Échos N° 224 - ÉTÉ 2017 duGuiers

Les jeunes et la foi : participez au synode 2018 !

Le maintien Rencontre à domicile, avec le père un service Urbain...

précieux PAGE 3

PAGE 12

Avressieux, Belmont-Tramonet, Champagneux, Domessin, Grésin, La Bridoire, Pont-de-Beauvoisin, Rochefort, Saint-Béron, Saint-Genix-sur-Guiers, Sainte-Marie d’Alvey, Saint-Maurice de Rotherens, Verel de Montbel www.paroisse-st-benoit-du-guiers.fr

Saint-Benoit du Guiers_ete_2017.indd 1 10/07/2017 15:24:52 2 Éditorial

Merci à l’EAP et bienvenue au père Urbain ette nouvelle année est placée sous le signe du changement pour notre paroisse. Après une année sans prêtre résidant, mais grâce à la compétence Cet au dévouement de notre Équipe d’Animation Pastorale et aux prêtres disponibles du diocèse, les uns ou les autres se mobilisant pour aller les Par chercher, nous avons pu vivre des moments forts. Marie-Agnès Rédacrrice en chef Chaque dimanche, nous avons pu assister à la messe soit dans les églises de la paroisse, soit au couvent de La Rochette à Belmont Tramonet. À la rentrée, le père Urbain sera présent parmi nous pendant un an et logera au presbytère de Pont-de-Beauvoisin. À la rentrée, le père Urbain C’est avec beaucoup de joie que nous avons reçu cette nouvelle, sera présent parmi nous pendant un an... C’est une le père Urbain ayant été déjà souvent disponible pour nous. grande grâce que nous fait Nous avons beaucoup apprécié sa gentillesse, son humour et son le Seigneur. rire. C’est une grande grâce que nous fait le Seigneur.

VIE DE L’ÉGLISE P.6 IL ÉTAIT UNE FOI... P.9 AGENDA-LITURGIE-CARNET P.14-15 Synode 2018 : les jeunes, Baptême et confirmation de Gaël VIE LOCALE P.16 la foi et le discernement MOUVEMENT P.10 Vallée du Guiers Football Club : COUP D’JEUNES P.7 Rencontre avec le pape à Rome le mariage de raison Une belle journée pour communier CULTURE P.11 Ouverture de la recyclerie Ils ont accompli leur profession de foi Une riche palette cinématographique INTERRELIGIEUX P.8 SOCIÉTÉ P.12-13 En marche vers une reconnaissance Le maintien à domicile un service mutuelle précieux

P. 4-5 N°224 - ÉTÉ 2017

• Directeur de publication : Marie-Agnès Cailliau 73330 Verel de Montbel - Tél. 04 76 32 81 01 • Éditeur : Bayard Service Edition Centre Alpes - Savoie Technolac CS 20308 - 73377 Le Bourget du Lac Cedex Échos des diocèses [email protected] - www.bayard-service.com • Secrétaire de rédaction : Leïla Oufkir • Graphiste : Alexandre Kubiak • Maquettiste : Sabine Maurel • Fabrication : Caroline Mazzacane • Crédit photos : Échos du Guiers, sauf mention contraire de Savoie Imprimerie Couleurs Montagne 73490 La Ravoire Dépôt légal : à parution - ISSN 2107-6286

BBoulangerieoulangerie - PâtisseriePâtisserie 02'(51 6$/21 MEUNIER-CARUS Nicolas & Aurélie SODFHGHV7LOOHXOV Pain : 6W*HQL[*XLHUV Campagne, Complet,  Domessinoise ZZZPRGHUQVDORQIU DOMESSIN PRGHUQ VDORQFRLIIXUH ✆ 04 76 37 24 40  È ...faites-vous connaître, ÇÉ rejoignez nos annonceurs. [email protected] Garage Berthet TAXI Régis MOREAU-REVEL Thierry Communes de stationnement GRESIN - AVRESSIEUX DÉPANNAGE RÉPARATION VL PL CHAMPAGNEUX - Ouvert tous les jours de la semaine TP AGRI TOUTES MARQUES de 8h30 à 19h30 et le dimanche de 9h à 12h15 ZA La Tuilerie 73240 CHAMPAGNEUX 94, imp. des Houtins 73240 GRESIN ZAC de La Baronnie 73330 PONT DE BEAUVOISIN Tél./Fax 04 76 31 70 09 ✆ Port. 06 24 70 93 22 04 76 31 66 08 04 76 32 84 60 [email protected] 06 11 17 64 37

Échos du Guiers - N°224 - Eté 2017

Saint-Benoit du Guiers_ete_2017.indd 2 11/07/2017 08:46:36 Rencontre 3 Père Urbain : entre rire et partage Le père Urbain s’apprête à rejoindre notre paroisse pour entrer en mission parmi nous pendant un an. Il est temps d’en apprendre davantage sur notre nouveau curé... ère Urbain ! Dès les premiers plus de l’enseignement du caté, nous des thèmes d’Église. Il rejoint donc Lyon échanges, nous sommes au avons la chance d’avoir des groupes pour un master en théologie morale et cœur de cette Afrique dont le confessionnels, dès la plus jeune enfance sociale sur 2 ans qui lui servira au ni- P visage du père exprime sé- pour approfondir notre découverte de la veau de son diocèse. rieux et joie. Le contact est facile. Entre foi et la connaissance biblique », nous Pourquoi nous le retrouvons en Savoie ? quelques éclats de rire, il nous livre son dit-il. Après le CM, il intègre le petit sé- L’Église du Burkina Faso doit beaucoup parcours. minaire où il prépare un bac scientifique. à son fondateur missionnaire, le père Deuxième né d’une fratrie de sept en- Très tôt, il pense à la prêtrise et prépare Joanny Thevenoud de Chautagne. fants, accompagné de parents catho- le concours d’entrée au grand sémi- Pour le père Urbain « faire un service liques, il grandit au Burkina Faso. naire : sept ans d’étude pour être ordon- pastoral ici, c’est rendre le fruit de son Pas facile d’aller à l’école… cependant il né prêtre à 28 ans. évangélisation à la ». a la chance d’être scolarisé à l’école pu- En 2016, son évêque souhaite qu’il Très heureux aujourd’hui de ses ex- blique du CP au CM et en dehors : « En puisse parfaire ses connaissances sur périences de prêtre au sein des communautés de Chambéry et de Saint- Benoît-du-Guiers : « J’essaie de com- prendre la vie de l’Église chrétienne chez vous, c’est parfois diffi cile sans faire de comparaison avec mon pays. La foi est vécue diff éremment, je constate que c’est moins un fait sociétal. » Sa vie de prêtre s’enrichit par toutes ces rencontres et il se dit plein d’espérance pour l’Église de demain dans notre pays qui a donné tant de missionnaires de par le monde. Cette rencontre, sous le signe de l’amitié, nous permet d’envisager une nouvelle année liturgique avec force et entrain.

