E Ora Siamo Tutti Charlie Hebdo? CASTELFRANCO Ripetute E L’Omaggio Se

www.lanuovaprimapagina.it SABATO 3 SETTEMBRE 2016 Abbinamento obbligatorio con LA STAMPA ANNO 5 - NR. 239 € 1,50 SISMA E EQUILIBRI PD Intanto a Concordia il sindaco assicura: «Metà paese ricostruito» ALL’INTERNO PARLA DANIELE SITTA «Voterò sì al Errani, debutto tra le polemiche referendum, ma da Renzi solo Forza Italia attacca ancora: «Così il Pd ha scelto la burocrazia» demagogia» asco in testa e prima ricogni- Così il giornale francese irride il dramma del terremoto in Italia a pagina 8 C zione: è partito dall’U mbr ia Errani, le bugie ma anche oggi sarà nei luoghi del Centro Italia devastati dalle scos- E ora siamo tutti Charlie Hebdo? CASTELFRANCO ripetute e l’omaggio se. Vasco Errani ha cominciato la sua avventura come commissario straordinario per la ricostruzione. Municipale, interessato Un lungo lavoro partito due giorni fa con la nomina ufficiale arrivata il Pd sta di Legacoop dal Consiglio dei ministri. Non mancano, dal modenese, le pole- di Leonelli miche sull’operato di Errani, a con Reggianini partire dalla gestione del sisma a pagina 18 el Ventennio lo chia- 2012 in Emilia, ai tempi in cui ri- N marono Minculpop. copriva l’incarico di presidente Un ministero con il preciso della Regione. «Porterà il suo stile: TRUFFE scopo di propagandare il la burocrazia, la stessa che blocca bello e il buono del regime fa- decine di cantieri tra scartoffie e scista. Lo strumento era ordinanze» ha ironizzato la re- Malviventi in piuttosto grezzo, è vero, ma sponsabile dei giovani di Forza I- la strategia era chiara fin da talia Valentina Mazzacurati dal fo- azione ai danni allora: ripetendo ossessiva- rum di partito in provincia di Ba- mente un bugia si finisce per ri. Intanto, sul fronte ricostruzio- di anziani a convincere le persone che sia ne, l’amministrazione di Concor- la verità. Oggi gli strumenti dia riprende le redini dopo le po- Sestola e Zocca sono più sofisticati, non vi è lemiche degli ultimi giorni e di- a pagina 19 più un ministero ad hoc, la chiara sicura, sindaco Prandini in IL «TERREMOTO ALL’ITALIANA» stampa è (teoricamente) li- testa, che «metà paese è ricostrui- SECONDO IL SETTIMANALE SATIRICO bera e la possibilità di criti- to». A pagina 3 ca è (formalmente) garantita. Ma quel vizio di ripetere .ALLE PAGINE 3, 4, 5 E 15 con fermezza e convinzione una bugia nella speranza la STRUPRO DI GRUPPO Sette anni fa al luna park di Brescia un 23enne obbligò una 15enne a un rapporto sessuale a quattro gente vi creda resta. Scuola Berlusconi per parlare di tempi più recenti. Violentò una ragazzina, giostraio 30enne arrestato «Il modello-Emilia di ricostruzione», «l’Emilia rico- Condanna in primo grado dal Tribunale; ieri l’arresto nelle Terre di Castelli, dove l’uomo risiede LA PRESSA struita subito e bene», «l’E- milia più forte di quattro an- iolentò una 15enne a Bre- ni fa». Tutti questi slogan u- V scia: sette anni dopo è sta- CALCIO TERZA CATEGORIA sati da Matteo Renzi e a se- to condannato e arrestato. Fi- guire dalla corte guidata da nisce in manette un giostraio Stefano Bonaccini e dall’in - 30enne residente nelle Terre Spacca bandierina tero establishment Pd per di castelli. Su di lui pesa la giustificare la nomina di Va- condanna arrivata dal Tribu- in testa all’arbitro: sco Errani a commissario nale di Brescia per quella vio- per il sisma del Centro Italia lenza di gruppo cui avrebbe 4 anni al dirigente sono banalmente falsi. partecipato, obbligando una Promuovere l’uso della bi- ragazzina ad avere rapporti. a pagina 23 ci? Tutti sanno che un orec- .SEGUE A PAGINA 3 chino vale mille ciclabili... .A PAGINA 18 y(7HC2H9*TLRQLR( +.!z!}!"!% 2 | | SABATO 3 SETTEMBRE 2016 SABATO 3 SETTEMBRE 2016 | PRIMO PIANO | 3

FUTURO A destra, macerie ad Amatrice Primi provvedimenti (Rieti). Sotto, in grande, il neocommmissario Vasco Errani Niente tasse fin quasi APPROFONDISCI a Natale per gli asco in testa e ancora u- C na ricognizione. Vasco abitanti dei 17 Comuni Errani, neo commissario per la ricostruzione nel cratere colpiti dal terremoto sismico in Centro Italia, era ieri in Umbria per una prima che ha devastato verifica della situazione. Lo il Centro Italia aveva, del resto, annunciato a ll ’atto della sua nomina (per la quale ha riscosso un plauso diffuso - e, a tratti - ad- LA VISITA Come annunciato, il neo commissario per la ricostruzione ed ex governatore dell’Emilia era ieri in Umbria dirittura inatteso): «Subito in zona, non sarò un commissario calato dall’alto». La visita Ieri, in Umbria, al centro Sisma, Errani nella polvere del disastro funzionale della Protezione civile di Foligno, Errani è stato accolto dalla presidente della Regione Catiuscia Riunione con i vertici della Protezione civile per definire un piano Marini e dal prefetto di Peru- gia Raffaele Cannizzaro. Lo civile Fabrizio Curcio. rende noto l’agenzia di stam- SEGUE DALLA PRIMA COMMENTO pa Ansa che ha seguito il neo Primi provvedimenti a detto, pacatamente, sen- commissario. Errani ha Niente tasse fin quasi a Na- V za banderuole politiche di quindi tenuto una prima riu- tale per gli abitanti dei 17 Co- destra o di sinistra o stellate co- Errani, le bugie ripetute di Renzi e renziani nione operativa con la Prote- muni colpiti dal terremoto me nei cieli cartonati dei prese- zione civile. Poi nuovo so- che ha devastato il Centro I- pi. Va detto perchè è la verità. E talia. Il mini- non perchè si ha il Verbo in ta- e l’omaggio interessato di Legacoop stro dell'Eco- sca, non perchè ci si creda no- nomia Pier velli Atlante con la volta celeste Carlo Pa- sulla schiena, ma perchè basta esistenti e come in quel contesto rorizzato e sotto ricatto, nella scelta per sfida molto impe- doan ha fir- guardare. Basta andare a Ca- comparisse la società di Augu- retorica del ‘tutto bene’ p u rch è gnativa. Tenacia, onestà, com- mato l'an- vezzo, Mirandola, Medolla, sto Bianchini ora imputato per ci sia un posto per me, contadi- petenza. Auguri». Sì, auguri e nunciato de- Novi, Finale per essere presi concorso esterno e sospettata di no o giornalista borghese - de- che la forza delle cooperative creto per la dallo sconforto di centri-fanta- aver smaltito amianto in alcu- ve pur esistere. Come il Giusto. sia nella ricostruzione in Cen- s o s p e ns i o n e sma. Basta pensare alle fami- ni cantieri della ricostruzione. E intanto, in tutto questo, Le- tro Italia! Come in Emilia. Co- fino al 20 di- glie ancora fuori casa. Basta E allora, se così è, Renzi, Bo- gacoop Emilia omaggia san me da Sistema. cembre dei leggere delle inchieste sul ce- naccini, la Bursi, Mezzetti, tut- Vasco Errani così: «Ottima (Leo) pag amenti mento farlocco a Finale, basta to il Pd unito trionfalmente delle impo- prendere atto dell'intromissio- può urlare «ricostruzione per- ste e di tutti ne della ‘ndrangheta nella fi- fetta, modello emiliano, Erra- gli altri a- liera dello smaltimento delle ni santo subito» che non serve. de mpi men ti macerie (puntuale a riguardo Il cielo per quanto lo si voglia t ri bu ta ri , l’ultimo articolo sull’E s p re s s o verde resta blu. E le bugie dette comprese le a firma di Giovanni Tizian), mille volte fanno solo mille bu- cartelle esat- basta ricordarsi come a luglio gie e non una verità. Per onore toriali, e- del 2012 il commissario per l’e- a chi vive nei paesi distrutti dal messe, indi- mergenza, Errani, avesse terremoto e per onore della ve- ca il Mef, stanziato 56 milioni di euro per rità stessa. Che - pur nel pan- pralluogo a Norcia, nelle a- «dagli agenti della riscossio- ricostruire entro la fine di set- tano del relativismo, nella sel- ree maggiormente colpite ne e quelli conseguenti ad ac- tembre, edifici scolastici tem- va di chi fugge senza salutare, dal sisma. Con lui il capo di- certamenti esecutivi». poranei dopo il crollo di quelli nelle catene del servilisimo ter- Vasco Errani con Stefano Bonaccini Giovanni Monti-Legacoop partimento della Protezione (s.z.)

