Music and the Occult : French Musical Philosophies, 1750-1950 Eastman Studies in Music Author: Godwin, Joscelyn

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Music and the Occult : French Musical Philosophies, 1750-1950 Eastman Studies in Music Author: Godwin, Joscelyn cover Página 1 de 213 title: Music and the Occult : French Musical Philosophies, 1750-1950 Eastman Studies in Music author: Godwin, Joscelyn. publisher: University of Rochester isbn10 | asin: 1878822535 print isbn13: 9781878822536 ebook isbn13: 9780585327020 language: English subject Music and occultism--France, Music--France--Philosophy and aesthetics, Harmony of the spheres, Symbolism in music. publication date: 1995 lcc: ML3800.G57213 1995eb ddc: 781/.1/09444 subject: Music and occultism--France, Music--France--Philosophy and aesthetics, Harmony of the spheres, Symbolism in music. cover Page i Music and the Occult page_i Page ii To Antoine Faivre page_ii file://C:\Jogos\Occult\1878822535\files\__joined.html 26/9/2009 cover Página 2 de 213 Page iii Music and the Occult French Musical Philosophies 1750-1950 By Joscelyn Godwin page_iii Page iv Disclaimer: Some images in the original version of this book are not available for inclusion in the netLibrary eBook. Copyright © 1995 University of Rochester Press All Rights Reserved. Except as permitted under current legislation, no part of this work may be photocopied, stored in a retrieval system, published, performed in public, adapted, broadcast, transmitted, recorded or reproduced in any form or by any means, without the prior permission of the copyright owner. First published 1995 University of Rochester Press 34-36 Administration Building, University of Rochester Rochester, New York, 14627, USA and at PO Box 9, Woodbridge, Suffolk IP12 3DF, UK IBSN 1 87822 53 5 Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Godwin, Joscelyn. [Esotérisme musical en France, 1750-1950. English] Music and the occult: French musical philosophies, 1750-1950/ Joscelyn Godwin. p. cm. (Eastman studies in music: 3) Translation of: Esotérisme musical en France, 1750-1950. Includes bibliographical references and index. 1, MusicFrancePhilosophy and aesthetics. 2. Harmony of the spheres. 3. Symbolism in music. I. Series. ML3800.G57213 1995 781'.1'09444dc20 94-49102 CIP British Library Cataloguing-in-Publication Data A catalogue record for this book is available from the British Library file://C:\Jogos\Occult\1878822535\files\__joined.html 26/9/2009 cover Página 3 de 213 This is a revised edition, translated by the author, of L'Esotérisme musical en France 1750-1950, published by Albin Michel in 1991 in the series "Bibliothèque de l'Hermétisme." This publication is printed on acid-free paper. Printed in the United States of America page_iv Page v Acknowledgments This book is largely the fruit of a sabbatical year spent in Paris during 1985-86, generously supported by Colgate University and assisted by a Grant-in-Aid from the American Council of Learned Societies and a Travel to Libraries grant from the National Endowment for the Humanities. The first version was published in 1991 as L'Esotérisme musical en France, 1750-1950 by Albin Michel, Paris, in the series "Bibliothèque de l'Hermétisme," with the assistance of a grant from the Centre National des Lettres. The present work is a free translation from the French original, in which I have taken the opportunity of making revisions, corrections, and I hope improvements. It is a pleasure to acknowledge once more the friendship and encouragement of Professor Antoine Faivre, Director of Studies at the Ecole Pratique des Hautes Etudes (5th Section, Sorbonne), where he holds the chair of History of Esoteric and Mystic Currents in Modern and Contemporary Europe. His seminars at the Sorbonne, and those of Dr. Jean-Pierre Laurant, were invaluable to my researches. Mr. Jean-Pierre Brach, in Paris, and Mr. and Mrs. Christian Chanel, in Lyon, gave freely of their erudition and hospitality. In North America, Professor Richard C. Wedgewood