View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you by CORE

provided by Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek (SLUB):... Bannewitzer Amtsblatt

Jahrgang 13 Ausgabe 22 Freitag, den 16. Dezember 2011

Ein Dankeschön an all jene · die sich im zurückliegenden Jahr für die Gemeinde und ihre Bürger sowie die Realisation kommunaler Ziele eingesetzt haben · die dazu beigetragen haben, dass unser Ort lebens- und liebenswert bleibt · die uns viel Vertrauen schenkten und mit dem Ge- meinderat zusammen versuchten, immer das Beste Bannewitz für die Gemeinde zu erreichen · die Verantwortung übernahmen und in Mitwir- kungsbereitschaft und Zuversicht bestrebt waren, das Leben in der Gemeinde positiv zu beeinflussen · die durch ihre Toleranz, Akzeptanz, Geduld und Zu- versicht ein Beispiel für andere waren & · die geholfen haben, Sorgen und Nöte der Mitbürger zu mindern, Kranken und Hilfsbedürftigen zur Seite standen.

In diesem Sinne wünsche ich Ihnen allen ein friedvolles Weihnachtsfest und ein neues Jahr voller Gesundheit, Goppeln Erfolg und Zuversicht.

Ihr Bürgermeister Christoph Fröse

Rippien

Possendorf

Grafiken: www.Kai-Tempel.de

Gemeinde Bannewitz mit OT Bannewitz, Boderitz, Börnchen, Cunnersdorf, Gaustritz, Golberode, Goppeln, Hänichen, Possendorf, Rippien, Welschhufe, Wilmsdorf Bannewitzer Amtsblatt Seite 2 22/2011 Bürgerservice Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung Bannewitz Rathaus Possendorf Büchereien „Windmühle“ Schulstraße 6 Bürgerhaus Bannewitz Possendorf, Am Bahnhof 1 Verwaltung Tel. 03 52 06/20 40 Tel. 03 51/4 09 00 29 Tel. 03 52 06/2 14 51 Meldestelle Tel. 03 52 06/2 04 30 August-Bebel-Straße 1 Hänichen, Am Dorfplatz 13 Bannewitzer Abwasserbetrieb Mo. 09:00 - 12:00 Uhr Tel. 03 51/4 72 07 17 Tel. 03 52 06/2 04 13 Di. 13:00 - 16:00 Uhr Di. 09:00 - 12:00 Uhr, 13:00 - 18:00 Uhr Do. 09:00 - 12:00 Uhr, 13:00 - 18:00 Uhr „Regenbogen“ Do. 13:00 - 15:30 Uhr Boderitz, Schachtstraße 25b Fr. 09:00 - 12:00 Uhr Grundschule Possendorf Tel. 03 51/4 02 98 89 Tel. 03 52 06/2 13 53 Bannewitz, Gerlinger Straße 8 Schulstraße 6 Tel. 03 51/4 24 74 88 Bürgerhaus Bannewitz Mi. 09:30 - 12:00 Uhr, 12:30 - 16:30 Uhr August-Bebel-Straße 1 Fr. 09:30 - 12:00 Uhr Horteinrichtungen Bürgerbüro/Meldestelle Schulhort der Grundschule Bannewitz Tel. 03 51/4 09 00 20 Schulen Bannewitz, Windbergstraße 37 Mo. 09:00 - 12:00 Uhr Grund- und Mittelschule Bannewitz Tel. 03 51/3 23 88 49 Di. 09:00 - 12:00 Uhr, 14:00 - 16:00 Uhr Bannewitz, Neues Leben 26 Do. 09:00 - 12:00 Uhr, 14:00 - 18:00 Uhr Tel. 03 51/4 01 57 23 (Grundschule) Schulhort der Grundschule Possendorf 03 51/4 01 57 13 (Mittelschule) Possendorf, Schulstraße 6 Schiedsstelle Bürgerhaus Tel. 03 52 06/2 13 52 Jeden 1. Dienstag im Monat Grundschule Possendorf 18:00 - 19:00 Uhr Possendorf, Schulstraße 6 Wichtige Rufnummern Tel. 03 52 06/2 15 05 Polizeiposten Bannewitz 03 51/40 01 60 Polizeirevier 03 51/64 72 60 Sprechzeiten des Bürgermeisters Kindertagesstätten ENSO-Servicetelefon kostenlos 08 00/6 68 68 68 Nach vorheriger Vereinbarung „Kinderland Bannewitz“ ENSO-Störungsruf Erdgas 01 80/2 78 79 01 (Tel. 03 52 06/20 40): Boderitz, Rosenweg 6 ENSO-Störungsruf Strom 01 80/2 78 79 02 Di. Possendorf 09:00 - 12:00, Tel. 03 51/4 03 03 62 Störungsruf Wasser 03 52 02/51 04 21 14:00 - 18:00 Uhr Bannewitz, Windbergstraße 39 Straßenbeleuchtung 03 52 06/2 04 43 Do. Bannewitz 14:00 - 18:00 Uhr Tel. 03 51/4 03 02 05 Friedhof Bannewitz 01 51/40 21 84 33

Notdienste (Angaben ohne Gewähr) Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst 01.01.2012 24.12.2011 Löwen-Apotheke, Dr.med.dent. Andrea Neubert, August-Bebel-Str. 3, Bei schweren Unfällen, schwersten lebensbedroh- 02.01. - 08.01.2012 01705 Freital, Tel.: 03 51/6 49 13 85 lichen Zuständen und Vergiftungen bitte sofort Heide-Apotheke, Dippoldiswalde 25.12.2011 die Rettungsleitstelle benachrichtigen: 0 35 04/ Dr.med.dent. Dietrich Meier, August-Bebel-Str. 90, 1 92 22 Notdienst Freital und Umgebung im tägl. 01728 Bannewitz, Tel.: 03 51/4 03 03 19 Für dringende Fälle: 03 51/1 92 92. Montag bis Wechsel, 8:00 Uhr bis 8:00 Uhr 26.12.2011 Freitag jeweils von 19:00 Uhr bis zum nächsten Mor- 16./28.12. Apotheke im Gutshof, Gutshof 2, Freital Dipl.-Med. Eva-Maria Friedrich, Kirchblick 7, gen 7:00 Uhr; Wochenende/Feiertag 24 Stunden. 17./29.12. Central-Apotheke, Dresdner Str. 111, 01723 Grumbach, Tel.: 03 52 04/4 82 34, Rufbe- Tierarztbereitschaft Freital reitschaft. 03 52 03/25 16 18./30.12. Glückauf-Apotheke, Dresdner Str. 58, 27.12.2011 16.12. - 23.12.2011 Freital Dipl.-Stom. Cornelia Werner-Wiesmann, Talblick TAP Kießling, Possendorf, Kreischaer Str. 2 a, 19./31.12. Stern-Apotheke, Glück-Auf-Str. 3, Freital 26, 01723 Kesselsdorf, Tel.: 03 52 04/4 05 38 03 52 06/2 13 81 20.12. Apotheke Kesselsdorf, Steinbacher 28.12.2011 23.12. - 30.12.2011 Weg 11, Kesselsdorf Dipl. Stom. Ulrike Kraft & Dipl. Stom. Hubert Kraft, Frau TÄ Solarek, , Landbergweg 34, 21.12. Sidonien Apotheke, Roßmäßlerstr. 32, Meißner Str. 3, 01723 Wilsdruff, Tel.: 03 52 04/57 57 03 52 04/4 80 11 29.12.2011 30.12. - 06.01.2012 22.12. Löwen-Apotheke, Markt 15, Wilsdruff Dr. Ute Grimm & Dr. Thomas Grimm, Dresdner Str. Dr. Tobias Gieseler, Obercunnersdorfer Straße 10, 23.12. Raben-Apotheke, Nordstr. 1, Rabenau 178, 01705 Freital, Tel.: 03 51/6 49 33 41 01738 , Tel.: 03 50 55/6 45 58 St. Michaelis-Apotheke, Freiberger 30.12.2011 Str. 79, Mohorn Dr. med. Ilona Eckert, August-Bebel-Str. 3, 01705 Apothekendienstbereitschaft 24.12. Grund-Apotheke, An der Spinnerei 8, Freital, Tel.: 03 51/6 49 10 25, Rufbereitschaft: Landapotheken im wöchentlichen Wechsel Freital 03 51/4 01 20 65 von montags 8:00 Uhr bis montags 8:00 Uhr 25.12. Bären-Apotheke, Dresdner Str. 287, 31.12.2011 12.12. - 18.12.2011 Freital Dr. med. Ulrike Golde, Am Oberen Bach 2, 01723 Dippold-Apotheke, Dippoldiswalde 26.12. Stadt-Apotheke, Dresdner Str. 229, Freital Wilsdruff, Tel.: 03 52 04/4 82 04 19.12. - 24.12.2011 27.12. Windberg-Apotheke, Dresdner Str. 209, Stern-Apotheke, Schmiedeberg Freital Abfallentsorgung 25.12.2011 Restabfall: 21.12. Flora-Apotheke, Klingenberg Zahnärztliche Bereitschaft Bioabfall: 21.12. 26.12.2011 von 09:00 bis 12:00 Uhr, Änderungen im Notfall- Gelber Sack: Winckelmann-Apotheke, Bannewitz dienst: www.zahnaerzte-in-sachsen.de Bannewitz: 29.12. 27.12. - 30.12.2011 Rippien, Possendorf, Goppeln: 20.12. Berg-Apotheke, Possendorf 17. und 18.12.2011, Blaue Tonne: 31.12.2011 Dr.med.dent. Ulrich Lohse, Haußmannplatz 4, Bannewitz: 04.01.2012 Apotheke am Wilisch, 01731 Kreischa, Tel.: 03 52 06/2 16 31 Goppeln, Rippien, Possendorf: 21.12. 22/2011 Seite 3 Bannewitzer Amtsblatt

