Entre Presidente Y La Cicig En Guatemala

LUNES - 28/08/2017 TENSIÓN ENTRE PRESIDENTE Y LA CICIG EN GUATEMALA Varios sectores salen a las calles y expresan su respaldo al comisionado de la CICIG, a quien le fue ordenada su salida del país por el presidente Jimmy Morales, extremo que impidió la Corte de Constitucionalidad

Parejas swinger, “OREN POR Los ¿una práctica NOSOTROS”, últimos en ascenso en PIDE HONDUREÑA San Pedro Sula? DES DE TEXAS ladrones, la nueva “El Pocito” novela del costará unos irreverente 320 millones de L.Chavez lempiras

Entre L. 25 y 45 OCHO MESES DESAPARECIDA centavos suben precios TENÍA JOVENCITA ASESINADA de los combustibles EN QUIMISTÁN LUNES 28.08.2017 2 Tensión en Guatemala por conflicto entre el Presidente y comisionado de la CICIG

Varios sectores salen a las calles y expresan su respaldo al abogado colombiano Iván Velásquez, a quien le fue ordenada su salida del país por el presidente Jimmy Morales

GUATEMALA.- Reino Unido, Suecia, Suiza y la Unión Europea lamen- l titular de la Comi- taron la decisión del manda- sión Internacional tario en un comunicado con- Contra la Impuni- junto en el que asegura que dad en Guatemala la Cicig ha desempeñado “un E(Cicig), Iván Velásquez re- papel vital en la lucha contra cibió hoy el respaldo de va- la impunidad y la corrupción rios sectores ante el anuncio que socavan la seguridad y la del presidente Jimmy Mora- prosperidad en Guatemala”. les de expulsarlo del país, ex- La líder indígena y premio tremo que impidió la Corte de Nobel de la Paz de 1992, Ri- Constitucionalidad (CC). goberta Menchú, dijo tele- En una decisión dividida, fónicamente desde México la CC amparó provisional- que hace “un llamado a la mente a Velásquez y ordenó comunidad internacional que no se expulse al abogado para apoyar la lucha contra colombiano. la impunidad. Vamos a ago- Desde pueblos indígenas, tar todos los mecanismos le- embajadas, dirigentes polí- gales para que no triunfe es- ticos, la exguerrilla URNG y ta decisión que me parece el procurador de los Derechos brutal”. Humanos, entre otros, recha- En la sede de la Cicig ma- Jimmy Morales es sospechoso de financiamiento electoral ilícito al recibir contribuciones anónimas para su partido FCN- zaron la declaración de per- nifestantes expresaron el Nación, prohibidas por la ley, además de no reportar otros gastos al Tribunal Supremo Electoral. sona no grata a Velásquez y respaldo al comisionado y no demandaron su continuidad dejaron entrar a un mensa- nuestro sueño de una Guate- al frente del organismo de la jero de la Cancillería, que se mala mejor, porque la Justi- ONU por su contribución pa- supone trasladaba la notifi- cia no se negocia”. ra combatir la impunidad y cación de persona non grata. A las muestras de respal- El Origen: Piden quitarle el fuero a Jimmy corrupción en el país. Por su parte, el procura- do se unió la exguerrilla aglu- Morales En un pronunciamiento, dor de los Derechos Huma- tinada en el partido Unidad el secretario general de la nos, Jordán Rodas, expresó Revolucionaria Nacional La fiscal general guatemalteca Thelma Aldana pidió el vi- ONU, Antonio Guterres se su preocupación por la deci- Guatemalteca (URNG), que ernes retirar la inmunidad al presidente Jimmy Morales para manifestó “consternado” por sión presidencial y dijo que En virtud de nuestra triste señaló en un comunicado que investigarlo por presunto financiamiento electoral ilícito. la decisión del presidente de Morales “debió abstenerse” y lamentable realidad, su “partido, sumamente in- En conferencia de prensa, Aldana dijo que el partido Frente declarar persona non grata a sobre el trabajo del comisio- pedimos la continuidad y dignado, rechaza de manera de Convergencia Nacional (FCN), por el que Morales se pos- Velásquez y pidió a las auto- nado porque su entorno fa- permanencia de la Cicig y del enérgica la decisión nefasta tuló, incumplió al no entregar la contabilidad de las transac- ridades guatemaltecas que se miliar está siendo procesa- comisionado Iván Velásquez y equivocada del presidente ciones financieras relacionadas con el origen, el manejo y le trate con respeto. do penalmente y contra él por tiempo indefinido hasta Jimmy Morales de declarar la aplicación del dinero recaudado para la campaña, lo que Bajo el liderazgo del comi- también se presentó un an- que se tenga una cultura non grato y expulsar a Iván impidió que fueran revisadas por las autoridades pertinen- sionado Velásquez la Cicig ha tejuicio para que sea inves- de transparencia y que los Velásquez”. tes. hecho una contribución deci- tigado por una supuesta fi- recursos sean administrados Este “error” del mandata- El delito presuntamente ocurrió cuando él era secretario siva al fortalecimiento de las nanciación electoral ilícita. objetivamente en beneficio rio, arguyó la URNG, pone en general y representante legal del partido. instituciones del sector justi- La Fiscalía Especial Con- de la población”: riesgo “el Estado de derecho, La petición de antejuicio debe ser admitida por la Corte cia de Guatemala ayudando a tra la Impunidad (Feci), Los pueblos indígenas profundiza la ingobernabili- Suprema de Justicia (CSJ) y, posteriormente, votada en el que se impartiera justicia en adscrita al Ministerio Públi- de los 48 Cantones dad en el país y nos lleva por pleno por los diputados del Congreso. varios casos”, dijo. co (MP), señaló: “señor Iván del departamento derroteros en los que como Según la fiscalía, el FCN también se negó a mostrar los Las embajadas de los Esta- Velásquez, nuestra admi- occidental de guatemaltecos debemos de informes contables y gastos de la campaña de 2015, por lo dos Unidos, Alemania, Cana- ración y agradecimiento por Totonicapán. estar unidos para seguir en la que el Tribunal Supremo Electoral lo denunció. dá, España, Francia, Italia, todo el apoyo, por refrendar Fuente: Excélsior de México lucha contra la corrupción”. | www.tiempo.hn | Lunes 28 de Agosto de 2017 | 3

A la comunidad nacional e internacional se le informa:

Que el Departamento del Tesoro de los Estados Unidos, a través de su Oficina de Control de Bienes Extranjeros (OFAC), emitio el pasado 24 de agosto, una comunicación en la cual aclara que Seguros Continental S.A. no está designada dentro de la Ley Kingpin. En una carta, la subdirectora de Licencias de la OFAC, Jeanette A. Miller, asegura que, en base a las última información proporcionada por Seguros Continental, se establece que la aseguradora en su mayoría es propiedad de Fondos de Inversiones S.A., la cual está integrado por socios no designados por la OFAC. En consecuencia, reitera Miller, Seguros Continental, su propiedad e intereses, no estan bloqueados porque no es una entidad designada y no existe prohibición para que alguna persona de Estados Unidos pueda tener relaciones con Seguros Continental. Por lo anterior, Seguros Continental S.A. comunica al Gobierno de la República de Honduras, a la empresa privada nacional e internacional, así como a todo el pueblo hondureño, que somos una institución solvente, de acuerdo a la normativa vigente, para seguir operando, en base a las sanas prácticas, transparencia, y el marco legal que le garantiza la Constitución de Honduras a la libre empresa.

