AGEVOLAZIONI List of reductions ISTRUZIONI PER L’USO
Torino+Piemonte Card 2 giorni Junior Costo: € 12,00 Durata: 48 ore consecutive dalla data e ora indicate su di essa. Valida per un minore di 18 anni. Torino+Piemonte Card 2 giorni Costo: € 25,00 Durata: 48 ore consecutive dalla data e ora indicate su di essa. Valida per un adulto e un bambino minore di 12 anni. Torino+Piemonte Card 3 giorni Costo: € 29,00 Durata: 72 ore consecutive dalla data e ora indicate su di essa. Valida per un adulto e un bambino minore di 12 anni. Torino+Piemonte Card 5 giorni Costo: € 34,00 Durata: 120 ore consecutive dalla data e ora indicate su di essa. Valida per un adulto e un bambino minore di 12 anni. Torino+Piemonte Card 7 giorni Costo: € 37,00 Durata: 168 ore consecutive dalla data e ora indicate su di essa. Valida per un adulto e un bambino minore di 12 anni.
FAQ 1. Come si attiva la Torino+Piemonte Card? La Card è nominativa, personale e non cedibile. Per attivarla è sufficiente compilare il retro della tessera in tutte le sue parti, indicando: • Data e ora in cui si utilizza per la prima volta (es.: data 01.01.12 ore 11.00) • Nome, Cognome - Firma 2. Come si usa la Torino+Piemonte Card? Si esibisce alla biglietteria della struttura museale prescelta per ricevere un biglietto d’ingresso gratuito. In caso di controllo deve essere presentata unitamente ad un documento d’identità. Per l’utilizzo dei trasporti turistici di Torino, la tessera deve essere esibita salendo a bordo dei mezzi. Per ottenere gli sconti e le agevolazioni, invece, si esibisce la Card al momento del pagamento del servizio. 3. Quali mezzi di trasporto sono inclusi, in particolare dall’Aeroporto? La Card consente di usufruire della linea ferroviaria GTT che collega la Stazione Dora in Torino con l’Aeroporto Internazionale di Torino. Offre anche il biglietto ridotto sul collegamento in autobus SADEM. Non sono inclusi i mezzi pubblici di Torino e i treni regionali FS. 4. La Torino+Piemonte Card permette di evitare la coda all’entrata dei musei? Attualmente non è prevista alcuna corsia preferenziale. È quindi necessario presentarsi alla biglietteria per ritirare il titolo di ingresso gratuito. 5. La Torino+Piemonte Card è rimborsabile? La Card non è mai rimborsabile. Se non è stata ancora compilata, è utilizzabile entro il 31/12/2012 Instructions
Torino+Piemonte Card 2 days Junior Price: € 12.00 Validity: 48 consecutive hours from the date and hour indicated on it. Valid for one person under 18. Torino+Piemonte Card 2 days Price: € 25.00 Validity: 48 consecutive hours from the date and hour indicated on it. Valid for an adult and one child under 12. Torino+Piemonte Card 3 days Price: € 29.00 Validity: 72 consecutive hours from the date and hour indicated on it. Valid for an adult and one child under 12. Torino+Piemonte Card 5 days Price: € 34.00 Validity: 120 consecutive hours from the date and hour indicated on it. Valid for an adult and one child under 12. Torino+Piemonte Card 7 days Price: € 37.00 Validity: 168 consecutive hours from the date and hour indicated on it. Valid for an adult and one child under 12.
FAQ 1. How is the Torino+Piemonte Card activated? The Card can only be used by the person named on it. It is activated filling in all the parts on the back, writing: • Date and time when it is fi rst used (e.g.: date 01.01.12, time 11.00) • First and last name - Signature 2. How does the Torino+Piemonte Card work? Show it at the ticket desk of the museum where you will receive a free entrance ticket. Be prepared to have it checked by showing it together with a valid ID. When using tourist transports in Torino the card needs to be shown when on board. To get the discounts and special reductions, show the Card when paying for the service. 3. Which transports are included, in particular from the Airport? The Card can be used on the GTT rail service that connects Dora Station in Torino with Torino International Airport. The Card offers also the discounted ticket on the SADEM bus service. Public transport in Torino and regional trains is not included. 4. Does the Torino+Piemonte Card allow to skip the lines? At the moment there is no ‘fast-track’ system. So it is necessary to go to the ticket desk to collect the free entrance coupon. 5. Can the Torino+Piemonte Card be refunded? The Card is never refunded. However, if it has not been activated yet, it can be used any time until 31/12/2012 ISTRUZIONIAVVERTENZE PER L’USO Notices
Qualora le strutture aderenti chiudessero per motivi eccezionali (scioperi, festività, ecc.) o offrissero l’accesso gratuito in via straordinaria, non saranno prolungate la validità e la durata della tessera e quest’ultima non sarà rimborsata in alcun modo. Inoltre, non si ha diritto ad alcuna forma di rimborso in caso di furto, perdita o mancata fruizione delle agevolazioni previste dalla Torino+Piemonte Card. Turismo Torino e Provincia declina ogni responsabilità per variazioni degli orari d’apertura, prezzi e cambi di indirizzo/sede che dovessero intervenire dopo la chiusura in redazione della brochure, avvenuta il 16/12/11. Si invita a verificare tali informazioni per i musei telefonando al Numero Verde 800.329.329, per le altre strutture aderenti contattandole ai recapiti indicati. Si rende noto che i musei statali, i musei civici, il Museo Regionale di Scienze Naturali e il Museo Egizio offrono l’ingresso gratuito ai minori di 18 anni. I musei sono generalmente chiusi il lunedì. Verificare sempre gli orari di apertura chiamando il Numero Verde 800.329.329. Le informazioni relative ai musei sono fornite dall’Associazione Torino Città Capitale Europea.
Should the participating organizations have to close for any special reasons (strikes, holidays, etc.) or offer free admission in exceptional circumstances, the validity and duration of the card will not be prolonged, and it will not be reimbursed in any way. In addition, the card is not refundable in case of theft, loss or nonuse of the reductions provided by the Torino+Piemonte Card. Turismo Torino e Provincia declines all responsibility for changes in hours, prices and addresses/locations if these should occur after the editing of the brochure completed on 16/12/11. We invite you to verify this information for museums by telephoning the toll-free number 00.800.111.333.00 (GMT+1); for other bodies participating to this offer, contact them at the telephone numbers indicated. Note that the national museums, civic museums, the Museo Regionale di Scienze Naturali and the Museo Egizio offer free admission to kids under age 18. Museums are usually closed on Mondays. Remember to check opening hours by calling the international toll-free number 00.800.111.333.00 (GMT+1) or 800.329.329 from Italy. Information about museums is given by the Associazione Torino Città Capitale Europea.