A. M. et M.-A. C. E

CUISINE AUTHENTIQUE G Yvon

A

Particulier - Association Dépannage PC F Collectivité F DELY 73-38 U O PERGOLA O VERRIÈRE A Portage de repas à domicile H O VÉRANDA O PORTAIL P C Artisan www.cuisine-authentique.com L - O CARPORT O GARDE CORPS Dépannageé informatique OMBERIE 04 76 91 32 66 Francis PAWELEC COPIN Frédéric LA BRIDOIRE - 04 76 31 23 45 06 65 39 53 04 345, rte de Pont de Beauvoisin 73520 LA BRIDOIRE 73240 St Genix/Guiers 73520 La Bridoire [email protected] 99, rte de Pont de Beauvoisin 06 20 20 28 33 - www.decofer.fr 06 13 32 28 22

vorisez Lo'Claire Fa commerce SARL LES JARDINS DU BUIS Esthéticienne à domicile le local ! L'art de concevoir, réaliser et entretenir votre jardin Clerc Laurence 884, voie Galletti - Leschaux 73240 Champagneux LOPES David [email protected] 8, place Carouge 06 10 17 15 47 73330 LE PONT DE BEAUVOISIN Entretien 06 72 78 17 52 - 04 76 37 73 86 Création [email protected] Déneigement

Échos du Guiers - N°224 - Été 2017

Saint-Benoit du Guiers_ete_2017.indd 3 10/07/2017 15:25:00 4 Echos des diocèses de Savoie

Questions au « Ce qu’il reste à faire , père le Seigneur s’en occupe... » Michel Euler jouée au fur et à mesure. de nuit. Le Seigneur s’en té qu’en répondant rapide- Ainsi, je n‘accumule pas occupe et je le récupère le ment, je n’apporte pas de les responsabilités, mais lendemain ! Je ne prends bonnes solutions. Mais dans je les prends chacune à pas non plus sur mes le monde actuel, les gens leur tour. temps de repos pour ter- ne comprennent pas qu’on La première chose qui fait miner ce que j’ai d’urgent ne réponde pas immédia- que je tiens, c’est la certi- à faire. Au départ, il faut tement ! tude que si aujourd’hui, s’entraîner à cette disci- je suis à cette place, c’est pline, et puis ensuite, cela Un passage que le Seigneur en a dé- devient une habitude. Je de la Bible qui vous porte cidé ainsi. Mon quotidien crois que c’est essentiel particulièrement reste aussi rythmé par des de respecter un rythme et vous aide au quotidien ? temps de prières réguliers humain, le rythme natu- J’aime ce passage de saint qui me permettent de me rel que Dieu a créé. Marc : « Il en est du règne de centrer sur le Christ. Dieu comme d’un homme Deuxième point : je ne Pourtant avec qui jette en terre la semence : Vicaire Général depuis 2014 porte pas toute les respon- les moyens de nuit et jour, qu’il dorme ou et curé de 5 paroisses en sabilités en même temps. communication actuels, qu’il se lève, la semence Maurienne. Quand je suis vicaire gé- comment faites-vous germe et grandit, il ne sait néral, je ne suis pas curé, pour ne vous laisser comment. D’elle-même, la et quand je suis curé, je ne happer par la vitesse terre produit d’abord l’herbe, Avec toutes ces responsabilités, suis pas vicaire général. de l’information ? puis l’épi, enfin du blé plein comment faites-vous pour vivre Ainsi, la charge est moins Lorsque je reçois des l’épi. Et dès que le blé est mûr, l’instant présent ? lourde à porter. mails ou des messages il y met la faucille, puisque le J’aime bien l’image du millefeuille em- Troisième chose : il faut téléphoniques, j’évite de temps de la moisson est ar- ployée par notre évêque, les feuilles re- dormir et se reposer. Je me répondre immédiate- rivé » (Mc 4, 26-29). présentant les activités à accomplir. couche donc à 22 heures ment. Je laisse systéma- L’enjeu est de transformer ce millefeuille et je dépose ce qu’il me tiquement 24 heures ou N. F.-B. en jeux de cartes, où chaque carte va être reste à faire sur la table 48 heures car j’ai consta-

ENSEIGNEMENT CATHOLIQUE DE SAVOIE POMPES FUNEBRES Centre funéraire ECOLE JEANNE D'ARC Organisation complète des funérailles Entretien cimetière - Marbrerie MATERNELLE & ELEMENTAIRE Articles funéraires - Contrats obsèques Rue Jeanne d'Arc 73240 St-Genix-sur-Guiers Rue du Couvent Tél. 04 76 31 81 30 N° Hab 10 73 203 73240 ST GENIX SUR GUIERS Fax 09 61 58 15 76 Tél. 04 76 55 97 04 [email protected] [email protected]

CENTRE DE CONTROLE ÉLECTROMÉNAGER - CHAUFFAGE - LUMINAIRE AUTOMOBILE PONTOIS Z.I. La Baronnie - 73330 PONT DE BEAUVOISIN CADEAUX Agrément TÉLÉ - HIFI N° S 073 F 005 ✆ 04 76 37 38 73 CARRECARRE VIDÉO Le vrai choix TÉLÉPHONIE ZI la Baronnie MULTIMÉDIA 73330 PONT de BEAUVOISIN ÉLECTRICITÉ 04 76 37 03 50 ÉNERGIES [email protected] RENOUVELABLES ✆ LE SPÉCIALISTE DU POÊLE A GRANULES DE BOIS JOUDIN /Fax 04 76 31 61 03 73240 ST-GENIX SUR GUIERS Port. 06 72 68 38 51 Service Après-vente assuré par nos soins www.paccard-paysage.com [email protected]

Échos du Guiers - N°224 - Eté 2017

Saint-Benoit du Guiers_ete_2017.indd 4 10/07/2017 15:25:02 Echos des diocèses de Savoie 5

