Volume 37 Article 1 Number 3 Vol. 37, No. 3

1993 Vincentiana Vol. 37, No. 3 [Full Issue]

Follow this and additional works at: http://via.library.depaul.edu/vincentiana Part of the Catholic Studies Commons, Comparative Methodologies and Theories Commons, History of Christianity Commons, Liturgy and Worship Commons, and the Religious Thought, Theology and Philosophy of Religion Commons

Recommended Citation (1993) "Vincentiana Vol. 37, No. 3 [Full Issue]," Vincentiana: Vol. 37: No. 3, Article 1. Available at: http://via.library.depaul.edu/vincentiana/vol37/iss3/1

This Article is brought to you for free and open access by the Vincentian Journals and Publications at Via Sapientiae. It has been accepted for inclusion in Vincentiana by an authorized administrator of Via Sapientiae. For more information, please contact [email protected], [email protected]. Via Sapientiae: The Institutional Repository at DePaul University

Vincentiana (English) Vincentiana

6-30-1993 Volume 37, no. 3: May-June 1993 Congregation of the Mission

Recommended Citation Congregation of the Mission. Vincentiana, 37, no. 3 (May-June 1993)

This Journal Issue is brought to you for free and open access by the Vincentiana at Via Sapientiae. It has been accepted for inclusion in Vincentiana (English) by an authorized administrator of Via Sapientiae. For more information, please contact [email protected]. C O NGRE G A T I O M I S S I O N I S

V I NCENT I ANA

1993

VSI.PER. 255.77005 V775

CURIA GENERALITIA V.37 is dei Capasso, 30 no.3 x)164 ROMA 1993

VINCENTIANA

COiMIMENTARIUM OFFICIALS PRO SODALIBUS CONGREGATIONIS MISSIONIS ALTER\IS -NIENSIBUS EDITUM

,aptul Curianr Generalitiam Via dei Capasso, 30 - 00164 ROAMA ANNO XXXVII (1993); NO 187 Fasciculus 3, Mai.-Jun.

S U M M A R I U M

CURIA GENF.RALIFIA - I.ittc11c Superioris Generalis To the Executive Secretary CLAPVI ...... 121 Al Secrcctario Ejeculivo de CLAPV'I ...... 122

Regimen Congregationis Nominationcs et Con!irmationes (Alai.-.Init., 199.3) 123 Necrologium (Mai.-Jun.,...... 1993), 124

SPI RI'FUALITAS La Vie Mystique Cher Monsieur , par Ber- rtard Koch,C. A'I ...... 125

STI:DIA Margarita Naseau, Primera Hija de Ia Caridad, por Adar- tiuiano Lecirr, CAI ...... 152 Pour uric Evangelisation Renouvellee, par Rcn•rnoud Facetirio. CAI ...... 176 Nuesna corlaboracicin cots los laicos en la part-oquia vicenciana, par Ro.sendo Palacios, C.M ...... 190 A la recherche de (,traces-, par Man rice Varr- steenkisie, C.M ...... 203

VITA CONGREGATIONIS Ililvanando recuerdos, par Richard McCullert, C.:1I.... 213 Voyage en Croatic et Bosttie, par Florian Kap,t- sc-i a k, C. ,11 ...... 216 Provincia de Madrid : Crcinica del gozo v dolor en el Sur, par E'r undo Qitir,mrta, C.M ...... 224 Provincia de Venezuela : Scminario Latinoanteri- cano de In A.I.C., poi- Ra)nel Orte a, CAI ...... 229

i IN MEMORIAM P. Andre Montagne - Aud re Simon, CM ...... 23 P. Fausto Barron - Hrro. Luis Aiartiu Vera, C.,11...... 233

BIB 1.1OGRAPHICA Fernando ESPIAGO, C.M., La ;Vfadrileila Basilica do la Vir;,eri ;14ilagrosa ...... 236 MEZZADRI - ROMAN , Histaria (It, la Coiig)-egacibn tie la Misiciii (1" Parte) ...... 236 Sor Carmen VAZQUEZ, H.C., Seroblarr a de SorJits- la Donriugue; de 1 iclaurreta e Idov ...... 237 Jose Luis CORTAZAR, C.M., Para crecer en la fie ...... 238 Jose Maria IBANEZ BURGOS , C.M, La le ve- ri ficada cii el arnar ...... 238 Franc RODE, C.M., Li;lisc, Nwiorz.i et Democratic..... 239 CURIA GENERALITIA

LI1"I'ERAE SUPERIORIS GENERALIS

Rome, June 19, 1993

Rev. Ilernando Escobar A., C.M. Executive Secretary CLAPVI

Dear Father Escobar,

Way the grace o/ Our lord be always wilt you.'

Greetings to all the members of the Encuentro CLAPVI '93. I am delighted to know that so many of you are gathered together to treat the theme: "La Evangelizacicrn Vicentina, desde nuestras obras, a la luz de la Cuarta Conferencia Episcopal Latinoamericana, cele- brada en Santo Domingo en octubre de 1992". I noticed that in the choice of your theme, you have accented the place of our works in Vin- centian evangelization. I want to encourage you to concretize more and more how the word of God can be embodied in such works. Saint Vincent knew quite well that words about God's love would fall on deaf ears unless they were accompanied by works that made God's love very real.

Today as we seek to respond to the call to a new evange- lization, we are very conscious that God's love shows itself in works of charity and in works of justice.

I ask the Lord to pour out His spirit upon you abund- antly in these days that the reflections that You share with one another at this meeting Wright quickly be transformed into concrete action in the service of the poor. I am deeply confident that the Lord will be with You because the friends of the poor are His friends. I thank Him for drawing together so many generous priests, brothers, sisters and lay men and women in I Ifs love as servants of the poor.

