Larevista Páginas 16 a 20 LA ESCOBA, Y hoy,además... LA FANTASÍA CAMPEONA El cuento QUEVA en el concurso bilingüe, de fondos de El bueno POR DENTRO escritorio Lo último en ropa interior. de Cuttlas... Sanidad insta a acudir a los ambulatorios en

El primer diario que no se vende lugar de a urgencias Viernes 25 NOVIEMBRE DE 2005. AÑO VI. NÚMERO 1368 Tres de cada cuatro pacientes que van al hospital podrían curarse en un centro de salud de guardia sin hacer cola. Aprobado el nuevo impuesto para los Pero no lo saben y colapsan las urgencias, donde carburantes en la Comunidad Valenciana esperan hasta cinco horas. Un teléfono gratuito te dice a qué ambulatorio puedes ir. 2 La gasolina subirá 2,4 cent. por litro y el gasóleo, 1,2, cuando se publique en el Diari Oficial. 5 tutiplán La feria Urbe permite a los jóvenes apuntarse a la lista para 366 VPO Los visitantes del certamen inmobiliario pueden ver las maquetas del nuevo plan de Patraix (3.286 viviendas) y de los proyectos municipales. 4

Un grupo de jubilados enseñarán hábitos saludables en 212 coles de la Comunidad Contarán, entre otras cosas, lo que comían cuando eran jóvenes. Es para prevenir la obesidad infantil. 5 El cura de Masamagrell sigue la huelga de hambre para que le recalifiquen terrenos El Ayuntamiento no lo debatirá hasta el día 30. 2 Deportes

Martínez roza el podio El gimnasta madrileño Rafa Martínez acabó cuarto en los Mundiales de Melbourne. 13

RUFETE, castigado por Quique Flores tras montarle un numerito. Dos partidos sin jugar. 12 Un brujo en la EDAD DEL PAVO Una de cada seis mujeres sufre Harry Potter y el cáliz de fuego,que se estrena hoy,es la cuarta película de las aventuras del joven mago,que en esta violencia doméstica en el mundo 27 Causa más muertes que el cáncer, dice la OMS. entrega deja de ser aquel niño ingenuo para enfrentarse al malvadoVoldemort y a su primera cita con una chica. Hoy se celebra el día contra los malos tratos. 7 música Q El guapo Ariel Rot llega mañana aValencia para cantar su último disco. 21 Bush quiso bombardear la televisión árabe Al Yazira y Blair le disuadió Moratinos acepta las garantías de EE UU y dice que los vuelos de la CIA son legales. 10 ETA pide al mundo que Vuelven a proyectar Las diez organizaciones contrarias a la LOE rompen el diálogo con el Gobierno ayude a buscar la paz, Acusan al Ejecutivo de no aceptar ninguna de sus el museo de la FIFA 98 propuestas y anuncian movilizaciones. 7 pero no habla de tregua Está en los presupuestos de la Generalitat, dentro de las in- versiones que se harán en Valencia. También incluyen grandes Enuncomunicadoadiversasorganizacionesinternacionales,afirma reformas en Ciutat Vella, en la antigua cárcel y en Nazaret. 3 www.20minutos.es que la «estrategia represiva» del Gobierno dificulta la negociación. 6 2 VIERNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2005 VALENCIA BARRIOS EL PLA DEL REMEI LA XEREA BENICALAP PATRAIX ARRANCAPINS ‘Parking’ robotizado Amenaza de derrumbe Los vecinos de la Productos de la Sigue la estación Tiróndeorejas El En breve comenzarán calle del Mar temen el derrumbe del Palacio de tierra El mercado eléctrica La alcaldesa Consistorio aprobará hoy las obras de construcción Vallvert y aseguran que ha sido expoliado. El municipal del barrio dijo ayer, en relación a la sancionar a la empresa de un parking subterráneo Consell aprobó protegerlo, pero no lo ha rehabili- acogerá hoy la campaña de sentencia que deniega la Euroresidencias Gestión robotizado en la calle tado. Además, la casa no está alineada con el resto denominación de origen. paralización de las obras por retrasarse en ejecutar Pizarro. Un sistema de edificios y entorpece el tráfico. La Generalitat Se podrá comprar vino de de la estación eléctrica, las obras de urbanización mecánico con sensores destinará el año que viene 18.900 euros para Requena, caquis de la que el Ayuntamiento ha del plan de Juan Llorens- recoge el coche y lo aparca. instalar allí el Museo de la Indumentaria. Ribera, uva deVinalopó... actuado «como se debe». Palleter. Sanidad insta a ir a centros SEGUNDOS de salud para las urgencias El párroco reta a las autoridades y seguirá Los hospitales se colapsan. En La Fe tratan, de media, 676 al día. Más del 70% de los casos se podrían resolver en los ambulatorios de guardia en huelga de hambre «Si pretendían intimidarme con la carta, no lo han D. GUINDO pitales podrían atenderse en de urgencias de los hospita- conseguido: me han animado más». El fraile de Mas- 20 MINUTOS los centros de salud, con lo ¿A dónde voy?: les. El resto de casos, alre- samagrell, que está en huelga de hambre para que le La mayoría de los vecinos de que se evitarían las eternas 900 161 161 dedor de un 77%, puede tra- cedan unos terrenos y recalifiquen otro, se refiere a Valencia tiene muy asumi- esperas en las salas de los tarse, perfectamente, en los una carta del Ayuntamiento en la que le piden que do que las urgencias médi- centros hospitalarios (han «Los hospitales siempre están centros de salud de guardia. abandone la protesta. Quiere hacer una nueva iglesia cas, por poco importante llegado a cinco horas). abiertos y los ambulatorios no». Durante los seis prime- y un local social y piensa seguir adelante hasta que se que parezcan, hay que tra- Éste es uno de los principales ros meses del año, los hos- celebre el pleno de Urbanismo del día 30 (ya lleva on- tarlas en los hospitales. Esta Más de 500 al día motivos por lo que, en caso de pitales de Valencia han tra- ce días sin comer). El Ayuntamiento dice en el escrito falsa creencia ha consegui- Tras estudiar el tipo de ur- urgencia, se recurre a los cen- tado 603.739 urgencias. En- que con su huelga «altera la normalidad y la paz so- do saturar las salas de espe- gencias atendidas por los tros hospitalarios. Sin embar- tre ellos, destaca La Fe, con cial». Sin embargo, él no está de acuerdo: «Hago esto ra de los centros hospitala- hospitales en el primer se- go, Sanidad procura que siem- 676 urgencias diarias, de me- para que luchen por los que lo necesitan». I. S. rios mientras que los ambu- mestre del año, Sanidad ha pre haya varios centros de sa- dia, y el Hospital Clínico, con latorios se quedan vacíos. detectado que el 13% de los lud de guardia repartidos por más de 500 al día. Así se desprende de los casos requiere ingreso hos- la ciudad. Para saber cuáles son Sanidad aprovecha para datos facilitados por la Con- pitalario. Además, otro 10% hay que llamar al 900 161 161 pediralaciudadaníaque DOSIS DE COCAÍNA,joyasymóvi- selleria de Sanidad a 20 mi- más, aproximadamente, son y decir dónde nos encontramos opte por los ambulatorios 27 leshaencontradolaPolicíaenunacasadeXeraco. nutos: más del 70% de las ur- situaciones que únicamen- para saber el ambulatorio frente a los hospitales en ca- Enlaoperaciónsehadetenidoatrespersonas gencias que tratan los hos- te pueden tratar los equipos abierto más cercano. sos de urgencias.

Los padres pasaron de votar Las elecciones para elegir al consejo escolar, que partici- pa en decisiones de los centros, se celebraron ayer. Al cierre de esta edición, los que más votaron eran profeso- res (87%), y los que menos, padres (14%). Acudieron la mitad de alumnos, como este, del Luis Vives. FOTO: I. NAVARRO

Trofeo de la UPV Se echa atrás Durante el fin de sema- Una mujer retiró ayer la na se celebrará en Siete acusación contra su ma- Aguas el VIII Trofeo UPV rido por arrojarle alcohol de Orientación, por el en las piernas y prenderle casco urbano y por los al- después fuego. Ocurrió el rededores. Habrá tam- año pasado. bién recorridos de inicia- ¿Cómo se vive en un campo de desplazados? ción. Más información, Investigan al La organización Médicos Sin Fronteras ha elegido la explanada frente a la plaza de Toros para montar su exposición Hu- www.upv-o.es. alcalde de Tavernes manitarios en acción. Quince minutos de tu vida para comprender la nuestra, que refleja el trabajo de los voluntarios en La Fiscalía investiga a Eu- los campos de desplazados. El montaje también contiene las fotos de la muestra Miradas Cruzadas. FOTO: K. FÖRSTERLING / EFE Quecierreelzoo genio Pérez por el posi- Acció Ecologista-Agró ble uso de información exigequesecierreelzoo privilegiada. Es primo del paraprevenirlagripe ex directivo de Bancaja te sin techo un lugar caliente aviar. Dicen que las aves Arturo Alario que dimitió Una ola de frío hará que bajen hasta donde dormir. Si no aceptan, caminan esparciendo sus por lo mismo. les darán mantas para paliar excrementos. los seis grados las temperaturas las bajas temperaturas. Acepta su condena Nueva subestación Un preso ha aceptado la Viento y lluvia. Toca sacar el tervalos nubosos, aunque no ninsular con viento de flojo Mándanos Fomento ha invertido condena de tres años de abrigo y la bufanda. El frío llegará a llover. Las tempe- a moderado. ... tus fotos del temporal a dos millones de euros en cárcel por haber agredi- será protagonista este fin de raturas podrían bajar hasta Por otra parte, el grupo X4 E-MAIL [email protected] una nueva subestación do a otro recluso con el semana gracias a una ola po- los seis grados. de la Policía Local (formado Y CONSULTA EN eléctrica para alimentar palo de una escoba. La lar. En la Comunidad, el am- En el resto de España por 11 agentes) y varios tra- las vías de la estación del víctima sufría varias en- biente será gélido y aumen- también hará frío, que será bajadores sociales tiene pre- www.20minutos.es Norte. Se prevé que fun- fermedades y las lesiones tará la sensación de frío por menor a partir del domingo. visto salir esta noche a pa- EL TIEMPO QUE HARÁ cione en diciembre. aceleraron su muerte. el viento. Además, habrá in- Lloverá en el noroeste pe- trullar para ofrecer a la gen- EN VALENCIA VIERNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2005 3 VALENCIA El Consell dará dinero para dejar como nuevas Quart y Bolseria Además, con los 466 millones que va a invertir enValencia en 2006 se reformará la cárcel modelo y se hará el museo FIFA

D. G. 20 MINUTOS El Metro, más El Consell invertirá a lo lar- rápido que el AVE go del próximo año más de 466 millones de euros en Un buen pellizco de la partida acometer obras de mejora destinada por el Consell para en la ciudad de Valencia, se- realizar inversiones en la ciu- gúndesglosóayerlaalcal- dad se lo llevará el Metro. En desa, Rita Barberá. total, en ejecución de obras y proyectos técnicos la red de OBRAS A PIE DE CALLE FGV se gastará más de 44,4 mi- Los comercios de Valencia arman el belén Nou Moles Remodelarán llones de euros. La ampliación El ambiente navideño ya empieza a notarse en las calles de Valencia, y algunos comercios ya se han engalanado para la antigua cárcel modelo, que de la Línea 5 (puerto-aero- tan señaladas fechas. Es el caso de una floristería de la calle Almirante Cadarso, que ha montado un espectacular be- acogerá el complejo admi- puerto) se lleva la mayor par- lén en el escaparate con árbol incluido. En breve tomará ejemplo toda la ciudad. FOTO: IVÁN NAVARRO nistrativo de la Generalitat te del presupuesto (17,6 mi- (8,3 millones). llones), junto con algunos tra- Ciutat Vella Urbaniza- mos de la futura Línea T4 rán el entorno del MuVIM (Orriols-Nazaret), en la que se (400.000 euros), la calle gastarán 9,6 millones. SEGUNDOS Quart, Bolseria y adyacen- tes (300.000), actuarán en la ción sanitaria destinan otros muralla árabe (300.000) y 25 millones más). Un error al arreglarán las fachadas de la Y además Completarán calleVieja de la Paja y la Igle- el tramo de la Ronda Norte pincharle sia Santos Juanes (400.000). Benimàmet-Ciutat Fallera Colegios y hospitales (11 millones), conectarán la lo mató El Consell invertirá 16,8 mi- V-30 con Maestro Rodrigo La Audiencia deVa- llones en ampliar y reformar (80.000), urbanizarán parte lencia ha condena- centros de educación infan- de Nazaret (2,4 millones), re- do a una médico a un til, primaria y secundaria; y formarán la piscina de Cam- añodecárcelyaotro 74 millones más en construir panar (75.000) y pondrán en de inhabilitación por la nueva Fe y arreglar varios marcha el museo de la FIFA equivocarse de vía al ambulatorios (a investiga- y la esfera armilar, entre otros. administrar un fár- maco a un paciente con cáncer. La doc- María Lozano MAR DE FONDO tora administró, tras pedirle ayuda una Tallas especiales médico en prácticas, un medicamento Tenerunatallaespecialyanoesunproblema»,anunciaun con pinchazo lum- «granalmacénquemuestradesderaquíticosprototiposde bar que sólo se pue- pasarelahastainmensosmodelos«delasmejoresmarcas». de administrar por Meheacordadodeesastiendasmientrasdesayunabanoti- vena. El e nfermo fa- ciascomoelinformedelaONUsobreelhambreenelmundo lleció días más tarde. oelcrecienteíndicedeobesidaddelapoblaciónvalenciana. Seismillonesdeniñosmuerenalañopormalnutriciónen paísesendesarrolloy,curiosamente,quienesconsiguenme- Arde un camión jorarsuscondicionesenesoslugaresaccedenaunadietaque El incendio de un ca- aumentaelriesgodeobesidad.Mientras,nuestroentornoes mión en la A-7 en To- ricoengrasas,ansiedadysedentarismo,cosaquedisparala rrent provocó reten- hipernutriciónyaltiempoincrementaelriesgodeanorexiay ciones de ocho km. otrosdesórdenesquematanydesesperanamuchosdenues- Todo apunta a una trosjóvenes.Sierradicarelhambreesunacuestióndejusticia avería del vehículo. social,laeducaciónparaunaalimentaciónequilibradaesuna garantíadesaludpúblicaentodoelmundo.Noactuarsobre Cae una pared ellofortalecelascontradiccionesqueconducenadosextre- La pared trasera de mospeligrosos.Yambossiguensiendoproblemanuestro. una vivienda de Be- nifairó se derrumbó el miércoles sin cau- sar heridos. La casa Empiezan las obras del está junto a un edifi- nuevo tranvía de la costa cio en construcción. 1 año sin rayos X Calle cortada un mes. La las mejoras que contenía el Los usuarios del cen- Conselleria de Infraestructu- proyecto del nuevo tranvía. tro Grao-Padre Porta ras ya ha iniciado las obras Las paradas de la línea se- tienen que acudir al de construcción del tranvía rán: Estación Serrería, Jeró- Clínico para algunas de la costa, por lo que han nimo Monsoriu, Francisco pruebas, porque un cortadouncarrildelacalle Cubells, Armada Española, aparato de rayos X no Francisco Cubells desde pla- calle Fuentepodrida y Puer- funciona desde hace za Armada Española hasta el to. Este eje se completará con un año. Sanidad dice cruce con José Benlliure. dos viales más: por el norte que en breve el hos- Estas obras servirán para llegará hasta Port Saplaya y pital de la Malvarrosa crear un nuevo sistema de por el sur se conectará con la hará las pruebas. colectores, que era una de T2 (que llega al centro). 4 VIERNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2005 VALENCIA

EL TIEMPO INFORMACIÓN, RESERVAS Y VENTA TELEFÓNICA SERVIBERIA 902 400 500

La Dama Ibérica, Ya hay 308 VPO como seis pisos La futura escultura de la alaventay58 Dama Ibérica (maqueta en la imagen de la izquierda) será tan alta como un edi- ficio de seis plantas, la para alquilar compondrán 20.000 peque- ñas esculturas (de unos 30 centímetros de alto) de La feria Urbe Desarrollo abrió ayer con azul cobalto y estará en la una amplia oferta para los que buscan casa rotonda de la avenida de las Cortes (donde ya está D. GUINDO PARA ALQUILAR montada la estructura). Es 20 MINUTOS Centro Histórico Ofre- uno de los proyectos que Los interesados en hacerse cen 30 pisos en distintas ca- pueden contemplarse en el con una vivienda de protec- lles (desde 21 metros cua- stand que tiene el Ayunta- ción oficial, comprándola o drados a 73 euros al mes, has- miento en Urbe Desarrollo. alquilándola, pueden pre- ta 90 m2 a 312 euros al mes). También se podrá visitar sentar su solicitud para con- Mas del Rosari (Paterna) virtualmente el entorno de seguir una de las 366 que Hay 28 viviendas (de 61 Tabacalera y ver cómo que- oferta el Consell. m2 a 225 euros al mes, hasta dará el puerto. 86 m2 a 297 euros). PARA COMPRAR Más inf. www.ivvsa.es La Torre Hay 184 pisos de entre 49 metros MÁS COSAS cuadrados Proyectos (63.900 euros) Aquellos que hasta 97 metros ayer visitaron cuadrados 227 la feria Urbe (126.400 euros). EMPRESAS Desarrollo, en Velluters ofrecensusproductos Feria Valencia, Ofertan 44 vi- enUrbeDesarrollo. que permane- viendas de en- Haypromotores,inmo- cerá abierta tre 62 metros biliarias,bancos,etc. hasta el do- cuadrados mingo, pudie- (80.800) y 87 ron contem- m2 (113.300). plar y solicitar estas VPO, así Calle Arolas Inmuebles como otros proyectos. de 59 metros cuadrados (a Destaca el plan urbanís- 77.700) y 87 m2 (114.000 €). tico de Patraix, donde se Paterna Hay62pisosen construirán 3.286 viviendas Mas del Rosari. o el de Moreras II (1.827 pi- Plazos Las solicitudes se sos). En ambas promociones, pueden presentar hasta el ya en marcha, se reservará 21 de diciembre. el 20% para pisos protegidos. Maqueta del plan urbanístico de Patraix (a la izquierda) y el de Catarroja, donde harán 6.000 pisos protegidos (derecha). IVAN NAVARRO

AQUÍ TE PILLO ENTREVISTADOS EN LA FERIA URBE DESARROLLO D. G. JOSÉ LUIS JUAN CARLOS Y GEMA SEVERIANO BALLESTEROS JUAN AITOR DIRECTOR DE ‘MARKETING’ DE LLANERA ESTUDIANTES GOLFISTA Y EMPRESARIO DISEÑADOR INDUSTRIAL ESTUDIANTE DE ARQUITECTURA «Ofertamos 88 VPO en Beni- «Los pisos protegidos son la «Hevenidoportrabajoyare- «Buscamos un apartamento «Quiero dar un vistazo a lo calap». «Para ser el primer día única salida que hay». «He- correr la feria». El mítico gol- de verano». «Me gusta la feria que se está haciendo». «Me ha venido mu- mos venido de vi- fista no perdió la porque en poco he acercado para chísima gente al sitaalaferiapa- oportunidad de tiempo puedes ver los proyectos stand, que es ra buscar infor- dar una vuelta por conocer muchas que tienen en muy abierto», di- mación sobre las instalaciones promociones», marcha tanto el ce. Además, que- viviendas prote- de Feria Valencia. destaca. «He ve- Ayuntamiento remos vender gidas en Valencia «Hay un ambien- nido en busca de como la Genera- nuestros proyec- o alrededores, te muy bueno y un apartamento litat, que es lo que tos de viviendas en Benicalap (88 porque, de momento, es la úni- da la impresión de que se acerca para veranear cerca de la playa, más me interesa». El resto, apun- VPO y 26 de renta libre), Alfara, ca salida que hay», comentan. bastante a la feria madrileña de preferiblemente en Almenara o ta, «es comprar pisos y poco más». El Puig, Catarroja, Silla o Sagun- Aunque no pierden la esperan- turismo Fitur. He venido a presen- Moncofa, pero aún no he visto «Quiero ver lo que se está hacien- to». Añade que también mues- za: «puestos a elegir, preferimos tarelproyectodeuncampodegolf nada que me guste», asegura do y, en cierto modo, comple- tran futuros campos de golf. un unifamiliar». y a recorrer la feria». mientras visita uno de los stands. mentar mi formación». VIERNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2005 5 COMUNIDAD VALENCIANA

evitar para conseguir una mejor calidad de vida a lar- Toca clase de batallita del abuelo go plazo», aseguran desde la Fundación Pfizer, que desa- rrolla el programa junto con Un grupo de jubilados enseñarán a los niños dietas 3 PREGUNTAS SOBRE... Educación y Sanidad. saludables y costumbres de su época. El objetivo, Algunos colegios ya han recibido la visita de estos prevenir la obesidad en los coles. Irán a 212 centros ... la obesidad infantil profes tan especiales, que ¿Cuántos niños valencianos la sufren? El 11% de los dan su asignatura en hora- M. FERNÁNDEZ munidad para explicar a los 6 a 11 años tienen sobrepe- 1niñosyel20%delasniñasde6a11añosson rio lectivo. Han tenido tanto 20 MINUTOS más pequeños (niños de 6 a so) mediante el diálogo in- obesos. Además, un 21% de los chavales de tan sólo éxito que «me han llegado a ¿Qué merendaban los niños 12 años) hábitos de vida sa- tergeneracional y alertando tres años tienen sobrepeso (les sobran unos kilos). pedir autógrafos a la salida en los años cuarenta? y ¿a ludable, pero también las de consecuencias futuras en ¿Cómo prevenirla? Con hábitos de vida saludables, del aula», dice Gregorio. qué jugaban? Éstas son al- costumbres de su época, la salud (diabetes, enferme- 2como hacer ejercicio de tres a cinco veces por semana, Niños y mayores compa- gunas de las preguntas que dentro del programa Tene- dades cardiovasculares...). consumir una alimentación variada (se deben repartir a lo ran sus dietas, sus hábitos una clase de niños de seis mos mucho en común. largo del día y hacer entre cuatro y seis al día) o, por de vida (¿qué hacen a lo lar- años le hizo a Vicente Gre- Esta iniciativa pretende Trucos para vivir más ejemplo, evitar la bollería industrial para merendar. go del día?), para elegir cuá- gorio, un jubilado de 83 años. prevenir en los niños enfer- Es ahí donde los mayores tie- ¿Qué hace Sanidad para afrontarla? Un programa de les son más saludables. Aun- Vicente es uno de los 35 medades como la obesidad nen mucho que decir, pues 3desayunos saludables en los colegios o un sistema que, sobre todo, «consegui- mayores de 60 años que va (el 25% de los niños y el 30% «conocen muchas maneras de detección precoz de esta patología. mos que ambos se sientan a ir por 212 coles de la Co- de las niñas valencianas de de cuidarse y qué hay que escuchados». SEGUNDOS Dan el sí al céntimo sanitario, el impuesto que grava la gasolina El pleno de las CortesValencianas ha aprobado (con los votos del PP y la abstención del PSPV,EU y grupo mixto) el llamado céntimo sanitario (un impuesto por el que en la Comunidad pagaremos más por echar gasolina para reducir el déficit sanitario). El litro de gasolina subirá 2,4 céntimos; el de gasóleo, 1,2 cénti- mos; el queroseno, 2,4 céntimos por litro, y el fueló- leo, un euro por tonelada. Esta subida no afectará a los agricultores, transportistas o pescadores. Entrará en vigor en breve, aunque no especificaron cuándo.