IL PUNTO creatività, pronti a sobbarcarsi più critiche che elogi e di godere di tanta più pubblicità quanto Le lasagne di Charlie e la morte in mezzo: più si alzava il livello del cattivo gusto o della polemica. Ma la morte no; la luce che si spegne quel patto silente che adesso si è rotto merita il silenzio. ‘Je suis Char- lie’, detto dopo il buio del kala- shnikov, significa anche ‘Sono n terremoto all’italiana gnous, Georges Wolinski, Ho- spressione come massima ca- Charlie perchè potevo essere an- U (davvero, il titolo è que- noré) e due poliziotti persero la ratteristica di chi non è succube che io Charlie; potevo morire sto): con le penne al pomodoro vita: fu la prima pagina di un di nessuna ideologia. E la pri- anche io al lavoro, vittima a ca- rappresentate da una persona terrorismo che, nell’anno suc- ma pagina di Charlie ‘o r fan o ’ so di un terrorismo che sceglie a ferita e insanguinata, le lasa- cessivo, è entrato in Europa con dei suoi vignettisti migliori a- caso’. La morte in mezzo al ter- gne che sono in realtà macerie a la faccia degli immigrati di se- prì, con una tiratura da un mi- remoto del Centro Italia chiede- più strati che hanno sepolto de- conda generazione, travolgen- lione di copie andata esaurita va alla satira lo stesso silenzio: cine di persone (si vedono i piedi do il Belgio e poi ancora la anche in Italia in coppia col quasi 300 morti, scuole polve- che spuntano). E poi la didasca- Francia, seminando il Terrore Fatto quotidiano che per un rizzate ma pure antisismiche, lia: “Non si sa ancora se il ter- per davvero. giorno se lo sposò, con una vi- responsabilità umane, ritardi e remoto abbia gridato Allah A- Ecco, alla strage di Charlie gnetta dal titolo ‘Tutto è perdo- politica in affanno. Va bene, kbar prima di tremare”. Eccola Hebdo seguì una mobilitazione nato’. tutto vero. Charlie Hebdo, il qui, l’ultima pagina del nume- di matite davvero encomiabile: Siamo tutti Charlie anche og- patto era che - in cambio - si re- ro di Charlie Hebdo in tutte le e- ‘Je suis Charlie’, ‘Io sono Char- gi? Siamo Charlie Hebdo anche spirasse intorno alla morte lo dicole francesi. Fino qui, sta- l i e’. E cioè: terrorismo, se vuoi a l l’indomani dell’infelice e stesso silente rispetto che ai remmo qui a parlare di sempli- far fuori Charlie Hebdo devi fa- brutta vignetta che ci raffigura tempi sfoderò chi disse ‘Je suis ce satira internazionale dal re fuori anche me. Perchè la sa- come dei mangiapasta insan- C h a rl i e ’ pur odiando la satira. cattivo gusto. E invece no: la si- tira non si tocca, perchè la sati- guinati? Sui social no: sui so- E no, non si dica che quella vi- tuazione è un pochino più com- ra è libera, perchè la satira è più cial gira l’indignazione e la gnetta è il modo del settimanale plessa. Perchè Charlie Hebdo è della critica, perchè guai mai bandiera di ‘Je suis Charlie’ è POLEMICA La vignetta pubblicata su Charlie Hebdo per starci vicino (e sì, a volte sia- ‘quel’ settimanale satirico: per la satira, non ci farete mai ampiamente ammainata. Fac- mo anche permalosi). Faccia quello in cui, il 7 gennaio 2015, tacere perchè noi siamo liberi. ciamo bene a non essere più ne a mettere Charlie nel casset- silente. Un patto rispettoso che però l’Italia ciò che seppe fare due uomini armati di kala- ‘Je suis Charlie’ ha diffuso un Charlie oppure, avendolo soste- to. E non tanto perchè ha tocca- si chiama morte. Sono morti in Charlie: ‘Tout est pardonné’, shnikov fecero irruzione ucci- senso di adesione totale alla nuto ai tempi del dramma, sia- to l’Italia (su, saremo anche in- tanti a Charlie Hebdo: profes- tutto è perdonato. Chè qui ab- dendo dodici persone. Il diretto- causa non tanto dell’H eb d o mo confinati a sostenerlo per dietro con la libertà di espres- sionisti che ogni settimana of- biamo da ricostruire in troppo re Stéphane Charbonnier detto (ché mica tutti lo conoscevano sempre, complici partner di u- sione ma non siamo mica per- frivano al mondo (beh, al mon- poco tempo migliaia di case con Charb, diversi collaboratori prima di quella strage, anzi), na satira alla deriva? malosi), quanto perchè Charlie do: ad una piccola parte di let- soldi che non abbiamo. storici del periodico (Cabu, Ti- ma a quella della libertà di e- Probabilmente facciamo be- ha valicato il confine del patto tori francesi) il frutto della loro (s.z.) 4 | IL FATTO DEL GIORNO TRASPARENZA ANZITUTTO La Provincia rende noto come verranno impiegate le donazioni raccolte sul conto Case in legno per i ‘gemelli’ terremotati GUARDA A Montegallo arrivano i bungalow modenesi: resteranno anche dopo l’emergenza aranno destinate all’ac- rea di proprietà dell’Un i o- S quisto di casette in le- ne montana già destinata a gno da collocare a Balzo, campe ggio. frazione del Comune di Montegallo ‘a d o t t at a ’ dalla Come donare Regione, le donazioni rac- Il conto corrente Unicre- colte attraverso il conto dit da utilizzare per le do- corrente di solidarietà a- nazioni è intestato a Pro- perto dalla Provincia di vincia di Modena, viale Modena a favore delle popo- Martiri della Libertà, 34 - lazioni del centro Italia col- 41121 Modena: IT 52 M pite dal sisma del 24 ago- 02008 12930 000003398693. s t o. Causale: ‘azioni solidarietà terremoto centro Italia del La lettera 24 agosto’. Lo ha annunciato, anche attraverso una lettera in- QUI RIETI viata a tutti i sindaci mode- «Errani? Avanti, burocrazia» Gnocco fritto nesi, il presidente della C’è il centro raccolta Provincia Gian Carlo Muz- «Anche se dice che non userà un modello-Emilia tutti conosciamo con Avis zarelli dopo essersi recato, l’impostazione che Errani darà alla vicenda. Si tratta di un’im- n centro raccolta a domenica scorsa, nel Co- postazione burocratica e buro- SASSUOLO - Aderendo alla «U sostegno delle popo- mune dell’ascolano dove i cratizzata, tipica dell’apparato proposta lanciata dall’a m m i- lazioni colpite dal terremo- volontari della Protezione del partito che lo ha formato nistrazione comunale a tutte to. Chiunque volesse far civile di Modena hanno al- politicamente e già dimostrata le associazioni di volonta- pervenire aiuti umanitari lestito un campo di acco- ampiamente nella gestione riato, Avis di Sassuolo in può farlo presso la coopera- glienza situato proprio nel- dell’emergenza in Emilia. A bloc- collaborazione con il Parco tiva Velinia di Borgoveli- la frazione di Balzo. Qui care la ricostruzione dopo il Amico di Braida (presso il no». A renderlo noto è Bru- Muzzarelli ha incontrato il sisma del 2012 sono state pro- quale si svolgerà la ma- na Rossetti, presidente di sindaco di Montegallo, Ser- prio le burocrazie volute dal- nifestazione) offre per lunedì Confcooperative Lazio gio Fabiani a cui ha portato l'allora presidente della Regione, dalle ore 19, le proprie strut- Nord che comprende i terri- il saluto e la solidarietà dei le decine di ordinanze emanate ture organizzative a favore di tori di Viterbo e Rieti. «Il MACERIE Comuni e delle istituzioni una dopo l’altra, le cambiali una serata danzante nel cor- centro raccolta, che ha tutto In grande, Pescara del modenesi, e insieme hanno Errani, ma anche l’obbligo della so della quale verrà pre- il supporto di Confcoopera- Tronto devastata dalle convenuto di destinare le presentazione del Durc per tutte parato gnocco fritto per tutti. tive, si trova in via della Coo- scosse. A sinistra in risorse raccolte attraverso le aziende che sono intervenute nella ricostruzione, oltre ad una Il ricavato, naturalmente, ver- perazione 2 a Borgovelino lungo, la tendopoli il conto corrente aperto serie interminabile di lungaggini sulle pratiche e sulle perizie dei rà devoluto alle popolazioni (Rieti) - prosegue la Rossetti modenese costruita a dalla Provincia a nome di tecnici». Così Valentina Mazzacurati (responsabile giovani di FI a che al Centro Italia hanno -. I numeri sono 0746578329 Uscerno di Montegallo tutti i Comuni modenesi Modena, foto) ieri pomeriggio a Giovinazzo (Bari), alla tre giorni di perso tutto. Tutti i cittadini (telefono) e 0746580335 (fax). all’acquisto di bungalow in Forza Italia. sono invitati. La mail è invece info@coop- legno da collocare in un’a- ve l i n i a . c o m » . SABATO 3 SETTEMBRE 2016 IL FATTO DEL GIORNO | 5 I CONSIGLI DEL CODACONS L’associazione invita i genitori ad acquisti consapevoli sul corredo scolastico «Quaderno griffato addio, risparmiate per donare qualcosa a chi ha perso tutto»

anno scolastico sta ti. «Invitiamo i genitori materiale scolastico a ri- marchio di cartoni ani- L' per cominciare e il che in questi giorni si ap- nunciare a quaderni, dia- mali, videogiochi, o per- Codacons lancia un ap- prestano ad acquistare il ri, e zaini firmati o con il sonaggi televisivi, sce- pello alle famiglie italia- gliendo prodotti senza lone, come riporta l’ag en- go che consentiranno un zia di stampa Agi: rinun- IL PUNTO risparmio non indiffe- ciare al corredo scolasti- rente - osserva Rienzi -. co 'griffato' donando la L’arte di insegnare a essere genitori Le famiglie potranno ef- differenza alle popolazio- fettuare donazioni per l'e- ni colpite dal sisma. «Una mergenza terremoto, spesa - afferma il presi- e l’ancor più nobile arte dei fatti propri spiegando ai propri figli

ingraziamo il Codacons, che ci insegna come spendere meno R nell’acquisto del corredo scolastico dei nostri figli. Niente gran- La spesa può essere di marche: secondo l’associazione costa meno un quadernaccio preso Grazie a questa dai cinesi che uno targato Tartarughe Ninja. Pare anche che un a- “ bito al mercato costi qualcosina in meno dell’ultimo tubino sfilato “ abbattuta del 40% scelta si impartirà direttamente dal corpo della modella di Armani. Ma il Codacons fa se non si molto di più: non solo, dunque, ci rivela gli incredibili trucchi della una importante spesa su pennarelli e matite, ma ci insegna anche come essere geni- assecondano le tori migliori. Perchè, infatti, soddisfare la richiesta del piccolo di ca- lezione civica sa (che, nel quadro Codacons, è in realtà un tiranno inebetito dalla richieste dei figli pubblicità) che chiede un astuccio con il disegno dei cuccioli di Paw ai più giovani Patrol? Perchè mai regalare alla piccina che inizia le elementari (anche lei, meschina figura figlia di una società materialista) una gom- ma con il disegno della sua principessa preferita di Frozen? No, ge- dente dell'associazione nitori: per il Codacons tutto questo è fonte di vizi e di culla di vezzi. E consumatori Carlo” Rien- niente, bisogna buttare tutto via perchè così, sempre nel quadro Co- che un quadernone grif- zi - che può essere abbat- dacons, si può devolvere qualcosa in beneficenza ai terremotati, co- fato in meno può aiutare” tuta del 40% se non si as- me se, diversamente, il piccolo di casa sventolasse Paw Patrol in fac- tanti bambini che a causa secondano le richieste cia a chi ha perso tutto. Ecco, diciamo invece al Codacons che la so- del sisma hanno perso dei figli legate alle mode lidarietà è e sarà una bella scelta di famiglia: può essere frutto di un tutto. In questo modo, ol- del momento e se non si risparmio su qualche fronte (la scuola, forse, o anche no; qualcuno tre a tagliare la spesa de- subisce l'influenza delle può anche decidere invece che sì, il regalo griffato a inizio anno può terminata dal caro-scuo- pubblicità martellanti di- essere una bella abitudine per i piccoli di casa), ma può anche essere la, si impartirà una im- rette proprio ai piu' gio- u n’aggiunta che si fa così, semplicemente dal niente, senza tagliare portante lezione civica ai vani». Si arriva a spende- altrove. Finanche essere un’offerta che, come quella domenicale a piu' giovani e si contri- re fino a 500 euro a stu- messa, nulla toglie ai bilanci di casa. E può ugualmente essere edu- buirà ad aiutare le popo- dente per quaderni e ma- cativa quanto le altre, con buona pace del Codacons. lazioni colpite dal terre- tite, soprattutto se si ac- (Sara Zuccoli) moto» conclude il presi- quistano prodotti griffa- dente del Codacons.

PREVENTIVI GRATUITI PERSONALE SPECIALIZZATO COPERTURA ASSICURATIVA TRASLOCHI E TRASPORTI

TRASLOCHI PRIVATI - TRASLOCHI AZIENDE ALLESTIMENTI STAND TRASPORTI VARI - FACCHINAGGIO MIRANDOLA (MO) Via Mameli, 59 - Tel e fax 0535.25753 - Cell. 339.7241000 - 339.4142294 www.traslochi-europa.it - [email protected] 6 | | SABATO 3 SETTEMBRE 2016 CRONACA di MODENA Vicina. Oltre le attese. Vicina. Oltre le attese.