LUNES 28.08.2017 4 “Oren por nosotros”, pide hondureña afecta por el

huracán Harvey en Texas La joven hondureña Carmen Marina Bruño Reyes, de apenas 21 años de edad, esta desaparecida. Las recientes lluvias en Houston Desaparece provocadas por el joven huracán Harvey han afectado hondureña a familias de en Chiapas, hondureños México residentes en REDACCIÓN. aquel Estado. La joven hondureña Car- men Marina Bruño Reyes, de REDACCIÓN. apenas 21 años de edad, se en- cuentra desaparecida, tras via- as lluvias dejadas jar a México el pasado mes de por el huracán Har- junio. vey en las costas del De acuerdo a lo relatado por Estado de Texas, la madre de Carmen Marina, LEstados Unidos, ha dejado a la muchacha vivió en Comala- un buen número de compa- pa, México, por varios meses, triotas hondureños afecta- donde tuvo una relación senti- dos. mental y luego regresó a Hon- Una de ellas es la hondu- duras en mayo. Pero en el mes reña Azucena Flores Rodrí- de junio se volvió a ir para Mé- guez, residente en la ciudad xico y dejó de comunicarse. de Houston, quien compartió La última vez que la vieron con Diario Tiempo Digital, un fue en el municipio de San Cris- video donde muestra los al- Las recientes lluvias en Houston provocadas por el huracán Harvey han afectado a una familia hondureña residente en tóbal de las Casas en Chiapas, tos niveles de agua que dejó ese Estado. por lo que parientes de la joven Harvey. han solicitado ayuda por si al- La compatriota reside en la mismas condiciones. dad. guien la ubica, ya que temen zona de Friendswood, conda- Tras alcanzar en la noche Huracán Harvey en que pueda estar muerta. do Harris, una zona tanto ex- del viernes la costa del esta- Houston clusiva de la ciudad de Hous- do como categoría 4 en la es- La vulnerabilidad de ANTECEDENTE ton. Pero no fue la excepción cala Saffir-Simpson, con un Houston al desastre por En junio pasado, un hondu- para que las lluvias abnega- máximo de 5, y vientos de inundaciones es un te- reño que por tres meses se hos- ran su residencia. hasta 215 kilómetros por ma que autoridades loca- pedó en un hotel de la ciudad de De acuerdo a la versión de hora, Harvey se mueve ha- les, políticos, economistas, Zitácuaro, Michoacán, al oeste la compatriota, las lluvias cia el nornoroeste a 6 mi- científicos, meteorólogos de la Ciudad de México, fue en- han ido creciendo gradual- llas por hora (9 km/h), lo y, oficiales públicos, han contrado maniatado y degolla- mente. Según manifestó, la que aumenta su capacidad abordado en múltiples oca- do, según informó el diario “He- noche del sábado el agua se de destruir las zonas a su siones. chos de Oriente”. metió a su casa de habitación. paso, y se espera que deam- Esto, especialmente Según las fuentes policiales En el video y las imágenes bule hacia el sureste hasta cuando se presentan even- de la ciudad mexicana, el com- que compartió con el portal mediados de esta semana. tos significativos de lluvias patriota fue brutalmente ase- de Diario Tiempo Digital, se Los pronósticos me- que dejan destrucción y sinado. Además, era conocido puede observar que el agua teorológicos indican que pérdidas humanas. como Darlan “H” de 25 años inundó su casa. “Estamos un Houston puede recibir más La llegada de Harvey edad. poco preocupados porque el de 20 pulgadas de lluvias con su potencial de mareja- El violento hecho ocurrió la nivel del agua sigue crecien- con la llegada del huracán das ciclónicas y, lluvias to- madrugada de un viernes en do”, dijo Flores Rodríguez. Harvey. Además, se habla rrenciales durante un lar- una habitación del hotel Tres Al mismo tiempo, pidió a Tras alcanzar en la noche del viernes la costa del estado de inundaciones catastró- go periodo de tiempo tiene Estrellas. Esto, en la calle Juan los creyentes orar por todos como categoría 4 en la escala Saffir-Simpson, con un fica y el riesgo de mareja- las alarmas encendidas en de la Barrera de la colonia Del los residentes de Houston máximo de 5, y vientos de hasta 215 kilómetros por hora, das ciclónicas que empeora Houston y la bahía de Gal- Moral y donde Darlan tenía que están pasando por las Harvey destruyó varias zonas a su paso. el escenario para esta ciu- veston. tres meses de hospedarse. | www.tiempo.hn | Lunes 28 de Agosto de 2017 | 5 LUNES 28.08.2017 6 Parejas swinger, ¿una práctica en ascenso en San Pedro Sula?

Las características de estas parejas liberales es que tienen aventuras con otras parejas por mutuo acuerdo, sin que eso implique separarse

SAN PEDRO SULA.- afirma Israel. Israel dice que al día si- n pequeño grupo guiente amanecieron “felices” de parejas de San y se sintieron “más cercanos” Pedro Sula viven el uno del otro. su sexualidad de “Cuando regresamos al país maneraU abierta, o sea median- sabíamos que nuestro chip ha- te un modo de vida conocido co- bía cambiado, así que decidi- mo “parejas liberales” o swin- mos continuar con nuestros gers. encuentros”, dice por su par- Las características de este Ruth. tas parejas liberales es que tie- “Al principio hacíamos nen aventuras con otras pare- tríos, incluíamos a una mujer, jas por mutuo acuerdo, sin que pero ella es esencialmente he- eso implique separarse. terosexual y no me sentía bien Según la opinión de varios grupos feministas y de diversidad de género del país, los hondureños somos machistas (no Ruth e Israel, miembros de si ella no se sentía bien. Deci- habría que enorgullecerse al respecto). la comunidad swinger de San dimos crear un perfil de Face- Pedro Sula, decidieron com- book y buscar en páginas de dudas y solo quiera saciar su “Sí, hubo una ocasión en que sus mismas inclinaciones. partir con Tiempo, su particu- Internet. Para nuestra sor- curiosidad”, declara Ruth. Es- la esposa de un amigo no para- “Hacemos noches temáti- lar visión de la vida en pareja. presa hubo varias parejas en to porque según su experien- ba de escribirme que no podía cas, noches de máscaras, por Ruth e Israel, se inspiraron la ciudad que llevaban un esti- cia, puede generar conflictos. olvidar nuestro encuentro y ejemplo, este fin de semana en un segundo viaje de luna de lo de vida parecido al nuestro”, “Si la pareja no tiene una co- que deseaba verme a mí solo. que viene haremos una cuyo miel que hicieron a Estados cuenta Israel. nexión fuerte, puede llegar a Esto terminó con la amistad tema son las historietas”. Unidos hace 5 años. Allí deci- Difícilmente haremos un separarse por una experiencia y yo entiendo porqué”, afirma “Yo ya tengo mi traje de Spi- dieron que la fidelidad no era GRUPO EXCLUSIVO intercambio de parejas con de intercambio de parejas”, Israel. Ambos cuentan varias derman y ella ya tiene uno de lo suyo, sin embargo; se que- Ruth e Israel, afirman que gente nueva en este mundo, piensa Ruth. experiencias similares a esta. Wonder Woman”, dice Israel rían el uno al otro y querían el intercambio de parejas es es decir, con gente que tenga “No todas las parejas están sonriendo. permanecer juntos a pesar de un grupo muy exclusivo de dudas y solo quiera saciar su preparadas para incluirnos FIESTAS SWINGERS Allison Bonilla, terapeuta desear acostarse con otros. San Pedro Sula. Esto porque curiosidad” en su vida. Algunas llegado el Ruth e Israel, ambos arqui- familiar, afirma que la comu- “En realidad decidimos via- piensan que pocos están pre- Ruth momento comienzan a sentir tectos de profesión, tienen una nidad swinger es una sociedad jar para salvar nuestro matri- parados para sobrevivir como celos porque nosotros somos hermosa casa en una residen- creciente en San Pedro Sula. monio. Tanto ella como yo te- relación a una experiencia de bien seductores. Entonces cial del noroeste de la ciudad y “Yo no les recomiendo a las níamos estos instintos de ser- ese tipo. preferimos a parejas como no- llaman a la misma, su “castillo parejas que sean swingers pe- nos infieles y allí lo platica- “Difícilmente haremos un sotros, que jueguen con toda la del placer”. ro en mis terapias les hago demos. Decidimos probar nue- intercambio de parejas con intensidad pero que al final se- Ellos organizan cada tanto cir lo que piensan y algunas vas experiencias y visitamos gente nueva en este mundo, pan que es algo pasajero”, con- fiestas swingers, es decir, fies- veces lo que desean es estar un Club Swinger en Miami”, es decir, con gente que tenga tinúa Ruth. tas con parejas que comparten con otras personas. “La queremos llevar a EUA”: Kenneth sobre hija con leucemia

TEGUCIGALPA. una etapa que se puede hacer charemos para llavarla a Es- de donaciones. También mu- mucho para salvarla”, comen- tados Unidos pronto”. chos amigos se han sumado y El ex presentador de Tele- zó diciendo Melhado. dijeron que harán actividades vicentro, Kenneth Melhado, Asimismo, señaló que sigue AYUDA para recaudar fondos”, agregó dio declaraciones la mañana el proceso de quimioterapias, Para ayudar, puede deposi- Melhado en exclusiva. del domingo a Diario TIEM- también aseveró que existe tar al número de cuenta 109- Para cerrar, el ex presenta- PO, sobre el estado de salud una gran posibilidad de sa- 2007-1122, en Banco Atlánti- dor mencionó que todo inició de su pequeña hija, quien fue carla del país y llevarla a los da y a nombre de Kenneth Me- cuando la menor presentaba hospitalizada días atrás por Estados Unidos para que allá lhado Cortés los labios pálidos. Esto, levan- una grave enfermedad. pueda ser tratada en mejores “Estamos agradecidos a tó la sospechas y decidieron “La niña está estable y ya condiciones. Dios y con todos. La gente ha llevarla para ser revisada por unos exámenes que vinieron También dijo que “si es la sido muy solidaria y la logísti- un médico. Pero ella está esta- Melhado está confiado que su hija saldrá de esta difícil de Guatemala, confirmaron voluntad de Dios que estemos ca del hospital ha sido insufi- ble y sonriente, aunque tiene prueba de vida. que tiene leucemia, pero en acá, lo haremos, pero si no, lu- ciente por la enorme cantidad las defensas muy bajas. | www.tiempo.hn | Lunes 28 de Agosto de 2017 | 7 LUNES 28.08.2017 8 “El Pocito” costará unos 320 millones de lempiras