SOMMARIO Table of contents
TORINO pag. 1 CUNEO e provincia pag. 12 PROVINCIA DI TORINO pag. 5 NOVARA e provincia pag. 16 ALESSANDRIA e provincia pag. 9 VERBANO, CUSIO OSSOLA e provincia pag. 17 ASTI e provincia pag. 11 VERCELLI e provincia pag. 18 BIELLA e provincia pag. 11 AGEVOLAZIONIInstructions List of reductions
TORINO MUSEI - Museums • GRATUITO - Free ARMERIA REALE MUSEO CIVICO PIETRO MICCA +39.011.543889 • Piazza Castello, 191 E DELL’ASSEDIO DI TORINO DEL 1706 +39.011.546317 • Via Guicciardini, 7/A BORGO E ROCCA MEDIEVALE +39.011.4431701 MUSEO DEL CARCERE LE NUOVE • Viale Virgilio, 107 - Parco del Valentino +39.011.3090115 • Via Paolo Borsellino, 3
FONDAZIONE 107 MUSEO DELLA FRUTTA +39.011.4544474 • Via Sansovino, 234 FRANCESCO GARNIER VALLETTI +39.011.6708195 • Via Pietro Giuria, 15 FONDAZIONE MERZ +39.011.19719437 • Via Limone, 24 MUSEO DELLA MARIONETTA • Via Santa Teresa, 5 (chiuso - closed) FONDAZIONE SANDRETTO RE REBAUDENGO MUSEO DELLA RADIO E DELLA TELEVISIONE +39.011.3797600 • Via Modane, 16 +39.011.8104486 • Via Giuseppe Verdi, 16
FONDAZIONE TEATRO REGIO MUSEO DELLA SCUOLA ITINERARIO STORICO E DEL LIBRO PER L’INFANZIA +39.011.8815557 • Piazza Castello, 215 +39.011.19784944 • Via delle Orfane, 7
GALLERIA SABAUDA MUSEO DELLA SINDONE +39.011.5641749 +39.011.4365832 • Via San Domenico, 28 • Via Accademia delle Scienze, 6 MUSEO DI ANATOMIA UMANA GAM-GALLERIA CIVICA D’ARTE LUIGI ROLANDO MODERNA E CONTEMPORANEA +39.011.6707883 +39.011.4429518 • Via Magenta, 31 • Corso Massimo D’Azeglio, 52
MAO-MUSEO D’ARTE ORIENTALE MUSEO DI ANTICHITÀ +39.011.4436927 • Via San Domenico, 11 +39.011.5211106 • Via XX Settembre, 88/C
MAU-MUSEO D’ARTE URBANA MUSEO DI ANTROPOLOGIA CRIMINALE +39.011.745580 • Borgo Campidoglio CESARE LOMBROSO +39.011.6708195 • Via Pietro Giuria, 15 MIAAO-MUSEO INTERNAZIONALE DELLE ARTI APPLICATE OGGI MUSEO DI STORIA NATURALE DON BOSCO +39.011.5611161 • Via Maria Vittoria, 5 +39.011.6300611 • Viale Thovez, 37
MUSEO A COME AMBIENTE MUSEO DIFFUSO DELLA RESISTENZA +39.011.0702535 • Corso Umbria, 90 +39.011.4420780 • Corso Valdocco, 4/A
MUSEO ACCORSI-OMETTO MUSEO DIOCESANO +39.011.8376883 • Via Po, 55 +39.011.5156408 • Piazza San Giovanni
1 AGEVOLAZIONI List of reductions
TORINO MUSEO EGIZIO PALAZZO FALLETTI DI BAROLO +39.011.5617776 +39.011.4360311 • Via delle Orfane, 7 • Via Accademia delle Scienze, 6 PALAZZO MADAMA MUSEO FAÀ DI BRUNO MUSEO CIVICO D’ARTE ANTICA +39.011.489145 • Via San Donato, 31 +39.011.4433501 • Piazza Castello
MUSEO NAZIONALE DEL CINEMA PALAZZO REALE +39.011.8138560 • Via Montebello, 20 +39.011.4361455 • Piazzetta Reale, 1
MUSEO NAZIONALE DEL PAV-PARCO ARTE VIVENTE RISORGIMENTO ITALIANO +39.011.3182235 • Via Giordano Bruno, 31 +39.011.5621147 • Via Accademia delle Scienze, 5 PINACOTECA DELL’ACCADEMIA ALBERTINA DI BELLE ARTI MAUTO +39.011.889020 • Via Accademia Albertina, 8 MUSEO DELL’AUTOMOBILEDI TORINO +39.011.677666 • Corso Unità d’Italia, 40 PINACOTECA GIOVANNI E MARELLA AGNELLI +39.011.0062713 • Via Nizza, 230 int. 103 MUSEO NAZIONALE DELLA MONTAGNA DUCA DEGLI ABRUZZI REALI TOMBE DI CASA SAVOIA +39.011.6604104 BASILICA DI SUPERGA • Piazzale Monte dei Cappuccini, 7 +39.011.8997456 • Strada Basilica di Superga, 75 MUSEO REGIONALE DI SCIENZE NATURALI +39.011.4326354 • Via Giolitti, 36 VILLA DELLA REGINA +39.011.8194484 ORTO BOTANICO • Strada Santa Margherita, 79 +39.011.6705985 • Viale Mattioli, 25
TRASPORTI E SERVIZI TURISTICI Transport and tourist services GTT-NAVETTE TURISTICHE (VENARIA EXPRESS) SADEM COLLEGAMENTO BUS SHUTTLE BUSES Torino - Aeroporto Internazionale di Torino GRATUITO - FREE 800.019152 (acquistando il biglietto direttamente www.gtt.to.it sull’autobus con la card, non sarà applicato il sovrapprezzo) GTT-COLLEGAMENTO TRENIBUS BUS SERVICE TO/FROM Torino - Aeroporto Internazionale di Torino Torino - Torino International Airport TRAIN SERVICE TO/FROM (the surcharge for buying a ticket on-board Torino - Torino International Airport will not be applied with the Card) GRATUITO - FREE 800.019152 -25% +39.011.3000611 www.gtt.to.it www.sadem.it
2 AVIS AUTONOLEGGIO MADE IN TORINO. TOUR THE EXCELLENT (autonoleggio - car rental) (visita alle imprese - companies visits) -20% 199.100133 (Italy) GRATUITO - FREE +39.011.535181 +34.933443748 (international) www.turismotorino.org/it/madeintorino CODICE CODE AWD O106901
HERTZ ITALIANA (autonoleggio - car rental) ASSOCIAZIONE ITINERARIA tariffa dedicata - special rate (visite guidate - guided tours) 199.112211 (Italy) -15% +39.011.4347954 +39.02.6943006 (international) www.itinerariatorino.it CODICE CODE CDP 673817
CITY SIGHTSEEING TORINO BARBURIN (visite guidate - guided tours) (autobus turistico - sightseeing bus) -10% +39.011.853670 -10% tariffa adulti - adult rate www.barburin.com +39.011.535181