Anzeigen Bannewitzer Amtsblatt Seite 4 22/2011

lichen Verkehrsfläche zur Errichtung eines Carports auf dem Fl.-St. 181 Ge- markung Welschhufe unter folgenden Bedingungen zu: - Der Bauherr haftet für alle aus dem verringerten Abstand entstehenden Konsequenzen (z. B. erhöhte Unfallgefahr, Beschädigungsgefahr durch größere Fahrzeuge u. a.) - Es darf kein Regenwasser auf die öffentliche Verkehrsfläche gelangen. Öffentliche Sitzung Zur Gewährleistung ausreichender Sichtverhältnisse sind ggf. die straßen- nahen Bereiche der Seitenwände offen zu halten. des Technischen Ausschusses Abstimmungsergebnis Die nächste Sitzung des Technischen Ausschusses der Gemeinde Bannewitz Dafürstimmen: 7 findet am Dienstag, dem 03. Januar 2012, um 19.00 Uhr, Gegenstimmen: 0 im Vereins- und Gemeindesaal Possendorf, Kastanienallee 4 statt. Enthaltungen: 0 Befangene Ausschussmitglieder: 0 Öffentlicher Teil Begrüßung Beschluss-Nr. 25/11-TA 1. Feststellung der Beschlussfähigkeit Stellungnahme der Gemeinde zum Antrag auf Befreiung von dem lt. B-Plan 2. Bestätigung der Niederschrift der öffentlichen Sitzung vom 29.11.2011 „Am Käferberg“ festgesetzten Baufeld zur Errichtung eines Einfamilien- 3. Informationen zu getroffenen Verwaltungsentscheidungen hauses und einer Doppelgarage auf dem Fl.-St. 536/3 Gemarkung Hänichen 4. Informationen des Bürgermeisters und der Bauverwaltung Der Technische Ausschuss der Gemeinde Bannewitz stimmt dem Antrag auf 5. Beschlussfassung zu Stellungnahmen der Gemeinde zu Bauanträgen Befreiung vom 10.11.11 von dem lt. B-Plan „Am Käferberg“ festgesetzten und Befreiungen Baufeld zur Errichtung eines Einfamilienhauses auf dem Fl.-St. 536/3 Ge- 6. Anfragen und Anregungen der Ausschussmitglieder markung Hänichen in Form einer Überschreitung um 2,70 m in nordwest- licher Richtung unter der Bedingung zu, dass mindestens 75 % der Grund- Anschließend nichtöffentlicher Teil rissfläche innerhalb des Baufeldes liegt. Der Überschreitung des Baufeldes Die Sitzung wird hiermit öffentlich bekannt gemacht. um 2,20 m in nordwestlicher Richtung zur Errichtung der Doppelgarage Christoph Fröse wird ebenfalls zugestimmt. Entsprechend B-Plan sind zwei Straßenbäume Bürgermeister auf dem Grundstück anzupflanzen. Abstimmungsergebnis Dafürstimmen: 7 Beschlüsse des Technischen Ausschusses Gegenstimmen: 0 der Gemeinde Bannewitz Enthaltungen: 0 vom 29. November 2011 Befangene Ausschussmitglieder: 0 Beschluss-Nr. 22/11-TA Beschluss-Nr. 26/11-TA Stellungnahme der Gemeinde zum Antrag auf Befreiung von dem lt. B-Plan Stellungnahme der Gemeinde zum Antrag auf Befreiung von den Festset- „Am Käferberg“ festgesetzten Baufeld zur Errichtung eines Doppelhauses zungen des B-Planes „Ortszentrum Bannewitz“ zu GFZ, Dachform, Dach- auf dem Fl.-St. 363/3 Gemarkung Hänichen neigung, Geschossigkeit und Anordnung der Stellplätze zur Errichtung eines Der Technische Ausschuss der Gemeinde Bannewitz stimmt dem Antrag Pflegeheimes, Fl.-St. 82/7 und 73/18 (Teilflächen) Gemarkung Bannewitz, vom 04.11.2011 auf Befreiung von dem lt. B-Plan „Am Käferberg“ fest- Bräunlinger Straße gesetzten Baufeld in Form einer Überschreitung in nördlicher Richtung zur Der Technische Ausschuss der Gemeinde Bannewitz stimmt dem Antrag Errichtung eines Doppelhauses auf dem Fl.-St. 363/3 Gemarkung Hänichen vom 14.11.11 auf Befreiung von den Festsetzungen des Bebauungsplanes zu. Alle weiteren Festsetzungen des Bebauungsplanes sind einzuhalten. „Ortszentrum Bannewitz“ hinsichtlich Maß der baulichen Nutzung (GFZ Abstimmungsergebnis von 1,2 auf 1,53), Dachform und Dachneigung (von Sattel- oder Pultdach Dafürstimmen: 7 mit 20-25° DN auf Flachdach mit Gründach), Geschossigkeit (von III-ge- Gegenstimmen: 0 schossig auf IV-geschossig) und Anordnung der Stellplätze (von parallel auf Enthaltungen: 0 senkrecht zur Lärmschutzwand) zur Errichtung eines Pflegeheimes auf den Befangene Ausschussmitglieder: 0 Flurstücken 82/7 und 73/18 (Teilflächen) vorbehaltlich der Bestätigung der Bauaufsicht zum Genehmigungsverfahren zu. Die erforderliche Anzahl der Beschluss-Nr. 23/11-TA Stellplätze werden im Baugenehmigungsverfahren festgelegt und sind auf Stellungnahme der Gemeinde zum Antrag auf Befreiung von dem lt. B-Plan dem Grundstück auszuweisen bzw. mit der Gemeinde zu regeln. Die Stel- „Am Käferberg“ festgesetzten Baufeld zur Errichtung eines Einfamilien- lungnahme des Straßenbauamtes Meißen-Dresden zur geänderten Planung hauses auf dem Fl.-St. 364/1 Gemarkung Hänichen ist einzuholen. Der Technische Ausschuss der Gemeinde Bannewitz stimmt dem Antrag Abstimmungsergebnis vom 01.11.2011 auf Befreiung von dem lt. B-Plan „Am Käferberg“ fest- Dafürstimmen: 7 gesetzten Baufeld in Form einer Überschreitung in südwestlicher Richtung Gegenstimmen: 0 zur Errichtung eines Einfamilienhauses auf dem Fl.-St. 364/1 Gemarkung Enthaltungen: 0 Hänichen zu. Alle weiteren Festsetzungen des Bebauungsplanes, auch die Befangene Ausschussmitglieder: 0 zur Grünordnung, sind einzuhalten. Christoph Fröse Abstimmungsergebnis Bürgermeister Dafürstimmen: 7 Gegenstimmen: 0 Achtung Baufirmen! Enthaltungen: 0 Befangene Ausschussmitglieder: 0 Mit der Veröffentlichung im Sächsischen Ausschreibungsblatt für das Los 1 - Rohbauarbeiten wurde der erste Schritt zur Umsetzung des Bauvorhabens Beschluss-Nr. 24/11-TA „Neubau Hort“ am Neuen Leben in Bannewitz begonnen. Stellungnahme der Gemeinde zum Antrag auf Ausnahme von § 2 Abs. 1 Sächsische Garagenverordnung zur Errichtung eines Doppelcarports, Fl.-St. Das Los umfasst: 181 Gemarkung Welschhufe - 420 cbm Baugrubenaushub bis einschließlich Z2 LAGA Der Technische Ausschuss der Gemeinde Bannewitz stimmt dem Antrag mit Entsorgung vom 03.11.2011 auf Ausnahme von dem lt. § 2 Abs. 1 der Sächsischen - 150 lfm Grundleitungen mit Schächten Garagenverordnung festgesetzten Mindestabstand von 3 m von der öffent- - 350 qm Mauerwerk Kalksandstein 22/2011 Seite 5 Bannewitzer Amtsblatt

- 365 qm Bodenplatte mit Frostschürze Die geplante Ausführungszeit ist vom 01.03.2012 bis 25.05.2012. Die voll- - 710 qm Filigrandecken (auch geneigt) ständigen Ausschreibungsunterlagen können bei der AG Winkler+Reinhardt, - 190 qm Betonwände Werners Weg 24, 01723 Kesselsdorf, Tel. 03 52 04/ 68 30, Fax 6 83 23, E-Mail - 140 qm Sockelabdichtung [email protected] abgefordert werden. Ihre Angebote erwartet - 100 qm 200 mm Sockeldämmung die Gemeindeverwaltung bis zum 11.01.2012, 9.00 Uhr (Submission). - Erdungsanlage - 50 lfm Einlegearbeiten Elektro. Bauverwaltung