Ultimas revueltas de menores crean la necesidad de construir este caro proyecto en la comunidad de Jalteva

TEGUCIGALPA. ron que las instalaciones de dicho centro estarán termi- l gobierno de Juan nadas antes que finalice el Hernández ha co- presente año. menzado a cons- De acuerdo al viceminis- truir un nuevo tro de la Secretaría de Se- Ecentro de rehabilitación pa- guridad de Honduras, Luis ra menores infractores que Suazo, el costo será de $14 vendría ser una réplica de millones. Es decir, más de “El Pozo” en Ilama, Santa 320 millones de lempiras. Bárbara, por supuesto con Asimismo, detalló que ini- una aérea de construcción cialmente se desembolsa- menor. ron unos 26 millones de lem- El nuevo centro pedagógi- piras para dar inicio con la co para menores infractores construcción de “El Pocito”. se construye a unos 60 kiló- Suazo expresó que el ele- metros de Tegucigalpa, en la vado costo del centro de de- comunidad de Jalteva, mu- tención para menores in- nicipio de Cedros, al norte de fractores se debe a que con- Francisco Morazán. tará con todos los requeri- El lugar donde estará El mientos necesarios para Pocito es un amplio terre- asegurar el resguardo de los Enmedio del amplio terreno actualmente están edificadas dos bodegas y varios árboles de mango. Al fondo se ubicaría el no donde actualmente es- jóvenes. nuevo centro de reclusión para menores. tán edificadas dos bodegas El centro de reclusión con- y rodeados de varios árboles tará con un sistema de segre- ese objetivo, los módulos Suazo. La coordinadora de en un proceso de reparación de mango. Estas forman un gación, para que los menores tendrán sus aulas de clases Centros de Internamientos, de los módulos, destruidos sendero para llegar al punto sean separados de acuerdo a y espacios abiertos. Zoila Cruz, dijo que la aper- por los jóvenes durante una donde se construirán las cel- las edades, sexo y delitos co- DATO Finalmente, el funciona- tura del nuevo recinto ven- riña tumultuaria. das y los talleres. metidos, en un intento para El Código de la Niñez rio reveló que todos los mu- drá a dar solución al conflic- Unos 117 jóvenes reclui- Según las especificaciones evitar que aprendan a delin- establece que una persona chachos que están en Rena- to entre los jóvenes internos, dos en el módulo cinco de Re- dadas por las autoridades, quir o se “especialicen” en es- es considerada como niño, ciendo van a pasar para Jal- actualmente recluidos en nacimiento son los conside- será como un “pocito”, ya que tos lugares. desde que nace hasta los teva. varios centros para infracto- rados problemáticos. Es por reunirá estrictos controles, Indicó que el presupuesto 18 años, y que se puede “Habrá un mayor control, res ubicados en Tegucigalpa ello, que se ejecutan una se- igual que la cárcel de máxi- incluye todo el equipamien- proceder contra un menor mejores condiciones de se- y San Pedro Sula. rie de acciones para tener ma seguridad de “El Pozo”. to para que el centro pueda infractor hasta que cumpla guridad, para evitar las fu- Afirmó que todo está bajo el control total del recinto Las autoridades de segu- permitir el proceso de reha- los 12 años. gas y los constantes amo- control en el Centro Rena- y una de ellas es su demoli- ridad de Honduras anuncia- bilitación y reinserción. Con tinamientos”, puntualizó ciendo y actualmente se está ción. Entre L. 25 y 45 centavos suben precios de los combustibles

Tegucigalpa. cional del petróleo va en as- galpa se cotizaba hasta ayer drá un aumento de 0.45 cen- por galón será de 42.42 lem- consecuencia a partir del lu- censo. Las reservas del cru- domingo en a 87.96 lempiras tavos por consiguiente su piras. nes valdrá 69.15 lempiras. Los precios de los com- do bajaron en 3.3 millones de y a partir de hoy tendrá un in- nuevo precio por cada galón Precios para San Pedro El queroseno aumentará 49 bustibles experimentarán barriles, lo que significa un cremento de 0.26 centavo. Es será de 71.19 lempiras en la Sula centavos, su nuevo valor se un nuevo incremento entre 13.5 por ciento por debajo del decir que el nuevo precio será plaza del Distrito Central y La gasolina súper subi- fijará en 50.83 lempiras. 25 y 45 centavos de lempira récord marcado en el mes de de 88.22 lempiras. alrededores. rá 23 centavos por galón, el El gas licuado LPG para por galón de este lunes a par- marzo. Mientras la gasolina regu- Igual incremento sufri- cual pasará a costar 86.33. uso doméstico en su presen- tir de las 6:00 de la mañana, También atribuyen el alza lar se compra a 79.67 lempi- rá el keroseno por lo que su Mientras tanto, la regu- tación de 25 libras manten- de acuerdo a lo informado por a las condiciones climatológi- ras y experimentará un au- nuevo precio estará situado lar aumentará 26 centavos drá su precio 245.67 lempi- la Comisión Administradora cas provocadas por el hura- mento de 0.26 centavos por lo en 52.76 lempiras el galón. por lo tanto el galón costará ras. del Petróleo (CAP). cán Harvey en Estados Uni- que su nuevo precio en bom- El gas LPG vehicular re- 78.04 lempiras. En tanto, el LPG para La justificación para - es dos. ba será de 79.93 lempiras por portará el mayor aumento El diésel, muy utiliza- uso vehicular aumentará 53 te incremento es que la ten- En ese sentido, el galón de galón. de la semana con 0.53 centa- do en San Pedro Sula, subi- centavos por galón, pasando dencia del mercado interna- gasolina superior en Teguci- Entretanto, el diesel ten- vos, entonces u nuevo precio rá 38 centavos por galón en a costar 39.16 lempiras. | www.tiempo.hn | Lunes 28 de Agosto de 2017 | 9 LUNES 28.08.2017 10 Los últimos ladrones, la nueva novela del irreverente L.Chavez