E-mail [email protected] SABATO 3 SETTEMBRE 2016

SANITÀ Non risulta la presenza della malattia trasmessa dalla zanzara ABUSIVISMO In azione gli agenti della Municipale Accampamento di fortuna Virus Zika, caso sospetto negativo in viale Montecuccoli sgomberato Revocata ordinanza e sospesi trattamenti di disinfestazione

negativo l’esito degli mento di disinfestazione È esami condotti sul so- straordinaria è stato già spetto caso di “virus Zi- effettuato la scorsa notte. ka” rilevato in città nella Accertata l’assenza del giornata di giovedì. Il Di- virus, sono stati sospesi i partimento di salute pub- due trattamenti successi- blica ha comunicato che vi. le analisi di laboratorio e- La raccomandazione a scludono la presenza del tutta la cittadinanza re- virus trasmesso attraver- sta però di mantenere al- so la puntura della zanza- ta la guardia nella lotta ra del genere Aedes, la co- alla zanzara tigre, evitan- siddetta zanzara tigre. Il do ristagni d’acqua ed ef- Comune ha quindi revo- fettuando i trattamenti cato l’ordinanza e sospe- larvicidi nelle aree priva- ono stati sgomberati Il via vai di una decina so i trattamenti straordi- te, ma anche utilizzando S gli ospiti abusivi che di persone ha attirato nari di disinfestazione. sulla pelle sostanze repel- aveva n o l’at t e nz i o- Come di prassi, la se- lenti contro gli insetti p ia nt at o n L’accampamento ne dei resi- gnalazione del sospetto quando si sta all’aperto e delle tende era in viale denti che caso di emergenza sanita- di vestirsi con colori chia- e realizza- hanno se- ria era arrivata dal servi- ri. to un ac- Montecuccoli gnalato il zio di Igiene pubblica Da parte sua, il Comune c a m p a- nell’area verde, poco fatto alla dell’Azienda Ausl e il Co- ha in atto un piano di pre- mento in Mu ni ci pa- mune aveva immediata- venzione e di lotta alla viale Mon- prima della piscina l e. mente predisposto l’o rd i- zanzara tigre che com- t ec uc co li Dogali e all’incrocio Ieri mat- nanza che prevede l’a t- prende il monitoraggio ne ll’a rea tina gli a- tuazione dei trattamenti della diffusione dell’i n- verde, poco con via Padre genti si so- tesi alla rimozione dei fo- setto e il trattamento lar- prima del- Candido no recati colai larvali per preveni- PREVENZIONE Alcuni interventi per evitare la diffusione del virus vicida in 55mila caditoie, la piscina sul posto e re la diffusione della ma- oltre a interventi di disin- Dogali e hanno l at t i a . come previsto dal Piano si 2016 predisposto dalla festazione adulticidi in all’incrocio con via Pa- sgomberato l’ac campa- In via cautelativa, così di sorveglianza arboviro- Regione, il primo tratta- casi straordinari. dre Candido. mento abusivo. 8 | CRONACA DI MODENA | SABATO 3 SETTEMBRE 2016

«A scanso di equivoci, pur considerando la riforma istituzionale che è stata partorita un brutto pastrocchio che contiene anche alcuni profili di pericolosità che fanno si che siano tutt’altro che peregrine le motivazioni di chi voterà no, io voterò sì solo ed esclusivamente perché eliminare il bicameralismo è comunque un passo in avanti. Però se si vuole essere seri e dare il peso giusto alle cose, non strumentalizzandole per coprire i problemi veri, Renzi deve onestamente dirci quali leggi fondamentali aveva in serbo per rilanciare il Paese e che non ha potuto approvare fino ad oggi, dopo due anni di governo, a causa del bicameralismo. Suvvia, non scherziamo!»

INTERVENTO La posizione articolata dell’ex assessore Daniele Sitta «Voterò sì al referendum, ma i problemi del Paese sono altri e da Renzi solo tanta demagogia»

li ultimi dati sull’a n- G damento della nostra economia ci segnalano drammaticamente che siamo fermi e tra gli ultimi in Europa. Questo è il crudo dato statistico e qualsiasi PROTAGONISTI edulcorazione o mistifica- A sinistra l’ex zione della realtà è assolu- assessore tamente irresponsabile. comunale Daniele 40%. causato la maggiore esplo- Nonostante la fortunata Sitta. A destra Il problema non è «Ren- sione di spesa. Ovviamen- concomitanza di tassi di Stefano zi», ma una classe politica te non metto in discussione interesse praticamente az- Bonaccini incapace di assumersi re- le Regioni come strumento zerati, di costi energetici insieme al sponsabilità di atti che fondamentale di decentra- mai così bassi e di retribu- premier Matteo possono minare il consen- mento politico e ammini- zioni del pubblico impiego Renzi so a breve. strativo, al pari dei Comu- bloccate da sette anni, non Quello che guida le deci- ni. Ma aver dato a venti riusciamo a schiodarci da sioni non è la ricerca di ef- pseudo-staterelli la possi- una situazione di crescita ficacia nell’opera di risa- bilità di legiferare ha fatto inesistente e di risorse in- namento e rilancio del esplodere il numero di leg- sufficienti per il suo rilan- Paese, ma il livello di con- gi , norme e adempimenti c i o. senso e di voti che possono burocratici e soprattutto Ad ascoltare il dibattito 30% in più di noi e non A scanso di equivoci, pur scale, i risultati, purtrop- p o r t a re . ha fatto esplodere la spesa. sulla Riforma del Senato, hanno disoccupati. considerando la riforma i- po, sono insufficienti, poi- Così non si va da nessu- A ciò si aggiunge l’a n a c ro- che da mesi monopolizza Ma allora quale male- stituzionale che è stata chè poco e male si è fatto. na parte. nistico status delle regioni il confronto politico, sem- detto segreto avranno mai partorita un brutto pa- Alla spiccata tendenza Ci sono alcune cose che, autonome. Uno status oggi bra che il motivo dello trovato i tedeschi per stare strocchio che contiene an- al l’evasione che contrad- se fatte, darebbero vera- inaccettabile, fonte di stallo del Paese sia dovuto decisamente meglio di che alcuni profili di peri- distingue il nostro Paese mente il senso del cambia- sprechi e diseguaglianze al fatto che non abbiamo noi? colosità che fanno si che (un vero tumore) abbiamo m e n t o. irritanti e ingiustificabili ancora approvato, con il La risposta è una sola: siano tutt’altro che pere- reagito portando il limite 1. Organici in esubero nei trasferimenti statali. referendum, la riforma la serietà e il rigore nei grine le motivazioni di chi delle transazioni in con- nella P.A. e aziende colle- Potere legislativo delle Re- che riguarda il Senato, at- comportamenti sociali e ci- voterà no, io voterò sì solo tanti da 1000 a 3000 euro. gate: non sono un demago- gioni e status di regioni tesa da tutto il mondo con vili di tutti i cittadini, a ed esclusivamente perché Un regalo incredibile all’e- go e so benissimo che non è autonome vanno elimina- trepidante speranza. partire da chi governa. In- eliminare il bicamerali- conomia sommersa. possibile e non sarebbe ti. Se siamo arrivati a que- somma: etica e senso civi- smo è comunque un passo La spending review tan- nemmeno giusto buttare 4. Evasione: la lotta sto punto di demagogia (o c o. in avanti. to strombazzata per debel- sulla strada il personale al l’evasione è da decenni di follia se lo si pensa ve- Non hanno industrie mi- Però se si vuole essere se- lare gli sprechi l’abb i a m o in esubero. nel nostro Paese una sto- ramente) siamo veramente gliori delle nostre, non sori e dare il peso giusto alle buttata alle ortiche e sosti- Ma almeno bisogna ap- ria di fallimenti totali. Io un Paese senza speranza. no più geniali nell’i n n o v a- cose, non strumentaliz- tuita con i soliti tagli li- plicare alla P.A. gli stessi credo che riportare i con- Sono reduce da alcuni zione, non hanno ritmi la- zandole per coprire i pro- neari a tutti gli enti. Non ammortizzatori sociali trolli sulle denunce dei giorni di vacanza passati vorativi superiori ai no- blemi veri, Renzi deve one- c’è cosa più iniqua e inef- del mercato privato. Si ri- redditi a livello locale, con a visitare città europee, so- stri (ovviamente se con- stamente dirci quali leggi ficace dei tagli lineari che durrebbe immediatamen- apposite commissioni che prattutto in Germania. frontati con chi da noi la- fondamentali aveva in strozzano chi è stato vir- te il costo del personale in siano in grado di esprime- Confesso che ammiro e vora veramente), anzi. serbo per rilanciare il Pae- tuoso nel passato (come ad esubero di almeno il 20% e re anche valutazioni di ti- invidio sempre di più la La differenza la fanno se e che non ha potuto ap- esempio il nostro Comune) si avvierebbe un percorso po sociale sulla coerenza Germania. Di certo non grazie ad uno Stato che provare fino ad oggi, dopo e premiano gli spreconi, che in 3-5 anni porterebbe tra dichiarazioni , patri- per le sue bellezze artisti- funziona, dove le regole si due anni di governo, a che continuano come pri- a eliminare gli eccessi di moni e tenori di vita “c o- che e paesaggistiche. Sono rispettano, dove il livello causa del bicameralismo. ma. personale, la dove ci sono. nosciuti”, sia il modo più sicuramente rilevanti, ma di evasione è ridotto a li- Suvvia, non scherzia- Al l’esigenza di concen- 2. Costi standard: sono efficace per supportare il senza confronto con quelle velli fisiologici, dove non mo! trare le risorse sugli inve- anni che lamentiamo le lavoro di verifica della che offre il nostro Paese. esistono carrozzoni trita Io voto Pd e pur essendo stimenti pubblici in grado sperequazioni di efficien- Guardia di Finanza. Se ci Ammiro e invidio, inve- soldi frutto di politiche molto critico su quello che di stimolare la ripresa za tra le diverse ammini- sono metodi più efficaci ce, un Paese che si permet- clientelari, dove la corru- il Governo sta facendo e d el l’economia, abbiamo strazioni per svolgere i ben vengano, basta che te di avere le autostrade zione è un reato perseguito soprattutto su quello che risposto con operazioni di medesimi servizi (traspor- non siano solo propagan- gratuite, di avere i carbu- seriamente, dove c’è certez- non sta facendo, non ho un stampo elettorale come l’e- ti, rifiuti, servizio sanita- da, come sono tutt’o ra . ranti che costano il 20% in za di diritto e di pena in atteggiamento pregiudi- liminazione generalizzata rio, ecc) Ecco, queste sono quat- meno che da noi, un costo tempi ragionevoli e dove ziale. dell’IMU (non per le im- Bene, si diano cinque an- tro cose sicuramente “poco della vita più basso del no- non esiste una burocrazia Riconosco a Renzi dina- prese che pagano cifre folli ni di tempo a tutti per rien- g radite” ai cittadini diret- stro e nel contempo di a- inutile e asfissiante come mismo e rapidità decisio- sugli immobili produtti- trare nei costi standard tamente interessati e che se vere le risorse per traspor- la nostra, frutto di una bunale. Riconosco anche le vi), con gli 80 euro dati a stabiliti, tagliando del si toccano, nel breve posti pubblici efficientissimi, limia legislativa tipica dei cose buone fatte, come la pioggia e con la vergogna 20% all’anno i trasferi- sono fare perdere voti. Ma manutenzione perfetta di Paese mediterranei, ma da parte del Jobs Act che ha dei 500 euro ai diciottenni menti statali in eccesso. farebbero certamente strade, ciclabili, parchi ed noi moltiplicata per 20, ridotto i livelli di precaria- per andare al cinema. Chi non si adegua non sa- «cambiare passo» al Paese edifici pubblici. tante sono le Regioni che to e la legge sui diritti ci- Tutte cose da applausi e rà in grado di garantire con l’apprezzamento della Ti domandi: ma quali legiferano oltre al Parla- vili. che portano consenso elet- un servizio dignitoso alle comunità internazionale. sacrifici economici stanno m e n t o. Ma sui punti fondamen- torale ma che non hanno proprie collettività e ne Smettere di essere il Pae- facendo quei cittadini per E noi cosa facciamo? A- tali: lotta all’evasione, in- mosso di un millimetro la renderà conto ai propri se dei «furbastri» per di- avere un risultato così? La spettiamo gli effetti mira- terventi sugli sprechi nostra economica e che cittadini. ventare quello del rispetto risposta è che non stanno colosi del Referendum che (spending review), rilan- non hanno creato lavoro 3. Le Regioni: da quando dei diritti e dei doveri è la facendo nessun sacrificio, cambierà le sorti del Paese cio dell’economia attra- per la massa di giovani di- è stata conferito loro il po- vera sfida. Altro che il re- anzi a parità di mansioni scegliendo tra innovazio- verso investimenti pubbli- soccupati che ha raggiun- tere di legiferare, sono la fe re n d u m . lavorative guadagnano il ne e conservazione. ci e riduzione del cuneo fi- to la cifra drammatica del parte dello Stato che ha (Daniele Sitta) SABATO 3 SETTEMBRE 2016 | CRONACA DI MODENA | 9 IL CASO Tiro al bersaglio sui social contro i due capi di governo a cena all’osteria La Francescana Cena da Bottura: chi ha pagato il conto? l di là delle ragioni A che spingono il titola- re del ‘migliore ristorante del mondo’ a postare su La domanda, senza risposta, corre sulla pagina FB dello chef modenese FB le foto dei suoi clienti all’interno del locale (co- che di fronte agli elogi che nutre il sogno di ce- sa che molti ‘anonimi’ r i- trasversali nei confronti nare da Bottura, non è storatori non farebbero di Bottura. «La persona mai stata data risposta. anche solo per una que- più vera in mezzo a ma- Ma questa è un altra sto- stione di stile), la reazio- rionette in mano a poteri ria. Il terzo filone riguar- ne che queste scatenano, forti» - dice Luca. «E inu- da i commenti di quelli soprattutto quando si tile postare e taggare che «quei tre nemmeno li tratta di politici, è defla- complimenti ed elogi in avrei fatti entrare nel mio grante. E’ successo per la inglese, tanto Renzi mica ristorante», e di coloro coppia Renzi-Hollande, ed li capisce» - afferma Leti- che si stupiscono come è nuovamente nuovamen- zia. «un tale livello di arte e te successo nella cena del Poi c’è l’altro filone: cultura culinaria sia data trio Renzi-Merkel-Mar- quello dei in pasto a chionne, al termine del c om m e nt i quei tre vertice Italia-Germania, in salsa in- Le foto della persona g- nella cittadella blindata vidia. Per gi». Insom- della Ferrari, in occasio- chi ce l’ha ma nelle ne del vertice totalmente fatta a pre- cena scatenano pagine Fa- avulsa dal contesto mara- notare. «Si cebook, ri- nellese. Ma questa è un al- sono dovuti il web cettacolo ed tra storia. I 159 commenti, inventare il a m pl i f ic a- accompagnati dalle oltre vertice bi- tore di sen- 340 condivisioni e gli oltre laterale per trovare po- timenti si riflette una 4.000 like sulle 13 foto di FOTO DI GRUPPO SU FB Lo chef Bottura ed il suo staff insieme alla cancelliera tedesca Merkel ed il Presidente del Consiglio Renzi sto» - scrive Chiara. Mau- realtà ed un immaginario Renzi, Merkel e Mar- ro posta l’immagine dello collettivo dove la figura chionne postate sulla pa- mostrare anche gli scon- sa terremoto. «Il conto lo parla, ci sarebbe ben poco schermo con la pagina dei politici esce a pezzi. gina Facebook Massimo trini, ma non in questo ca- paghiamo noi» - sentenzia di buono sulla tavola» - della prenotazione in e- Salvo Bottura, che al net- Bottura - Osteria La Fran- so) e perchè quel conto Simone. «Per questo an- commenta Francesco. terna attesa. «E’ tre mesi to delle critiche sulla spu- cescana sugli assaggi si non sia stato risparmiato, dava bene un Mac o due Tralasciando l’a ss o c i a- che tento inutilmente. Al ma di mortadella, e della dividono in tre grandi fi- almeno per sobrietà, nei tartine», gli fa eco Luigi. zione con escrementi, pat- telefono mi hanno detto destrutturazione dei so- loni. Il primo si interroga confronti di chi, anche in «O due Wurstel» - sottoli- tume o animali di varie che è pieno fino a dicem- cial, rimane semplice- su chi paghi il salato con- provincia di Modena, da 4 nea Luca. «Anche perchè specie, la fantasia nei bre». E c’è chi lamenta mente Bottura. to finale (Bottura è solito anni è ancora sfollato cau- se Renzi mangiasse come commenti si scatena, anche ad un disabile grave, (Gianni Galeotti)