LE MOT DE L’ÉVÊQUE Laisser le temps faire son œuvre

e temps est su- tation d’un contrôle per- ont besoin de prendre du « périeur à l’es- manent qui empêcherait recul. Avant de prendre pace », écrit le les enfants de cheminer une décision, disait-on L pape François. à leur rythme et d’être autrefois, il faut attendre Cette citation est sou- accompagnés, dans le une nuit et une messe. vent commentée. Elle respect de leurs vies C’était une manière de nous fait découvrir personnelles (La Joie de dire qu’il fallait se reti- combien l’espace qui l’Amour Ch. 7). Nous vou- rer et se reposer. J’aime est trop important dans lons trop maîtriser, trop cette parole de Dieu dans nos vies, nous pousse à connaître et être trop le livre du prophète Isaïe : concentrer et accélérer vite rassurés. Or, il nous « Le moment venu, je hâ- le temps. Nous pouvons faut accepter de laisser terai l’événement » (Isaïe l’observer dans l’utilisa- le temps faire son œuvre. 60, 22). Puisque nous tion de nos téléphones Nous sommes souvent sommes pressés, tentés Avant de prendre une portables, qui nous pressés, nous voulons par la vitesse, puisque décision, disait-on permettent de « géo-lo- aller vite au détriment de nous voulons aller vite, autrefois, il faut attendre caliser » les personnes, la nature qui nous rap- eh bien prenons le temps en ayant la possibilité de pelle les rythmes saison- et laissons à Dieu, quand une nuit et une messe. savoir, à tout moment, niers, au détriment de ce sera nécessaire, le C’était une manière de où elles se trouvent. Le nos corps qui veulent se soin d’accélérer ! » dire qu’il fallait se retirer pape met en garde les reposer et au détriment et se reposer. parents devant cette ten- de nos intelligences qui Mgr Philippe Ballot

Coiffure à domicile Nathalie MAURIN

Sasseigne 73240 CHAMPAGNEUX 04 76 31 79 08 nathalie.maurin26@orangefr

DU GUIERS François

BESSON CHARPENTE LES CHARPENTIERSCOUVERTURE ZINGUERIE Maisons à Ossature Bois Bâtiments agricoles Belmont-Tramonet 73520 ST-BERON 73330 Pont de Beauvoisin 04 76 31 17 08 - Fax 04 76 31 19 93 Tél. 04 76 32 59 47 [email protected] Joël Borgey Agent Mécanique Carrosserie Peinture Dépannage Remorquage Z.I. Le Jasmin 73240 Saint-Genix sur Guiers Tél. 04 76 31 70 82 Fax 04 76 31 72 11

Échos du Guiers - N°224 - Été 2017

Saint-Benoit du Guiers_ete_2017.indd 5 10/07/2017 15:25:03 6 Vie de l’Église Synode 2018 : les jeunes, la foi et le discernement vocationel

u as entre 16 et 29 ans, tu souhaites faire part de tes intuitions, de tes aspirations aller à l’Église catholique ? Le pape François a

Pour + loin T justement lancé un synode adressé aux jeunes du monde entier qui, comme toi, souhaitent Le questionnaire sur les jeunes transmettre leurs souhaits pour construire ensemble et la foi est ouvert jusqu’au 30 l’Église de demain, grâce à un questionnaire qui est novembre 2017. désormais en ligne ! Il est également disponible Alors, tous à vos clics pour répondre au questionnaire sur le site des diocèses de Savoie : sur : https://survey-synod2018.glauco.it/limesurvey/ http://catholique-savoie.cef.fr/ index.php/147718 rubriques/haut/actualites/synode- Et n’hésitez pas à transférer à vos amis en utilisant jeunes-et-vocations. le hashtag : #synode2018 sur Facebook, Tweeter, Ins- Pour plus d’informations, voir le site tagram, Snapchat, etc. et à liker ! de la CEF.

Garage OGIER Sarl S.M.C.S. Réparateur agréé Citroën - Vente neuf et occasion REVEL Luc Mécanique - CARROSSERIE - Peinture COQUAND Frédéric ZI La Baronnie 73330 Pont de Beauvoisin - Tél. 04 76 37 75 15 - Chauffage - Sanitaire - Dépannages à nos fidèles - Energies renouvelables Tél. 04 76 32 53 14 annonceurs ! 73240 ST-MAURICE DE ROTHERENS

Ph. SERRAT CHARPENTE Christophe BERLAND COUVERTURE ZINGUERIE TERRASSEMENT - ENROCHEMENT DÉMOLITION - ASSAINISSEMENT 06 13 71 52 66

50, rte de l'Ancien Couvent [email protected] DOMESSIN - Tél./Fax 04 76 37 36 10 555, rte de Belmont Tramonet - 06 83 85 82 70 3015, route du Cellier 73240 St-Genix sur Guiers

Échos du Guiers - N°224 - Eté 2017

Saint-Benoit du Guiers_ete_2017.indd 6 10/07/2017 15:25:03 Coup d’jeunes 7 Une belle journée pour communier !

a communauté de St Be- noit du Guiers était rassem- blée le dimanche 11 juin en L l'église de Pont de Beauvoi- sin pour entourer les 15 enfants qui ont fait leur première communion. La messe a été célébrée par le père Urbain et animée par les musiciens de notre paroisse. Ce fut une belle cérémonie dans le recueillement, le calme et la sérénité. Le 17 juin, pour la fête de fin d'an- née, les enfants se sont retrouvés avec leurs catéchistes à l'Espace Notre Dame autour d'un jeu de l’oie sur leurs découvertes de l'année. Les parents et familles nous ont rejoints en fin de matinée pour partager le verre de l'amitié. Aline

Aumônerie Ils ont accompli leur profession de foi 12 jeunes se sont réunis tout au long de l’année en groupe d’aumônerie dans la paroisse. Le 2 juillet, ils ont fait leur profession de foi. es jeunes de l’aumônerie ont réconciliation. Ils ont écrit chacun leur avec les religieuses de la communau- préparé leur profession de foi credo, avec leurs mots. té a été une découverte pour beaucoup avec leurs camarades de Yenne Père Urbain les a rejoints le dimanche des chants en latin. L Novalaise lors d’une retraite de et leur a expliqué l’évangile du jour de 2 jours à l’abbaye de Belmont Tramonet la célébration de la profession de foi : Week-end riche de rencontres, les 17 et 18 juin. être attentif aux autres, savoir partager, d’amitié, de chants et de jeux Avec père Jacques, prêtre à Yenne, ils ont donner, avoir un esprit d’entraide, esprit À la suite de leur profession de foi les réfléchi sur le thème « Qui est mon pro- de partage et de communion. La parti- jeunes sont invités à poursuivre avec chain ? » et ils ont reçu le sacrement de cipation à la célébration eucharistique le groupe MEJ. Nathalie Cathaud

Infos

Concernant la ren- trée de l’aumônerie en septembre 2017, une information sera donnée les jours d’inscription au caté. (voir encadré page 14)

Échos du Guiers - N°224 - Été 2017

Saint-Benoit du Guiers_ete_2017.indd 7 10/07/2017 15:25:13 8 Interreligieux

Musulmans et chrétiens, en marche vers une reconnaissance mutuelle

ous nous sommes Beaucoup d’amitié et aussi d’émo- retrouvés à l’Es- tions, un partage à l’unisson pace Notre Dame, de nos cœurs, couronné par le N notre chemin nous repas partagé dans la joie de se a menés jusqu’à l’église de Pont- retrouver, pour certains depuis de-Beauvoisin où le père Norbert 2002. Nous avons déjà pas mal Pagnier nous a parlé des diff é- de choses à nous raconter ! rentes étapes dans la vie d’un M.-A. C. chrétien puis nos pas nous ont Vidéo de la journée dirigés vers la Maison de Prière à voir sur Youtube. des musulmans où l’imam Ab- delnaser Zitouni de a expliqué le parcours des musul- mans et les 5 piliers de l’islam. Nous avons partagé leur instant de prière et regardé ensemble un film sur le monothéisme. Ensuite, retour à l’Espace Notre Dame pour le repas et un bon moment d’échange.