Julio Escoto, Roberto Quesa- da, Mario Gallardo, Gustavo El escritor y caricaturista explica de Campos, Oscar Estrada, Gio- vanni Rodríguez, José Anto- que se trata este nuevo ensayo: “Sobre nio Funes, Dennis Arita. una enorme tragedia que acaba Luis Chávez trabaja actualmente en un guión cinemato- con la vida de un millón de personas gráfico aproximadamente. Entre ellas están Diario Tiempo: ¿Tiene algún todas las autoridades del país, de allí proyecto literario en proceso creativo actualmente? parte la premisa de la obra” Luis: Escribo un guión para película y estoy armando la es- tructura de la novela. El título San Pedro Sula, Honduras. todas las autoridades del país, provisional de la misma es “El de allí parte la premisa de la guardián de las pesadillas”. uando a los hondure- obra. ños nos mencionan La premisa es ¿cómo nos el nombre de Luis comportaríamos los hondure- Diario Tiempo: ¿Tiene algún Chávez, nos acorda- ños si desaparecieran todas ritual para escribir, algún Cmos del irreverente caricatu- las autoridades y estuviéra- horario, rutina o lo hace de rista de Diario Tiempo, que no mos sometidos a un inminente manera espontánea? hace mucho, cuando el presen- exterminio? Luis: Hay de todo, por mo- te diario tenía su versión im- mentos escribo febrilmente presa, nos hacía reflexionar y Diario Tiempo: ¿Por qué lo para aprovechar los impulsos. reír en similares cuotas con su hondureños deberíamos leer En otros momentos me obligo singular punto de vista sobre esta novela? a escribir. También los hay en la realidad nacional. Luis: Porque en ella encon- los que con silencio y tranquili- Sin embargo, Luis Chávez traremos escenarios que nos dad me pongo frente a la pan- ha demostrado ser un hombre abren enormes interrogantes. talla, pero ritual nada de nada. polifacético y congruente en su Principalmente sobre nuestra afán de querer enlazar su pro- condición de ciudadanos, de pio compromiso social (fue can- miembros de una sociedad, de Diario Tiempo: ¿Cómo ha didato a alcalde de San Pedro piezas de una comunidad. Luis Chávez: A veces parece que es necesario quemar todo y empezar de nuevo. sido el recibimiento del Sula) y su faceta artística. En Porque nos hace preguntar- público hondureño ante tu lo segundo ha tenido una exito- nos si tenemos las bases sufi- faceta de narrador? sa carrera como caricaturista, cientemente sólidas como pa- le corresponderá tratarlo a los tragedia. historiador brevísimo que es el Luis: La gente más cerca- pero ahora Chávez desea con- ra enfrentar cualquier adver- críticos. Ojalá les guste y pue- oficio de hacer caricaturas po- na o que me conoce me felici- solidarse en un arte diferente, sidad que ataque a nuestra da ser un aporte positivo en Diario Tiempo: ¿Cuáles son líticas. Así que en lo que me lle- ta. Creo que la medida del re- en la literatura. colectividad. Si sólo somos po- cualquier medida, pero, y lo las influencias literarias del gué a interesar fue en publicar cibimiento se da con la compra bres diablos deambulando en digo con absoluta sinceridad, escritor Luis Chávez? que es una etapa normal de un de la novela así que por el mo- LUIS CHÁVEZ, EL ESCRITOR un territorio, cada quien ve- mi aspiración es que la gente, Luis: Puedo hablar de auto- creador, la de proponer y expo- mento sé poco de eso. Yo, na- Ya algunos conocían que el lando por lo suyo. toda la que se pueda, lea esta res o de novelas pero hoy quie- nerse al escrutinio de los de- turalmente, aspiro a que mu- primer amor de Luis Chávez Hay que leer esta novela novela. ro hablar de novelas. Mis in- más. chos hondureños compren la es la literatura, de hecho, ha- porque con ella podemos co- Aspiro a que la gente logre fluencias son novelas como El novela. Pero antes de eso as- ce un par de años debutó en el nectarnos todos y replantear- encontrar claves para sacudir- Castillo, El Proceso, 1984, Re- Diario Tiempo: La obra de Luis piro a que la lean y que luego mundo de las letras catrachas nos la forma en que asumimos nos los eslóganes, las frases he- belión en la Granja, La Inven- Chávez como caricaturista es estemos conectados con su ar- con un libro titulado Cuen- nuestra identidad. En ella po- chas y las propias conclusiones ción de Morel. También Un irreverente ¿Podríamos decir gumento, con sus situaciones y tos Paranoides, 2014. En este demos unir los puntos necesa- condicionadas que hemos di- Mundo Feliz, La Balsa de Pie- lo mismo de su escritura? con sus personajes así como se 2017 nos presenta su prime- rios para fortalecernos y hacer gerido siempre. Estas nos han dra, Ensayo Sobre la Ceguera. Luis: La actitud irreveren- conectan comunidades alrede- ra novela que lleva por nom- avanzar a este país, que por mantenido con una visión ex- Hay algunas otras que siento te y acuciosa ha sido una cons- dor de El Señor de Los Cielos o bre Los últimos ladrones. Co- gracia o desgracia, es el nues- tremadamente corta sobre lo le heredaron algo de su sangre tante de mi vida personal y se Juego de Tronos. mo no podía ser de otra mane- tro. que deberíamos y podríamos a Los últimos Ladrones. reflejó en mis caricaturas- co ra, Tiempo Digital, le ha solici- “Sueño con que cada hondu- ser como sociedad. Antes de hacer caricaturas, mo espero se refleje en mis no- Diario Tiempo: ¿Dónde tado una entrevista a la que el reño pueda reconocerse en mi Sueño con que cada hondu- ya amaba crear historias velas. podemos adquirir su nuevo autor accedió gustoso. novela” reño pueda reconocerse en al- libro Los últimos ladrones? guno de los personajes. Que se Diario Tiempo: ¿Cómo Diario Tiempo: ¿Qué Luis: Por el momento está Diario Tiempo: ¿Sobre qué Diario Tiempo: ¿Cree que permita conjeturar sobre su llegaste a interesarte en escritores hondureños a la venta en Amazon. Casa- trata su primera novela “Los esta novela es un aporte propio actuar en una situación escribir y publicar? considera que deberíamos sola Editores, la editorial que últimos ladrones”? significativo para la distópica como la que plantea Luis: Yo, muchos años an- leer? publicó la novela anunciará en Luis: Sobre una enorme tra- Literatura Hondureña? mi novela. Siento la confian- tes de hacer caricaturas, ama- Luis: Eduardo Bahr, Rober- los próximos días cuándo esta- gedia que acaba con la vida de Luis: Creo que el trabajo de za de que puede ser el inicio de ba crear historias y siento que to Castillo, Froylán Turcios y rá en las librerías de Hondu- un millón de personas aproxi- aprobar si mi obra entra en el una identificación necesaria esa es mi esencia. De allí pre- de gente con la que me he lleva- ras. Pero ¿para qué esperar? madamente. Entre ellas están olimpo catracho de las letras que normalmente se da en la cisamente sale esa versión de do sugiero que los lean a todos: (ríe). | www.tiempo.hn | Lunes 28 de Agosto de 2017 | 11 LUNES 28.08.2017 12 Anglicismos en los Indulto a Arpaio, afrenta aeropuertos de Trump al poder judicial En las informaciones referidas al tráfico aéreo y los aeropuertos apa- recen con frecuencia anglicismos innecesarios. A continuación se ofre- cen alternativas en español a algunos de los más frecuentes. 1. Body scan es escáner corporal de EE.UU: prensa Escáner corporal o escaneo corporal son alternativas apropiadas al anglicismo body scan. Escáner corporal se refiere al aparato de seguridad instalado en los aeropuertos que permite registrar a una persona Nota de Notimex sin necesidad de contacto físico, mientras que escaneo corporal se usa Washington. para referirse a la acción de escanear con este aparato. 2. Check in es facturación l perdón otorgado por el presidente Donald Se recomienda evitar el término check in cuando hace referencia a Trump al ex alguacil Joe lo que en español llamamos facturación o registro, bien sea en el mos- Arpaio significó la últi- trador o en línea. Para la expresión check out, se puede usar el térmi- Ema afrenta del mandatario al po- no salida. der judicial y se tradujo en el em- 3. Duty free es libre de impuestos poderamiento de los sectores an- timigrantes y nacionalistas de su Es preferible sustituir expresiones como «zonas duty free» o «tiendas base política, destacó hoy la pren- duty free» por «zonas libres de impuestos» o «tiendas libres de impues- sa estadunidense. tos», respectivamente. Aunque la decisión del manda- 4. Fastline es fila rápida tario no resultó del todo sorpresi- va, dado los insultos que ha profe- Fastline es la fila o cola rápida para el acceso que usan algunos pa- rido antes contra jueces, algunos sajeros cuando, generalmente por problemas en el aeropuerto, pueden medios como The New York Times perder el vuelo si respetan la fila habitual. estimaron que su anuncio del vier- 5. Finger es pasarela nes evidenció su desprecio por la constitución. El término finger puede ser fácilmente traducido al español como “Al indultarlo, el señor Trump pasarela, manga o túnel, para referirse al pasillo por el que los turistas mostraría su desprecio por el sis- entran en el avión. tema judicial estadunidense y su 6. Handling es asistencia en tierra único medio de hacer cumplir la ley, ya que estaría enviando un Las expresiones asistencia en tierra o servicios en tierra son alterna- mensaje a otros funcionarios para tivas preferibles al anglicismo handling, para aludir a servicios como la que desestimen las órdenes judi- carga y descarga de aviones, su limpieza, abastecimiento, el transporte ciales también”, apuntó el rotati- de viajeros, equipajes y mercancías hasta las terminales, etc. vo en un editorial. 7. Hub es centro de operaciones Contrario al argumento de la Casa Blanca, dado a conocer la El término inglés hub puede traducirse al español como centro de víspera, en el sentido de que la lar- ró que el perdón revivió la figura Trump le gustaba eso”. operaciones, centro de conexión, centro de distribución, o las alternati- ga hoja de servicio público y desin- política de Arpaio, quien el pasado “La pregunta más planteada vas más breves distribuidor e intercambiador. teresado de Arpaio, así como sus 31 de julio fue encontrado culpable por el perdón, entonces, es dónde 8. Jet-lag es desfase horario 85 años eran razones para el per- de desacato por ignorar las órde- Trump trazaría la línea. Si está dón, el diario consideró que Ar- nes de jueces federales para dete- dispuesto a perdonar a Joe Arpaio Es preferible usar el término español desfase o descompensación paio no podía ser merecedor de ner esas redadas. por ignorar una orden judicial en horaria al anglicismo jet-lag en expresiones como «sufrir el jet-lag» o misericordia. En su principal editorial de este el servicio de un objetivo político «combatir el jet-lag». Recordó que además las reda- sábado, el diario consideró con este que Trump abraza, ¿por qué no 9. Layover/stopover es escala das contra inmigrantes hispanos perdón Trump elevó al deshonra- perdonaría a otra persona que res- conducidas por los agentes de la do ex alguacil del Condado de Ma- peta por ignorar una demanda de La traducción para estos términos es escala, bien sea escala menor Oficina del Alguacil del Conda- ricopa a la categoría de monumen- la Corte?”, cuestionó. (layover) cuando es de menos de 4 o 24 horas, dependiendo del vuelo, o do de Maricopa, que lo llevó final- to entre los antiinmigrantes duros El rotativo indicó que tal esce- escala mayor (stopover) si es de más de estas horas. mente a ser convicto, acumuló un y nacionalistas que conforman mu- nario podría aplicarse en el caso de 10. Low cost es bajo coste récord de acoso, negligencia, mal- cha de su base electoral. que miembros de la familia presi- trato y “otros flagrantes abusos de “Esto borra cualquier duda so- dencial que hayan recibido una ci- Es habitual encontrar expresiones como «compañías low cost» o los oficio que debería haber termina- bre si Trump quería empoderarlos tación judicial para testificar ante «vuelos low cost», pero pueden traducirse fácilmente al español como do su carrera años atrás”. después de la violencia en Char- un fiscal especial, como en el caso «compañías de bajo coste» o «vuelos económicos», respectivamente. “El presidente de la ley y el or- lottesville. Arpaio es su adoración. del hijo mayor del presidente, Do- 11. Overbooking es sobreventa den está alentando a un infractor Arpaio está ahora de vuelta en su nald Jr. y su yerno, Jared Kush- impenitente. Tal vez eso es por- pedestal gracias a su presidente”, ner. Tanto sobreventa como sobrecontratación o sobrerreserva son alter- que el señor Arpaio siempre ha re- destacó. “Para una persona en su posi- nativas válidas en español al extendido anglicismo overbooking. presentado lo que el señor Trump En su análisis, el diario The ción, rodeada de una investigación 12. Shuttle bus es (autobús) lanzadera aspira a ser: un autócrata disolu- Washington Post señaló que a lo federal sobre su campaña y sus ne- to que hace cumplir la ley a su an- largo de su historia como alguacil, gocios, eso tiene que ser un atrac- Autobús lanzadera o simplemente lanzadera son alternativas vá- tojo, sin responsabilidad ni conse- Arpaio se ganó una reputación ‘tan tivo, y el perdón a Arpaio deja muy lidas a shuttle bus, para referirse al medio de transporte que permite cuencias personales”, apuntó. brutal y se mostró dispuesto a em- claro que la lealtad hacia Trump desplazarse entre las diferentes terminales de un aeropuerto. The Arizona Republican, el ma- pujar los límites en su oposición a puede prevalecer sobre la lealtad yor diario en ese estado, conside- los inmigrantes en su estado, y a a la ley”, precisó el rotativo. | www.tiempo.hn | Lunes 28 de Agosto de 2017 | 13 LUNES 28.08.2017 14 ¿QUIÉN LE VA A CREER AL PICHE? PENSAMIENTO Todos los verdaderos Otro plan neoliberal condensado