and Dr. Arthur Wenk supplied me with otherwise unknown documents. I am also grateful to the librarians of the many divisions of the Bibliothèque Nationale; the Bibliothèque de la Sorbonne; the Bibliothèque de l'Arsenal; the Bibliothèque Mazarine; the Société Théosophique (Square Rapp); the Bibliothèque de l'Histoire du Protestantisme; the Bibliothèque Municipale de Lyon; the Bibliotheca Philosophica Hermetica (Bibliotheek J.R. Ritman), Amsterdam; the British Library; the Library of the University of Texas, Austin; and to the Interlibrary Loan services of the Colgate University Library. page_v Page vi Eastman Studies in Music The Poetic Debussy: A Collection of His Song Texts and Selected Letters (Revised Second Edition) Edited by Margaret G. Cobb Concert Music, Rock, and Jazz since 1945: Essays and Analytical Studies Edited by Elizabeth West Marvin and Richard Hermann file://C:\Jogos\Occult\1878822535\files\__joined.html 26/9/2009 cover Página 4 de 213 Music and the Occult: French Musical Philosophies, 1750-1950 Joscelyn Godwin "Wanderjahre of a Revolutionist" and Other Essays on American Music Arthur Farwell, edited by Thomas Stoner French Organ Music from the Revolution to Franck and Widor Edited by Lawrence Archbold and William J. Peterson page_vi Page vii Contents Acknowledgments List of Illustrations Chapter 1: The Harmony of the Spheres in the Age of Enlightenment 3 Preamble: Defining Terms 3 The Fortunes of Occult Philosophy 4 Special Conditions in France 6 Newton and the Doctrine of Correspondences 8 Père Castel and the Color-Tone Parallel 10 Eckartshausen, Goethe, Rameau 15 Briseux, Architect and Platonist 17 Louis-Claude de Saint-Martin: Music as Allegory and Symbol 20 Notes 25 Chapter 2: Pythagoras in Egypt and China 31 The Abbé Roussier and the Triple Progression 31 J.-B. de Laborde as Pupil of Roussier 36 A.P.J. de Vismes de Valgay, the Swedenborgian Opera Director 37 G.-A. Villoteau, the Egyptologist 41 Notes 45 Chapter 3: Fabre d'Olivet 49 file://C:\Jogos\Occult\1878822535\files\__joined.html 26/9/2009 cover Página 5 de 213 The "Hellenic Mode" and the Oratorio 51 The Curing of the Deaf-Mutes 57 Music Explained as Science and Art 62 True Freemasonry and Celestial Agriculture 68 Notes 72 Chapter 4: Fourier and the Fourierists 77 Cosmic Music 79 Human Music 83 The Fourierists 89 Fourier's Sources 92 Notes 95 Chapter 5: Wronski and the Wronskians 99 The Controversies with Troupenas, Fétis, and Azaïs 100 Camille Durutte, Wronski's Interpreter 102 Wronski's Influence in Belgium 108 page_vii Page viii Charles Henry: The Geometry of Perception 109 Ernest Britt and the Synthesis of Music 117 Notes 123 Chapter 6: The Pythagoreans of Mid-Century 129 Abbé Lacuria, Christian Pythagorean 129 Louis Lucas, Hermetic Revolutionary 136 The Kastners: Aeolian Harps and Singing Flames 139 Music Therapy: Dr. Chomet and the Marquis de Pontécoulant 141 Notes 144 Chapter 7: Edmond Bailly and Universal Harmony at the Fin-de-Siècle 151 Edmond Bailly and His Bookshop, "L'Art indépendant" 151 file://C:\Jogos\Occult\1878822535\files\__joined.html 26/9/2009 cover Página 6 de 213 Colonel Rochas and the Experiments with Lina 158 Spiritualists, Mediums, Occultists 159 The Synthetists: Swiecianowski; Guyot; Griveau; Azbel 162 Were Satie and Debussy Occultists? 170 Notes 174 Chapter 8: Saint-Yves d'Alveydre and his Archéomètre 181 Saint-Yves as Composer 181 The Genesis of the Archéomètre 183 Essay on Music: The Search for Sacred Scales 188 The Musical Archéomètre 190 Artistic Applications: Charles Gougy 193 Notes 195 Chapter 9: Speculative Music Encounters Modernity 199 The Musical Esthetics of Two Journals: Emile Bernard's La Rénovation and Paul Vulliaud's Les Entretiens idéalistes 199 Riciotto Canudo: Beethoven, Nietzsche, and the Cosmic Orgasm 204 Fidèle Amy-Sage: From the Pyrenees to the Pharaoh's Tomb 207 Le Voile d'Isis and the Collapse of Universalism 210 Jean Thamar: The Guénonian Challenge and the Rejection of History 214 Conclusion 220 Notes 222 Appendix of Musical Scores: 225 Fabre d'Olivet's Souvenirs mélancholiques 225 Edmond Bailly's La Tristesse d'Ulad 227 Saint-Yves d'Alveydre's Isola Bella 235 Bibliography 245 Index 255 page_viii file://C:\Jogos\Occult\1878822535\files\__joined.html 26/9/2009 cover Página 7 de 213 Illustrations Louis-Claude de Saint-Martin 1 Jean-Baptiste de Laborde 29 Fabre d'Olivet 47 Charles Fourier 75 Hoené Wronski 97 Abbé P.