Die Gemeinde Bannewitz als Träger der Kindertageseinrichtung Die Gemeinde Bannewitz als Träger der Kindertageseinrichtung „Wind- „Windmühle“ sucht wegen vorübergehender Erweiterung der Krippe mühle“ sucht ab 01.03.2012, unbefristet ab 15.03.2012 zunächst befristet für die Dauer von 2 Jahren mit der Möglichkeit der späteren Übernahme in ein unbefristetes Arbeitsver- 1 Erzieher/in hältnis (Teilzeit, 30 Std. / Woche) Die Einrichtung betreut Kinder im Alter von 1 Jahr bis zur Vollendung 2 Erzieherinnen/Erzieher der 4. Klasse in 3 Gebäuden in den Ortsteilen Possendorf und Hä- (Vollzeit, 40 Std. / Woche) nichen. Der Einsatz ist in allen Altersbereichen vorgesehen. Die Einrichtung betreut Kinder im Alter von 1 Jahr bis zur Vollendung der 4. Klasse in 3 Gebäuden in den Ortsteilen Possendorf und Hä- Wir erwarten von Ihnen nichen. Der Einsatz ist in der Krippe vorgesehen. · Abschluss als staatlich anerkannte Erzieherin/ staatlich anerkann- ter Erzieher oder vergleichbarer Abschluss nach SächsQualiVO Wir erwarten von Ihnen · Erfahrung im Umgang bei der Arbeit mit Kindern aller Altersgrup- · Abschluss als staatlich anerkannte Erzieherin/ staatlich anerkann- pen ter Erzieher oder vergleichbarer Abschluss nach SächsQualiVO · Kreativität, Flexibilität und Kontaktfreudigkeit · Erfahrung im Umgang bei der Arbeit mit Kindern aller Altersgruppen · ein hohes Verantwortungsbewusstsein · Kreativität, Flexibilität und Kontaktfreudigkeit · die Bereitschaft zur ständigen Fort- und Weiterbildung · ein hohes Verantwortungsbewusstsein · Beteiligung an Qualitätsentwicklungsverfahren · die Bereitschaft zur ständigen Fort- und Weiterbildung · möglichst besondere Kenntnisse wie z. B. Instrumente, Sprachen etc. · Beteiligung an Qualitätsentwicklungsverfahren · Fahrerlaubnis der Klasse B · möglichst besondere Kenntnisse wie z. B. Instrumente, Sprachen etc. · Führungszeugnis nach § 30a Bundeszentralregistergesetz (vor der · Fahrerlaubnis der Klasse B Einstellung ausreichend) · Führungszeugnis nach § 30a Bundeszentralregistergesetz (vor der Einstellung ausreichend) Wir bieten Ihnen · Vergütung nach Tarifvertrag (TVöD, S 6) und die im öffentlichen Wir bieten Ihnen Dienst üblichen Sozialleistungen · Vergütung nach Tarifvertrag (TVöD, S 6) und die im öffentlichen · ein Konzept um das Kernthema „gesunde Lebensweise“ Dienst üblichen Sozialleistungen · ein Konzept der offenen Hortarbeit im Hort Possendorf · ein Konzept um das Kernthema „gesunde Lebensweise“ · ein abwechslungsreiches Arbeitsfeld mit angenehmem Kollegium · ein abwechslungsreiches Arbeitsfeld mit angenehmem Kollegium Bitte senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Lebens- Bitte senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Lebens- lauf, Schul-, Ausbildungs- und Tätigkeitsnachweisen (Zeugnisse) bis lauf, Schul-, Ausbildungs- und Tätigkeitsnachweisen (Zeugnisse) bis zum 30.12.2011 an die zum 30.12.2011 an die Gemeindeverwaltung Bannewitz Gemeindeverwaltung Bannewitz Fachbereich 1 Fachbereich 1 Possendorf Possendorf Schulstr. 6 Schulstr. 6 01728 Bannewitz 01728 Bannewitz

Schwerbehinderte Bewerber werden bei gleicher Eignung vorrangig be- Schwerbehinderte Bewerber werden bei gleicher Eignung vorrangig be- rücksichtigt. Es erfolgt keine Rücksendung der Bewerbungsunterlagen rücksichtigt. Es erfolgt keine Rücksendung der Bewerbungsunterlagen ohne frankierten Rückumschlag. Vorstellungs- und Reisekosten werden ohne frankierten Rückumschlag. Vorstellungs- und Reisekosten werden nicht erstattet. nicht erstattet.

Infos aus dem Rathaus

Veränderte Öffnungszeiten der Verwaltung über Weihnachten und Neujahr

Der Bereich Gewerbe im Rathaus Possendorf, Schulstraße 6, 01728 Sie die gegenüber dem Rathaus abweichenden Sprechzeiten in der Au- Bannewitz bleibt vom 19. Dezember 2011 bis 23. Dezember 2011 ßenstelle Bürgerhaus (siehe Seite 2). geschlossen. Formulare zur Gewerbeanmeldung, -abmeldung bzw. Die Außenstelle der Verwaltung im Bürgerhaus Bannewitz bleibt -ummeldung erhalten Sie in diesem Zeitraum im Sekretariat des Rat- vom 27. Dezember 2011 bis 30. Dezember 2011 geschlossen. Bit- hauses. In dringenden Angelegenheiten wenden Sie sich bitte direkt an te nutzen Sie in dieser Zeit unsere Sprechzeiten im Rathaus Possendorf Frau Renner, Tel. 0351/4090015, im Einwohnermeldeamt der Außenstel- (siehe Seite 2). le Bannewitz, August-Bebel-Straße 1, 01728 Bannewitz. Bitte beachten Fachbereich 1 Bannewitzer Amtsblatt Seite 6 22/2011

Weihnachtsbaumentsorgung „Bannewitzer Amtsblatt“ Das Amtsblatt der Gemeinde Bannewitz erscheint zweimal monatlich und wird kostenlos Der Sammelplatz für die Gemeinde zu entfernen. Weihnachtszweige sind an alle Haushalte verteilt. - Herausgeber, Redaktion: Gemeinde Bannewitz, Possendorf, Bannewitz ist im Ortsteil Hänichen, als Bündel mit wenigstens einer Um- Schulstr. 6, 01728 Bannewitz, Bahnhofstraße. Dort können Sie am bindung abzulegen. Weihnachtsge- Tel. 03 52 06/20 40, Fax: 03 52 06/2 04 35 (E-Mail) amtsblatt @ bannewitz.de Dienstag, dem 10.01.2012 und stecke gehören aufgrund des hohen - Verantwortlich für den amtlichen Teil und die weiteren Veröffent­lichungen am Montag, dem 23.01.2012 Anteils an nichtkompostierbaren Be- der Gemeindeverwaltung: Bürgermeister Christoph Fröse - Verlag, Satz, Anzeigen, Druck: Ihre Weihnachtsbäume auf der da- standteilen in den Restabfallbehälter! Verlag + Druck LINUS WITTICH KG für vorgesehenen und abgesperrten Zusätzlich können die Weihnachts- 04916 Herzberg, An den Steinenden 10, Telefon: 0 35 35/48 9 - 0, Telefax: 0 35 35/48 91 15, Fax-Redaktion: 0 35 35/48 91 55 Fläche ablegen. Zu beachten ist bäume vom 27. Dezember 2011 bis - Geschäftsführer Marco Müller dabei, dass die Weihnachtsbäume zum 31. Januar 2012 kostenlos auf - Anzeigenannahme/Beilagen: Herr Lemke, Telefon: 01 72/3 51 14 28 oder 03 51/4 72 49 09, und -zweige am Entsorgungstag den ZAOE-Wertstoffhöfen und Um- Telefax: 03 51/4 72 49 49, e-mail: [email protected] bis 6 Uhr bereitzulegen sind. Es ladestationen abgegeben werden. - Vertrieb: Haushaltswerbung Walter Dresden Der Nachdruck von einzelnen Beiträgen ist nur mit Genehmigung des Herausgebers gestattet. wird keine Straßensammlung mehr Fachbereich 2 Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen Geschäfts- Straßen- und bedingungen und unsere zz. gültige Anzeigenpreisliste. geben! Hierbei ist der gesamte Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz Baumbehang, auch das Lametta, Ordnungsangelegenheiten des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadensersatz, sind ausdrücklich ausge-

IMPRESSUM schlossen. Das Fundbüro der Gemeindeverwaltung

Beschreibung Fundort Fundtag Kann die Sache innerhalb der ge- herein oder durch Nichtabholung ______setzlichen Aufbewahrungsfrist auf das erworbene Eigentum, geht zwei Fahrzeugschlüssel unbekannt 04.12.2011 (6 Monate ab Anzeigedatum - § 973 das Recht auf die Gemeinde Banne- Mitsubishi mit zwei Anhängern BGB) dem Eigentümer nicht wieder witz über (§ 976 BGB). zurückgegeben werden, kann der Sofern die Sache noch gebrauchsfä- Finder das Eigentum an der Sache hig ist, kann sie dann gemäß § 979 Gehört Ihnen einer dieser verlorenen Gegenstände? für sich beanspruchen und vom BGB versteigert. Nicht gebrauchsfä- Dann melden Sie sich bitte im Fundbüro der Gemeinde Bannewitz Fundbüro wieder abholen. Verzich- hige Gegenstände werden vernich- (Rathaus Possendorf, Schulstraße 6, Tel. 03 52 06/20 4- 22). tet der Finder entweder von vorn tet.

In Bannewitz Herrn Gerhard Kundt am 16.12. zum 85. Geburtstag Herrn Eberhard Boehme am 18.12. zum 80. Geburtstag Herrn Heinz Große am 21.12. zum 92. Geburtstag Die besten Frau Christa Felchner am 22.12. zum 86. Geburtstag Frau Erika Kluwe am 30.12. zum 75. Geburtstag Glückwünsche Herrn Lothar Gruhl am 31.12. zum 82. Geburtstag Frau Luci Haupt am 01.01. zum 92. Geburtstag Frau Erika Naumann am 01.01. zum 88. Geburtstag übermitteln Frau Dr. Gertrude Thiele am 01.01. zum 85. Geburtstag Frau Lisa Thümler am 04.01. zum 82. Geburtstag Frau Erika Worowsky am 04.01. zum 80. Geburtstag wir In Goppeln Frau Brigitte Häfner am 25.12. zum 84. Geburtstag Frau Esther Feuer am 29.12. zum 85. Geburtstag Herrn Manfred Wiltzsch am 30.12. zum 85. Geburtstag Ehejubilare Frau Gisela Weiser am 01.01. zum 83. Geburtstag In Hänichen Herzlichen Glückwunsch zur „Goldenen Hochzeit“ Frau Anna Kempe am 16.12. zum 87. Geburtstag übermitteln wir Frau Helga Clausnitzer am 16.12. zum 82. Geburtstag Frau Margot Buchholz am 24.12. zum 91. Geburtstag Gundula & Christian Lang Herrn Dr. Hans Kapinos am 24.12. zum 85. Geburtstag Frau Gertrud Bellmann am 30.12. zum 86. Geburtstag am 21. Dezember in Bannewitz In Possendorf Frau Ruth Schenk am 17.12. zum 84. Geburtstag Herzlichen Glückwunsch zur „Eisernen Hochzeit“ Frau Christel Kieback am 22.12. zum 83. Geburtstag Herrn Volker Mayer am 22.12. zum 81. Geburtstag übermitteln wir Frau Ossa Glöß am 23.12. zum 81. Geburtstag In Rippien Hilde & Werner Lorenz Frau Annelies Wypehlo am 27.12. zum 75. Geburtstag am 24. Dezember in Bannewitz Herrn Horst Krug am 02.01. zum 83. Geburtstag Frau Friederike Scholz am 02.01. zum 81. Geburtstag In Welschhufe Herzlichen Glückwunsch zur „Diamantenen Hochzeit“ Herrn Joachim Kempe am 05.01. zum 75. Geburtstag übermitteln wir In Wilmsdorf Frau Johanna Wurmehl am 20.12. zum 90. Geburtstag Christa & Rudolf Böhm Frau Irma Schilhan am 22.12. zum 90. Geburtstag am 26. Dezember in Rippien 22/2011 Seite 7 Bannewitzer Amtsblatt