GTT-ASCENSORE PANORAMICO SOMEWHERE TOURS&EVENTS MOLE ANTONELLIANA (visite guidate - guided tours) PANORAMIC LIFT -10% +39.011.6687013 GRATUITO - FREE www.somewhere.it +39.011.8125658 - 800.019152 Via Montebello, 20 TURISMO PER TUTTI (visite guidate accessibili - accessible GTT-NAVIGAZIONE SUL FIUME PO guided tours) BOATS ON THE RIVER PO -10% +39.011.6687013 GRATUITO - FREE www.turismopertutti.it +39.011.5764733 - 800.019152 Murazzi - Borgo Medievale - Italia 61 OBJECTO (souvenir della Città di Torino - GTT-TRANVIA SASSI-SUPERGA official Torino Souvenir) RACK TRAMWAY -10% +39.011.535181 GRATUITO - FREE Piazza Castello/Via Garibaldi +39.011.5764733 - 800.019152 Piazzale Modena ASS. I FALCHI DI DAFFI (volo turistico - tourist flight) BICINCITTÀ (bike sharing) -50% +39.333.4185556 tariffa dedicata - special rate www.falchididaffi.it 800.548040 Via Santa Chiara, 26/f POWERTOURS - SEGWAY TOURINBIKE (noleggio bici ed escursioni - (tour in Segway a Torino - bike hire service and tours) Segway tours in Torino) -10% +39.011.5793314 <-10% • -15%> +39.366.7114510 Via Fiocchetto, 39 Via Montebello, 6
3 AGEVOLAZIONI List of reductions
EVENTI E SPETTACOLI
Events and shows
PIEMONTE DAL VIVO (festival) TEATRO REGIO TORINO agevolazioni - special conditions biglietto ridotto - discounted ticket +39.011.4325685 (escluse le manifestazioni ospiti o www.regione.piemonte.it/piemontedalvivo programmate fuori stagione e le recite denominate Turno Pomeridiano 1 e 2 - ORCHESTRA FILARMONICA DI TORINO except the guest performances, those biglietto ridotto - discounted ticket which are programmed out of the season +39.011.533387 and the afternoon performances indicated www.oft.it as Pomeridiano 1 and 2) +39.011.8815241 ORCHESTRA SINFONICA NAZIONALE DELLA RAI www.teatroregio.torino.it biglietto ridotto - discounted ticket +39.011.8104653 TEATRO STABILE TORINO www.orchestrasinfonica.rai.it biglietto ridotto - discounted ticket +39.011.5176246 UNIONE MUSICALE www.teatrostabiletorino.it biglietto ridotto - discounted ticket +39.011.5669811 TORINO SPETTACOLI www.unionemusicale.it biglietto ridotto - discounted ticket (da martedì a venerdì escluso il 31/12 - ALFA TEATRO from Tuesday to Friday except 31/12) biglietto ridotto - discounted ticket +39.011.5623800 +39.011.8193529 www.torinospettacoli.it www.alfateatro.com
CASA DEL TEATRO RAGAZZI E GIOVANI SALONE INTERNAZIONALE DEL LIBRO DI TORINO biglietto ridotto - discounted ticket INTERNATIONAL BOOK FAIR +39.011.19740280 (10 - 14/05/2012) www.casateatroragazzi.it biglietto ridotto - discounted ticket +39.011.5069709 FONDAZIONE TEATRO PIEMONTE EUROPA www.salonelibro.it biglietto ridotto - discounted ticket +39.011.5634352 SALONE INTERNAZIONALE DEL GUSTO www.fondazionetpe.it INTERNATIONAL FOOD FAIR (25 - 29/10/2012) TANGRAM TEATRO biglietto ridotto - discounted ticket biglietto ridotto - discounted ticket +39.0172.419611 +39.011.338698 www.slowfood.it www.tangramteatro.it TORINO FILM FESTIVAL TEATRO GIANDUIA Novembre 2012 - 2012 November biglietto ridotto - discounted ticket biglietto ridotto - discounted ticket +39.011.530238 +39.011.8138811 www.museomarionettelupi.com www.torinofilmfest.org
4 NATURA E DIVERTIMENTO Nature and fun
JUVENTUS STADIUM TOUR SALGARI CAMPUS (01/01/2012 - 30/04/2012) (parco avventura - adventure park) -20% 899.999897 (01/03/2012 - 31/10/2012) Solo presso la biglietteria - only at the -10% • su prenotazione/booking required box office +39.011.8196157 PROVINCIA DI TORINO
MUSEI - Museums • GRATUITO - Free CASTELLO DUCALE DI AGLIÈ MUSEO CIVICO DI STORIA NATURALE +39.0124.330102 +39.011.9724390 Piazza del Castello, 2 • Agliè Via San Francesco di Sales, 188 • Carmagnola
ECOMUSEO SOGNO DI LUCE MUSEO CIVICO NAVALE ALESSANDRO CRUTO +39.011.9721492 +39.011.9685736 Piazza Mazzini, 1 • Carmagnola Via Matteotti, 2 • Alpignano MUSEO TIPOGRAFICO RONDANI ECOMUSEO DEL DINAMITIFICIO NOBEL +39.011.9715582 +39.011.9327447 Via Santorre di Santarosa, 12 • Carmagnola Via Galiniè, 38 • Avigliana HOMO ET IBEX FORTE DI BRAMAFAM MUSEO DEL CENTRO VISITATORI DEL +39.339.2227228 • +39.011.3112454 PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO Strada Nazionale al Castello • Bardonecchia +39.0124.953166 Borgata Prese • Ceresole Reale ABBAZIA DI SANT’ANTONIO DI RANVERSO
+39.011.9367450 CENTRO VISITE DON BOSCO Loc. Sant’Antonio di Ranverso • Buttigliera Alta +39.011.9428470 CASTELLO DI MASINO Via Vittorio Emanuele II, 63 • Chieri +39.0125.778100 Via al Castello, 1 • Fraz. Masino, Caravino MUSEO MARTINI DI STORIA DELL’ENOLOGIA +39.011.94191 ECOMUSEO DELLA CULTURA E Piazza Luigi Rossi, 2 • Fraz. Pessione, Chieri DELLA LAVORAZIONE DELLA CANAPA +39.011.9721491 PINACOTECA CIVICA LEVIS Via Crissolo, 20 +39.0122.54104 • Fraz. San Bernardo, Carmagnola Via Vittorio Emanuele II, 75 • Chiomonte