76% de los hogares valencianos tienen como encargada de la alimentación a la mujer,según un estudio de Gallina Blanca

Triunfa la nariz femenina La sumiller del restaurante valenciano La Sucursal Ma- nuela Romeralo es la ganadora de la V edición del Con- curso Nacional de Cata de Cigarros Montecristo. Es la primera mujer que se ha alzado con el primer puesto de este certamen. En el jurado estaba el cocinero Arzak.

Más profes para los Terra Mítica, al juez colegios infantiles El juzgado 3 de Instruc- Educación se ha com- ción de Valencia será el prometido a crear 520 que decida si admite a nuevos puestos de pro- trámite (se empieza a in- fesores y educadores pa- vestigar) la denuncia de ra las escuelas infantiles la Fiscalía contra Terra de la Generalitat. Mítica y 16 empresas por defraudar a Hacienda. Mujer contra mujer Un grupo de mujeres de Dimisión en L’Alfàs Alcoi han constituido una La concejala de Hacien- asociación, MossénTorre- da de L’Alfàsdel Pi, Isabel grosa, contra la integra- Davó, del PP,dimitió ayer ción de la mujer en la fies- por discrepancias con el ta de Moros y Cristianos. alcalde y el tesorero. 6 VIERNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2005 ACTUALIDAD

UN DATOUNA FRASE UN PERSONAJE HOY SERÁ NOTICIA El lunes, Don DURAO BARROSO La televisión digital terrestre PRESIDENTE DE COMISIÓN EUROPEA Pepe Bono estará El Gobierno aprobará hoy en Consejo de 950 con nosotros firman- Barroso pidió ayer a su «amigo» Ministros las concesiones de frecuencias EUROS do los contratos de los el presidente del PP,Mariano Ra- de la nueva televisión digital terrestre eslamediaquesegasta- joy,que «no contamine las insti- (TDT) a las cadenas públicas y privadas ránlosespañolesparace- aviones y los barcos» tuciones europeas» con la OPA a de ámbito estatal, que deben empezar a lebrarlasNavidades, HUGO CHÁVEZ Endesa, ya que es un problema emitir a través de este sistema a partir del segúnlaCEACCU PRESIDENTE DE VENEZUELA que afecta sólo a España. 30 de noviembre.

ETA pide mediación internacional, SEGUNDOS Pinochet, aunque no anuncia una tregua procesado por segunda La banda envía una carta a las embajadas de varios países europeos solicitando su implicación. vez en 2 días Acusa al Gobierno de mantener una «estrategia represiva» que aleja una «solución democrática» Pinochet, que hoy cumple 90 años, fue A. R. CONTACTOS Y TREGUAS procesado ayer por la 20 MINUTOS desaparición de tres ETA envió el lunes un comu- 1981 Negociación entre víctimas en la Opera- nicado a diversos medios de el ministro del Interior, ción Colombo (un comunicación extranjeros Juan José Rosón, de UCD, y montaje de la Policía en el que pide a la comuni- ETA político-militar. El secreta para encubrir dad internacional que se im- 30/09/82 esta rama de la la desaparición de 119 plique en la búsqueda de banda opta por la vía opositores). El juez «una salida negociada al política y se integra en también ordenó su conflicto». Además, la ban- Euskadiko Ezquerra. arresto domiciliario, da terrorista mandó cartas anulando la libertad similares a las embajadas de 1988 ETA ofrece tres provisional que le ha- varios países europeos y or- treguas de 60 días que no bía concedido ayer la ganizaciones internaciona- cumplen. Corte de Apelaciones. les, según se conoció ayer. En la víspera,otro juez En ningún punto del tex- 1989 El Gobierno le había procesado y to ETA declara la tregua que socialista de Felipe arrestado por cuatro se le exige para iniciar un diá- González inicia las delitos de corrupción. logo. Interior reaccionó ase- conversaciones de Argel. gurando que «el único comu- No se llega a acuerdos y se nicado de ETA que quiere va- reanudan los atentados. Devolverán a lorar es aquel en que anuncie UGT los bienes la entrega de las armas». Esta 1992 Oferta de tregua confiscados acción, según fuentes de la tras la caída de la cúpula El Congreso aprobó lucha antiterrorista citadas de la banda en la localidad ayer la devolución a por la Ser, puede ser el inicio francesa de Bidart. UGT de los bienes in- de una oleada de comunica- cautados durante la dos a los medios internacio- 1998 Anuncio de una dictadura franquista nales acreditados en España. tregua indefinida y sin y que ascienden a un condiciones que finaliza el importe de 151 millo- Dice querer dialogar 03/12/1999. nes de euros. La con- En las cartas, la organización validación del Decre- terrorista se muestra de GRAFÍA 1999 El Gobierno de toLeyquelohacepo- acuerdo en la necesidad de José María Aznar también sible fue aprobado a entablar un diálogo para lle- do español no han superado REACCIONES intenta el diálogo en pesar de los votos en gar a la paz, y dice que está El Gobier- la crisis abierta con las accio- Duran Lleida (CiU) «Pa- Zurich (Suiza), tras la contra de PP e IU intentando negociar con Es- no ha nes armadas del 11-M». ra defender los derechos de tregua anunciada por ETA. paña y Francia. Sin embargo, Catalunya no necesitamos ni Las negociaciones Detienen a un afirma haber dado pasos que aportado «Euskal Herria y Catalunya» a ETA ni a ningún movimien- tampoco fructifican. concejal por no han sido correspondidos elementos ETA considera evidente que to terrorista». pederasta por el Gobierno español. novedosos, las autoridades tienen que Joan Boada (ICV-EA) 2004 La banda anuncia El concejal de La Seu Acusa al Ejecutivo de man- «resolver su contradicción «Los demócratas no pueden una tregua limitada al d’Urgell (Lleida) D.R. tener una «estrategia repre- pero continúa principal: el futuro de Euskal seguir sus indicaciones». territorio de Cataluña. (ERC) fue detenido siva» con actuaciones que sin dar res- Herría y Catalunya y el reco- Gaspar Llamazares (IU) ayer en el marco de «alejan la posibilidad de una puestaalaraíz nocimiento de los derechos «En lugar de pedir media- 2005 ETA anuncia el una operación inter- solución democrática y avi- colectivos de estas dos nacio- ciones internacionales, debe cese de la violencia contra nacional para desar- van el conflicto». La banda, del problema» nes». Liga, pues, el destino de atender al clamor de los par- cargos electos, salvo ticular una red de por- miembros del Gobierno. asimismo, señala que «los COMUNICADO DE ETA la comunidad vasca con el de tidos democráticos y de los nografía infantil por principales poderes del Esta- la catalana.REACCIONES españoles». Internet. Se tomó 3 cañas porcentaje que sube al 7,7% peos. El 22% de los estudian- antes del atraco España, el segundo país de la UE en los jóvenes de entre 15 y tes de entre 15 y 18 años la Antes de atracar el 34 años. España está tam- ha probado en el último mes. miércoles un super- donde más cocaína se consume bién entre los cinco prime- mercado en Barcelo- ros consumidores de éxta- Drogas sintéticas na, Dieguito el Malo El cannabis sigue siendo la xicomanías presentado ayer donde más coca se consu- sis y cannabis. Los griegos, Reino Unido es el país que se tomó tres cañas en droga más consumida.La en el Parlamento europeo. me. El 4,9% de la población por contra, son lo que me- más éxtasis y anfetaminas un bar, en el que exhi- cocaína «se está convirtien- España es, detrás del Rei- adulta de nuestro país la ha nos drogas toman. consume. El 12% de los ingle- bió la pistola e inclu- do en la droga preferida de no Unido, el país de la UE probado en el último año, El cannabis sigue siendo ses ha probado estas sustan- so se le cayó una bala los europeos». Entre 3 y 3,5 el estupefaciente preferido cias alguna vez en su vida. del bolsillo. millones de personas esni- en toda Europa. El 14% de los Más de 2,6 millones de adul- faron al menos una raya du- Drogas, sida y muerte jóvenes de entre 15 y 34 años tos (el 0,8% de los que hay en Menos vehículos ranteelúltimoaño,yunmi- lo toma con asiduidad, una la UE) la toma habitualmen- En octubre se produ- llón y medio son consumi- Las drogas acaban con la vida de entre 7.000 y 9.000 personas cifra que se eleva al 17% en te. Esta droga está poco arrai- jeron en España dores habituales. cada año en toda la UE. El 60% son hombres y la mayoría tiene España. El informe también gada aún en nuestro país. Só- 239.084 vehículos, el Estas son algunas de las entre 20 y 30 años. Además, el 54% de las muertes está rela- revela que los colegios espa- lo son consumidores fre- 10,5% menos que los conclusiones del último in- cionado con la coca. El consumo de droga por vía intravenosa, ñoles encabezan el ranking cuentes el 3,9% de los jóvenes 267.060 del mismo forme del Observatorio Eu- como la heroína, ha aumentado los casos de sida en Rusia y de consumo de esta droga en españoles, cuando la media mes del año pasado. ropeo de las Drogas y las To- los países bálticos, como Ucrania, Estonia, Letonia y Lituania. los centros educativos euro- europea es del 9%. VIERNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2005 7 ACTUALIDAD

La violencia SEGUNDOS doméstica mata La UE acuerda la Culpable por reforma del azúcar ‘bajarse’ un manual Los ministros de Agricul- Abbas Boutrab, de 27 a más mujeres tura de la UE cerraron ayer años,vinculado a Al Qaeda, un acuerdo para reformar fue declarado ayer culpable la Organización Común por un tribunal norirlandés que el cáncer del Mercado (OCM) del de descargar de Internet un Azúcar. Aprobaron redu- manual de explosivos. cirsuprecioenun36%, Hoy se celebra el Día Mundial Contra menos de lo que proponía Patera con GPS la Violencia de Género. En el mundo, en un principio la Comi- 65 inmigrantes fueron inter- Esperando agua limpia sión (un 39% para el azú- ceptados ayer en Canarias Tras la explosión de una planta petroquímica el día 13 en el una de cada seis sufre malos tratos car y un 42% para la remo- tras llegar en tres pateras. noreste de China, cien toneladas de sustancias cancerígenas lacha), pero más de lo so- Una de ellas, estaba equipa- transportadas por el río Songhua llegaron ayer a Harbin, la J. RADA ra protegerse... Son ejemplos licitado por España (un da con GPS, cocina de gas y mayor ciudad de la zona, y avanzaban hacia Rusia. Las auto- 20 MINUTOS de esta carnicería que recoge 30% como máximo). garrafas de agua. ridades tardaron 9 días en alertar a la población. FOTO: REUTERS Cifras que ponen la carne de el informe de la OMS sobre gallina: una de cada seis mu- 24.000 mujeres en 10 países. jeressufremalostratosenel La mayoría no informan por- mundo, según el informe que que temen volver a ser agre- presentó ayer la Organización didas o perder a sus hijos. Mundial de la Salud (OMS). Unicef también puso nú- Otro estudio, meros ayer al ho- de la Federación rror. Tres millo- de Planificación nes de niñas son Familiar, revela sometidas al año que el 20% de las 130 a la ablación o de todo el mun- MILLONES mutilación geni- do serán viola- demujereshan tal, práctica que das o sufrirán sufridolaablación crece cada año. una agresión a lo enelmundo En España no largodesuvida, estamos al nivel y que la violen- de Pakistán, don- cia doméstica mata a más de los crímenes de honor (áci- mujeres de entre 15 y 44 años do en la cara y asesinatos) son que el cáncer o los acciden- un mal endémico, pero ins- tes de tráfico. Sobran los mo- tituciones como el Observa- tivos: hoy se celebra el Día torio contraViolencia recla- Mundial Contra la Violencia maron ayer más juzgados de hacia las Mujeres. respuesta ágil. Una mujer perdió los ge- Una mujer fue condenada melos que esperaba tras re- ayer a ocho meses de prisión cibir un golpe de su pareja en por golpear a su ex pareja, se- el estómago, otra duerme en gún una sentencia de la Au- una habitación bajo llave pa- diencia de Barcelona. La plataforma anti-LOE rompe con el Gobierno

Amenazan con nuevas mo- Fernández, anunció nuevas vilizaciones.La plataforma movilizaciones «más allá de de asociaciones educativas la calle». El PP consideró «ló- que se manifestaron el día 12 gico» que convoquen nuevas contra la LOE han roto el diá- movilizaciones ya que se sien- logo con el Gobierno. Acusan ten «engañadas y defrauda- al Ejecutivo y al PSOE de «no das» por el Gobierno. El por- tener ninguna voluntad de tavoz socialista Alfredo Pérez hablar» al no aceptar ni una Rubalcaba se mostró sor- de sus propuestas. El secre- prendido por la ruptura y pi- tario general de la Unión Sin- dió a la plataforma que expli- dical Obrera (USO) y porta- quen qué «mano oculta» hay voz de la plataforma, José Luis detrás de la decisión.

Mercedes de la Merced COM.PUNT@ Monarquía ejemplar

uestraConstituciónconsagracomoformapolíticadelEs- Ntadoalamonarquíaparlamentaria,instituciónqueesta semanahacelebradosutrigésimocumpleaños.Elpapeldela Coronahasidofundamentalenlamodélicatransiciónespa- ñolayenlaconsolidacióndelademocracia,tantoenladefen- sadelaunidaddelpaís,eneldesarrolloeconómico,enlaesta- bilidadyconvivencia,comoennuestroreconocimientoenel mundo.Enestos30añoslamonarquíasiemprehasidolains- tituciónmásrespetadaymejorvaloradaporlosespañoles. SomosmuchoslosquerecordamoslaactuacióndelReyenel 23-F,lacercaníayconsuelodelaCasaRealalosfamiliaresde lasvíctimasdelterrorismoydetrágicosaccidentes,olapre- senciadelaReinaenpaísesiberoamericanosllevandoayuda humanitaria.SonmuchaslasvirtudesdeDonJuanCarlosI:su naturalezanobleydinámica,suactitudenérgica,suférreavo- luntad,susensibilidadeimaginación,suintuiciónpolíticay suacertadaeinteligentevisiónhistórica.Enfin,losciudada- nossentimosmuycercadeunReyquehasabidoconducirel cambiopolíticotranquiloquereclamabaestasociedad. 8 VIERNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2005 ACTUALIDAD

El mayor acuario del mundo Abrió ayer sus puertas en Atlanta (Georgia, EE UU), con 30 millones de litros de agua y 100.000 especies marinas en su interior. Alberga, en- tre otros animales, a tiburones martillo (primera foto por la derecha), tiburones ballena y dos ballenas beluga (a la derecha de estas líneas), traídas vía aérea desde México. Ha costado dos millones de dólares, donados por Bernie Marcus, fundador de las tiendas The Home De- pot. La entrada de adulto para un día cuesta 22,75 dólares. FOTOS:EFEYAP

Espías de la naturaleza El padre de la clonación usó La tecnología satélite permite seguir a diario la migración de dos cigüeñas negras españolas óvulos de sus colaboradoras lprogramaGranHermanotambiénhallegadoalanatu- Eraleza.Sóloqueaquílagrancasaocupadoscontinentes enterosy,enlugardesereshumanos,soncigüeñasnegras HwangWoo-suk, el primer científico en clonar embriones humanos, volandoenlibertad.LospromotoresdelproyectoFlying overNatura2000sonunnutridonúmerodegruposconser- dimitió ayer como director del Centro Mundial de Células Madre vacionistasyadministracioneseuropeas.Graciasaestaini- ciativa,milesdepersonassiguendiariamentedesdesusor- J. M. unas células imprescindibles OCHO AÑOS DESPUÉS DE ‘DOLLY’ denadoreselperiplode16deestasbellaszancudasque, 20 MINUTOS en las investigaciones que tra- ajenasalaexpectacióncreada,portaninocentementeso- El director del Centro Mun- tan de encontrar cura para La oveja escocesa En febrero de 1997 saltó la bomba al bresusespaldasemisoresdeseguimientoporsatélite.Los dial de Células Madre, enfermedades como el sida, saberse que el Instituto Roslin (Escocia) había obtenido a aparatos,enformadelivianasmochilas,permitenconocer Hwang Woo-suk, el experto el párkinson o la diabetes. Dolly a partir de la clonación de una célula de oveja adulta. conexactitudelquedurantecientosdemilesdeañoshasi- en genética surcoreano que La primera polémica sur- Queda inaugurada la era de los clones. Después llegaron el dosusecretomejorguardado:susrefugiosinvernales. logró clonar por primera vez gió en mayo de 2004, cuando cordero Polly yelgatoCopy Cat. embriones humanos, dimi- una de las colaboradoras de De las 16 aves seleccionadas, dossonespañolas,yelresto tió ayer tras confesar que se Hwang reconoció, sin saber Las prohibiciones En 1997, los EE UU prohibieron el uso francesas,luxemburguesas,belgas,checas,húngaras,leto- sirvió de los óvulos de dos co- que se trataba de una prácti- de fondos federales para clonar humanos y el Consejo de nasyestonias.EsparteroesunmachodelCampodeAzaba, laboradoras de su equipo. ca habitualmente prohibida Europa vetaba la clonación humana. Después, otros muchos enSalamanca.Concluidalacríadesusdospollos,pasódos En febrero de 2004, este in- en el mundo, haber donado países aprobaron leyes que prohibían la clonación o mesesenPortugal ACRÓNICA ÉSAR AVIER vestigador (miembro del co- óvulos. Otro de sus colabora- establecían estrictos requisitos científicos para permitirla. L C -J antesdedecidirsea mité del Centro de Alta Tec- dores indicó que pagó 1.500 verde Palacios darenseptiembreel nología Príncipe Felipe deVa- dólares a cada donante sin Clonación terapéutica En febrero de 2002, el Reino Unido gransaltoaÁfrica. lencia) logró clonar junto con que Hwang lo supiera. aprobó la clonación de embriones con fines terapéuticos, Rápidocomoelrayo su colega de la Universidad El científico admitió ayer así como la creación del primer banco de células embrio- cruzóelestrechode Nacional de Seúl, Moon Shin- los hechos, pero aclaró que las narias. Gibraltar,Marrue- young, hasta 242 óvulos pro- donaciones fueron volunta- cos,elSaharayMauritania,desviándoseluegohaciaelin- cedentes de 16 mujeres. rias. Un informe del Ministe- También en España La Junta de Andalucía dio el primer teriorporMalíyNíger.Ahoramismo,comoquiennoquiere Sus logros llevaron a la rio de Sanidad surcoreano paso en España al autorizar en enero del año pasado la lacosa,descansaenplenotrópico,entreCamerúnyel creaciónenlacitadauniver- aclaraba que Hwang no en- creación del primer banco español de células madre en Chad,cercadellagodeLeré,ajenoalasnievesylosfríosde sidad en octubre del Centro contraba células para traba- Granada. Aunque se permiten, todavía no hay una ley sutierrasalmantina.Desdejuniosehametidoentrepecho Mundial de Células Madre, jar y negó problemas legales nacional que regule estas investigaciones. yespaldanadamenosque4.300km,habiendollegadoa el primer banco mundial de oéticosensuactuación. cubrirenunsolodía249km.

