UNIVERSIDAD DE BURGOS CURSOS INTERNACIONALES
RUTA DE SENDERISMO – PARQUE VALDEREJO ‐ FRÍAS ‐ OÑA
Las espectaculares crestas calizas de la sierra de Arcena, un enérgico relieve montañoso a caballo entre las provincias de Alava y Burgos, presiden el profundo y recóndito valle de Valderejo. Este privilegiado espacio, que está protegido bajo la figura de parque natural, se ha convertido en un auténtico paraíso para los amantes del senderismo. De las numerosas rutas que se pueden efectuar por su territorio, la más llamativa y completa es, sin duda, la que discurre por el desfiladero del Purón. El río, en el camino hacia su cercana desembocadura en el Ebro, ha logrado abrirse hueco entre la gran masa de calizas, margas y tobas que conforman esta sierra, dejando a su paso un reguero de bellas cascadas y estrechas angosturas.
FRÍAS. Frías es una de las poblaciones más hermosas de toda España. Es uno de esos conjuntos con encanto en que parece que el tiempo se detuvo hace muchos siglos y perderse por sus calles es una auténtica delicia. Frías se encuentra en el Valle de Tobalina, al noreste de la provincia de Burgos, perteneciente a la comarca histórica de Las Merindades y al límite de otra de las comarcas emblemáticas de Burgos: La Bureba. Frías adquirió importancia partir de la concesión de su fuero por Alfonso VIII de Castilla en 1202. Como curiosidad Frías tiene el título de ciudad desde 1435, por disposición del rey Juan II.
OÑA. Esta bella población, a cuyos pies corre el río Oca y enclavada bajo la impresionante silueta de la Mesa de Oña, extiende su caserío por calles empinadas ante el grandioso Monasterio de San Salvador. Toda la villa de Oña conserva plazas y rincones de claro sabor medieval. Podemos contemplar los restos de la antigua muralla y la Iglesia gótica de San Juan en cuya torre está instalado un pequeño museo. El Monasterio de San Salvador de Oña es uno de los hitos de la historia de Castilla, el impresionante edificio alberga numerosas obras de arte. Destacan los panteones reales y condales, el retablo mayor barroco, la sillería coral, diferentes tablas y pinturas murales góticas, la sacristía con bellas piezas artísticas, el antiguo refectorio y el magnífico claustro del siglo XVI obra de Simón de Colonia.
Cursos Internacionales Facultad de Económicas y Empresariales, Despacho 75-78 09001 Burgos Telf.: +34 947 25 80 54 Fax: +34 947 100 078 email: [email protected]
UNIVERSIDAD DE BURGOS CURSOS INTERNACIONALES
RUTA DE SENDERISMO – CAÑON DEL EBRO – ORBANEJA DEL CASTILLO ‐ SEDANO
El sendero del cañón del Ebro es uno de los más populares de la Provincia de Burgos por la espectacularidad de su paisaje y las pintorescas poblaciones de su recorrido. El río Ebro ha tallado a su paso por el macizo calizo de las parameras de La Lora un espectacular cañón que en algunos puntos alcanza una profundidad superior a los 200 metros. Su relieve, la diversidad botánica y una increíble riqueza faunística convierten a estas serpenteantes gargantas burgalesas en uno de los espacios naturales más bellos, impresionantes y de un mayor valor ecológico de toda la Península Ibérica.
ORBANEJA DEL CASTILLO. El pueblo conserva uno de los conjuntos de arquitectura popular con mayor encanto y personalidad del norte de España. Las aguas del arroyo que brota de la cercana Cueva del Agua reflejan en su cristalina superficie -antes de precipitarse en una inolvidable cascada- las numerosas casas montañesas que se abren a las viejas y escalonadas rúas de un caserío que aprovecha, para su armoniosa ubicación, unas escasas y estrechas terrazas tobáceas. Orbaneja del Castillo y su entorno conforman uno de los paisajes más espectaculares de la geografía burgalesa.
