Bureaux: Rue De Lorraine, Mardi 18 Octobre 1881

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Bureaux: Rue De Lorraine, Mardi 18 Octobre 1881 VINGT-01.1ATBIltbIE ANNÉE N° 1214 Bureaux: rue de Lorraine, Mardi 18 Octobre 1881 JOü NALPOLITIQUE. LITTÉB DE AIRE ET ARTISTIQUEMONACO Administration et Rédaction. Tous les ouvrages français et étrangers Rue de Lorraine, 13, r'AliA ISSA .V 7' LE M 111)1 dont il est envoyé I exemplaire sont Monaco ( Principauté. ) annoncés dans le journal. • ferik-R-7. -,cig. On s'abonne, pou) la France, à Paris; à l'Agence Bavas, rue 1,-J. Rousseau, 3, et chez M. St-Bilaire, °éditeur de musique du Conserv. Imp. et directeur du Comptoir général des compositeurs, rue du f. Poissonnière, 0' INQHFITIONS .AttfiNNRIMILNTS : ÉDOUARD ROUVEYRE, Libraire et Commissionnaire, rue des Saints-Pères, 1. snaoscas 25 Gent. la ligne À Nice, LIBRAIRIE VISCONTI, rue du Cours et LIBRAIRIE-AGENCE JOUGLA, rue Gioffredo, 1. près la pl. Masséna Un An 12 Francs é id. Réclames ..... 50. l'AGENCE-DALGOUTTE, place du Jardin Public, 3 Six Mois Trois Mots s Id. Les abonnements comptent du ler et du 46 de chaque mois et se paient d'avance. 0■11.0 ci) traite de gre e gre pour les autres insertions I es lettres et envois non affranchis seront refusés. — Les manuscrits non insérés seront rendus. Pour l'ÉTRANGER les frais de posteeR sus 10111111011MIMINIIMMMO■1111111•1■1. Monaco, le IS Octobre 1881 sage sur le boulevard de la Condamine. rons, en même temps qu'elle sera la voie la plus im- Monte Carlo, les Moulins et la Rousse, 6 bornes- portante pour le commerce des localités du littoral. Le Prince a reçu la lettre par laquelle S. M. fontaines, 52 bouches à incendie. Ajoutons qu'on parle de la création prochaine, sur le Roi de Suède et de Norwège notifie à Son A Monaco et à la Condamine, les .fontaines sont. cette route, d'un service de tramways entre Monaco Altesse Sérénissime le mariage de S. A. IL le disposées dans les endroits Centraux et de telle et Nice et vice-versa. Prince Royal de Suède et de Norwège, son fils, sorte que les habitants n'aient pas à faire, pour leur A côté (le ces grands travaux exécutés dans notre avec S. A. Grand' Ducale Madame la Princesse provision d'eau, plus de 50 mètres de quelque côté pays ou dont il doit largement bénéficier, il faut Sophie-Marie-Victoria de Bade, fille de S. A. R. que ce soit. àussi citer ceux que la Compagnie de Paris-Lyon- le Grand Duc de Bade. Les réservoirs de distribution servant à l'alimen - Méditerranée a entrepris à Monaco. à Monte Carlit) tation publique reçoivent uniquement l'eau de la et sur toute la ligne de Cannes à Menton, travaux source Marie, dont la pureté est b;en connue. Les nécessités par l'affluence, chaque année plus con- Le Prince a reçu la lettre par laquelle S. M. eaux des sources de la Tour et du Tenao (de qualité sidérable, des voyageurs sur les côtes méditerra- le Roi des Pays-Bas notifie à Son Altesse Séré- inférieure, mais bonnes néanmoins puisqu'elles ne néennes. nissime le décès de S. A. R. le Prince Guil- marquent pas p'us de 30 degrés hydrométriques) A Monaco, l'emplacement du jardin de droite de laume - Frédéric- Charles des Pays. Bas , son sont réservées pour les établissements tels que les la gare va servir à la construction d'un vaste bàti- oncle. Bains, la Buanderie et l'arrosage (les jardins, ainsi ment où seront installés les bureaux de la message- A l'occasion de ce décès, le Prince a pris le que celles de Bestagne et de Fondevina. L'eau de la rie. Les fouilles sont sur le point d'être achevéeS, et deuil pour sept jours, à dater du 18 de ce mois, source Marchesseaux est uniquement employée à la livraison du bâtiment est annoncée pour la fin de l'arrosage des voies publiques et au service des in- décembre. A Monte Carlo, on a posé trois voies de cendies. service pour le garage de trois trains de voyageurs; NOU V ELLES LOCALES Le débit ,actuel de ces diverses. sources est de les trottoirs sont agrandis. Ces améliorations doivent 3 millions de litres par 24 heures. être terminées au commencement