Si vous choisissez de rejoindre Annie et la Colombe les jeunes du MEJ e dimanche 14 mai, lors de la messe, le père Urbain a remis, au nom de notre évêque Bienvenue aux nouveaux, et bonne reprise à ceux Mgr Ballot, le pendentif de la colombe à qui poursuivent l’aventure MEJ, une année de Annie Lecoq. Elle le portera lors des célébra- plus. Pour démarrer le MEJ et découvrir le L tion de funérailles. nouveau thème de l’année 2017-2018, les Par ce signe, il lui confère l’autorité pour mener les cé- animatrices, Anouk et Rai, vous invitent : lébrations de funérailles. le samedi 16 septembre à partir de 10 h, ŶŶŝĞƌĞũŽŝŶƚĂŝŶƐŝƐƵƌŶŽƚƌĞƉĂƌŽŝƐƐĞů͛ĠƋƵŝƉĞĚĞ à l’Espace Notre Dame à Pont-de-Beauvoisin ƋƵĂƚƌĞƉĞƌƐŽŶŶĞƐĐĠůĠďƌĂŶƚůĞƐĨƵŶĠƌĂŝůůĞƐ͘ Savoie. Une adhésion annuelle vous sera demandée car elle comprend l’inscription au MEJ, M.-A. C. l’assurance et l’abonnement à la revue. Les jeunes se retrouvent en équipe une fois par mois, le samedi matin de 10 h à 12 h, à l’Espace Notre Dame à Pont- de-Beauvoisin Savoie et une fois par mois à l’église pour célébrer l’eucharistie en paroisse. La vie d’une équipe à l’année peut être ponctuée par des temps forts, appelés alors « rassemblements ». D’une, deux ou trois nuits, ces week- ends permettent souvent aux jeunes de rencontrer les autres Mejistes de la région. Un planning de l’année pour toutes les rencontres MEJ, sera remis lors de la rentrée le 16 septembre 2017. Méjistement, Mesdames Anouk LEBRETON & Rai JACQUEMIER. 04 76 32 54 48 & 06 30 63 14 84

Échos du Guiers - N°224 - Eté 2017

Saint-Benoit du Guiers_ete_2017.indd 8 10/07/2017 15:25:22 Il était une foi... 9

Baptême et confi rmation de Gaël : « Ça y est, je marche avec Jésus »

À la veillée Pascale, Natacha Chaque station est représentée par une beaucoup apporté. Je le remercie encore. et Gaël ont reçu du père Urbain sculpture. Je me posais 1 000 questions Ce qui m’a le plus frappé (de la récep- le Baptême en l’église sur cet homme qui endurait d’atroces tion) lors de mes sacrements, c’est mon de Domessin et à la Pentecôte, souff rances pour sauver les hommes. baptême quand j’ai senti couler l’eau sur la confirmation par Mgr Ballot. Je pouvais contempler son visage pen- mon crâne, je me suis dit : « Ça y est, je Voici le témoignage de Gaël. dant des heures. Son expression était marche avec Jésus ». incroyable. J’ai grandi, mais ce lieu res- Si je devais illustrer mon parcours par ette année, j’ai reçu les trois sa- tera une partie de moi. une parabole, je choisirais « l’ouvrier de crements : baptême, eucharis- Pierre et Annick m’ont dirigé dans un la dernière heure ». La première fois que tie et confirmation. premier temps vers un parcours Alpha. je l’ai entendue, je l’ai trouvée presque C Je viens témoigner aujourd’hui, C’est un éveil à la foi en dix semaines. révoltante, injuste. pour partager un petit peu ce que j’ai Nous partageons un repas autour d’un Aujourd’hui, j’ai compris ce qu’elle vou- vécu pendant ces deux années de ca- thème chrétien. Je mettais le pas dans lait dire. Notre sens de la justice est dif- téchuménat. l’inconnu. J’ai fait beaucoup de ren- férent de la justice de Dieu. Il nous voit Il y a 2 ans, j’ai contacté Pierre et An- contres, beaucoup d’échanges, et j’ai et nous reçoit avec un amour infini. nick, pour demander comment je pou- aussi pris beaucoup de plaisir. Pour conclure, je dirais que j’ai ouvert vais recevoir ces sacrements. Ils m’ont Ensuite, j’ai étudié l’Évangile de Marc la porte de l’Église seul, et qu’à présent donné rendez-vous pour que nous nous avec Bruno, mon accompagnateur. Il m’a je suis entouré. rencontrions. Quand on s’est vus, ils m’ont demandé mes motivations, la raison de mon en- gagement. C’est marrant, je ne m’étais jamais posé la question, tellement pour moi, franchir le pas était une évidence ! Mes parents sont athées, ils n’ont bapti- sé aucun de leurs trois enfants. Pourtant nous sommes croyants tous les trois ! Au final, Dieu détient la plus grande auto- rité parentale ! Ma foi a débuté très jeune, je me sentis appelé très tôt. Mon père étant Portu- gais, il nous emmenait toutes les an- nées à Braga. Là-bas, une splendide basilique trône au sanctuaire de Bon Jésus, construite en 1784, sur l’ordre de l’archevêque Dom Gaspard de Bragance. Au parc, il y a 14 stations qui retracent la passion et le chemin de croix de jésus.

Échos du Guiers - N°224 - Été 2017

Saint-Benoit du Guiers_ete_2017.indd 9 10/07/2017 15:25:31 10 Mouvement Rencontre avec le pape à Rome

Le jubilé (50 ans) du Renouveau charismatique fut l’occasion d’une rencontre mondiale à l’invitation du Pape, à Rome, pour la Pentecôte. Nous étions 40 Savoyards au départ, dont 12 de notre paroisse Saint Benoît. Le message du Saint Père était centré et insistant sur l’unité des chrétiens.

omment pouvons-nous prier pour la paix, si entre nous, chrétiens, nous ne vivons pas réconciliés et en paix ! Bien sûr, nous avons C des diff érences, mais il nous faut être « une diversité réconciliée. »