Mientras, Esperanza,unajovenabulensedelbajoAlberche, la tarjeta de crédito en Inter- Italia retira del prefiereelríoSenegal.Conellosehaahorrado1.000kmde Unos ejecutivos robaban net, sin la necesidad de iden- viaje,almenosdemomento.Yo,porsiacaso,seguiréespián- tificar al verdadero titular. Fue mercado otra dolas,nolesvayaapasarcomoalpobregorriónholandés. a sus vecinos por Internet a raíz de las denuncias de FranceTelecom España cuan- marca de [email protected] Tenían dinero, trabajaban luego recibían en su hogar. do se empezaron a investigar leche infantil como ejecutivos y su actitud Los detenidos –Juan Manuel estos hechos delictivos. delictiva no respondía más S. J., natural de Granada y de Tenía la misma sustancia que «a un reto». La Policía de- 36 años, y MaríaYolandaV.G., ¿CÓMO EVITARLO? que la de Nestlé. Italia reti- FLASH tuvoayerenMadridaunma- de Salamanca y de 33– reali- Nunca dar claves El phi- ró ayer del mercado la leche trimonio acusado de estafar zaron 21 operaciones fraudu- sing yelcarding suelen utili- infantil Aptamil 2, de Milu- Nivel 1 en Garoña La central nuclear de Santa por Internet a los vecinos de lentas, que ascendían a la su- zar mensajes (e-mail) no per- pa, marca que no se comer- María de Garoña (Burgos) sufrió el día 17 un incidente su propio inmueble, a los ma de 3.600 euros. Se los acu- sonalizados. Sospeche de cializa en España. En la le- calificado con el nivel 1, al detectarse una anomalía en cuales les robaban los datos sa, entre otros delitos, de cualquier mensaje que le re- che había restos del mismo la medición de la temperatura. bancarios en la correspon- descubrimiento y revelación clame número de tarjeta de compuesto químico halla- dencia, algo parecido al phi- de secretos. crédito, datos financieros... do en el de la marca Nestlé, Nuevo fraude informático La CIA advirtió ayer sing –robo de datos a través Su procedimiento se basa- No utilice los enlaces del el ITX, que obligó a la reti- de un nuevo fraude informático en el que se utiliza el de la Red–, para comprar to- ba en el carding, comprar me- mensaje.Y tenga siempre ac- rada de millones de enva- nombre del organismo federal para el envío de correos do tipo de mercancías que diante el número robado de tualizado su navegador. ses en varios países de la UE. electrónicos infectados con un virus. VIERNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2005 9 ACTUALIDAD La ola de calor de 2003 causó casi 13.000 muertes en España El Gobierno del PP las cifró entonces en 141. La tasa de mortalidad en el verano fue un 15% superior a la de 2002

A.F./A.R. cifró en 141 las muertes pro- 20 MINUTOS ducidas por el calor. El Insti- Los efectos se En los meses de junio, julio y tuto de Salud Carlos III publi- notaron más aquí agosto de 2003 fallecieron en có meses después, en mayo España 12.919 personas más de 2004, un informe que ele- La Comunidad Valenciana re- que en el mismo periodo del vaba los fallecimientos a 6.500. gistró en 2003 un tasa de mor- Fiesta en las calles de Broadway año anterior a causa de la ola Ahora, los datos del INE talidad de 924,05 defunciones Miles de neoyorkinos disfutaron ayer en las calles de Broadway del tradicional desfile de calor, según los datos faci- duplican esa cantidad hasta por cada 100.000 habitantes. del Día de Acción de Gracias, de gran tradición entre las familias norteamericanas. En litados ayer por el Instituto Na- casi las 13.000 muertes y re- La tasa más alta correspondió la imagen, dos globos gigantes hacen las delicias de los más pequeños. FOTO: REUTERS cional de Estadística (INE). velan que la tasa de mortali- a Asturias (1.202,87), mientras dad aumentó durante esos que la media nacional se situó meses un 15% respecto a 2002. en 916,16. La ola de calor hizo aumentar la mortalidad en la cen retrocesos, como en Ni- Más mujeres que hombres Comunidad Valenciana un Ahorcan a dos jóvenes caragua, donde en 1992 se ile- 33,7% Estos fallecimientos afecta- 17,7%, algo por encima del 15% galizó la homosexualidad». DE LAS MUERTES ron principalmente a las per- de media nacional. El mayor in- en Irán por ser gays Los países donde se apli- fueronprovocadaspor sonas de 70 o más años, y en cremento lo sufrió Cataluña ca la sharia son los que más enfermedadescardiovas- mayor medida a las mujeres (23,2%), seguida de Navarra Dos jóvenes de 24 y 25 años régimen es el «más ejecucio- persiguen las minorías sexua- culares,primeracausa (8.231) que a los hombres (19,7%), Murcia (18,8%) y Ex- han sido ejecutados en Irán nes realiza después de Chi- les (Arabia Saudí, Mauritania, demuerteenEspaña (4.688). De las causas direc- tremadura (18,2%). En el otro por haber mantenido rela- na en el mundo», según Leo- Nigeria...). En algunas áreas tamente relacionadas con el extremo, Galicia (7,5%), Can- ciones homosexuales, en nardo Fernández, de Amnis- de Latinoamerica se les sigue calor destacaron el golpe de tabria (8,1%), Asturias (8,7%) aplicación de la ley islámica tía Internacional (AI). «En asesinando ante la pasividad Por aquel entonces, Francia y calor (169 casos frente a los y Canarias (9%). (sharia), según ha denuncia- Irán se aplica sistemática- de las autoridades, o como en Portugal adoptaban medidas 9 de 2002) y la deshidrata- do la organización interna- mente la pena de muerte in- Cuba o Egipto, que aun sien- especiales y publicaban cifras ción (191 frente a 71). enfermedad de Alzheimer cional Human Rights Watch. cluso a menores», añade. do legal, se les persigue. de miles de muertos, pero el Sin embargo, «la mayor re- (que aumentó un 56%). Fueron ahorcados pública- Amnistía Internacional lle- Mientras eso ocurre, en Gobierno español aseguraba percusión se produjo en otras Durante el resto de 2003 las mente en Gorgan. va mucho tiempo luchando países como España la situa- que la situación era normal. causas de muerte que respon- variaciones fueron mucho Esta no ha sido la prime- por los derechos de las mi- ción mejora al permitir el En septiembre de ese año, den a patologías crónicas con- menores. De enero a diciem- ra ejecución pública contra norías sexuales. « La situación matrimonio gay. En el Rei- el Ministerio de Sanidad, cu- sideradas de riesgo ante las bre hubo 384.828 fallecimien- homosexuales y demás con- ha mejorado en los últimos no Unido se legalizará tam- ya titular era Ana Pastor (PP), altas temperaturas», como la tos, un 2,7% más que en 2002. denados en el país persa: su años, pero todavía se produ- bién el 21 de diciembre. 10 VIERNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2005 ACTUALIDAD

Bush quiso Eneko DICHO A MANO SEGUNDOS bombardear la La Generalitat estudia televisión árabe acciones legales de Al Yazira por el boicot al cava La Generalitat de Cataluña ha encargado un informe para saber si algunos medios que han promovido el El diario británico ‘Daily Mirror’ asegura boicot al cava catalán han incurrido en delito. El con- que Blair lo disuadió. La cadena qatarí seller de Comercio,Turismo y Consumo, Josep Hu- guet, señaló que algunas actuaciones anónimas, co- pidió ayer que se investiguen los hechos mo las pintadas en tiendas, «recuerdan las de la épo- ca de los nazis,de poner símbolos para marcar a unas D. FERNÁNDEZ Guerra de Irak. Desde el de- minorías». Por su parte, el conseller primero, Josep 20 MINUTOS 2rrocamiento de Sadam, Bargalló, ironizó con la situación de Freixenet y dijo El presidente de los EE UU, 2.100 soldados estadouniden- que «ahora resultará que este cava, que de la mano GeorgeW. Bush, quiso bom- ses han muerto y otros 15.000 de Bonet (presidente de la compañía) y Rajoy se con- bardear la cadena de televi- han resultado heridos. La opi- virtió en español, sufre también boicot español». sión de Qatar Al Yazira, según nión pública y parte del Con- el diario británico Daily Mi- greso ha pedido el regreso de rror. El rotativo asegura que las tropas. La Administración Bush comunicó sus planes al Bush ha apuntado una posi- primer ministro inglés, Tony ble reducción de efectivos an- 687,49 EUROS Blair, en una reunión que am- tes del verano de 2006. fuelapensiónmediadejubilacióndelaSeguridad bos mantuvieron el 16 de abril ‘Caso Couso’. El cámara de Socialel1denoviembre,un5,2%másqueen2004 de 2004 y que el ataque no se 3Tele 5 José Couso murió el produjo porque Blair consi- 8 de abril de 2003 en Bagdad guió disuadir a Bush. cuando un tanque de los EE Dimite en bloque el tos en la ejecución presu- Washington ha acusado UU disparó contra el hotel Gobierno jordano puestaria». varias veces a AlYazira de apo- donde estaba. La Audiencia El rey Abdalá II de Jorda- yar a los insurgentes iraquíes, Nacional ha pedido la extra- niaaceptóayerladimi- ... y estudia el crédito algo que siempre negó la ca- dición de los militares esta- Moratinos se fía de EE UU, sión del Gobierno y se es- de La Caixa al PSC dena. Al Yazira pidió ayer que dounidenses implicados. El pera que nombre primer El Banco de España está se investigue si realmente hu- Congreso acordó el miérco- pero controlará los vuelos ministro al actual respon- «recabando información» bo planes de bombardeo y si les pedir al Gobierno que exi- sable de la Agencia de Se- sobre la condonación por fueron intencionados los ata- ja a los EE UU una investiga- Washington dice que no ha- guridad Nacional, creada parte de La Caixa de un ques que dos de sus delega- ción sobre su muerte y la del bía ningún preso en los avio- Estoy tras el triple atentado te- crédito al Partido Socia- ciones sufrieron en noviem- periodista de El Mundo Julio nes.El ministro de Exteriores, convencido rrorista en Amman. lista de Catalunya (PSC), bre de 2001 (la de Kabul) y en Anguita Parrado, que tam- Miguel Ángel Moratinos, dio segúnafirmóayerelgo- abril de 2003 (la de Bagdad). bién murió en Irak en 2003 ayer por buenas las explica- de que las Caruana ve riesgo bernador de la entidad. Bush sigue ampliando la debido al impacto de un mi- ciones de los EE UU sobre el escalas se han en el Presupuesto... lista de frentes abiertos: sil iraquí. supuesto uso de aeropuertos realizado de El gobernador del Banco Fenosa sube tras Cárceles secretas. Los Popularidad. La gestión del españoles por parte de la CIA de España, Jaime Carua- la OPA de ACS 1EE UU tiene ocho cárceles 4huracán Katrina ha redu- para el traslado de presos de- acuerdoalaley» na, consideró ayer que el Las acciones de la cons- secretas repartidas por todo cido la popularidad de Bush tenidos ilegalmente.Washing- MIGUEL Á. MORATINOS aumento del gasto públi- tructora ACS bajaron ayer el mundo, algunas en Euro- en su país por debajo del 40%, ton mantiene que «en ningún Ministro de Exteriores co recogido en los Presu- el 1,14%, tras la OPA lan- pa, según ha publicado The el índice más bajo desde que caso se había infringido la le- puestos Generales del Es- zada el miércoles por otro Washington Post. En ellas es- llegó a la Casa Blanca. La Po- galidad española». Según Mo- tado para 2006 comporta 10% de la eléctrica Unión tán recluidos presos de la red licía detuvo ayer a varios ma- ratinos, las autoridades esta- preso a bordo de esos avio- el riesgo de que se pro- Fenosa, cuyos títulos su- terrorista Al Qaeda, a los que nifestantes que se habían con- dounidenses le aseguraron en nes. No obstante, se compro- duzcan «desbordamien- bían el 3,02%. se mantiene aislados y sin po- centrado frente al rancho te- dos ocasiones (en marzo y no- metió a reforzar el control so- sibilidad de defensa legal. xano del presidente. viembre) que no viajó ningún bre los aviones de los EE UU.

10650 10600 10.634,20 10550 10500 10450 10400 10350 V L M X J +0,07% Otra vez sube. Al contrario que el resto de plazas europeas, la Bolsa española subió ayer un 0,07%, hasta los 10.634,20 pun- tos, debido a la bajada del petróleo y los grandes valores.

ABERTIS «A» 22,66 0,74 GAS NATURAL 23,19 0,09 ACCIONA 97,25 0,71 IBERDROLA 22,56 0,36 ACERINOX 11,23 0,62 IBERIA 2,17 0,46 ACS 24,25 1,02 INDITEX 25,08 0,64 ALTADIS 36,64 1,08 INDRA 17,04 0,24 ANTENA 3 TV 17,99 0,61 METROVACESA 57,55 1,46 ARCELOR 20,20 1,05 PRISA 14,37 0,49 B.POPULAR 10,29 0,00 REE 23,71 0,08 B.SABADELL 21,80 0,32 REPSOL YPF 25,97 0,19 BANKINTER 46,72 0,79 SACYR VALLE. 22,42 0,13 BBVA 15,11 0,07 SAN 10,86 0,46 CINTRA 10,19 1,55 SOGECABLE 33,94 0,41 CORP.MAPFRE 14,41 0,56 TELECINCO 20,18 1,32 ENAGAS 14,99 0,27 TELEFONICA 12,61 0,88 ENDESA 21,77 0,14 TELF.MOVILES 8,80 0,68 FCC 47,28 0,67 TPI 6,78 0,15 FERROVIAL 59,35 1,08 UNION FENOSA 31,20 2,56 GAMESA 12,65 0,78

Sigue el goteo de sangre en IraK: 45 muertos más Dos nuevos atentados en Irak acabaron ayer con la vida de 45 personas. En el primero, un coche bomba conducido por un suicida explotó frente al hospital de la localidad de Mahmudiya cuando soldados norteamericanos visitaban el centro -0,37% -0,16% +0,23% Fiesta sanitario. Murieron 31 personas y 20 resultaron heridas. En el segundo atentado, otro coche bomba mató a 14 personas e hirió a otras 23 en un mercado de la ciudad de Hilla. Al parecer, todas las víctimas son civiles iraquíes. FOTO: REUTERS VIERNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2005 11 PUBLICIDAD 12 VIERNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2005 DEPORTES

ABRAMOVICH GEORGE BEST J.M. CALDERÓN JOSEPH BLATTER ALBERT LUQUE A por el Espanyol Las horas contadas Otra derrota Turquía, en vilo Reaparece Tras Según un diario digital El médico personal del Ocho puntos, tres Levent Bicakci, presidente superar una lesión que ruso, el magnate del ex jugador norirlandés, rebotes y dos asisten- de la Federación turca, le ha tenido más de un Chelsea estaría interesa- Roger Williams, confesó cias fueron la aporta- se reunió ayer con el mes en el dique seco, el do invertir en varios ayer que, «tras el deterio- ción del base extreme- presidente de la FIFA para delantero español del equipos, entre ellos el ro de su salud, Best tiene ño en otra derrota de hablar de los incidentes Newcastle podría reapare- Espanyol, que de momen- las horas contadas. Está Toronto Raptors, esta del Turquía-Suiza, por los cer en el próximo encuen- to no se ha pronunciado llegando al final del vez ante los Clippers que el país turco podría no tro de su equipo en la al respecto. camino». (103-100). jugar el Mundial 2010. Premier.

Paco Zamora TIRO AL BLANCO La última bala de Luxe Best is the Best l día anterior había fracasado clamorosamente con El técnico brasileño del Real Madrid fue ratificado en EShirley Bassey.Ya saben. Goldfinger. La diva negra me envió a paseo en cuanto atisbó mi insignificante figura de se la jugará el domingo en Anoeta alumno en prácticas del diario Baleares. Pero no iba a tro- la junta de ayer, pero pezar por segunda vez. Palma de Mallorca resplandecía y plaza Gomila era el centro del mundo. Enfrente, Barbare- JACOBO ALCUTÉN LOS CINCO HOMBRES DEL PRESIDENTE lla, y a la izquierda, Crazy Daisy,invitaban a vivir frenéti- 20 MINUTOS PJ PG PE PP camente.Y justo en una esquina, acodado en la barra de El Bernabéu está cansado un bar con nombre de pirata, estaba, para mí, el mejor ju- de Vanderlei Luxemburgo, Del Bosque 153 84(55%) 38(25%) 31(20%) gador del mundo. Había visto a Pelé en México, a Jair, a lo demostró el miércoles Queiroz 38 21(55%) 7(19%) 10(26%) Gerson, pero George Best para mí era otra cosa. No sólo con una pitada monumen- Camacho 3 2(66%) 0(0%) 1(33%) era ese talento casi salvaje. Gastaba una personalidad tal, pero tendrá que aguan- García Remón 14 8(57%) 2(14%) 4(29%) poco común.Y luego estaba ese modo suyo tan peculiar tarlo por lo menos tres días Luxemburgo 33 22(67%) 3(9%) 8(24%) de tomarse la vida, tan propia de quien no concede im- más. Hasta el partido del do- * Solo partidos de Liga portancia alguna al don de ese Dios que ya le aguarda. mingo en Anoeta, en el que Bueno, lo cierto es que el gran Best consintió en zafarse una derrota, o incluso un Del Bosque Cuando de sus dos bellas acompañantes, dejar al lado el cubata y empate, podría mandar al llegó Pérez ya era el téc- concederme una entrevista: la primera de mi vida. técnico brasileño de vuelta nico. Ganó 2 Champions, a Sao Paulo, donde ya le es- 2 Ligas, 1 Intercontinen- tán esperando con los bra- tal y 1 Supercopa de PRÓXIMA zos abiertos en el Santos. Europa. Fue destituido SEGUNDOS Aunque, ayer, Floren- en junio de 2003. JORNADA tino Pérez ratificara a Lu- Queiroz Estuvo FÚTBOL xemburgo en su junta di- un año. Ganó la Blake Stepp PRIMERA DIVISIÓN (J-13) rectiva, es evidente que Supercopa. Mallorca-Athletic S, 20.00 (PPV) el presidente tomó bue- no duda de Valencia-Celta S, 22.00 (Aut/La 2) na nota del malestar de su rodilla Getafe-Málaga D, 17.00 (PPV) los socios y, antes de que Deportivo-Villarreal D, 17.00 (PPV) la crispación le salpique El estadounidense Zaragoza-Sevilla D, 17.00 (PPV) a él, prescindirá del téc- Blake Stepp,que ayer Betis-Cádiz D, 17.00 (PPV) nico si es necesario. La llegó aValencia para Atlético-Espanyol D, 17.00 (PPV) Osasuna-Alavés D, 17.00 secretaría técnica del Camacho Duró iniciar una semana (PPV) R.Sociedad-R.Madrid D, 19.00 (PPV) Madrid tantea el mer- tres telediarios (parti- de prueba antes de Barcelona-Racing D, 21.00 (C+) cado, por si las moscas. dos) antes de dimitir. formalizar su firma hasta final de tempo- No soportó la derrota SEGUNDA DIVISIÓN (J-14) El banquillo quema en Champions ante el rada con Pamesa, Desde que Florentino Leverkusen (3-0). afirmó que su rodilla Xerez-Poli Ejido S, 18.30 accedió a la presiden- no presenta proble- Hércules-Levante S, 18.30 (C 9) cia , en julio de 2000, han García Remón Llegó mas en su rendimien- Tenerife-Eibar S, 18.30 Málaga B-Nástic D, 12.00 ocupado el banquillo como asistente de to. «La rodilla está cinco técnicos. Lu- bien. Me operé en ve- Almería-Murcia D, 12.00 (C+) Camacho y ocupó el Numancia-R.Ferrol D, 17.00 xemburgo tiene el banquillo de manera rano y me ha costado mejor porcentaje un poco más de lo es- Ciudad-Lorca D, 17.00 provisional, pero se le Sporting-Valladolid D, 17.00 de victorias (67%), quedó grande. perado volver a tener Recreativo-Lleida D, 17.00 pero su juego toda la fuerza», dijo. R.M.Castilla-Albacete D, 17.00 no ha con- Castellón-Elche D, 17.30 (Loc) vencido. Luxemburgo Tenía un buen El do- ¿Debe el Real Madrid prescin- currículum y se estrenó el Concentradas BALONCESTO mingo se dir de Vanderlei Luxemburgo? pasado mes de enero con seis Las valencianas Pau- LIGA ACB (J-9) la jugará victorias en Liga consecutivas. la Palop y Anna San- Q VOTA EN NUESTRA WEB Menorca-Granada S, 19.00 sin Raúl y Esta temporada no está sabiendo chís, junto con la cas- Leche Río-Manresa S, 20.00 con la duda www.20minutos.es sacar provecho a su plantilla. tellonense Silvia Ti- Unicaja-Fuenlabrada D, 12.30 de Ronaldo. rado, se concentrarán TAU-Pamesa D, 12.30 (PT2) con la selección es- R. Madrid-G. Canaria D, 12.30h pañola de ciclismo Etosa-Fórum D, 12.30 entre el 4 y el 8 de di- Barça-C. S. Fernando D, 16.45 Quique castiga a Rufete ciembre en Segovia. Joventut-Akasvayu D, 19.00 (La 2) Lagun Aro-Estudiantes D, 19.00h en dos convocatorias En familia La FundaciónValen- LIGA FEMENINA (J-9) Dos partidos fuera. Quique embargo, Rufete desmintió tia y el Ros Casares or- Flores no contará con el cen- que hubiera gritado al entre- ganizan el primer Celta Vigourban-Yaya María S, 17.30 P.Avenida -Puig d’en Valls S, 18.00 trocampista Francisco Joa- nador o que hubiera tirado Campus Familiar de Ros Casares-Arranz J. Burgos S, 19.00 quín Pérez Rufete ni para el su camiseta al suelo al cono- Básquet y Esquí, una C. Canarias-La Seu d’Urgell S, 20.00 partido de mañana frente al cer las intenciones de Flores. actividad que tendrá A.IncosaLeón-HondarribiaIrúnS,20.30 Celta ni en la visita al Espa- lugar en Andorra en ManFilterZaragoza-UnivLeónD,12.30 nyol de dentro de dos sema- Tridente en el Levante diciembre. Barcelona-Estudiantes D, 16.00 nas por decisión técnica. Mané busca soluciones pa- La razón estriba en que el ra suplir las bajas de Riga y Premiadas BALONMANO jugador golpeó la puerta de Carmelo González de cara al Edurne Pasaban, LIGA ASOBAL (J-11) una taquilla durante el des- partido de mañana frente al Blancha Manchón, Altea-Algeciras S, 18.30 canso del partido frente al Hércules. El técnico, que vol- Tropiezo sevillano en Rusia Purificación Santa- Torrevieja-Valladolid S,18.30 Cádiz al conocer que sería verá a confiar en una defen- marta y el equipo fe- Arrate-Keymare Almería S, 19.00h cambiado. Quique Flores ha sa de tres hombres, experi- El Sevilla cayó (2-1) ayer en San Petersburgo ante el menino de balonces- F.del Morrazo-Teka Cantabria S, 19.00 optado por dejarle fuera du- mentó en el entrenamiento Zénit en su segundo partido en la fase de grupos de la to recibieron ayer el Portland S. A.-Bidasoa Irún S, 19.30 rante dos semanas como me- de ayer con un tridente ofen- UEFA. Por su parte, el Espanyol no pudo pasar del em- primer premio Mujer Barcelona 38- 23 Alcobendas dida de castigo, una decisión sivo compuesto por Ettien, pate a uno en casa ante el Palermo. FOTO: DUKOR/REUTERS y Deporte. CAI 24- 31 Ademar que el futbolista «acata». Sin Juanma y Congo. Granollers 30- 32 Ciudad Real VIERNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2005 13 DEPORTES

SEGUNDOS Heras conocerá hoy el dictamen definitivo de su contraanálisis Roberto Heras sabrá a lo largo del día de hoy cuál es el resultado del nuevo análisis efectuado a la mues- tra B ante la existencia de posibles indicios de positi- vo. El laboratorio del CSD, que mediante una nota de prensa indicó que el procedimiento sigue abierto y confirmó la calidad de la muestra remanente, se li- mitará a remitir los resultados a la UCI para que sea este organismo el que tome las medidas oportunas. El bejarano, que no ocultó su indignación por una situación que calificó de «pesadilla», afirmó que «ne- El bielorruso Denis Savenkov, que se llevó la medalla de bronce, durante su ejercicio de anillas. T. W./REUTERS cesita saber qué está pasando».

