigenveröffent- lichungen und Fremdbeilagen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die z. Z. gültige Anzeigen- preisliste. Bei Nichtbelieferung ohne Verschulden des Ver- lages oder infolge höherer Gewalt, Unruhen, Störung des Arbeitsfriedens, bestehen keine Ansprüche gegen den Verlag.

BEILAGENHINWEIS

Dieser Ausgabe liegt eine Beilage der Firma Küchen Treff Steffen bei.

Dieser Ausgabe liegt eine Beilage der Firma LinUS WittiCH Medien Kg bei. BEILAGENHINWEIS

Dieser Ausgabe liegt eine Beilage der Kreissparkasse Unsere dieswöchige Ausgabe enthält eine Vollbeilage bei. NORMA Lebensmittelfilialbetrieb.

Wir bitten unsere Leser um Beachtung. WIR BITTEN UNSERE LESER UM BEACHTUNG! Kirchberg/Hunsrück 23 Nr. 11/2020 Theater in Kleinich Familienanzeigen am 17.,18.,19., 24.u.25.04.2020

Karten am 15.03. 10 -12 hinder Für die vielen Glückwünsche, Kulturscheune -Oberkleinich od.06536/473 Blumen und Geschenke anlässlich unserer goldenen Hochzeit sagen wir auf diesem Wege herzlichen Dank. Jupp und Rita Steuer Bärenbach, März 2020

Ihr zuverlässiger Entsorgungspartner Recycling & Baustoffe

Janina Keutler & Abfall-Container Kevin Schülken in allen Größen, für alle Bereiche Wirwerden am 20.03.2020 um 11 Uhr im Standesamt Kirchberg Bagger-, Erd- und Abbrucharbeiten getraut.

Wir liefern Ihnen: Altlay, im März 2020 Mutterboden, Rindenmulch, Lava, Sand u.v.m. Wertstoffhof: Hellerwaldstr. 10· 56154 Boppard-Buchholz Geburtstags-Anzeigen online aufgeben: Te lefon: (06742) 89 597-0· www.hellerwald.de anzeigen.wittich.de

Kostenloser Musterkatalog per Post!

GLÜCKWÜNSCHE Besuchen Sie uns Musterkatalog und wählen Sie aus vielen GEBURT schönen Anzeigen-Motiven.

für Familienanzeigen Buchhandlung Walter Lorenz Kappeler Str. 16, Kirchberg Telefon 06763 96028t0 JUBILÄUM Seit 60 Jahren auf den Spuren der Liebe Allen, die uns zu unserer diamantenen Hochzeit mit Glückwünschen, Blumen und Geschenken erfreut GOLDENE HOCHZEIT haben, sagen wir recht herzlichen Dank. Edgar und Am 22.11.2019 feiere ich meinen 95 Irene Mustermann 95. Geburtstag.

Musterhausen, im November 2019 Alle, die mir dazu gratulieren möchten, sind an on diesem Tag ganz herzlich von 11.00 bis 13.00 Uhr Telef in den „Neuen Hof” in Musterhausen eingeladen. IHRE GEBURTSTAGSEINLADUNG 911-0 Rudi Mustermann 02624 Am Mittwoch, den 13. November 2019 werde ich 70 Jahre alt. 70 Alle, die mir dazu gratulieren möchten, sind ab 14.00 Uhr herzlich in die Cafeteria der Seniorenresidenz Musterstadt zu Kaffee und Kuchen eingeladen. per Post zu. Marianne Muster Gerne senden wir Ihnen den Musterkatalog Musterstadt, im November 2019

56203 Höhr-Grenzhausen · Rheinstraße 41 [email protected] Telefon: 02624 911-0 · www.wittich.de Kirchberg/Hunsrück 24 Nr. 11/2020

Erdbestattung | Feuerbestattung | Seebestattung | Anonyme Bestattung Bestattermeister

JAN CASPAR Gemünden und 06765 414 Simmern und Argenthal 06761 967566 Dickenschied 06763 2160 [email protected] | www.bestattung-caspar.de Traueranzeigen online aufgeben: anzeigen.wittich.de

Nachruf Nachruf

Am 04.03.2020 verstarb unser langjähriges Am 25.02.2020 Ehrenmitglied verstarb unsere langjährige Adolf Engelmann-Bauer Sangesschwester Fast 50 Jahre war er Ve reinsmitglied, davon 34 Jahre aktiver Sänger, wofür er mit mehreren Hannelore Denis Ehrennadeln und Urkunden für 25, 40, 50 und 60 Jahre aktives Singen ausgezeichnet wurde. Sie war seit 1988 in unserem Verein. Ab 1998 war er Ehrenmitglied. Unser Mitgefühl gilt ihren Angehörigen. Seine Treue zum Ve rein werden wir in dankbarer Erinnerung behalten. Wir werden ihr ein ehrendes Andenken bewahren. Gesangverein 1872 Ober Kostenz Gesangverein 1872 Ober Kostenz

Du bist nicht von uns gegangen, du bist uns nur vorausgegangen.

Obwohl der Abschied schwer fällt, sind wir dankbar für die Zeit, die wir gemeinsam erleben durften. Herzlichen Dank sagen wir allen, die unserem lieben Verstorbenen

Willi Waßweiler Rektor a.D. * 06. 07. 1932 † 02. 02. 2020 im Leben in Liebe und Freundschaft verbunden waren und allen, die uns ihr Mitgefühl in so herzlicher und liebevoller Weise zum Ausdruck brachten. Danke für alle Zeichen der Anteilnahme in Worten, Briefen, Anrufen, Gebeten, Blumen, Kranz- und Geldspenden und allen, die ihn zu seiner letzten Ruhestätte begleiteten. Besonders bedanken möchten wir uns bei allen Mitarbeitern/innen des DRK Simmern für die stets gute und individuelle Betreuung und Pflege. Ein Dankeschön an die Schulgemeinschaft der Grundschule Kirchberg sowie den pensionierten Kolleginnen und Kollegen. Ein weiterer Dank gilt Herrn Pater Georg, Herrn Pastor Alfons Schmitz, allen, die zur Gestaltung des Totengebets und der Heiligen Messe beigetragen haben und dem Bestattungsinstitut Bamberger. Im Namen aller Angehörigen: Anita Waßweiler, Margit Waßweiler Metzenhausen, im März 2020 Das Sechswochenamt wird am Donnerstag, 26. März 2020, um 19.00 Uhr in der kath. Filialkirche in Metzenhausen gehalten. Kirchberg/Hunsrück 25 Nr. 11/2020