GALLERIA CIVICA D’ARTE MODERNA MUSEO ARCHEOLOGICO DELL’ALTO CANAVESE PALAZZO LOMELLINI +39.0124.651799 +39.011.9724238 Via Ivrea, 100 • Cuorgnè Piazza Sant’Agostino, 17 • Carmagnola
5 AGEVOLAZIONI List of reductions
PROVINCIA DI TORINO
MUSEI - Museums • GRATUITO - Free
FORTE DI EXILLES CASA DEL SENATO +39.0122.58270 +39.0121.374505 Loc. Forte di Exilles • Exilles Largo d’Andrade, 2-4 • Pinerolo
FORTE DI FENESTRELLE CIVICO MUSEO DIDATTICO +39.0121.83600 DI SCIENZE NATURALI MARIO STRANI Via del Forte, 1 • Fenestrelle +39.0121.376103 Piazza Vittorio Veneto, 8 • Pinerolo MUSEO DEL GUSTO +39.0121.352398 COLLEZIONE CIVICA D’ARTE Via Principe Amedeo, 42/A • Frossasco +39.0121.76818 Piazza Vittorio Veneto, 8 • Pinerolo MUSEO REGIONALE DELL’EMIGRAZIONE +39.0121.354020 MUSEO D’ARTE PREISTORICA Piazza Donatori di Sangue, 1 • Frossasco +39.0121.794382 Viale Giolitti, 1 • Pinerolo MUSEO DEL GRANDE TORINO E DELLA LEGGENDA GRANATA MUSEO ETNOGRAFICO +39.011.7801560 +39.0121.377519 Via La Salle, 87 • Grugliasco Via Brignone, 3 • Pinerolo
LABORATORIO MUSEO TECNOLOGIC@MENTE MUSEO STORICO DEL MUTUO SOCCORSO +39.0125.1961160 +39.0121.375012 Piazza San Francesco d’Assisi, 4 • Ivrea Via Silvio Pellico, 19 • Pinerolo
CASTELLO DI MONCALIERI INFINI.TO - PARCO ASTRONOMICO +39.011.6402883 +39.011.8118640 Piazza Baden Baden, 4 • Moncalieri Via Osservatorio, 8 • Pino Torinese
PALAZZINA DI CACCIA DI STUPINIGI SCOPRIMINIERA +39.011.3581220 +39.0121.806987 Piazza Principe Amedeo, 7 • Nichelino Località Paola • Prali
MUSEO ARCHEOLOGICO MUSEO DEL PAESAGGIO SONORO DELL’ABBAZIA DELLA NOVALESA +39.339.8400867 +39.0122.622640 Piazza Parrocchia, 4 • Riva Presso Chieri Borgata San Pietro, 4 • Novalesa CASTELLO DI RIVOLI MUSEO - CENTRO STUDI MUSEO D’ARTE CONTEMPORANEA FONDAZIONE ALFREDO D’ANDRADE +39.011.9565280 +39.0125.516564 Piazza Mafalda di Savoia • Rivoli Via Giuseppe Quilico, 1 • Pavone Canavese
6 MUSEO CASA DEL CONTE VERDE MUSEO VALDESE +39.011.9563020 +39.0121.932179 Via Fratelli Piol, 8 • Rivoli Via Beckwith, 3 • Torre Pellice GIARDINO BOTANICO REA ABBAZIA DI FRUTTUARIA +39.011.4326403 +39.011.9880487 Via Giaveno, 40 Piazza Cardinale delle Lanze • Fraz. San Bernardino, Trana • San Benigno Canavese AL.BO CASTELLO DI MIRADOLO +39.011.4993381 FONDAZIONE COSSO Cascina Brero del Parco La Mandria +39.0121.502761 Via Scodeggio • Venaria Reale Via Cardonata, 2 • San Secondo di Pinerolo APPARTAMENTI REALI ABBAZIA SACRA DI SAN MICHELE DEL BORGO CASTELLO +39.011.939130 +39.011.4993381 Via alla Sacra, 14 • Sant’Ambrogio di Torino Parco La Mandria Viale Carlo Emanuele II, 256 • Venaria Reale
CASTELLO CAVOUR REGGIA DI VENARIA FONDAZIONE CAMILLO CAVOUR +39.011.4992333 +39.011.9492578 Piazza della Repubblica, 4 • Venaria Reale Piazza Visconti Venosta, 2 • Santena ECOMUSEO FELTRIFICIO CRUMIERE +39.0121.930622 ECOMUSEO DEL FREIDANO Piazza Jervis ,1 • Villar Pellice +39.011.8028374 Via Ariosto, 36 bis • Settimo Torinese ECOMUSEO DELLA RESISTENZA CARLO MASTRI MUSEO DIOCESANO DI ARTE SACRA +39.011.9532286 +39.0122.622640 Piazzale Colle del Lys • Viù Via Mazzini, 1 • Susa
IMPIANTI DI RISALITA, LEZIONI DI SCI E NOLEGGIO ATTREZZATURA Ski Lifts, ski lessons and equipment rental
ASSOMONT BARDONECCHIA COLOMION S.P.A. (pista fondo/campo pratica golf - (ski pass giornaliero - daily lift pass) cross-country skiing/practice golf course) -10% +39.0122.99137 • Bardonecchia -20% +39.0122.907812 Loc. Pian del Colle • Bardonecchia BARDONECCHIA SKI SPORT DAIN (noleggio attrezzatura - equipment rental) -10% +39.0122.901562 • Bardonecchia
7 AGEVOLAZIONI List of reductions
IMPIANTI DI RISALITA, LEZIONI DI SCI E NOLEGGIO ATTREZZATURA Ski Lifts, ski lessons and equipment rental CENTRO ROSSIGNOL ROSSI RENT AND GO SESTRIERE (noleggio, shop - ski rental, shop) (noleggio - ski rental) -10% +39.0122.999769 • Bardonecchia -10% +39.0122.755366 • Sestriere
SCUOLA SCI MONTI DELLA LUNA SCUOLA NAZIONALE SCI SESTRIERE (noleggio, lezioni, shop - ski rental, lessons, shop) (lezioni e attività - ski lessons and -20% +39.0122.89309 sport activities) Fraz. Sagnalonga • Cesana Torinese -10% +39.0122.77249 • Sestriere
SKI LODGE - NOLEGGIO E RIPARAZIONE VIALATTEA SESTRIESE S.P.A. (noleggio - ski rental) (ski pass giornaliero - daily lift pass) -10% +39.380.5304085 • Clavière -9% +39.0122.799411 • Sestriere
RENTASPORT PRAGELATO A.S.D. SCI FONDO USSEGLIO (noleggio - ski rental) (pista fondo - cross-country skiing) -10% +39.333.6924758 • Pragelato -10% +39.347.7349282• Usseglio
NUOVA 13 LAGHI SCIOVIE USSEGLIO (ski pass giornaliero - daily lift pass) (ski pass giornaliero - daily lift pass) -10% +39.0121.807921 • Prali -10% +39.0123.83731 Fraz. Pian Benot • Usseglio