du mois prochain. La pose des bornes-fontaines est tout a fait termi- Ces travaux achevés, l'administration du gaz La double voie en construction entre les Arcs et née à la Condamine, et dans quelques jours, néces- continuera l'éclairage depuis longtemps attendu par Nice est activement poussée ; la réception (le la se- saires encore à la vérification de divers détails, ce la population des nouveaux quartiers de la Colle, conde voie entre Fréjus et Cannes est fixée au 2 de beau quartier de la Principauté sera pourvu d'une des Moneghetti et des Moulins. Déjà une lanterne a ce mois. Elle aura coûté deux millions et a été exé- eau abondante et saine. été posée à l'angle des rues Grimaldi et de la Turbie, cutée en moins de six mois. Quatorze bornes-fontaines et trente bouches à in- et cette amélioration a donné satisfaction aux inté- Enfin, voici la liste des travaux qui ont lieu dans cendie desserviront les nies Grimaldi, Caroline, rêts des habitants de cette dernière rue. les gares voisines et qui -peuvent intéresser nos Sainte-Suzanne, du Commerce, de la Turbie, des Les avenues du Casino au boulevard des Moulins, lecteurs Moneghetti, Florestine, Imberty, des Princes, Al- celle des Spelugues et le chemin du Portier seront Nice. — Agrandissement des locaux destinés à la bert, Antoinette et le boulevard de la Condamine. aussi prochainement munis de becs de gaz, l'éclai- messagerie et aux bagages. La construction de la fontaine qui ornera la place rage actuel de ces voies n'étant que provisoire et Agrandissement de la gare des marchandises. d'Armes se poursuit activement, et l'on procède, sur . tout à fait insuffisant pour la saison d'hiver . Les travaux, du côté de là ville, seront finis dans cette place, au remplacement des arbres morts ou La route de Nice s'achève rapidement; elle serait une quinzaine de jours. Ceux du côté de Saint- chétifs. livrée déjà à la circulation si les tranchées de cana- Etienne commenceront dans deux mois. M. l'ingénieur Vernier termine l'installation du lisation que fait sur cette route la Compagnie géné- Beaulieu. — Agrandissement des salles d'attente. service des eaux par l'adjonction de quelques nou- rale (les eaux de Nice n'avaient retardé sa mise en Travaux terminés. velles fontaines et bouches, à Monaco, à Monte service. En effet, cette Compagnie, qui a obtenu du Construction d'une gare (le marchandises. Sera Carlo et aux Moulins. Prince l'autorisation de faire pisser et de distribuer finie le premier novembre. Ce service comprendra, dans la Principauté, . les eaux de la Vésubie dans la Principauté, desser- Prolongement des trottoirs et pose d'une voie 28 bornes-fontaines, sans compter le Château (l'eau vira tout le littoral depuis Nice jusqu'à Menton. La d'évitement pour le croisement des trains. Les tra- la citerne de la ville, les fontaines de Larvotto, de • routé nationale n° 7 est encombrée. Villefranche, vaux seront terminés fin de ce mois. Fontvieille et des Révoires (sise boulevard Char- Beaulieu, Eza, Turbie-sur-Mer, sont traversés par Turbie-sur-Mer. — Construction d'une gare de les 111, dans les rochers du Palais) et 102 bouches à d'interminables files de tuyaux prêts à être posés. voyageurs et d'une gare de marchandises. Les tra- incendie, non comprises les bouches d'arrosage des Ces travaux seront achevés au commencement de vaux seront terminés prochainement. jardins qui entourent le Casino. Elles se décom- novembre, ou du moins n'entrsveront pas la circu- Menton. — Prolongement des trottoirs. Déplaêe- posent comme suit : lation. Des améliorations importantes sont faites en- ment du corps de garde des hommes d'équipe et du Monaco, 8 bornes-fontaines, 19 bouches à in- tre Villefranche et la mer d'Eza, des garde-fous ont réservoir d'eau. Les travaux seront finis au com- cendie. été construits sur tous les points dangereux. mencement de novembre. La Condamine, 14 bornes-fontaines, 30 bouches Cette route, bien entretenue, offrira aux étran- Agrandissement de la gare des marchandises. à incendie, dont 16 utilisées également pour l'uns- gers une