Luftkurort Markt Falkenstein

www.markt-falkenstein.de Luftkurort Markt Falkenstein

1 endlich

unendlich schnelles Internet in und um Falkenstein

Online Speedtest. Online bestellen. www.amplus.ag Ihr Rathaus – immer für Sie da

Rathaus Markt Falkenstein und VG Geschäftsstelle Marktplatz 1 Bauamt 09462 9422-50 93167 Falkenstein Telefon: 09462 9422-0 Bürgerbüro 09462 9422-0 E-Mail: [email protected] Internet: www.markt-falkenstein.de Geschäftsstellenleiter 09462 9422-36 Kämmerei 09462 9422-41 Öffnungszeiten: Montag und Dienstag 8 – 12 Uhr und 14 – 16 Uhr Kasse 09462 9422-15 Mittwoch 8 – 12 Uhr Donnerstag 8 – 12 Uhr und 14 – 18 Uhr Liegenschaften 09462 9422-42 Freitag 8 – 12 Uhr Personalamt 09462 9422-46 Öffnungszeiten Tourismusbüro: Sekretariat 09462 9422-30 Montag, Dienstag, Mittwoch 9 – 12 Uhr Donnerstag 9 – 12 Uhr und 14 – 17 Uhr Tourismusbüro 09462 9422-20 Freitag 9 – 12 Uhr Büro Bürgermeister/in 09462 9422-35 Sie haben Fragen rund um das Leben in Falkenstein, dann nehmen Sie unsere Dienstleistungen jederzeit in Anspruch. Als kompetenter Partner für alle Bürgerinnen und Bürger stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.

1 Inhaltsverzeichnis

Seite Inhalt

1 Ihr Rathaus – immer für Sie da 4 Wirtschaftsstandort mit Lebensqualität 4 • Wirtschaftsstandort 5 • Leben auf dem Land mit einer sehr guten Infrastruktur 5 • Zahlen, Daten, Fakten

6 Bauen und Wohnen 9 Der Marktbereich – man trifft sich 10 Familienfreundliches Falkenstein 10 • Kath. Kinderhaus Santa Maria 11 • Grund- und Mittelschule Falkenstein 12 Falkenstein zeigt sich 12 • Burghofspiele 13 • Kultur wird in Falkenstein groß geschrieben 13 • Alter Lokschuppen 13 • Windorfer-Haus 14 Freizeit und Erholung im Luftkurort Falkenstein 16 Gesundheit und ärztliche Versorgung 20 Branchenverzeichnis U3 Impressum

U = Umschlagseite © Yuri Arcurs · fotolia.com

2 Der Schlosspark

Der Schlosspark zählt als zweitgrößter Natur- und Felsen- park Bayerns zu den herausragenden Sehenswürdig- keiten des Vorderen Bayerischen Waldes.

Als Naturschutzgebiet beherbergt er mächtigen und alten Baumbestand sowie zum Teil seltene Pflanzarten.

Die reiche Flora und Fauna, die bizarren Felsgebirge, denen der Volksmund bezeichnenden Namen zugeord- net hat und die gesunde, ruhige Umgebung laden zu einem Spaziergang wie auch zum Verweilen ein.

Wir sind gerne für Sie da

3 Wirtschaftsstandort mit Lebensqualität

Der Luftkurort Markt Falkenstein ist ein aktiver und attraktiver Ort im Vorderen Bayerischen Wald.

In Falkenstein finden Sie all die Einrichtungen, die einen Ort für Einheimische und Urlauber lebens- und liebenswert machen. Eine gut ausgebaute Infrastruktur mit Allgemeinär zten, Zahnärz- ten, einer Apotheke, Lebensmittelmärkte, Kinderhaus, Grund- und Mittelschule sowie einer guten Anbindung zu den Real- schulen und Gymna sien in Roding und Cham.

Wirtschaftsstandort

J Gewerbegebiet Völling J Gewerbegebiet Schellmühl J Gewerbegebiet Am Ölberg

Mit den Gewerbegebieten in Völling, Schellmühl, Am Ölberg sowie in zahlreichen Betrieben im Gemeindebereich gibt es attraktive Arbeitsplätze vor Ort.

Falkenstein liegt strategisch günstig zwischen Regensburg, Straubing und Cham und ist über die Autobahn A3 sowie die Bundesstraße B16 sehr gut erreichbar.

n Fleisch- und Wurstwaren Qualität von Anfang an!