I NUMERI DI LOMBROSO LA LETTERA Meteo, si è chiusa la quinta Mercato Albinelli, co di Unimore - nella man- canza dei picchi estremi ro- una favola scandalosa estate più calda di sempre venti che almeno fino al 2000 erano l’eccezione e non la pettabile direttore, ho se- vola scandalosa che ormai norma. Quello che riscon- S guito diversi articoli rea- dura da piu di un anno, oltre ol 31 agosto termina non che, almeno per la città, con d el l ’anno infatti risulta, l’11 triamo di anomalo è, nono- lizzati dal vostro giornale che a danneggiare la funzio- C solo il mese, ma anche piogge scarse, dato che ago- luglio col termometro che ha stante non siano mancati i sulle interminabili vicissitu- nalità, l'immagine, e il pre- l’estate meteorologica, che sto climaticamente dovrebbe toccato i 35 gradi presso l’Os - temporali, la perseveranza dini del Mercato Albinelli, stigio del mercato, «sembra per convenzione va dal primo registrare 56 mm di pioggia. servatorio di Piazza Roma, del caldo». dalle ultime notizie pubbliche a nessuno interessi» di- giugno al 31 agosto, sfasata A Modena Campus, l’Os ser- 35.9 gradi presso il Campus di Così, complici i ben 45 cate a fine giugno il Comune venta una vera e propria con la stagione astronomica. vatorio Geofisico riscontra via Vivarelli a Modena e 36.8 «giorni caldi» registrati a dichiarava in modo impera- questione sociale precluden- Ecco, dunque, il consueto bi- per il mese di agosto 24.2 gra- gradi a Reggio Emilia San Modena Osservatorio, la tivo che entro il mese di lu- do da mesi opportunità di lancio meteoclimatico stilato di come temperatura media e Lazzaro. Valori ben lontani temperatura media dell’esta - glio 2016 sarebbe uscito il numerosi posti di lavoro di dall’Osservatorio Geofisico 53.2 mm le piogge raccolte dal dal record storico del 1983 te 2016 risulta di 25.6 gradi, ol- bando per assegnare i molte- persone che vorrebbero in- dell ’università. Il mese di a- pluviometro, mentre a Reg- (38.5 gradi in Osservatorio), tre un grado rispetto alla me- plici spazi vuoti, ed arginare traprendere nuovi progetti. gosto registra una tempera- gio Emilia la temperatura ma anche dai 37.3 gradi in Os- dia 1981-2010. L’estate 2016 è la fuori uscita di molti ope- Direi che sia arrivato pro- tura media di 25.6 gradi con media risulta di 24.6 gradi servatorio a Modena e con così la quinta più calda di ratori. Ad oggi, per l'ennesi- prio il momento di metterci 19.9 millimetri di pioggia to- con 44.3 mm. 38.5 gradi a Reggio Emilia sempre, ex equo con i valori ma volta, nulla di fatto il un punto. Scusi dello sfogo... tale presso l’Osservatorio di Nell’estate 2016 non si sono dello scorso 19 luglio 2015. del 1998 e 2013. Fino al 2000 ad- bando non è ancora stato (Forse, se resisto ancora, piazza Roma, il che ne fa un avute le punte roventi che «Nulla di strano - afferma dirittura l’estate appena tra- pubblicato. Questa è una fa- futura operatrice) mese poco più caldo della me- hanno caratterizzato le ulti- Luca Lombroso meteorolo - scorsa sarebbe stata percepi- dia 1981-2010 (25 gradi) e an- me estati, il giorno più caldo go dell’Osservatorio Geofisi- ta come la più lunga e calda. A cosa servono i QR di Prima Pagina?

Ad ascoltare le notizie A vedere video notizie, Ad approfondire le che non puoi leggere: gallerie fotograﬁche, vid- notizie accedendo in auto o mentre cam- eo interviste, legate alle direttamente alle rac- mini, quando non hai notizie di tuo interesse. colte di articoli sullo tempo di farlo. A guardare i video più stesso argomento. popolari e virali: ogni giorno selezioneremo un video tra i più seguiti e divertenti della rete. A seguire direttamente i protagonisti dello ATTENZIONE: sport locale: dalla serie Per leggere i codici non A ai dilettanti, dal cal- serve nessuna App ded- cio al volley, al podismo icata ma qualsiasi App alle bocce con tante im- di lettura QR scaricabile magini e video extra. negli store per Android, Ios e Windows Phone 10 | CRONACA DI MODENA | SABATO 3 SETTEMBRE 2016