-F.-G. Lacuria 127 Title-Page of Bailly's La Tristesse d'Ulad 149 Saint-Yves d'Alveydre 179 Paul Vulliaud 197 page_ix Page 1 Louis-Claude De Saint-Martin page_1 Page 3 Chapter One The Harmony of the Spheres in the Age of Enlightenment Preamble: Defining Terms A book of this kind inevitably uses words that are not fully established in academic discourse, and which it is well to define from the outset. The ''occult" of the title is the subject of the famous work of Henry Cornelius Agrippa, De occulta philosophia (first published 1533), whose three volumes treat of "Natural Magic," "Celestial Magic," and "Ceremonial Magic." The occult philosophy holds that the universe is articulated by a network of correspondences, "occulted" or invisible to the senses. Agrippa's various types of magic exploit these correspondences, using objects in the lower realms of existence (e.g., words, metals, herbs) to draw down the influences of their higher counterparts (e.g., angels, planets). Springing out of the occult philosophy are the "occult sciences" that include astrology, alchemy, magic, and divination. These all depend on the doctrine of correspondences. When that doctrine was discarded after the Scientific Revolution, they no longer appeared to merit the name of "sciences," and have enjoyed only a twilight existence ever since. Whereas the occult sciences are as old as civilization, the figure of the "occultist" has only existed since the middle of the nineteenth century. It refers to persons who pursue the occult sciences, especially in an file://C:\Jogos\Occult\1878822535\files\__joined.html 26/9/2009 cover Página 8 de 213 eclectic way, in conscious defiance of scientific materialism. 1 "Exoteric" and "esoteric," as used in this book, refer to the division within a field between what is generally known and accepted, and what is reserved for only a few.
Recommended publications
  • Aesthetics After Finitude Anamnesis Anamnesis Means Remembrance Or Reminiscence, the Collection and Re- Collection of What Has Been Lost, Forgotten, Or Effaced
    Aesthetics After Finitude Anamnesis Anamnesis means remembrance or reminiscence, the collection and re- collection of what has been lost, forgotten, or effaced. It is therefore a matter of the very old, of what has made us who we are. But anamnesis is also a work that transforms its subject, always producing something new. To recollect the old, to produce the new: that is the task of Anamnesis. a re.press series Aesthetics After Finitude Baylee Brits, Prudence Gibson and Amy Ireland, editors re.press Melbourne 2016 re.press PO Box 40, Prahran, 3181, Melbourne, Australia http://www.re-press.org © the individual contributors and re.press 2016 This work is ‘Open Access’, published under a creative commons license which means that you are free to copy, distribute, display, and perform the work as long as you clearly attribute the work to the authors, that you do not use this work for any commercial gain in any form whatso- ever and that you in no way alter, transform or build on the work outside of its use in normal aca- demic scholarship without express permission of the author (or their executors) and the publisher of this volume. For any reuse or distribution, you must make clear to others the license terms of this work. For more information see the details of the creative commons licence at this website: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/ National Library of Australia Cataloguing-in-Publication Data Title: Aesthetics after finitude / Baylee Brits, Prudence Gibson and Amy Ireland, editors. ISBN: 9780980819793 (paperback) Series: Anamnesis Subjects: Aesthetics.