Montag 7:00 – 18:00 Dienstag 7:00 – 18:00 Mittwoch 7:00 – 12:30 Donnerstag 7:00 – 18:00 Freitag 7:00 – 18:00 Samstag 7:00 – 12:30 Sonntag Geschlossen

Rodinger Straße 1 · 93167 Falkenstein · Telefon: 09462 255 Dorfstraße 18 · 93191 Rettenbach · Telefon: 09462-1049 E-Mail: [email protected] www.metzgerei-hoecherl.de www.rettenbacher-hof.de

SERVICE WEBDIENSTE SOFTWARE Reparatur Webhosting Webdesign CMS Betriebssysteme Fernwartung Standardsoftware Vor-Ort-Service Programmierung

NETZWERK HARDWARE Virtualisierung ...feel service Server-Systeme Firewall-Lösungen Desktop-Systeme Birkenweiherfeld 5a • 94344 Wiesenfelden Backup-Systeme Tel: 09966 - 15 77 • Fax: 09966 - 16 66 Security-Lösungen [email protected] • www.frankedata.de

4 Panorama Falkenstein

Leben auf dem Land mit einer sehr guten Infrastruktur

Falkenstein als Luftkurort ist für Gäste als auch für die Ein wohner ein herrliches Fleckchen Erde mit viel Natur. Trotzdem hat man alles Notwendige am Ort, seien es Ärzte, Apotheke, Kindergarten, Schule, Seniorentagesstätte, Supermärkte usw.

Wer Lust auf die Stadt hat, der ist in ca. 30 min. in der UNESCO- Welterbestadt Regensburg oder in der Gäubodenstadt Straubing. Hier führt jeweils die A3 von der Anschlussstelle Wörth dorthin.

Zahlen, Daten, Fakten

Einwohner des Marktes Falkenstein: 1.664

Einwohner des Umlandes: 1.715

Fläche: 4.546 ha Stand: 06/2019

AUTO SERVICE CHRISTOPH SCHWARZ FREIE WERKSTATT Mit uns fahren Sie gut und günstig!

 Reparatur aller Fabrikate Parkstraße 4, 93167 Falkenstein  HU / AU Tel.: 09462 910607  Reifenservice  Autoglasservice Fax: 09462 910608  Unfallinstandsetzung [email protected]

Kompetente Partner vor Ort

IHR KOMPETENTER, FAIRER, ZUVERLÄSSIGER PARTNER

• Abbruch + Entsorgung • Erdbau • Erdaushub-Verfüllung • Baustoff-Handel • Schüttgüter • Bauschutt-Recycling Falkenstein - Arrach www.roesl.de Tel. 09462 / 9420-0

5 Bauen und Wohnen

Blick über Falkenstein

Eine entscheidende Rolle für Familien mit Kindern sowie für Hinweisen wollen wir in diesem Zusammenhang auch auf die junge Fachkräfte spielt die Frage nach einem möglichst geeig- Wohnungsbörse – Bauplatzbörse des Marktes Falkenstein. Mit neten Wohnumfeld. Die Ansprüche an ein familiengerechtes dem Einverständnis der Besitzer werden die frei gemeldeten Wohnumfeld sind dabei natürlich von Mensch zu Mensch, je Wohnungen bzw. zum Verkauf angebotene Bauplätze auf der nach privater und beruflicher Situation, sehr unterschiedlich. Internetseite des Marktes Falkenstein unter „Bauen und Wohnen“, Während für die einen ein eigenes Haus im Grünen mit viel jeweils für einen Monat veröffentlicht. Nach Ablauf dieser Zeit Platz zum Spielen eine Idealvorstellung ist, ziehen andere eine genügt ein Anruf, um die Veröffentlichung um einen weiteren zentrale Lage mit möglichst guter Anbindung an Arbeitsplatz, Monat zu verlängern, falls das Objekt noch zur Verfügung steht. Schule, Freizeit- und Einkaufsmöglichkeiten mit städtischem Nachdem die Veröffentlichung ohne Einverständnis der Eigen Flair vor. Um den zahlreichen unterschiedlichen Bedürfnissen tümer nicht möglich ist, wird gebeten das hierfür vorgesehene gerecht zu werden und den Familien einer Region ein attrakti- Formblatt (zum Downloaden unter www.markt-falkenstein.de) ves Umfeld zu bieten, ist es daher wichtig, dass ein möglichst auszufüllen und unterschrieben an die Gemeinde zu übermitteln. vielfältiges Angebot an Wohnraum beziehungsweise be Bei Fragen wenden Sie sich bitte an unsere Bauabteilung, wohnbaren Flächen zur Verfügung steht. Tel. 09462 9422-50.