Quest’anno l’accento FOCUS PER SEMPRE sarà sull’Alto Il Maestro, Commissariato Onu i bambini TENORISSIMO e i rifugiati GUARDA ema centrale T nello spettacolo gratuito che Mode- na, la sua città, dedi- ca a Luciano Pava- rotti il 6 settembre in piazza Grande nel nono anniversario INSIEME PER LUI Sopra, il tributo dello della scomparsa, è la scorso anno. A sinistra, la presentazione collaborazione del di ieri mattina dell’evento (foto Foschi) tenore con l’A lt o Commissariato delle L’EVENTO Martedì 6 settembre “Qui dove il mare luccica”: presenta Fabio Volo. Sfilata di vip Nazioni Unite per i campi profughi dell’area me- Rifugiati, ai cui pro- diterranea. Ospite sul palco getti dedicò più edi- Carlotta Sami, portavoce per il zioni del “Pavaro tti Sud Europa dell’Alto commis- & Friends”. Nel cor- sariato. Media partner dell’e- so della serata, video Amore senza fine per Pavarotti vento sarà l’emittente Rai Ra- e testimonianze da- dio 2, che trasmetterà il con- ranno volto e voce ai certo in diretta radiofonica tanti rifugiati che sulle sue frequenze. l’Unhcr aiuta, in Nove anni dopo, Modena lo celebra con la stessa passione particolare nei cam- Info di servizio pi profughi dell’a re a arà ancora una volta un ca- con l’Alto Commissariato del- zione Teatro Comunale di Mo- porti con i media di Hera. Nel “Qui dove il mare luccica” lo mediterranea. Ospi- S st d’eccezione a rendere o- le Nazioni Unite per i Rifugiati dena, Paolo Cavicchioli, presi- corso della serata, video e te- spettacolo tributo a Luciano te sul palco Carlotta maggio a Luciano Pavarotti (Unhcr), ai cui progetti il Mae- dente di Fondazione Cassa di stimonianze daranno volto e Pavarotti, si svolge martedì 6 Sami, portavoce per nello spettacolo gratuito in stro dedicò diverse edizioni risparmio di Modena, e Ceci- voce ai tanti rifugiati che l’U- settembre alle 21 a ingresso il Sud Europa programma alle 21 in piazza del concerto “Pavarotti & lia Bondioli, responsabile rap- nhcr aiuta, in particolare nei gratuito in piazza Grande a dell’Alto Commissa- Grande a Modena, con cui la F riends”. Lo spettacolo, infat- Modena. r i at o. sua città celebra il Maestro il 6 ti, vuole sottolineare l’e m p a- Di fronte al palco è collocata settembre (martedì), nel gior- tia e la solidarietà con cui il te- una platea di oltre mille posti a no preciso a nove anni dalla nore ha sempre avuto a cuore sedere non numerati, che sa- scomparsa. il destino di tanti che nel mon- ranno accessibili al pubblico a do sono in condizioni di biso- partire dalle 19.30 fino a esau- Protagonisti gno, specialmente i bambini. rimento e comunque entro le Sarà Fabio Volo a condurre e L’iniziativa è stata presentata 20.45. Gli spettatori con disabi- a presentare le esibizioni del ieri a Palazzo Comunale a Mo- lità, per i quali è predisposta trio “Il volo”, di Nek, di Elio in dena dal sindaco Gian Carlo u n’area riservata, entrano versione cantante lirico, di Da- Muzzarelli e Nicoletta Manto- dall’ingresso di via Canalchia- nilo Rea al pianoforte con la so- vani, presidente della Fonda- ro – via Francesco Selmi. A- prano Silvia Colombini, di E- zione Luciano Pavarotti, con perti i bagni pubblici di piazza doardo Bennato e del violini- Aldo Sisillo, direttore Fonda- XX settembre. sta siriano Alaa Arsheed. Tut- ti sul palco nel cuore storico della città, patrimonio dell’u- er il Maestro Pavarot- L’Orchestra manità Unesco, accompagnati P ti, il 6 settembre alle d al l’Orchestra dell’Opera Ita- 21 sul palco di piazza dell’Opera Italiana liana diretta dal maestro Aldo Grande a Modena si esibi- Sisillo, insieme con giovani scono gratuitamente per il suona per tutti promesse e talenti lirici: Vitto- pubblico tanti big che sa- riana De Amicis, Laura Macrì, ranno presentati da Fabio Ivan Ayron Rivas, Francesca Vo l o. Sartorato e Claudia Sasso. Lo Ci saranno Alaa Ar- SEMPRE CON NOI A sinistra, spettacolo vedrà così artisti di sheed, siriano; «Sono ve- un’immagine di Luciano Pavarotti. primo piano e giovani promes- nuto in Italia, a Treviso, - Sotto, due scatti del tributo dello Nicoletta Mantovani, vedova Pavarotti se della lirica che, intreccian- racconta - per una borsa di scorso anno (foto Foschi) do repertori operistici e pop, studio elargita da Fabrica renderanno omaggio al Mae- e così ho potuto comporre stro, mentre Fabio Volo sarà il mio album chiamato LE VOCI Ecco chi si esibirà martedì: grandi nomi, ma soprattutto grandi storie chiamato a tessere un filo con- Sham (che significa Da- duttore tra i diversi momenti, masco, è il suo antico no- condividendo con gli artisti o- me in aramaico) e, grazie spiti ricordi e riflessioni sulla alla musica, ho potuto e- Bennato e Nek, ma anche la lirica figura di Luciano Pavarotti, sprimere i miei sentimen- come uomo e come artista. ti». E ancora, Edoardo Bennato, Silvia Colombi- Ci saranno il siriano Arsheed, Silvia Colombini, Elio Organizzatori ni, Elio, L’evento si svolge grazie Il Volo, all’impegno congiunto di Fon- Nek, Da- dazione Luciano Pavarotti e nilo Rea. Comune di Modena col sostegno fondamentale di Fonda- Qui lirica zione Cassa di Risparmio di A n ch e Modena, ed è realizzato in col- quest’a n- laborazione con Fondazione no, come Teatro Comunale, grazie an- da tradi- che al sostegno di gruppo He- zione, si ra, Maserati, Caffè Cagliari e es ib ir an- gruppo Cremonini. no anche talenti e Il ricordo p ro me s s e Q ue st ’anno l’omaggio a Pa- della liri- varotti, intitolato “Qui dove il ca, ac- mare luccica”, metterà l’a c- compagnati dall’Orch e- Laura Macrì, soprano, I- cento del ricordo su uno degli stra dell’Opera Italiana, van Ayon Rivas, tenore, aspetti con i quali l’artista co- diretta dal maestro Aldo Francesca Sartorato, me- niugava l’amore per la vita e la Sisillo. Ci saranno Vitto- zosoprano, Claudia Sasso, solidarietà: la collaborazione riana De Amicis, soprano, s o p r a n o. SABATO 3 SETTEMBRE 2016 | CRONACA DI MODENA | 11 L’EVENTO Nella cornice di Villa Giardino grande partecipazione alla sagra della tagliatella, in corso fino a domenica Cavezzo, ma quante facce da Prima Pagina Successo inaugurale con la musica di Radiamo e le nostre notizie

stato l’entusiasmo del- E’ la gente, la voglia di stare insieme intorno ad un piatto di tagliatelle ed un buon bicchiere di Lambru- sco a rendere un successo la serata inaugurale della sagra della tagliatella, in corso fino a domenica nell’area di villa Giardino, a Cavezzo di Modena. Centinaia di persone, accompagnate dalla musica e dell’in t ratt e ni me nt o dello staff di Radiamo Web Radio si sono fatte immorta- lare nell’ormai inconfondi- bile cornice per diventare Facce da Prima Pagina. Sor- risi e scherzi per una foto ricordo della serata, su cui scherzare, e da rivedere im- mortalata sulle pagine del nostro quotidiano. E la prima faccia ad essere immor- talata giovedì sera è stata proprio quella del locale par- roco, Don Giancarlo Dallari. Volontari, organizzatori e partecipanti all’evento di tutte le età si sono alternati al microfono per il Karaoke e sulla pista per balli di gruppo. Per una serata che ha visto anche l’estrazione della lotteria con primo premio u- na bicicletta, vinta da una fortunata di Modena. Ripor- tiamo in questa pagina le facce da Prima Pagina della serata, ricordando che possono essere viste e riviste anche sul sito www.lanuovaprimapagina.it o direttamente sul vostro smartphone, scan- Testata registrata presso il Tribunale sionando il codice QR sotto. di Modena il 21 febbraio 2012, numero 2079 Editore P.E. PIACENTINI EDITORE SRL Presidente Simone Torrini Amministratori Giulio Piacentini Stefano Piacentini Direttore Responsabile Giuseppe Leonelli GUARDA Redazione Responsabile Luca Gardinale Sport - Servizi economia Francesco Tomei via Emilia Est, 60 - Modena telefono: 059-4734979 fax: 059-5961442 [email protected]

Stampa Rotopress International Srl 60025 Loreto (An), via Brecce Tel. 071-7500739

P.E. Concessionaria pubblicitaria Ag. Generale Gianluca Reggianini via Emilia Est 1058/C - Modena telefono: 059-281700 fax: 059-280666 [email protected] ECONOMIA Vicina. Oltre le attese. Vicina. Oltre le attese.

E-mail [email protected] SABATO 3 SETTEMBRE 2016

NUOVO IMPRENDITORE MODENA

eri si è raggiunta, presso Confindustria Modena, l’ipotesi d’intesa per il passaggio dello Kverneland, I stabilimento modenese Kverneland a Soc.Mec Modena, la new.co dell’imprenditore se- nese creata appositamente per la continuità delle attività e dei rapporti di lavoro degli ex dipendenti Kverneland. Con questo accordo tutti i lavoratori che saranno in forza al 30 ipotesi settembre 2016 avranno garantita la continuità lavorativa, in quanto passeranno nella nuova new.co. Tale ipotesi di accordo sarà sottoposta dalla Fiom/Cgil nella serata odierna alla discus- di accordo sione con i lavoratori e qualora venga approvata dai lavoratori, nella giornata di mercoledì prossimo è previsto l’incontro in Comune a Modena per ratificare l’accordo definitivo alla I TEMPI DELLA PAURA Un presidio davanti a Kverneland presenza sindaco Muzzarelli.

IL CASO La Protezione Civile ha chiesto aiuto a Cna Fita per il trasporto di una dozzina di roulotte nelle zone colpite dal sisma

MODENA

li autotrasportatori Camionisti Fita a fianco dei terremotati G modenesi in scena per aiutare le comunità colpite dal terremoto del 24 agosto. La Protezione Alcuni autotrasportatori a loro spese consegneranno le prime 4 roulotte Civile, infatti, tramite la responsabile Paola Am- meni e il sindaco di San TRASPORTO PUBBLICO L’amministratore di Amo replica al M5S Possidonio Rudi Accorsi, ha chiesto aiuto a CNA Fita per il trasporto di u- Burzacchini: «La mia presenza na dozzina di roulotte nelle zone colpite dal sisma. a Modena è costante e periodica» Per l'associazione modenese non è stato difficile MODENA ma di un confronto dalla parte dell'ambiente individuare i volontari e delle politiche possibili di incentivo alla che ieri sono partiti alla ro presente a Ponte Alto in risposta ad mobilità sostenibile. Un modo - continua volta di Cittàreale (Rieti). «E un invito. Uno dei tanti che sto riceven- l'Amministratore di Amo - per promuovere In particolare, sono state do e rispetto ai quali offro massima disponi- gli spostamenti con il trasporto pubblico, la le cooperative Cilsea, U- bilità, indistintamente. Dopo il mio insedia- bici e a piedi, alla presenza fra gli altri del Mi- nitrans, Movitransline e mento ho incontrato 35 sindaci della provin- nistro per l'Ambiente, dell'Assessore regio- Movitrans Group a solle- cia; l'amministrazione del Comune di Mode- nale ai trasporti dell'Emilia Romagna e dei citare i propri soci a ma- na in più occasioni; e in futuro ho già in ca- rappresentanti di alcune Associazioni. In- nifestare la propria dispo- lendario incontri con Associazioni e non so- somma, uno dei tanti impegni di confronto nibilità. lo. Una richiesta di incontro da parte di com- sul territorio e con il territorio utili a portare Una richiesta che ha ponenti del Consiglio comunale sarebbe ac- avanti gli obiettivi di Agenzia. La mia presen- trovato l’adesione di alcu- colta naturalmente con favore. Il mio ufficio è za a Modena è costante e periodica - conclude ni camionisti che a loro grande cuore e sensibilità a partire da quelle mar- aperto a qualsiasi manifestazione di interes- Burzacchini - e grazie ai moderni mezzi di co- spese trasporteranno a le nei confronti di chi si tro- chigiane, hanno messo a se in questo senso». Così l'Amministratore U- municazione riesco ad assicurare un contat- prime quattro roulotte va in difficoltà. disposizione, da subito, i nico di Amo Andrea Burzacchini chiarisce la to assiduo con collaboratori e interlocutori già utilizzate quattro an- Dopo l'Aquila infatti an- propri autocarri per tra- sua partecipazione alla Festa di Ponte Alto di sul territorio. Credo che la mia partecipazio- ni fa sul nostro territo- che in questa drammati- sportare beni per i terre- giovedì primo settembre, dopo le perplessità ne a diverse realtà europee non sia affatto un r i o. ca circostanza non si è ti- motati. È così continue- esposte ieri dal Movimento 5 stelle. ostacolo per chi ha bisogno di me a Modena, Ancora una volta que- rato indietro. Diverse im- ranno a fare nei prossimi «Non si è trattato di un'iniziativa di parte, ma anzi un'occasione di arricchimento». sto comparto dimostra un prese associate CNA Fita, gior ni.