Eines Morgens wachst du nicht mehr auf. Die Vögel singen, wie sie gestern sangen. Arbeit war dein Erdenleben, Nichts ändert den Tagesablauf. Schicksalsschläge taten weh, Nur Du bist fortgegangen. möge Gott dir Ruhe geben, Du bist nun frei und unsere Tränen vergessen werden wir dich nie. wünschen Dir Glück. (J. W. v. Goethe) Ein langer, gemeinsamer Lebensweg In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von ist zu Ende gegangen. In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied Marlies Ehrhardt-Fröstl von meinem herzensguten Mann und geb. Ehrhardt treusorgenden Vater * 29.09.1943 † 28.02.2020 Helmut Herrmann In stiller Trauer: * 29. 06. 1934 † 04. 03. 2020 Marcus Müller mit Familie Dieter Ehrhardt mit Familie Gabriele Ehrhardt-Stehle mit Familie Du wirst uns fehlen: Lothar Ehrhardt mit Familie Herta Walter Fröstl mit Familie Heidi sowie alle Angehörigen und Freunde Nichten und Neffen Sohren, den 28. Februar 2020 Sohrschied, den 4. März 2020 Der Trauergottesdienst mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Die Urnenbeisetzung findet am Freitag, den 13. März 2020, Freitag, dem 13.03.2020 um 13.00 Uhr in der Friedhofskapelle statt. um 14.00 Uhr auf dem Friedhof Sohrschied statt. Statt Blumen bitten wir um eine Spende für das „Aenne Wimmers Hospiz“ in Simmern. IBAN DE 50 1006 1006 1006 1006 4, Stichwort: „Marlies“ NACHRUF

Wirnehmen Abschied von Weinet nicht, ich hab´ es überwunden, bin befreit von meiner Qual. Herrn Doch lasset mich in stillen Stunden bei euch sein, so manches Mal. Viktor Langhofer Was ich getan in meinem Leben, ich tat es nur für euch, *30.08.1938 z03.03.2020 was ich gekonnt, hab´ ich gegeben, als Dank bleibt einig unter euch. Es ist nie der richtige Zeitpunkt, es ist nie der richtige Tag, es ist nie alles gesagt, Ein kurzes, aber erfülltes Leben, geprägt es ist immer zu früh! von Fürsorge und Liebe für die ganze Familie, Wasbleibt,sind dankbare Erinnerungen, hat Gott vollendet. Gedanken,Gefühle,schöne Stunden, einfachMomente,die einzigartig Wir nehmen Abschied von meinem lieben Mann, und unvergesslichbleiben. unserem guten Vater, Schwiegervater, Opa, Bruder, Diese Momente gilt es festzuhalten,einzufangen Schwager, Neffen, Onkel, Cousin und Paten und im Herzen zu bewahren.

Viktor Frühling In ewiger Liebe,deine Familie! * 13. 03. 1959 † 09. 03. 2020

In Liebe und Dankbarkeit: Büchenbeuren,imMärz 2020 Maria Natalia und Alex, Hannah und Linus Lidia und Eduard, Emely und Tim und alle Angehörigen Bedenkt, dass er eine sehr schöne Zeit gehabt hat, 55481 Kirchberg, Willy-Brandt-Str.6, den 9. März 2020 und dass nichts dadurch besser wird, Wir beten für unseren lieben Verstorbenen am Freitag, wenn man es tausendmal hat. den 13. März 2020, um 18.00 Uhr in der Nur sehr wenige Menschen sind wirklich je lebendig und kath. Pfarrkirche St. Michael. die, die es sind, sterben nie; Das Sterbeamt wird am Samstag, den 14. März 2020, um es zählt nicht, dass sie nicht mehr da sind. 10.30 Uhr in der kath. Pfarrkirche gehalten. Anschließend Niemand, den man liebt, ist jemals tot. ist die Beerdigung von der Friedhofskapelle aus. Ernest Hemingway Kirchberg/Hunsrück 26 Nr. 11/2020 – eige Anz –

Maßgeschneidert statt von der Stange

Foto: djd/Helma Eigenheimbau AG

Pro Jahr erfüllen sich rund ist, kann sich an vorgeplan- 100.000 private Bauherren in ten Massivhäusern orientieren Deutschland den Traum vom und diese an die eigenen Vor- eigenen Haus, 36 Prozent von stellungen individuell anpas- ihnen entscheiden sich dabei sen lassen. Zudem zeichnen Wagner Solartechnik für ein schlüsselfertiges Einfa- sich Häuser aus massivem milienhaus. Ein solches Kom- Mauerwerk durch hohe Nach- plettpaket bietet viele Vorteile. haltigkeit aus. So lassen sie Während des gesamten Bau- sich mit vergleichsweise ge- vorhabens steht beispielswei- ringem Aufwand an geänderte Rollläden se ein fester Ansprechpartner Bedürfnisse ihrer Bewohner zur Verfügung, der sich um die anpassen und über den ge- brauchen jährliche Frühjahrskur Koordinierung aller Gewerke samten Lebenszyklus mehr- Rechtzeitig vor der warmen Jah- Schäden führen. Bei Reparatu- sowie die Einhaltung der Kos- mals umbauen. Ein weiterer reszeit kommen Putzlappen, ren und der jährlichen Wartung ten- und Terminpläne küm- Pluspunkt ist ihre Wertstabili- Staubwedel und Besen wieder helfen entsprechende Fachbe- mert. Was viele nicht wissen: tät, die sich in einem höheren zum Dauereinsatz, denn Frost und triebe. Sie halten spezielle Öle Schlüsselfertig angeboten Wiederverkaufswert auszahlt. Wind der kalten Monate haben in und Sprays bereit, um Führungs- werden nicht nur Fertighäuser, Interessenten können am Haus und Garten ihre Spuren hin- schienen wieder in Schwung zu sondern auch individuell ge- besten in einem persönlichen terlassen. Doch beim Großreine- bringen und ein lästiges Quiet- plante Massivhäuser. Gespräch mit dem Anbieter machen sollten auch die Rollläden schen der Rollläden zu verhin- Die viel gepriesene Individu- herausfinden, ob dieser die nicht vergessen werden. dern. Zudem überprüfen sie, ob alität im Fertighausbereich ist versprochene Individualität Schmutz und Staub lassen sich Motoren, Antriebe und Steue- oft nicht mehr als die Variati- halten kann. Verfügt der Bau- von den Lamellen am besten rung der Beschattungslösungen on von Standardtypen. Beim träger über eigene Architek- zunächst mit einem kleinen reibungslos funktionieren. Ist Massivbau dagegen setzt der ten oder Fachplaner, die mit Handfeger mit weichen Borsten eine automatische Bedienung Bauträger sogar einen selbst modernen Planungstechniken entfernen. Auch ein Schwamm, noch gar nicht vorhanden, un- skizzierten Entwurf oder eine vertraut sind, steht dem indi- milde Seifenlauge und Wasser terstützen die Fachleute dabei, vorhandene Planung problem- viduell geplanten Traumhaus rücken hartnäckigen Flecken diesen Komfort nachzurüsten. los um. Wer nicht so kreativ nichts im Wege. djd 63440 zu Leibe. Tabu sollte jedoch der Problemlos geht der nachträg- Einsatz des Hochdruckreinigers liche Einbau beispielsweise mit sein, denn der harte Wasser- den anpassungsfähigen Alumi- strahl könnte die Lamellen ver- niummodellen des Herstellers biegen und damit zu dauerhaften Schanz. djd 65086n Mögliche Mängel genau überprüfen Markenartikel, Schuhe, Klei- Ärgerlich wird es dann, wenn dung, selbst Uhren werden sich die Immobilienkäufer mit noch und nöcher gefälscht. ihrer vermeintlichen Traumim- Aber dass man auch beim mobilie teure versteckte Schä- Hauskauf einem Plagiat auf- den eingehandelt haben. sitzen kann – das würden wohl Eine gründliche Überprüfung die wenigsten vermuten. der Wunschimmobilie, ob Dennoch passiert es immer durch einen selbst oder durch wieder, dass das gekaufte erfahrene Bausachverständi- Haus nicht den vorher präsen- ge, ist daher beim Hauskauf tierten Unterlagen entspricht, dringend zu empfehlen. ob aus Versehen oder Absicht. djd 64062 Kirchberg/Hunsrück 27 Nr. 11/2020 – eige Anz –