Your brother in Saint Vincent,

Robert P. Maloney, C. M. Superior General

121 Roma, 19 de junio Lie 1993

R. Padre I lernando Escobar A., C. M. Secretario Ejecutivo de CLAPVI

Ouerido Padre Escobar

/,a Gracia del Senor este sien:pre con rtosotros!

Felicitaciones a todos los miembros del Encnentro CLAP- VI '93. Esuw encantado de saber que se han reunido tantos de uste- des para t afar dcl terra: "La Evangelizaci6n vicentina, desde nuestras obras, a la luz de la Cuarta Conferencia Episcopal Latino America- na, celebrada en Santo Domingo, en octubre de 1992". He notado que, en la elecci6n de su tema, han acentuado ustedes el Lugar de nuestras obras en la Evangelizacibn vicentina. Es mi deseo animarles a con- drtizar mas v mas c6mo la palabra de Dios puede Lamar cuerpo en tales obras. San Vicente sabia muv Bien que las palabras referentes al amor de Dios caerian en oidos sordos si no fueran acompariadas de obras que hicieran muv real ese amor.

En nuestras Was, mientras intentamos responder a la Ila- mada de la nueva evangelitaci6n, nos damos clara cuenta de qne el amor de Dios se maniliesta a si mismo en obras de caridad v en obras de justicia.

Pido al Senor que derrame abudantemente Su Espiritu SO- bre ustedes en estos dias, para que las reflexiones que intercambien en este encuentro puedan transforrnarse cuanto antes en una acci6n concreta en el servicio de los pobres. Tengo plena c-on fianza de qne el Senor estara con ustedes, porque los amigos de los pobres son sus amigos. Tambien le dov las gracias a El por haber reunido tan gene- rosos sacerdotes, hermanos, hermanas v laicos en su amor, como sier- vos de Los pobres.

Su hermano en San Vicente,

Robert P. Maloney , C. M. Superior General

122 REGIMEN CONGREGATIONIS MISSIONIS \O\IINATIOXES ET CONFIR\iATIO\ES

Mai, - Jun.. 1993

DIFS-NONIE.N OFFICILM DOMUS PRO\'INCIA

(7 ape.) NIARTINEZ Agustin DEC 1/6 Levant Tolosana

(15apr.) PAI.MIFRI Cristoforo Superior 1i3 Albania, Ades. /,rental.

19 mai. ESPARZA Carlos Visitator 13 Casanutgustana PEISOIto Consultor I3 Germanica VAN LINDEN Philip A. Consullor3/3 SAFOccidentalis NICI IOLAS John J. Superior 4/3 14" Opelika SAF Orientalis ARYO\O SUGIARTO Paulus Consultor lr3 Indonesia BEDA EYLANNOR Stan. Superior 1;3 2'' Surabrva Indonesia LAVRIC Anton DEC 26 Slovenia DE LEON Isntar DEC 2/6 Amer. Ceniralis JANKO\VICZ \Vladvslaw DFC 206 Polonia CALSSE Pierre DEC 216 Tolosana PLLLLPAR.A.\1RII..toseph DFC2!6 Indian HARRITY Patrick V. DEC 1!6 Fvemsrille SAFOcCentralis

4 jtttt.

FER\A\DEZ Ricardo Superior13 2'Manati Portoricana NI,i"F.7 Raul Consultor 13 Cuhana

8 jtnt.

RIVADF.NEl RA.k)1'Cc Superior 2+'.3 4'Quito AEqu;uoriana PEREZ Juan Gualberto Superior 113 i"St(?. C',)1. AFyuaIoriaua

22 jun.

PE.RIB.ANELTomas Consultor 13 Casaraug1Slana FERN.ANDEZ RIOLJosc Consultor 1r'3 Casaratrgustana DEI.GADO RUBIO C. Juan Consultor Ir3 Cresaratu,gustana ALCARATF. GORRI Santiago Consultor L3 Casarattgustana 13000HET Yves Consultor 2,3 Tolosana LABOLRSF. Christian Consultor 1/3 Tolosana LAGOLEYTF Jean Consultor 1/3 Tolosana FLOE REVS Berri Consultor 13 Tolosana

29 jtut.

DI CARLO Mario Visitator 13 Romana MROWKA Chester Visilator.3/3 SAL N. Anglia SEI3ESFYEN Inn' DFC 1/6 Hungarica

123 NECROLOGIUM Alai. - Jun., 1993

\OiM1:\ CONDICIO OBITUS DOMUS 1Et.Voc.

26 WALKER John A. Saccrclos 01 05 93 A1o,ttebello 6" 77 57 27 MATAS Martin Sacerdos 28 04 93 P. de Mallorca .5 81 63 28 INFANTE Pornpilio Sacerdos 24 05 93 Nataga 12" 65 47 29 GAt,TSCHE Arthur C. Saccrclos 190 5 93 Saint Louis 1" 69 50 30 SARNF.E1. Sjel Saccrclos 30 05 93 Nijmegen 5" 71 50 31 'I'ABO.ADA,lesus Saccrclos 01 06 93 Madrid 1" 80 64 32 I.ACTREC Joseph Sacerdos 02 06 93 Toulouse 1 ` 82 62 33 SORRENTINO Mario Sacerdos 02 06 93 1.ecce 7" 65 48 34 VILLARROYA Rafael Sacerdos 16 06 93 larago<.a 1" 57 40 35 MERET Lucillo Saccrclos 28 05 93 Udine 12" 66 49 36 BALL AZ Pedro Sacerdos 27 06 93 Pamplona 17" 7960

124