Rechaza a Cataluña preparar la segunda man- Amargo cuarto puesto La Federación Internacio- ga de la Copa del Mundo. nal de Patinaje le denegó ayer en Roma a la Fede- Turín, innovadora Rafael Martínez se quedó a 164 milésimas del bronce en ración Catalana la posi- Las entradas para pre- bilidad de contar con se- senciar los Juegos Olím- lección propia en los tor- picos de Invierno de Tu- el concurso completo de los Mundiales de Melbourne neos internacionales, en rín 06 tendrán un diseño una votación que conclu- distinto a tenor de las dis- M. T. El madrileño, que empe- rato y quedó cuarto, el mejor yó con 125 sufragios en ciplinas a las cuales da- 20 MINUTOS zó la competición muy inse- La última opción puesto de un gimnasta espa- contray43afavor. rán derecho a asistir. «Pensaré en que he sido cuar- guro y tuvo varios errores –en española ñol en la historia de los mun- to, algo que nunca ha hecho suelo y caballo con arcos– que diales, aunque tuvo el bronce España se refugia Sin mundial ningún español, y no en las le relegaron a la plaza undé- Aunque Lenika de Simone es muy cerca. «A mi juicio, los en el Luis Puig El delantero del Bayern de dos centésimas que me han cima, remontó ligeramente la primera reserva para la fi- jueces estuvieron un poco cor- ElVelódromo deValencia Múnich Santa Cruz, re- faltado para ser bronce, por- en anillas y salto. Pero gra- nal femenina del viernes, la tos».Elorofueparaeljapo- acogerá del 30 de no- cientemente operado, co- quesinomecabreo».Ésas cias a sus ejercicios de para- única opción española segu- nés Tomita, «el galáctico de la viembre al 4 de diciem- municó ayer a la Asocia- fueron las palabras de Rafa lelas y barra logró despegar ra de medalla, en lo que res- gimnasia», según Martínez; bre la concentración de ción Paraguaya de Fútbol Martínez tras quedar cuarto hacia la zona de medallas. ta de los mundiales, es Ma- la plata, para su compatriota la selección española de quenoestaráatiempo en los Mundiales de Gimna- Pero los jueces sólo le die- nuel Carballo, en la prueba Mizutori, y el bronce, para el ciclismo de pista para para el Mundial 2006. sia Artística de Melbourne. ron un 9,512 en el último apa- de paralelas del domingo. bielorruso Savenkov. 14 VIERNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2005 ZONA CARTAS DE LOS LECTORES Por e-mail a [email protected] Por fax a 963 530 073. Por correo a C/ Xàtiva, 15, 4.º, 8.ª A; 46002 Valencia. Incluya nombre y dos apellidos, dirección, teléfono, edad y DNI. El lugar de Los textos que superen NUEVE LÍNEAS DE FOLIO serán descartados. ¡No encuentro entre los los envíe en mayúsculas! 20 minutos se reserva el derecho de extractarlos. lectores y 20 minutos

Huelga de hambre nística que se pretende ha- Injusticia con para pedir justicia cer en la plaza de José M.ª los fibromiálgicos Orense, me gustaría recor- Esperando desde hace cua- darles un par de cifras. Es una enfermedad tan in- tro meses que se celebre el Ya que ahondar en la pro- justa como muchas. Dolo- juicio por haber roto una or- blemática por lo visto no tie- res constantes, intenso aga- Edu Soto encarna a este peculiar personaje de Buenafuente. ARCHIVO den de alejamiento impues- ne repercusión en sus figu- rrotamiento muscular, falta ta a raíz de la denuncia de su ras políticas, espero que sí de fuerza, pérdida de con- SE ESTÁ DEBATIENDO EN... También por correo electró- ex novia, por el motivo de ha- lo hagan estos números: 576 centración y memoria... nico los lectores opinan. ber intentado simple y lla- viviendas, a razón de una Pero no se ve, y esto lleva namente hablar con ella de- media de tres personas por a una gran injusticia social. www.20minutos.es Lo que quiero es que el pro- bido al excesivo y sincero vivienda, nos dan 1.728. Se nos trata como a locos, Entra en nuestra web y participa. grama empiece antes. Me amorqueleprofesa,estámi Bonita cifra, sobre todo si mentirosos, vagos, incluso, Mañana puedes leerte en estas páginas siento gilipollas cuando miro hijo en el Centro Penitencia- en lugar de personas habla- y es lo más grave, a nivel mé- alternativamente a la tele y al rio de Picassent. mos de votos, votos que gra- dico y jurídico. Solicito des- reloj, y al final gana el reloj y Siendo él una persona pa- cias a sus concejales de Ur- deaquíquesedémásfor- ¿QUÉ SERÁ DEL NENG TRAS SU DESAPARICIÓN? me tengo que ir con comple- cífica sin ningún anteceden- banismo, señor Bellver, y de mación sobre la fibromial- jo de marmota a la cama. Ana. te penal y viendo denegados Sanidad, señor Ramón Isi- gia para reparar este daño sucesivos recursos para po- dro,yalaconselleradeBie- social. «Que vuelva el Neng, Si vuelve, estupendo, si no, der estar en libertad condi- nestar Social, Alicia De Mi- Por último, pregunto a otra cosa sacaréis. Me encan- cional hasta la fecha del jui- guel, van ustedes a perder. médicos y juristas: ¿por qué pero con novia» ta el programa, lo malo es que cio, no le ha quedado otra sa- Sumen también los de los va- no dan la incapacidad por el de Eva Hache es también lida que ponerse en huelga lencianos que nos apoyan fibromialgia? Muchossepreguntan:¿dón- Que vuelva Olivetti. Ese per- muy bueno, uf; me cuesta de- de hambre para solicitar la re- (miles de firmas nos avalan). ¿Por qué no es causa de de está El Neng de Castefa? sonaje de Edu era el mejor. cidir. David Canales. visión de su caso. Si esto es Les insto a perder diez mi- invalidez? ¿Por qué tanta in- Buenafuente,con la ayuda Delapipol. justicia, sinceramente, deja nutos de su tiempo en leer justicia cuando, en muchos de un mago amigo,lo vola- Que vuelva, sin él no es lo mis- mucho que desear. Alicia Ber- los informes, que probable- casos, no podemos hacer tilizó en su programa con No he visto nunca el progra- mo (con todos los respetos mejo. 68 años. Pinedo. mente tendrán al final de una vida normal? Yo, por un truco.Éstas han sido las ma, pero un día se es famo- para Buenafuente y su equi- una gran pila de folios, in- ejemplo, no puedo abrazar reacciones en www.20mi- so y otro no. Madhatter. po, que son geniales). Gemma El precio de un voto formes que poseen también a mi hija, porque cuando in- nutos.es. Algueró. los concejales y la señora tentodareseabrazomedue- Aversies cierto que desa- Señor president, señora al- consellera (entre otros 41 di- le todo, y al no abrazarla me Con la mala leche que tie- parece de una vez, ya es ho- Tiene que volver, pero con al- caldesa, como vecino y afec- ferentes destinatarios). Ac- duele el alma. ¡Justicia! Jesús ne, mejor que haya desapa- ra de que hagan nuevos per- gún cambio, una novia o al- tado por la aberración urba- túen. B.G.21años. Arroyo.41 años. recido. Y. sonajes, éste cansa. Surzin. go así. Silvia Canto. VIERNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2005 15 ZONA 20

Disfrutar de lo esencial vivo bajo un puente, pero caqueyonohedichoacer- pienso en las miles de muje- ca de su hijo. La empresa de- ASÍ VA LA ENCUESTA EN www.20minutos.es Ahora que nos invaden con res que estarán en una situa- cide ‘prescindir’ de mis ser- la falsa ilusión publicitaria y ción como la nuestra y me pa- vicios. Lo peor: quedo por ¿QUÉ OPINAS DE LOSTATUAJES? animan al consumismo na- rece lamentable que la justi- mentirosa. ¿Y las razones? No videño anticipado, ahora que cia funcione así. L.N.42 años. hay razones de peso, pero co- hipotecamos nuestras vidas mo estoy en el periodo de por lo material y olvidamos ¿Justificar la prueba de tres meses, no hay te la opinión de lo esencial... les animo a pen- violación? necesidad de explicaciones sar, por un instante, qué es pa- de ningún tipo. ra ustedes prioritario. ¿Qué No me extraña la noticia de Conclusión: la educación les hace ser felices? Amnistía Internacional (20 de los niños importa poco, Perdí a mis padres y a mi minutos, día 23) sobre el ter- importa el dinero que pagan hermana el 28 de julio en un cio de los británicos –podría- los padres, y la empresa bus- accidente. Quizás tengan aún mos hablar también de cual- ca personas acomodaticias ustedes la oportunidad de dis- quier otro pueblo: no hay más que no cuestionen, contra- frutar de lo esencial, de las pe- que ver sentencias judiciales digan o piensen diferente. queñas cosas. Quizás les sir- españolas al respecto– que Curioso, ¿no? L. 24 años. va esto: «Vivir sencillamente justifican la violación si una para que otros, sencillamen- mujer está ebria, coquetea o Un nuevo calendario te, puedan vivir». A mis fami- lleva determinada ropa.Ya es- para nosotras liares, amigos y compañeros, ta organización nos había gracias. Annabel Arcos Ruiz. alertado sobre la violencia ¿Por qué cada año hacen el contra las mujeres en algo de calendario Pirelli con chicas Penosa justicia uso tan habitual como los vi- guapísimas? ¿No han pen- deojuegos. Una sociedad ma- sado en hacer el calendario En respuesta a «(In)justicia chista siempre justifica la Renault con los chicos más J. Antonio nosenseñaelaún«sinterminar»Belialy,untrabajodesubuenamigoRubénVerguizas. española», quiero decirle a E. agresión a la mujer en cuan- espectaculares del año? Por E. que lleva razón, pero creo to ésta se muestra como un ejemplo, Alonso, Dani Pe- Están bien... para Molan, pero ya que tendrá que resignarse, co- ser autónomo y libre, algo que drosa, Tom Cruise, Brad Pitt, al completo.

los marineros de están un poco s mo yo. Llevo nueve años di- al varón se le supone de he- etc. Las chicas también que- o t

u

n vorciada y desde el principio cho y que ellas, a día de hoy, remos alegrarnos la vista un taberna de puerto. pasados de moda. i

m de la separación mi ex se de- todavía no han conquistado. poco y no ver siempre tanta 0 2 claró insolvente, por lo que Ana Isabel Arranz.46 años. chica espectacular que nos mis hijos no han percibido crea complejos a las que so- nunca la pensión alimenticia Por inconformista mos normalitas. Irene Po- que fijó el juez. Aún hay más: mares. 26 años. Me gustan, tengo él contrajo deudas en el ma- Digamos que yo trabajaba Maldita la hora en trimonio y, al ser en régimen en un colegio (una hora al Dinos GGG@ u que me tatué, varios y quizá me de gananciales, las deudas las día), a través de una empre- Con qué personajes públicos ¿cómo se quitan? haga más. contraen los dos. Resultado: sa que proporciona servicios harías un calendario ‘picante’ embargo de nómina, pérdi- educativos a centros priva- y en qué mes los colocarías. da de casa conyugal... dos y concertados. CUÉNTANOSLO EN... Con mi salario mantengo Un día surge un proble- E-MAIL [email protected] Envía la foto de tu tatuaje a [email protected] CORREO G Xàtiva,15,4.º,8.ª. y participa en el sorteo de dos discos duros portátiles a mis dos hijos. Gracias a mis ma con el padre de un niño, Esta encuesta no es científicalos y internautas sólo en refleja general la o opinión de de los aquellos lectores lectores de que han elegido participar. Los resultados no representan necesariamen OENwww.20minutos.es y una tarjeta lectora universal, cortesía de LaCie. padres y a mi actual pareja no que pone palabras en mi bo- 16 VIERNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2005 Larevista PISTAS

DVD ‘Madagascar’ Los estudios que crearon Shrek y El Espantatiburo- nes sacan a la venta Madagascar. En ella, Little Kiss ha cuatro mimados animales sacado la del Zoo de Nueva York colección racing. naufragan en una exótica Precio de cada isla donde intentarán conjunto: 30 sobrevivir. 19,95 euros. euros. Información: 962 740 050. FOTOS: EFE Y JORGE PARÍS

‘Sexys’ y cómodos por dentro LIBRO Relatos de terror Los mejores relatos de El tanga triunfa tanto para chico como para chica. Ahora se llevan los colores lisos, las prendas sin miedo se reúnen en En los umbrales del terror. El costuras, los sujetadores de cierre delantero y los motivos florales y deportivos entierro prematuro (E. A. Poe), La Apache (Bram A. AGULLÓ sexuales, metrosexuales ...YPARA Stoker) y La torre del 20 MINUTOS übersexuales..., son tam- PARA ELLOS... campanario (H. Melville), Prendas flexibles, cómodas, bién presumidos y quie- ELLAS son algunas de las 18 sin costuras y de algodón se ren estar guapos por den- Boxer de Calvin Klein (25 narraciones. afianzan como una tenden- tro. Conscientes de este €). Conjunto floreado de Ed. Jaguar. 19 euros. cia en alza en ropa interior cambio, las firmas ponen Man Store (72,9 € la tanto para chico como para en el mercado modelos camiseta y 45, el boxer). chica. Por eso, todas las fir- muy variados. El naranja es de 2xist mas sacan colecciones de bá- Esta temporada los chi- (38,5 y 24,90 €). Más inf. sicos (las más funcionales) y cos pueden escoger entre 915 223 283. Sujetador de cierre de fantasía. calzoncillos con estampado delantero (32 € ). Otra constante es que el de tigre, boxers de rayas o de Conjunto estampado tanga se vende cada vez más, colores chillones y camise- con encaje (sujeta- yaseaparaellaoparaél.Ade- tas interiores con flores. dor, 31,25 € y culote, más, no son un modelo ex- Las mujeres también tie- 20,25 €). Todo es clusivo del verano, cuando nen una amplia gama: des- de Calvin Klein CD la ropa se puede transparen- de los conjuntos de braga y (www.cku.com). Juan y la Bruja tar, sino que se lleva durante sujetador con motivos de mo- El mexicano Juan Carreón todo el año porque evita que tociclismo hasta conjuntos lidera esta nueva banda se marquen las costuras de de dos piezas con camisetas de rock donde reúne a la ropa interior. de flores y bragas de tela que músicos de gran calidad al simula la ropa vaquera. bajo, samplers y percusión. Chicos muy atrevidos Un clásico que nunca pa- El disco se llama No Hasta hace unos años, la mo- sa de moda son las prendas vinimos de shopping. da íntima era más variada, con encajes, en negro, rojo Z Music. 16 euros. sexy y provocativa para las o blanco para ellas. mujeres. Pero ya no es así. Los hombres, da igual que Próxima entrega.... sean heterosexuales, homo- MODA PARA LA NIEVE TOPCINE LAS PELÍCULAS MÁS VISTAS Del11al13denoviembre Julián Hernández LAVAR LA LAVADORA ‘Harry Potter’ arrasa SEGUNDOS 1 ‘Plan de vuelo: Harry Potter y el cáliz de Desaparecida’ ¡Vaya semanita! fuego recaudó el pasado (2.408.133 euros recaudados) fin de semana en los 2 ‘La leyenda del Zorro’ Exposición cerrada Bonald gana orríaunchistecuandoFrancosemoría(¡miraquela EE UU 84,6 millones de (922.961 euros) Unamuestradediaman- Cgenteesmala!):unpadrecontestaasuhijoyleconfirma euros. En los 19 países 3 ‘Match Point’ tes en el Museo de Histo- el Nacional queellutoporFranco,lacoronacióndelReyyeldíaqueéste donde ya se ha estrena- (804.325 euros) ria Natural de Londres ha sefuerasignificabandíassinclase,dadalaenvergadurade do, ha sido la película más 4 ‘El jardinero fiel’ sido cerrada por peligro de de las Letras losacontecimientos.Elchavalsefrotabalasmanos:«¡Qué taquillera en el día de su (628.026 euros) robo. Las joyas están valo- El escritor José Manuel Ca- semanita,papá,quésemanita!».Lasdosprimeraspartesse estreno. 5. ‘Camarón’ radas en cientos de millo- ballero Bonald (Cádiz,1926) cumplieron,perolamonarquíasehamantenidotreinta (606.668 euros) nes de euros. obtuvo ayer el Premio Na- años.CoronadoeldíadeSantaCecilia,patronadelamúsi- Celia Cruz, en cine 6 ‘La novia cadáver’ cional de las Letras Espa- ca,JuanCarlosdeBorbónhatenidolafortunademante- El Festival de Cine Ibero- (549.797 euros) Clones en la literatura ñolas 2005,que reconoce el nerseenelcargocasitantotiempocomosuantecesor.Sonó americano de Huelva es- 7 ‘Virgen a los 40’ El escritor Kazuo Ishiguro conjunto de la labor litera- laflauta.Losacontecimientosnacionaleseinternacionales trenará hoy Celia Cruz re- (544.404 euros) presentóayersuúltimoli- ria en cualquier lengua del ylospaísesdelentornoayudaronmuchoalasuntoyhan gresó a La Habana, del di- 8 ‘Inmersión letal’ bro, Nunca me abandones, Estado. El novelista, autor dejadolarepúblicacomounsudokuparanostálgicosoto- rector cubano José Luis (515.012 euros) 9 ‘Elizabethtown’ y dijo que usar clones hu- de Agata ojo de gato, es capelotas.Lamonarquía,mientras,nosentretieneconhi- Lobato. Se trata de un do- (471.240 euros) manos en una novela le per- miembro de la generación jos,nietosyherederos.Lapreguntaes:¿volveráacircularel cumental que reconoce a 10 ‘Siete Vírgenes’ mite plantearse las grandes de los 50, con Goytisolo,Va- viejochisteenelsiguientecambiodejefedeEstado? través de testimonios el pa- (368.510 euros) preguntas de la humanidad. lente y Francisco Brines. [email protected] pel de la reina de la salsa. Y el lunes... TOPLIBROS VIERNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2005 17 PUBLICIDAD 18 VIERNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2005 LA REVISTA

SE PRESENTA UNA NUEVA REVISTA La escoba gana el premio ‘Calle 20’, desde ayer Tras recibir más de mil propuestas, el concurso de fondos de escritorios de en la calle y en Internet www.20minutos.es tiene vencedor. ‘Barriendo el caos’ logró el primer puesto Más de un millar de perso- nas del mundo de la cultu- MELISA TUYA LOS TRES MÁS VOTADOS ra, la publicidad, la comu- 20 MINUTOS nicación y la moda abarro- El concurso de fondos de es- taron ayer el Florida Park, critorio de 20 minutos tiene en el madrileño parque del desde ayer un vencedor. Más Retiro, durante la presenta- de mil lectores han participa- ción de Calle 20, revista do en esta iniciativa, que em- mensual de cultura urbana pezó hace un mes, mandan- y tendencias que Multipren- do las imágenes con las que sa y Más, editora de 20 mi- decoran su pantalla de orde- nutos, comenzó a distribuir nador. La selección del mejor SEGUNDO PUESTO T Yo me bajo ayer en 3.000 locales de Ma- fondo ha pasado por dos cri- en Atocha, una foto de Silvia (Ty). drid, Barcelona yValencia. bas. En la primera quedaron Con 100 páginas y una tribución han sido seleccio- 20 candidatos y en la última, atractiva edición, Calle 20 nados en los lugares en los cinco finalistas. Todos los es- nace con una tirada de quesemueveeltipodelec- critorios enviados se pueden 150.000 ejemplares, es gra- tor al que va dirigida: res- ver en www.20minutos.es. tuita –como 20 minutos–y taurantes, bares de copas, saldrálaúltimasemanade tiendas, cines…Y puede ver- LOS VENCEDORES cada mes. Los puntos de dis- se íntegra en 20minutos.es Barriendo el caos La peculiar organización de ico- nos enviada por Basilio Hi- TERCER PUESTO TLa amiga de dalgo ha obtenido el primer PRIMER PUESTO T Barriendo el caos, de Basilio Hidalgo. Ladyblue, de la valenciana LadyBlue. premio. En él, una escoba in- tenta barrer el desorden de su escritorio. Una consola, juegos... Yo me bajo en Atocha Una fotografía de un texto es- El ganador del concurso, Basilio Hidalgo, que en- crito que Joaquín Sabina col- vió el escritorio Barriendo el caos, ha logrado un gó en Atocha tras los atenta- pack que incluye la consola portátil Nintendo DS. dos del 11-M se ha alzado Ésta está equipada con reconocimiento de voz y con el segundo puesto. pantalla táctil. También incluye Nintendogs,el La amiga de Ladyblue videojuego estrella de la marca en el que se ha Directivos de Multiprensa y Más, editora de Calle 20,enel Unajovenvalencianahauni- de mimar y adiestrar cachorritos. Los clasifica- acto de presentación que se hizo anoche en Madrid. De izqda. do sus tres pasiones en su dos en el segundo y tercer puesto, Silvia y Lady- a dcha. Luis Alberto Rivero (Director comercial), José A. Martínez Soler fondo de pantalla: la fotogra- blue, respectivamente, han obtenido como pre- (Directorgeneral),JuanCarlosAvilés(DirectordeCalle20),ArsenioEscolar fía, la amistad y la música. mio el juego Nintendogs. (Director editorial) y Rafael Martín (Director de marketing). JORGE PARÍS

PASATIEMPOS Por ZE CRUCIGRAMA 123456789 HORIZONTALES.- 1: Voz 1 I inglesa, vestíbulo. Ant., haba, fruto y semilla de I esta planta. 2: Espíes, 2 hales de un cabo para acercar la nave al pun- 3 to en que aquél está I firme. Preposición que 4 significa compañía. 3: Otorgaríais una pen- 5 III sión para estudios. 4: Endrino, ciruelo silves- 6 I tre. 5: En el juego de la secansa, dos o tres car- 7 tas iguales en el nú- mero o en la figura. 8 I Terminación de dimi- nutivo, fem. 6: Diese 9 I una opinión. 7: Guardia que se pone a una co- sa. 8: La cabaña del tío ta de semilla comesti- ñol. 6: Tornasolara. 7: ..., novela. Roma de na- ble. Salida del Sol o de Sucederán. 8: Niebla. riz. 9: Mamíferos car- otro astro. 2: Sujete con En números romanos, niceros plantígrados. ligaduras o nudos. Ac- seiscientos uno. 9: Va- Planta umbelífera de ción de apear, pl. 3: Ex- lle de la provincia de flores pequeñas y blan- presión propia de un Huesca, en los Pirineos. cas y de semillas aro- lugar. 4: Arrendamien- Poemas dramáticos en máticas. to con derecho a ad- que se celebra a un quisición. 5: Señora. personaje ilustre o un VERTICALES.- 1: Plan- Max ..., escritor espa- acontecimiento.