    [Show full text]
  • Florida State University Libraries
    Florida State University Libraries Electronic Theses, Treatises and Dissertations The Graduate School 2009 Gustav Mahler, Alfred Roller, and the Wagnerian Gesamtkunstwerk: Tristan and Affinities Between the Arts at the Vienna Court Opera Stephen Carlton Thursby Follow this and additional works at the FSU Digital Library. For more information, please contact [email protected] FLORIDA STATE UNIVERSITY COLLEGE OF MUSIC GUSTAV MAHLER, ALFRED ROLLER, AND THE WAGNERIAN GESAMTKUNSTWERK: TRISTAN AND AFFINITIES BETWEEN THE ARTS AT THE VIENNA COURT OPERA By STEPHEN CARLTON THURSBY A Dissertation submitted to the College of Music in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy Degree Awarded: Spring Semester, 2009 The members of the Committee approve the Dissertation of Stephen Carlton Thursby defended on April 3, 2009. _______________________________ Denise Von Glahn Professor Directing Dissertation _______________________________ Lauren Weingarden Outside Committee Member _______________________________ Douglass Seaton Committee Member Approved: ___________________________________ Douglass Seaton, Chair, Musicology ___________________________________ Don Gibson, Dean, College of Music The Graduate School has verified and approved the above named committee members. ii To my wonderful wife Joanna, for whose patience and love I am eternally grateful. In memory of my grandfather, James C. Thursby (1926-2008). iii ACKNOWLEDGEMENTS The completion of this dissertation would not have been possible without the generous assistance and support of numerous people. My thanks go to the staff of the Austrian Theater Museum and Austrian National Library-Music Division, especially to Dr. Vana Greisenegger, curator of the visual materials in the Alfred Roller Archive of the Austrian Theater Museum. I would also like to thank the musicology faculty of the Florida State University College of Music for awarding me the Curtis Mayes Scholar Award, which funded my dissertation research in Vienna over two consecutive summers (2007- 2008).
    [Show full text]
  • Acoustic Chord Transcription and Key Extraction from Audio Using Key-Dependent Hmms Trained on Synthesized Audio
    IEEE TRANSACTIONS ON AUDIO, SPEECH, AND LANGUAGE PROCESSING, VOL. 16, NO. 2, FEBRUARY 2008 291 Acoustic Chord Transcription and Key Extraction From Audio Using Key-Dependent HMMs Trained on Synthesized Audio Kyogu Lee, Member, IEEE, and Malcolm Slaney, Senior Member, IEEE Abstract—We describe an acoustic chord transcription system Finding the key and labeling the chords automatically from that uses symbolic data to train hidden Markov models and audio are of great use for performing harmony analysis of music. gives best-of-class frame-level recognition results. We avoid the Once the harmonic content of a piece is known, we can use a extremely laborious task of human annotation of chord names and sequence of chords for further higher level structural analysis to boundaries—which must be done to provide machine learning models with ground truth—by performing automatic harmony define themes, phrases, or forms. analysis on symbolic music files. In parallel, we synthesize audio Chord sequences and the timing of chord boundaries are a from the same symbolic files and extract acoustic feature vectors compact and robust mid-level representation of musical signals; which are in perfect alignment with the labels. We, therefore, gen- they have many potential applications, such as music identifica- erate a large set of labeled training data with a minimal amount tion, music segmentation, music-similarity finding, and audio of human labor. This allows for richer models. Thus, we build 24 thumbnailing. Chord sequences have been successfully used as key-dependent HMMs, one for each key, using the key information derived from symbolic data. Each key model defines a unique a front end to an audio cover-song identification system [1].
    [Show full text]
  • Chord Names and Symbols (Popular Music) from Wikipedia, the Free Encyclopedia
    Chord names and symbols (popular music) From Wikipedia, the free encyclopedia Various kinds of chord names and symbols are used in different contexts, to represent musical chords. In most genres of popular music, including jazz, pop, and rock, a chord name and the corresponding symbol are typically composed of one or more of the following parts: 1. The root note (e.g. C). CΔ7, or major seventh chord 2. The chord quality (e.g. major, maj, or M). on C Play . 3. The number of an interval (e.g. seventh, or 7), or less often its full name or symbol (e.g. major seventh, maj7, or M7). 4. The altered fifth (e.g. sharp five, or ♯5). 5. An additional interval number (e.g. add 13 or add13), in added tone chords. For instance, the name C augmented seventh, and the corresponding symbol Caug7, or C+7, are both composed of parts 1, 2, and 3. Except for the root, these parts do not refer to the notes which form the chord, but to the intervals they form with respect to the root. For instance, Caug7 indicates a chord formed by the notes C-E-G♯-B♭. The three parts of the symbol (C, aug, and 7) refer to the root C, the augmented (fifth) interval from C to G♯, and the (minor) seventh interval from C to B♭. A set of decoding rules is applied to deduce the missing information. Although they are used occasionally in classical music, these names and symbols are "universally used in jazz and popular music",[1] usually inside lead sheets, fake books, and chord charts, to specify the harmony of compositions.