Terrasse und Balkon: Keramik überzeugt Nasse Wände? Unter den Eigenheimbesitzern ausgiebige Grill- und Gartenpar- hat sich längst herumgespro- tys: Mehr leben, weniger put- Feuchter Keller? chen: Die schönste Gestaltung zen lautet die einfache Formel von Terrasse und Balkon hilft für das entspannte Outdoor- ANALYSIEREN. PLANEN. SANIEREN. wenig, wenn die gewählten Wohnen mit Terrassenfliesen, Materialien einen hohen Reini- die frostbeständig, kratz- und Abdichtungstechnik gungs- oder Pflegeaufwand er- fleckunempfindlich sind und fordern. sich mit geringstem Aufwand Ludwig GmbH & Co.KG So sollte nicht nur das Mobiliar sauber halten lassen. Westerwald Inhaber/GF Herr Michael Pirath sorgfältig gewählt werden, son- Frost, Feuchtigkeit und teils ex- t02626-927740 dern insbesondere der Terras- treme Temperaturschwankungen Hunsrück/Cochem-Zell senbelag. stellen hohe Anforderungen an t06763-307335 Zunehmend beliebt bei Bauher- Unterbau und Belag. www.isotec.de/ludwig Wir machen Ihr Haus trocken ren ist Keramik, da sie dauer- Bauherren und Sanierer sollten haft haltbar und pflegeleicht ist. einen Terrassenbelag deshalb Ganz gleich, ob lebhafte Kinder, vom Verlegeprofi planen und verdreckte Hundepfoten oder ausführen lassen. akz-o

Mit günstigen Zinsen den Wohntraum erfüllen

E-Mail:e-mail: info@[email protected] Ochs/Interhyp/akz-o Benjamin Foto: Fassadengestaltung WärmedämmsystemeWärmedämmsysteme Die Zinsen für Baufinanzierun- Kredit zukunftssicher Innenanstrich TapezierTapezierarbeitenarbeiten gen sind historisch niedrig. Da gestalten Dekoputz LackierLackierarbeitenarbeiten denken viele daran, sich den In Niedrigzinsphasen ist es Bodenbeschichtungen Traum vom eigenen Zuhause ratsam, die günstigen Kondi- Bodenbeschichtungen zu erfüllen. Aber für den rich- tionen lange zu sichern. Bau- Oststraße 10 ·55481 Kirchberg tigen Immobilienkredit sollte finanzierungsexperten raten, www.maleraße -r10oggenbach.de·55481 Kirchberg einiges beachtet werden. die aktuell günstigen Zinsen .maler-roggenbach.de Budget richtig kalkulieren für zehn Jahre oder länger 06763/40 74 ·0160/9380160/9382492491515 Als Richtwert gilt: Die Darle- festzuschreiben. Sinnvoll ist hensrate sollte 40 Prozent des auch eine hohe Tilgung von verfügbaren Nettoeinkommens drei Prozent und höher: Wer nicht überschreiten. Bei der von Anfang an hoch tilgt, ist Höhe des Darlehens sollten schneller schuldenfrei. Bauherren und Käufer wissen: Fördermittel prüfen Zum Preis für Wohnung oder und nutzen Grundstück summieren sich Vom Baukindergeld bis zum schnell zehn Prozent und mehr KfW-Darlehen für Energieef- Kaufnebenkosten für Notar- fizienz – der Staat unterstützt gebühren, Grunderwerbsteuer den Weg ins Wohneigentum. und eine eventuelle Makler- Beim Baukindergeld bekommt provision. Zusätzlich dazu soll- eine Familie mit drei Kindern ten etwa zwanzig Prozent des über zehn Jahre 36.000 Euro Kaufpreises mit Eigenkapital vom Staat. gedeckt werden. Je mehr Ei- Dazu kommen oft weitere För- genkapital, desto besser sind dermittel vom Land oder von in der Regel auch die Zinsen der Kommune. für den Kredit. akz-o Kirchberg/Hunsrück 28 Nr. 11/2020 Immobilienwelt

Vermieten · Mietgesuche · Kaufen · Verkaufen Anzeige aufgeben: anzeigen.wittich.de

