Council of the European Union Brussels, 18 June 2018 (OR. en)

11993/2/02 REV 2 DCL 1

FRONT 94 COMIX 508

DECLASSIFICATION of document: ST 11993/2/02 REV 2 RESTREINT UE dated: 13 February 2003 new status: Public Subject: List of contact points for border management issues (10671/02 FRONT 65 COMIX 441)

Delegations will find attached the declassified version of the above document.

The text of this document is identical to the previous version.

11993/2/02 REV 2 DCL 1 kal

DGF 2C

EN RESTREINT UE

-+ COUNCIL OF Brussels, 13 February 2003 THE EUROPEAN UNION

11993/2/02 REV 2

RESTREINT UE

FRONT 94 COMIX 508

NOTE from: General Secretariat to: Working Party on Frontiers/Mixed Committee EU(Iceland and Norway) Subject : List of contact points for border management issues (10671/02 FRONT 65 COMIX 441)

Delegations will find attached the list of contact points for border management issues.

______

11993/1/02 REV 1 EB/av 1 DG H I RESTREINT UE EN RESTREINT UE COUNTRY ADDRESS CONTACT TELEPHONE/FAX COMMENTS BELGIUM Fédérale Tel: + 32 2 508 74 47 Direction de la Collaboration Fax: + 32 2 508 76 50 Policière Opérationelle (DSO) (specific operational matters) Rue Quatre Bras 13 Fax: + 32 2 511 92 49 1000 BRUXELLES (in case of problems)

Federale Politie Directie van de Operationele Politiesamenwerking (DSO) Quatre Brasstraat 13 1000 BRUSSEL DENMARK The Danish Tel: + 45 33 14 88 88 Monday to Wednesday from 'E' Department Fax: + 45 33 43 00 39 8h00 to 16h00 Anker Heegaards Gade 5, 3. Thursday and Friday from DK - 1780 KØBENHAVN V e-mail: [email protected] 8h00 to 15h00.

The Danish National Police Tel: + 45 33 14 88 88, ext. 6402 All other times Communication Centre Fax: + 45 33 32 27 71 Anker Heegaards Gade 5, 4. DK - 1780 KØBENHAVN V GERMANY Federal Border Guard Directorate Tel: + 49 261 399-250 24-hour (control and operational centre) + 49 261 399-253 Grenzschutzdirektion Koblenz Fax: + 49 261 399-218 Roonstrasse 13. 56068 KOBLENZ e-mail: [email protected] [email protected]

11993/2/02 REV 2 EB/av 2 DG H I RESTREINT UE EN RESTREINT UE

COUNTRY ADDRESS CONTACT TELEPHONE/FAX COMMENTS GREECE Aliens Division/Greek Police Tel: + 3 010 6915874 or + 3 010 6923016 From 7.30 to 14.00 on Headquarters Fax: + 3 010 6927166 Mondays to Fridays P. Kanellopoulou 4 101 77 ATHENS e-mail: [email protected]

Tel: + 3 010 6921364 or + 3 010 6925160 Outside the above hours Fax: + 3 010 6921675 or + 3 010 6912661

SPAIN National Police Corps - Com. D. José Garcia SANTALLA Tel: + 34 91 322 68 39 Commissariat-General for Aliens + 34 91 322 68 40 and Documentation + 34 91 322 68 41 Coordination Room - C.A.T Fax: + 34 91 322 68 42 (Coordination and Technical + 34 91 322 68 44 Support) General Pardiñas 90, Bis, 3a PTA e-mail: [email protected] 28006

FRANCE Direction centrale de la police aux Tel: + 33 1 49 27 41 12 24-hour frontières/Etat-major + 33 1 49 27 41 28 8, rue de Penthiévre Fax: + 33 1 42 65 15 85 75008 PARIS e-mail: [email protected] IRELAND Garda National Tel: + 353 1 666 30 30 Moving to new premises in Immigration Bureau Fax: + 353 1 666 30 42 October 2002 Harcourt Square DUBLIN 2

11993/2/02 REV 2 EB/av 3 DG H I RESTREINT UE EN RESTREINT UE

COUNTRY ADDRESS CONTACT TELEPHONE/FAX COMMENTS ITALY Direzione Centrale per la Polizia Mr Doriano RICCIUTELLI Tel: + 39 06 46 53 96 16 All the police officers of Stradale, Ferroviaria, Postale, di Primo Dirigente (Assistant Commissioner) – Division IV – Border Police Frontiera e dell Immigrazione. National Police Force are reachable at the following Servizio Immigrazione e Polizia currently Head of Division IV times: di Frontiera (Border Police) in the Immigration and Border Via Cavour Police Department Monday to Friday from 08h00 m 600100 ROMA to 20h00 Mrs Irene TITTONI Tel: + 39 06 46 53 96 59 Vice Questore Aggiunto (Deputy Assistant Saturday from 08h00 to 14h00 Provincial Chief of Police) – National Police Force

