A LA NANITA NANA SSA, accompanied HL08501164 arr. Luboff W5000 $1.90 A LA NANITA NANA SSA with Piano

Only

Spanish Carol Arranged by PreviewNorman Luboff (1917-1987) For

A DIVISION OF GIA PUBLICATIONS, INC. waltonmusic.com A La Nanita Nana

A la nanita nana, nanita ea, nanita ea A la nanita nana, nanita ea, nanita ea Mi Jesus tiene sueño Sleep, sleep, my little Jesus Bendito sea, bendito sea. May peace attend Thee, may peace attend Thee. A la nanita nana, nanita ea, nanita ea A la nanita nana, nanita ea, nanita ea Mi Jesus tiene sueño Sleep, sleep, my little Jesus Bendito sea, bendito sea. May peace attend Thee, may peace attend Thee.

Fuentecilla que core, To the world, little Saviour, Clara y sonora. New hope Thou art bringing. Ruiseñor q’en la selva All the world, little Saviour, Cantando lloras. Thy praises singing. Callad mientras la cuna se balancea God’s angels hovering over Thee sing Alleluia. A la nanita nana, nanita ea. A la nanita nana, nanita ea.

About the Arranger

Norman Luboff (b. 1917 in Chicago, Illinois) played piano as a child, participated in choirs in high school, and began to think of music as a lifelong profession while in college.Only Luboff attended the University of Chicago and Central College in Chicago, and did his graduate work with the noted composer Leo Sowerby while singing and writing for some of the best radio programs in Chicago.

In the mid-1940s, Luboff moved to New York City to continue his career as the choral director of The Railroad Hour, a weekly radio show starring Gordan McRae. Luboff entered a period of enormous artistic growth and accomplishment during this time, scoring television programs and more than eighty motion pictures and recording with some of the United States’ most noted artists, including Bing Crosby, Frank Sinatra, Jo Stafford, and Doris Day.

In 1950, Luboff formed the Walton Music Corporation to make his works available in printed form. He founded and conducted the Norman Luboff Choir, one of the leading choral groups in the 1950s, 60s, and 70s, recording more than 75 albums and touring yearly from 1963-1987. In 1961, Luboff and the choir won the Grammy Award for Best Performance by a Chorus. Luboff guest conducted all-state, clinic, and festival choirs of every description in the United States and abroad. He died peacefully in his home in North Carolina in September of 1987. Although a true professionalPreview in the choral world, Norman Luboff never lost his empathy for the musical layman. Two generations of choral directors have been profoundly influenced by his work, and millions continue to be touched by his legacy. Many of Luboff’s arrangements and compositions are available through Walton Music. The remainder of the collection was donated to the Library of Congress in 1993. For

Duration: Approx. 3:30 A La Nanita Nana A La Nanita Nana 3 A la nanita nana, nanita ea, nanita ea A la nanita nana, nanita ea, nanita ea SSA with Piano Mi Jesus tiene sueño Sleep, sleep, my little Jesus Spanish Carol Spanish Carol Bendito sea, bendito sea. May peace attend Thee, may peace attend Thee. English lyrics by NORMAN LUBOFF Arranged by NORMAN LUBOFF (1917-1987) A la nanita nana, nanita ea, nanita ea A la nanita nana, nanita ea, nanita ea ca. 68 Unison Mi Jesus tiene sueño Sleep, sleep, my little Jesus q» Bendito sea, bendito sea. May peace attend Thee, may peace attend Thee. Sopranos p Alto b 3 œ œ œ & 4 œœœ œ œ œœœ œ œœœ œ  Fuentecilla que core, To the world, little Saviour, A la na --ni ta na -na, na -ni -ta e -a, na --ni ta e -a. A la na --ni ta na -na, na -ni -ta e -a, na --ni ta e -a. Clara y sonora. New hope Thou art bringing. Ruiseñor q’en la selva All the world, little Saviour, 3 œ Cantando lloras. Thy praises singing. & b 4 Œ œ œ Œ œ œ Œ œ g œ Œ g œ œ Piano g œ g œ g œ gœ g œ g œ g g œ Callad mientras la cuna se balancea God’s angels hovering over Thee sing Alleluia. p A la nanita nana, nanita ea. A la nanita nana, nanita ea. ? 3 b 4 œ  œ  œ  œ  œ œ œ œ