Ihr Partner seit 1976

Wir bauen Ihr Traumhaus!

Lemmer & Fuchs GmbH Neubau, Umbau und Sanierung. Vom schlüsselfertigen 93167 Falkenstein Einfamilienhaus bis zum funktionellen Gewerbebau, wir Tel. 09462 94020 [email protected] bieten Ihnen immer die optimale Lösung. www.lemmer-fuchs.de

6 PLANUNG • INNENARCHITEKTUR • AUSFÜHRUNG

Hochwertiger STAHLSTAHL Innenausbau SSCHCHREREININEREIEREI Treppen,Treppen, Haus- Haus- u. Zimmertürenu. Zimmertüren mit individuellem Küchen und und Möbel Möbel nach nach Maß Maß Design fürfür denden gesamten gesamten Wohnbereich Wohnbereich Objekteinrichtungen, Objekteinrichtungen, Ladenbau Ladenbau Birnerstraße 46 • 93167 Falkenstein • Tel.: 09462/5391 • Mail: [email protected] www.schreinerei-stahl-falkenstein.de

Architektur

Bauleitung BEKA Schlüsselfertiges Bauen BEKA GmbH Bahnhofstr. 14 A 93167 Falkenstein Energetisch sanieren Tel. 09462 911 97 40 Fax 09462 911 97 49 Projektentwicklung [email protected] BEKAGRUPPE.DE

7 FLIESEN • MARMOR • MOSAIK Fliesenleger- ADLHOCHADLHOCH Meisterbetrieb • Bäder aus Marmor • alle Arten von Granit • Bilder aus Mosaik und Verlegung • komplette Bäder-Sanierungen Ihr zuverlässiger Meisterbetrieb für Rohbau / Umbau Beratung · Verlegung · Musterausstellung Innen- und Außenputz • Estricharbeiten • Pflasterarbeiten Au 6 · 93167 Falkenstein · Telefon: (09468) 782 · Fax: 213 Bahnhofstraße 2 · 93167 Falkenstein · Handy: 0151/65530910 www.fliesen-adlhoch.de · [email protected] Tel.: 09462/241 · Fax: 09462/5616 · E-Mail: [email protected]

Fachkompetenz vor Ort

Sägewerk - Holztrocknung Alexander Kermer WolfersdorferAlexander Kermer Str. 7 93499 Zandt Johann Wolfersdorfer Str. 7 Tel.:93499 0 99Zandt 44/7 87 Griesbeck Fax: 0 99 44/92 99 [email protected].: 0 99 44/7 87 www.kermer-kanalservice.deFax: 0 99 44/92 99 Schweinsberg 8 [email protected] 93167 Falkenstein E-Mail: [email protected] www.kermer-kanalservice.de Tel.: 09462/5217

8 Der Marktbereich – man trifft sich

Ob Sommer oder Winter – im Marktbereich ist immer was los. Weinmarkt, Herbstmarkt, Musik made in Falkenstein, das Einläuten der Adventszeit – zu jeder Jahreszeit beleben Ver anstaltungen den Marktplatz.

PIZZA IN ARRIVO Heimservice Inhaber: Daniele Gregoratti Marktplatz 7, 93167 Falkenstein, Tel.: 09464-942181 Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag von 18 bis 23 Uhr Oktober bis März Sonntag und Feiertage von 17 bis 22 Uhr Montag Ruhetag

Falkensteiner

Herbert Schaller Marktplatz 2, 93167 Falkenstein Telefon 09462 1888482

9 Familienfreundliches Falkenstein

Auch die kleinen Bewohner des Marktes fühlen sich wohl in Mit konstruktiver Zusammenarbeit als Team, mit gegenseitiger Kinderhaus und Schule. Wertschätzung und Anerkennung schaffen wir ein positives und vertrauensvolles Klima. Unsere Erzieherinnen begleiten und unterstützen Ihre Kinder, fördern die Eigeninitiative und Kath. Kinderhaus sind ein Vorbild – auch im Vorleben christlicher Werte. Santa Maria Sie geben Ihrem Kind Geborgenheit, Liebe und Sicherheit und Wir bieten kindgemäße Bildungsmöglichkeiten an, gewähren sind auch da, wenn es einmal Misserfolge gibt. allgemeine und individuelle erzieherische Hilfen, fördern die Persönlichkeitsentfaltung sowie soziale Verhaltensweisen und versuchen Entwicklungsmängel auszugleichen.