Gesundes Wohnen Bei der Modernisierung alter Im- So sind zum Beispiel die im sucht: mobilien sollten Bauherren die Altbau als Dämmstoff verwen- verwendeten Baustoffe und de- deten künstlichen Mineralfasern Haus mit Garten für Rentner bis 200.000,- € ren Gesundheitsauswirkungen häufig nicht luftdicht eingebaut. sorgfältig prüfen, raten die Ex- So können Faserstäube in die Eigentumswohnung mit Balkon bis 250.000,- € perten des Bauherren-Schutz- Raumluft geraten, die zu Be- für Angestellten bunds e.V. Verunreinigungen schwerden führen können. Der und Schadstoffe in Baumate- Ausbau alter Dämmstoffe soll- Haus mit Garage für junge Familie bis 270.000,- € rialien und Inneneinrichtungen te immer von einem Fachbe- Bungalow/Landhaus für Unternehmer bis 550.000,- € können die Innenraumluft be- trieb ausgeführt werden. Beim lasten und zu gesundheitlichen Einbau neuer Dämmstoffe ist Mehrfamilienhaus/Mietshaus Beeinträchtigungen führen. Im darauf zu achten, dass keine für Immobilienanleger bis 500.000,- € Altbau sollte man daher insbe- Fasern in die Innenräume ge- sondere auf verwendete Holz- langen. Eine solche dauerhaft 06762 4019766 · [email protected] · www.illges.de schutzmittel, Anstriche und Be- luftdichte Trennung wird heute schichtungen, Klebstoffe und durch Folien oder Plattenbeklei- Faserprodukte achten. dungen erreicht. BSB „Grundstücksmiete“ statt Grundstückskauf Schriftliche Aufträge Bei steigenden Kosten für Bau- für das Grundstück entfallen. Zu- ersparen oft Ärger land kann ein Erbbaugrundstück gleich hat der Bauherr das Recht, Um Ärger mit dem Handwerker kann ein Handwerker bei einem eine gute Alternative für Bauher- das Grundstück mit einem Bank- zu vermeiden, empfiehlt es sich, unverbindlichen Kostenvoran- ren sein. Beim Erbbaurecht wird darlehen zu belasten, um den selbst kleinere Aufträge schriftlich schlag den Preis um bis zu 25 der Bauherr „Mieter des Grund- Hausbau zu finanzieren. Das auf zu vereinbaren. Zunächst sollte stücks“ und nicht wie beim Kauf Erbbaurecht errichtete Haus ist Prozent überschreiten, wenn er der Handwerker ein schriftliches dies plausibel begründen kann. Eigentümer. Statt des Kaufprei- Eigentum des Bauherrn. Er kann Angebot unterbreiten, in dem die ses für das Grundstück zahlt er sein Haus vermieten, samt Erb- Auch wenn Handwerker stark Leistungen und Materialien ge- nachgefragt sind, müssen sich über die vereinbarte Laufzeit eine baurecht verkaufen und verer- nau beschrieben sind wie auch Kunden nicht alles gefallen las- monatliche Miete, den Erbbau- ben. Selbst wenn der Eigentümer die Termine für Arbeitsbeginn und sen. Verspätet sich zum Beispiel zins, an den Grundstückseigen- am Ende der Laufzeit das Grund- Fertigstellung. Bei einem verbind- tümer. Die Laufzeit des Erbbau- stück mit dem darauf errichteten lichen Kostenvoranschlag gibt der Handwerker um mehr als eine vertrages beträgt in der Regel 99 Haus an den Erbbaugeber her- es beim Preis keinen Spielraum. halbe Stunde, muss der Kunde Jahre, kann aber frei bestimmt ausgeben muss, profitiert er von Das heißt, der Handwerker ist ver- nicht auf ihn warten und auch die werden. Der Bauherr profitiert etwaigen Werterhöhungen an der pflichtet, die vereinbarte Leistung Kosten für An- und Abfahrt kön- von einem zumeist moderaten Immobilie, weil er von dem Erb- mangelfrei und vollständig zu er- nen nicht in Rechnung gestellt Erbbauzins über eine lange Lauf- baugeber eine Entschädigung bringen, um den vollen Werklohn werden. zeit, hohe Anschaffungskosten erhält. BSB zu erhalten. Im Unterschied dazu Bauherren-Schutzbund

Kaufen · Verkaufen · Vermietung · Mietgesuche Anzeige aufgeben: anzeigen.wittich.de

Seniorenbegleiter Ihr Alltag in den eigenen vier Wänden dank unserer... Sonja Görg Theodor-Heuss-Straße 42 -- VeVermittlungrmittlungvonvon - Alltagsbetreuung & 55481 Kirchberg Pflegekräftenosteuropäischen Begleitung Pflegekräften Tel: 06763/3099862 -- BeratungBeratung - Unterstützung im Fax: 06763/309671 Alltag - Organisation E-Mail: [email protected] - Organisation Web: www.goerg-sonja.de Kirchberg/Hunsrück 29 Nr. 11/2020 – e ig ze

IHR GUTES RECHT An –

Pflichten des MATHIS KUHN Versicherungsnehmers RECHTSANWALT UND MEDIATOR

Ihr Partner für Ihr Recht

Tätigkeits- und Interessensschwerpunkte:  Familienrecht &  Strafrecht Erbrecht  Mietrecht  Straßenverkehrs-  privates Baurecht recht  Arbeitsrecht