SOLUCIONES

ECERAN. 8. BOIRA / DCI. 9. ANSO / LOAS. LOAS. / ANSO 9. DCI. / BOIRA 8. ECERAN.

BRACA. 9. OSOS / ANIS. VERTICALES: 1. HABA / ORTO. 2. ATE / APEOS. 3. LOCALISMO. 4. LEASING. 5. SRA / AUB. 6. IRISARA. 7. ACA- 7. IRISARA. 6. AUB. / SRA 5. LEASING. 4. LOCALISMO. 3. APEOS. / ATE 2. ORTO. / HABA 1. VERTICALES: ANIS. / OSOS 9. BRACA. HORIZONTALES: 1. HALL / FABA. 2. ATOES / CON. 3. BECARIAIS. 4. ASARERO. 5. ALI / ICA. 6. OPINASE. 7. RESGUARDO. 8. TOM / TOM 8. RESGUARDO. 7. OPINASE. 6. ICA. / ALI 5. ASARERO. 4. BECARIAIS. 3. CON. / ATOES 2. FABA. / HALL 1. HORIZONTALES:

SORTEOS PRIMITIVA ONCE LOTERÍA ONCE BONOLOTO DEL JUEVES 24 DEL JUEVES 24 NACIONAL DEL MIÉRCOLES 23 DEL MIÉRCOLES 23 18-21-24 22573 DEL JUEVES 24 02946 4-29-32 29-35-38 (serie 002) 00850 (1º) (serie 048) 40-42-47

CALPURNIO (C-33 R-6) 85576 (2º) (C-13 R-1) VIERNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2005 19 LA REVISTA

Los divos de EL DESTERNILLADOR NUESTRA SECCIÓN DIARIA DE HUMOR la ópera van DONDE BUSCARLES EL AÑO QUE VIENE... en vaqueros Il Divo, Pópera o la ópera chill han logrado que esta música deje de ser exclusiva para saltar a la calle y hacerse mestiza

GEMA EIZAGUIRRE –uno de ellos español–, po- 20 MINUTOS nían sus afinadas voces a Lejos quedan los años en temas clásicos como My que losTresTenores eran ta- Way o Nella fantasía.Elre- chados de irreverentes por sultado: cuatro millones de los puristas del género ope- copias vendidas en su dis- rístico. Ahora, sopranos, te- co de debut, y acaban de sa- nores y barítonos se rebe- car al mercado el segundo, lan contra el sistema y for- Ancora (Sony-BMG). man grupos que combinan lo clásico con lo moderno. El poder del pop Hace dos años Amici Fo- En estos meses otro grupo, rever abrió la veda con te- Pópera, irrumpe con versio- mas clásicos. Y el año pasa- nes pop de temas de Alejan- do llegó el gran bombazo dro Sanz, Juanes... El chill out con Il Divo. Cuatro jóvenes tambiénhallegadoalaópe- profesionales del canto, de ra, dando lugar a peculiares distintas nacionalidades visiones de Mozart y Strauss.

Puedes colaborar en El desternillador enviando tus textos y fotos (200 ppp de resolución) a [email protected] Sección elaborada por Nexo Contenidos: www.nexocon.com

#58 CUENTOS PARA El chelín de plata TODOS The Silver Shilling Basado en el cuento original de Andersen Based on the original tale by Andersen Sofía Sánchez Adalid El valor de lo auténtico STORIES FOR The Value of What’s Authentic EVERYONE omo cada vez todo está más globalizado, es muy posible William Lyon ince everything is increasingly globalized, it’svery possible Cque en el futuro sólo exista una moneda en todo el mundo. Sthat in the future there will be only one currency in the ¿Cuál crees que será, el euro o el dólar? whole world. Which do you think it will be, the euro or the Un chelín de plata recorría feliz Inglaterra de mano en mano. dollar? Era por todos apreciado: el avaro lo retenía en sus bolsi- A silver shilling happily traveled England from one hand to llos, el niño lo hacía girar entre sus dedos, el jugador another.Everyone appreciated it: the greedy man kept it in his lo lanzaba al aire... pockets, the little boy spun it in his fingers, the gambler threw it Cierto día, su último dueño lo metió en el mone- into the air... deroyseembarcóparallegaralNuevoMundo.Pe- One day its last owner put it in his wallet and sailed to reach ro en tierra firme, lejos de la patria, el chelín no te- the New World. But once on dry land, far from his nía valor. Todo el mundo lo consideraba moneda fal- native country, the shilling was worthless. sa, y fue de mano en mano, de monedero en monedero, Everyone thought it was counterfeit money, siendo un estorbo. La moneda sentía que su fama y and it went from hand to hand, from wallet valor habían cambiado de la noche a la mañana, y to wallet, and was a bother. The coin esto le irritaba. thought that its fame had changed Cierto día cayó en manos de una pobre anciana, overnight, and this irritated him. pero la echaron a patadas del mercado por querer One day he fell into the hands of a poor engañar al tendero. old lady, but they threw her out of the Pasaron los años, y fue a parar a manos de una market for trying to deceive the mujer supersticiosa que la metió en vinagre, le shopkeeper. hizo un agujero y se la colgó al cuello para The years went by and it ended up in the atraer a la buena suerte. hands of a superstitious woman who put it Perolamujercayóendeudas,echólacul- in vinager, then made a hole in it and hung it pa a la moneda y la vendió a un coleccio- around her neck to bring good luck. nista. Éste pronto reconoció su gran valor a But the woman fell into debt, blamed the coin pesar del agujero, y la colocó en un sitio de and sold it to a collector. He quickly recognized honor entre sus más preciadas antigüeda- its great value in spite of the hole and put it in a des. El chelín de plata por fin ocupó su sitio. place of honor among his most prized antiques. En la vida tenemos que pasar por muchas ex- The silver shilling finally occupied his place. periencias, algunas no del todo agradables, has- Inlifewehavetoundergomanyexperiences, ta llegar a nuestro destino. Pero todo tiene su some of them not really pleasant, until we fulfil recompensa. our destiny.But everything has its reward.

Próximo viernes: 59/Turandot Next Friday: 59/Turandot 20 VIERNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2005 LA REVISTA

CECILIA BRITNEY SPEARS DANIELA F.LJUNGBERG BOLOCCO Ya ha posado con su bebé MERCURY La nueva cara de Puma Acorrala a su marido La cantante Britney Spears ha posado por Vetada por el Vaticano Puma ha fichado al futbolista Cecilia Bolocco, esposa del ex primera vez con su hijo,Sean Preston, en la La cantante Daniela Mercury está Fredrik Ljungberg para promo- presidente argentino Carlos revista People.Spears,casada con el bailarín indignada porque la han excluido cionar sus zapatillas y otros Menem, acorraló con preguntas Kevin Federline, no ha dudado en exhibir a de un espectáculo al que había productos de la firma antes del políticas a su marido durante su su niño,que sólo tiene once semanas.Por la sido invitada por elVaticano. El Mundial de Fútbol del año que programa de televisión. Él negó exclusiva ha cobrado 1,5 millones de dólares. veto podría deberse a que ella es viene. Ljungberg ya fue la imagen las acusaciones de corrupción. defensora del uso del preservativo. de una marca de ropa interior.

DE TODO CORAZÓN Elton John Marta Cibelina también dará Los silencios de Eva Amaral el «sí, quiero» udeLawestáhaciendo JméritosparaqueSienna Millerloperdone.Según El cantante ha anunciado que contraerá TheMirror,elactorhaque- matrimonio el 21 de diciembre con David dadoalcuidadodelosdos perrosquecompartíacon Furnish. Será una ceremonia familiar Siennamientrasellaviajaba aAméricaparacumplircon M. LÓPEZ Sobre la ceremonia, ha da- suscompromisosprofesio- 20 MINUTOS do a conocer pocos detalles. nales.Inclusosehainstala- En varias ocasiones se había Sólo ha adelantado que será doensucasa.Sienna,quien mostrado contrario al matri- una ceremonia «familiar y por seseparódeJudecuando monio: «Esas ligaduras no son la tarde habrá una celebra- éstelefueinfielconlaniñe- para mí», decía Elton John ha- ción en algún sitio. Pero aún raqueambosteníancon- ce unos años. Pero el cantan- lo tenemos que organizar». tratada,hadeclarado:«Los te británico ha cambiado de Elton John no es el único perrosestánsiendovigila- opinión. El autor de Sacrifice personaje conocido gay que dosporsupapá,Jude, ha anunciado que se casará pasa por la vicaría. Hace po- mientrasyoestoydeviaje». con su novio, el cineasta ca- co más de tres semanas, el pre- LaspalabrasdeSiennahan nadiense David Furnish, con sentador JesúsVázquez ysu sidointerpretadascomola el que lleva algo más de 12 novio, Roberto Cortés,sedie- confirmacióndeloqueya años de relación. ron el «sí, quiero». O el con- sesospechaba:hadecidido La pareja ya tiene fecha pa- cejal del Ayuntamiento de Ma- daralactorunasegunda ra el enlace. Será el 21 de di- drid Pedro Zerolo, que con- oportunidad,comosela ciembre, cuando entre en vi- trajo matrimonio con su dioTereluaPipi. gor la ley de uniones civiles pareja a principios de octu- para homosexuales en el Rei- bre. Algo más lejos está la có- Cantar, canta muy bien, in- no Unido. Elton John lo anun- mica norteamericana Rosie dependientementedeque ció, exultante, en la revista bri- O’Donnell, que se casó hace nosgustenonosusletras, tánica Attitude. seis años con su pareja, Kelly. peroenlascomidashabla poco.EvaAmaral,lacom- ponentefemeninadelpo- pulardúo,almorzabare- cientementejuntoaun atractivojovenbarbudode aspectodesaliñado.Ocu- rrióenElDoblao.Laten- siónoelaburrimientomu- tuoeratalquenoabrieron labocaendoshoras.Aque- llo,másqueunacomida, parecíaunvelatorio. BLOGS 20 El guajín real, Tom Cruise compra un ecógrafo vida y otras cosas Sigue el nuevo blog El actor estadounidense Tom Cruise le ha comprado una máquina de sonogramas a su de Marta Cibelina sobre prometida, Katie Holmes, para que vigile a su bebé. El ecógrafo le costó unos 200.000 el bebé real en... dólares.En la imagen, el actor rodando ayer en Shanghai Misión imposible III. FOTO: REUTERS www. .es Elton John y David Furnish, en Washington. MIKE THEILER/REUTERS 20minutos

HORÓSCOPO Amalia de Villena Aries. Te apetecerá organizar Cáncer. Van a entrarte ganas de Libra. Hoy habrá tiempo para co- Capricornio. Ante los problemas reuniones. Si lo haces, te sentirás descansar. Has hecho grandes es- municar y explicar ciertas deci- domésticos, pide ayuda a alguien muy bien porque puedes recupe- fuerzos emocionales y eso te pa- siones en tu entorno social o fa- de confianza y verás cómo se so- rar a algún amigo perdido tiempo atrás. sará algo de factura física. Ten calma. miliar. Aprovecha la ocasión. lucionan. Si te invitan a salir, acepta.

Tauro. Aprovecha el fin de sema- Leo. Es un día para descansar y Escorpio. Si la familia o los hijos Acuario. Abrirás tu corazón a al- na para desconectar del trabajo. estar entretenido, pero sin tensio- te plantean reivindicaciones, ten- guien cercano que te escuchará Tus intereses o aficiones te van a nes.Tambiénson muy posibles los drás que mostrar cierta autoridad encantado y te dará una solución ayudar a airearte y a sentirte mejor. viajes y las reuniones familiares. y claridad de ideas. Pero mantén la calma. muy imaginativa y práctica.

Géminis. Los asuntos persona- Virgo. No debes tomarte tan a pe- Sagitario. Es un día muy tran- Piscis. No tienes problemas eco- les acapararán tu tiempo. Si tie- cho los problemas domésticos, quilo y sin problemas importan- nómicos, pero te conviene ajustar nes pareja, debes darle tu aten- porque se acaban arreglando y tu tes. Estarás encantado de aceptar mejor tus gastos a tus ingresos. Así ción y apoyo. Sé generoso en este terreno. enfado no sirve para nada. Ten paciencia. las invitaciones de amigos o familiares. te podrás dar un capricho más adelante. VIERNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2005 21 tu i ´ panOCIO PARA TODO EL FIN DE SEMANA

DEL VIERNES 25 AL DOMINGO 27 DE NOVIEMBRE DE 2005 hoy

En su nuevo álbum habla del paso del tiempo, de amores eternos, tipos duros y muñecas rotas.

DELUXE ARIEL ROT sienta la cabeza POP La banda que lidera Xoel López actuará en Repvblicca El argentino, que ha cambiado la noche por los pañales de su hijo, regresa con un Página 22 nuevo disco. Las letras hablan de la madurez. Lo cantará mañana en Cormorán

mañana rock cargado de las más variadas siento, Frank) también ha llega- Esta noche, en la Sala Cormo- influencias, desde el swing de los do al terreno de lo personal. rán, los seguidores del argentino años cuarenta hasta el tango ar- podrán escuchar temas como mVIRGINIAúsica ALONSO gentino, todo ello aderezado con Pegado a la vida Dulce y solitario, Fakir o una ver- Tras casi treinta años en la música, unas letras que hablan de madu- Aunque tiene las mismas ganas sión del clásico Como la cigarra. Ariel Rot presenta su séptimo dis- rez y de estar de vuelta de la vi- de componer que cuando empe- co en solitario, Ahora piden tu ca- da. Los amores eternos, los tipos zó, ahora le preocupa «mucho Sala Cormorán. San Vicente, 200. beza, un trabajo que confirma que duros y las muñecas rotas… to- más la vida que el arte». Se sien- Mañana, apertura de puertas a las el artista ha emprendido un cami- dos caben en él. te un superviviente y ha cambia- 21.30 h. Cuesta 15 euros. Entradas en : VUELVE HARRY no muy alejado del éxito fácil. La madurez que ha adquirido do la vida nocturna y sus excesos www.ticktackticket.com (902 150 025), CINE El mago más famoso ya está Dos años después de su último en lo profesional (algo que había por los pañales de su segundo hi- Fnac, Amsterdam, Tipo, Mediamarkt, en las pantallas valencianas CD en directo, el ex componente demostrado ya en el álbum Lo jo, que acaba de nacer. Carrefur El Saler. Página 27 de Tequila y Los Rodríguez vuelve con una obra muy personal (y cui- dada hasta la última nota) que de- domingo muestra que ha invertido el tiem- La intensa carrera de un rockero emigrado po en crecer como músico. El argentino inició su andadura musical con tan sólo 16 años. Desde entonces ha formado parte de grupos En cada una de sus luminosas como Tequila o Los Rodríguez. Ahora regresa con un disco cargado de todo ese bagaje musical y personal once canciones se esconde una verdad, una labor realizada con Ariel Rot huyó de la llamarse Tequila, con el ambos, y Rot empezó a grandes éxitos como Sin extremo cuidado y cariño. Este dictadura militar que se convirtió en un colaborar como documentos.Desde disco es una muestra de buen argentina cuando sólo verdadero ídolo de guitarrista, compositor entonces, el músico ha contaba 16 años. Madrid masas. Años después y coproductor del futuro trazado su propia senda, LAS LETRAS DEL fue la ciudad elegida regresó a su tierra natal, cantante de Los que le ha llevado, a sus como destino. Allí entró donde conocería a Rodríguez. Juntos 45 años, hasta su TEATRO INFANTIL DISCO hablan de la en contacto con el grupo Calamaro en una vivieron una intensa séptimo disco en NIÑOS La compañía Quimera lleva a Spoonful Blues Band, emisora de radio. Pronto pero breve época solitario, recientemente la L’Horta Teatre El porquet enamorat madurez y de estar que más tarde pasaría a surgió la amistad entre dorada, consiguiendo publicado. Página 26 de vuelta de la vida 22 VIERNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2005 tutiplán música ROCK & ROLL desde Cantabria La Fuga actúa esta noche enValencia dentro de su gira ‘Calles de PapelTour’

LaFuganacióhacecasidiez canción). Este último con- años en Reinosa, una pe- firmaba la solidez y madu- queña ciudad industrial al rez de este grupo de rock sur de Cantabria, cuando con canciones comprome- cuatro inquietos músicos tidas que nunca ha querido deciden abandonar sus an- estancarse. terioresbandasparaformar Callesdepapelessuúlti- un proyecto más sólido. mo álbum hasta la fecha, y Desde entonces, la ban- los está llevando de gira por da no ha parado de actuar toda la Península desde el envivo,altiempoquehaido pasadomesdeabril.Hoyre- sacando al mercado graba- calarán en nuestra ciudad ciones con sus temas. Valencia. V. ALONSO A la primera maqueta le Xoel López es DELUXE siguieron los discos Mira, A Cormorán. San Vicente, 200. golpes de rock & roll y Alas Hoy. Apertura de puertas: 21.30 El joven músico nos trae su nuevo álbum,el primero en castellano,‘Los doce (con la colaboración h. Vale 15 euros. Entradas en: jóvenes mueren antes de tiempo’.Actuará hoy junto con los lusosThe Gift de Aurora Beltrán en una www.ticktackticket.com.

V. ALONSO las canciones, las compone quetas, de las comparacio- y su banda reanudan la gira El cantante, compositor y y las toca en su mayoría. nes con otros artistas, de las por España. Hoy estarán en productor gallego Xoel Ló- Su último álbum se titula catalogaciones del tipo in- la sala Repvblicca, donde pez, después de haber for- Los jóvenes mueren antes de die star, autor revelación o también compartirán esce- mado parte de diferentes tiempo, y está compuesto e joven prometedor, para de- nario con los portugueses. grupos como Elephant Band interpretado enteramente finirse como un artista inte- y Los Covers, acaba de pu- en castellano, cosa que sor- gral, que compone, escribe, Repvblicca. Baix Vinalopó, blicar su tercer trabajo co- prende después de haber produce e interpreta. número 2 (en Mislata). The Gift, mo Deluxe. triunfado con sus anterio- Después de su gira en tie- hoy, a las 20.30 horas. Deluxe, hoy Éste es el proyecto perso- res trabajos en inglés. rras portuguesas, donde ha a las 21.30 horas. Cuesta de 18 a nal de un músico lleno de Con este último, Deluxe arrasado junto con el cuar- 20 euros. Entradas en: imaginación, donde él llena intenta alejarse de las eti- teto lusoThe Gift, Xoel López www.ticktackticket.com, Fnac. El cuarteto cántabro La Fuga estará hoy en Cormorán.

ORQUESTA DE VALENCIA LA ROCKA. El grupo de másmúsica rock valenciano presentará su último disco, Felizmente BUITRES. El cuarteto trae terminado. su potente rock a la sala Repvblicca. Presentarán en Black Note. Polo y Peyrolón, directo Periplo, su último 15. Mañana, a las 23.30 h. álbum. KARL BARTOS. Llega a Repvblicca. Sala II. Baix Valencia uno de los Vinalopó, 2. Mislata. Hoy, baluartes más influyentes apertura de puertas a las 21.00 h. de la música contemporá- Cuesta de 12 a 15 euros. nea, el compositor de los ticktackticket.com, Fnac, Tipo. temas más remezclados, sampleados y escuchados LA MUSICALITÉ. El de la música electrónica. grupo mallorquín acaba de MOZART SONARÁ sacar su primer álbum. El Loco. Erudito Orellana, 12. Tiene temas pop-rock, HOY EN EL PALAU Mañana, a las 24.00 h. Más inf.: sonidos acústicos y voces 963 922 607. que cantan melodías La Orquesta deValencia, bajo la dirección de su direc- limpias y pegadizas. tor asociado,WalterWeller, interpretará hoy viernes NO WAY OUT. Han un programa dedicado al genio Wolfgang Amadeus recorrido toda España en El Loco. Erudito Orellana, 12. Mozart. Se trata de un concierto a modo de preludio varias ocasiones, solos o Mañana, 22.00 h. De 8 a 10 euros. del año Mozart, que se celebrará en 2006, y en el que se conmemoran los 250 años del nacimiento del compo- INNERLANDS + sitor salzburgués. En el concierto participarán artistas ALJUB. Burjassot sigue consolidados como solistas. Por ejemplo, la arpista apostando por una oferta María Luisa Domingo, que ha actuado en salas de con- diferente, mezcla de la cierto tan prestigiosas como la Philharmonie y Schaus- tradición celta de Inner- pielhaus de Berlín o la Scala de Milán. Además, ha ofre- lands y la inspiración cido recitales con Plácido Domingo, así como el flau- tradicional valenciana del tista Salvador Martínez. Ambos son profesores de la grupo de Algemesí Aljub. propia Orquesta deValencia.