Die Qualitätspolitik des Trägers gibt uns einen sicheren Rah- men mit positiv formulierten Zielen. Mit der Bereitstellung der erforderlichen Mittel und qualifizierten Personals schafft er die unverzichtbare Grundlage für unsere pädagogische Arbeit.

GESCHENKE HAFNER Burgstraße 2 · 93167 Falkenstein Vertrauensmann Telefon: 0 94 62/2 62 · Fax: 0 94 62/12 19 Karlheinz Brosch E-Mail: [email protected] Tel. 09462 911267 www.holzschnitzereien-hafner.de [email protected] Am Rußwurm 22, 93167 Falkenstein • HAUSHALTSWAREN • HOLZSCHNITZEREIEN Silit-Fachgeschäft Wachswaren • SPIELWAREN • ELEKTROGERÄTE Schreibwaren Leuchtmittel / Radio • ZINN / SPORTPREISE • GLAS / PORZELLAN Wir freuen uns auf Ihren Besuch Gravuren Uhren / Schmuck

10 Grund- und Mittelschule Falkenstein

Die Grund- und Mittelschule Falkenstein bietet seit der im Jahr 2013 abgeschlossenen Generalsanierung beste Voraussetzun- gen für eine optimale Ausbildung der ihr anvertrauten Kinder. Die technische Ausstattung der Klassenzimmer und Fachräume ist mit interaktiven Tafeln, Dokumentenkameras, Internetan- schluss, … auf dem neuesten Stand. Neben der unterrichtli- chen Arbeit durch die Lehrkräfte unterstützen „externe Partner“ (Gesundheitsamt, örtliche Betriebe und Vereine, …) den Lern- zuwachs der Schülerinnen und Schüler. Auch am Nachmittag ist die Betreuung der Kinder in der Offenen Ganztagesschule gewährleistet, für die mittägliche Verpflegung sorgt täglich das Team in der schuleigenen Mensa. Der Förderverein der Grund- und Mittelschule greift bei vielen Aktionen der Schule und den Klassen finanziell unter die Arme. Aufgrund der vielfältig positi- ven Rahmenbedingungen an der Grund- und Mittelschule Fal- kenstein ist die Grundlage für den Hauptauftrag der Bildungs- politik und den Erziehungsauftrag der Schule geschaffen, „allen Kinder frühzeitig bestmögliche Bildungserfahrungen und -chancen zu bieten“.

93426 Roding · Further Str. 4 STEFAN EDERER · Schellererstr. 1 BEI UNS HAT FRISCHE IMMER SAISON!

Für Sie geöffnet: Montag – Samstag von 7 bis 20 Uhr REWE.DE

11 Falkenstein zeigt sich

Burghofspiele

Der malerische Luftkurort Falkenstein im Bayerischen Wald ist weit über die Grenzen des Landkreises Cham hinaus be- kannt für seine Burghofspiele. Seit 1976 bietet der romanti- sche Innenhof der Burg Falkenstein jeden Sommer die ideale Kulisse für spannende und unterhaltsame Theaterabende. Anspruchsvolle Stoffe und Themen werden unter professio- neller Regie durch ein engagiertes und erfahrenes Ensemble mit viel Witz, Spielfreude und Situationskomik präsentiert. Die Nähe zum Publikum im überschaubaren Burghof er- möglicht dabei einen sehr direkten und intensiven Kontakt mit den Zuschauern und schafft so die Voraussetzung für einmalige, unvergessliche Theatererlebnisse. www.burghofspiele-falkenstein.eu

Die vier abgebildeten Fotos sind von Gerhard W.H. Schmidt. Der Glöckner von Notre Dame

Der Glöckner von Notre Dame Robin Hood Robin Hood

• HOTEL • PENSION • GÄSTEHAUS

Familie Johanna, Hildegard und Max Zimmerer Marktplatz 8 93167 Falkenstein Tel.: 0 94 62/2 13 Fax: 0 94 62/4 50 [email protected] www.zur-post-falkenstein.de