Foto: Pixybay Hunsgasse 1, 55469 Simmern, 06761 / 908956 [email protected] Der Albtraum jedes Versicher- für Schäden führen. Wird zum ten: Jahrelang wurden die Bei- Beispiel ein Dachboden zu ei- träge pünktlich überwiesen, nem Wohnraum umgebaut oder aber im Schadensfall weigert ein Büroraum als Wohnung ge- Juristisches Praxiswissen sich die Versicherung einzu- nutzt, muss der Versicherungs- springen. Verbraucher möch- kunde diese Nutzungsänderung für Wohneigentümer ten beim Versicherungsschutz der Versicherung mitteilen. Liegt auf Nummer sicher gehen. Oft dadurch eine Gefahrerhöhung fragen Versicherungsnehmer vor, kann sich die Versicherung sich aber, welche Angaben sie selbst vom Vertrag lösen. zu welchem Zeitpunkt gegen- Die Versicherung muss auch über der Versicherung machen davon erfahren, wenn ein Ge- müssen und was sie verschwei- bäude für einen längeren Zeit- gen dürfen. Vor Vertragsab- raum leer steht. Kurzzeitige schluss verlangen sogenannte Abwesenheiten wie ein Urlaub Personenversicherungen wie fallen allerdings nicht darunter. Krankenversicherungen, Be- Eine genaue zeitliche Grenze rufsunfähigkeitsversicherungen gibt es hier nicht, die Gerichte oder Lebensversicherungen nehmen in der Regel eine Ein- genaue Angaben zum Gesund- zelfallbewertung vor. heitszustand. Diese muss der Im Schadenfall muss der Ver- Versicherungskunde nur dann sicherungsnehmer der Versi- machen, wenn die Versiche- cherung alle zur Aufklärung des rung ausdrücklich in Textform Sachverhalts erforderlichen An- danach fragt. Hier ist Vorsicht gaben mitteilen. Das heißt, der Foto: Pixybay/CQF-avocat geboten: Werden solche Fragen Schadenfall ist zunächst mög- bei der Antragstellung falsch lichst zeitnah zu melden und beantwortet, riskiert der Kunde Fragen des Versicherers sind Wie oft darf man grillen? Dür- leicht verständlich sämtliche bei Eintritt des Versicherungs- wahrheitsgemäß zu beantwor- fen Kinderwagen oder Roll- Regelungen und Gesetze. In falls den Versicherungsschutz. ten. Vorschäden an versicherten stühle im Treppenhaus ge- alphabetischer Reihenfolge Werben Versicherungen hinge- Sachen darf der Versicherungs- parkt werden? Wie sind die beantwortet er Fragen, die gen mit wenigen oder keinen nehmer nicht verschweigen. Stimmrechte bei einer Eigen- sich die Leserinnen und Le- Gesundheitsfragen, können sie Grundsätzlich darf er auch eine tümerversammlung verteilt? ser sonst vielleicht erst stellen sich später nicht darauf berufen, Aufklärung nicht erschweren Wer bestimmt die Hausord- würden, wenn es bereits zu dass ihnen der Kunde erhebliche wie beispielsweise durch eine nung? Welche Haustiere dür- spät und ein Konflikt da ist. Krankheiten nicht mitgeteilt hat. Unfallflucht. Je nachdem, ob fen gehalten werden? Wer Entscheidend ist, seine Rech- Nach Vertragsabschluss vorge- der Versicherte vorsätzlich ge- eine Eigentumswohnung er- te zu kennen – nur dann kann nommene Änderungen spielen handelt hat oder nicht, kann die wirbt, betritt meist gleich auf man rechtzeitig die Weichen oft bei Gebäudeversicherungen Versicherungsleistung antei- mehreren Ebenen Neuland stellen und Streit bestenfalls eine Rolle. Wird ein Gebäude lig gekürzt werden oder sogar – da ist es unerlässlich, sei- bereits im Voraus verhindern. dauerhaft anders genutzt, kann ganz entfallen. ne Rechte und Pflichten zu er Ratgeber „Lexikon Eigen- dies zu einem erhöhten Risiko Rechtsanwaltskammer Koblenz kennen. Ob Verträge, Geset- tumswohnung. Praxiswissen ze, Verwaltung oder Verein- von A bis Z“ hat 368 Seiten barungen, das juristische Feld und kostet 19,90 Euro, als E- Gesetzesdschungel – ist umfangreich und komplex. Book 15,99 Euro. Erhältlich u. Der aktualisierte Ratgeber der a. in den Beratungsstellen der und Sie kennen sich nicht aus? Verbraucherzentrale „Lexikon Verbraucherzentrale und im Eigentumswohnung. Praxis- Buchhandel oder unter 0211 / Ihr Anwalt tut es! wissen von A bis Z“ erklärt 38 09-555. VZ-NRW Kirchberg/Hunsrück 30 Nr. 11/2020 - m co em ll e. ui ob og ad ni k. to oc Stellen Markt wittich.de/ An st © jobboerse Weitere Stellenangebote online unter 

Stellenausschreibung

Die Stadt Traben-Trarbach stellt zum nächstmöglichen Jutta Gass Zeitpunkt Fachanwältin für Arbeitsrecht eine/n Forstwirt/in (m/w/d) Fachanwältin für Familienrecht Rechtsanwaltsfachangestellte/-r (m/w/d) für das Forstrevier Traben-Trarbach ein. in Teilzeit zum schnellstmöglichen Eintritt gesucht

Die Einstellung erfolgt unbefristet in Vollzeit. Profil: • abgeschlossene Ausbildung als Rechtsanwaltsfachangestellte/-r Weitere Auskünfte über die ausgeschriebene Stelle erhalten • engagiert und eigenständig Sie unter der Nr. 0151 56046234 • sehr gute Kenntnisse in deutscher Rechtschreibung • sicheres und freundliches Auftreten Die Entlohnung erfolgt nach dem Tarifvertrag „BezTV-W RP“. • RA-Micro-Kanzleisoftware-Kenntnisse sind von Vorteil

Aussagekräftige Bewerbungen sind mit den üblichen Ich biete: • eine angenehme Arbeitsatmosphäre Unterlagen (Lebenslauf, Zeugnisse, Tätigkeitsnachweis etc.) • einen modernen Arbeitsplatz bis zum 31.03.2020 (keine Ausschlussfrist) erbeten an: • angemessene Vergütung • Parkplatz Stadt Traben-Trarbach Herrn Stadtbürgermeister Patrice Langer Bewerbung: per E-Mail oder per Post zusenden. Stadthaus „Alter Bahnhof“ Gerbereistraße 2 | 55469 Simmern [email protected] oder Tel. 06761 14785 Am Bahnhof 5 www.anwaltskanzlei-gass.de 56841 Traben-Trarbach

oder per E-Mail an: [email protected] Stellen suchen & finden Kirchberg/Hunsrück 31 Nr. 11/2020

Verkaufstalent Menschenfreund Autoverliebt

Unsere Autohäuser in Simmern sind Betriebe der Scherer Gruppe, einem dynamischen, zukunftsorientier- ten und expandierenden Familienunternehmen mit 31 Betrieben an 19 Standorten. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort: Serviceassistent (m/w/d)

Das sind Ihre Aufgaben: Auftragsvorbereitung für Serviceberater Ersatz-und Leihwagendisposition Beratung der Kunden Terminvereinbarung

Das bringen Sie mit: Abgeschlossene kaufmännische Ausbildung, idealerweise im Automobilhandel Berufserfahrung im Bereich Kundenbetreuung Ausgeprägte Kommunikationsfähigkeit Selbstständigkeit und Organisationstalent

Das bieten wir: Einen modernen Arbeitsplatz in einem sympathischen und kollegialen Team Vielfältiges Angebot an Weiterbildungsmaßnahmen Leistungsorientierte Bezahlung Umfangreiche Sozialleistungen

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns über die Zusendung Ihrer vollständigen Bewerbungs- unterlagen inkl. frühestmöglichem Eintrittstermin an [email protected] (bevorzugt als PDF). Für Rückfragen steht Ihnen Herr Friesenhahn auch gerne unter Tel. 06761/834-701 zur Verfügung.