MAISON CLATAUD SPORT YETI VILLAGE (pista fondo e baby snow (noleggio - ski rental) park - cross country skiing and baby snow park) -10% +39.0122.850353 • Sauze d’Oulx -15% +39.348.3132585 • Viù
NATURA E DIVERTIMENTO Nature and fun
ECOCAMPUS L’AGHIERI ANTHARESWORLD (parco avventura - adventure park) (parco avventura - adventure park) (01/06/2012 - 31/10/2012) (24/03/2012 - 31/10/2012) -20% +39.348.3018155 • Balme -20% +39.011.9834808 • Candia Canavese
OK ADVENTURE COMPANY BARDONECCHIA ADVENTURE PARK (sport fluviali ed escursioni in MTB - (01/07/2012 - 30/09/2012) rafting&river sports and MTB excursions) -10% +39.334.7373902 • Bardonecchia (01/04/2012 - 30/09/2012) -10% +39.335.6282728 • Cesana Torinese
BARDONECCHIA MOUNTAINBIKE PARK PARCO AVVENTURA CHABERTON (01/06/2012 - 30/09/2012) (parco avventura - adventure park) -10% +39.0122.99137 • Bardonecchia (01/05/2012 - 31/10/2012) -10% +39.335.8291445 • Cesana Torinese 8 PONTE TIBETANO/TIBETAN BRIDGE CASTELLO DI PRALORMO (01/06/2012 - 30/09/2012) (parco e castello - park and castle) tariffa ridotta - reduced rate (31/03/2012 - 28/10/2012) +39.335.7626402 Messer Tulipano (31/03/2012 - 01/05/2012) Loc. S. Gervasio • Clavière -20% +39.011.884870 • Pralormo
ZOOM TORINO PARCO AVVENTURA ALBERANDO (bioparco - biopark) (parco avventura - adventure park) (01/03/2012 - 01/11/2012) (01/05/2012 - 31/10/2012) -30% +39.011.9070419 • Cumiana -10% +39.338.6227242 • Rivoli
BIKE @ROUND ADVENTURE VILLAGE (escursioni notturne in MTB - (parco avventura - adventure park) night MTB tours) (01/06/2012 - 31/08/2012) -10% +39.0125.45174 • Ivrea -15% +39.0122.858500 Loc. Gran Villard • Sauze d’Oulx PARAPENDIO SPARAVEL PARCO REGIONALE LA MANDRIA (voli in parapendio biposto - (parco naturale - natural park) tandem paragliding flights) ingresso gratuito e riduzioni sulle attività - (01/03/2012 - 31/12/2012) free entrance and reductions on activities -10% +39.335.7046541 • Lessolo +39.011.4993381 • Venaria Reale SCUOLA DI ALPINISMO ALTOX (guide alpine - alpine guides) -10% +39.0122.653230 • Novalesa
ALESSANDRIA e provincia MUSEI - Museums • GRATUITO - Free
CASTELLO DEI PALEOLOGI MARENGO MUSEUM MUSEO CIVICO ARCHEOLOGICO 800.896987 +39.0144.57555 Via Giovanni Delavo/Via Barbotta Via Morelli, 2 • Acqui Terme • Fraz. Spinetta Marengo, Alessandria
ANTIQUARIUM FORUM FULVII MUSEO DEL CAPPELLO BORSALINO Via Oviglio, 10 • Alessandria +39.0131.252260 (chiuso - closed) Via Cavour, 84 • Alessandria
I PERCORSI DEL MUSEO CIVICO MUSEO ETNOGRAFICO C’ERA UNA VOLTA A PALAZZO CUTTICA +39.0131.40030 +39.0131.262913 Piazza della Gambarina, 1 • Alessandria Via Parma, 1 • Alessandria
9 AGEVOLAZIONI List of reductions
ALESSANDRIA e provincia MUSEI - Museums • GRATUITO - Free
PALAZZO DEL MONFERRATO FORTE DI GAVI +39.0131.250296 +39.0143.643554 Via San Lorenzo, 21 • Alessandria Via al Forte, 14 • Gavi
SALE D’ARTE MUSEO SAN GIACOMO +39.0131.515921 +39.0131.740802 Via Machiavelli, 13 • Alessandria Piazza San Giacomo, 1 • Lu Monferrato
TEATRO DELLE SCIENZE - MUSEO DI SCIENZE MUSEO DEI CAMPIONISSIMI NATURALI E LABORATORIO DI ASTRONOMIA +39.0143.322634 +39.0131.254633 Viale dei Campionissimi • Novi Ligure Via Milleottocentoventuno, 11 • Alessandria MUSEO PALEONTOLOGICO GIULIO MAINI MUSEO GIPSOTECA +39.0143.822815 GIULIO MONTEVERDE Via Sant’Antonio, 17 • Ovada +39.0144.79301 Corso Carlo Testa, 3 • Bistagno MUSEO DELLA MASCHERA +39.0143.873552 MUSEO CIVICO E GIPSOTECA BISTOLFI Piazza Vittorio Veneto, 1 • Rocca Grimalda +39.0142.444309 Via Cavour, 5 • Casale Monferrato SACRO MONTE DI CREA +39.0141.927120 MUSEO EBRAICO Piazzale Santuario • Serralunga di Crea +39.0142.71807 Vicolo Salomone Olper, 44 • Casale Monferrato PINACOTECA DELLA FONDAZIONE CASSA DI RISPARMIO DI TORTONA SACRESTIA APERTA DEL DUOMO +39.0131.822965 +39.0142.452219 Corso Leoniero, 6 • Tortona Via Liutprando • Casale Monferrato STUDIO DEL PITTORE VILLA VIDUA GIUSEPPE PELLIZZA DA VOLPEDO +39.0142.925132 +39.0131.80318 Via Francesco Oddone, 5 • Conzano Via Rosano, 1/A • Volpedo
EVENTI E SPETTACOLI
Events and shows
TEATRO COMUNALE DI ALESSANDRIA TEATRO SOCIALE DI VALENZA biglietto ridotto - discounted ticket biglietto ridotto - discounted ticket +39.0131.234240 • Alessandria +39.0131.942276 • Valenza Po www.teatroregionalealessandrino.it www.teatroregionalealessandrino.it
10 ASTI e provincia MUSEI - Museums • GRATUITO - Free
COMPLESSO DI SAN PIETRO MUSEO ETNOLOGICO MISSIONARIO E MUSEO ARCHEOLOGICO +39.011.9877168 +39.0141.399489 Colle Don Bosco • Fraz. Morialdo, 30 Corso Alfieri, 2 • Asti Castelnuovo Don Bosco
CRIPTA E MUSEO DI SANT’ANASTASIO MUSEO ARTI E MESTIERI DI UN TEMPO +39.0141.399489 +39.0141.979021 Corso Alfieri, 365/A • Asti Piazza Maggiore Hope, 1 • Cisterna d’Asti