12 Windorfer-Haus

Kultur wird in Falkenstein groß geschrieben Windorfer-Haus

Das gesellschaftliche Leben zeigt sich bei diversen Veran Seit einiger Zeit werden auch Veranstaltungen im Windorfer- staltungen, sei es zu Marktsonntag, Weinmarkt, Christ Haus angeboten, wie z. B. die „Kaffeehaustage“ der Bildungs- kindlmarkt und zwei Flohmärkten. Der alljährliche Kinder- stätte St. Gunther oder die Windorfer-Haus(bar). Aber auch für faschingsumzug ist für die Kleinen ein Höhepunkt. Seminare und Familienfeiern werden die historischen Räume gerne genutzt. Auch die Kultur kommt nicht zu kurz. Mit Musikveranstaltun gen wie Musik made in Falkenstein und Burgrock kommt Informationen: richtig Stimmung auf. Kabarettisten bereichern im Frühjahr Gerd Frank, Tel. 09462 5135 bzw. Herbst das Kulturprogramm der Marktgemeinde. E-Mail: [email protected] Internet: www.lokschuppen-falkenstein.de Seit 1982 beherbergt die Burg Falkenstein in drei Räumen das Museum Jagd und Wild mit jährlich wechselnden Sonderausstellungen. Es will die Beziehung zwischen Jagd Alter Lokschuppen und Hege darlegen und Verständnis für die Natur wecken.

Alter Lokschuppen

1985 wurde die Bahnstrecke Regensburg – Falkenstein stillge- legt. Lange war fraglich, ob der ehemalige Lokschuppen, ein ortsprägendes Industriedenkmal, erhalten werden kann. Im Herbst 1990 kaufte Familie Frank das Gebäude und sanier- te den Wohntrakt der Eisenbahner sowie den angrenzenden Unterstellplatz der Lokomotiven. Familie Frank wollte dieses Erbe vergangener Eisenbahnkultur einer breiten Öffentlichkeit zugänglich machen. Seit über 20 Jahren bietet der Alte Lok- schuppen nun ein Forum fur Ausstellungen, Konzerte, Lesun- gen oder Puppentheater.

13 Freizeit und Erholung im Luftkurort Falkenstein

Zahlreiche touristische Einrichtungen bereichern den Luftkurort.

Von Pfingsten bis Anfang September ist das Falkensteiner Familien-Freibad mit Nachtschwimmen ein Magnet für Jung und Alt. Die neue Sauna ist ganzjährig für Sie zu bestimm- ten Zeiten geöffnet.

Die Burg bietet mit der Gaststätte ein Ausflugsziel mit Rundumblick. Zu besuchen ist hier der Burgturm und das Museum Jagd und Wild mit jährlich wechselnden Sonder- ausstellungen. In den Sommermonaten werden auch regelmäßig Burgführungen und Kinderburgführungen angeboten.

Der Schlosspark ist der zweitgrößte Natur- und Felsenpark Bayerns und umgibt den Burgberg.

Das Kneipp-Tretbecken bietet im Sommer eine willkomme- ne Erfrischung.

Im Winter bietet der Skilift und Schlittenhang für Familien ein tolles Erlebnis. Die Loipen führen den Wintersportler durch die schönsten Ecken der Umgebung von Falkenstein. Schneeschuhwanderungen können ebenfalls unternom- men werden.

www.zweirad-hoegerl.de FAHRRADER | MOTORRADER ROLLER | QUADS

Bogenroither Str. 4 94344 Wiesenfelden Tel. 09966/1201 SERVICE BERATUNG

14 Angeln im Sommer, Eisstockschießen im Winter – Impressionen vom Familien-Freibad mit Nachtschwimmen Natur erleben am Weißmüller Weiher

Bahnhofstraße 14 · 93167 Falkenstein Telefon (09462) 790

15 Gesundheit und ärztliche Versorgung

In Falkenstein ist die ärztliche Grundversorgung mit einer Allgemeinärzte Allgemeinarzt- und zwei Zahnarztpraxen gewährleistet. Hausärzte Falkenstein Ergänzend hierzu finden Sie auch entsprechende Physio Dr. med. Franz Engl, Dr. med. Simon Heitzer, Rainer Traurig, therapeuten und Heilpraktiker, Apotheke, Sanitätshaus und Dr. med. Veronika Naimer eine Seniorentagesstätte mit Pflegedienst. Straubinger Straße 5, 93167 Falkenstein Telefon: 09462 5601 Die Kreisklinik Wörth an der Donau ist von hier aus in 10 min. mit dem Auto erreichbar. Weitere Krankenhäuser befinden sich Apotheke in Roding und Cham. Schloss-Apotheke Marktplatz 14, 93167 Falkenstein Telefon: 09462 204