grandes pensamientos son ay que rectificar porque crimen organizado y del crimen políti- concebidos al andar. pensé que no había ya na- Por Rodolfo co llegaron a peor. -Friedrich Nietzsche. die pensante en ese Parti- Pastor Fasquelle. Y eso sucedió por la atonía institu- do, después de su reciente cional que el golpe provocó. Después suicidioH en la vía pública y a la luz del que se le había ordenado golpear y día, rechazo de la alianza que lo hubie- dispararle al pueblo -al que debía cus- ¿Propuestas políticas ra devuelto al poder, exigencia de re- todiar- la policía se terminó de extra- nuncias a los candidatos a diputados viar en escuadrones. ¿Cuándo van a electos para acomodar figuras prófu- pedir perdón por nuestros muertos? vacías o reales? gas de los partidos pitufos. Y luego con Fue entonces bajo el régimen de Flo- ste lunes 28 de agosto del presente año, los diferentes la negación de una colocación análo- también historia y cultura, que nadie res y Micheletti, que se ejecutaron partidos políticos que participarán en las elecciones ga para Gabriela ¡con el argumento de menciona, y circo? los magnicidios de policías corruptos generales del 26 de noviembre podrán pedir abierta- que era ilegal cederle una posición en El primer punto es toral. Recons- contra Landaverde y González, que mente el voto a los ciudadanos, según lo establece el que otro fuera electo! Cinco de cincuen- truir el estado de derecho, respetar la recién han salido a la luz pública. Fue ECronograma Electoral del Tribunal Supremo Electoral. ta lectores para los que me ufano de es- constitución y luchar por la legalidad la fiscalía sometida y luego reempla- Durante tres meses a través de anuncios de radio, televisión, en cribir piden que diga una palabra so- del estado, por la independencia de los zada a su conveniencia la que no pudo el periódico, redes sociales y en vallas publicitarias ubicadas en los bre el programa de gobierno que anun- poderes y contra la corrupción. Quizás superar las actuaciones que congela- lugares que establece la ley, los diferentes candidatos de los diez ció Luis Zelaya. Ni modo. Es obvio. hay que afinar conceptos, pero en el ron la impunidad. ¡4% de judicializa- partidos políticos tendrán la tarea de ganarse la simpatía y con- Con este hechizo de ventriloquia – fondo, impecable. ción del homicidio! vencer al electorado de que son la mejor opción para el país. pensar en voz alta, un difunto- el can- Solo falto recordar el pacto roto. El Y fueron las cortes pervertidas en Por primera vez en la historia de Honduras un presidente se didato oculto casi olvidado quiere rea- problema es entender ¿Por qué hay el golpe y recambiadas a voluntad del podrá reelegir, pero también por primera vez se elimina la publi- parecer como el más calificado, cuan- que reconstruir el estado de derecho? tirano con la complicidad liberal que cidad gubernamental lo que en otras ocasiones se denunció como do ya se ha dicho con sencillez en reg- Porque lo rompieron -junto con la cons- sellaron esta condición de anarquía ventaja para quienes ocupaban el poder y aspiraban a un cargo de gaetón cual es el mejor y se sabe cuál titución- el Partido Liberal de Carlos virtual e ingobernabilidad y permi- elección popular. tiene oportunidad. Difícil hablar mal Flores y Roberto Micheletti y los ca- tieron la degradación del derecho y Además, en este proceso se aplicará la Ley de Financiamiento, del plan. Ha mejorado mucho aquella pos corruptos que el Piche representa del delito. Transparencia y Fiscalización a Partidos Políticos y Candidatos la retahíla de cien propósitos dispersos y cuando dieron el golpe de 2009. El tercer punto del plan es funda- que busca evitar la corrup- disconexos, condensados ahora en cin- Los cachos eran comparsa feliz. Y mental. Y también estoy de acuer- Por Julissa ción y la filtración de recur- co conceptos conocidos, integrales, aun aunque ha pedido perdón a medias, do. ¡También es mentira de JOH que Lizardo: sos mal habidos en la cam- si un pelito corto de lo que harían falta don Luis -que no estaba ahí en lo per- la economía marche bien! Y es cierto paña política. en este país ¡tan falto de tanto! Quizás sonal, ni dijo nada entonces- no mani- que hay que reactivarla. ¡Es mentira habría que explicar más el cómo y con fiestan arrepentimiento quienes ma- el 4% de crecimiento que fuera -en to- SE EXPRESA JULISSA quienes. Pero lo que está ahí me gusta nejan sus hilos y ponen palabras en su do caso- poco más de la mitad de lo que LIZARDO y da morriña. boca. Y las palabras hay que tomarlas logró Mel en tres años y menos de la Lamentable en nuestro Porque debo empezar por decir que de donde vienen. ¿Cómo van a restau- mitad de lo que se ocupa para despe- país la política es vista como estoy de acuerdo con todos y cada uno rar el equilibrio entre poderes, los li- gar! un medio para el enriqueci- de los cinco y que los primeros cuatro berales que declinaron la presidencia Opinión de Rodolfo Pastor miento grupal o personal y no como lo que verdaderamente debe puntos responden a otros tantos de los del Congreso que les ofreció unida la Está muy bien hablar de derogar el ser, un servicio al bien común, por lo que durante esta campaña más profundos problemas que tiene es- oposición mayoritaria? 1.5% como proponemos todos y mag- los ciudadanos esperan de los líderes políticos un comportamiento te país, aun si dejan afuera la desigual- ¿Cómo van a luchar por la legali- nifico democratizar el acceso al crédi- de altura característico de un profesional de la política lo que casi dad, la profunda injusticia social y la dad, si después del golpe y de legalizar to. Vital. En un país de pequeños pro- nunca sucede. perversión del sistema político en que los multimillonarios contratos pan- ductores que eso es lo que no tienen. Las propuestas, son en teoría el eje de toda campaña, pero por se ampara lo demás, problemas sobre dos del régimen, aprobaron al unísono Así lo ha propuesto el mismo JOH desgracia, cada vez toman menos relevancia en la arena electoral. los cuales no dice una palabra el plan la ilegal elección del TSE y la elección porque la banca prefiere financiar las Pareciera que la mercadotecnia, la guerra sucia, o la polémica de Luis. ilegal del Fiscal y de la Corte Supre- tarjetas a las que no puede bajarles el han venido a sustituir a las ideas como rectoras del ejercicio elec- Aunque le sobra espacio para poner- ma? ¿Se arrepienten? ¿Hay propósito interés. Es bueno -claro- apoyar a las toral, en ese sentido, este proceso debe estar basado en principios se el moño de moda y color del gobier- de enmienda y de penitencia? ¡Yo es- empresas para que vuelvan a ser com- éticos y en valores, llevado con respeto y en sana convivencia por- no electrónico. Estoy de acuerdo en eso toy dispuesto a impartirla! ¿A qué ho- petitivas y suena bien la ocurrencia de que eso reflejará la madurez política de los partidos y candidatos a incluso, cuando terminen de alfabeti- ra? Pero entonces ¿por qué se oponen los grandes parques agroindustriales, cargos de elección popular en Honduras. zar y de conseguirle a los ciudadanos a la reforma para empezar a deshacer porque hay que probar de todo. El deseo y anhelo de los hondureños es que la propaganda elec- los medios electrónicos de que no todos el entuerto? Pero sin olvidar que la solución no toral que arranca este lunes sea transparente y limpia dejando a disponen. Y aunque después me salte Igual de paradójico resulta el se- está en los mercados neoliberales, ni un lado la desacreditación, los insultos y el ataque, pero, sobre todo a la vista la abismal contradicción que gundo más práctico propósito o punto puede alcanzarse sin respetar a las que no sea una propaganda de falsas promesas o de ofrecimientos supone y refleja la propuesta del otrora del plan Proporcionar Seguridad. Hu- comunidades y dinamizar los sectores irrealizables, más bien que muestre propuestas reales y concre- insigne P.L. que ahora quiere cambiar mana agregan, por aquello de que pu- sociales de la economía (las cooperati- tas, así como soluciones para los problemas que enfrenta el país. el sentido de las palabras para que na- dieran reclamarla otras especies, su- vas, y proyectos comunales) de los que da cambie. pongo. no habla el plan liberal, como tampo- ELECCIONES GENERALES EN HONDURAS No quiero olvidar esa condición, de El P.L. hace bien en desenmascarar co de las medidas que ante tanta des- En esta campaña electoral los ciudadanos serán sometidos un insigne. Aunque luzca hoy tan vacío el al actual gobierno, que finge haber re- igualdad, se ocupan para impulsar un “bombardeo propagandístico” al tiempo que tendrán la oportuni- estrado, ese partido tiene historia. Lle- suelto la situación de la inseguridad. crecimiento más sostenible y compar- dad de escuchar y analizar las diferentes propuestas de los candi- gó a la práctica del poder después del Y todos entendemos que es distinta tido, ni menciona la inversión estatal datos y candidatas, pero sobre todo de estudiar a la persona como previo reformista, a principios del siglo mentira. Que han mejorado unas es- crucial en esta etapa de nuestro desa- tal para que el 26 de noviembre escojan de forma voluntaria y lejos XX y marcó el devenir político del país tadísticas y empeorado otras. El pro- rrollo, para complementar la tímida del tradicionalismo a los que tomaran las riendas del país. por todo un siglo. Analicemos sin pre- blema está en la contradicción entre inversión privada local. Todos los hondureños anhelan una mejor nación, pero eso de- juicios, uno por uno, los cuatro puntos la intención y los hechos consumados. Y de nuevo sin olvidar que su golpe pende de la demanda de verdaderas propuestas y de una demo- sustanciales del programa de Luis Ze- Fue bajo el régimen de esos golpistas el 2009 puso de rodillas y dejó postrada cracia participativa y honesta, que permita construir el país que laya. ¿Cómo discordar cuando los libe- --que improvisaron al candidato-- que a la economía, porque si no, si oculta lo todos sueñan. rales se proponen dar al pueblo educa- las cifras de la inseguridad, del deli- sucedido ¿quién le va a creer? ción y salud gratuita y asistencia, ojalá to común, como de las operaciones del O ¿Como padre entender? | www.tiempo.hn | Lunes 28 de Agosto de 2017 | 15 LUNES 28.08.2017 16