Salón de Actos de la Casa de Palau de la Música. Paseo Alameda, 33. Hoy, a las 19.30 h. La Cultura de Burjassot. Hoy, a las entrada cuesta de 7,50 a 15 euros. Se pueden comprar en: acompañando a diferentes 23.00 h. La entrada es gratis. Servientrada (963 995 577) y también en taquillas. bandas internacionales, y ahora llegan a Valencia para HOMENAJE. La sala Wah- presentar su último disco, Wah ofrece una sesión Bipolar. homenaje a Mano Negra y NANOS BLUES TRÍO. Melide, dedicada al más Manu Chao. Formación compuesta por sobrio y selecto blues. Sala Mogambo. Calle de la Amparo Guzmán y los Sangre, 9. Hoy, apertura de Wah-Wah. Campoamor, 52. guitarristas Alberto Mercado de Colón. Hoy, a las puertas a las 24.00 h. Vale 6 euros Hoy, a las 23.00 h. 5 euros. Mondéjar y Antonio 20.00 h. Es gratis. (venta en taquilla). VIERNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2005 23 publicidad 24 VIERNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2005 tutiplán cine música

vírgenes. 18.30, 22.55. Chicken Little. 16.25, 842. Camarón. 22.35. V, Visp Fest, 00.50. ESTRENOS 18.15, 20.25, 22.55. V, S: 00.55. El jardinero Chicken Little. 12.00, 14.00, 16.00, 18.00, 20.00, 22.00. V, Visp Fest, 00.00. Chicken AGUA CON SAL. Dirección: Pedro Pérez Rosa- Little. 12.30, 15.15, 17.00, 19.00, 20.45, do. Intérpretes: Yoima Valdés, Leire Berrocal, 22.35. V, Visp Fest, 01.00. El exorcismo de Juan Carlos Morales. Alucine. Emily Rose. 12.00, 15.00, 17.30, 20.05, ÁNGEL NIETO: 12+1. Dirección: Álvaro Fernán- 22.30. V, Visp Fest, 00.55. El jardinero fiel. dez Armero Kinépolis Paterna. 12.00, 14.20, 17.00, 19.30, 22.00. V, Visp Fest, 00.40. Elizabethtown. 12.10, 15.30, EL MEJOR DÍA DE MI VIDA. Dirección: Julie Li- 18.00, 20.20, 22.45. V, Visp Fest, 01.00. Elsa pinski. Intérpretes: Hélène de Fougerolles, Jo- &Fred. 12.00, 14.00, 16.10, 18.20, 20.35. En nathan Zaccaï, François Berléand. Babel, Lys. sus zapatos. 12.00, 15.00, 17.30, 20.00, EL SABOR DE LA SANDÍA. Dirección: Tsai 22.25. V, Visp Fest, 00.50. Harry Potter y el Ming-Liang. Intérpretes: Lee Kang-Sheng, Chen Cáliz de Fuego. 12.00, 12.30, 15.30, 17.00, Shiang-Chyi, Lu Yi-Ching. Babel. 18.30, 20.00, 22.00, 23.00. V, Visp Fest, 01.00. Hermanas. 12.00, 14.05, 16.00, GENTE DI ROMA. Dirección: Ettore Scola. Intér- 18.00, 20.00, 22.00. V, Visp Fest, 00.00. Kiss pretes: Girogio Colangeli, Antonello Fassari, Fa- Kiss, Bang Bang. 22.35. V, Visp Fest, 00.35. bio Ferrari. Babel. La leyenda del Zorro. 12.30, 16.00, 18.35, HARRY POTTER Y EL CÁLIZ DE FUEGO. Direc- 22.00. V, Visp Fest, 00.45. La novia cadáver ción: Mike Newell. Intérpretes: Daniel Radcliffe, de Tim Burton. 12.15, 14.15, 16.00, 18.30, Rupert Grint, Emma Watson. Ábaco Cullera, 20.15, 22.00. V, S, D: 12.15, 14.15, 16.00. ABC Gandía, ABC Gran Turia, ABC Park, Aluci- Malas temporadas. 12.10, 16.00, 18.10, ne, Cinebox Gandía Palace, Cinebox MN-4, 20.25. Match Point. (V.O.S.) 12.00, 14.20, Cinebox Ribera del Xúquer, Colón, El Osito, El 16.45, 19.15, 22.10. V, Visp Fest, 00.35. Plan Punt de La Ribera, Kinépolis Paterna, Lys, de vuelo: Desaparecida. 12.00, 14.00, UGC Ciné Cité Valencia, Warner Lusomundo 16.00, 18.05, 20.10, 22.15. V, Visp Fest, Bonaire. 00.25. Una canción del pasado. 12.15, 15.45, 18.00, 22.40. V, Visp Fest, 01.00. Una HERMANAS. Dirección: Julia Solomonoff. In- historia de violencia. (V.O.S.) 20.30. térpretes: Ingrid Rubio, Valeria Bertuccelli, Adrián Navarro. Albatros, Aragón, Lys, UGC Ciné Cité Valencia. CINES PROVINCIA cines ALDAIA The Wedding Present triunfaron en los 80 junto a grupos como The Smiths o Teenage Funclub. WARNER LUSOMUNDO BONAIRE. Ctra. Na- VALENCIA CAPITAL cional III, Km. 345. Tel. 902 233 343. 7 vírge- nes. 16.15, 18.15. V, S, D: 12.15. Bibi, la pe- ABC EL SALER. Autopista Al Saler, 16 , C.C. El queña bruja y el secreto de los búhos azu- Saler. Tel. 963 950 592 y 902 260 262. les. V, S, D: 12.10, 17.00. Chicken Little. Chicken Little. 18.00, 19.40, 21.15. V, S: 16.00, 16.30, 17.45, 18.20, 19.30, 20.10, 16.20. D, L, M, X, J: 22.55. El exorcismo de 22.10. V, S, D: 12.00. El exorcismo de Emily Emily Rose. 16.00, 18.15, 20.30, 22.45. V, S, Rose. 16.15, 19.15, 22.15. V, S, Visp Fest, El indie más ARISCO Visp Fest, 01.00. El jardinero fiel. 22.30. V, S, 00.50. V, S, D: 12.00. El jardinero fiel. 19.15, D: 19.45, 00.55. V: 16.20. L, M, X, J: 16.55, 22.15. L, M, X, J: 16.15. Elizabethtown. 19.35. En sus zapatos. V: 16.20, 19.40, fiel. 16.45, 19.25, 22.25. V, S: 00.55. El mejor 22.10. V, S, Visp Fest, 01.00. V, S, D: 12.00. TheWedding Present viene aValencia esta noche. El 22.25, 00.55. D, L, M, X, J: 16.20, 19.40, díademivida. 16.20, 18.25, 20.25, 22.40. V, En sus zapatos. 16.00, 19.00, 22.00. V, S, 22.35. La leyenda del Zorro. V, S, D: 22.25, S: 00.55. El mercader de Venecia. 19.45, Visp Fest, 00.45. V, S, D: 12.00. Frágiles. 00.55. L, M, X, J: 19.45, 22.30. La novia ca- 22.25. V, S: 00.55. Elizabethtown. 15.55, 22.25. Harry Potter y el Cáliz de Fuego. grupo pondrá la energía del guitarreo en sus temas dáver de Tim Burton. 16.25, 18.05. Plan de 18.10, 20.25, 22.40. V, S: 00.55. Elsa & Fred. 16.00, 17.00, 18.00, 19.05, 20.15, 21.15, vuelo: Desaparecida. 16.10, 18.15, 20.25, 16.15, 18.25, 20.35, 22.50. V, S: 00.55. En 22.10. V, S, Visp Fest, 23.30, 00.30. V, S, D: 22.45. V, S, Visp Fest, 00.55. Virgen a los 40. 12.00, 12.30. Hostage. V, S, Vip Fest, 00.30. 16.00, 18.15, 20.30, 22.45. V, S, Visp Fest, Inmersión letal. 16.00, 18.15, 20.30, 22.45. 00.55. ‘TAKE FOUNTAIN’ V, S, Vip Fest, 01.00. V, S, D: 12.00. La leyen- V. ALONSO ABC PARK. Roger de Lauria, 21. Tel. 963 531 da del Zorro. 16.15, 19.00, 22.00. V, S, Visp El regreso más éxitoso 860 y 902 260 262. Chicken Little. 16.35, Fest, 00.45. V, S, D: 12.00. La monja. 20.15. Durante la década de los 80, 18.15, 20.35. El exorcismo de Emily Rose. V, S, Visp Fest, 00.50. La novia cadáver de 15.55, 17.55, 20.15, 22.30. Harry Potter y el Tim Burton. 16.00, 18.00. V, S, D: 12.20. Plan The Wedding Present enca- Take Fountain no ha sido un nombre elegido al azar. El Cáliz de Fuego. 16.35, 18.40, 19.40, 21.55, de vuelo: Desaparecida. 16.00, 18.10, título del último disco es una alegoría del éxito: alude al 22.45. La vida secreta de las palabras. 20.20, 22.30. V, S, Visp Fest, 00.45. V, S, D: bezó, junto a Teenage Fun 16.05, 22.55. Match Point. 15.55, 18.15, 12.15. The Dark. V, S, Visp Fest, 01.00. Vir- Club, The Smiths y The Go- momento en que una aspirante a estrella se le acercó a 20.35, 22.55. Plan de vuelo: Desaparecida. gen a los 40. 20.00, 22.30. V, S, Visp Fest, 15.55, 18.25, 20.25, 22.55. 01.00. Wallace & Gromit. La maldición de Betweens, lo mejor de la mú- Bette Davies y le preguntó qué debería hacer para las verduras. 16.00. V, S, D: 12.30. ACTEÓN. Gran via Marques del Turia, 26. Tel. sica indie. triunfar en Hollywood. Le respondió que se diera una 963 954 084. El niño. 21.10. Flores rotas. vuelta por Fountain, la popular avenida de Los Ángeles. 17.15, 19.15, 23.00. ALFAFAR Tras un paréntesis de ALBATROS. Fray Luis Colomer, 4. Tel. 963 932 nueve años con el grupo Ci- CINEBOX MN-4. CALLE Alcalde Jose Puertes , 677. Del roig al blau / La transició valencia- s/n, esq. Pérez Llacer, C.C. MN-4. Tel. 902 463 nerama, David Gedge, líder na. V, S: 00.50. El niño. 17.30, 20.00. Flores 269. 7 vírgenes. 17.30, 19.15, 21.30. V, S, rotas. 17.30, 23.00. V, S: 01.00. Hermanas. del grupo, ha vuelto para de- das por David Gedge) atañen damente personales. Han Visp Fest, 23.30. Bibi, la pequeña bruja y el 17.30, 20.00, 23.00. Match Point. 17.30, secreto de los búhos azules. S, D: 17.15. D, volver a su banda su mejor a la comunicación, a los per- conseguido 17 veces estar en 20.00, 23.00. Saraband. 20.00, 23.00. Se- Fest, 12.10. Chicken Little. 16.10, 18.10, men, una historia de amor. V, S: 01.00. Vein- 20.10, 22.20. V, S, Visp Fest, 00.20. D, Fest, esplendor. dedores, al amor y al sexo. el UK Top 40, y han aposta- te años no es nada. 17.30, 20.00. 12.10. El exorcismo de Emily Rose. 17.15, La crítica ya ha alabado el Desde el principio, The do siempre por hacer lo que ARAGÓN. Avenida del Puerto, 1. Tel. 963 371 19.45, 22.15. V, S, Visp Fest, 00.40. D, Fest, 211. El método. 17.30, 20.00, 23.00. Herma- 12.00. El jardinero fiel. 17.15, 19.45, 22.15. último disco de la formación, Wedding Present elaboró un les ha venido en gana. Para nas. 17.30, 20.00, 23.00. La vida secreta de V, S, Visp Fest, 00.50. D, Fest, 12.00. Eliza- Take Fountain. En él, los te- nuevo discurso con unas los nostálgicos y fans del gru- las palabras. 17.30, 20.00, 23.00. Match bethtown. 17.00, 19.30, 22.00. V, S, Visp Point. 17.30, 20.00, 23.00. Fest, 00.30. D, Fest, 12.00. En sus zapatos. mas más intimistas se mez- guitarras aceleradas y creó po de Leeds. 17.00, 19.30, 22.15. V, S, Visp Fest, 00.45. D, AUTOCINE STAR. Avda. Carrera del Riu, 407. Fest, 12.00. Harry Potter y el Cáliz de Fuego. clan con el torbellino de ener- una identidad propia. Tam- Tel. 963 248 910. Inmersión letal. sin deter- 16.00, 17.30, 19.00, 20.45, 22.00. V, S, Visp minar. Virgen a los 40. sin determinar. gía que desprenden las gui- bién se desmarcaron del res- El Loco. Erudito Orellana, 12. Fest, 00.00, 01.00. D, Fest, 12.00, 12.30. Hos- BABEL. Vicente Sancho Tello, 10. Tel. 963 626 tage. 20.30, 22.45. V, S, Visp Fest, 01.00. In- tarras. Las canciones to de grupos por sus letras, Hoy, a las 22 horas. La entrada 795. Arcadia. V, S: 00.50. Charlie y la fábrica mersión letal. 16.00, 18.10, 20.20, 22.30. V, cuesta de 17 a 22 euros. de chocolate. V, S: 01.00. El mejor día de mi S, Visp Fest, 00.40. D, Fest, 12.10. La leyen- (principalmente las elabora- líricas pero ariscas, tremen- vida. 17.30, 20.00, 23.00. El sabor de la san- da del Zorro. 17.00, 19.40, 22.15. V, S, Visp día. 17.30, 20.00, 23.00. Gente di Roma. Fest, 00.50. D, Fest, 12.00. La monja. 18.20, 17.30, 20.00, 23.00. Iberia. V, S: 01.00. La vi- 22.30. V, S, Visp Fest, 00.40. La novia cadá- da secreta de las palabras. 17.30, 20.00, ver de Tim Burton. 16.30, 18.30, 20.15. D, 23.00. Malas temporadas. 17.30, 20.00, Fest, 12.20. Los renegados del diablo. 16.10, 23.00. Obaba. V, S: 01.00. 20.20. D, Fest, 12.20. Match Point. 17.00, másestrenos CINESTUDIO D'OR. Almirante Cadarso, 31. Tel. 19.15, 21.45. V, S, Visp Fest, 00.15. Naina. 963 955 433. Obaba. V, S, D: 17.15, 20.55. 22.30. V, S, Visp Fest, 00.30. Plan de vuelo: Princesas. V, S, D: 19.00, 22.40. sus zapatos. 16.55, 19.30, 22.25. V, S: 00.55. Desaparecida. 16.00, 18.00, 20.00, 22.20. V, DANZOO. El artista Bartos FESTIVAL DE MÚSICA INDEPENDIENTE Harry Potter y el Cáliz de Fuego. 16.15, S, Visp Fest, 00.30. D, Fest, 12.10. Segundo L'HEMISFÈRIC. Autopista Al Saler, 1 -7. Tel. (foto) trae lo mejor de la 18.25, 19.25, 21.55, 22.25. V, S: 00.55. Her- asalto. 16.10, 18.20. D, Fest, 12.20. Virgen a 902 100 031 y 902 100 032. Adrenalina.V,S, manas. 16.20, 18.25, 20.25, 22.40. V, S: los 40. 17.45, 20.00, 22.30. V, S, Visp Fest, D: 21.00. Delfines. L, M, X: 11.00, 18.00. V, S, música indie, punk, funk y 00.55. Kiss Kiss, Bang Bang. 16.15. La novia 00.45. D, Fest, 12.00. Wallace & Gromit. La D: 20.00. Gran Cañón. Secretos ocultos.V,S, cadáver de Tim Burton. 16.15, 18.00. Malas maldición de las verduras. S, D: 17.00. D, noise. Además, pincha EL WINTERCASE SAN D, L, M, X: 17.00. La nueva estrella.V,S,D, temporadas. 16.10, 20.15. Plan de vuelo: Fest, 12.20. L, M, X: 12.00. Misterios del Nilo.V,S,D,L, Krafwerk y La Máquina de Desaparecida. 16.55, 19.25, 22.25. V, S: M, X: 13.00, 16.00, 19.00. Otros Mundos.V, 00.55. SAGUNTO Turing en directo. MIGUEL LLEGA A SU FIN S, D, L, M, X: 14.00. UGC CINÉ CITÉ VALENCIA. Avenida Tirso de LYS. Paseo de Ruzafa, 3. Tel. 902 190 259. 7 Molina, 16 , Espai Campanar. Tel. 902 100 ALUCINE. Polígono Ingruisa, s/n. Tel. 902 221 622. 7 vírgenes. V, X, J: 19.30. V, S: 22.45. Este fin de semana, S, D: 16.15. D: 22.30. X, J: 22.15. Agua con sal. V, X, J: 19.30. V, S: 22.45. S: 01.00. S, D: las actuaciones de 16.45, 17.00, 20.15. D, X, J: 22.30. Chicken Mercury Rev (foto), Little. V, X, J: 19.30. V, S: 22.45. S, D: 16.15, 18.00, 20.15. D, X, J: 22.30. El exorcismo de DirtyThree y Decem- Emily Rose. V, S, D, X, J: 19.30. V, S: 22.45. S: berists pondrán el 01.00. S, D: 16.15. D, X, J: 22.15. En sus za- patos. V, S, D, X, J: 19.30. V, S: 22.45. S: broche de oro al fes- 01.00. S, D: 16.45. D, X, J: 22.15. Harry Potter y el Cáliz de Fuego. V, S, D, X, J: 19.30. V, S: tival de inviernoWin- 22.45. S: 01.00. S, D: 16.15, 18.00, 20.15. D, tercase San Miguel X, J: 22.00. Plan de vuelo: Desaparecida.V, X, J: 19.30. V, S: 22.45. S: 01.00. S, D: 16.15, 2005, que se ha veni- 18.00, 20.15. D, X, J: 22.30. do celebrando du- XIRIVELLA rante todo el mes de noviembre en Bilbao, ABC GRAN TURIA. Pl. Europa, s/n, C.C. Gran Turia. Tel. 963 793 366 y 902 260 262. Cama- Valencia, Barcelona rón. 16.00, 18.15, 20.30, 22.45. V, S, Visp Loco. Erudito Orellana, y Madrid. Mercury Fest, 00.55. Chicken Little. 16.20, 18.00, 19.40, 21.20. El exorcismo de Emily Rose. número 12. Hoy viernes a las 24 h. Rev realizará un via- 16.45, 19.20, 22.35. V, S, Visp Fest, 00.55. La entrada es gratuita. Elizabethtown. 19.40, 22.35. V, S, Visp Fest, je con paradas en la 00.55. V, L, M, X, J: 17.00. En sus zapatos. psicodelia, el noise, 16.45, 19.30. V, S, Visp Fest, 00.55. V, S: 22.25. D, L, M, X, J: 22.35. Harry Potter y el DWOMO+ DJ NEON el pop, las bandas so- Cáliz de Fuego. 16.15, 188.15, 19.25, 21.25, FLASH. Para una noche de noras y el jazz, mien- 22.40. V, S, Visp Fest, 00.40. Inmersión letal. 20.10, 22.40. V, S, Visp Fest, 00.55. La leyen- buena música en una de las tras que Dirty Three da del Zorro. 16.40, 19.25. V, S, Visp Fest, 00.55. V, S: 22.25. D, L, M, X, J: 22.40. La no- mejores salas de la ciudad. hará alarde de su pop via cadáver de Tim Burton. 16.40, 18.25. rock instrumental melancólico y evocador. Junto a ellos, Plan de vuelo: Desaparecida. 16.15, 18.20, 20.25, 22.45. V, S, Visp Fest, 00.55. Una vida Wah-Wah. Campoamor, 52. actuarán también los Decemberists. Repvblicca. Baix Vina- por delante. 22.55. V, S, Visp Fest, 00.55. Vir- Hoy a las 23 horas. La entrada lopó, número 2. Mislata. Mañana, apertura de puertas, a las 19 h. Cues- gen a los 40. 16.05, 18.20, 20.35, 22.50. V, S, Visp Fest, 00.55. Wallace & Gromit. La mal- cuesta 8 euros en taquilla. ta de 18 a 20 euros. www.ticktackticket.com dición de las verduras. 16.15. VIERNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2005 25 tutiplán videojuegos

la cacharrería otrasnovedades PSPENELCOCHE ‘PRO EVOLUTION Nintendo DS, Xbox y PC. Gamester y Nobilis SOCCER 5’ El jugador retoma la ac- han sacado una Este simulador deportivo ción en el punto en el que colección de –uno de los de más éxito lo dejó la película, y pue- archiperres para la de toda la historia– ya ha de cambiar en cualquier portátil de Sony: salido a lo largo de las momento entre los dos unodelosmás últimas semanas para superhéroes: Mr. Increí- llamativos es el Car otras plataformas, ahora ble y Frozono. Incluye tres Station: un brazo llega para la nueva áreas multijugador en articulado para consola portátil de Sony. modo cooperativo, que fijar la consola en Almacena información pueden desbloquearse a el coche (mediante y estadísticas de hasta lo largo de la partida, y una ventosa o 20 jugadores, incluye once nuevos y peligrosos encastrándola en nuevos movimientos enemigos. un porta-vasos), (disparos en seco, que permite ver lanzamientos de faltas...) Edad: A partir de siete años. películas y escu- y una nueva condición Plataformas: PS2, NGC, GBA, NDS, char música climatológica: la nieve. Xbox y PC. Precio: Desde 39,95 durante el viaje o Nuncasehavistotan euros. Uno de los ocho karts que podemos manejar, todos con los personajes clásicos de la casa. usarlo como GPS. bien el fútbol Secargaenel electrónico en encendedor del una consola coche. 29,99 euros. portátil como Coches MAJARAS ahora. Edad: a partir de El primer título que se puede jugar on line en la consola tres años. Plataforma: portátil Nintendo DS es el divertidísimo y adictivo ‘Mario Kart’ PSP. Precio: 49,95 euros. ‘LOS INCREÍ- MELISA TUYA con 32 circuitos, repartidos go han vendido 30 millones BLES: LA 20 MINUTOS en ocho competiciones; con de unidades en todo el mun- AMENAZA Uno de los títulos más espe- varias cilindradas diferen- do. No viene mal que se va- DEL SOCAVA- rados para la portátil de Nin- tes; y ocho karts con distin- ya animando el catálogo de DOR’ tendo es Mario Kart DS,el tas características (veloci- la DS, sobre todo si es con Las aventuras de primer juego que aprovecha dad, peso, maniobrabili- títulos que permitan el jue- la aplaudida y exi- la capacidad WiFi de la con- dad...) para los diferentes go on line. Hay un pack con tosa película de sola para jugar on line con personajes que protagoni- la consola por 149,95 euros. animación conti- hasta siete oponentes, em- zan el juego, todos clásicos Edad: a partir de 3 años. núan en PlaySta- pleando un único cartucho. del universo Nintendo. Las Plataforma: Nintendo DS. tion 2, NGC, Ga- El nuevo Mario Kart cuenta versiones anteriores del jue- Precio recomendado: 39,95 euros. me Boy Advance, 26 VIERNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2005 tutiplán teatro másteatro PAYASOS. La Mostra de Pallasos de Xirivella acogerá este fin de semana los montajes Giramondo, Plastic Life o Clown Time, entre otros.

Varios espacios de Xirivella. Hoy, mañana y el domingo. Información en el teléfono 963 830 906. ‘PICA RATLLA TRITURA’. L’Hor t a Teatre elabora una obra con las emocio- nes y la gastronomía.

Talia. Cavallers, 31. Hoy y mañana, a las 21 h. D., a las 19 h. Vale 16 euros. Servientrada.