Zahnarzt Zahnärzte Dr. Hans K. Fries Dr. H. Fries Straubinger Straße 1, 93167 Falkenstein Telefon: 09462 1444 oder Fax: 1468 Straubinger Straße 1 · 93167 Falkenstein Dr. M. Neft Tel.: (0 94 62) 14 44 · Fax: (0 94 62) 14 68 Bahnhofstraße 9, 93167 Falkenstein Telefon: 09462 269

Schloss-Apotheke Apothekerin Sonja Stipanitz Marktplatz 14, 93167 Falkenstein Tel. 09462/204, Fax 09462/910852 E-Mail: [email protected] www.schlossapotheke-falkenstein.de Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 8:00 – 18:30 Uhr Sa. 8:00 – 12:30 Uhr Neu! Vorbestellung Ihrer Medikamente ganz einfach über die „CallmyApo“- App Tee & Ebbs Marktplatz 10, 93167 Falkenstein Tel. 0160/2153182 E-Mail: [email protected] … wir freuen uns auf Sie! Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 9:00 – 12:00 Uhr und zusätzlich nach Vereinbarung

16 Sanitätshaus Sanitätshaus Röger Bahnhofstraße 14a, 93167 Falkenstein Telefon: 09462 90050

Seniorentagesstätte STS Röger Alter Viehmarkt, 93167 Falkenstein Telefon: 09462 1888450

Ihre Gesundheit ist uns wichtig

Mit Herz und Verstand! Foto: www.medi.de

Kompetenzzentrum Schlaganfall Pflegeprofi & Seniorengarten Tagespflege GmbH Orthopädie-Technik Reha-Technik Schindelfeldstr. 8 · 93185 Michelsneukirchen Telefon: 09467-826 orthopädische Schuhzurichtungen [email protected] orthopädische Schuheinlagen www.pflegedienst-seniorengarten.de Kompressionsstrümpfe

Häusliche Pflege • Tagespflege • Essen auf Rädern Brustprothetik Beratungseinsatz • Betreuung • Hauswirtschaft Verhinderungspflege • Behandlungspflege Foto: Tourismusbüro Falkenstein individuelle Pflegeplanung • kostenlose Beratung

Seit über 25 Jahren Bahnhofstr. 14 a · 93167 Falkenstein · Tel. 09462 9005-0 Ein Weg mit Vertrauen! Ludwigstraße 20 · 93086 Wörth · Tel. 09482 9080-650 www.sanitaetshaus-roeger.de

17 Gesundheitliche und ärztliche Versorgung

Physiotherapeuten Heilpraktiker

Physiotherapie und Massagepraxis Gommers Claudia Bächer-Hecht Kaiserweg 13, 93167 Falkenstein Am Bahndamm 5, 93167 Falkenstein Telefon: 09462 367 Telefon: 09462 5411

Die Physiotherapeuten Martha Hallermeier A. Florian & M. Stenrüter Arracher Weg 14, 93167 Falkenstein Parkweg 4, 93167 Falkenstein Telefon: 09462 9423620 Telefon: 09462 942524 Annette Knell Tannerlstraße 17, 93167 Falkenstein Telefon: 09462 3330262

Claudia Liedl Naturheilpraxis Rodinger Straße 9, 93167 Falkenstein RENATE SOJER Telefon: 09462 911521 Heilpraktikerin Renate Sojer Bachblütentherapie • Dorntherapie Marktplatz 14, 93167 Falkenstein Telefon: 09462 1888109 Marktplatz 14 · 93167 Falkenstein Tel.: (0 94 62) 1 88 81 09 · Fax: 91 06 96 Termine nach Vereinbarung