des plus attrayantes promenades des envi- Travaux terminés. JOURNAL DE MONACO .01■1111■■■•■■•••■■■■•■■■■■■■■•■■•■•■■■■■•■■•■■■•■■••••• Pose de 'oie de remisage de train de voyageurs. la légende : LVD. I. D. G. PRIN. MONOECI (Louis le`, par — Un journal de Nice se fait l'écho de plaintes très la grâce de Dieu, Prince de Monaco). Au revers, la vives de plusieurs habitants de Menton qui affir- ment que depuis la construction de la jetée l'eau du Ce matin a eu lieu la rentrée solennelle des Tri- figure de face, en pied, de sainte Dévote, qui tient à port ne peut plus se renouveler; les immondices de bunaux de la Principauté. Toutes les autorités ci- la main droite un rameau d'olivier, et de la main toute nature qui s'y déversent y restent déposées en gauche soutient son vêtement. Légende: TV. NOS. produisant, •disent-ils, des émanations dangereuses viles et militaires, ayant à leur tète S. Exc. le Gou- pour la santé publique. AB. HOSTS. PROT. (Protège-nous contre l'ennemi). verneur Général, y assistaient. Vendant/01a. — Le Giornale dei lavori pubblici e Dans le champ, 1687. A l'exergue, s. La messe du Saint-Esprit a été dite à l'église de la DEY. delle strade ferrate, après avoir noté que la mise en vi- Visitation par M. l'Archiprêtre.
Recommended publications
  • Inside-View-Monaco-2017-5094.Pdf
    INSIDE VIEW MONACO 2017 Overview Monaco market overview There are few places in the any more”, yet that is precisely UHNWIs expect. These properties world where one would what Monaco does, with its only offer the best value in Monaco, but consider buying off-plan opportunity for expansion to extend the price must be right to take into property eight years in into the sea. account the refurbishment costs, advance, but Monaco is far effort and time required to bring The latest 2bn land reclamation from typical. € them up to scratch. programme will see six hectares This glamorous pocket of the Côte of new land created from Sicilian Time is on the side of today’s d’Azur is unwaveringly desirable, sand. On it will sit 120 new high-end buyers in Monaco, however, with thanks to the superlative location, apartments whose prices will be the average age now 35-55, lifestyle and fiscal advantages it in excess of €100,000 per sq m – compared with the 55-60 plus offers. But it also has a minuscule which ultra prime stock in Monaco demographic of a decade or supply of new property and a limited is already achieving. Of those 120 so ago. They make the most of amount of land, which means that units, 50 have already been retained the good schools, the growing Monaco is a place where you need to by the developer, leaving just 70 to number of great restaurants and plan ahead. sell with several years to go until the year-round buzz. As a result, completion.
    [Show full text]
  • A Sustainable Responsible Tourist Destination
    WELCOME TO MONACO SUMMARY Welcome to Monaco A sustainable responsible Tourist destination . .1 A Country with a strong commitment . .2 How to get to monaco . .5 Local transport . .7 Plan to stay . .11 Tasting . .13 Discover “Green Monaco” . .15 Conventions - Business Tourism . .21 Main institutions . .23 Key dates for the environment . .30 Addresses . .31 Complete information at: www.visitmonaco.com Welcome to Monaco, A Responsible Tourism Destination! We invite you to discover a responsible destination resolutely engaged in environmental protection. In Monaco, the Government, the Tourist and Convention Authority, hotel partners and all players in tourism work towards optimum resource management. As you leaf through these pages, you will discover how the Principality focuses on environmental protection, water conservation, preserving biodiversity and fighting global warming. Another way of visiting Monaco, learning more about our initiatives: here is our proposal. ... And because you, too, are among the players in environmental conser- vation, don’t forget eco-gestures or do not hesitate to follow the advice provided in these pages!!!! Detailed, regularly updated information is available on the site: www.visitmonaco.com / 01-02 A COUNTRY WITH A STRONG COMMITMENT “Our Principality is proud to be actively present in all struggles for the protection of our Planet. Our widely acclaimed initiatives at sea are well known: from the first expeditions undertaken by my great-great-grandfather Prince Albert I, to the Monaco Blue Initia- tive, creation