Autohaus Scherer Koblenzer Straße 103 55469 Simmern scherer-gruppe.de Kirchberg/Hunsrück 32 Nr. 11/2020 Stellen Markt

LKW-Fahrergesucht! Wir suchen Taxifahrer (m/w/d) möglichst mitErfahrung mit Führerschein Klasse CE, ADR-Schein von Vorteil Standort Kirchberg auf450-Euro-Basis *absofort Vollzeit

Hasericherstr.13a Email: [email protected]

Hier ist eine Stelle frei. Für Ihre Anzeige im Stellenmarkt Aktuell.

Neues? DU willst was ! Wir sind ein BAM überregional tätiges Unternehmen in den Bereichen Heizung, Lüftung und Sanitär.

Wir suchen für unser junges und engagiertes Team:

1 Auszubildenden (m/w/d) Hau drauf

1 Lageristen (m/w/d) und leg los!

Bitte richte deine schriftliche Bewerbung an:

Technik und Innovation in Wärme • Klima • Wasser z. Hd. Marco Dohr BARLSTRASSE 20 · 56856 ZELL-BARL (MOSEL) TEL. (0 65 42) 44 68 · WWW.FIRMA-MARCO-DOHR.DE

Nicht mehr länger nur vom Traumjob träumen ... Mit einem Blick in den Stellenmarkt Ihrer Wochenzeitung können Sie fündig werden!

Anzeige aufgeben: anzeigen.wittich.de Kirchberg/Hunsrück 33 Nr. 11/2020 - Jetzt Weitere Stellenangebote online unter: Antonioguillem stock.adobe.com neu! © wittich.de/jobboerse

Bei Landesforsten Rheinland-Pfalz ist im Forstamt Kastellaun zum nächstmöglichen Zeitpunkt die Stelle einer/eines

Sachbearbeiterin/Sachbearbeiters (m/w/d) im Rahmen einer Elternzeitvertretung bis voraussichtlich Wir suchen ab sofort Januar 2022 in Teilzeit mit einem Beschäftigungsgrad von 50% zu besetzen. Lkw-Fahrer (m/w/d)

Weitere Informationen finden Sie auf der Internetseite • Führerschein Kl. C / CE unter der Adresse www.wald-rlp.de oder www.karriere.rlp.de • Allrounder • Flexibilität und Zuverlässigkeit Klassische Bewerbungsmappen • Selbstständiges Arbeiten Mehr Infos unter: www.hennchen-abbruch.de Auch in Zeiten von Online-Be- eine Vielzahl von Mappen und werbungen ist die klassische Heftern in verschiedenen Aus- Heidhof 1 · 56288 Krastel · Tel.: 06762/7917 Bewerbungsmappe noch nicht führungen. Die Bewerbungs- E-Mail: [email protected] ausgestorben. Wer sich per mappe sollte optisch anspre- Post bewerben oder die Un- chend und von ordentlicher terlagenpersönlich abgeben Qualität sein. Alte Schnellhefter EKU Elektronik GmbH ist ein innovatives, mittelständisches möchte, findet in Schreibwa- oder gar verknickte Unterlagen Unternehmen mit Sitz in Leiningen, Hunsrück. Seit über 25 rengeschäften oder im Internet sind ein No-Go. Jahren entwickeln und produzieren wir medizinische Geräte im Bereich Beatmung,Anästhesie, Gastherapie und Messtechnik und vertreiben diese unter eigenem Label oder gemeinsam mit internationalen OEM Partnern. Der Forstzweckverband -Irmenach bietet zum 01.08.2020 Wir bieten: einen Ausbildungsplatz Inhabergeführtes Unternehmen mit zum/zur flachen Hierarchien und kollegialem Umfeld Forstwirt/Forstwirtin (m/w/d) Flexible Arbeitszeiten, 30 Tage Urlaub Leistungsgerechte Vergütung mit Urlaubs- und Der Beruf des Forstwirtes umfasst eine Vielzahl von Aufgaben wie Weihnachtsgeld sowie vermögenswirksame Leistungen die Pflanzung und Verjüngung von Waldbeständen, den Schutz und Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir Sie als unseren die Pflege des Waldes, die nachhaltige Holzernte, Naturschutz und Koordinator (m/w/d) operativer Einkauf Landschaftspflege. in Vollzeit Für Menschen mit Liebe zur Natur und Freude an körperlicher Arbeit Diese Aufgaben erwarten Sie: ist dieser Beruf geeignet. Termingerechte Beschaffung aller Artikel für Fertigung und Voraussetzungen Entwicklung Lieferantenauswahl und -bewertung inkl. Preisverhandlungen • Hauptschulabschluss Reklamationsbearbeitung • körperliche Fitness und handwerkliches Geschick Abwicklung der Debitoren-/Kreditorenbuchhaltung Durchführen des elektronischen Zahlungsverkehrs und • Teamfähigkeit und Flexibilität des Mahnwesens • Freude am Arbeiten in der Natur Besetzung der Telefonzentrale Die Regelausbildungszeit dauert drei Jahre. Sie findet im Forstrevier Das bringen Sie mit: Enkirch-Irmenach statt. Die überbetriebliche Ausbildung erfolgt im Abgeschlossene kaufmännische Berufsausbildung Forstlichen Bildungszentrum Hachenburg. Die Berufsschule ist in Verhandlungsgeschick - idealerweise mit Erfahrung im Einkauf Kommunikationsstärke in Deutsch und Englisch in Wort und Bad Kreuznach. Schrift Die Ausbildungsvergütung richtet sich nach dem Tarifvertrag für Aus- Sicherer Umgang mit (MS-) Office-Anwendungen zubildende des öffentlichen Dienstes (TVAÖD-BBiG). Erfahrung im Umgang mit ERP sind von Vorteil (z.B. „abas“) Ausgeprägte Teamfähigkeit und Integrität Für Rückfragen erreichen Sie Revierleiter Christoph Anton unter der Selbstständige und eigenverantwortliche Arbeitsweise Rufnummer: 0175/8398061. Wenn Sie die Zukunft unseres Unternehmens mitgestalten wollen, Ihre aussagekräftige Bewerbung mit den üblichen Unterlagen (Licht- freuen wir uns auf Ihre aussagekräftigen Unterlagen mit Angaben Ihres frühestmöglichen Eintrittstermins und Ihres Gehaltswunsches. bild, Lebenslauf, Zeugnisse, Tätigkeitsnachweise etc.) richten Sie bitte bis zum 09.04.2020 (keine Ausschlussfrist) an die: EKU Elektronik GmbH Bitte senden Sie Ihre Unterlagen Verbandsgemeindeverwaltung Traben-Trarbach Am Sportplatz per E-Mail an Personalabteilung 56291 Leiningen [email protected] Am Markt 3, 56841 Traben-Trarbach 06746-80232-00 oder per E-Mail an: [email protected] Infos und weitere Stellenangebote unter www.eku-elektronik.de