RUTA DE SENDERISMO – CUEVAS DE SAN BERNABÉ‐ PUENTEDEY
Las Cuevas de Ojo Guareña situadas al norte de la provincia de Burgos, con sus más de 100 km. de galerías subterráneas forman el complejo kárstico más grande de España y uno de los mayores de Europa. Como consecuencia de esto y debido a los numerosos yacimientos arqueológicos encontrados en sus cavidades le ha valido para que sean protegidas en 1970 como Bien de Interés Cultural (BIC) y en 1996 por la Ley de Espacios Naturales, como Monumento Natural. ERMITA DE SAN BERNABÉ. La primera advocación de la ermita fue dedicada a San Tirso y, posteriormente a San Bernabé. La ermita está construida en una de las entradas al complejo kárstiko de Ojo Guareña y ocupa una cueva. En el interor se conserva una talla de San Tirso y unas curiosas pinturas murales en la bóveda natural de la sala rocosa, que constituye la nave de la ermita. Están fechadas en 1705 y en 1877 y narran la vida, los milagros y los martirios de San Bernabé. El sábado siguiente al 11 de junio se celebra la concurrida romería de este Santo. Cursos Internacionales Facultad de Económicas y Empresariales, Despacho 75-78 09001 Burgos Telf.: +34 947 25 80 54 Fax: +34 947 100 078 email: [email protected]
UNIVERSIDAD DE BURGOS CURSOS INTERNACIONALES
HIKING ROUTE – PARQUE VALDEREJO ‐ FRÍAS ‐ OÑA
The spectacular limestone crests of the Sierra de Arcena, an energetic mountain landscape between the provinces of Álava and Burgos, dominate the profound and recondite Valderejo valley. This privileged space, which is protected as a Natural park, has been converted into an authentic paradise for lovers of hiking. Of the numerous routes within its territory, the most striking and complete is, without a doubt, that which leads to the Purón gorge. The river, along the path towards the closest mouth of the Ebro river, has succeed in creating a passageway between the great mass of limestone and turf that composes this sierra, leaving in its path a trail of beautiful waterfalls and narrow trails.
FRÍAS. Frías is one of the most beautiful villages in all of Spain. It is charming in that it appears time stopped many centuries ago and to lose oneself in its streets is an authentic delight. Frías is located in the Tobalina valley in the northeast of the Burgos province, belonging to the historical region of Burgos, La Bureba. Frías acquired importance with the concession of its charter by Alfonso VIII de Castilla in 2012, and gained its title as a city since 1435, granted by King Juan II.
OÑA. This beautiful village, along the Oca river, is located under the impressive silhouette of the Mesa de Oña, extends its hamlet through the steep streets before the magnificent Saint Salvador Monastery. All of Oña preserves plazas and corners of clear medieval taste and we can see the remains of the ancient wall as well as the gothic church of San Juan, in whose tower there is a small museum. The San Salvadore de Oña Monastery is one of the historical landmarks of Castilla and is an impressive building which hosts numerous Works of art. Distinguished among the royal and count pantheons are the great baroque altarpiece, the choir’s chairs, various gothic panels and painted murals, the sacristy with beautiful artistic pieces, the ancient refectory and the magnificent cloister from the 16th century, a work of Simón de Colonia.
Cursos Internacionales Facultad de Económicas y Empresariales, Despacho 75-78 09001 Burgos Telf.: +34 947 25 80 54 Fax: +34 947 100 078 email: [email protected]
UNIVERSIDAD DE BURGOS CURSOS INTERNACIONALES
HIKING ROUTE – THE EBRO CANYON – ORBANEJA DEL CASTILLO ‐ SEDANO
The Ebro canyon route is one of the most popular routes in the Burgos province because of its spectacular landscape and the picturesque villages along the route. The Ebro river has carved a spectacular canyon along its route through the strong calcite plateau of La Lora. The botanical diversity and incredible faunal richness have made these winding ravines of Burgos into one of the most beautiful and impressive natural spaces with the most superior ecological value of all the Iberian Peninsula. ORBANEJA DEL CASTILLO. The village maintains one of the best examples of popular architecture, combined with the charm and personality of Northern Spain. The streams that rush from the nearby Cueva del agua reflect in their crystalline surface –before it accelerates into a unforgettable waterfall – the numerous small old country houses attached one to another along the narrow and terraced streets from the tuff‐rocky hill. Orbaneja del Castillo and its surroundings form one of the most spectacular landscapes in the Burgos geography. RUTA DE SENDERISMO – CUEVAS DE SAN BERNABÉ‐ PUENTEDEY
The caves of Ojo Guareña, located in the north of Burgos province, with their more than 100 kilometers of subterranean galleries form the largest karstic complex in Spain and one of the longest in Europe. As a result of this and because of the numerous archeological sites discovered in their cavities, they are protected by the 1970 Cultural Best Interest (BIC) Law and again in 1996 by the Natural Spaces Law, as a natural monument. ERMITA DE SAN BERNABÉ. Firstly the shrine was dedicated to San Tirso and formerly to san Bernabé. The shrine was built in one of the main entrances to the karstic complex of Ojo Guareña and occupies one of the caves. Inside, a carving of San Tirso and some curious painted murals are preserved in the natural vault of the rocky great room, which forms the nave of the hermitage. The paintings are dated to 1705 and 1877 and narrate the life, miracles and martyrdom of San Bernabé. The pilgrimage festivity occurs on the Saturday following June the 11th to celebrate this Saint.
Cursos Internacionales Facultad de Económicas y Empresariales, Despacho 75-78 09001 Burgos Telf.: +34 947 25 80 54 Fax: +34 947 100 078 email: [email protected]