Nous étions réunis en présence du Saint Père au Circo Un cœur nouveau : le pardon L’esprit nous exhorte sur la voie Massimo, lieu du martyre des chrétiens de l’Église est le ciment qui maintient les à double sens du pardon reçu naissante. briques de la maison. Le pardon et donné. Ainsi, le pape insistait sur cet « œcuménisme de sang », nous pousse à refuser d’autres Esprit de Dieu, descends sur nous fondement de notre Église commune. voies : celle hâtive du jugement, et sur ton Église ; enseigne-nous Aujourd’hui, les martyrs dans toutes les régions du celle sans issue de celui qui s’en- l’amour, celui avec lequel tu nous monde sont encore plus nombreux. On ne demande ferme, celle en sens unique de aimes ; enseigne-nous le pardon, pas aux croyants s’ils sont protestants ou évangéliques celui qui critique. comme tu nous as pardonné. ou catholiques, on les égorge parce qu’ils sont chré- Jean-Louis Durafour tiens ! C’est la raison et l’urgence de l’unité : avançons ensemble, travaillons ensemble, prions ensemble, ai- mons-nous… Et en chemin résolvons nos diff érences. Témoignage Vivre l’unité des chrétiens Nous sommes partis avec 40 personnes de Savoie à Rome L’Esprit de Pentecôte fait un peuple nouveau et crée, fêter le jubilé d’or du Renouveau charismatique, invités par le pape en chacun, un cœur nouveau. François. Ces 3 jours ont été riches en rencontres et nous ont permis Un peuple nouveau : des langues de feu se posèrent de mieux nous connaître, même avec les personnes de notre paroisse sur chacun et tous furent remplis de l’Esprit-Saint. et avec le père Urbain. C’est le don de Dieu à chacun, mais ensemble. Deux La veillée de Pentecôte était située au cirque Massimo dans lequel tentations récurrentes : de nombreux chrétiens sont morts martyrs. - chercher une diversité sans l’unité : on se raidit sur Le pape était entouré de pasteurs évangéliques qu’il a connus avant ses positions, on s’exclut, on s’enferme dans des par- d’être pape et le message était l’unité des chrétiens. ticularismes, jugeant que l’on est le meilleur et que Les paroles entendues ont renforcé notre foi et notre espérance ; l’on a raison. On se dit de gauche, de droite, on est at- on a eu l’impression que la prière de Jésus allait bientôt se réaliser grâce taché au passé ou avant-gardiste, en oubliant que l’on à l’Esprit Saint qui unit les chrétiens des différentes confessions (Évangile est avant tout frères et sœurs dans le même Esprit. de st Jean 17-20). - Chercher l’unité sans la diversité : obligation, pensée Nous avons été heureux de participer à la messe sur la place Saint Pierre unique, uniformité. Qu’en est-il alors de la liberté des et d’entendre de belles chorales dont une d’enfants. enfants de Dieu. Nous avons marché sur la via appia où nous avons vu les empreintes des chars romains gravées dans les pavés. Peut-être c’est à cet endroit que l’apôtre Pierre fuyant la persécution a eu la vision du Christ ressuscité se dirigeant à Rome. Pierre lui demande « où vas-tu Seigneur ? » Jésus lui répond « je vais à Rome me faire crucifi er de nouveau ». Alors Pierre comprend que c’est lui qui doit retourner à Rome pour être témoin du Christ et il est crucifi é à Rome la tête en bas. Au lieu supposé de la rencontre a été érigée au IXe siècle une chapelle transformée au XVIIe en l’église Domine Quo Vadis. Le long de cette route nous avons visité les catacombes Saint Calixte heureusement sans ossuaires dans la partie qui se visite. C’était émouvant de penser qu’à notre époque il y a plus de martyrs qu’il y a 2 000 ans et que ces personnes ont été et sont témoins jusqu’au bout jusqu’à donner leur vie. Marie-Paule et Claude Walle

Échos du Guiers - N°224 - Eté 2017

Saint-Benoit du Guiers_ete_2017.indd 10 10/07/2017 15:25:36 Culture 11

Cinéma l’atmosphère à Saint Genix Une riche palette cinématographique Une riche palette cinématographique à l’Atmosphère. Du cinéma, certes, mais plus que cela, un tourbillon d’idées et d’innovations.

’est une jeune équipe tions autour d’eux, ils intègrent de professionnels qui nombres de partenaires ; afin fait vivre cette salle que ce cinéma soit page vivante C de projection à Saint des suggestions et interroga- Genix-sur-Guiers, gérée par le tions d’un large public. « Centre Départemental de pro- C’est auprès des mouvements motion du Cinéma » (CDPC), as- associatifs ou autres (biblio- sociation loi 1 901 qui dépend thèques, jeunesse, fermes, su- de la fédération des œuvres jets divers sur l’agriculture et laïques de Haute-Savoie. Le l’environnement) que naissent CDPC couvre en tout quatre dé- des idées. partements, six cinémas fixes Cinéma d’arts et d’essai, ils ont et une trentaine de points de ci- vocation d’éducation populaire, némas itinérants. ils souhaitent avant tout créer Pour l’Atmosphère, les locaux ap- un lien social, que le public soit partenant à la commune, sont partie prenante et que cha- gérés et animés par Laura Vais- cun puisse trouver un diver- seau. Certains films ou court-mé- tissement le mieux adapté à trages sont suivis de débats avec ses goûts. les réalisateurs ou membres d’as- Élargir la vision « on ne va pas sociations diverses. au cinéma que pour passer un François Bonifacj, responsable bon moment, mais aussi s’en- technique du CDPC sur les six richir de la rencontre autour de salles de son secteur, plus des la culture ; et découvrir ce qui séances itinérantes de « l’écran nous entoure. » mobile », et l’été de séances en Un grand enthousiasme les plein air, partage avec nous sa anime, ils ont à cœur de satis- passion et celle de son équipe. faire leur public et à l’Atmos- Ce groupe élargi choisit les films phère, il y a un air de bonheur en toute liberté. partagé ! À l’écoute de toutes proposi- A. N. et M.-A. C.

Cet Menuiserie Agencement Ebénisterie emplacement SARL GARAGE BERTHOMÉ Chamard-Bois Franck pourrait être ZA La Sage 73330 Domessin EESCALIERS,SCALIERS, PORTES,PORTES, FENÊTRES,FENÊTRES, Tél. 04 76 31 20 74 Fax 04 76 31 21 20 A.P.S.A PS BBien-êtreien être le vôtre ! VVOLETS,OLETS, BOISBOIS PVCPVC ALU,ALU, ? LOCATION DE VOITURES DDRESSINGRESSING ETET AMÉNAGEMENTSAMÉNAGEMENTS Olivier BOIS Appelez le IINTÉRIEURS,NTÉRIEURS, CUISINES,CUISINES, Maintenance de chaudières 04 76 32 81 01 ELECTRICITÉ SSALLEALLE DEDE BAINSBAINS ETET MEUBLES.MEUBLES. Tous ramonages MÉCANIQUE AUTO TOUTES MARQUES et VL - PL - TP TTél./Faxél./Fax 0044 7766 3311 1133 0044 Tél. 04 79 33 51 41 RÉPARATION ALTERNATEUR PPort.ort. 0606 1717 3939 1818 8282 73170 Saint-Pierre d'Alvey rejoignez-nous ! & DÉMARREUR 5, passage de Boisset 73330 DOMESSIN BBOULANGERIEOULANGERIE • PPATISSERIEATISSERIE Faites confi ance à nos annonceurs, ils méritent vot re intérêt !