Non solum supone el regreso de Sergi López a las tablas tras muchos años dedicado al cine. Sergi López AL CUBO El Teatre Municipal d’Aldaia acoge el estreno en la Comunidad de un monólogo del actor. Nos hará reír interpretando a varios personajes DE LA GUARDA. ‘NON SOLUM’ En palabras de su direc- cenario vacío con un cajón go». Pero también canta, ha- Último fin de semana V.ALONSO tor, Jorge Picó, «Non solum como único acompañante, ce mimo o danza. para ver el espectáculo El actor Sergi López vuelve surge de una idea simple: lle- Sergi López desmenuza si- Sergi López y Jorge Picó, de los argentinos. a los escenarios teatrales, varse al público por territo- tuaciones, ideas, identida- se conocieron en la escuela después de muchos años de- rios que nos produzcan pla- des. Encarna a uno o mu- parisina de teatro de Jacques Carpa avda. de las dicado a otros menesteres, cer, reír juntos y correr el chos personajes sin dejar de Lecoq. El primero debutó en Cortes Valencianas. V. (20.15 con un espectáculo de crea- riesgo de que nos miren de ser él mismo porque, como el mundo del teatro en 1986, y 23 h), S. (20 y 23 h) D. (19 ción propia concebido con forma extraña». explica, «aunque estoy solo, en una obra junto a Toni Al- h). 29 euros. Servientrada. el autor y director valencia- Y entre los temas que apa- en la obra hay mucho diálo- bà, y lleva ya casi 30 pelícu- no Jorge Picó. recen en la obra están «el las a sus espaldas. Picó es ac- XAVI CASTILLO. Se trata de un montaje di- miedo a volverse loco, las di- tor, director y autor de tea- Con la Iglesia hemos fícil de definir, que ha ido ferencias, los que gestionan ‘NON SOLUM’ es tro, y ha desarrollado la topao i altres historie- surgiendo y perfilándose a el dinero público, la muer- un monólogo en mayor parte de su carrera en tes, lo mejor de Pot de partir de ideas que los dos te, la mujer ideal... el placer Francia, como Sergi. Plom. han ido aportando hasta de actuar...». el que Sergi concretarse en una obra que, Se trata de una comedia López encarna a TAMA. Avenida de la Música, El Loco. Erudito Orellana, no obstante, está en cons- con un fuerte componente 2. Hoy, a las 22.30 horas. Cuesta 8 12. A las 20 h. Cuesta 9 tante evolución. existencial, donde, en un es- varios personajes euros. En Servientrada. euros. con los niños MARGARINA y Fideuet pequecosas MUSEU COMARCAL DE L’HORTA. La Asocia- El Porquet enamorat llega a la sala L’Horta de la mano de Compañía ción Cultural Columna Rota lleva a escena Amores de Teatro Quimera, que lleva más de 25 años haciendo obras infantiles Payaso, una divertida historia sobre el amor y el desamor entre dos payasos. Margarina inventa una má- goalasalaL’Horta.Con25 siendo el teatro infantil su quina que convierte a las años de historia, esta com- producto estrella. V. A. Museu Comarcal de L’Horta. Torrente. El domingo, a las 12.00 personas en personajes de pañía ha producido 33 h. La entrada es gratuita. cuento. Fideuet iViolí se en- montajes y colaborado con Sala L’Horta. Castellar-Olive- teran, y mezclan diferentes más de 350 municipios, ral. Domingo, a las 18 h. 4 euros. CENTRE CULTURAL LA BENEFICÈNCIA. relatos con los que crearán Anem Anant lleva a la Beneficència la obra Circus, que una hilarante historia. cuenta la fascinante aventura que viven cuatro niños Éste es el argumento de en un caserón antiguo . El Porquet enamorat, obra que la Compañía Teatro La Beneficència. Corona, 36. Domingo, de 11 a 12 h. Gratis. Quimera lleva este domin- ‘L’ÒPERA DELS TRES PORQUETS’. Una nueva visión del siempre actual cuento de los tres cerditos, en una versión operística con música y voz en directo.

Teatre El Musical. Plaza del Rosari, 3 (en el Cabanyal). Sábado, a las 18 h y domingo, a las 12 h. Cuesta 10 euros.

CUENTACUENTOS DE ‘EL QUIJOTE’. El centro comercial Heron City narrará historias sobre las aventuras más curiosas del ingenioso hidalgo.

Centro comercial Heron City. Autovía de Ademuz, salida 6 y 7. Los integrantes de la compañía. Mañana, a las 12.30 horas. La entrada es gratuita. VIERNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2005 27 tutiplán cine HARRY frente a su pesadilla En la nueva entrega de la saga, Potter se enamora y tiene un encuentro con LordVoldemort

‘EL CÁLIZ DE FUEGO’ CARMEN MAÑANA EL LADO OSCURO 20 MINUTOS La adaptación del cuarto de Lord Voldemort, el mago que los siete libros creados por sembró la muerte en el mun- J. K. Rowling, Harry Potter y do mágico, desapareció al in- el Cáliz de Fuego ha sido di- tentar acabar con Harry cuan- rigida, por primera vez, por do era un bebé. Desde enton- un británico: Mike Newell, ces existe un vínculo muy responsable de Cuatro bo- fuerte entre ellos, parecido al das y un funeral. que mantienen Anakin y el La- En la entrega más oscura do Oscuro en Star Wars.Como se en un lago y atravesar un mienza a hacer estragos. y larga, hasta el momento, Skywalker, Potter pudo elegir laberinto con vida propia. Cho Chang será su objeto de Los amores de Harry Harry se hace mayor y, co- el camino malo cuando entró Al final le espera una angus- deseo. ¿Conseguirá el mago mo en la vida misma, todo en Hogwards pero no lo hizo. tiosa sorpresa: un trágico en- que venció siendo un bebé Cho Ginny se complica. Ahora sólo puede quedar uno. cuentro con LordVoldemort, a Lord Voldemort reunir el Chang (B. Potter comienza a tener interpretado por Ralph Fien- valor suficiente para pedir- (K. Wright) pesadillas con Lord Volde- peonato entre escuelas de nes, que terminará con una le una cita? Leung), enamo- mort y a percibir su presen- magia lleno de peligros que muerte. oscuro rada en cia de una forma inquietan- lo enfrentará a su mejor ami- Más emoción y efectos EE UU, 2005. Dir.: Mike Newell. objeto de secreto te pero poco precisa. Ade- go, Ron. especiales y también más ro- Int.: Daniel Radcliffe, Rupert deseo. de él. más, participará en elTorneo Para vencer deberá luchar mance. Harry tiene 14 años Grint, Emma Watson, Ralph Q VOTA A TU PREFERIDA EN... www. .es de los Tres Magos, un cam- contra un dragón, sumergir- y la revolución hormonal co- Fiennes. Dur.: 157 min. 20minutos

‘ANGEL NIETO: 12+1’ TESÓN SOBRE RUEDAS

‘EL MEJOR DÍA DE MI VIDA’. Comedia francesa sobre una pareja que se enfrenta a las duras decisiones que tienen que tomar el día de su boda. Francia, 2004. Dir.: Julie Lipinski, Int.: Hélène de Fougerolles, Jonathan Zaccaï. Dur.: 104 min.

Toda una vida dedicada al motor. Campeonísimo del mundo y nombre insigne del motociclismo mundial, Ángel Nieto ve ahora cómo su vida se lleva a la gran pan- talla. De la mano del director Álvaro Fernández Armero ‘GENTE DI ROMA’. (Nadaenlanevera),la cinta hace un repaso por la tra- Filme documental sobre yectoria del mítico piloto. A través de las opiniones de las calles y la vida cotidiana la gente que lo ha rodeado toda su vida, y de la suya pro- de la capital italiana. pia, el documental muestra la relación de Ángel con las Italia, 2003. Dir.: Ettore Scola. motos y los mundiales. Personajes como Álex Crivillé, Int.: Giorgio Colangeli, Antonello Jorge Martínez Aspar o José María García prestan su tes- Fassari. Dur.: 100 min. timonio a la historia.

‘ELSABORDELA España, 2005. Dir.: Álvaro Fernández Armero. Dur.: 73 min. SANDÍA’. Película de alto contenido erótico proce- dente de Taiwán. Dos sobrevivir fuera de su nas que se reencuentran. jóvenes se enamoran en ciudad. España-Puerto Siguiendo un texto una dura época de sequía. Rico, 2005. Dir.: Pedro Pérez póstumodesupadre, Taiwán-Francia, 2005. Dir.: Rosado. Int.: Yoima Valdés, Leyre indagan en la historia de su Tsai Ming-liang. Int.: Lee Kang- Berrocal. Dur.: 94 min. familia durante la dictadu- seng, Lu Yi-ching Dur.: 114 min. ra Argentina. Argentina- ‘HERMANAS’. Ingrid España-EE UU, 2005. Dir.: Julia ‘AGUA CON SAL’. Dos Rubio y Valeria Bertuccelli Solomonoff. Int.: V.Bertuccelli, mujeres luchan por interpretan a dos herma- Ingrid Rubio. Dur.: 88 min. 28 VIERNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2005 tutiplán de todo Lo último para dar el SÍ, QUIERO máscosas CLASE DE CIENCIA La séptima edición de Feria y Boda acoge a 220 firmas del mundo de las nupcias.A partir EN UN BAR. Bardeles Ciències es una actividad de hoy se abre la pasarela para mostrar las últimas tendencias en trajes de novia y novio alternativa para acercar- nos al conocimiento. En Un paraíso hecho realidad un bar de copas, un para quien está deseando ca- grupo de científicos sarse o simplemente quiere responden preguntas darse una vuelta para ima- sobre ciencia. ginar cómo será su boda. Todolo necesario para pa- Hoy, 19.30h. La Linterna sar por el altar lo puede en- Jazz Café, (c/ Linterna, 11). contrar en Feria y Boda, que Entrada gratuita. se celebra en Feria Valencia desde hoy y hasta el domin- go. Más de 220 firmas expo- nen sus trajes, salones de banquetes, suites nupciales, arreglos florales de moda, etc.

La plaza del amor El certamen cuenta con una plaza del amor donde se ce- lebran los desfiles de trajes de novios. Para él, queda ol- vidado el típico traje sastre PARA MAYORES. oscuro dando paso a colores Este fin de semana se claros que visten a un galán. pueden visitar también Para ella, cualquier traje otros certámenes en la vale. Por eso, el vestido y los feria. Serproma ofrece complementos se adaptan al mil servicios para estilo de la contrayente, pa- Las novias son las grandes protagonistas del certamen de Feria Valencia. mayores y Orprotec, todo ra que esté guapa y feliz. en ortopedia. Para buscar En la feria hay de todo, la novia llegará a la iglesia o ra ir preparando su enlace y casa está el certamen hasta dentistas. La clínica al juzgado. Por eso, la firma contratar los servicios nece- Urbe Desarrollo. dental Dr. Germán Gómez DESFILES Y DEGUSTACIONES Carruajes Milord oferta co- sarios en un solo recinto. ofrece sus servicios a los no- La feria acoge desfiles de joyería, trajes, joyas, peluquería ches de caballos, que es don- Feria Valencia. Avenida de vios para que luzcan en su y también degustaciones de vinos. Hoy y mañana a las de más luce la novia. Feria. Pabellón 4, nivel 2. De 11 las Ferias, s/n. Serproma y boda una sonrisa perfecta. 18.30hyeldomingoalas18.00 horas se celebrará la Un sinfín de propuestas a 21 horas. Hasta el domingo. Vale Orprotec, hasta el sábado. También es importante el pasarela de Fiesta y Boda, por la que pasarán diez firmas. que atraen a muchos futuros 6 euros (incluye catálogo y cupón Urbe, hasta el domingo (hoy, medio de transporte en el que esposos a Feria Valencia pa- para el sorteo de una boda gratis). 5 euros, S y D, gratis). Quésehancomprado... FOTOS: SERGIO GONZÁLEZ. ... Alejandro ... Erika Román ... Maribel Gómez Consultor júnior, 26 años. Pontiveros Ingeniero agrónomo, 30 años. CD Estudiante, 24 ‘ESTA MAÑANA años. Libro Y OTROS ‘PEDRO CUENTOS’ Libro PÁRAMO’ (COTI). ‘MEMORIA DE (JUAN «Lo he escuchado en la MIS PUTAS RULFO). radio, discotecas... No TRISTES’ (GABRIEL GARCÍA «Es una historia medio real, tengo otras referencias MÁRQUEZ). medio ficticia, lo que llaman suyas, pero me gusta». «Es un gran autor y merece realismo mágico; una Universal. 15,25 la pena esperar diez años mezcla de seres vivos y euros. para la publicación de otra muertos tratada de forma de sus novelas. En este caso natural, como si fuera algo Libro narra la historia de un viejo cotidiano». Lo define como ‘EL GUARDIÁN periodista que encuentra el un libro «muy atractivo». ENTRE EL amor en un prostíbulo». Cátedra. 5,90 euros. CENTENO’ (J. D. Mondadori. 17 euros. SALINGER). CD «Me lo han recomendado. CD ‘MULE VARIATIONS’ (TOM Además me gusta el autor ‘TRACY CHAPMAN’ (TRACY WAITS). y tengo varios de sus libros. CHAPMAN). «Me gusta el soul, el blues..., Es dinámico y refleja la «Su primer disco con voz fuerte comparativa de los cambios (1988) fue todo y temática de edad, la vida en la un éxito y dio un underground» adolescencia desde una giro al folk de la Epitaphs visión adulta. Estoy segura época». Records. 11,75 de que es obra maestra». Elektra. 12,50 euros. Alianza. 7 euros. euros. VIERNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2005 29 tutiplán televisión yradio sillónBALL Las retransmisiones deportivas ‘El cine’ ‘La cuarta parte’ de este fin de semana en televisión El equipo de Loqueyotediga Conestetítuloquerecuer- 100.4 repasa la actualidad cinematográfica 95.1 da al mítico programa de

FM de la semana, con reportajes FM televisión La bola de cristal, FÚTBOL monográficos y las implacables el músico de hip hop Frank VALENCIA-CELTA. El Valencia, SER críticas de Teófilo El Necrófilo, todo RADIO 3 T dirige y presenta este que dirige Quique Sánchez ello aderezado con una cuidada espacio con la colaboración Flores, se enfrenta a una nue- selección musical. Sábado, 17.00, habitual de El Langui. vareválidaantesupúblicoen y domingo, 3.00 horas. Sábado, 00.00 horas. Mestalla. Enfrente tendrá a un Celta que está pisando firme en su regreso a la Primera Di- visión. La 2 y autonómicas. Sábado, 22.00 horas. ANTONIO JOSÉ «Le he dicho a BARCELONA-RÁCING. El equi- po culé recibe en plena racha de juego y resultados a uno de los modestos del Campeonato. La confianza puede mi madre que me traiga jamón» ser el peor enemigo de los discípulos de Frank Rijkaard. Canal +. Domingo, 21.00 horas. España defiende el título este sábado en BALONMANO Eurovisión Junior (TVE 1, 20.15 horas) SUPERCOPA DE EUROPA. El Ademar León se enfrenta a los alemanes del Magdeburgo con el objetivo de clasi- ANTONIO CAMPOS PREPARADO Y LISTO ficarse para la final del domingo. Antonio José representará a La 2. Sábado, 18.15 horas. España en Eurojunior con la canción Te traigo flores,una MOTOCICLISMO rumba latina con aires ára- CAMPEONATO DE ESPAÑA DE VELOCIDAD. La cantera bes y flamencos. de motociclistas españoles se pone a prueba en el cir- ¿Cómo ha sido tu llegada a cuitodeJerez. Bélgica? La 2. Domingo, 12.30 horas. El lunes había un montón de cámaras de televisión para re- BALONCESTO cibirme en el aeropuerto. Fue DKV JOVENTUT-AKASVAYU GIRONA. Este derbi catalán alucinante. Después nos lle- Dándolo todo La voz de enfrenta a uno de los veteranos de la ACB con el equi- varonaunafiestadepresen- Antonio José ha acusado po que desde Girona ha revolucionado el mercado de tación y allí conocí a los otros el frío belga, pero se ha fichajes a comienzos de esta temporada. chicos. Estuvo genial. lucido en los ensayos. La 2. Domingo, 19.00 horas. ¿Ya has hecho amigos? Me caen fenomenal Alexan- La gran noche Tendrá GIMNASIA dros y Kalli, los griegos, y el lugar en la localidad de CAMPEONATO DEL MUNDO DE GIMNASIA ARTÍSTICA. danés, que va en plan rapero Hasselt (Bélgica), con la Desde Melbourne (Australia), Gervasio Deferr y Rafael y tiene mucha gracia. Nos lle- participación de 15 países. Martínez aspiran a conseguir medallas para España. vamos muy bien todos, pero La 2. Sábado y domingo, 13:30 horas. siempre hay alguno que es más colega que los demás. Lo mejor es ¿Crees que puedes ganar? que tenemos Lo veo un poco chungo, por- que ya ganamos el año pasa- una discoteca Tiene 10 años y vive Palma del Río (Cór- do con María Isabel y el an- donde no pueden doba). Sus pasiones son el fútbol y can- terior quedamos segundos. entrar los padres» BIO tar. Se clasificó con el 28,5 % de los votos. Aunque hay muchos españo- les en el extranjero que segu- ro que siguen el festival y di- ¿Qué es lo que más te gusta rizo… Estoy comiendo más alfombra roja! Yo no había cen que la canción es la favo- de Bélgica? rico que cualquier belga. montado nunca en limusina rita en muchos países. El martes nos llevaron a Bru- Y de fiesta cada tarde, ¿no? y ha sido una pasada. Cantarás ante 300 millones selas y pudimos ver lo más tí- Sí. Lo mejor de la organiza- ¿Hay algo que no lleves bien? de espectadores… ¿Nervioso? pico de la ciudad: la Grand ción es que tenemos una dis- ¡El frío que hace! Ayer tuve la Nervios no tengo, pero sí el Place, el Manneken Pis… Eso coteca donde no pueden en- garganta un poco cascada, gusanillo de no saber qué pa- sí, lo mejor de aquí es el cho- trar los padres, con una mú- pero ya estoy mucho mejor. sará, pero mis bailarines colate. sica súperchula y donde sólo ¿Qué crees que está pasan- –Cristina, Raquel, Jorge y Ki- ¿Y la comida? podemos estar los concur- do en Palma del Río? ke– van a estar conmigo y con No me gusta nada. Antes de santes. Además, ayer jueves Van a poner una pantalla gi- ellos me llevo de maravilla. venir, le dije a mi madre que nos llevaron a cada uno de gante. ¡Está todo el pueblo re- Voy a disfrutar a tope. se trajera jamón, lomo, cho- los países en limusina y ¡con volucionado conmigo! Manuel Carballo, una de las bazas españolas en Melbourne. 30 VIERNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2005 tutiplán televisión TVE 1 LA 2 ANTENA 3

06:00 Canal 24 horas 07:00 Telediario matinal 09:00 Los de- 11:45 Jack & Bobby 12:30 Padres en apuros 13:00 Los 06:00 Las noticias de la mañana 08:30 Ruedo ibérico 10:00 sayunos de TVE 10:15 Saber vivir 11:30 Por la mañana. Ma- Lunnis 15:10 Diez líneas de ‘El Quijote’ 15:15 Saber y ganar El auténtico Rodrigo Leal 10:30 La mujer en el espejo 11:15 gazine 14:00 Informativo territorial 14:30 Corazón de oto- 15:45 Grandes documentales 16:55 Jara y sedal 17:30 Los Cada día. Presentado por María Teresa Campos 14:00 ño 15:00 Telediario 1 15:55 El tiempo 16:00 Amar en tiem- Lunnis 19:25 Diez líneas de ‘El Quijote’ 19:30 Programación Los Simpson 15:00 Antena 3 Noticias 1 15:50 El ti3mpo pos revueltos 17:30 Los Plateados 18:00 España directo territorial 20:30 Deporte 2. Vela 21:00 Hombres, mujeres y 16:00 Pasión de gavilanes 17:00 El cuerpo del deseo 18:00 19:15 Vamos a cocinar... con José Andrés 20:00 Gente perros 21:30 Miradas 2 21:45 Sorteo de Euromillones y Bo- Estoy por ti 19:00 El diario de Patricia 20:15 ¿Quién quie- 21:00 Telediario 2 21:55 El tiempo 22:00 Cruz y Raya.show noloto 21:50 La 2 Noticias 22:25 El tiempo 22:30 Versión es- re ser millonario? 21:00 Antena 3 Noticias 2 21:45 Homo 23:00 Made in China 00:30 Caso abierto (R) 01:30 Tele- pañola. «Sólo mía» 01:35 Cine club. «La espalda de Dios» zapping 22:30 ¿Dónde estás corazón? 02:30 Antena 3 No- diario 3 02:00 Ley y orden 03:00 Canal 24 horas 03:45 Semanal 24 horas 04:15 Euronews ticias 3 03:15 Televenta 05:30 Sueños

22:00 h. 01:35 h. 21:45 h.

es 25 CRUZ Y ‘LA ESPALDA HOMO ZAPPING ‘VERSIÓN ESPAÑOLA’ RAYA.SHOW DE DIOS’ Esta nueva entrega de n En esta nueva entrega España. 2003. D: Pablo Homo zapping, además ‘Sólo mía’ de Cruz y Raya.show, Llorca. I: Pedro de contar con la visita España. 2002. D: Javier Balaguer. I: Paz Carlos Baute pondrá Casablanc, Luis Miguel del grupo Estopa, Vega, Sergi López. 115 m. Fue amor a la nota musical, Cintra, Leonor Watling. ofrecerá la nueva primera vista y el destino, a los po- además de participar 130 m. Historia de parodia de Motivos personales, sin olvidar los ya tradiciona- cos meses, los casó. Pero pronto llegó en varios sketches.También incluirán sus Rosa, que se enamoró del hombre que no espacios dedicados a los clásicos de la debía. La película narra su evolución a lo les sketches de Cuéntame cómo pasó, el primer reproche, el primer grito y la Corazón, corazón, Informativos Telecinco primera bofetada. televisión, como Félix Rodríguez de la largo de 15 años y cómo pasa de camare- Fuente, y a programas actuales como CSI o ra a madame. Todo empezó cuando Rosa con Juan Pedro Valentín, Gran hermano o 22:30 h. La 2 Cuéntame cómo pasó. abandonó a su novio de toda la vida. El programa de Ana Rosa.