Unsere Kleinen ganz Groß

„Alle Jahre wieder …“ Unsere Schachspieler sind spitze! Auch in diesem Jahr waren am 7. De- unserer Grundschüler sowie den immer gemischte Mannschaften zember die Türen der Grundschule Sponsoren, die unseren Striezelmarkt oder Jungenmannschaften, hatten Bannewitz wieder geöffnet und Kin- finanziell oder mit Sachspenden un- die Mädchen diesmal den Ehrgeiz, der, Eltern, Omas und Opas wurden terstützten (Apotheke Bannewitz, mit einer eigenen Mannschaft an herzlich auf dem „Schul-Striezel- Zahnarztpraxis Böhme, die Arztpra- den Start zu gehen. Und diese Ent- markt“ willkommen geheißen. xen von Fr. Dr. Preißler, Fr. Fröse scheidung war goldrichtig, denn Auch der Weihnachtsmann ließ es sowie Fr. Dr. Wagner, Firma Lindner, Mette Marie Porschberg, Saskia sich nicht entgehen, mit gefülltem Bildermacherin Fr. Beatrice Schwarz, Fichtner, Sarah-Sophie Heinicke und Säckchen dem bunten Treiben bei- 3 i Fenster und Türen GmbH, OBI Elena Krumbiegel gewannen den zuwohnen: Musizierende Grund- Bannewitz, Sparkasse Bannewitz, tollen Siegerpokal der Mädchenwer- schulkinder, verschiedene Bastel- Menü-Mobil Possendorf). Ein be- tung. Aber auch unsere Jungs brau- angebote, eine Tombola, Stände mit sonderes Dankeschön gilt auch Frau chen sich nicht verstecken, Jakob Holzschnitzkunst und anderen selbst Dammert, die den Verkaufserlös aus Clauß, Carlo Bergner, Jannik Porsch- gefertigten Dekorationen boten Ge- ihrem Stand der Klasse 2b zugute berg, Jan Rentsch und Nico Berndt legenheit zum Verweilen. Darüber kommen ließ. belegten bei 61 Mannschaften einen hinaus lockten natürlich der selbst- Wir wünschen nun allen eine be- hervorragenden 7. Platz! gebackene Kuchen, der Stollen und sinnliche Weihnachtszeit und einen Wir freuen uns, dass die erfolgreiche das Plätzchengebäck die Besucher in guten Start ins Jahr 2012! Bilanz unserer Schachspieler ihre das „Striezel-Café“. Die Kinder und Lehrer der Grund- Unsere Schule nimmt seit einigen Fortsetzung findet und danken ganz Ein herzliches Dankeschön gilt auch schule Bannewitz sowie die Erzie- Jahren an der Sächsischen Schul- besonders den Schachtrainern Herrn in diesem Jahr den helfenden Eltern her des Hortes Bannewitz schacholympiade teil, die immer im Heinig, Herrn Köhn und Herrn Seifert, Plenarsaal des Dresdner Rathauses denen es immer wieder gelingt, die Jedes Jahr wieder … durchgeführt wird. Die diesjährige Kinder für das Schachspielen zu be- Regionalolympiade Dresden fand am geistern. Am 15.11. war es wieder so weit, 10. Klassen die wichtige Pflanzakti- Schüler der Mittelschule Bannewitz on. Dieses Jahr hatten die Jungen 7. Dezember statt. Waren es sonst Grundschule Possendorf pflanzten den Baum des Jahres der 9. Klasse (Jeremy Friedemann. 2012, die Europäische Lerche oder Nick und Pascal Lenke, Max Leusch- Der Weihnachtsmarkt in Possendorf - auch Larix decidua. Anwesend wa- ner und Alexander Hildebrandt) ren der Vorsitzende des Bannewitzer Glück, auf Grund des trockenen Bo- für den Hort eine gelungene Sache Ortschaftsrates, Herr Rudolf Drabek, dens hatte der Bauhof das Pflanzloch Herr Karl-Heinz Bindig und Herr Prof. bereits ausgehoben. Hardtke von der Regionalgruppe Arbeitsgeräte und Material wurden „Goldene Höhe“ sowie Herr Wolf wie immer von Herrn Wolf mitge- von der Mittelschule Bannewitz. Es bracht. Nach einer knappen Stun- war der 24. Baum des Jahres, ge- de, bei eisigen Temperaturen, stand sponsert vom Ortschaftsrat, der ent- dann der „Neue“ schon gut sichtbar lang des ehemaligen Bahndammes hinter der Schule. gepflanzt wurde. Seit 2001 über- G. Sins nehmen einige Schüler der 9. oder Stellvertretende Schulleiterin Freude über neues Technikkabinett In der Mittelschule Bannewitz er- schalldämmende Kassettendecke, ei- füllte sich pünktlich zur Weihnachts- nen strapazierfähigen Kautschukfuß- zeit ein langgehegter Wunsch. Das boden und einen frischen Anstrich. Technikkabinett, an dem mittler- Bis auf die Schulausstatterfirma ka- Auch in diesem Jahr hatte der Hort Ganz neu hatten wir in diesem weih- weile mächtig der Zahn der Zeit men alle beteiligten Firmen aus der Possendorf wieder einen Stand auf nachtlich dekorierte Schlitten im An- nagte, wurde rundum erneuert. Gemeinde und Umgebung. Die Ko- dem Weihnachtsmarkt. Gemeinsam gebot, ansonsten gab es auch wieder Dazu gehört insbesondere eine zeit- sten belaufen sich auf insgesamt ca. mit den Kindern haben wir nach Blütenbälle, Sterne, Türschilder, Pin- gemäße und qualitativ hochwertige 44 TEUR. Nun wird das Zimmer fertig den Sommerferien begonnen den guine und vieles mehr. Fachraumausstattung, die neben eingeräumt und dann kann der Un- jährlichen Weihnachtsmarkt vorzu- Zum Ende des Weihnachtsmarktes modernen Möbeln u.a. eine CNC- terricht im neuen Kabinett starten. bereiten. hatten wir fast alles verkauft und Maschine, eine Tischbohr- und Fräs- Wir hoffen, dass die Schüler die um- Mit den Kindern schnitten, falteten, bedanken uns bei allen Kindern und bogen, klebten und dekorierten wir, Eltern, die uns unterstützt haben, maschine sowie ein Tellerschleifge- fangreiche Investition zu schätzen um pünktlich am 26.11. um 14.00 dass der Weihnachtsmarkt ein voller rät beinhaltet. Komplett neu ist auch wissen und wünschen ihnen und ih- Uhr unsere kreativen Basteleien zum Erfolg werden konnte. die gesamte Elektroversorgung, so ren Lehrern viel Freude sowie Erfolg Verkauf präsentieren zu können. Das Hortteam Possendorf werden die Schülerarbeitsplätze beim Lernen. Für Januar planen wir nunmehr durch insgesamt sechs gemeinsam mit der Mittelschule eine Hängestromstationen versorgt. Die kleine Einweihungsfeier, der breiten Zeit von „Kabelsalat“ und erhöhter Öffentlichkeit steht das Kabinett am Unfallgefahr ist vorbei. Doch nicht 4. Februar zum Tag der offenen Tür nur die Ausstattung ist neu. Der bis- für eine Besichtigung bereit. her triste Raum im Keller bekam eine Fachbereich 1 Bannewitzer Amtsblatt Seite 8 22/2011 „Weihnachtsfreude lebt davon, dass wir sie mit anderen Menschen teilen.“ (Kurt Kräß) Hinweise für Weihnachten und Silvester Ihre Feuerwehr rät Ihnen in der Ad- · Feuerwerkskörper nicht in der ventszeit zu besonderer Aufmerk- Nähe von Krankenhäusern, Kin- samkeit im Umgang mit Kerzen und derspielplätzen, Altenheimen Adventskränzen. Wir bitten Sie drin- und Kirchen zünden. gend um Beachtung der folgenden · Im betrunkenen Zustand oder Hinweise: unter Drogeneinfluss keine Feu- · Keinen trockenen Adventskranz erwerkskörper zünden. verwenden. · Keine Feuerwerkskörper in Per- · Kerzen niemals in der Nähe sonengruppen oder in offene von Vorhängen oder anderen Fenster, Türen oder Briefkästen brennbaren Materialien aufstel- werfen. len und entzünden. · Beim Zünden des Silvester- · Brennende Kerzen nie unbeauf- feuerwerks die übrigen Feuer- sichtigt lassen; auch beim kurz- werkskörper nicht offen her- Viele kleine Wichtel arbeiteten trotz Lernen von Gedichten und das Ein- fristigen Verlassen des Zimmers umliegen lassen und auch nicht herbstlicher Temperaturen ganz be- studieren von Theaterstücken nicht löschen. direkt am Körper tragen. sonders emsig an den Weihnachts- fehlen, denn schließlich wollte sich · Kerzen immer von „hinten nach · Silvesterfeuerwerk nicht vom geschenken. Wo kann das nur sein? jede Klasse am Ende der Projektwo- vorne“ anbrennen, von „vorne Balkon aus zünden oder von Die Grundschule Possendorf wurde che mit einigen Beiträgen präsen- nach hinten“ löschen und nie oben herunter werfen. für eine Woche zur Wichtelwerk- tieren. Am Freitag versammelten über brennende Kerzen greifen. · Raketen mit