    [Show full text]
  • Musician Transformation Training
    Musician Transformation Training “SONG SOLIDITY” This training will cover key techniques and insights that will ensure you get the most out of the “Song Station” program, which covers Song Solidity concepts. Every strategy you’ve learned so far leads to “song mastery” and by learning the principles herein, you’ll speed up the process it takes to pick up any song. From melody and bass determination to passing chords and key signature identification, this resource will equip you with the knowledge to grasp it all! -Pg 1- © 2010. HearandPlay.com. All Rights Reserved Introduction In this guide, we’ll start by discussing techniques and strategies that will help you find the key of any song quickly. Then we’ll turn to melody and bass pattern determination. We’ll review diatonic chords (which should be your first option after finding the bass), and end by covering passing chords and other nuances you’ll find in songs. Common Problems 1. Not knowing how to find the key of a song: You can know all your scales, the number system, basic and advanced chords, and even patterns... but if you can’t find the key of a song quickly, none of that will matter when it comes to playing by ear . Finding the key is like the battery in your car. You can have the best engine, the best anti-lock braking system, hundreds of horsepower, and every amenity under the sun... but if your car won’t start, all that stuff is useless. Finding the key to a song gives you a reference point to apply all the stuff you’ve learned to..
    [Show full text]
  • Autonomy, Ontology and the Ideal: Music Theory and Philosophical Aesthetics in Early Nineteenth-Century German Thought
    Autonomy, Ontology and the Ideal: Music Theory and Philosophical Aesthetics in Early Nineteenth-Century German Thought Ian D. Biddle NEWCASTLE UNIVERSITY LIBRARY 095 50649 4 --MesIs 1-6516 Submitted in fulfilment of the degree of Doctor of Philosophy, the University of Newcastle-upon-Tyne, July 1995. Autonomy, Ontology and the Ideal: Music Theory and Philosophical Aesthetics in Early Nineteenth-Century German Thought Abstract This thesis falls into two distinct parts. The first gives an account of the economic and social factors which contributed to the emergence of the new post- Cartesian world order in early nineteenth-century Germany and attempts to ground the German response to the French theories of mimesis in this broader context. The second, larger, part engages in an analysis of the philosophical aesthetics of the critic and writer Wilhelm Heinrich Wackenroder, and the Idealists Friedrich Wilhelm Joseph Schelling and Georg Wilhelm Friedrich Hegel, paying particular attention to the notions of musical closure embedded in the their usage or intimation of the terms autonomy, ontology and the ideal. To this end, this thesis attempts to analyse the relationship between the organic structures of early nineteenth-century Naturphilosophie and aesthetic approaches to music from that same period. Ian Biddle, the University of Newcastle upon Tyne, July 1995. Contents Acknowledgements vi Introduction: The Problem of History Theory and Practice 1 Structuralist Histories and their Indebtedness to the Moment of Naturphilosophie 6 The Postmodern
    [Show full text]
  • Barthes-Imagemusictext
    IMAGE MUSIC TEXT ROLAND BARTHES was bom in 1915 and died in 1980. At the time of his death he was Professor at the College de France. Among his books are Le Degre zero de I'ecriture (1953), Mythologies (1957), Elements de semiologie (1964), S/Z (1970), L'Empire des signes (1970), Sade, Fourier, Loyola (1971), Roland Barthes par Roland Barthes (1975), Fragments d'un discours amoureux (1977), and La Chambre claire (1980). STEPHEN HEATH is a Fellow ofJesus College and Reader in Cultural Studies in the University of Cambridge. His books include a study of Barthes, Vertige du deplacement (1974), and, most recently, Gustave Flaubert: 'Madame Bovary'(\992). ROLAND BARTHES Image Music Text Essays selected and translated by Stephen Heath FontanaPress An Imprint of HarperCollinsPublishers Fontana Press An imprint of HarperCollinsPublishers 77-85 Fulham Palace Road Hammersmith, London, w6 8JB www.fireandwater.com Published by Fontana Press 1977 14 Copyright © Roland Barthes 1977 English translation copyright © Stephen Heath 1977 Illustrations I, XI, XII, XIII, XIV and XV are from the collection of Vincent Pinel ISBN 0 00 686135 0 Set in Times Printed in Great Britain by Clays Ltd, St Ives plc All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without the prior permission of the publishers. This book is sold subject to the condition that it shall not, by way of trade or otherwise, be lent, re-sold, hired out or otherwise circulated without the publisher's prior consent in any form of binding or cover other than that in which it is published and without a similar condition including this condition being imposed on the subsequent purchaser.