GGiroudiroud GGuicherduicherd Raclette,Racle Emmental et Tomme de SAVOIE Spécialités maison : Tome des Bauges, Gruyère, Fabrication • Gâteaux de St-Genix Abondance et Reblochon • Galette du Guiers au lait cru • Orangines ✆ 0044 7676 3737 0000 3636 e est offerte. Pour l'achat de 4 viennoiseries, la 5 Horaires : du lundi au samedi de 9h à 12h s 1127,27, ruerue desdes EcolesEcoles 7324073240 ST-GENIXST-GENIX / GGUIERS-UIERS- 0044 7676 3131 8282 7272 (sauf dimanche et jours fériés) et de 15h30 à 19h

Échos du Guiers - N°224 - Été 2017

Saint-Benoit du Guiers_ete_2017.indd 11 10/07/2017 15:25:37 12 Société

Le SSIAD du Guiers et l’ADMR du lac d’Aiguebelette au chevet des personnes malades ou en fi n de vie Petit lexique des abréviations

ADMR : Aide à Domicile en Milieu Rural (association départementale) SSIAD : Services de Soins Infi rmiers à Domicile SAAD : Service d’Accompagnement et d’Aide à Domicile. SPASAD : Service Polyvalent d’Aide et Soins à Domicile IC : Infi rmière Coordinatrice AS :Aide Soignante ARS : Agence Régionale de Santé DEAS : Diplôme d’Etat d’Aide-Soignante

e SSIAD, créé en 1995, À chaque SSIAD correspond un Bien sûr, malgré une gestion rigoureuse, avec 23 places autori- secteur géographique délimité nos budgets annuels sont déficitaires, sées à ce jour, se com- par l’ARS. Le SSIAD du Guiers/ tant il est diffi cile de prévoir la charge L pose d’une infirmière lac d’Aiguebelette intervient sur et l’augmentation des soins infirmiers coordinatrice et de 7 aides-soi- 17 communes en soutien et par- d’une population vieillissante, l’impor- gnantes avec, à leurs côtés, 9 bé- tenariat avec les services ADMR tance des soins palliatifs et l’accompa- névoles gérant l’association. Ce et les partenaires médico-sociaux gnement de la fin de vie à domicile. Quoi service a pour objectif premier du secteur. La particularité du de plus humain et normal que de vouloir de faciliter le maintien à domicile SSIAD est sa gratuité, interve- mourir parmi les siens, dans la maison des personnes âgées ou handica- nant autant de fois par jour qu’il où l’on a partagé les joies et les peines. pées, malades ou dépendantes, en est nécessaire. Nos financements D’où cette incompréhension que ce ser- assurant une aide spécifique et sont assurés par une dotation de vice essentiel du maintien à domicile… régulière dans l’accomplissement l’ARS quelle que soit la situation jusqu’au bout si possible, soit en diffi cul- des actes de la vie quotidienne, géographique. Ils dépendent de la té financière alors même qu’il est source répondant à une demande fami- politique d’allocation de moyens d’économies importantes du fait de la liale ou médicale. de l’assurance maladie. non hospitalisation.

MHW Toutes Julien MONIN L Baldini-Leclaire K menuiseries Escaliers (bois et PVC) Parquets sur mesures Le Ravet 73520 Saint-Béron Fabrication POMPES et standards 06 32 50 83 95 et Pose FUNÈBRES Merci aux annonceurs UXHGX3URIHVVHXU7ULOODW 08.38.025 3217'(%($892,6,1 qui ont rendu possible la réalisation sarl au capital de 100 000

7pO Hab. de ce journal ! Achetez vos matériaux je construis pour vous Maçon qualifi é SARL AVANT PAYSAGE SAVOYARD Neuf et Rénovation ENTRETIEN DE VOS ESPACES VERTS VENTE Villas, Piscines... REPARATION CESU ACCEPTÉ, déduction À scale de 50 % Olivier PERROUSER sur tous les travaux de jardinage 2465, route de St-Genix 06 09 41 44 47 LOPES DAVID - 06 72 78 17 52 - 04 76 37 73 86 Urice 73240 ROCHEFORT 73330 DOMESSIN [email protected] 04 76 37 05 03 MAÇONNERIE GÉNÉRALE 8, place Carouge 73330 Le Pont de Beauvoisin

Échos du Guiers - N°224 - Eté 2017

Saint-Benoit du Guiers_ete_2017.indd 12 10/07/2017 15:25:40 Société 13

L’hôpital, indispensable mais plus ner corps au « vivre ensemble ».

onéreux, plus impersonnel, n’est Les bénévoles de l’association Témoignage Une équipe pas la réponse à lui seul. sont conscients du service rendu Mais, dans le contexte actuel par le SSIAD et le personnel soi- soignante dans nous n’évoluerons pas si nous gnant compétent et comptent sur l’écoute et le soutien nous contentons des seuls finan- les responsables politiques qui le cements de l’ARS. représentent pour le pérenniser L’aide-soignante au sein du SSIAD du Guiers et du lac Les chances de survie qualitative sur l’Avant Pays Savoyard. d’Aiguebelette, participe au maintien à domicile des de notre service sont : le travail Depuis 70 ans, l’ADMR a toujours personnes âgées malades ou handicapées : en partenariat avec les autres fait preuve d’une réelle capacité à - dans les soins corporels (aide à la toilette services de l’ADMR, en formant s’adapter à l’évolution de la socié- et à l’habillage, au transfert, au lever, au coucher, veille les aides à domiciles (DEAS) et té, à anticiper, à accompagner les au confort et à la bonne installation de la personne…) en mutualisant le interventions nouveaux besoins des familles et - dans la surveillance de l’état général et la prévention sous forme de SPASAD. à lutter contre l’isolement social (surveillance de la prise du traitement, surveillance La mise en commun des aides des personnes âgées. de l’état cutané…) financières intercommunales, - dans l’écoute et le soutien (l’isolement est fréquent, une grande question de solidarité A.-M. Traisnel et les pathologies sont parfois lourdes et le soutien pour vaincre l’isolement et don- J.-L. Durafour de l’aidant est souvent nécessaire également…) Les aides-soignantes font preuve quotidiennement d’autonomie, d’initiatives et d’adaptabilité. Elles prennent le temps nécessaire pour les soins de chaque personne : le contact et la relation créés sont gage de qualité et de confi ance. Le bureau du SSIAD est le point de « ralliement » tous les matins pour les transmissions avant de partir en soins sur les 3 tournées du secteur. Une fois par semaine, une partie de l’équipe se réunit pour faire le point plus complet avec l’infi rmière coordinatrice sur la situation de chaque personne suivie. Avec les SAAD de St Genix et Novalaise et leurs intervenantes, avec l’appui des assistantes techniques et grâce à l’investissement des bénévoles, en partenariat avec les infi rmières et les médecins libéraux, le personnel de l’EHPAD et du Foyer- logements, les assistantes sociales et référentes du Conseil Général et tous les partenaires au sein des communes de notre secteur, nous travaillons localement afi n de mieux répondre ensemble aux besoins des personnes âgées dépendantes sur les années à venir.