TORRE TROYANA +39.0141.399489 Piazza Medici, 6 • Asti
BIELLA e provincia MUSEI - Museums • GRATUITO - Free
FONDAZIONE PISTOLETTO MUSEO LABORATORIO DEL MORTIGLIENGO +39.015.0991461 Fraz. Mino • Mezzana Mortigliengo Via Serralunga, 27 • Biella FUCINA MORINO • Mongrando
MUSEO DEL TERRITORIO BIELLESE ECOMUSEO DELLA CIVILTÀ MONTANARA +39.015.2529345 Fraz. Bagneri • Muzzano Via Quintino Sella • Biella ECOMUSEO DELLA LAVORAZIONE DEL FERRO EX OFFICINE DI NETRO • Netro GIARDINO BOTANICO DI OROPA LA FABBRICA DELLA RUOTA • Pray +39.015.2523058 ECOMUSEO DELLA TERRACOTTA Strada alla Teleferica • Oropa • Ronco Biellese
MUSEO DEI TESORI DI OROPA CASA MUSEO DELL’ALTA VALLE SANTUARIO DI OROPA DEL CERVO • Rosazza +39.015.25551200 MUSEO LABORATORIO DELL’ORO Via Santuario di Oropa, 480 • Oropa E DELLA PIETRA • Salussola EX MULINO SUSTA ECOMUSEO DEL BIELLESE: Loc. Mulino • Soprana ECOMUSEO DELLA VITIVINICOLTURA ECOMUSEO DELLA TRADIZIONE COSTRUTTIVA Ricetto • Candelo LA TRAPPA ECOMUSEO DEL COSSATESE Regione Vanei • Sordevolo E DELLA BARAGGE OASI ZEGNA • Trivero Fraz. Castellengo • Cossato MUSEO DELL’ORO E DELLA BESSA Fraz. Vermogno • Zubiena 11 AGEVOLAZIONI List of reductions
TRASPORTI E SERVIZI TURISTICI Transport and tourist services
FONDAZIONE FUNIVIE OROPA/CABLEWAY SNLV NAVIGAZIONE LAGO DI VIVERONE biglietto ridotto - discounted ticket BOATS ON LAKE +39.015.2455929 • Oropa (15/03/2012 - 31/10/2012) www.funivieoropa.it -10% +39.0161.987077 • Viverone www.navigazioneviverone.it CUNEO e provincia MUSEI - Museums • GRATUITO - Free
CIVICO MUSEO ARCHEOLOGICO E DI CASTELLO DEL ROCCOLO SCIENZE NATURALI FEDERICO EUSEBIO +39.0171.618260 +39.0173.292473 Fraz. San Quintino, 17 • Busca Via Vittorio Emanuele, 19 • Alba EREMO DI BELMONTE MUSEO DEI CAVATAPPI +39.0171.618260 +39.0173.560539 Eremo di Busca • Busca Piazza Castello, 4 • Barolo CONVENTO DEI CAPPUCCINI WIMU - WINE MUSEUM +39.0171.618260 +39.0173.386697 Via dei Cappuccini, 29 • Caraglio Castello Comunale Falletti di Barolo Piazza Falletti, 1 • Barolo IL FILATOIO +39.0171.618260 MUSEO DELL’ABBAZIA Via Matteotti, 44 • Caraglio DI BORGO SAN DALMAZZO +39.0171.262573 CENTRO VISITA Via Ospedale, 2 • Borgo San Dalmazzo DEL BOSCO DELL’ALEVÉ +39.0175.46505 MUSEO CIVICO CRAVERI Via Roma, 28 • Casteldelfino DI STORIA NATURALE +39.0172.412010 COLLEZIONE FOTOGRAFICA Via Craveri, 13/15 • Bra MICHELE PELLEGRINO +39.0171.734021 MUSEO DEL GIOCATTOLO Via Sant’Anna, 34 • Chiusa di Pesio +39.0172.413049 Via Guala, 45 • Bra COMPLESSO MUSEALE E CENTRO STUDI G. AVENA PALAZZO TRAVERSA - MUSEO +39.0171.734990 DI ARCHEOLOGIA STORIA ARTE Piazza Cavour, 10 • Chiusa di Pesio +39.0172.423880 Via Parpera, 4 • Bra MUSEO CIVICO DI CUNEO +39.0171.634175 Via Santa Maria, 10 • Cuneo
12 CUNEO e provincia MUSEI - Museums • GRATUITO - Free MUSEO DIOCESANO SAN SEBASTIANO CASTELLI TAPPARELLI D’AZEGLIO +39.0171.480312 +39.345.5015789 Contrada Mondovì • Cuneo Via Castelli, 1 • Lagnasco
PALAZZO BORELLI MUSEO DI ARTI E TRADIZIONI +39.0171.618260 POPOLARI - CULTURA DEL GESSO Via Martiri e Caduti della Libertà, 1 • Demonte +39.0173.66117 Via Alfieri, 4 • Magliano Alfieri MUSEO MALLÈ +39.0171.909329 CASTELLO DELLA MANTA Via IV Novembre, 54 • Dronero +39.0175.87822 Via al Castello, 14 • Manta MUSEO SÒN DE LENGA +39.0171.904075 MUSEO DEL PIROPO Via Valmaira, 19 • Dronero +39.0175.46505 Via Roma, 25 • Martiniana Po CENTRO FAUNISTICO UOMINI E LUPI +39.0171.978007 MUSEO GENERALE BONAPARTE Strada Provinciale per San Giacomo, 3 +39.0174.780268 Loc. Casermette Piazza Vittorio Veneto, 1 • Mombasiglio +39.0171.978616 Piazza Giustizia e Libertà, 3 • Entraque MUSEO CIVICO DELLA STAMPA +39.0174.40389 MUSEO DIOCESANO Via Misericordia, 3 • Mondovì +39.348.8575066 Via Vescovado, 8 • Fossano MUSEO DELLA CERAMICA +39.0174.330358 GROTTE DI BOSSEA Piazza Maggiore 1 • Mondovì +39.0174.349240 Loc. Bossea, 10 TORRE CIVICA DEL BELVEDERE • Fraz. Fontane, Frabosa Soprana +39.0174.47428 Giardini del Belvedere • Mondovì CASTELLO REALE DI CASOTTO 800.329329 MUSEO DELL’ARPA VICTOR SALVI Val Casotto • Garessio +39.0175.270510 Via Rossana, 7 • Frazione Sant’Antonio, Piasco MUSEO DELLE LANGHE +39.0173.262159 CASTELLO DI RACCONIGI Via Castello, 5 • Grinzane Cavour +39.0172.84005 Via Morosini, 1 • Racconigi PALAZZO RE REBAUDENGO +39.011.3797600 Piazza del Municipio • Guarene d’Alba
13 AGEVOLAZIONI List of reductions
CUNEO e provincia MUSEI - Museums • GRATUITO - Free ABBAZIA DI STAFFARDA VILLA BELVEDERE +39.0175.273215 Via Bernardino, 17 • Saluzzo Piazza Roma, 2 • Frazione di Staffarda, Revello (chiuso - closed)
MUSEO NATURALISTICO DEL FIUME PO BORGATA MUSEO BALMA BOVES +39.0175.257358 +39.0171.618260 Piazza Denina, 5 • Revello Loc. Balma Boves • Fraz. Rocchetta, Sanfront