    [Show full text]
  • Music Theory Contents
    Music theory Contents 1 Music theory 1 1.1 History of music theory ........................................ 1 1.2 Fundamentals of music ........................................ 3 1.2.1 Pitch ............................................. 3 1.2.2 Scales and modes ....................................... 4 1.2.3 Consonance and dissonance .................................. 4 1.2.4 Rhythm ............................................ 5 1.2.5 Chord ............................................. 5 1.2.6 Melody ............................................ 5 1.2.7 Harmony ........................................... 6 1.2.8 Texture ............................................ 6 1.2.9 Timbre ............................................ 6 1.2.10 Expression .......................................... 7 1.2.11 Form or structure ....................................... 7 1.2.12 Performance and style ..................................... 8 1.2.13 Music perception and cognition ................................ 8 1.2.14 Serial composition and set theory ............................... 8 1.2.15 Musical semiotics ....................................... 8 1.3 Music subjects ............................................. 8 1.3.1 Notation ............................................ 8 1.3.2 Mathematics ......................................... 8 1.3.3 Analysis ............................................ 9 1.3.4 Ear training .......................................... 9 1.4 See also ................................................ 9 1.5 Notes ................................................
    [Show full text]
  • Image Music Text\
    IMAGE MUSIC TEXT ROLAND BARTHES was bom in 1915 and died in 1980. At the time of his death he was Professor at the College de France. Among his books are Le Degre zero de I'ecriture (1953), Mythologies (1957), Elements de semiologie (1964), S/Z (1970), L'Empire des signes (1970), Sade, Fourier, Loyola (1971), Roland Barthes par Roland Barthes (1975), Fragments d'un discours amoureux (1977), and La Chambre claire (1980). STEPHEN HEATH is a Fellow ofJesus College and Reader in Cultural Studies in the University of Cambridge. His books include a study of Barthes, Vertige du deplacement (1974), and, most recently, Gustave Flaubert: 'Madame Bovary'(\992). ROLAND BARTHES Image Music Text Essays selected and translated by Stephen Heath FontanaPress An Imprint of HarperCollinsPublishers Fontana Press An imprint of HarperCollinsPublishers 77-85 Fulham Palace Road Hammersmith, London, w6 8JB www.fireandwater.com Published by Fontana Press 1977 14 Copyright © Roland Barthes 1977 English translation copyright © Stephen Heath 1977 Illustrations I, XI, XII, XIII, XIV and XV are from the collection of Vincent Pinel ISBN 0 00 686135 0 Set in Times Printed in Great Britain by Clays Ltd, St Ives plc All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without the prior permission of the publishers. This book is sold subject to the condition that it shall not, by way of trade or otherwise, be lent, re-sold, hired out or otherwise circulated without the publisher's prior consent in any form of binding or cover other than that in which it is published and without a similar condition including this condition being imposed on the subsequent purchaser.
    [Show full text]
  • Constant Van De Wall, a European–Javanese Composer
    CHAPTER SEVEN CONSTANT VAN DE WALL, A EUROPEAN–JAVANESE COMPOSER Henk Mak van Dijk [English translation by Wim Tigges] When starting my research on the lives and works of Dutch composers in 2004, in collaboration with the Nederlands Muziek Instituut, I had no idea that so much unknown yet extraordinary music was to be uncovered. Here were compositions in which a Western, romantic or impressionistic idiom were, to a greater or lesser extent, mixed with elements of the music indigenous to the then Dutch East Indies: Indisch classical music.1 These pieces were written from the beginning of the twentieth century onwards by a small group of Dutch composers who were either born and bred in the Indies, or else had lived or worked there for some time: Constant van de Wall (in Surabaya and Batavia), Paul Seelig (Bandung), Linda Ban- dara (Bandarrejo and Yogyakarta), Berta Tideman-Wijers (Batak), Hector Marinus (Deli), Theo Smit Sibinga (East Java), Frans Wiemans (Bandung), Dirk Fock (Batavia), and Fred Belloni (Bandung).2 They felt connected with Europe as well as with the Indies: on the one hand they were rooted in a Western musical tradition and participated in the Western musical world, on the other hand for new ways of composing and were inspired by indigenous culture, which included gamelan music, wayang (shadow- play), dance, Indisch opera and kroncong (a small guitar), classical Java- nese poetic forms and Malay quatrains (pantun). Certainly, they were not unique in paying attention to oriental music, but their specific interest in music from the Indisch archipelago was shared with, at most, a handful of 1 Indisch is a specifically Dutch term, commonly but often confusingly applied.