San Manuel: Decomisan droga en cancha Cuatro personas fue detenidas por la Policía Nacional alrededor de las tres de la madrugada de ayer sábado, en las canchas de fútbol ubicadas en el sector de San Manuel. Los detenidos fueron identificados como: Jefferson Villanueva Membrete, de 19 años de edad, Ariel Melgar, de 18 años de edad, Marlon Villanueva Membrete, de 21 años y Darwin Alexander Díaz Varela, de 18 años. A ellos se les encontró varios envoltorios con supuesta marihuana, cocaína y piedras de crack. Así quedó el joven que fue tiroteado el jueves en Río de Piedras. Muere segunda víctima del tiroteo en Río de Piedras

El hecho sucedió a pocos a la morgue sampedrana a metros de un canal de tele- hacer el reclamo del cuerpo Se trata del visión y en el atentado mu- y dijeron que Perdomo no te- rió un joven y salió herido un nía problemas con nadie. guarda de guardia de seguridad Denis Sospechan que el motivo seguridad, Denis Arturo Perdomo, de 31 años. del ataque a él y su acompa- Drogas: Detienen al Indio en La Las víctimas fueron obs- ñante fue robo, puesto que ¿Y LAS CÁMARAS? Ceiba Arturo Perdomo taculizadas por un carro rojo ambos quedaron despojados El robo pudo ser el móvil cuando caminaban por una de sus pertenencias. del ataque contra el joven Celvin Noé García Díaz, alias “El Indio”, de 32 años de edad, de las calles de Rio de Pie- Asimismo, sus dolientes y el guarda en el barrio Río fue detenido ayer en la colonia Zelaya de La Ceiba. Al momento SAN PEDRO SULA, Honduras. - dras, a pocos metros de un informaron que a veces él y de Piedras, lo que presu- de su requerimiento, se le decomisaron 100 bolsitas plásticas canal de televisión. Del vehí- sus compañeros debían des- pone que se trata de una transparentes conteniendo hierba seca supuesta marihuana, l guarda de segu- culo bajaron desconocidos y cargar productos de camio- banda de ladrones que dos bolsitas con cocaína y una cantidad considerable de dinero ridad, Denis Ar- les dispararon. nes. operan en ese sector. producto de la venta de droga. García es vinculado a la pandilla turo Perdomo, de Los disparos termina- De hecho, esa fue la tarea 18 y lo acusaráan por delito de tráfico de drogas. 31 años, tiroteado ron con un joven con panta- que se quedó haciendo con juntoE a una joven el pasa- lón corto y camiseta negra su acompañante el día que lo do jueves en Río de Piedras, que quedó tendido en la ca- mataron. falleció ayer en el Hospital lle. Perdomo resultó herido Cuando concluyeron la la- Mario Rivas. y fue llevado por la Policía bor, se fue con su acompa- El jueves de la semana Preventiva al Hospital Ma- ñante. Posteriormente se- pasada trascendió un tiro- rio Catarino Rivas, donde ría interceptado, tiroteado y teo en Río de Piedras, ba- murió hoy. robado por los desconocidos, rrio sampedrano al norte de Guardia de seguridad quienes huyeron en el auto- Honduras. En la balacera El fallecido trabajaba en motor rojo tras el ataque. murió un joven y salió heri- una empresa cercana al lu- Hasta la fecha no se cono- do un guardia de seguridad, gar de la balacera. ce el paradero de los autores quien falleció hoy. Los familiares llegaron del crimen.