Diese und weitere Stellenangebote finden Sie unter: wittich.de/jobboerse Kirchberg/Hunsrück 34 Nr. 11/2020 Kleinanzeigen ab Telefonisch aufgeben: 7, 02624 911-0 Günstig und lokal. 80 € oder online buchen: anzeigen.wittich.de

VERmiEtung Top Nissan Micra „ Edition“, 2 VW Polo 9N „ Highline“, 2 Hd., 74 SonStigeS Hd., 40 kW, gr. Plak., TÜV neu, Bj. kW, gr. Plak., Bj. 2002, TÜV 2021, 97, 169 Tkm, scheckh.-gepfl., 149 Tkm, Klima, Stereo, ZV, 3-trg., Suchen eine barrierefreie 2-3- www.hks-klavierschule-mobil.de Zi.-Whg., 60-70 qm, ab sof. oder Klima, Servo, ZV, Stereo, 8-fach schwarz, guter Zust., 1.400 €, KFZ br., viele Neuteile, rot-met., super Tel.: 06543/501325, Fax: 818842 später, mittleren Alters, Tel.: Sutorius, Tel.: 0171/3114259 gepfl., 1.600 €. KFZ Sutorius, Tel.: 01590/5105565 0171/3114259 VW Polo 9N, Bj. 2009, 95 Tkm, 3- Herr Walter kauf bar u. fair v.privat: Armband u. Taschenuh- Einfamilienhaus am Ortsrand trg., graumet., scheckheftgepfl., 60 ren, Militaria, Münzen, Musikinstru- Kirchberg, 5 ZKB mit 130 qm Wfl., Achtung! Top Mercedes A 150 PS, 3.200 € VB, Tel.: 01577/ „blue Efficiency“ Coupé, 3-trg., ori- 5443920 mente, Teppiche, Porzellan, Zinn, mit Keller und ausgebautem DG Lederbekleidung, antike Möbel, inkl. Garage und großem Garten. ginal 72 Tkm, 70 kW, gr. Plak., Bj. 2009, TÜV 12/2020, Klima, ZV, Schreib-/Nähmaschinen, Briefmar- Zuschriften unter Chiffre 18182146 ken, uvm., Selbstabholung seriöse an den Verlag. eFH, ABS, ESP, Stereo, schwarz, wie neu! 5.700 €, KFZ Sutorius, Zahlung vor Ort. Tel.: 0152/ Tel.: 0171/3114259 Ihre Onlinedruckerei von 17288172 Wohnung im Ortskern LINUS WITTICH Medien Kirchberg, DG, 2 ZKB mit 42 qm Wfl. inkl. Mitbenutzung von Garten Skoda Octavia „ Ambiente“, 1 Top Ford Focus Kombi aus 2. und Stellplatz, sowie Waschküche. Hd., 75 kW, gr. Plak. (Benz.), Lim. Hd., 85 kW, grüne Plak., Bj. 2006, 5-trg., Mod. 2002 (10/01), TÜV Zuschriften unter Chiffre 18182129 TÜV 4/2021, 140 Tkm, alle Insp., neu, 306 Tkm, Scheckh., jede an den Verlag. ABS, Klima, ZV, eFH, Stereo, grau- Insp., Motor bei 260 Tkm überholt, Klima, ZV, ABS, ESP, eFH, Stereo, met., sehr gepfl. Fzg., 2.200 €. Rhein-Mosel-Flug graugrün-met., gepfl. Zust., 1.390 KFZ Sutorius, Tel.: 0171/3114259 €. KFZ Sutorius, Tel.: 0171/ Flugplatz · 56333 Winningen GmbH & Co. KG 3114259 Achtung Höchstpreise! Kaufe Pkw, Tel. 02606 866 Lkw, Baumaschinen und Traktoren Traditionelle Thaimassage in in jedem Zustand, sof. Bargeld. bei Frau Mali Phikun, Achtung! Top Peugeot 207 CC Auto-Export Schröder, Bruchweg Cabrio „Platinum“, 88 kW, grüne Termine unter Tel.: 06761/908398. 37, 56242 Selters, Tel.: 02626/ Plak., Bj. 2010, TÜV 8/2020, 127 Gutscheine bitte einlösen. Infos 1341, 0178/6269000 auch bei www.strathe.de Tkm, alle Insp., el. Klappdach, Leder, Sitzhzg., Klima, ZV, eFH, ABS, Alu, Stereo, schwarz, super gepfl.! 5.200 €. KFZ Sutorius, Tel.:  Rundflug 0171/3114259