    [Show full text]
  • 8235 79.Pdf 2,48 MB
    SECTEUR DES QUARTIERS ORDONNANCES - Quartier de la Condamine - Quartier de Fontvieille - Quartier du Jardin exotique - Quartier du Larvotto - Quartier des Moneghetti - Quartier de Monte-Carlo - Quartier de la Rousse REGLEMENT D’URBANISME Annexé à l’Ordonnance Souveraine n° 4.482 du 13 septembre 2013, modifiée ANNEXE AU “JOURNAL DE MONACO” N° 8.235 DU 24 JUILLET 2015 2 JOURNAL DE MONACO Vendredi 24 juillet 2015 ANNEXE N° 1 ✓ le Parc (zone n° 2) ; DISPOSITIONS GÉNÉRALES APPLICABLES ✓ les Révoires (zone n° 3) ; À L’ENSEMBLE DU SECTEUR ✓ la Colle (zone n° 4). DES QUARTIERS ORDONNANCÉS 2.4 - Le quartier du Larvotto est divisé en quatre RU-ZQ-GEN-V3D zones : introduite par l’Ordonnance Souveraine n° 4.482 ✓ le Portier (zone n° 1) ; du 13 septembre 2013, modifiée ✓ les plages (zone n° 2) ; ✓ le terre-plein du Larvotto (zone n° 3) ; CHAPITRE PREMIER ✓ L’Anse du Portier (zone n° 4). CHAMP D’APPLICATION ET DÉFINITIONS 2.5 - Le quartier des Moneghetti est divisé en deux ARTICLE PREMIER zones : Champ d’application territorial ✓ les Carrières / Malbousquet (zone n° 1) ; Les présentes dispositions s’appliquent à l’ensemble ✓ les Agaves (zone n° 2). du secteur des quartiers ordonnancés. Les dispositions particulières et les plans de coordination 2.6 - Le quartier de Monte-Carlo est divisé en cinq correspondants, pris pour chaque quartier ordonnancé, zones : visés aux annexes n° 4 et suivantes, peuvent, selon le cas, préciser, compléter ou se substituer aux présentes ✓ la Source / Costa (zone n° 1) ; dispositions générales. ✓ les Fleurs (zone n° 2) qui comprend deux îlots ; ART . 2. ✓ l’Hermitage (zone n° 3) ; Division des quartiers ordonnancés en zones et, ✓ Casino / Boulingrins (zone n° 4) qui comprend deux îlots ; le cas échéant, en îlots ✓ les Moulins (zone n° 5).
    [Show full text]
  • Monaco Insight 2017 Analysis of Monaco’S Prime Residential Market
    RESIDENTIAL RESEARCH MONACO INSIGHT 2017 ANALYSIS OF MONACO’S PRIME RESIDENTIAL MARKET SALES BY NEIGHBOURHOOD PRICE ANALYSIS FUTURE INVESTMENT MONACO INSIGHT 2017 RESEARCH Hot property Monaco remains at the top of global wish lists. By 2026 the Principality will be home to 16,100 millionaires and 1,450 ultra high net worth individuals. No other city in the world boasts the same work as the lack of supply starts Not only does Monaco play host to to reduce traffic congestion around wealth density as Monaco. to pinch. Many of these buyers are more than 850,000 overnight tourists Jardin Exotique. long-established Monaco residents per annum, but more than 50,000 Work has also recommenced on employees commute into Monaco By Kate Everett-Allen looking for an investment, aware Le Portier project, but perhaps most from France and Italy each day. To that new arrivals often prefer to significant is the new Ilot Pasteur keep pace with this influx, public rent before deciding where to buy. regeneration project which, by 2021, investment is being ploughed into Monaco has led our annual global Shrewd investors are also aware will deliver a new home for Charles III Monaco’s infrastructure, leisure and comparison of residential values of the lack of market liquidity in College, a media library and concert since 2008 and prices continue MONACO IN NUMBERS retail facilities. Monaco – the wealthy remain hall. The €220m scheme will provide to drift higher. Luxury residential discretionary vendors – meaning Aside from the 2014 upgrade of better links between Condamine and prices in Monaco reached 53,000 € such investors can rely on Monaco’s Yacht Club, the new €107m Fontvieille and add a new funicular per sq m in the second quarter of long-term tenants.