Ocotepeque: Acusado por Ocho meses desaparecida tenía violación La Policía Nacional mediante la Dirección Policial de jovencita asesinada en Quimistán Investigaciones (DPI) capturó en las últimas horas a un ciudadano con una orden de arresto pendiente. Su detención SANTA BÁRBARA. Esto, con la intención de que su familia a Banderas #2. fue en la aldea La Laborcita, municipio de Sinuapa, Ocotepeque. pudieran ubicarla; sin embar- El pasado viernes, en horas Pinto Cruz tenía una orden de captura pendiente emitida por el La joven Jensy Paola Ena- go, fue inútil la búsqueda por de la tarde, la Policía fue aler- Juzgado de Ocotepeque. Se le considera como sospechoso del morado Paz, de apenas 13 parte de las autoridades. tada del suceso. Por lo que de- delito de estupro en perjuicio de un testigo protegido. años de edad y hallada muerta cidieron movilizarse hacia la el pasado viernes, tenía cerca CONMOCIÓN zona para acordonar la dan- de ocho meses desaparecida. En tanto, la madre de la jo- tesca escena. Asimismo, in- De acuerdo a información ven decidió buscarla por su dagar en quién o quiénes la recabada hasta ahora, la mu- parte de manera desesperada. asesinaron, así como el móvil chacha se había ido con su no- Hasta que el pasado viernes del crimen. Posteriormente, vio también de la Aldea Ban- su calvario terminó. El cadá- se desplazó Medicina Foren- deras #2, del municipio de ver de su hija fue encontrado se del Ministerio Público (MP) Jensy Paola Enamorado Quimistán. a orillas de una carretera de la para levantar el cuerpo en ba- Paz, de apenas 13 años de Sus padres al enterarse de aldea ya mencionada. se a ley y que este pudiese ser edad, hallada muerta el que su hija se había ido de la Es importante señalar que reclamado seguidamente por pasado viernes en Santa casa, decidieron interponer la la muchacha tenía tres meses sus familiares para darle se- Bárbara. denuncia en la Fiscalía. de haber llegado a vivir junto a pultura en su lugar de origen. | www.tiempo.hn | Lunes 28 de Agosto de 2017 | 17

LUNES 28.08.2017 16

Talanga: Detenido por violar a joven

FRANCISCO MORAZÁN. - La Dirección Policial de Investigación (DPI) de Talanga, capturó a Milton Hernández Aguilar, 23 años de edad, por el delito de tentativa de violación y robo, en perjuicio de una fémina. A la afectada se le omite el nombre por cuestiones de seguridad. Al momento del registro, al joven se le encontró en uno de sus bolsillos más de 22 mil lempiras.

Los asesinatos podrían estar relacionados con una riña entre dos bandas. La Ceiba: Crimen de decapitado podría ser por pelea entre maras Támara: Hallan otro encostalado LA CEIBA, Honduras. - colonias Las Mercedes y Su- autoridades policiales ha- yapa. llaron 4 casquillos de bala y TEGUCIGALPA. Una persona fue encontrada dentro de un l viernes por la no- Según versiones de tes- una bolsa de mezcal. En el costal en las cercanías del centro penal de Támara. Según che los cuerpos de- tigos, los muertos fueron mismo sitio habían dejado LAS VÍCTIMAS una identidad encontrada en uno de los bolsillos del occiso, capitados de dos echados desde un carro de el 11 de junio de 2017 otros Familiares identifica- este se llamaría Yonatan Alexander Jacome Castejón (20), personas del sexo paila. Los habitantes de la tres cadáveres de supues- 1 ron en la mañana de nacido el 10 de agosto de 1997. Miembros de medicina forenses Emasculino fueron encontra- localidad no pudieron apre- tos mareros. ayer a los decapitados. se hicieron presentes al lugar para hacer el correspondiente dos en La Ceiba. Las auto- ciar bien el hecho porque los Cabe señalar que sobre Gracias a esto se supo que levantamiento. ridades investigan el caso desconocidos entraron ame- uno de lo cadáveres dejaron uno procedía del departa- para ver si el crimen está nazantes a punta de dispa- un mensaje en un cartel de mento de Gracias a Dios. relacionado con la pelea de ros. cartulina. Este mensaje se- Se informó que Ve- territorios entre dos bandas ría dirigido a los Pumas por 2 nancio Paisano era criminales. PELEA TERRITORIAL los de la mara 18, quienes un pescador de Brus La- Las víctimas Miguel Án- Ambas colonias tienen controlan Las Mercedes. guna y residía en San Ju- gel Rivas Zúniga (17) y Ve- pandillas que pasan en Según informan, los au- das; mientras que el joven nancio Paisano Mauricio constantes pugnas territo- tores del crimen fueron Miguel Rivas era de la co- (32) fueron decapitadas y riales. De acuerdo a los in- miembros de la pandilla 18. lonia Carmen Elena de La sus cuerpos tirados por informes, estas bandas en Por consiguiente, se sospe- Ceiba. dividuos desde un vehículo. conflicto son la mara 18 y cha que las víctimas eran Los cadáveres quedaron otra conocida como “los Pu- miembros de los Pumas, con sus cabezas cerca, en mas”. que gobiernan la colonia una calle principal entre las En la macabra escena las Suyapa. 107 niños violados en lo que va del año

Entre los agresores tíos y primos de los menores de puede tener el acto de una fancia corren mayor riesgo más comunes están los edad. violación a un niño puede de sufrir problemas conduc- Asimismo, las edades en las traer consecuencias a lo lar- tuales, físicos y mentales. padres, tíos y primos de que los menores están siendo go de su vida. Estos van desde los actos los menores de edad. más abusados son entre los cin- Un estudio de la Organi- de violencia, ya sea como víc- co y diez años de edad. Por otro zación Panamericana de la timas o como perpetradores, TEGUCIGALPA. lado, la Fiscalía de la Niñez, dio Salud (OPS) sobre las con- cuadros de depresión. Así co- a conocer que en el primer tri- secuencias psicológicas de mo consumo de sustancias En lo que va del año 2017 mestre de 2017, el 45 por cien- un menor que ha sido viola- perjudiciales a su salud y unos 107 menores de edad han to de las denuncian ingresadas do, advierte que el abuso se- obesidad debido a cuadros de sido abusados sexualmente, son por abusos sexuales en per- xual causa estrés y se asocia ansiedad. confirmó una radio capitalina, juicio de niños. a trastornos del desarrollo El estudio también dice basándose en datos que posee. El código penal contempla la cerebral temprano. que a través de estas conse- También el medio informó pena para el delito de violación Los casos extremos de es- cuencias en la conducta y que el 95 por ciento de los casos contra menores de 15 a 20 años trés pueden alterar el desa- la salud mental, el maltra- el acto en contra de los menores de prisión. rrollo de los sistemas nervio- to puede contribuir a las en- son cometidos por allegados a so e inmunitario. En conse- fermedades del corazón, al Jensy Paola Enamorado Paz, de apenas 13 años de edad, la familia. Entre los agresores IMPACTO PSICOLÓGICO cuencia, los adultos que han cáncer y a las infecciones de hallada muerta el pasado viernes en Santa Bárbara. más comunes están los padres, Por su lado el impacto que sufrido abuso sexual en la in- transmisión sexual. | www.tiempo.hn | Lunes 28 de Agosto de 2017 | 19 LUNES 28.08.2017 20

Real Madrid no pudo contra Valencia en el Santiago Bernabéu y rescató un punto gracias a un golazo de Marco Asensio sobre el final del partido FRENARON AL REAL