individuell Ankauf v. Gebrauchtw. + Sie bestimmen Ihre Flugroute und Wohnmobilen, auch m. Motor-, die Anzahl der Gäste. Fliegen Sie Getriebe- und Unfallschaden. Tel.: alleine, zu zweit oder zu dritt mit 06432/952997, 0175/4114850 Ihrem Piloten. Flugdauer: Flugdauer: ca. 20 Min. ca. 30 Min. Sammler kauft Oldtimer und Youngtimer, Mercedes, BMW, Por- 1 Pers. 89 € 1 Pers. 139 € sche und vieles mehr, zahle bar vor 2 Pers. 149 € 2 Pers. 229 € Ort, Selbstabholer, seriöse Abwick- ab 3 Pers. 180 € 3 Pers. 285 € lung, Tel.: 0163/8116680 7,80 € Fiat Punto SX, 3-trg., 44 kW, KFZ-MarKt grüne Plak., Bj. 2005, TÜV neu, 182 Tkm, ZV, eFH, ABS, Radio, € - Auto für Export ges. Zahle blaumet., guter Zust., 1.290 €. Kleinanzeigen online über Wert. Kaufe alle Kfz, Diesel + KFZ Sutorius, Tel.: 0171/3114259 Benziner, auch m. Motorschaden, gestalten & TÜV, km-Stand egal. NRW Autoex- Top VW Polo 9N Goal, 2 Hd., 40 port, Tel.: 0261/88967012 kW, gr. Plak, Bj. 2006, TÜV 6/2021, günstig schalten. Motor neu überholt, 3-trg., ZV, Ankauf von Gebrauchtwagen, Klima, ABS, Parktr., eFH, Stereo, Suchen und gefunden werden in den PKW, LKW! Zustand egal, kaufe grau-met., top gepfl., 2.700 €. KFZ „kleinen“ Zeitungen mit der lokalen Information. wie gesehen! Zahle bar. Abdelgani Sutorius, Tel.: 0171/3114259 Automobil. Tel.: 0173/3049605, anzeigen.wittich.de 0261/2081855 Top Renault Koleos Allrad Automatik „Luxe“ aus 2. Hd., 110 Mit uns erreichen Top Opel Omega B „Edition“, 2. kW, Diesel, grüne Plak., DPF, Bj. sie Menschen! Hd., Lim., 4-trg., 2,2 l Benz., 108 2009, TÜV 12/2020, ohne Mängel, kW, Bj. 2001, TÜV 10/2020, 259 212.000 km, alle Insp.! Leder Tkm, ZV, eFH, ABS, Klima, Alu, schwarz, Sitzhzg., Klima, ZV, eFH, M+S, silber-met., sehr gepfl. Fahr- Alu, ABS, silb.-met., super gepfl. zeug, 1.200 €. KFZ Sutorius, Tel.: Fzg., 5.600 €. KFZ Sutorius, Tel.: 0171/3114259 0171/3114259 Kirchberg/Hunsrück 35 Nr. 11/2020

Fastenzeit für unsere Preise: Ein neuer Audi A1 zum Knallerpreis.

Unser Beispielangebot: Audi A1 Sportback 35 TFSI 110 kW (150 PS), S tronic* Leasingbeispiel:

Cortinaweiß Sonderzahlung: 2.990,00 € Audi Connect Notruf & Service Nettodarlehensbetrag Audi Connect Remote & Control (Anschaffungspreis): 22.375,80 € Audi Smartphone Interface Sollzinssatz (gebunden) p.a.: 2,87 % Einparkhilfe hinten Effektiver Jahreszins: 2,87 % Lederlenkrad im 3 Speichen Design Vertragslaufzeit: 36 Monate MMI Radio plus Jährliche Fahrleistung: 10.000 km Sitzheizung vorn Gesamtbetrag: 9.434,00 € Klimaanlage Licht-/Regensensor 1 u.v. m. Mtl. Wohlfühlleasingrate: 179,00 €

Zzgl. einmalige Überführungskosten Das Scherer Wohlfühlpaket beinhaltet: in Höhe von 799,00 Euro inkl. MwSt

WWaartungs-undrtungs-und Verschleißpaket „AudiServiceKomfort“2

Weitere Modelle, Ausstattungen und Motorisierungen verfügbar. Auch Barkauf oder Finanzierung möglich.

*Kraftstoffverbrauch l/100 km: innerorts 6,5; außerorts 4,3; kombiniert 5,1; CO -Emission g/km: kombiniert 2 117; Effizienzklasse B.

1 Mtl. Leasingrate inkl. MwSt. und zzgl. Überführungskosten in Höhe von 799,00 Euro inkl. MwSt.. Zzgl. Zulassungskosten. Ein Angebot der Audi Leasing, Zweig- niederlassung der Volkswagen Leasing GmbH Gifhorner Str. 57, 38112 Braunschweig, für die wir als ungebundener Vermittler gemeinsam mit dem Kunden die für die Leasing nötigen Vertragsunterlagen zusammenstellen. Bonität vorausgesetzt. Das Angebot gilt für Privatkunden und gewerbliche Einzelabnehmer. Angebot nur gültig bei gleichzeitiger Inzahlungnahme eines Audi-Modells oder Fremdfabrikat. (Ausgenommen VW, Seat, Skoda, Porsche und VW Nutzfahrzeuge) mit mind. 4 Monaten Zulassungsdauer auf Ihren Namen. Es besteht ein gesetzliches Widerrufsrecht für Verbraucher. Nähere Informationen erhalten Sie unter www. audi.de und bei uns. 2 AudiServiceKomfort - Wartung & Verschleiß. Die Audi Leasing GmbH übernimmt die Kosten für alle erforderlichen Wartungs- und Inspekti- onsarbeiten gemäß Herstellervorgabe (Serviceplan) sowie wesentliche Verschleißpositionen. Darüber hinaus erhalt der Kunde eine begrenzte Kostenübernahme für die Bereitstellung von Ersatzmobilität (z. B. Werkstatt-Ersatzwagen) in Abhängigkeit des Fahrzeugmodells und der vertraglich vereinbarten Gesamtfahr- leistung von bis zu max. 3 Werkstatt-Tagen je angefangenem Vertragsjahr. Alle Angaben basieren auf den Merkmalen des deutschen Marktes. Abbildung kann Sonderausstattungen gegen Mehrpreis enthalten. Angebote nicht kombinierbar mit anderen Aktionen. Nur solange der Vorrat reicht. Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Stand 03/2020.

Scherer GmbH & Co. KG Scherer GmbH & Co. KG Koblenzer Straße 103 Koblenzer Str. 178–180 55469 Simmern 56727 Mayen Tel.: 06761/834-0 Tel.: 02651/4920-0 scherer-gruppe.de Kirchberg/Hunsrück 36 Nr. 11/2020

In unserer Ausstellung können Sie die Vielfalt der Grabmalgestaltung entdecken. Durch langjährige Erfahrung und eigene Produktion bieten wir Ihnen ein besonderes Grabmaldesign.

Natursteine Schönborn Römerstraße 6 56865 Blankenrath Tel. 06545/93010 www.natursteine-schoenborn.de