Ambulanter Pflegedienst Seniorenheim St. Michael Wohnresidenz St. Raphael

93426 Roding Gschwendnerweg 1 Tel. 09461/94560

Unser Leistungsangebot im Überblick: ►Seniorenheim St. Michael / Wohnresidenz St. Raphael: • vollstationäre Pflege, Tages-, Kurzzeit- und Verhinderungspflege • Dementenstation / -betreuung • Einzel- und Doppelzimmer mit Dusche und WC • hauseigene Küche, abwechslungsreiche Freizeitgestaltung, eigene Kapelle u.v.m. ►ambulanter Pflegedienst: • Grund-, Behandlungs- und Intensivpflege • hauswirtschaftliche Versorgung, Fahrdienste, Essen auf Rädern • Urlaubsvertretung für Angehörige (Verhinderungspflege) • Pflegenotruf 24h, Hausnotrufgeräte u.v.m. Gerne beraten wir Sie persönlich bei einer Führung durch unsere Heime oder auch bei Ihnen zu Hause! Kontakt Seniorenheim St. Michael & amb. Pflegedienst - Roding 09461/94560 Kontakt Wohnresidenz St. Raphael - Schorndorf  09467/712960 www.seniorenheim-roding.de

18 Das Missions- und Apostolatshaus Hofstetten Apostolatshaus der Pallottiner findet sich 2 km nordöstlich von Falkenstein und liegt in absolut ruhiger Lage umgeben von eigenen Feldern und Wald. Es ist ein katholisches Gäste- und Bildungshaus der religiösen Gemeinschaft der Pallottiner und bietet Platz für 40 Personen in Einzel- und Doppelzimmern mit Nasszellen. Das Haus kann nicht nur Gäste beherbergen, die Tage der Stille, der inneren Einkehr und der religiösen Weiterbildung suchen, sondern ist auch geeignet als Beleghaus für Tagesveranstaltungen oder Seminare. Daneben gibt es im eigenen Wald einen sehr gepflegten Pallotti- weg, der zu einem besinnlichen Spaziergang einlädt.

Nähere Auskünfte erfahren Sie unter der Anschrift: Apostolatshaus der Pallottiner · Hofstetten 1 · 93167 Falkenstein/Opf Telefon: 09462 / 9500 · E-Mail: [email protected] · www.hofstetten-pallottiner.de

Die Johanniter: Immer für Sie da! Ob Hausnotruf, Fahrdienst, unsere Kin- derkrippe in Eschlkam, unser Kinderhaus in Roding oder die Betreuung offener und gebundener Ganztagsschulen in Roding und Falkenstein, wir sind immer für Sie da!

Tel. 0941 46467-130

19 Branchenverzeichnis

Liebe Leserinnen, liebe Leser! Als wertvolle Orientierungshilfe finden Sie hier eine Auflistung leistungsfähiger Betriebe aus Handel, Gewerbe und Industrie. Die alphabetische Anordnung ermöglicht Ihnen ein schnelles Auffinden der gewünschten Branche. Alle diese Betriebe haben die kostenlose Verteilung dieser Broschüre ermöglicht. Weitere Informationen finden Sie im Internet unter www.total-lokal.de.

Branche Seite Branche Seite

Apotheke 16 Krankenhaus U3 Architekten 7 Kreisklinik U3 Auto Service 5 Kunst 9 Bäckerei 9 Ladenbau 7 Banken 3, U4 Lieferservice 9 Baugeschäft 6 Metallbau 7 Bausparen U4 Metzgerei 4 Baustoffe 5 Missionshaus 19 Bauunternehmen 6, 8 Mosaik 8 Bestattungen 20 Nahrungsmittel 11 Betreuung 19 Nähstudio 9 Catering 2 Pflegedienst 17 EDV-Infrastruktur 4 Pizza 9 Einzelhandel 11 Projektieren 7 Eisenkunst 9 Sägewerk 8 Fahrrad 14 Sanitätshaus 17 Ferienanlagen 14 Schlosserei 7 Festausstatter 2 Schneiderei 9 Finanzdienstleistung 3 Schreinerei 7 Fliesenleger 8 Seniorenpflege 18 Friseur 15 Sozialverband 3 Gastronomie 4, 12 Systemadministration 4 Haushaltswaren 10 Tagespflege 17 Heilpraktiker 18 Telekommunikation U2 Hilfseinrichtung 19 Touristik 14 Holzschnitzereien 10 Transporte 5 Holzverarbeitung 8 Transportunternehmen 5 Hotel 12 Unfall-Hilfe 19 Internetanbieter U2 Versicherungen 10 Kanalreinigung 8 Zahnarzt 16 Kfz-Werkstatt 5 Zweiradhandel 14 Kloster 19 U = Umschlagseite