    [Show full text]
  • Editors Steven Henry Madoff, Brian Kuan Wood Contributors Nana
    Issue 40 / September 2018 Notes on Curating www.oncurating.org We Would Prefer Not To Editors Steven Henry Madoff, Brian Kuan Wood Contributors Nana Adusei-Poku, Nadim Abbas, Valerie Amend, Lux Yuting Bai, Zach Blas, Jesse Darling, Gilles Deleuze, Hendrik Folkerts, Patrick Jaojoco, Herman Melville, Ikechukwu Casmir Onyewuenyi, Vera Petukhova, Jovanna Venegas Contents We Would Prefer Not To 2 Portfolio: We Would Prefer Not To Between Spring and Summer: Steven Henry Madoff and Brian Kuan Wood Soviet Conceptual Art in the Era of Late Communism 4 Vera Petukhova Reticence and Mortgage: Bartleby as Sanctuary Steven Henry Madoff 97 On Being Present Where You Wish to Disappear 8 Nana Adusei-Poku Curatorial Archaegeographies: History of Place as Political Action 104 Patrick Jaojoco Portfolio: Don’t Follow the Wind 14 Patrick Jaojoco Turning the Glass Hendrik Folkerts 114 Imprint 17 Bartleby, The Scrivener: A Story Of Wall-street Herman Melville 39 On “Shy Trump” Voters and the Politics of Care: Surveillance, Sousveillance, and Self Ikechukwu Casmir Onyewuenyi 49 Bartleby; or, The Formula Gilles Deleuze 65 The Internet Is Not a Possibility An Interview with Zach Blas by Valerie Amend 69 No Tears for the Sovereign An Interview with Jesse Darling by Vera Petukhova 76 Trickster Insertions for a Disruptive Resistance Jovanna Venegas 81 Bartleby and Otaku An Interview with Nadim Abbas by Lux Yuting Bai 87 1 Issue 40 / September 2018 Editorial We Would Prefer Not To We Would Prefer Not To Steven Henry Madoff and Brian Kuan Wood This issue of OnCurating takes political resistance and sanctuary as its subject, with Herman Melville’s nineteenth-century literary avatar Bartleby as its tutelary spirit.
    [Show full text]
  • Liveprompter Manual (En).Pdf
    LivePrompter Manual 1. What is LivePrompter? LivePrompter is essentially a Teleprompter designed specifically for musicians. It displays lyrics and chords for a song on screen and automatically scrolls through the song, so that it always displays the current part of the song. Being designed for live musicians, LivePrompter incorporates some special features: Its file format is based on the “ChordPro” format, which allows very easy entry of chords in song lyrics. Also, there is already a large pool of ChordPro files available on the Web, which you can use with LivePrompter Songs can be organized in “books” (music collections) and set lists LivePrompter is very easy to operate – in live operation, you mostly need only one key (or foot switch) to control the program. The program is also built to be easily operated with touch screens or tablet PCs. Scrolling through songs can be controlled very precisely via timer markers within the song text Songs can be transposed easily via “transpose” and “capo” functions. In transposing, LivePrompter always attempts to interpret chords in a harmonically meaningful way. LivePrompter can connect via MIDI to other software or to MIDI devices in order to trigger sound changes, to set up lighting or even just to synchronize multiple LivePrompter machines The input files for LivePrompter are simple textfiles (extension “.txt”) which contain lyrics, chords, and metadata – sorry, no graphics or PDF documents, so no score display. But you can use tab or drum notation in text format. LivePrompter has been developed for the Windows platform – unfortunately no Mac, Unix, Android or iOS version at present.
    [Show full text]