    [Show full text]
  • Les Surfaces Construites Version Révisée N° 8 Décembre 2013 Données Au 23 Décembre 2013
    Les surfaces construites 6ersion ré+isée N° 8 Décembre 2013 Données au 23 décembre 2013 Ce « Focus » porte sur les surfaces construites en rincipauté! Il dresse un état par #uartier de l$occupation de ces surfaces par type d$usa&e ' résidentiel( commercial( publi#ue( industriel) *es données proviennent du ,yst-me d.Information /éo&rap0i#ue 1,"/ 2atiment3 mis en place par la Direction de la rospective( de l$4rbanisme et de la 5obilité! 13 *es surfaces construites par #uartier Depuis l$8rdonnance ,ouveraine 9!981 du 13 septembre 2013( le territoire de la rincipauté est découpé en sept #uartiers ordonnancés, précisément délimités et basés sur le plan d$urbanisation au:#uels s'a;outent les deu: secteurs réser+és de 5onaco 6ille et du <a+in ,ainte Dévote ré&is par l.ordonnance loi n° =>9! ?outefois( ce dernier est « inté&ré » dans le #uartier des 5one&0etti! Ils sont ici pris comme référence et présentés ci@dessous! Surface cumulée *ar+otto 8(=F Font+ieille 1G(=F *a <ousse 11(GF Hardin 7:oti#ue G(GF 5onte@ Carlo *es *a 2=(8F 5one&0etti Condamine *e bAti total( 0ors Buvre et 0ors surface d.entreposa&e( représente =(GF 12(=F 5onaco pr-s de 3 millions de mC et de 1 D00 bAtiments! 6ille 3(8F r-s de la moitié des surfaces construites se trouve sur les #uartiers de 5onte@Carlo et de Fontvieille( #ui sont les plus vastes de la Nb de ,urface ,urface des Iuartier rincipauté! bAtiments cumulée entrepJts Font+ieille 132 D>>(> 2>(D E l.inverse( 5onaco 6ille( #ui est le #uartier le moins étendu( Hardin 7:oti#ue 18D 2G2(8 1(2 représente moins de 9F de la superficie &lobale des bAtiments mais *a Condamine 2>> 3>1(1 11(2 plus de 1DF de ces derniers! 5onaco 6ille 22G 110(8 0(> *es 5one&0etti 1>2 203(D 1(1 5onte@Carlo 31D >G1(0 >(3 *e *ar+otto compte uni#uement 90 bAtiments( soit moins de 3% du *a <ousse 12> 3D0(0 0(1 nombre total( mais accueille plus de 8F des surfaces construites.
    [Show full text]
  • 1/4000 Principaute De Monaco
    Commune de BF 28 Roquebrune Cap Martin BF 26 (disparue) BF 27 (disparue) BF 29 BF 30 Secteur réservé du ravin BF 24 BF 25 BF 31 BF 23 de SAINTE - DEVOTE BF 22 BF 21 L'Annonciade BF 35 Commune de Beausoleil LA ROUSSE BF 34 BF 16 Zone 1 BF 33 Commune de la Turbie BF 17 BF 15 BF 7 BF 12 BF 11 BF 9 Saint Roman BF 13 BF 8 BF 6 BF 5 Carrières / BF 14 Zone 2 Malbousquet Ilot 1 BF 19 Zone 1 B.F Les Révoires BF 18 Les Plages Commune de Cap d'Ail La Source / Les Moulins Zone 3 LES MONEGHETTI Les Fleurs Zone 2 ex BF A Zone 5 Laisse des Eaux Mai 2002 39 Costa Laisse des Eaux Mai 2002 Terre-Plein Zone 1 Zone 2 Ilot 2 LARVOTTO Les Agaves du Larvotto Zone 2 Le Portier Zone 3 BF 3 Zone 1 BF 4 Ilot 1 Le Parc La Colle MONTE-CARLO Les Salines Zone 2 Zone 4 L'Hermitage Zone 1 Maison Noirel 127 BF 2 JARDIN EXOTIQUE Zone 3 Quartier du Port Casino / Boulingrins Zone 1 Ilot 3 Zone 4 Ilot 1 L'Anse du Portier Ilot 2 7290 Ilot 2 Ilot 2 Zone 4 LA CONDAMINE Ilot 2 BF B Zone d'activités Zone 1 Direction de la Prospective, de l'Urbanisme et de la Mobilité Gouvernement Princier Ilot 1 PRINCIPAUTÉ DE MONACO 1355 242 Port Hercule Zone 2 FONTVIEILLE PRINCIPAUTE DE MONACO Port de Fontvieille Zone 4 Ilot 1 Zone d'habitat MONACO1 - VILLE Zone 2 Zone d'habitat Référence Objet N° Indice Date PLAN DE ZONAGE DU SECTEUR Zone 2 OS n° 4482 du 13 / 09 / 2013 Emission du plan - 14 / 10 / 2013 DES QUARTIERS ORDONNANCES Ilot 1 OS n° 5267 du 26 / 03 / 2015 Modification de secteurs à l'étude, 1 07 / 04 / 2015 Zone Suppression secteurs à l'étude LVT Z2 d'équipements Suppression de la zone
    [Show full text]