eal Madrid sufrió el primer el francés Geoffrey Kondogbia, en su lente, con el Madrid lanzando su ha- pinchazo de la temporada, regreso a la Liga (militó en el Sevilla bitual descarga ofensiva, desde sus pero la actuación estelar de en la campaña 2012-2013). laterales a Benzema y el Valencia Marco Asensio le permitió al No se rindió el Real Madrid, en- presto a responder desde la predis- MESSI SOSTIENE AL menosR salvar un punto ante un buen ganchado a Marco Asensio, que de- posición general y la dirección de Pa- Valencia (2-2). volvió las tablas poco después (m.83) rejo. El Madrid fue más concreto, pe- BARCELONA EN SU El último encuentro de la segunda con un libre directo. El partido, enlo- ro Benzema perdonó tres veces antes VISITA AL ALAVÉS jornada de La Liga Santander no po- quecido, pudo caer para cualquiera del descanso: en contragolpe, a boca- día empezar mejor para el defensor del de los dos lados. Ambos equipos tu- jarro y de cabeza. En la variedad está Messi lanzó a el equipo de Valverde en título, que recibía el trofeo de campeón vieron ocasiones clamorosas, pero ya el disgusto. Mendizorroza. Hizo un doblete, falló un de la pasada temporada en los prole- no hubo más acierto en el remate. El Valencia no fue tan lejos, pero penalti y dio al larguero gómenos y se adelantaba muy pron- Zaza siempre acudió al combate. Al to (m.10) con un magnífico disparo de DOS GOLES DE SALIDA descanso se intuyeron pitos a Ben- El Barcelona ganó en Vitoria porque tiene a Messi. El Marco Asensio. Zidane se inclinó por la más atre- zema y Bale, banda sonora de que el argentino sostuvo al equipo de Valverde contra el Ala- Con una defensa de urgencias -Ca- vida de sus opciones, una alinea- equipo de Marcelino estaba separan- vés con un doblete salvador en el segundo tiempo, que semiro actuó de central ante las ba- ción con bordados, con Casemiro de do al Madrid de su público. rectificó la pena máxima que erró antes del descanso. jas de Sergio Ramos, Raphael Vara- central, Kroos como mediocentro y Pudo cerrar su tarde con un hat-trick, pero el larguero ne y Jesús Vallejo-, no tardó el Va- Asensio e Isco ventilando todo el jue- LA LOCURA FINAL lo impidió. lencia en aprovechar el desorden de go ofensivo. Ambos portan la nueva Del vestuario no volvió Isco, con Con un equipo bajo el sello de La Masía, en el que se la zaga y Carlos Soler firmó las ta- bandera del Madrid. mareos, y salió Kovacic, como cierre reconocían hasta ocho canteranos en el once, el Barça blas (m.18). Pero el Valencia no se vio sobreco- del centro del campo. Eso liberaba amainó el clima de pesimismo que le acompaña con Marcelino García Toral, nuevo en- gido y adivinó pronto qué palo tocar: a Kroos. El juego del Madrid se hi- una faena funcionarial en Mendizorroza. De no ser por trenador valencianista, ya ha conse- la orilla izquierda. Lato y Gayá fue- zo más dominante, con Asensio como Messi y Ter Stegen, decisivo en un mano a mano ante guido que el cuadro de Mestalla esté ron una inquietud redundante pa- director itinerante, pero se mantu- Sobrino con 0-0 en el marcador, podría haber acentua- mucho mejor armado y situado en el ra Carvajal, desasistido por Bale en vo la resistencia activa del Valencia, do la problemática en la que vive. El partido también campo. Además mostró ambición. la contención. Por ahí fabricó el em- que no cayó en la tentación de ence- dejó el debut de Paulinho. Ausente también por sanción Cris- pate, firmado por el tercer cantera- rrarse y devolvió algunos golpes. En Dos de dos para el Barcelona en este inicio de Liga, tiano Ronaldo, el francés Karim Ben- no del lance, Carlos Soler. Casemiro, un cabezazo de Kondogbia tuvo la resultados que le dan tregua antes del parón y del zema falló numerosas ocasiones y que estaba cogiéndole gusto al área ventaja. Picó la pelota en exceso. Le último empujón que dará en este cierre de mercado. Gareth Bale estuvo casi desapare- adversaria, se declaró ausente en la copió la pifia Bale instantes después. En el Alavés existe preocupación. La derrota frente al cido. El Valencia manejó con solven- propia. Para tanto no le da su curso Escuchó pitos en su cambio. El Ber- Leganés en el estreno y la visita del Barcelona le dejan cia el choque y culminó la remonta- de salvamento y socorrismo. nabéu empieza a perder la fe. Quién en el pozo de la clasificación. da con un tanto de su último fichaje, Después quedó un partido exce- sabe si el club también. | www.tiempo.hn | Lunes 28 de Agosto de 2017 | 21 LUNES 28.08.2017 22 PLATENSE CONSIGUE SU PRIMER TRIUNFO DEL APERTURA

l Platense derrotó 1- ron por la línea izquierda, el defensa rival la dejó picar, 0 al Vida la tarde de por medio de Edagar Álva- permitiendo que un delante- este domingo por la rez quien hizo varios cen- ro de los de casa habilitara a cuarta jornada del tros, pero los artilleros no Brunet Hay quien definió de torneoE Apertura de la Liga pudieron conectar. pierna derecha, mandando el Nacional en el estadio Ex- Cabe destacar que los co- balón al fondo de la red. célsior de Puerto Cortés. coteros tuvieron oportuni- Luego del gol, los de Rey- El gol de los tiburones fue dades de sumar en el mar- naldo Clavasquín se mos- de Brunet Hay Pino (61) mi- cador, cerca del final del traron mejor anímicamente nutos. tiempo. Con eso, terminó la y casi logran el segundo gol. ALINEACIONES En una tarde calurosa, primera mitad. Loa tiburones siguieron PLATENSE: Roberto López, Erick Norales, Brayan Figueroa, con 33 grados centígrados con el control del juego has- Edgard Álvarez, Matheus Dos Santos, Alexander Aguilar, Roby comenzó el encuentro. En SEGUNDO TIEMPO ta los últimos minutos. Sin Norales, Jeffri Flores, Grodbin Benítez, Kervin Arriaga y Brunet los primeros momentos, los Los tiburones salieron embargo, los rojos apreta- Hay Pino. locales tuvieron más el ba- con la propuesta del parti- ron en los últimos instantes VIDA: Ricardo Canales, Sony Fernández, Carlos Palacios, Orlin lón pero sin generar peligro do. En ese sentido, los ceibe- sin concretar. Peralta, Maycol Osorio, Víctor Moncada, Rodolfo Marcelo Espi- en ofensiva. ños cedieron el balón, lo que De esa forma finalizó el nal, Chestin Onofre, Javier Portillo, Marvin Bernández y Richard Pasados los 15 minutos, permitió que los del puerto partido Platense consiguió Rodríguez. el partido fue parejo, ambos fueran más incisivos. si primera victoria y suma cuadros llegaron con debili- A los 61 minutos llegó el tres puntos. Por su parte, dad en sus ataques. gol de la localía, a través de Vida se quedó con 2 unida- Los selacios se aproxima- un centro de Edgar Álvarez, des. | www.tiempo.hn | Lunes 28 de Agosto de 2017 | 23 LUNES 28.08.2017 24 REAL ESPAÑA Y REAL SOCIEDAD, SE REPARTEN PUNTOS EN TOCOA Los equipos quisieron y la intentaron por todos los medios, pero el invitado especial, jamás llegó. TOCOA. – se percibió del juego, en una ALINEACIONES n un agradable calurosa tarde en el estadio REAL SOCIEDAD: Yul Arzú, Ser- partido, pero sin Francisco Martínez Durón gio Peña, Dilmer Gutierrez, Anuar la presencia de go- de Tocoa. Salgado, Secundino Rodríguez, les, se desarrolló Los equipos quisieron y Secundino Martínez, Diego Reyes; Eel encuentro entre Real So- la intentaron por todos los Harlington Gutiérrez, Ian Osorio, ciedad y Real España. medios, pero el invitado es- Pablo Arzú y Juan Ramón Mejía. El duelo de las realezas pecial, jamás llegó. De esta REAL ESPAÑA: Luis López, Will culminó con un empate sin manera Real España sumó Barahona, Devrón García, Cesar goles, sin embargo ambos su cuarto punto del campeo- Oseguera, Cristian Altamirano, equipos brindaron buen fút- nato, mientras que el equi- Eder Delgado, Jorge Claros, Iván bol. po de Tocoa, no ha logrado López, Alans Vargas, Ángel Tejeda Un excelente trabajo por ganar en su estadio y sumó y Darixón Vuelto. ambos arquero, fue lo que dos puntos. | www.tiempo.hn | Lunes 28 de Agosto de 2017 | 25 LUNES 28.08.2017 26 ¡MONSTRUOSA REMONTADA EN EL YANKEL ROSENTHAL! Fue un despertar increíble del equipo verdolaga, que caía hasta el minuto 80 por 2-0

SAN PEDRO SULA. – goles anotado por Gerson Ti- nera increíble, logrando el em- e una manera impre- noco y Ovideo Lanza de Penal pate, que ya era un elegante sionante y viniendo al minuto 80. Pero ni en la peor negocio para los verdes. abajo en la marca- pesadilla del Juticalpa, se les Sin embargo y finalmente dor, el Marathon res- cruzaría que en cinco minutos llegaría el tercer gol del juego, Dcató un partido que ya estaba perderían el juego. para desatar la locura. El mis- perdido y ganó los tres puntos Primero, al minuto 85 apa- mo Junior Lacayo, anotó de al Juticalpa. reció, Junior Lacayo, que puso manera majestuosa el 3-2 con El juego se desarrolló en el a celebrar a los verdolagas. el cual se terminaba el juego. esadio Yankel Rosenthal, don- El empate se veía venir, y Juticalpa alarga de esta de se disfrutaron cinco goles. fue de ese modo que el equipo manera, una enorme sequia Fue un despertar increíble de casa lo conseguiría. Yahu- de muchos años de no ver los del equipo verdolaga, que caía del Lahera, jugador de origen tres puntos en casa de los ver- hasta el minuto 80 por 2-0 con cubano estableció el 2-2 de ma- des.

ALINEACIONES MARATHON; Calderón, Cór- doba, Leveron, Caue Fernán- dez Wilmer Fuentes, Junior Lacayo, Perdomo, A. Banegas, Argueta, Cálix y Garcia.