Mrs Angela CATAPANO Tel: + 39 06 46 53 96 69 Vice Questore Aggiunto (Deputy Assistant Provincial Chief of Police) – National Police Force

Mrs Rosa TABARRO Tel: + 39 06 46 53 96 71 Vice Questore Aggiunto (Deputy Assistant Provincial Chief of Police) – National Police Force

Mr Andrea SARNARI Tel: + 39 06 46 53 94 05 Vice Questore Aggiunto (Deputy Assistant Provincial Chief of Police) – National Police Force

Mr Enrico ARAGONA Tel: + 39 06 46 53 96 28 Commissario Capo (Chief Superintendent) – National Police Force General Fax No. for all the above contacts: + 39 06 46 53 99 94

Tel: + 39 06 46 53 96 34 Contact numbers for a police + 39 06 46 53 94 09 official of the Immigration and Border Police Department on mobile phone: + 39 3281508981 Saturday afternoons, afternoons before all public holidays, on Sundays and all public holidays

11993/2/02 REV 2 EB/av 4 DG H I RESTREINT UE EN RESTREINT UE

COUNTRY ADDRESS CONTACT TELEPHONE/FAX COMMENTS LUXEMBOURG La Direction des Opérations et de Tel: + 352 49 97 23 60 Between: la Prévention de la Direction Fax + 352 49 97 23 99 08h00 - 12h00 & 14h00 - 18h00 Générale de la Police Grand- Ducale e-mail: [email protected] L-2957 LUXEMBOURG Tel: + 352 49 97 23 46 Between: Fax: + 352 49 97 23 98 12h00 - 14h00 & 18h00 - 08h00

e-mail: [email protected] NETHERLANDS Koninklijke Marechausee Lt-Col Jaco Oussoren Tel: + 31 70 44 14 634 Staf + 31 70 44 14 888 (24 hour) Van Alkemadelaan 85 Head of the Immigration Division Fax: + 31 70 44 14 039 PO Box 90615 + 31 70 44 14 825 (24 hour) 2509 LP THE HAGUE e-mail: [email protected] AUSTRIA Ministry of Interior Tel: + 43 1 531 26 32 00 Directorate General for Public Fax: + 43 1 531 26 31 20 Security, Permanent Service Herrengasse 7 e-mail: [email protected] A-1014 WIEN PORTUGAL Serviço de Estrangeiros e Mr JARMELA PALOS Tel: + 351 21 711 50 16 Monday-Friday (09h00-19h00) Fronteiras General Deputy Director of the Portuguese + 351 21 711 51 58 Rua Conselheiro José Silvestre Immigration Service + 352 21 711 50 20 Ribeiro No. 4 Fax: + 351 21 716 58 37 1649-007 LISBOA + 351 21 716 77 79

e-mail: [email protected] [email protected]

mobile tel: + 351 96 901 51 41 out of office hours + 351 96 25 25 530

11993/2/02 REV 2 EB/av 5 DG H I RESTREINT UE EN RESTREINT UE

COUNTRY ADDRESS CONTACT TELEPHONE/FAX COMMENTS FINLAND Frontier Guard Headquarters Tel: + 358 20 410 65 53 24-hour Frontier and Coast Guard Fax: + 358 20 410 65 24 Division Box 3 e-mail: [email protected] only during office hours FIN-00131 HELSINKI SWEDEN National Liaison Office Tel: + 46 8 401 37 00 National Criminal Intelligence Fax: + 46 8 651 42 03 Service National Police Board e-mail: [email protected] Box 122 56 10226 STOCKHOLM

UNITED Immigration & Nationality Intelligence Alerts KINGDOM Directorate Tel: +44 20 8745 2423 (Duty Officer) (between 7am and 9pm (GMT)) Intelligence Service (INDIS) Fax: +44 20 8745 1655 PO Box 1000 Hayes Middlesex Forgery Enquiries UB35 WB Tel: +44 20 8745 2480 (Duty Officer) (between 7am and 9pm (GMT)) Fax: +44 20 8745 2488

e-mail: [email protected] NORWAY National Police Directorate Tel: + 47 23 36 42 00 24-hour Box 8051 Dep Fax: + 47 23 36 41 90 0031 OSLO

ICELAND Commissioner of Police and Tel: + 354 4250950 24-hour Customs Fax: + 354 4250952 Keflavík International Airport Grænás, 235 Keflavík Airport I e-mail: [email protected]

11993/2/02 REV 2 EB/av 6 DG H I RESTREINT UE EN