ATTACCO La Lega Nord DIFESA Confesercenti Modena «Piazza Mazzini: «Piazza Mazzini, limitare disagi riqualificazione miraggio» e coinvolgere le associazioni»

MODENA natamente scomparso, dovreb- MODENA dell’amministrazione comunale riodi commerciali particolar- be essere chiuso definitivamen- unitamente alle Associazioni im- mente favorevoli e quindi rischia- ccusato da più parti di te; Piazza Mazzini sarebbe rogetto che ci sentiamo di prenditoriali, nella fase di definire di divenire un freno per le at- «A immobilismo, Muzzarelli splendida con la sinagoga ben «P condividere. Da qui all’av - zione finale del progetto - afferma tività commerciali della zona se organizza l'ennesima assem- visibile e magari con tanti ne- vio dei lavori però riteniamo utile Confesercenti -. L’inizio del can- non nel peggiore dei casi essere blea pubblica sperando di illu- gozi di lusso e ed eleganti caffè. procedere con ulteriori incontri tiere potrebbe impattare con pe- motivo di chiusure temporanee». dere i cittadini che la giunta sia Muzzarelli cita spesso le tensio- tra Amministrazione comunale, viva e che lavori alacremente ni con la soprintendenza, facen- operatori della zona ed associa- giorno e notte. Piazza Mazzini è do intuire che i progetti presen- zioni imprenditoriali al fine di in- abbandonata a se stessa, degra- tati, sono poco più di uno spun- dividuare le soluzioni migliori e do e disordine ne sono le carat- to; mesi di confronto senza la limitare il più possibile i disagi u- teristiche principali; la splendi- capacità di fare sintesi; l'im- na volta aperto il cantiere». Così da Sinagoga è nascosta dagli al- pressione perciò, che sia stata Confesercenti Modena l’indoma - beri, scelta che non fu certo ca- una serata sostanzialmente inu- ni dell’incontro sul piano di ri- suale, il Comune, dopo tanti an- tile; prova ne sia l'assenza di qualificazione di Piazza Mazzini. ni, per rispetto della comunità rappresentanti della comunità «Il nostro impegno va nella di- ebraica, dovrebbe restituirne la ebraica - chiude Soranna -. Ci- rezione di raccogliere l’adesione visione ai modenesi». Così la tando lo slogan gradito all'as- da parte di quegli imprenditori Lega Nord, attraverso le parole sessore Ferrari, Modena città che sulla piazza costituiscono u- di Stefano Soranna, critica che cambia. Ok, ma mi chiedo na voce importante. E proprio per l’ennesimo rilancio-spot di piaz- finalmente quando cambierà in questo sarà opportuno un loro za Mazzini. me glio». coinvolgimento diretto da parte «Il dibattito sul diurno, fortu- Un momento dell’incontro pubblico dell’altra sera SABATO 3 SETTEMBRE 2016 | BORSA | 13 Via Emilia e dintorni IN BORSA

Gruppo attivo nel settore della moda, PREZZO DI CHIUSURA VARIAZIONE AEFFE ha sede a San Giovanni in Marignano. 1,028 -0,48% Società che gestisce lo scalo bolognese. PREZZO DI CHIUSURA VARIAZIONE AEROPORTO MARCONI Ha sede a Bologna. 8,475 -0,82% Azienda che opera nel settore dell’illuminazione. PREZZO DI CHIUSURA VARIAZIONE BEGHELLI Ha sede a Monteveglio. 0,361 -0,17% Azienda che produce e commercializza sistemi di PREZZO DI CHIUSURA VARIAZIONE BEST UNION biglietteria elettronica. Ha sede a Bologna. 2,25 -1,23% Società di proprietà intellettuale, fornisce tecnologie per PREZZO DI CHIUSURA VARIAZIONE BIO ON i poliidrossialcanoati. Ha sede a San Giorgio di Piano. 11,74 +2,09% Società attiva nella coltivazione e commercializ- PREZZO DI CHIUSURA VARIAZIONE BONIFICHE FERRARESI zazione di prodotti agricoli. Ha sede a Roma. 18,30 +1,10% È la capogruppo dell’omonimo gruppo bancario, PREZZO DI CHIUSURA VARIAZIONE BPER BANCA ha sede a Modena. 3,562 +1,37% Gruppo bancario, PREZZO DI CHIUSURA VARIAZIONE CREDEM ha sede a Reggio Emilia. 5,405 +0,93% Azienda che produce lettori di codici a barre e sensori PREZZO DI CHIUSURA VARIAZIONE DATALOGIC per rilevazione. Ha sede a Calderara di Reno. 18,70 -0,27% Azienda attiva nella produzione di attrezzature tra l’altro PREZZO DI CHIUSURA VARIAZIONE EMAK per giardinaggio e agricoltura. Ha sede a Bagnolo in Piano. 0,78 +1,10% È una società di Modena che opera nel mercato della PREZZO DI CHIUSURA VARIAZIONE ENERGICA MOTOR COMP. produzione e commercializzazione di moto elettriche. 3,03 +2,71% È un’azienda con sede principale a Modena, PREZZO DI CHIUSURA VARIAZIONE EXPERT SYSTEM opera nel campo dei software. 1,776 -1,33% È una casa automobilistica con sede a Maranello, PREZZO DI CHIUSURA VARIAZIONE FERRARI produce vetture per strada e racing. 43,30 +1,10% Azienda produttrice e distributrice di gas naturale PREZZO DI CHIUSURA VARIAZIONE GAS PLUS anche in Emilia Romagna. Ha sede a Milano. 2,71 +0,00% È una holding industriale con sede a Modena, PREZZO DI CHIUSURA VARIAZIONE G. CERAMICHE RICCHETTI attiva nel settore ceramico. 0,161 -1,47% Multiutility (energia, acqua e servizi ambientali), PREZZO DI CHIUSURA VARIAZIONE HERA ha sede a Bologna. 2,466 +1,48% Società attiva nella grande distribuzione del PREZZO DI CHIUSURA VARIAZIONE IGD settore immobiliare. Ha sede a Ravenna. 0,715 -0,97% Gruppo attivo nella produzione di pompe per i PREZZO DI CHIUSURA VARIAZIONE INTERPUMP settori olio e acqua. Ha sede a Sant’Ilario d’Enza. 15,81 +1,09% Azienda attiva nella produzione di macchinari PREZZO DI CHIUSURA VARIAZIONE IMA per packaging. Ha sede a Ozzano. 58,20 +2,65%

Gruppo attivo nella produzione di conduttori PREZZO DI CHIUSURA VARIAZIONE IRCE e cavi per energia. Ha sede a Imola. 1,769 +0,00% Multiutility (energia, ambiente etc), PREZZO DI CHIUSURA VARIAZIONE IREN ha sede a Reggio Emilia. 1,465 -0,34% Società a capo di un gruppo attivo nell’information PREZZO DI CHIUSURA VARIAZIONE IT WAY technology, ha sede a Ravenna. 1,454 -0,55% Azienda produttrice di componenti e sistemi PREZZO DI CHIUSURA VARIAZIONE LANDI RENZO per gpl e metano. Ha sede a Cavriago. 0,4557 -0,42% Società controllata dal Gruppo Cremonini, è attiva nel settore PREZZO DI CHIUSURA VARIAZIONE MARR della distribuzione di prodotti per la ristorazione. Ha sede a Rimini. 17,64 +1,44% Azienda attiva nella produzione di componentistica PREZZO DI CHIUSURA VARIAZIONE MODELLERIA BRAMBILLA per l’industria automobilistica. Ha sede a Correggio. 3,858 prezzo del 01/09 Società di mobile marketing e web advertising, PREZZO DI CHIUSURA VARIAZIONE MOBYT ha sede a Ferrara. 2,45 -0,08% Holding attiva tra gli altri nei settori editoriale, PREZZO DI CHIUSURA VARIAZIONE MONRIF pubblicitario e alberghiero. Ha sede a Bologna. 0,20 +0,10% Gruppo attivo nell’informatica clinica ospedaliera. PREZZO DI CHIUSURA VARIAZIONE NOEMALIFE Ha sede a Bologna. 7,40 prezzo del 01/09 È a capo di un gruppo di aziende del settore PREZZO DI CHIUSURA VARIAZIONE PANARIAGROUP ceramico, con sede a Fiorano. 2,89 +2,70% Azienda attiva nella produzione di latte e derivati. PREZZO DI CHIUSURA VARIAZIONE PARMALAT Ha sede a Collecchio. 2,348 +0,26% È un’azienda che produce pelletteria per il lavoro PREZZO DI CHIUSURA VARIAZIONE PIQUADRO e il tempo libero. Ha sede a Gaggio Montano. 1,157 prezzo del 01/09 Holding attiva nelle energie rinnovabili, PREZZO DI CHIUSURA VARIAZIONE PLT ha sede a Cesena. 2,128 +2,41% Holding del gruppo Monrif che edita quotidiani. PREZZO DI CHIUSURA VARIAZIONE POLIGRAFICI EDITORIALE Ha sede a Bologna. 0,1827 +3,22% Azienda che opera nel settore della stampa PREZZO DI CHIUSURA VARIAZIONE POLIGRAFICI PRINTING industriale. Ha sede a Bologna. 0,313 -2,16% È un gruppo attivo nel settore del digital PREZZO DI CHIUSURA VARIAZIONE PRIMI SUI MOTORI marketing, con sede a Modena. 0,987 +0,77% Società per la progettazione e costruzione di piattaforme PREZZO DI CHIUSURA VARIAZIONE ROSETTI MARINO per il settore energy e navi di servizio, ha sede a Ravenna. 35,38 prezzo del 01/09 Azienda attiva nei servizi per le strutture PREZZO DI CHIUSURA VARIAZIONE SERVIZI ITALIA ospedaliere. Ha sede a Soragna. 3,688 +1,04% Azienda che produce impianti per l’industria PREZZO DI CHIUSURA VARIAZIONE SITI-B&T GROUP ceramica, con sede a Formigine. 8,265 +0,85% Gruppo attivo nel campo dell’ingegneria e della PREZZO DI CHIUSURA VARIAZIONE TREVI produzione di impianti per oil & gas, ha sede a Cesena. 1,239 +0,73% Gruppo assicurativo PREZZO DI CHIUSURA VARIAZIONE UNIPOL con sede a Bologna. 2,518 +1,45% Compagnia assicurativa multiramo del PREZZO DI CHIUSURA VARIAZIONE UNIPOLSAI Gruppo Unipol, ha sede a Bologna. 1,522 +2,01% Società produttrice di alimenti vegetali, PREZZO DI CHIUSURA VARIAZIONE VALSOIA ha sede a Bologna. 16,55 +0,30% Gruppo attivo nell’e-commerce del settore moda. PREZZO DI CHIUSURA VARIAZIONE YOOX NET-A-PORTER Ha sede anche a Bologna. 28,35 +1,61%

Dati (riferiti al giorno precedente) tratti da www.borsaitaliana.it CRONACA di CARPI Vicina. Oltre le attese. Campogalliano - Novi - Soliera Vicina. Oltre le attese.