About the Arranger 5 Norman Luboff (b. 1917 in Chicago, Illinois) played piano as a child, participated in choirs in high b œ & œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ school, and began to think of music as a lifelong profession while in college. Luboff attended Mi Je -sus tie -ne sue -ño, Ben --di to se -a, ben --di to se -a. Sleep, sleep, my lit --tle Je sus. May peace at -tend Thee, may peace atOnly- tend Thee. the University of Chicago and Central College in Chicago, and did his graduate work with the noted composer Leo Sowerby while singing and writing for some of the best radio programs in Chicago. & b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ  In the mid-1940s, Luboff moved to New York City to continue his career as the choral director œ .  of The Railroad Hour, a weekly radio show starring Gordan McRae. Luboff entered a period ? . œ . b  œ .  œ . of enormous artistic growth and accomplishment during this time, scoring television programs  œ  . and more than eighty motion pictures and recording with some of the United States’ most noted artists, including Bing Crosby, Frank Sinatra, Jo Stafford, and Doris Day. 9 P S b œ œ œ In 1950, Luboff formed the Walton Music Corporation to make his works available in printed & œ œ œ œœœ œ œœœ œ  Aœœla na --ni ta na - na, na -ni -ta e -a, na --ni ta e -a. form. He founded and conducted the Norman Luboff Choir, one of the leading choral groups in A la na --ni ta na -na, na -ni -ta e -a, na --ni ta e -a. the 1950s, 60s, and 70s, recording more than 75 albums and touring yearly from 1963-1987. In P 1961, Luboff and the choir won the Grammy Award for Best Performance by a Chorus. Luboff S b guest conducted all-state, clinic, and festival choirs of every description in the United States and & œ œ œ œœœ œ œ œœœ œ œ œ  Aœœla na - ni - ta na- na, na - ni - ta e - a, na - ni - ta e - a. abroad. He died peacefully in his home in North Carolina in September of 1987. A la na - ni - ta na - na, na - ni - ta e - a, na - ni - ta e - a.

Although a true professional in the choral world, Norman Luboff never lost his empathy for the A P & b Preview musical layman. Two generations of choral directors have been profoundly influenced by his œœ œ œ œœœ œ œœœ œ  work, and millions continue to be touched by his legacy. Many of Luboff’s arrangements and A la naœ - ni - ta na- na, na - ni - taœ e - a, na - ni - taœ œe - a. compositions are available through Walton Music. The remainder of the collection was donated A la na - ni - ta na - na, na - ni - ta e - a, na - ni - ta e - a. to the Library of Congress in 1993. b œ j &   œ  g œ œ. œ œ œ g g œ g g œ g g œ gP g g g g g g g œ g g g g ? g  g œ g g œ g g œ b g  g g g g g . Forg  g œ g g œ g g œ . Copyright © 1961. This edition © 2015 by Walton Music Corporation A Division of GIA Publications, Inc. www.waltonmusic.com International Copyright Secured Made in U.S.A. All rights reserved

Duration: Approx. 3:30 4

13 b œ & œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Mi Je --sus tie ne sue- ño, ben --di to se -a, ben --di to Lord God, who watch - es o'er Thee, sweet dreams will send Thee, sweet dreams will

b œ œ œ & œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Mi Je --sus tie ne sue- ño, ben --di to se -a, ben --di to Lord God, who watch - es o'er Thee, sweet dreams will send Thee, sweet dreams will

& b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ Miœ Je --sus tie ne sue- ño, ben --di to se -œa, ben --di to Lord God, who watch - es o'er Thee, sweet dreams will send Thee, sweet dreams will

b j & œ œ .  œ œ. Onlyœ #œ ? . œ œ b .  œ  œ

Slower a tempo 16 # F b n # œ œ œ œ œ  œ œ & œ œ  œ œ se -a. Feun --te ci la que cor -res Cla -raIy so - send Thee. To the world, lit-- tle Sa viour, New hope Thou'rt F b n## & œ œ  œ œ œ œ œ œ œ  œ œ œ se - a. Feun --te ci la que cor - res Cla --raIy so send Thee. To the world, lit- tle Sa - viour, New hope Thou'rt

