e 2 MARCHE GOURMANDE Conditions générales e Le nombre de participants étant limité, les inscriptions 2 MARCHE GOURMANDE du seront prises en compte par ordre d’arrivée des réservations accompagnées du règlement. du Les départs auront lieu à la salle polyvalente de Thal- PIÉMONT-HAEGOTHAL toutes les 15 minutes de 10h15 à 12h15. Il est conseillé de vous inscrire en groupe pour un départ à la même heure. PIÉMONT-HAEGOTHAL La manifestation aura lieu sauf conditions météorologiques Autour des fruits de nos vergers exceptionnelles (avis de tempête, etc.). Dans ce cas, les participants se verraient rembourser leur inscription. et des producteurs locaux Au cas où une personne inscrite déciderait finalement de ne pas participer à la manifestation, le montant de l’inscription Jusque dans les années 50, c’est une restera acquis aux organisateurs. agriculture paysanne avec une multitude de Les organisateurs déclinent toute responsabilité en cas petites exploitations qui constituait le poumon d’accident, de défaut d’un participant ou de vol durant la économique de nos villages. Une partie des manifestation. récoltes était destinée à la consommation du foyer et le surplus alimentait les circuits courts. La production fruitière issue des vergers complétait le revenu de la famille à travers la vente aux particuliers, mais surtout aux grossistes. De plus, chaque foyer produisait son eau-de-vie. L’avènement de l’agriculture moderne a bousculé le schéma traditionnel et les exploitations agricoles ont pratiquement d i s p a r u d a n s n o s v i l l a g e s d u P i é m o n t . La standardisation des fruits, mais aussi l’exigence du consommateur mettent en péril nos paysages de vergers. Cette marche gourmande permettra de découvrir la variété et la richesse des productions locales sur un circuit d’environ 3 octobre 2021 9 km tout en nous interpellant sur nos modes de

consommation. © Réalisation Multimédia - Jacky BOUCARD RCS 329 567 754 Impression : Print Europe Salle Polyvalente THAL-MARMOUTIER En raison de l’épidémie de Covid-19 Une organisation regroupant les Associations l’organisation de la marche est suceptible www.thal-marmoutier.fr Jeanne D’Arc de Thal-Marmoutier, d’être modifiée dans les points d’arrêt, Nature et Culture de , ceci pour respecter les gestes barrières. Gym Form Brotsch de Pour tous renseignements : et les parents d’élèves et enfants du SIVU Haegothal Malou OBERLÉ - 07 70 67 74 78

Merci de ne pas jeter sur la voie publique Bulletin d’inscription Les viticulteurs À renvoyer avant le vendredi 24 septembre 2021 FRITSCH Menu accompagné d’une enveloppe affranchie à votre adresse - Tél. 03 88 87 51 23 Nombre de places limitées à 400 participants ANSTOTZ - Tél. 03 88 50 30 55 à l’adresse suivante : Malou OBERLÉ Bretzel 23 rue du Mosselbach Les artisans de la bouche Crémant brut FRITSCH 67440 THAL-MARMOUTIER Boucherie GANTZER Tél. : 07 70 67 74 78 Tél. 03 88 71 29 99 Velouté de potiron Boulangerie-Pâtisserie MARQUES Pinot Gris 2018 ANSTOTZ Le passe sanitaire sera exigé au départ de la marche SAVERNE - Tél. 03 88 91 25 50 Veuillez prévoir des chaussures de marche et vêtements adaptés à la météo Pâtisserie BOISTELLE SAVERNE - Tél. 03 88 91 10 55 Fondant de poulet aux cèpes sauce au pinot noir Prénom : ...... Nom : ...... Boulangerie BAUMGARTEN Trio du jardinier et spaetzles Adresse : ...... - Tél. 03 88 91 18 39 Pinot Noir Marlemer 2019 FRITSCH Code Postal : ...... Ville : ...... Boulangerie JACOB Téléphone: ...... - Tél. 03 88 87 01 13 E-mail : ......

Ferme HERRENSTEIN e Émincé de volaille à la crème spaetzles (Menu enfant) Réserve pour la 2 marche gourmande NEUWILLER-LES-SAVERNE - Tél. 03 88 70 31 07 du PIÉMONT-HAEGOTHAL le 3 octobre 2021 : LA PETITE CHÈVRERIE ...... adulte (s) à 34 x /personne, soit ...... x 57635 FLEISHEIM - Tél. 06 07 46 52 12 Fromages ...... enfant (s) de 6 à 14 ans à 15 x /personne, soit ...... x Argentoratum 2019 ANSTOTZ ...... enfant (s) de moins de 6 ans (gratuit) DOMAINE TOTAL : ...... x Desserts autour des fruits de nos vergers Heure de départ souhaitée : ...... Gewurztraminer Cuvée du Banni 2018 FRITSCH Départ toutes les 15 minutes de 10h15 à 12h15. L’inscription ne sera validée qu’une fois le règlement reçu. Vous recevrez en retour une confirmation d’inscription OUVERT DIMANCHE ET JOURS FÉRIÉS Café avec l’heure de départ une semaine avant. MANUEL x BAUMGARTEN Ci-joint un chèque de : ...... libellé à l’ordre de : BOULANGERIE - PATISSERIE Tél. : 03 88 91 18 39 « Association Jeanne d’Arc »

Salon de thé Dépôt de pain à HATTMATT et 46 rue du Général de Gaulle 67310 WASSELONNE 4 rue Firth - 67700 MONSWILLER Tél. : 03 88 87 01 13 Date ...... Signature Tout au long du parcours, il vous sera servi du jus de pommes issu de nos vergers. Différentes variétés de pain accompagneront le repas.

La signature est obligatoire car elle valide votre inscription L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération. et votre acceptation des conditions générales.