ARBRUN Agencement Menuiserie Escaliers • Cloisons Double vitrage • Placards 58, rue Jules Ferry 73520 SAINT-BERON 38490 AOSTE - 38500 Port. 06 75 38 71 76 - Fax 04 76 32 85 37 04 76 31 84 49 www.aoste-vidange.fr

Electricité Générale JEAN BOUCHARDs.a.s. Constructions Métalliques - Métallerie Acier et Aluminium 675, route de Yenne Sarl PEPIN & Fils - Electricité Générale BATIMENTS INDUSTRIELS ET AGRICOLES 73240 ST-GENIX SUR GUIERS 290, route du Gazon, ZA La Sage 73330 DOMESSIN BARDAGE - ISOLATION Tél. 04 76 31 62 10 Tél. 04 76 31 12 76 - accueil@pepinetfi ls.fr TOLERIE Fax 04 76 31 67 95 SERRURERIE DE BATIMENT [email protected]

Échos du Guiers - N°224 - Été 2017

Saint-Benoit du Guiers_ete_2017.indd 13 10/07/2017 15:25:42 14 Agenda

RÉPÉTITIONS LES MARDIS FÊTE DE LA SOLIDARITÉ ET APPRENTISSAGE DE L’AMITIÉ DES AMIS DU TOGO DES CHANTS POUR Rompre la solitude, l’équipe Saint LES CÉLÉBRATIONS Vincent de Paul vous accueille les tous les 4es mercredis du mois 2es et 4es mardis de chaque mois Reprise en Septembre. pour échanger et partager à l’Espace Notre-Dame, à 20 h 30. un moment de convivialité autour d’un goûter, de 14 h à 16 h 30 à l’Espace Notre Dame, rue des PROCHAINES Dames Augustines, à Pont Savoie. RENCONTRES Reprise le 29 août. DE BAPTÊME Pour plus de renseignements appelez Marie-Odile Berthier au 04 76 32 89 94 Rencontre le vendredi à 20 h Samedi 7 octobre à l’Espace Notre-Dame. GROUPE ŒCUMÉNIQUE Sabaudia Pont Savoie Prochaines rencontres : le 4 août De 9 h 00 à 17 h 00 et le 6 octobre. COABIE Le groupe COABIE, né en 1989 dans Nombreux stands : brocante, MOUVEMENT DES le cadre de la semaine de l’Unité, meubles, livres, vaisselle, jouets, se réunit tous les 2 mois autour artisanat africain… CHRÉTIENS RETRAITÉS de la Parole, avec généralement café, pâtisseries, buvette (MCR) les textes du dimanche suivant, panneaux photos des dernières Thème de l’année : MCR chemins communs aux catholiques et aux réalisations (des membres de d’espérance : l’homme en relation réformés à 95 %. Chacun peut l’association pourront répondre avec Dieu. exprimer sans crainte ce que les à vos questions… et recueillir vos Rencontres : les 1ers mardis textes lui disent car chacun est à dons) de chaque mois à l’Espace Notre l’écoute de l’autre et c’est ce qui fait À partir de 19 h 00, repas festif avec Dame à 14 h 30. notre richesse. tirage de la tombola (billets en vente Rencontres : le 14 septembre dans les 2 pharmacies du Pont et Pour tout renseignement, Marianne Mussini : 09 53 00 19 45 ou 06 74 23 78 45 et le 16 novembre à 20 h 30 auprès des membres) la Maison Jean XXIII à St Genix La paroisse fait partie de s/Guiers (derrière l’église). l’association des Amis du Togo GROUPE DE PRIÈRE depuis sa création en 1985. C’est « LA SOURCE DE VIE » Inscription une façon de manifester notre Pour une soirée de prière : louange solidarité avec les plus pauvres, et écoute de la Parole, ouvert à tous. Catéchisme où qu’ils se trouvent. Tous les lundis à 20 h 30 De l’éveil (3ans) au CM2 à la Maison Jean XXIII à Saint Genix Le vendredi 15 septembre 18 h- 19 h 30 10 OCTOBRE sur Guiers. Le samedi 16 septembre 10 h - 11 h 30 Réunion du comité de rédaction À l’Espace Notre Dame. à 20 h à l’abbaye de la Rochette

CAVALIÉ Services Plomberie - Chauffage Sanitaire Energies renouvelables Bois et Solaire 3 baguettes ACHETÉES 230 A, ch. de la Perrière = 1 OFFERTE 73240 ROCHEFORT 06 85 22 34 88

TRAVAUX PUBLICS ALAIN MARTIN Artisan & AGRICOLES ELECTRICITE GENERALE GUICHERD Le Pressoir 60, rte de la Belle étoile neuf / rénovation Terrassement - VRD - Maçonnerie 73330 BELMONT-TRAMONET Assainissement - Location - Battage 04 76 37 36 17 130, chemin les Abbés 73240 ROCHEFORT 06 47 80 84 37 1400 A, rte de Rochefort 73240 Ste-Marie d’Alvey [email protected] [email protected] - 04 76 32 83 06 Tél./Fax 04 76 31 63 92 - Port. 06 24 56 83 09

Échos du Guiers - N°224 - Eté 2017

Saint-Benoit du Guiers_ete_2017.indd 14 10/07/2017 15:25:44 Liturgie 15

En route pour un été à l'ombr e des pr overbes

« L'été se marque, non point par ses mouches et moustiques que par ses roses et ses nuits étoilées » M. Proust

« Ah, la nuit d'été « Mon mari m'a dit qu'il voulait passer ses a un sourire de vacances dans un endroit où il n'était jamais allé. lumière et elle J'ai répondu : et pourquoi pas la cuisine ? » s'assied sur un Nan Tuckey trône de saphir » Barry Cornwall