Medizinische Qualität und persönliche Betreuung In unserer Klinik arbeiten die Spezialisten Hand in Hand und ermöglichen neben einer persönlichen Betreuung eine hohe Qualität an medizinischer Versorgung. Ein fachlich hoch qualifiziertes Team und motivierte Mitarbeiter sorgen für einen schnellstmöglichen Behandlungs- und Genesungsprozess. Unser Leistungsspektrum . Kardiologie . Multimodale Schmerztherapie . Orth./Wirbelsäulenchirurgie . Kooperierende Kliniken Chefarzt Dr. Christoph N. Pajatsch Ärztl. Leiter Dr. Wolfgang Weigl Dr. Andrea Fenk-Mayer - Uniklinikum, Regensburg - Krankenhaus Barmherzige Brüder, . Gynäkologie . Gastroenterologie . Facharztzentrum Regensburg Chefarzt Dr. Christoph Gößl Dr. Gerhard W. Blaimer - Caritas-KH St. Josef, Regensburg Dr. Peter und Heidrun Hofmann . Kooperierende Ärzte - Medbo, Regensburg

.. Pneumologie/Allergologie - Dr. Stefan Berger, Urologe . Orthopädie Chefarzt Dr. Wolfgang Sieber - Dr. Christine Brückner, Augenärztin . Integrierte Versorgung mit AOK MedArtes Neutraubling - Dr. Gábor Császá r, Mund-, Kiefer-/ Bayern und Gefäßzentrum Regens- Dr. Christian Conz .. Allgemein-/Viszeralchirurgie plast. Gesichtschirurg burg Dr. Daniela Göttlicher Chefarzt Dr. Nabil Ghali - Dr. Günter Feil, Pneumologe Dr. Markus Janotta PD Dr. Jürgen Götz - Dr. Klaus S. Holler, HNO-Arzt Dr. Stefan Mann .. Gefäßchirurgie Dr. Josef Harrer - Dr. Karsten Knöbel, Diabetologe Dr. Lutz Röntgen Chefarzt Dr. Bernhard Bothschafter Dr. Sven Hartmann - Dr. Birgit Schilling,

PD Dr. Franz X. Köck Kinderpneumologin . Unfallchirurgie/Orthopädie Dr. Christoph Schrafstetter - Radiologische Praxis MVZ Chefarzt Dr. Fritz Ottlinger Dr. Neumaier & Koll. (CT/MRT) MVZ Orthopädie Straubing .. Anästhesiologie, Intensiv-/Notfall- Dr. Wolf-Dieter Hierl medizin, Schmerztherapie Prof. Dr. Ingmar Ipach Chefarzt Dr. Stefan Hundt PD Dr. Falk Mittag

Dr. Stefan Semler

Krankenhausstraße 2 · 90386 Wörth a. d. Donau · Telefon: 09482-202 0 · Telefax: 09482-202 261 Email: [email protected] · Web: www.kreisklinik-woerth.de

In Zusammenarbeit mit: 93167150/1. Auflage/2019 Marktgemeinde Falkenstein Marktplatz 1, 93167 Falkenstein Druck: Wicher Druck Redaktion: Otto-Dix-Str. 1, 07548 Gera Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Marktgemeinde Falkenstein Verantwortlich für den Anzeigenteil: mediaprint info verlag gmbh – Goran Petrasevic Papier: Umschlag: Herausgeber: Angaben nach Art. 8 Abs. 3 BayPrG: Alleinige Gesellschafterin der mediaprint infoverlag gmbh ist die 250 g/m2 Bilderdruck, dispersionslackiert mediaprint infoverlag gmbh Media-Print Group GmbH, Paderborn Inhalt: Lechstr. 2, 86415 Mering 115 g/m2, weiß, matt, chlor- und säurefrei IMPRESSUM Registergericht Augsburg, HRB 27606 Quellennachweis für Fotos/Abbildungen: USt-IdNr.: DE 118515205 Marktgemeinde Falkenstein Titel, Umschlaggestaltung sowie Art Geschäftsführung: Ansonsten stehen die Bildnachweise bei den jeweiligen Fotos. und Anordnung des Inhalts sind zugunsten Ulf Stornebel des jeweiligen Inhabers dieser Rechte Tel.: 08233 384-0 urheberrechtlich geschützt. Nachdruck und Fax: 08233 384-247 Übersetzungen in Print und Online sind – [email protected] auch auszugsweise – nicht gestattet.