08:00 La hora Warner. Dibujos animados 09:05 Zon@Dis- 08:00 Los conciertos de La 2 09:30 Agrosfera 10:30 En 06:30 Capitán Tsubasa 07:30 Megatrix. Espacio infantil ney. Dibujos animados 11:15 Trollz. Serie de dibujos ani- otras palabras 11:00 Parlamento 12:00 El conciertazo que incluye series de animación para los más pequeños mados 11:45 Redifusión 13:50 Cartelera 14:30 Corazón, co- 12:30 Mucho viaje 13:00 Tendido cero 13:30 Estadio 2. Fút- 13:00 La batidora 14:00 Los Simpson. Serie de anima- razón. Presentado por Cristina García Ramos 15:00 Tele- bol sala. Deportes.es. Gimnasia artística 20:00 España en ción estadounidense 15:00 Antena 3 Noticias 1 16:00 Mul- diario 1 15:55 El tiempo 16:00 Sesión de tarde. «Un alma comunidad 20:35 Línea 900 21:15 De cerca 21:55 A dos ticine. «Supernova» 19:30 Ahora. Programa de actualidad buena» 18:00 Gala previa Festival Eurovisión Junior 20:00 metros bajo tierra 00:00 La noche temática. Dictaduras presentado por Cristina Saavedra 21:00 Antena 3 Noticias Telediario 2 20:15 Festival Eurovisión Junior 2005 22:30 ibéricas. Incluye el documental Franco y Salazar y el lar- 2 21:30 Los Simpson. Nuevos capítulos 22:00 Cinema-trix. Gente de Primera. Presentado por Jorge Fernández 01:30 gometraje «Sostiene Pereira» 03:00 Cine club. «El caso «Spy kids» 23:50 Cine. «Equipo mortal» 01:45 Cine. «Bo- Brigada especial. Serie 03:00 Canal 24 horas Winslow» 05:10 Cine. «Tierra de faraones» ys don’t cry» 03:50 Televenta

16:00 h. 01:15 h. 22:00 h. ‘UN ALMA ‘SOSTIENE ‘SPY KIIDS’ CINE BUENA’ PEREIRA’ EEUU. 2001. D: Robert ado 26 vier EEUU. 2002. D: David Italia/Francia. 1995. D: Rodriguez. I: Antonio ‘Boys don’t cry’ S. Cass. I: Dean Cain, Roberto Faenza. I: Banderas, Teri Hatcher, b EEUU.1999. D: Kimberly Pierce. I: Hi- Corbin Bernsen, Marcello Mastroianni, Cheech Marin. 99 m. lary Swank, Chloe Sevigny. 113 m. En William Katt. 100 Daniel Auteuil, Gregory e Ingrid son 1983, en el corazón de Nebraska, dos m.Un niño de 12 años Stefano Dionisi. 104 m. En una Europa dos de los mejores sá agentes secretos del mundo; expertos en ex presidiarios cometieron un ase- se marcha a vivir a la montaña con su tío, recorrida por el virulento fantasma de los un guardabosques. Encuentra un oso totalitarismos, Pereira, un periodista que disfraces y genios de la inventiva. sinato múltiple que acapara una Trabajando para dos países diferentes, gran atención mediática. atrapado en una mina abandonada. ha dedicado toda su vida a los sucesos, Cuida de él y cuando queda en libertad ya recibe el encargo de dirigir una página son enviados a eliminar a su más peligro- 01:45 h. Antena 3 se ha establecido una estrecha relación. cultural de un mediocre periódico. so enemigo: el uno al otro.

08:00 La hora Warner. Espacio infantil que incluye las 10:00 Últimas preguntas 10:25 Testimonio 10:30 El día 06:30 Capitán Tsubasa 07:30 Megatrix. Espacio infantil siguientes series: Los pequeños Picapiedra, Tom y Jerry del Señor 11:30 Estadio 2. Cross de Llodio. Turf. Motoci- 13:00 La batidora. Espacio de zapping 14:00 Los Simp- y Batman animación 09:05 Zon@Disney 11:30 Trollz 12:00 clismo. Gimnasia artística. Fútbol sala. Baloncesto. Re- son. Serie de animación 15:00 Antena 3 Noticias 1 16:00 Redifusión 14:30 Corazón, corazón 15:00 Telediario 1 portaje Zona básquet. Reportaje fútbol sala. Reportaje ba- Multicine. «Érase una vez Navidad» 18:05 Rex. Serie 15:55 El tiempo 16:00 Sesión de tarde. «Bajo cero» 18:45 lonmano. Reportaje waterpolo 21:20 Vive la vía 21:50 Crea- 19:00 Jag: Alerta roja 20:00 Espejo público. Magazine de Tan a gustito 21:00 Telediario 2 21:55 El tiempo 22:00 La dores siglo XX 23:00 El rondo de Estudio estadio 00:30 Diez actualidad presentado por Sonsoles Suárez 21:00 An- película de la semana. «Ghost ship, barco fantasma» 23:55 líneas de El Quijote 00:35 Cine club. Ciclo Otto Preminger. tena 3 Noticias 2 22:00 Los hombres de Paco 23:45 Mi- Especial cine. «El hombre de California» 01:45 Brigada es- «Tempestad sobre Washington» 02:30 Cine. «Yo fui un re usté 00:30 El club de la comedia 02:15 Cine. «Los pecial. Serie 03:00 Canal 24 horas Fausto adolescente» 04:30 Otros pueblos golpes de la vida» 04:30 Televenta

23:55 h. 02:30 h. 02:15 h. go 27 ‘EL HOMBRE ‘YO FUI UN ‘LOS GOLPES n CINE DE CALIFORNIA’ FAUSTO...’ DE LA VIDA’ EEUU. 1992. D: Les EEUU. 2001. D: GB. 1997. D: Gary ‘Ghost ship’ Mayfield. I: Sean Astin, Thom Eberhardt. I: Oldman. I: Ray EEUU. 2002. D: Steven Beck. I: Gabriel Brendan Fraser, Megan Robert Townsend, Winstone, Kathy Byrne, Julianna Margulies. 87 m. En Ward. 85 m. Excavando Stuart Margolin. 90 Burke, Charlie Creed- 1962,un transatlántico desapareció en su casa, un joven m. El tímido adoles- Miles. 124 m. Una familia que habita en

no se hace responsable de los cambios que las cadenas efectúen a última hora no se hace responsable frente a las costas de Alaska. 40 años encuentra un objeto prehistórico envuel- cente Brendan se obsesiona con un uno de los barrios más desfavorecidos de domi después, la tripulación de un remol- to en una gran capa de hielo. Resulta ser amor imposible hasta que aparece Londres vive sustentada por sus mujeres. cador llega hasta la nave. un hombre de Cromagnon. Lo llevará al Mister Five, un peculiar demonio en Valerie, su madre Janet, su abuela Kath y colegio e intentará conquistar a la chica busca de un alma que le asegure su eter- la pequeña Michelle viven azotadas por 22:00 h. TVE 1 de sus sueños. nidad. los golpes de la vida. 20 minutos VIERNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2005 31 tutiplán televisión TELE 5 CUATRO CANAL 9 PUNT DOS Y también... 06:30 Informativos Telecinco matinal 09:10 La mirada 07:40 Cuatroesfera 09:30 Vidas contadas (R) 10:00 To- 07:30 Bon dia Comunitat Valenciana 09:15 Bon dia 10:00 09:00 Remeis al rebost TV3 crítica 10:45 El programa de Ana Rosa 14:30 Informati- dos contra el chef 10:30 Channel nº 4 (R) 12:50 Melrose Bonanza 10:45 Matí, matí 14:00 Notícies 9. Inclou: La 09:30 Missio imposible 15:30 Cuines 15:45 El cor vos Telecinco 15:30 Aquí hay tomate 16:30 Gran herma- Place 13:40 Buffy Cazavampiros 14:25 Ke no! 14:30 Sur- revista 15:15 Negocis de familia 15:45 Ángel rebelde 16:45 10:30 A.A 12:15 Babalá de la ciutat 16:20 El club no 17:00 A tu lado 19:30 ¡Allá tú! Concurso presentado por feros tv 14:57 Noticias Cuatro 15:45 Friends 16:15 Rom- La vida va 17:30 Punt de mira 18:15 Cine de l’oest. «Una 14.45 Boig per tu VI 15:15 18:20 Jutjant l’Amy 19:15 Jesús Vázquez 20:30 Informativos Telecinco 21:15 Caiga pecorazones 16:55 Channel nº 4 19:10 Crossing Jordan bala marcada» 19:30 Avanç informatiu 20:00 Monk 21:00 De prop (R) 15:45 Remeis En directe 19:50 Just for quien caiga 22:15 El comisario. Emisión de tres capítu- 20:00 Suárez y Mariscal, caso cerrado 20:30 Vidas con- Notícies 9 21:45 El supercine de Canal 9. «El superchef» al rebost 16:15 Trencadis laughs 20:15 Alguna pre- los. Incluye Avance Informativos Telecinco 03:15 Más que tadas 20:57 Noticias Cuatro 21:50 El guiñol de Canal + 23:30 Lluna plena 00:15 Cine de nit. «Enemigo natural» 16:45 Retrozap 17:15 Ba- gunta més 20:30 Teleno- coches 03:45 En concierto 04:15 Infocomerciales 05:45 La 21:55 Noche Cuatro: Idénticos 23:20 La semana de No- 02:00 Zona muerta 02:45 La vida va (R) 03:45 Matí, matí balà 18:45 Samborik 19:15 tícies vespre 21:25 El línea de la vida 06:15 Nocturnos che Hache 00:25 Cuatrosfera 04:10 NBA en acción (R) 06:30 Punt de mira (R) Informatiu per a sords temps 21:30 Lo Cartanyà 19:30 Metropolità 20:00 22:20 La gran pel·lícula. 22:15 h. 20:00 h. 21:45 h. Temps de joc 20:15 Temps «The Hunted (La presa)» de Borsa 20:30 Documen- 00:10 Sexes 00:50 Pel·lí- EL COMISARIO SUÁREZ Y ‘EL SUPERCHEF’ tal. La vall del Tiranosau- cula. «El noi de White Ri- re Rex 21:15 Documental ver» 02:25 Pel·lícula En este capítulo, Hijos MARISCAL EEUU. 1997. D: El regal de les pluges, els «Agenda oculta» del Averno, un sacerdote A la hora del desayuno, Sammo Hung Kam- grans rius d’Afica 22:00 amigo de Geraldo le Bo. I: Jackie Chan, Asfalt 22:30 Vides arris- K3 la psicóloga María cades 23:00 Document. pide que investigue el Suárez recibe un Richard Norton. 85 19:00 Info k 19:15 3xl.net robo de las formas con- m. Jackie, un conoci- Facing the pandemic 20:40 Superagent 86 21:10 paquete bomba en su 00:00 24.2 Noticies 00:15 Ritmes.clip 21:40 Zona sagradas que se ha pro- apartamento. Todas las do chef que tiene un Temps de Borsa 00:45 La ducido en su parroquia. Poco después apa- programa en televisión, se ve envuelto en mixta 22:15 Silenci? 22:50 pistas conducen al lugar de trabajo de la camera del temps. Stalin- Documental 23:55 Día D rece el cadáver de un joven y la investiga- víctima, una lujosa clínica de adelgaza- un asunto de drogas cuando intenta sal- grad e Indicis criminals 00:15 Entre el dictador i jo ción conduce hasta una secta satánica. miento de las afueras. El director de la clí- var a una joven periodista de ser asesina- 02:45 Asfalt (R) 03:15 A.A 01:15 Pel·lícula manga Además, el asesino de parejas no tardará en nica estaba a punto de cederle la dirección da. Ésta ha grabado sin saberlo a un trafi- 05:00 Aigua viva 06:30 «Shinjuku, la ciutat dels Trencadis intentar cometer un nuevo crimen. de la misma a la víctima. cante en pleno intercambio. dimonis»

07:15 Birlokus klub 09:15 Matinal de cine. «Crimen mis- 07:55 Cuatrosfera. Magazine juvenil 14:10 Buffy, caza- 07:30 Babalá festa. Espacio infantil 10:30 Hercules. Serie 08:30 Europa al día 09:00 TV3 terioso» 10:30 Cazatesoros. Serie 12:00 Visto y no vis- vampiros 14:57 Noticias Cuatro 15:35 Soy el que más sa- 11:30 Stargate IV 12:15 Xena, la princesa guerrera. Serie Dossiers (R) 09:30 Cam- 14:30 Telenotícies migdia to junior 12:45 Decogarden. Espacio de decoración 13:30 be de televisióndel mundo. Concurso presentado por Ni- 13:00 Pacific blue. Serie 14:00 Notícies 9. Espai informa- pus universtari (R) 10:00 15:25 De vins 15:35 Tarda Walker 14:30 Informativos Telecinco sábado 15:30 Ci- co Abad 16:40 6 Pack 17:25 Alerta Cobra 19:10 Crossing tiu 15:00 Passa-la 15:30 Tardes de cine. «Llámame Santa Corts valencianes10:30 de cine. «Socis i perdi- ne On. «La mano que mece la cuna» 17:25 Cine On II. «Vi- Jordan. Serie 19:55 Suárez y Mariscal, caso cerrado 20:25 Claus» 17:15 Tardes de cine. «El milagro de la vida» 19:00 Te- Solidaris (R) 11:00 Video guers» 17:40 Tarda de ci- das secretas» 19:50 Zap 20 20:30 Informativos Telecin- Todos contra el chef. Programa culinario 20:57 Noticias rror inesperado 21:00 Notícies 9. Inclou Minut a minut 22:00 video (R)12:00 Asfalt (R) ne «Els profesionals» 20:00 co sábado 21:30 Salsa rosa express 22:00 Salsa rosa Cuatro 21:30 Ke no! Serie 21:55 Chicas en la ciudad. Se- Fútbol. Retransmisión en directo del encuentro entre 12:30 Medi ambient (R) Alguna pregunta més 20:30 02:20 En concierto 03:00 Infocomerciales 05:00 Madru- rie 23:00 Alias 23:45 Las Vegas 01:15 Cuatrosfera 03:45 Valencia-Celta 00:00 Cine de nit. «Harry el sucio» 00:30 Presenta Xelo Miralles Telenotícies vespre 21:35 gada de cine. «Los Beach Boys» (1ª parte) Shopping 06:05 La semana de Noche Hache (R) Avanç informatiu 01:45 Zona muerta. Serie 02:30 Ababibí 13:00 La revista 13:30 S’ Avantmatx 22:00 El partit. estila 14:30 Trencadis Valencia-Celta 00:00El ves- 15:30 h. 21:30 h. 00:00 h. 15:00 Esport divertit 16:30 tidor 01:05 Pel·lícula «Gun- Basquet. Liga LEB. Calpe- men» 01:45 Pel·lícula «L’úl- ‘LA MANO QUE KE NO! ‘HARRY Murcia 18:00 La Lliga. tim gran viatge»03:15 Presenta Paco Nadal Pel·lícula. «Dibby, el gos MECE LA CUNA’ Esta semana los pro- EL SUCIO’ 18:30 Fútbol 2ª A. Hércu- més gros del món» 04:40 EEUU. 1992. D: Curtis tagonistas de esta EEUU. 1971. D: les-Levante 20:30 La lliga Riviera serie se ven obligados 20:45 Mascotes 21:00 Hanson. I: Annabella Don Siegel. I: Clint Samborik (R) 21:30 Boig Sciorra, Rebecca de a estudiar la Eatswood, Harry K3 Revolución Francesa per tu v 22:15 Cuinart (R) 14:15 Loops! 14:40 Hidro- Mornay, Matt McCoy. Guardino, Reni 22:45 Origens (R) 23:45 gen 15:00 Esports 33 20:35 111 m. Un inquietante para un examen de Santoni. 98 m. Un Theatrica 00:00 Fútbol de Historia. Precisamente con la excusa del Parlament 21:00 Cinema 3 thriller bien construido que consigue psicópata homicida anuncia que acabará sempre 01:45 Sense filtre 21:25 Loto 6/49 21:30 Con- convencer gracias a una buena atmósfe- examen, Dani y Paula quedarán para cada día con una persona. Su localiza- (R) 02:15 7 dies el camp cert Euromed. Músiques ra. Rebecca de Mornay obtuvo su lanza- empollar la asignatura, aunque ambos ción y detención es encomendada al ins- 02:30 7 dies 03:45 Euro- de la Mediterránea 23:45 miento a nivel internacional gracias a saben de sobra que tienen otras intencio- pector Callahan, un policía bastante pa al día 04:45 Augua viva Millenium 02:05 Segle XX 06:00 Pilota valenciana este filme. nes. peculiar. 03:00 Videoclips catalans

06:30 Hamtaro 07:00 El mundo mágico de Brunelesky 08:00 Cuatrosfera. Magazine juvenil 14:10 Buffy, caza- 07:30 Babalá festa. Espacio infantil 10:30 Hércules. Serie 07:00 Trencadis. Progra- TV3 07:05 Birlokus club 09:15 Matinal de cine. «Mi amigo vampiros 14:57 Noticias Cuatro 15:35 Soy el que más sa- 11:30 Stargate IV. Serie 12:15 Xena, la princesa guerrera ma de zaping. Contiene 14:20 Tot un món14:30 Te- grande y peludo» 11:00 Cazatesoros 12:00 Visto y no vis- be de televisión del mundo. Concurso presentado por 13:00 Pacific blue V. Serie14:00 Notícies 9. Espai infor- los momentos más diver- lenotícies migdia 15:30 El to 12:45 Bricomanía 13:30 Walker 14:30 Informativos Te- Nico Abad 16:40 6 Pack 17:30 Alerta Cobra 19:10 Crossing matiu 15:00 Guampi 15:30 Tardes de cine.«El chico ideal» tidos de la televisión temps 15:35 Tarda de ci- lecinco 15:30 Cine On. «Family man» 17:55 Embrujadas Jordan 20:00 Los 4 de Cuatro 20:25 Todos contra el chef. 17:15 Tardes de cine.«El aceite de la vida»21:00 Notícies 9 07:15 Mediterráneo (R) ne. «Taxi: a tota velocitat» 19:55 I love zapping 20:30 Informativos Telecinco do- Programa culinario 20:57 Noticias Cuatro 21:30 Corta-t 21:15 Minut aminut 22:15 Canal 9 presenta. «Pasión ob- 08:00 Moments i cuitas 17:20 El cor de la ciutat mingo 21:30 TV Top 22:00 Aída. Serie 23:15 Siete vidas 21:55 Medium 22:40 Cuarto milenio 00:05 Cuatrosfera. In- sesiva» 23:30 Els buscadors 00:30 Avanç informatiu 01:15 08:30 Remeils al rebots 19:40 Supernanny 20:30 00:15 Gran hermano: el debate 02:20 Nosolomúsica 03:00 cluye: Más allá del límite y Twin Peaks 03:20 Shopping Zona muerta 02:00 Escaner (R) 03:15 Lluna plena 03:45 (R)09:00 Esport divertit Telenotícies vespre 21:25 El Cómo se rodó... 05:20 Todos contra el chef (R) Amigos 04:45 Espill retrovisor 05:45 Retrozap (R) (R) 10:00 @rells10:30 De temps 21:35 30 minuts la festa la vespra 11:00 22:00 Porca miseria 23:20 15:30 h. 21:30 h. 17:15 h. Retrozap 12:00 Punt es- Nip/Tuck 01:10 Star trek portiu lliga ACB:TAU Ce- voyager 02:45 Parlament ‘FAMILY MAN’ CORTA-T ‘EL ACEITE rámica-Pamesa. Retrans- 02:05 Pel·lícula 03:05 Pel·lí- misión en directo del par- cula. «Yamakasi: Els sa- EEUU. 2002. D: Brett En este nuevo capítu- DE LA VIDA’ tido 18:00 Futbol 2: murais dels temps mo- Ratner. I: Nicolas Cage, lo, Noe, la mascarilla, EEUU. 1992. D: George Alacant-Osca 20:00 Proa derns» Tea Leoni, Don Cheadle. y su amiga Paqui han Miller. I: Nick Nolte, al 2007 20:30 Mascotes 105 m. Jack Campbell es decidido hacerse un Susan Sarandon, Peter 20:45 Samborik 21:15 K3 un agresivo ejecutivo de tatuaje. La sorpresa Ustinov, Kathleen Boig per tu v 22:00 Tren- 12:00 Esports 33 14:30 Wall Street en la cúspide es mayúscula, sobre cadis (R) 22:30 Minut a Temps d’aventura 15:00 Willhoite, Gerry minut. Espacio deportivo Bowling 16:10 Temps afe- de su carrera profesional, con una vida todo para Noe, cuando se encuentran en Banman. 129 m. Basada en un hecho real, la tienda a Pipo, el chaval que le gusta y 00:00 Fútbol (R) 01:45 git 19:45 Motor a fons llena de lujos y con muy poco tiempo la película cuenta la lucha de los padres Fútbol 1ª R. Valencia-Cel- 20:30 Quarts de nou para lo que no sea trabajo. Durante la que trabaja con ella en el súper. Por su de Lorenzo, Michael Murph y Odone, por ta 03:30 Minut a minut. 21:00 NBA total 21:30 Gol Navidad evita un atraco a un curioso per- parte, Camino está ultimando su maleta ayudarle a vencer una rara y cruel enfer- Resumen de la jornada a gol 21:55 Silenci? 23:00 sonaje que cambia su vida. para su viaje de fin de curso a Italia. medad, la alencodostrofia. (R) 05:15 Agua viva Zona zapping VIERNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2005 Gwww.20minutos.es G cc Primer diario con licencia Creative Commons. Queremos que te sientas libre de copiar, distribuir y usar nuestro trabajo. Lee nuestras condiciones de copia en www.20minutos.es Edita: MULTIPRENSA Y MAS S.L. Director Gene- DIRECTOR: ArsenioEscolar. Directores adjuntos: JavierAlfonso(ComunidadValenciana),JuanCarlosAvilésyJoan VALENCIA Xàtiva,15.46002 Valencia.Tel.963 50 93 38.Fax:963 53 00 [email protected] Alicante: 965 ral: José Antonio Martínez Soler. F. Domene. Redactora jefa: Raquel P. Ejerique. Secciones: Vanessa Garzón (Valencia) y José Luis Fernández (Ali- 142555. Madrid: 917015600.Barcelona:934706250.Sevilla:954500710. Zaragoza: 976468690.Málaga: 952 20 MINUTOS ESPAÑA Presidente: Sverre Munck. cante). PUBLICIDAD:LuisAlbertoRivero(director),Beatriz Martínez (Levante) yJoséA.Gari(coordinación). Mar- 364730.Granada: 958216250.Murcia: 968205270.Córdoba: 957767264.Bilbao:946613453.Valladolid: 983 Vicepresidentes: Julio Ortega y Antonio Asensio. keting: Rafael Martín. Distribución: Juan R. Marín. Administración: Luis Oñate. Sistemas:Juan Antonio Balcázar. 362 225. Vigo: 986 44 35 36. A Coruña: 981 218 741. Imprime, Artes Gráficas del Mediterráneo. D. Legal: V-1694-2004.