#PreviewF & b n # œ œ œ œ  œ œ œ œ œ  œ œ œ se - a. Feun --te ci la que cor - res Cla --raIy so send Thee. To the world, lit- tle Sa - viour, New hope Thou'rt

Slower a tempo # œ b n # Œ ∑ œ œ œ &   œ œ g . g  g  g Forg gF œ œ ? g # g Œ ŒŒ b g . n # g  œ œ g . 5

20 ## œ & œ œ  œ œ œ œ œ  œ œ œ no -ra. Rui Señ -or q'en la sel -va can --tan do bring -ing. All the world, lit --tle Sa viour, Thy praise -es

## & œ  œ œ œ œ œ œ œ  œ œ œ noœ - ra. Rui Señ - or q'en la sel - va can --tan do bring - ing. All the world, lit - tle Sa - viour, Thy praise - es

# & #  œ œ œ œ œ œ œ  œ œ œ noœ - ra. Rui Señ - or q'en la sel - va can --tan do bring - ing. All the world, lit - tle Sa - viour, Thy praise - es

œ ## œ œ  œ œ œ & œ œœ g  ∑ ∑ œ Onlyœ œ ? # œ œ # . ∑ ŒŒœ œ

24 # & # œ œ  bœœ œ œ œ œ  œ œ œ Ilo -res. Ca --Ilad mien tras, la cu -na se ba --lan sing -ing. God's an --gels hov' ring o'er Thee sing Al --le

## & œ  œœœ œ œ œ  œ Iloœ - res. Ca - Ilad mien - tras, la cu --na seœ baœ lan - sing - ing. God's an - gels hov' - ring o'er Thee sing Al - le -

# Preview # & œ  œœœ œ œ œ  œ Iloœ - res. Ca - Ilad mien - tras, la cu --na seœ baœN lan - sing - ing. God's an - gels hov' - ring o'er Thee sing Al - le -

## œ œ œ j & œ œœ œ œ œ . . ‰ j ‰j‰ œ œ œ gb. g. œ Nœ œ g g Forœ g g ? # œ g g œ # œ g . g œ œ œ g . g œ œ œ 6

28 P ## & œ œ  œœœ œ œ œ  œ œ œ ce -a. A la na --ni ta na -na, na --ni ta lu -ia. A la na --ni ta na -na, na --ni ta P ## & œ  œ ceœ - a. Aœœla naœ - niœ - taœ naœ - na, na - niœ - taœ lu - ia. A la na - ni - ta na - na, na - ni - ta

# P & # œ  œ ce - a. Aœb laœ naœ - niœ - taœ naœ - na, na - Nniœ - taœ lu - ia. A la na - ni - ta na - na, na - ni - ta

# œ #  b. . œœ Nœ œ & œ œœ g g . . œ œ œ g g Only g P ? # g .  œ j œ #  œ œ ‰ J ‰ œ ‰ J

Slightly slower rit. 32 p U ## & œ œ œœœ œ œ œ  œ œ œ œ œ e -a. A la na-- ni ta na -na, na - ni -ta e -a. e -a. A la na --ni ta na -na, na -ni -ta e -a.

p U ## & œ œ œe - a. Aœœla naœ - niœ - taœ naœ - na, naœ - niœ - taœ œe - a. e - a. A la na - ni - ta na - na, na - ni - ta e - a.

# Previewp U # & œ  œ œ  e œ- a. Aœb laœ naœ - niœ - taœ naœ - na, na- niœN - taœ e œ- a. e - a. A la na - ni - ta na - na, na - ni - ta e - a.

Slightly slower rit. U ## œ œ œ & œ œ œ œ . . ∑ Œ œ œ gb. g . g  g g g U For g p g g ? # . g g g  #  g . g . ∑ œ g  g g œ g  Only

Preview For Other Walton Treble Chorus Works for Christmas

A Cradle Song Kurt Knecht SA • WJMS1115

Gloria! Ken Berg SSA • WLG112

In the Bleak Midwinter Pat Messick SA • W5044

Mary Had a Baby Only arr. Maria Thompson Corley SA • WLG137

Merry Christmas, One and All Norman Luboff SA • W3024

Still, Still, Still arr. Norman Luboff SSA • W5021

Tis Winter Now arr. Monte Mason PreviewSA • WW1040 For

A DIVISION OF GIA PUBLICATIONS, INC.