E-mail [email protected] SABATO 3 SETTEMBRE 2016

CARPI Dopo i colpi messi a segno ha venduto le catenine al compro oro. Preso un tunisino di 30 anni con precedenti

CARPI

a scippato due donne a H Carpi, strappando loro dal collo la catenina e an- Rapina 2 donne in mezz’ora e intasca 500 euro dando a rivenderla al compro oro. Ma è stato indivi- duato e arrestato dalla polizia del Commissariato di Strappa la collanina ad una nonna con la nipotina e ad una 80enne Carpi, diretto dalla dotto- ressa Laura Amato. Si trat- ha permesso di appurare ta di un tunisino - K.G. le che lo straniero aveva po- sue iniziali - di 30 anni di chi istanti prima venduto, Modena e con alle spalle per circa 500 euro, le due numerosi precedenti di po- collanine strappate dal col- lizia. lo alle due vittime nel corso Due i colpi messi a segno delle rapine. Una terza col- giovedì in meno di un’ora. lana, spezzata, è stata recu- Il primo colpo è avvenuto perata dagli agenti e sono verso le 9.45 nel parco retro- in corso indagini al fine di stante il supermercato Co- identificare il legittimo nad Pile di Cibeno di Carpi, p ro p r i e t a r i o. ai danni di un nonna ses- Le vittime hanno ricono- santenne in compagnia del- sciuto nel 30enne fermato la nipotina di 3 mesi e di un IN MANETTE K.G. tunisino di 30 anni residente a Modena l’autore delle rapine. La altro bambino di 10 anni (fi- nonnina di ottantasei anni, glio di amici). Il malvivente pato la catenina che la don- to dalle due vittime: un gio- visibilmente commossa, ha si è avvicinato alla donna na portava al collo, quindi è vane magrebino sulla tren- ringraziato gli agenti per a- con la scusa di chiedere spugli) e si è dileguato che stava rientrando a casa fuggito in direzione del tina d’anni, tarchiato, ve- ver ritrovato la collanina u n’informazione stradale all’interno dell’area verde dopo aver gettato dei rifiuti c e n t ro. stito con una maglia a ma- alla quale era particolar- quindi con mossa fulminea del “parco matto”. nei contenitori della rac- Una pattuglia della Vo- niche corte di colore bianco mente affezionata essendo l’ha spintonata strappan- Il secondo colpo è avvenu- colta differenziata, con la lante del Commissariato, e arancione e pantaloni un ricordo della madre. dole la collana che portava to circa una quindicina di scusa di chiedere un’i n fo r - allertata, si è messa subito cor ti. L’uomo, che aveva prece- al collo. L’uomo, che ha a- minuti dopo ai danni una mazione. Dopo essersi ac- alla ricerca del malvivente Vista la pattuglia il 30en- denti per rapine a Modena, gito a volto scoperto, è ultraottantenne abitante in certato che in strada non ci e pochi minuti dopo, vicino ne ha tentato la fuga, ma è è stato arrestato e ieri mat- quindi salito in sella ad una via Cadamosto. Anche in fosse nessuno ha colpito: ad un compro oro, ha indi- stato subito bloccato. Un tina in tribunale a Modena bicicletta (che in preceden- questo caso il rapinatore si con mossa fulminea ha al- viduato un soggetto corri- veloce accertamento pres- si è svolta l’udienza di con- za aveva nascosto tra i ce- era avvicinato all’anziana, lungato la mano e ha strap- spondente a quello descrit- so il compro oro lì accanto valida dell’ar resto.

CARPI Organizzata da giovani tra i 18 e i 23 anni devolverà il ricavato in beneficenza a Gafa e alla polisportiva fossolese lione e ottocentomila perso- «Siamo molto felici di so- ne e il rapper Shade. Media stenere questa lodevole ini- partner della serata, la Ra- ziativa - ha commentato il ti- Color Dust: Fossoli si colora di musica e vip dio 5.9. tolare dei centri fitness E- «Non è stato facile organiz- xtrafit Sergio Beccalli - di- zare questo evento - com- vertirsi facendo del bene è Ad animare la serata i dj Nari e Milani, il comico Pancio e il rapper Shade menta Matteo Gianniello di un obiettivo nobile ed enco- Renegade - il tempo a dispo- miabile e per questo motivo, CARPI dei proventi raccolti dalla sizione era poco ma alla fine sapendo che parte del rica- serata, che andranno ad aiu- siamo riusciti nell’i m p re s a . vato della Color Dust servirà ono tre: Matteo Gianniel- tare l’associazione che ogni Per noi era importante fare ad aiutare concretamente S lo, Davide Langianni e giorno si occupa di sostegno qualcosa che non fosse fine a realtà che ogni giorno gior- Matteo Casella. E sono gio- alle famiglie con persone af- se stesso ma che potesse uni- no si dedicano al benessere vani: hanno tra i 18 e i 23 an- fette dalla malattia di Al- re del sano divertimento a di altre persone, abbiamo a- ni. Sono gli organizzatori zheimer. Oltre a Gafa parte della beneficienza nei con- derito con piacere». della Color Dust, l’i nz iat iva dei proventi saranno desti- fronti di persone che ogni «Un evento importante - di musica, colori e vip che a- nati alla Polisportiva Fosso- giorno si danno da fare per commenta Alice Sacchi di nimerà Fossoli questa sera a lese che costituirà un fondo gli altri. Inoltre siamo dav- Gafa Carpi - perché aiuterà a partire dalle 18. in modo da permettere an- vero felici che abbiano aderi- sensibilizzare sul tema Una iniziativa patrocinata che ai ragazzi con difficoltà to ospiti come Nari & Milani, del l’Alzheimer aiutando dal comune di Modena e che economiche di giocare a cal- Il Pancio e Shade che, oltre concretamente la nostra as- vede in campo anche Alice c i o. ad aver dimostrato grande sociazione a svolgere il pro- Sacchi dell’As so ci az io ne Ad animare la serata i dj sensibilità per l’iniz iativa, prio compito in favore delle Gafa Carpi. La manifestazio- internazionali Nari & Mila- renderanno sicuramente un famiglie che vivono in primo ne avrà infatti scopo benefi- ni, il comico Pancio, seguito successo l’evento attraverso piano le difficoltà legate alla co: Gafa beneficerà di parte FOTO DI GRUPPO Gli organizzatori della festa: dalle 18 al campo di calcio di Fossoli su facebook da oltre un mila loro partecipazione». malattia di Alzheimer».

CAMPOGALLIANO Al via la 18esima edizione CAMPOGALLIANO zione ospita «Il giorno delle moto d’epoca Maserati e al- Dinamo» del Moto Guzzi V7 tre chicche, oltre a degustare ggi e domani nell’a re a club Italia «I cilindri italia- Motoraduno nazionale Campo dei Galli ottimo parmigiano reggiano. O verde del parco fluviale ni». Oggi le iscrizioni saran- A partire dalle 14 sarà tempo del Secchia, ai Laghetti Cu- no aperte a partire dalle 9 di Fine settimana a due ruote ai laghi Curiel di premiazioni compresa l’e- riel di Campogalliano, si rin- mattina. Nel pomeriggio, alle strazione di gadget vari, nova l’appuntamento con il 16, è in programma una gita a compreso un prosciutto. L’i- motoraduno nazionale orga- Lesignana dove si potrà gode- scrizione al motoraduno dà nizzato dal Moto Club Campo re della visita guidata all’an - diritto a un gadget con il logo dei Galli. La 18esima edizio- tica Acetaia Giuseppe Giusti del Moto Club Campo dei ne sarà caratterizzata da gri- e degustarne il famoso aceto Galli, un panino imbottito, u- gliate innaffiate da lambru- balsamico. Alle 21 si esibirà na bevanda e un giro in barca sco e birra, musica dal vivo, la band Jackie Rose (cover a vela sul lago con gli esperti giri in moto, visite turistiche, rock dagli anni ‘80). Domani del gruppo velistico Pontos. giri sul lago in barca a vela e alle 10, si parte per la visita Il campeggio e i servizi sono tante altre svariate attività di alla azienda biologica Hom- gratuiti, ma sono anche pos- intrattenimento. In più, an- bre, dove si potrà ammirare sibili i pernottamenti in che quest’anno, la manifesta- la collezione Panini di auto e Un momento della manifestazione dello scorso anno strutture convenzionate. SABATO 3 SETTEMBRE 2016 | Bassa PROVINCIA | 15 POST-SISMA L’amministrazione Prandini fa il punto sui cantieri avviati e quelli conclusi, sottolineando i risultati

CONCORDIA

iù della metà di «Concordia, ricostruzione già oltre la metà» «P quanto andava ricostruito a Concordia è già stato ricostruito». A fare il punto sul post «Approvati 316 progetti di cui 192 completati, per oltre 81 milioni di euro» sisma a Concordia e sull’andamento dei cantie- ha colpito il cen- ri e della fase di ricostru- tro Italia ha dato zione privata è l’a m m i n i- la stura a nuove strazione Prandini, che polemiche sulla prima di tutto ricorda che ricostr uzione a Concordia «nel centro d el l’Emilia, ma storico, piazza della Re- non accettiamo pubblica, via della Pace, che il lavoro fatto via Garibaldi e via Mazzi- fino ad ora venga ni non esiste più nessuna svilito. Al con- zona rossa con le sue re- trario, è proprio gole ormai da due anni e la consapevolez- che le aree ancora inagibi- za del tanto lavo- li interessano esclusiva- ro fatto il princi- mente quegli immobili in pale stimolo a fa- attesa dell’intervento dei TERREMOTO 2012 Il re sempre meglio proprietari e sui quali per- centro terremotato e ma senza timore di essere per accelerare la ricostru- mangono le opere provvi- a lato via Pace smentita «di aver abbon- zione di Concordia. sionali di messa in sicu- dantemente superato il Al di là di un’imma gine rezza realizzati dai vigili pezzo dopo pezzo come in sono 62 i progetti di rico- completare. Sono proprio 50% della ricostruzione, rubata del centro storico del fuoco nell’i m me d i at o un puzzle, i risultati sa- struzione che i nostri uf- le UMI presenti nel centro con 316 progetti approvati di Concordia c’è una sto- post sisma». ranno tangibili». fici attendono, avendo a- storico, a ridosso dell’a r g i- e 122 in attesa di ricezione, ria complessa e una se- L’amministrazione con- «E sono i numeri a par- vuto conferma dell’i nte- ne del fiume Secchia, le si- gran parte dei quali collo- quenza di opere realizzate cordiese sostiene anzi che lare: al 1 settembre 2016 so- resse del privato ad inter- tuazioni più complicate da cati nelle vie del centro e in corso di progettazio- «la ricostruzione negli ul- no 316 i progetti approvati venire. Le Unità Minime gestire perché progetta- storico, che per la sua con- ne, compresa l’attività di timi 12 mesi ha fatto passi di cui 192 completati per di Intervento presentate zione ed esecuzione ri- formazione particolare ha assistenza alla popolazio- molto significativi, ben vi- un totale di oltre 81 milio- in base al piano della rico- guardano proprietà diver- una velocità d ricostruzione, che hanno molto più da sibili dal numero di gru ni di euro già concessi. Per struzione sono invece 85, se». ne diversa da quella delle dire rispetto ad un’i s t a n t a- che tutti possono osserva- u n’informazione completa di cui 25 con progetti già L’amministrazione tira altre zone di Concordia». nea fatta per “diritto di re e nei prossimi mesi, si deve anche sapere che approvati e 60 ancora da dunque le somme e affer- Il grave terremoto che c ro n a c a ”.