Führungsstab nie statt. Da wurde gesägt, gefaltet, wir uns alle in der Turnhalle und er- · Abgebrannte Kerzen rechtzeitig in den Boden stecken. gebacken, gebastelt und gemalt. lebten gemeinsam eine sehr schöne auswechseln. · Flugrichtung der Feuerwerks- So entstanden z. B. Pflaumentoffel, „Weihnachtsstunde“. · Streichhölzer und Feuerzeuge körper so wählen, dass sie nicht Windlichter, Geschenkanhänger mit Ganz besonders möchte ich mich an einem sicheren Ort vor Kin- in Häuser oder in leicht brenn- Süßigkeiten, kleine Geschenkdo- bei Herrn Vogel und der HTS Haus- dern aufbewahren. bare Materialien niedergehen sen, selbsthergestelltes Dekomate- technik Service GmbH Dresden be- · Kinder sollten nur unter Anleitung können. Dabei sind auch die rial und Pfefferkuchenhäuser. Man danken, denn sie sind dafür verant- von Erwachsenen mit Streichholz Windrichtung und -stärke zu könnte sicher noch so manches auf- wortlich, dass unsere Plätzchen so und Feuerzeug umgehen. beachten! zählen, aber die Weihnachtsüber- wunderbar gelungen sind und im- Jedes Jahr zur Silvesterzeit ereignen · Nach dem Anzünden des Feu- raschung für Eltern und Großeltern mer ein weihnachtlicher Duft durch sich zahlreiche Brände und Unfäl- erwerkskörpers auf Sicherheits- soll ja erhalten bleiben. unser Schulhaus zog. Sie sponserten le. Hauptursache ist immer wieder abstand gehen und nicht in den Für viele Klassen stand in dieser uns einen neuen Herd. unsachgemäßer oder leichtsinniger Händen behalten. Woche auch ein Besuch im einem Mein besonderer Dank gilt allen Leh- Umgang mit Feuerwerkskörpern. · „Blindgänger“ auf keinen Fall Museum, dem Kino und dem Schau- rerinnen und Lehrern, den Eltern und Folgendes sollte beim Abbrennen nochmals zünden (nach War- spielhaus auf dem Stundenplan. Sie Großeltern, die uns mit ihren Ideen von Feuerwerkskörpern der Klasse II tezeit mit Wasser unschädlich freuten sich über Weihnachtsaus- und ihrem Einsatz in der Schule so eigentlich selbstverständlich sein: machen). stellungen, den Film „Hexe Lilli tatkräftig unterstützt haben. · Personen unter 18 Jahren ist · Feuerwerkskörper herstellen - Die Reise nach Mandolan“ und Ich wünsche allen eine schöne das Abbrennen von pyrotechni- oder verändern ist lebensge- über das Theaterstück „Reinecke Weihnachtszeit mit ihren Familien. Fuchs“. Natürlich durften das Sin- S. Mieruch, schen Gegenständen der Klasse II fährlich und deshalb verboten. gen von Weihnachtsliedern, das Schulleiterin GS Possendorf nicht erlaubt. · Die beiliegende oder aufge- Wir wünschen Ihnen ein besinn- druckte Gebrauchsanweisung liches Weihnachtsfest und einen ist unbedingt einzuhalten. guten Rutsch ins neue Jahr. · Feuerwerkskörper nur im Freien AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHÜRE N verwenden. Gemeindewehrleitung PROSPEKTE ZEITUNGEN AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHÜREN PROSPEKTE ZEITUNGEN AMTSBLÄTTER BEILAGE N BROSCHÜREN PROSPEKTE ZEITUNGEN Der Feuerwehrverein AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHÜRE N Bannewitz e. V. PROSPEKTE ZEITUNGEN AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHÜREN PROSPEKT E bedankt sich bei allen Freunden, För- derern, Sponsoren und Mitgliedern sowie der Gemeinde Bannewitz und Fragen zur Werbung? den Ortschaftsräten für die Unterstüt- zung und gute Zusammenarbeit. Ihr Anzeigenfachberater Gisbert Lemke Wir wünschen Ihnen ein frohes Weih- berät Sie gern. nachtsfest und einen guten Start in das Jahr 2012! h.de Tel.: 03 51/4 72 49 09 Feuerwehrverein Bannewitz e. V. Fax: 03 51/4 72 49 49 .wittic Funk: 01 72/3 51 14 28 Wir freuen uns auf ein Wiedersehen zum Feuerwehrfest am 4. und 5. Mai 2012. [email protected] www 22/2011 Seite 9 Bannewitzer Amtsblatt Die Jungen mit dem neuen, die Alten mit dem alten Krippenspiel Liebe Leser, nach der baubedingten von den Erwachsenen unserer Ge- Zwangspause, im letzten Jahr, meinde. Es handelt sich hierbei um Rückblick - Behindertenweihnachtsfeier finden unsere Weihnachtsgottes- das Cuxhavener Krippenspiel, das der Gemeinde Bannewitz dienste wieder in der Possendorfer bereits 2009 aufgeführt wurde. Wir Kirche statt. Um diesen Anlass ent- freuen uns, wenn wir Sie zu diesen Am Samstag, dem 03.12.2011 Anschließend begrüßten wir die sprechend zu würdigen, haben wir Höhepunkten und unseren anderen fand die Behindertenweihnachts- Kindergartenkinder aus Hänichen uns etwas Besonderes überlegt. Weihnachtsgottesdiensten begrü- feier der Gemeinde Bannewitz in mit Frau Häcker und zwei weiteren Dieses Jahr können Sie bei uns zwei ßen können. der Eutschützer Mühle statt. Wie je- Unterstützern, die wieder schöne Krippenspiele erleben. Das Krippen- Wir wünschen Ihnen und Ihren Fa- des Jahr erschienen die großen und Weihnachtslieder mit Tanz einstu- spiel am Heiligen Abend um 15.30 milien eine besinnliche, ruhige und kleinen Gäste zahlreich, um den diert hatten. Auch selbstgebastelte Uhr ist zudem eine Weltpremiere, gesegnete Weihnachtszeit, sowie Weihnachtsmann zu begrüßen. Als Windlichter hatten die Kinder für denn dieses Jahr führt die Junge alles Gute für das Jahr 2012. Vertreter für den Bürgermeister be- alle vorbereitet. Mit einem Gedicht Gemeinde, gemeinsam mit den Es grüßt Sie im Namen von Pfarrer grüßte uns Herr Wersig von der Ge- über den Weihnachtsmann holten Konfirmanden, ein selbst geschriebenes Kreß, Pfarrer Luckner und der Kirch- meindeverwaltung und wünschte die Kinder den Weihnachtsmann Krippenspiel auf. Am zweiten Weih- gemeindevertretung Possendorf allen Gästen eine besinnliche Weih- von draußen zu uns in die Eutschüt- nachtsfeiertag wird um 16.00 Uhr noch nachtszeit. zer Mühle hinein. Aber irgendwas einmal ein Krippenspiel aufgeführt, Peter Behrendt, fehlte dieses Jahr, der Weihnachts- aber nicht von der Jugend sondern JG und KGV Possendorf Frau Knoblich von der Musik-, Tanz wichtel! Aber schnell war einer und Kunstschule Bannewitz zeigte gefunden, Mara Fink half beherzt allen anwesenden Gästen, was die dem Weihnachtsmann und verteilte Kinder bei ihr im Musikunterricht fleißig alle Geschenke mit. 87. Rassegeflügelausstellung einstudiert hatten und sie ernten Besonderen Dank an den Augenop- großen Applaus. tiker Libuda aus Bannewitz, der eine 19. gemeinsame Schau der großzügige Spende einzahlte sowie Rassegeflügel - und Rassekaninchen- Frau Dr. Augustin aus Possendorf, züchter in der Sporthalle Hänichen die zur finanziellen Unterstützung beigetragen hat. Sonnabend, dem 7. Januar 2012 Dem Mühlenwirt, Herrn Mittag und von 9 bis 17 Uhr und seinen Mitarbeitern ein großes Dan- keschön, da er jedes Jahr uns die Sonntag, dem 8. Januar 2012 Räumlichkeiten und Kellner zur Ver- von 9 bis 16 Uhr fügung stellt. Großen Dank auch an unseren Weihnachtsmann, der uns Die Eintrittspreise sind, wie in den Vorjahren, unverändert (bitte erfragen). schon seit so vielen Jahren mit Ge- Alle Besucher bitten wir zu beachten, dass es im Sportplatzgelände schenken für die Kinder überrascht. keine Parkmöglichkeiten gibt und auf dem Pulverweg Parkverbot be- Allen heimlichen Wichteln, die im- steht. Bitte nutzen Sie den Parkplatz auf der Bahnhofstraße (Nähe Ska- mer helfen, einen besonderen Dank teranlage) bzw. den oberen Teil des Pulverweges zwischen B 170 und sowie allen Kindern und Eltern ein Bahnhofstraße. erfolgreiches und gesundes neues Noch ein Hinweis für unsere Kinder bis 12 Jahre: Spaßimir und Meister Jahr. Klecks kommen auch in diesem Jahr wieder am Sonntag um 11 Uhr zu uns. Sie werden wieder mit Späßen, Raten und einem humorvollen Rundgang, auch an der Lostrommel vorbei, euch viel Freude bereiten.