CASTELLO DI ROCCA DE’ BALDI MUSEO CIVICO A. OLMO +39.0174.587103 E GIPSOTECA D. CALANDRA Piazza Pio VII • Rocca de’ Baldi +39.0172.712982 Via San Francesco, 17/19 • Savigliano
CASA PELLICO MUSEO FERROVIARIO PIEMONTESE +39.0175.46710 +39.0172.31192 Piazzetta dei Mondagli, 5 • Saluzzo Via Coloira, 7 • Savigliano
LA CASTIGLIA PALAZZO MURATORI CRAVETTA +39.0171.618260 E PALAZZO TAFFINI D’ACEGLIO Piazza Castello • Saluzzo +39.0172.370736 - +39.0172.712536 Via Jerusalem, 4 - Via Sant’Andrea, 53 • Savigliano MUSEO CIVICO CASA CAVASSA +39.0175.42117 LA FABBRICA DEI SUONI Via San Giovanni, 5 • Saluzzo +39.0175.567840 Via Marconi, 15 • Venasca TORRE CIVICA +39.0175.42117 FORTE ALBERTINO Via San Giovanni, 1 • Saluzzo +39.0171.959151 Piazza Vittorio Veneto • Vinadio
TRASPORTI E SERVIZI TURISTICI Transport and tourist services
CONSORZIO TURISTICO LANGHE ITINERA SERVIZI TURISTICI MONFERRATO ROERO (visite guidate nelle Langhe e nel Roero - (Sightseeing Tours del vino - guided tours in Langhe and Roero) Sightseeing Wine Tours) -10% +39.0173.363480 • Alba (05/10/2012 - 12/11/2012) www.piemonteitinera.net -10% +39. 0173.366328 • Alba www.tartufoevino.it
14 IMPIANTI DI RISALITA, LEZIONI DI SCI E NOLEGGIO ATTREZZATURA Ski Lifts, ski lessons and equipment rental
CENTRO FONDO FESTIONA L.I.F.T. S.P.A. RISERVA BIANCA (pista fondo - cross-country skiing) (ski pass giornaliero - daily lift pass) -10% +39.0174.955915 -12% +39.0171.926254 • Limone Piemonte Fraz. Festiona, 1 • Demonte ROBUR SOCIETÀ COOPERATIVA MONDOLÉ SKI (ski pass giornaliero - daily lift pass) (ski pass giornaliero - daily lift pass) -10% +39.0174.227054 <-6,5% • -22,5%> • San Giacomo di Roburent +39.0174.242000 Artesina • Frabosa Sottana +39.0174.244052 Frabosa Soprana +39.0174.334100 Prato Nevoso • Frabosa Sottana
NATURA E DIVERTIMENTO Nature and fun
KE RAFTING ADVENTURE PARK DEL CAUDANO (sport fluviali - rafting&river sports) (parco avventura - adventure park) (15/04/2012 - 31/10/2012) (01/04/2012 - 30/09/2012) -15% +39.348.7269863 • Demonte -25% +39.0174.244482 Loc. Miroglio • Frabosa Sottana BOB ESTIVO SU ROTAIA SUMMER BOBSLEIGH TRACK FRABOLANDIA (01/06/2012 - 30/09/2012) (parco divertimenti - amusement park) -37,5% +39.0174.242000 -20% +39.346.0062448 • Frabosa Soprana Artesina • Fabrosa Sottana
GROTTE NATURALISTICHE DEL CAUDANO GARDEN SPORT (grotte - caves) (parco divertimenti - amusement park) -28,5% +39.0174.244482 (15/04/2012 - 30/09/2012) Loc. Miroglio • Frabosa Sottana -15% +39.0174.65434 • Roccaforte Mondovì
IL MUSEO DELLA MONTAGNA (museo - mountain museum) -50% +39.0174.244482 Loc. Miroglio • Frabosa Sottana
15 AGEVOLAZIONI List of reductions
NOVARA e provincia MUSEI - Museums • GRATUITO - Free
FONDAZIONE MUSEO CIVICO ARCHEOLOGICO ANTONIO E CARMELA CALDERARA ETNOGRAFICO C.G. FANCHINI +39.0322.998192 +39.0321.91429 Via Bardelli, 9 Vicolo della Chiesa, 1 • Oleggio • Frazione Vacciago, Ameno PALAZZO PENOTTI UBERTINI MUSEO ETNOGRAFICO +39.0322.90356 DELL’ATTREZZO AGRICOLO ‘L ÇIVEL Via Caire Albertoretti, 31 • Orta San Giulio +39.0321.838375 Via Cavour, 4 • Casalbeltrame MUSEO STORICO ETNOGRAFICO DELLA BASSA VAL SESIA COMPLESSO MONUMENTALE DEL +39.0163.827237 BROLETTO GALLERIA GIANNONI Viale Antonelli, 1 • Romagnano Sesia +39.0321.3702770 Via Fratelli Rosselli, 20 • Novara MUSEO DEL RUBINETTO E DELLA SUA TECNOLOGIA MUSEI DELLA CANONICA +39.0323.89622 DEL DUOMO Piazza Martiri, 1 • San Maurizio d’Opaglio +39.0321.661635 Vicolo della Canonica, 9/17 • Novara
MUSEO DI STORIA NATURALE FARAGGIANA FERRANDI +39.0321.3702755 Via G. Ferrari, 13 • Novara
TRASPORTI E SERVIZI TURISTICI Transport and tourist services
TRENINO DI ORTA/TOURIST TRAIN -25% +39.339.5313589 • Orta San Giulio www.treninodiorta.it
NATURA E DIVERTIMENTO Nature and fun
SAFARI PARK (parco safari e parco divertimenti - safari park and amusement park) -15% +39.0321.956431 • Pombia
16 VERBANO, CUSIO, OSSOLA e provincia MUSEI - Museums • GRATUITO - Free
MUSEO DEL PAESAGGIO +39.0323.556621 Via Salita Biumi, 6 +39.0323.502418 Via Ruga, 44 • Loc. Pallanza, Verbania
TRASPORTI E SERVIZI TURISTICI Transport and tourist services
CMA LAGO MAGGIORE TRENINO DI STRESA/TOURIST TRAIN MOTOSCAFI/SPEED BOATS ON LAKE (01/03/2012 - 31/10/2012) (15/03/2012 - 31/10/2012) -25% +39.339.5313589 • Stresa -10% +39.336.406190 • Stresa www.treninodistresa.it www.stresatours.com
FUNIVIA/CABLEWAY STRESA-ALPINO-MOTTARONE -10% +39.0323.30295 • Stresa www.stresa-mottarone.it
NATURA E DIVERTIMENTO Nature and fun
PARCO DELLA VILLA PALLAVICINO (giardino botanico e zoologico - botanical and zoological garden) (15/03/2012 - 31/10/2012) -10% 800.248039 • Stresa
17 AGEVOLAZIONI List of reductions