Calendrier des messes Nos joies nos peines Messe du dimanche à 10 h en paroisse Baptêmes Funérailles 2017 Lieu Avressieux Avressieux AOÛT 7 mai : Gabin Belair 9 février : Angèle Cattaud, 92 ans Domessin 14 mars : Christiane Jouan, 61 ans Dimanche 6 Avressieux 1er avril : Alma Bayle Champagneux Dimanche 13 Abbaye de la Rochette 15 avril : Natacha Gondry 14 mars : Raymond Girin, 90 ans 15 avril : Gaël Teixeira-Martin 28 mai : Elsa Dupont, 89 ans Mardi 15 Chapelle de Pigneux 27 mai : Mia Bouallag-Crespel Domessin Dimanche 20 Pont de Beauvoisin 18 juin : Loris Botalla-Costa 23 février : Jeanne Forest, 89 ans Dimanche 27 Avessieux 18 juin : Ethan Theobald 11 mars : Georgette Rosnoblet, 86 ans Le Pont de Beauvoisin 27 avril : Roger Merle, 71 ans SEPTEMBRE 2 avril : Chloé Vagnon La Bridoire Dimanche 3 Domessin 21 mai : Eline Claperon 5 avril : Alice Ducret, 92 ans St Genix sur Guiers Dimanche 10 Pont de Beauvoisin 30 avril : Gilbert Montet, 70 ans 30 avril : Evan Jeantet 18 mai : Odette Damian, 81 ans Dimanche 17 Saint Genix sur Guiers Le Pont de Beauvoisin Dimanche 24 Avressieux Bienvenue dans notre communauté 18 février : Robert Perrin, 89 ans OCTOBRE aux nouveaux baptisés 20 février : Philippe Treille, 80 ans St Béron Dimanche 1er Domessin Mariages 28 février : Bruno Grometto, 90 ans Dimanche 8 Pont de Beauvoisin St Béron 23 avril : Yvette Croibier, 83 ans Dimanche 15 St Genix sur Guiers 3 juin : Julien Brouillard St Genix sur Guiers 11 février : Léa Josserand, 83 ans Dimanche 22 et Angélique Grange Avressieux 10 juin : Kévin Gonard 11 mars : Paulette Jacquin, 87 ans Dimanche 29 Domessin et Karine Laissus 14 mars : Jean-Pierre Coustier, 75 ans NOVEMBRE St Genix sur Guiers 31 mars : Suzanne Fouard, 89 ans 6 mai : Sylvain Poimboeuf 25 avril : Yvette Gauthier, 80 ans Mercredi 1er St Genix sur Guiers et Florie Bouchard 18 mai : Marie-Thérèse Bertrand Jeudi 2 Avressieux Ste Marie d’Alvey Dimanche 5 Pont de Beauvoisin Tous nos vœux de bonheur accom- 14 mars : Albert Arthaud Berthet, 80 ans pagnent ces nouvelles familles 22 mai : Maurice Borgey, 87 ans Dimanche 12 Avressieux La communauté paroissiale porte dans Dimanche 19 Domessin ses prières les familles dans la peine

Conseils et aménagement pour piscines et jardins Sanitaire / Chauffage vente, livraison, Entretien de chaudière plantation de végétaux ARAUJO Philippe création et réparation Intervient 40 kms autour de pelouses, DEVIS GRATUIT vente, pose de toile nylon, de St-Genix sur Guiers clôtures et brise-vue 73330 LE PONT DE BEAUVOISIN RAPHAEL SCELLIER ✆ 06 50 36 26 95 Crédit www.lejardiniercreateur.com 50% d'impôt

Échos du Guiers - N°224 - Été 2017

Saint-Benoit du Guiers_ete_2017.indd 15 10/07/2017 15:25:45 16 Vie locale

Vallée du Guiers Football Club : le mariage de raison

L’équipe féminine de foot... et la relève !

près quelques années de Michel Cleyet-Marel en est le président certaine hygiène de vie, bien se nourrir fiançailles… le mariage de et peut compter sur son équipe d’édu- avec une alimentation saine, bien s’hy- raison s’est fait entre le cateurs et de dirigeants. drater, boire : de l’eau évidemment… A GRAC (, , Les équipements sportifs servent aussi Bien que le foot ne soit pas le plus violent Aoste, Chimilin) et l’USSG (Union Spor- aux scolaires. des sports, l’idée de réduire les contacts tif Saint Genix sur Guiers). Si Pierre Descotes, scientifique mon- physiques fait son chemin, car il y a en- L’USSG, c’était deux titres de cham- dialement connu, fait honneur à sa core trop de blessés. pions de France UFOLEP (1959-1960) et commune et sa région, pour Vallée du Un club familial où le jeu prime sur plusieurs titres de champion de Savoie Guiers FC, sa vocation, c’est de former l’enjeu et qui peut compter sur ses bé- ainsi qu’une accession en PHR. (Promo- des joueurs et d’éduquer. névoles. tion Honneur Régional). Car le sport, c’est le respect de l’arbitre, L’objectif est de consolider le club pour Maintenant, c’est plus de 450 licences de l’adversaire et surtout c’est apprendre une progression raisonnée. réparties en diff érentes équipes dont à gagner et à perdre… J. Demeure quatre féminines. Pratiquer un sport, cela encourage à une

Samedi 13 mai Ouverture de la recyclerie

Une première sur le nord Isère de 9 h 30, les particuliers ont pu appor- et l’avant-pays savoyard... ter leurs dons et le samedi 13 mai, la re- cyclerie a ouvert son espace de vente. Le groupe Isactys se diversifie et ouvre Le groupe ISACTYS accompagne la vie la première recyclerie du Nord Isère et du territoire depuis trente ans. de l’avant-pays savoyard dans la zone Acteur de proximité, Isactys agit pour de Clermont à Pont-de-Beauvoisin, Isère. l’emploi. La motivation du Groupe Éco- Deux moments clefs pour commencer nomique et Solidaire reste la même : la le mois de mai : le mercredi 3 à partir mise à l’emploi des habitants du terri- toire. Par la création de la achats, les habitants du territoire par- Recyclerie, elle développe ticipent au développement de l’emploi son off re de services à la et à la diminution des déchets. population. Les objectifs : Les financeurs du projet sont l’État, la promouvoir l’économie Région Auvergne Rhône-Alpes, l’Eu- circulaire et l’emploi local. rope (programme LEADER), le Conseil Le principe de la recycle- Départemental de l’Isère, le Conseil Dé- rie est d’animer un espace partemental de Savoie et la Fondation de collecte, de valorisa- Caisse d’Épargne. tion, et de revente d’« ob- La devise de la Recyclerie du Guiers jets de seconde main ». « Fouiller, imaginer, adopter » C’est aussi un lieu de sen- sibilisation à l’environne- La recyclerie ouvre les mercredis et samedis ment. Par leurs dons et de 9 h 30 à 12 h 30 et de 13 h à 17 h.

Échos du Guiers - N°224 - Eté 2017

Saint-Benoit du Guiers_ete_2017.indd 16 10/07/2017 15:25:46