Zuchtfreund R. Rühle 3. Glühweinfest in Hänichen Freitag, 16.12.2011 ab 18 Uhr Neujahrskonzert Bahnhof Hänichen der Gemeinde Bannewitz Weihnachtliches Markttreiben Am 8. Januar 2012, ab 16.00 Uhr findet wieder das alljährliche Neu- mit viel Glühwein und Unterhaltung ab: jahrskonzert mit dem „Concerto Bellotto“ im Vereins- und Gemeinde- saal in Possendorf statt. 18 - 20 Uhr Programm mit den Poisentaler Blasmusikanten - Concerto Bellotto - 18.30 Uhr Besuch des Weihnachtsmannes 19 Uhr Auftritt von Meister Klecks & Spaßimir 1.Violine Cornelia Pfeil 20 Uhr Auftritt der „Hänichener Theatergruppe“ 2.Violine Angelika Grünert 20 - 22 Uhr Musik mit DJ Viola Irena Krause Violoncello Uta Schröder Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Karten sind im Vorverkauf auf der Kastanienallee bei Fundgrube Ficht- ner oder direkt im Rathaus in Possendorf erhältlich. Preise Erwachsene/ Schüler bitte erfragen. Bannewitzer Amtsblatt Seite 10 22/2011 Swen Dittrich siegt zum dritten Mal 1912 - 2012 100 Jahre VfB 1912 Cunnersdorf in Folge beim Weihnachtspokal Das 42. Possendorfer Weihnachtspo- bekam für seinen sehr hohen kalturnen lockte am 26.11. wieder Überschlag-Salto am Sprung spon- zahlreiche Aktive in die Schulturn- tanen Applaus. Vereinskollege An- halle im Bannewitzer Ortsteil. Die dré Pollender vergriff sich leider bei Veranstalter konnten ein beachtliches seinem Flugteil am Reck und wurde Teilnehmerfeld mit 59 Turner/innen. letztendlich Dritter. Bei den Männern stand am Ende ein- Bei den Frauen gab es im Endergeb- mal mehr Possendorfs Dauerbrenner nis eine kleine Besonderheit. Mit Ste- Swen Dittrich auf dem Siegertrepp- fanie Kegel (SV Blau-Gelb ) chen. Zum dritten Mal in Folge holte und Adriana Knaak (SV Wesenitztal) er sich den Weihnachtspokal - und siegte jeweils die Zweitplatzierte der das, obwohl es am Anfang nicht da- vergangenen beiden Jahre. Wäh- nach aussah. Am Startgerät Boden rend Kegel in der LK KM IV vor Ma- leistete sich der Bauingenieur eini- ria Zscheckel (SV Wesenitztal) und ge Wackler und sah sich schnell im Alexandra Scharf (die in Hänichen hinteren Feld wieder. Dann folgte wohnt, aber für den SV Felsenkeller Suche Material von dieser Fußballmannschaft! Wer kann mir helfen? aber eine starke Serie an den Gerä- Dresden startet) triumphierte, holte ten Pferd, Sprung, Barren und Reck. sich Knaak den Pokal in der LK KM Der Ortschronist Am Ende standen 11,95 Punkte im III vor Ina Feurig (Dresdner SC 1898) Schnitt auf dem Konto, fast drei Zehn- und Luise Müller (Felsenkeller Dres- Steffen Lucas tel mehr als beim Zweitplatzierten den). In der gleichen Klasse belegte Cunnersdorf Alexander Swiersy vom SV Weseni- Jenny Scharf aus Hänichen (startet Coschützer Straße 6 tztal. Platz drei sicherte sich der Pe- wie Schwester Alexandra ebenfalls Tel.: 03 51/4 04 25 42 sterwitzer Richard Burkhardt. Auf den für Felsenkeller Dresden) einen or- Plätzen vier und sieben folgten mit dentlichen sechsten Platz. David Göhler und Martin Bechtold Possendorfs Frauen traten stark er- zwei weitere Turner von der gastge- satzgeschwächt an. Katharina Flei- benden SG Empor. Weiterhin waren scher und Wiebke Fleischer schaff- für Possendorf noch Henry Schulze ten in der LK KM IV aber immerhin Dankeschön (19.), Martin Sonntag (20.), Reimo Platz acht und 15. für die zahlreichen Buchspenden Kochte (21.), Florian Helling (23.) und Julien Wehner (24.) am Start. Nach dem Artikel in der Sächsischen Zeitung stieg die Spendenbe- Vorzeigeturner Dittrich will im neuen reitschaft der Bürgerinnen und Bürger in Bannewitz und Umgebung Jahr turnerisch etwas kürzer treten. noch einmal enorm an, sodass unsere Bibliotheken in Bannewitz und Bleibt zu hoffen, dass der inzwischen Possendorf ihre Kapazitätsgrenze erreicht haben. Dennoch möchte 47-Jährige trotzdem noch ab und zu ich mich bei allen Spendern im Namen der Leserinnen und Leser der sein Können bei Wettkämpfen zeigt Bibliotheken und im Namen der Gemeindeverwaltung recht herzlich und die Possendorfer Mannschaft bedanken. mit seiner Erfahrung unterstützt. In der Leistungsklasse (LK) KM III Unter anderem bei: der Männer sahen die Zuschauer Fam. Römer, Fam. Zimmermann, Frau N. Rudek, Herr Gäpel, Frau die schwierigsten Übungen. Zum U. Otto, Frau G. Mickan, Frau I. Schwarze, Frau Eisold, Frau E. Eber- insgesamt fünften Mal siegte hier lein, Herr J. Müller, Frau T. Müller, Fam. Wurm, Frau H. Pullmer, Herr Lutz Leonhardt vom SV Felsenkeller F. Mittag, Fam. Reiche, Fam. Fritzsche, Frau P. Spindler, Frau Böhme, Dresden (12,73 Punkte). Mit einem Frau Ch. Autsch, Frau E. Seifert, Frau Trautmann, Fam. H. Lindner, starken Tsukahara am Sprung und Frau Ch. Chiabudini, Frau R. Nake, Fam. Kaiser, Fam. Lenhard, Fam. einer mit Schwierigkeiten ges- Römisch, Herr Rasch, Frau A. Kuhn, Frau G. Stephan, Frau K. Wenzel, pickten Reckkür setzte er die Glanz- André Pollender, hier bei sei- Frau S. Bode, Frau Theinert, Frau Rosin, Herr G. Müller, Frau Bindig lichter des Tages. nem Kreuzhang an den Ringen, Aber auch der Zweitplatzierte, Pos- wurde Dritter in der Leistungs- und bei den Kindern: sendorfs Ronny Michalsky (12,43), klasse KM III. Ben und Merle Barthel, Leon Henschke, Luisa und Tina Jacobi, Lisa Mandel Fröhliche und Ich wünsche allen Leserinnen und Leser der Gemeindebiblio- theken Bannewitz ein schönes Weihnachtsfest und guten Rutsch sportliche Festtage ins Neue Jahr 2012. Wir wünschen unseren Mitgliedern und ihren Familien, unseren Sponsoren und Birgit Ziegenbalg unseren treuen Anhängern sowie allen Gemeindebibliothek Einwohnern der Gemeinde Bannewitz ein entspanntes Weihnachtsfest und einen fröhlichen Rutsch in ein gesundes Achtung! und sportliches 2012! Vorstand der SG Empor Die Bibliotheken sind vom 22.12. bis 30.12.2011 ge- Possendorf e. V. schlossen. 22/2011 Seite 11 Bannewitzer Amtsblatt Stimmungsvoller Jahresabschluss in Possendorf Mit dem 42. Weihnachtspokal- Pokalsiege von Anna Sophie Richter Platzierungen Mädchen: 4. Nils Nienhüser, 8. David Boch- turnen der SG Empor Possendorf in der Alterklasse 10/11 und Sascha AK 6/7: 3. Leonie Kochte, 9. Anto- mann, 11. André Mickan, 13. Jo- ging für die Kinder das Wettkampf- Gebhardt in der AK 8/9. Sascha nie Slavik, AK 8/9: 6. Sophia Bern- hannes Schuster jahr 2011 im Turnen zu Ende. 114 schaffte sogar das Kunststück, sich hardt, 13. Vivien Birkigt, AK 10/11: Die SG Empor Possendorf - Abtei- Mädchen und 62 Jungen aus 15 zum nunmehr vierten Mal in Folge 1. Anna Sophie Richter, 4. Fabienne lung Turnen möchte sich auf diesem Vereinen bedeuteten wie schon so den Siegerpokal zu erturnen. Müller, 12. Marie-Sophie Reichelt, Weg besonders bei allen Trainern, oft die oberste Belastungsgrenze Weitere gute Platzierungen bei den 18. Jane Griepentrog, 28. Lena Fun- Helfern und vor allem folgenden für die Turnhalle der Grundschule Mädchen schafften Leonie Kochte ke, AK 12/13: 14. Andrea Binner Förderern für die tolle Unterstüt- an der Schulstraße. Doch die gute (3. AK 6/7), Sophia Bernhardt (6. Weihnachtspokalsieger Jungen: zung bedanken: Fa. Sachsensäge Organisation, die Begeisterung der AK 8/9) und Fabienne Müller (4. AK AK 6/7: 4. Niels Krötzsch und Julian und Familie Wiefel, Malerbetrieb zahlreichen Eltern und Großeltern 10/11). Bei den Jungen waren Niels Klein, 6. Viktor Fink, 9. Flinn Koch- Peter Stephan, Familie Peter Zehrt, sowie ein äußerst locker aufge- Krötzsch und Julian Klein (beide te, AK 8/9: 1. Sascha Gebhardt, Bäckerei Kai Göhler, Scheck Mas- legter Weihnachtmann sorgten für 4. AK 6/7), Viktor Fink (6. AK 6/7), 2. Vincent Drechsel, 5. Robin Mät- sivhaus und Landhandel Hänichen. sehr schöne und stimmungsvolle Vincent Drechsel (2. AK 8/9), Robin tig, 7. Christian Zimmermann und Wir wünschen allen eine schöne Wettkämpfe. Mättig (5. AK 8/9, Possendorf) und Philipp Meutzner, 9. Axel Peukert, und besinnliche Weihnachtszeit und Besonders erfreulich waren für die Nils Nienhüser (4. AK 12/13, Pos- 10. Tom Renner, 12. Ammon Buch- für das neue Jahr vor allem Glück Possendorfer Gastgeber die beiden sendorf) im Vorderfeld platziert. horn, 13. Julius Dreßler, AK 12/13: und Gesundheit!