VERCELLI e provincia MUSEI - Museums • GRATUITO - Free WALSER MUSEUM MUSEO DEL TESORO DEL DUOMO +39.347.1377404 E ARCHIVIO CAPITOLARE Fraz. Pedemonte • Alagna Valsesia +39.0161.51650 Piazza D’Angennes, 5 • Vercelli PALAZZO DEI MUSEI DI VARALLO +39.0163.51424 MUSEO FRANCESCO BORGOGNA Via Pio Franzani, 2 • Varallo +39.0161.252776 Via Antonio Borgogna, 4 • Vercelli MUSEO CAMILLO LEONE +39.0161.253204 Via Verdi, 30 • Vercelli TRASPORTI E SERVIZI TURISTICI Transport and tourist services FUNIVIA SACRO MONTE DI VARALLO CABLEWAY -20% +39.0163.564391 • Varallo Sesia www.sacromontedivarallo.it IMPIANTI DI RISALITA, LEZIONI DI SCI E NOLEGGIO ATTREZZATURA Ski Lifts, ski lessons and equipment rental
MONTEROSA 2000 (ski pass giornaliero - daily lift pass) <-8% • -15%> +39.0163.922922 • Alagna Valsesia
NATURA E DIVERTIMENTO Nature and fun
CENTRO CANOA RAFTING MONROSA SESIA EXPLORER ASD (sport fluviali - rafting&river sports) (sport fluviali - rafting&river sports) (20/04/2012 - 20/09/2012) (01/04/2012 - 31/10/2012) -15% +39.347.3200303 • Balmuccia -15% +39.366.4782577 • Scopello ACCADUEO (sport fluviali - rafting&river sports) EDDYLINE CENTRO SPORT OUTDOOR (01/04/2012 - 30/09/2012) (sport fluviali - rafting&river sports) -10% +39.335.7359601 Loc. Crevola • Varallo (21/04/2012 - 30/09/2012) -10% +39.347.6439869 SESIA RAFTING Loc. Gabbio • Campertogno sport fluviali - rafting&river sports) (01/04/2012 - 30/09/2012) -10% +39.348.0053978 • Vocca
18 AGENZIE TURISTICHE LOCALI Local Tourist Offices
REGIONE PIEMONTE AGENZIA DI ACCOGLIENZA E DIREZIONE CULTURA, TURISMO E SPORT PROMOZIONE TURISTICA LOCALE Via Avogadro, 30 • Torino DEL CUNEESE +39.011.432111 Via Vittorio Amedeo II, 8/A • Cuneo [email protected] +39.0171.690217 www.regione.piemonte.it/turismo [email protected] www.piemonteitalia.eu www.cuneoholiday.com - www.cuneooutdoor.it
AGENZIA DI ACCOGLIENZA E PROMOZIONE AGENZIA DI ACCOGLIENZA E TURISTICA DEL TERRITORIO DELLA PROVINCIA PROMOZIONE TURISTICA LOCALE DI TORINO - TURISMO TORINO E PROVINCIA DELLE LANGHE E DEL ROERO Piazza Castello/Via Garibaldi • Torino Piazza Risorgimento, 2 • Alba (CN) Stazione ferroviaria di Porta Nuova • Torino +39.0173.35833 Aeroporto Internazionale di Torino • Caselle T.se [email protected] +39.011.535181 www.langheroero.it [email protected] AGENZIA DI ACCOGLIENZA E Corso Vercelli, 1 • 10015 Ivrea (TO) PROMOZIONE TURISTICA LOCALE +39.0125.618131 DELLA PROVINCIA DI NOVARA [email protected] Baluardo Quintino Sella, 40 • Novara Viale Giolitti, 7/9 • 10064 Pinerolo (TO) +39.0321.394059 +39.0121.795589 [email protected] [email protected] www.turismonovara.it www.turismotorino.org DISTRETTO TURISTICO DEI LAGHI s.c.r.l. AGENZIA DI ACCOGLIENZA E PROMOZIONE Corso Italia, 18 • Stresa (VB) TURISTICA LOCALE DELLA PROVINCIA DI +39.0323.30416 ALESSANDRIA - ALEXALA [email protected] Piazza Santa Maria di Castello, 14 • Alessandria Regione Nosere, 4 • Domodossola (VB) +39.0131.288095 +39.0324.482541 [email protected] [email protected] www.alexala.it Via Panoramica • Orta S. Giulio (NO) AGENZIA DI ACCOGLIENZA E PROMOZIONE +39.0322.905163 TURISTICA LOCALE DELLA PROVINCIA DI ASTI - [email protected] ASTITURISMO www.distrettolaghi.it Piazza Alfieri, 34 • Asti +39.0141.530357 AGENZIA DI ACCOGLIENZA E [email protected] PROMOZIONE TURISTICA LOCALE [email protected] DELLA VALSESIA E DEL VERCELLESE - www.astiturismo.it TURISMO VALSESIA VERCELLI Viale Garibaldi, 90 • Vercelli AGENZIA DI ACCOGLIENZA E PROMOZIONE +39.0161.58002 TURISTICA LOCALE DI BIELLA [email protected] Piazza Vittorio Veneto, 3 • Biella Corso Roma, 38 • Varallo (VC) +39.015.351128 - 800.811800 +39.0163.564404 [email protected] [email protected] www.atl.biella.it www.atlvalsesiavercelli.it
19 orinese Trasporti, orinese Trasporti,
• Call centre +39.011.535181 800.329.329 (Italy) 00.800.111.333.00 (international) [email protected] www.turismotorino.org www.piemonteitalia.eu
• Archivio fotografico Turismo Torino e Provincia, Regione Piemonte, Consorzio La Venaria Reale, Regione Piemonte, Consorzio La Venaria e Provincia, Torino fotografico Turismo Archivio GAM - Galleria Civica d’Arte Moderna e Contemporanea, GTT Gruppo T Di Nuzzo, Edoardo Luca Boldrini, Giuseppe Bressi, Museo Antichità Egizie. Foto di: Filippo Alfero, Libertini, Claudio Penna Paolo Meitre
INQUADRA - SCATTA - SCOPRI SNAP IT & WATCH
Scarica l’applicazione Microsoft Download the Microsoft TAG SNAP IT SNAP TAG su http://gettag.mobi, application from http://gettag.mobi, centra il TAG cercando di evitare aim at the TAG trying to avoid any le ombre e scopri tutte le shadows, and discover all the
informazioni su Torino e la sua SCATTA information on Torino and its splendida provincia. glorious province.