Der SV Bannewitz bedankt sich bei allen Unterstützern! Der SV Bannewitz und besonders die Abteilung Tischtennis bedankt sich bei allen, die bei DIBA DU und Dein Verein für uns gestimmt haben. Mit Eurer Hilfe hat es der SV Bannewitz geschafft zu den beliebtesten Ver- Der SV Bannewitz bedankt sich einen zu gehören und bekommt eine Spende in Höhe von 1000,00 EUR von der ING-DiBa Bank. Der SV Bannewitz bedankt sich ganz herzlich bei allen Mitgliedern, Wir erreichten den 700. Platz, mit 8074 Stimmen. Sponsoren, Förderern und Freunden des SV Bannewitz für die 2011 entgegengebrachte Unterstützung und wünscht allen ein besinnliches Diese Aktion hat gezeigt, dass viele zu unserem SV Bannewitz stehen. und fröhliches Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins neue Jahr. Vielen Dank noch einmal. Karl-Heinz van Pée Karl-Heinz van Pée Lutz Nöbel 1. Vorsitzender SV Bannewitz 1. Vorsitzender SV Bannewitz Abteilungsleiter TT

Die KulturTankstelle bekommt einen Flügel

Sehr geehrte Damen und Herren! lichen Dank dafür der Stiftung der sich an dieser Aktion durch eine Mit großer Freude können wir heu- Sparkasse. Geldspende beteiligen könnten. te von unserer Aktion „Ein Flügel Wir haben vor, einen guten ge- Aber auch durch eine Sachspen- für die KulturTankstelle“ berichten. brauchten Stutzflügel durch eine de oder durch eine Sachleistung Waren es bei der Gründung un- Fachfirma aufarbeiten zu lassen. ist uns geholfen, denn zum Einen serer Musikschule 2001 und auch Die Kosten dafür betragen ca. wollen wir die Flügelweihe mit zur Eröffnung der KulturTankstel- 10.000 EUR. einem Konzert am Freitag, dem le Bannewitz 2002 noch Träume Seit einigen Wochen läuft nun 13.01.2012, 19.00 Uhr würdig be- auf einem guten Flügel spielen zu eine Spendenaktion für unseren gehen, zum Anderen könnten wir können, so verfolgen wir seit zwei Flügel. Dank der Unterstützung durch eine Sachleistung andere Jahren zielstrebig unser Vorhaben. einzelner Privatpersonen und Ge- Vorhaben finanziell entlasten. Schon mehrfach fragten wir bei werbetreibenden aus Bannewitz verschiedenen Stiftungen, beim und Umgebung sowie der Spende Wir würden Ihre Unterstützung in Kulturraum und Privatpersonen der Sparkasse in Höhe von 2.200 geeigneter Form publizieren. nach bzw. stellten Anträge für die EUR sind bereits 6.010,50 EUR Selbstverständlich stellen wir Ih- Unterstützung bei der Anschaffung für die Finanzierung eingegangen. nen eine Spendenquittung aus. eines geeigneten Instrumentes. Weitere Gelder erhoffen wir durch Elisabeth Scholz Nun erhielten wir die freudige Einnahmen und Kollekten bei Kon- Eine frohe Adventszeit, besinnliche Vereinsvorsitzende Nachricht über eine finanzielle zerten. Feiertage und ein glückliches, er- Kto.-Nr. 3 051 000 395 Unterstützung durch die Ostsäch- Können Sie uns helfen? folgreiches 2012 wünscht Ihnen im Ostsächsische Sparkasse Dresden sische Sparkasse Dresden. Herz- Es wäre sehr schön, wenn auch Sie Namen des Vorstandes BLZ 850 50 300 Bannewitzer Amtsblatt Seite 12 22/2011 Dank der Musik-, Tanz- und Kunstschule Bannewitz

Weihnachtsmarkt Schloss Nöthnitz Die Musik-, Tanz- und Kunstschule Firmen, allen voran der Firma Bannewitz dankt allen Helfern, Mit- Elektro-Klaus aus Goppeln, die Geschenk-Gutscheine für Unterricht wirkenden und Sponsoren, die sich nun schon zum zehnten Mal die an der Musik-, Tanz- und Kunstschule uneigennützig beim Weihnachts- gesamten elektrischen Leitungen markt Schloss Nöthnitz eingebracht unentgeltlich verlegt haben. Wir Ein schönes und zugleich sinnvolles Weihnachtsgeschenk sind Gut- haben. 180 Musik- und Tanzschüler danken weiter den Firmen Hebe- scheine für Einzelunterricht oder Kurse an der Musik-, Tanz- und wirkten am Wochenende des 2. Ad- bühnen-Technik Wagner, Schmiede Kunstschule Bannewitz. Die Höhe des Gutscheines können Sie selbst vent bei einem Nonstop-Programm Woggon, Holztechnik Lätzsch, Bä- auswählen. Kommen Sie in unser Büro im Bürgerhaus Bannewitz, wir im Schloss mit und sorgten dafür, ckerei Göhler und Erdmann, Win- beraten Sie gern. dass der Weihnachtsmarkt eine stil- ckelmann-Apotheke in Bannewitz, volle kulturelle Umrahmung erhielt. Apotheke am Wilisch Kreischa, Über 100 Helfer waren zu den Öff- Rechtsanwaltskanzlei Heumann, nungszeiten des Marktes dabei und OBI-Baumarkt Bannewitz, REAL- Weihnachts- und Neujahrsgruß unterstützten die Marktleiterin Ger- Markt, Pulsnitzer Lebkuchenfabrik linde Göttfert, die alles wieder hervor- Frenzel und Bauhof Bannewitz. Wir Wir wünschen all unseren Schülern und Eltern, Vereinsmitgliedern, ragend organisiert hatte. Ihr gilt unser danken auch dem Schloss Nöthnitz Freunden, Förderern, Sponsoren und Partnern eine besinnliche Weih- größter Dank und Anerkennung. für die gute Unterstützung und das nachtszeit und für das neue Jahr Gesundheit, Schaffenskraft, viel Er- Wir danken auch den Posaunen- in uns gesetzte Vertrauen, dass folg und weiterhin eine gute Zusammenarbeit. chören Leubnitz-Bannewitz und wir die schöne Tradition des Weih- Possendorf sowie allen Anbietern nachtsmarktes auf Schloss Nöthnitz »Musik - Tanz - Kunst« unter diesem Motto sind wir auch im neuen der Stände und unterstützenden fortsetzen können. Jahr wieder für Sie da.

Prof. Hartmut Zabel, Vorstandsvorsitzender Irmela Werner, Geschäftsführende Leiterin

Termine im neuen Jahr 09.01.2012, 18.00 Uhr Bürgerhaus Bannewitz Öffentliche Musizierstunde zur Vorbereitung auf »Jugend musiziert« 13.01.2012, 19.00 Uhr Bürgerhaus Bannewitz Öffentliche Musizierstunde zur Vorbereitung auf »Jugend musiziert« 21. - 22.01.2012 Bürgerhaus Bannewitz Öffentliche Wertungsvorspiele des Regionalwettbewerbs »Jugend mu- Zum Weihnachtsmarkt sang auch der Kinder- und Jugendchor der siziert« in der Kategorie Blockflöte Musik-, Tanz- und Kunstschule Bannewitz im Schloss Nöthnitz

100. Geburtstag in der Gemeinde Bannewitz Zum 100. Geburtstag am 10.Dezember 2011 gratuliert die Gemein- de Bannewitz recht herzlich der Jubilarin Frau Marta Schneider und wünscht Ihr weiterhin alles Gute, Glück und Gesundheit.

Die Senioren von Hänichen und Rippien, möchten sich bei dem Ortschaftsrat bzw. bei Herrn Stephan ganz herzlich bedanken für die Zuwendungen aus der Sommer- schuhstiftung.

Wir wünschen eine frohe Weihnacht und einen guten Rutsch ins neue Jahr.

Bürgermeister Christoph Fröse, Jubilarin Frau Martha Schöne Schneider mit Enkel Herrn Dirk-Kirsten Irmscher 22/2011 Seite 13 Bannewitzer Amtsblatt

„Vaya con Dios - Und führe uns in lung der Familie Stein und zusätzlich Freitag 16.12.2011 Donnerstag 22.12.2011 Versuchung“, Eintritt 1 EUR, Ge- kleine nette Geschenkideen (Stoff- tränke zum Selbstkostenpreis. herzen, Kugeln und Weihnachts- gebinde) werden gezeigt. Offene ✗ Glühweinfest ✗ DRK-Seniorenwohnpark Ausstellungstage: 17.12, 28.01. je 18 Uhr, Hänichen, Bahnhof, 13.30 Uhr, Bannewitz, Samstag 07.01.2012 in der Zeit von 16 bis 18 Uhr und 3. Glühweinfest in Hänichen mit Tel.: 03 51/4 02 60, am 26.02. von 14 bis 16 Uhr. viel Unterhaltung, genauere Infor- Weihnachtliche Geschichten ✗ Ausstellung mationen siehe Seite 124 9 Uhr, Hänichen, Sporthalle, 87. Ras- ✗ DRK-Seniorenwohnpark Mittwoch 28.12.2011 segeflügelausstellung, 19. gemein- same Schau der Rassegeflügel - und 18 Uhr, Bannewitz, Achtung Tel.: 03 51/4 02 60, Posaunenchor Rassekaninchenzüchter, genauere ✗ Marienschacht Informationen auf Seite 9 Um den Veranstaltungskalen- der Kirchgemeinde Bannewitz 18 Uhr, Boderitz, Schachtstraße der übersichtlich zu gestalten, 12, Bergbau- und Regionalmuse- Sonntag 08.01.2012 ist es erforderlich, folgende Samstag 17.12.2011 um, Jahresabschlussveranstaltung Inhalte zu den Veranstal- bei Glühwein, Gulaschsuppe und tungen zu melden: Datum, ✗ Konzert ✗Ausstellung netten Gesprächen“ von 16 Uhr bis Uhrzeit, Ort, Veranstaltungs- 16 Uhr, Possendorf, Gemeinde- 16 Uhr, Possendorf, Gemeindesaal, zum Abwinken stätte sowie Titel und kurze Kastanienallee, Ausstellung „Bilder saal, Neujahrskonzert der Gemein- de Bannewitz mit dem „Concerto Inhaltsbeschreibung und Tele- der Sinne“ zusätzlich kleine Geschen- Mittwoch 04.01.2012 fonnummer für Infos. Sollten kideen in der Weihnachtszeit. Bellotto“. Karten im Rathaus Pos- sendorf und bei der Fundgrube diese Angaben bis Redaktions- ✗ Tai Chi Fichtner. schluss nicht vorliegen, wird Montag 19.12.2011 der Termin nicht im Kalender 16.30 Uhr, Possendorf, Gemein- ✗ Ausstellung veröffentlicht. desaal, Kastanienallee 4, die Teil- 9 Uhr, Hänichen, Sporthalle, 87. Ras- ✗ DRK-Seniorenwohnpark nahme ist auf eigene Verantwor- segeflügelausstellung, 19. gemein- Anfragen, Hinweise sowie An- 13 Uhr, Bannewitz, tung, Information und Anmeldung same Schau der Rassegeflügel - und kündigungen von Veranstal- Tel.: 03 51/4 02 60, Skat-Club unter 03 52 06/2 13 51 oder unter Rassekaninchenzüchter, genauere tungen bitte zum jeweiligen www.santemi.de. Informationen auf Seite 9 Dienstag 20.12.2011 Redaktionsschluss an: Donnerstag 05.01.2012 Ausstellung [email protected], ✗ Tel.: 03 52 06/2 04 28, DRK-Seniorenwohnpark Fax: 03 52 06/2 04 35 13.30 Uhr, Bannewitz, ✗ Konzert ✗ Bilder der Sinne Tel.: 03 51/4 02 60, Spielenachmit- 20 Uhr, Kleinnaundorf, Friedens- Possendorf, Vereins- und Gemein- tag im Multiraum kapelle, „KINO IN DER KAPELLE“, desaal, Kastanienallee 4, Ausstel- Kirchennachrichten

Kirchen Bannewitz und Kleinnaundorf 8. Januar, 1. Sonntag nach Epiphanias Pfarrerin Führer „Ringkampf mit Gott“ (1. Mose 32,23-32) 18. Dezember, 4. Sonntag im Advent 10.15 Uhr Gottesdienst in Bannewitz 10.15 Uhr Singe-Gottesdienst in Bannewitz mit Hl. Taufen Bei allen Gottesdiensten in Bannewitz gleichzeitig Kindergottes- 24. Dezember, Heiliger Abend dienst Kleinnaundorf 14.30 Uhr Christvesper mit Krippenspiel für Familien mit kleinen Kindern Kirche Possendorf (Kindergarten „Regenbogen“, OKR Ihmels) 16.00 Uhr Musikalische Christvesper (OKR Ihmels) 24. Dezember, Heiliger Abend Bannewitz 15.30 Uhr Christvesper mit Weihnachtsspiel der Jungen Gemeinde, 14.30 Uhr Christvesper mit Krippenspiel der Christenlehrekinder mit dem Posaunenchor 16.00 Uhr Christvesper mit Krippenspiel der Christenlehrekinder Predigt: Pfarrer Luckner 22.00 Uhr Christvesper mit Spiel für Erwachsene Kollekte: für die eigene Kirchgemeinde Es ist ein schöner Brauch, am Heiligen Abend das Licht von der 24. Dezember, Heiliger Abend Krippe mit nach Hause zu nehmen. Wenn Sie das auch möchten, 17.30 Uhr Christvesper mit dem Kirchenchor vergessen Sie bitte Ihre Laterne nicht! Predigt: Pfarrer Luckner 25. Dezember, Erster Weihnachtsfeiertag Kollekte: für die eigene Kirchgemeinde 10.00 Uhr Gottesdienst in Leubnitz mit Hl. Abendmahl 25. Dezember 1. Weihnachtsfeiertag 26. Dezember, Zweiter Weihnachtsfeiertag 9.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl und Kindergottesdienst, mit 09.00 Uhr Gottesdienst in Kleinnaundorf mit Hl. Abendmahl dem Posaunenchor 10.15 Uhr Gottesdienst in Bannewitz mit Hl. Abendmahl Predigt: Pfarrer Adolph 31. Dezember, Altjahrsabend Kollekte: für die eigene Kirchgemeinde 15.00 Uhr Gottesdienst in Kleinnaundorf mit Hl. Abendmahl 26. Dezember 2. Weihnachtsfeiertag 16.15 Uhr Gottesdienst in Bannewitz 16.00 Uhr Weihnachtsspiel, gespielt von Erwachsenen 1. Januar, Neujahr Kollekte: für Katastrophenhilfe und Hilfe für Kirchen in Ost- 17.00 Uhr Neujahrsandacht zur Jahreslosung in Bannewitz europa Bannewitzer Amtsblatt Seite 14 22/2011

31. Dezember, Silvester 23.30 Uhr Übergang zum Jahreswechsel in der Kirche und Segen für 17.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl das neue Jahr Predigt: Pfarrer Luckner 01.01.2012 Hochfest der Gottesmutter Maria Kollekte: für die eigene Kirchgemeinde 07.00 Uhr hl. Messe mit integrierter Laudes 1. Januar, Neujahr 09.00 Uhr hl . Messe 17.00 Uhr in Kreischa Gottesdienst mit Abendmahl 18.00 Uhr feierliche Vesper Predigt: Pfarrer Adolph Kollekte: für gesamtkirchliche Aufgaben der EKD Änderungen sind möglich! Diese können über die Pforte: 6. Januar, Epiphanias 03 51/2 80 0- 50 erfragt werden. 19.30 Uhr Lesegottesdienst mit dem Posaunenchor Kollekte: für die eigene Kirchgemeinde

Zu jedem Gottesdienst findet auch ein Kindergottesdienst statt.

Die nächste Ausgabe Gottesdienste in der Kapelle erscheint am des Mutterhauses der Nazarethschwestern Freitag, dem in Goppeln 6. Januar 2012

im Monat Dezember 2011 Annahmeschluss für redaktionelle So. Mo. Di. Mi. Beiträge und Anzeigen ist 06.30L 06.30L 06.30L 06.30L Freitag, der 07.00E 07.00E 07.00E 09.00 09.00 09.00 09.00 30. Dezember 2011 18.30V 18.30V 18.30V 17.30MV Do. Fr. Sa. 06.30L 06.30L 06.30L 07.00E 07.00E 07.00E 09.00 09.00 09.00 15.00A 18.30V 18.30V 18.30HS

E = Eucharistiefeier V = Vesper, danach Rosenkranz L = Laudes MV = hl. Messe mit integrierter Vesper HS = am Donnerstagabend vor dem Herz Jesu Freitag ist Heilige Stun- de, die Vesper wird bereits am Nachmittag 15.00 Uhr gebetet, sonst ist um diese Zeit Vesper und 30 Minuten Stille Anbetung - kein Ro- senkranz A = ab 15.00 Uhr Stille Anbetung bis 19.30 Uhr

Beichtgelegenheit: Samstag 15.00 - 16.00 Uhr oder nach Vereinbarung Besonderheiten: 24.12.2011 Heiligabend 20.00 Uhr Christnacht 25.12.2011 Hochfest der Geburt Christi 07.00 Uhr Weihnachtsgottesdienst mit integrierter Laudes 09.00 Uhr Festgottesdienst 18.00 Uhr feierliche Vesper 26.12.2011 Fest des hl. Stephanus ganztägig ist Aussetzung des Allerheiligsten www.wittich.de 07.00 Uhr und 09.00 Uhr hl. Messe 18.00 Uhr feierliche Vesper 27.12.2011 Fest des hl. Johannes 07.00 Uhr hl. Messe mit Segnung des Weines 28.12.2011 Unschuldige Kinder 07.00 und 09.00 Uhr hl. Messe Keine Abendmesse an diesem Tag!!! 30.12.2011 Fest der HL. Familie 07.00 und Unter www.wittich.de haben Sie die 09.00 Uhr hl. Messe Möglichkeit unsere neuen Internetseiten h.de 18.00 Uhr feierliche Vesper zu erkunden. Viele Online-Funktionen 31.12.2011 Silvester und Informationen stehen für Sie bereit. .wittic

07.00 und Gehen Sie jetzt online! www 09.00 Uhr hl. Messe 18.00 Uhr Jahresschlussandacht