CONCORDIA Sono intervenuti gli agenti della municipale insieme ad una Volante FINALE L’evento clou della ex Sagra di Rivara inizia alle 23 Massa Finalese con il naso Bagno nella fontana di via Carducci, FINALE ppuntamento con lo all’insù: stasera ci sono i fuochi multati per ubriachezza molesta A spettacolo piromusi- cale dedicato alla luce "E- nergy for life" questa sera CONCORDIA a Massa Finalese, nell'ambito della "Festa delle tra- ei giorni scorsi, a Con- dizioni e dell'equino" che N cordia, gli agenti della durerà sino a sabato 10 polizia municipale dell'U- settembre presso il parco nione Comuni modenesi A- Carrobbio. I fuochi, da rea nord hanno fermato sempre evento clou del Co- due uomini che si stavano mitato Sagra Rivara che lavando nella fontana di organizza l'evento, saran- via Carducci e apparivano no realizzati dalla ditta Pi- in stato di evidente ebbrez- rotecnica Morsani di Rie- za alcolica. ti. Si trattava di un camioni- Per la prima volta, i fuo- EVENTO PIROTECNICO Per la prima volta nel primo weekend della manifestazione sta e del suo accompagnato- chi si terranno nel primo re, entrambi originari della weekend della festa e, per parco, saranno in funzio- ce". Repubblica Ceca. godersi appieno lo spetta- ne i bar e il ristorante del- La festa proseguirà poi Durante i controlli con- colo - che inizierà alle 23 - la festa, oltre al luna park sino al 10 settembre e, fra dotti insieme ad una volan- sarà necessario recarsi per i più piccoli. gli appuntamenti previsti, te del Commissariato an- gnatore era sprovvisto di tosegnalato. Successiva- nelle aree appositamente Dalle 21, sul palco cen- da segnalare il cooking ch'essa intervenuta sul po- documenti ed è stato dun- mente sono stati entrambi allestita per il pubblico in trale della festa, musica e show MasterScem marte- sto, la polizia municipale que condotto al Comando sanzionati per ubriachezza zona via Einstein. Dal tar- danza con lo spettacolo dì 6 (prenotazione obbliga- ha rilevato che l'accompa- di Mirandola per essere fo- molesta in luogo pubblico. do pomeriggio, presso il "La favola di Flashdan- toria al 335 7550483).

MIRANDOLA Oggi e domani la 18esima edizione propone numerosi appuntamenti in centro stor ico MIRANDOLA

orna a Mirandola oggi e In piazza Costituente arriva la Festa del volontariato T domani la Festa del Vo- lontariato in piazza Costi- In campo 49 associazioni. Apertura dedicata al Galà dello Sport tuente. La manifestazione, giunta alla 18esima edizione, è della Valtellina, preparati da- randola a cura del Moto Club Gruppi Agesci di Mirandola. organizzata dalla Consulta del gli amici del Moto Club Stel- Spidy. Alle 8.30 ritrovo in piaz- Alle 9.45 il volontariato mi- volontariato e dal centro di vio International di Sondalo. za Costituente per le iscrizio- randolese saluta don Carlo servizio per il volontariato di Alle 21.15 Galà dello Sport con ni, giro turistico nei Comuni Truzzi al termine del suo mi- Modena. Questa edizione, che premiazione degli atleti che, limitrofi e aperitivo; alle 12.30 nistero pastorale nella parroc- vede la partecipazione di ben nel corso della stagione spor- rientro in piazza per il pranzo; chia di Santa Maria Maggiore 49 associazioni, si apre oggi tiva 2015-2016, si sono partico- alle 15.30 prove di abilità e pre- a Mirandola. EVENTI Piazza Costituente gremita di gente con il Galà dello Sport, per la larmente distinti. Durante la miazioni. Alle 10 inaugurazione della prima volta in piazza e vedrà serata donazione di quattro Ci saranno inoltre diverse Festa alla presenza delle auto- scuole di Mirandola a cura con Cantierart: trampoli e bol- la presenza di una delegazio- defibrillatori, da parte Fonda- altri iniziative ad animare la rità, poi fino alle 12.30 e dalle dell’associazione Giovani Ar- le di sapone giganti, poi esibi- ne e di uno stand del Comune zione Cassa di Risparmio di giornata di domani, che co- 15 alle 19 Mirandola da gioca- tisti. Dalle 14 alle 18 prima edizione delle scuole di danza e di di Montese. Mirandola alla Gemisport. mincerà con la messa del vo- r e. zione della maratona fotogra- ballo di Mirandola Onda lati- Alle 19 apertura stand Domani invece la giornata lontariato celebrata da don Alle 10.30 nel foyer del Tea- fica Città di Mirandola, a cura na, Khorovodarte, Les-Arts , d e ll ’Amo con gnocchi fritti, sarà animata dal nono raduno Carlo Truzzi con accompa- tro Nuovo inaugurazione mo- dell’associazione Il Monocolo. Danza del Teatro, Artedanza, quindi cena con prodotti tipici di auto storiche Città di Mi- gnamento canoro a cura dei stra di poesie e disegni delle Alle 16 animazione della Festa Ginnastica artistica Pico. CRONACA di SASSUOLO Fiorano - Formigine - Frassinoro - Maranello - Montefiorino - Palagano - Prignano

E-mail [email protected] SABATO 3 SETTEMBRE 2016

SASSUOLO Pubblicato nella sezione “Altri Bandi” del sito internet SASSUOLO SASSUOLO Moncalieri, quindi, in fase sperimentale sarà realizzata la Integrazione scolastica per alunni con disabilità Corsia nizierà martedì a Sassuolo corsia preferenziale da ovest ad I la fase sperimentale della est, in direzione centro. SASSUOLO L’invito a presentare manifestazio- corsia preferenziale per auto- In quel tratto, quindi, le auto ne d’interesse è rivolto ad associazio- preferenziale bus, mezzi di soccorso e mezzi potranno percorrere solamen- stato pubblicato sul sito internet ni di promozione sociale e organizza- Hera, lungo via Legnago come te la direzione che conduce ad È del Comune di Sassuolo, nella se- zioni di volontariato interessate a mezzi pubblici richiesto dai residenti nel cor- ovest, verso via Indipendenza. zione “Altri Bandi”, l’avviso pubbli- collaborare con il Comune di Sassuo- so degli incontri di quartiere Da via Indipendenza, per rag- co per la presentazione di progetti lo nella realizzazione del progetto di tenutisi nella primavera scor- giungere il centro, le auto non d’integrazione scolastica per alunni integrazione scolastica equivalente su via Legnago sa. potranno accedere a via Legna- disabili equivalenti a “progetti tu- al “progetto tutor” a favore di alunni Lungo via Legnago, nel tratto go e saranno portate ad immet- tor”. con disabilità certificata. compreso tra via Rovigo e via tersi su via Radici.

SASSUOLO Da ieri è possibile fare richiesta, su appuntamento, negli sportelli del servizio Sociale

SASSUOLO

iutare le famiglie a supe- Un patto tra famiglie e servizi contro la povertà A rare la condizione di po- vertà e riconquistare gradual- mente l’autonomia, è questo l’obiettivo del Sia, il Sostegno Il Sostegno per l’inclusione attiva prevede l’erogazione di un contributo per l’inclusione attiva istitui- to dal Governo ed esteso a tut- card, perché non si tratta di un quenza e l’impegno scolastico, ta il patto sottoscritto - precisa to il territorio nazionale. contributo economico erogato la prevenzione e la tutela della la dirigente Flavia Giovanardi Requisiti e modalità per ri- a pioggia, ma coinvolge diret- s a l u t e. - Questa misura dovrebbe nel chiedere il contributo econo- tamente i Comuni e i loro ser- Il Sia si basa sullo stesso tempo andare ad integrarsi mico nel territorio del distret- vizi, in quanto il beneficio è principio di responsabilizza- con altre come l’i nserim ento to ceramico sono stati presen- subordinato all’adesione ad zione delle famiglie che i co- lavorativo di categorie fragili tati questa mattina, venerdì 2 un progetto condiviso con l’as - muni del distretto hanno già e potrebbe portare anche ad u- settembre 2016, nel corso di u- sistente sociale. Anche se al- sperimentato in questi anni na ridefinizione anche del na conferenza stampa a cui cuni requisiti richiesti sono con i patti sociali di cittadi- ruolo del servizio Sociale». hanno partecipato il sindaco piuttosto stringenti». nanza attiva, che subordinano Il contributo previsto dal Sia di Fiorano, Francesco Tosi, as- Il progetto viene predispo- l’erogazione del beneficio al è di 80 euro mensili per ogni sessore alle Politiche sociali sto dai servizi Sociali Territo- rispetto di un accordo tra i cit- componente del nucleo fami- de ll ’Unione dei Comuni del riali, in rete con i servizi per tadini e servizi in una recipro- liare, fino a un massimo di 400 Distretto Ceramico, la diri- l’impiego, i servizi sanitari e ca assunzione di responsabili- euro per famiglia. Verrà ero- gente del settore Politiche sole scuole, oltre che con soggetti tà e di impegni. gato ogni due mesi, per un pe- ciali dell’Unione, Flavia Gio- privati ed enti non profit. «In questo caso i soldi sono riodo massimo di un anno, at- vanardi, gli assessori dei co- Coinvolge tutti i componenti erogati direttamente da Inps, traverso una carta prepagata muni di Fiorano e Formigine del nucleo familiare e prevede ma al servizio Sociale dell’U- che permette di acquistare be- con delega alle Politiche socia- specifici impegni che vengono nione spetta un ruolo impor- ni in qualunque negozio o far- li, Marco Biagini e Simona individuati sulla base di una tante di raccolta delle doman- macia aderente al circuito Ma- Sar racino. L’INCONTRO La riunione di ieri valutazione globale delle pro- de, valutazione dei requisiti, stercar e anche pagare le bol- Il Sostegno per l’in cl us io ne blematiche e dei bisogni. Le at- progettazione sociale e nel mo- lette elettriche e del gas negli attiva è una misura di contra- zioni disagio economico, a pat- «E’ una misura che integra tività possono riguardare i nitoraggio dell’andamento del uffici postali. L’adesione al sto alla povertà che prevede l'e- to che aderiscano ad un pro- altre misure di welfare - ha contatti con i servizi, la ricer- progetto, avendo la facoltà di progetto è vincolante per acce- rogazione di un sussidio eco- getto personalizzato di attiva- spiegato il sindaco Tosi - ma è ca attiva di lavoro, l’adesione a bloccare il contributo se la fa- dere al beneficio e per mante- nomico alle famiglie in condizione sociale e lavorativa. diversa dalla vecchia social progetti di formazione, la fre- miglia richiedente non rispet- n e rl o.

FIORANO Nei guai un 50enne italiano SASSUOLO Sono state ricevute ieri in municipio dal sindaco le cinque ragazze che hanno concluso l’esper ienza Simula il furto di L’amministrazione saluta i volontari del Servizio civile pneumatici, denunciato Savigni: «Il loro impegno e la loro collaborazione sono stati massimi» FIORANO SASSUOLO ze che hanno concluso agli altrettanti volontari impegno e la loro colla- l’esperienza del Servizio che hanno concluso l’e- borazione sono stati cadenza periodica de- ono state ricevute ie- civile volontario sperienza nel mese di massimi nell’af frontare A nunciava di aver subito S ri in municipio dal 2015-2016 in città. maggio scorso: France- con entusiasmo tutti gli il furto delle quattro gomme sindaco di Sassuolo, Si tratta di Jessica Di sca De Falco, Carmen incarichi che i vari ser- dell ’auto compresi i cerchi Claudio Pistoni, e Gesù, Valentina Marga- Nespola, Chiara Corti, vizi hanno loro affidato. in lega per un valore di sva- d al l’assessore alla Pub- rito, Dea Iotti, Veronica Manuel Barberini e Ma- Hanno affiancato l’a m- riate migliaia di euro, ma e- blica istruzione, Maria Mezzogori e Michela ria Prodigio Schiano di ministrazione comunale ra tutta una truffa. E’ s t at o Savigni, le cinque ragaz- Borghi, che si uniscono Cola. in vari progetti e sono denunciato per truffa e si- Nel corso del Servizio convinta che questa e- mulazione di reato un 50en- Civile, i volontari hanno sperienza sarà, per loro, ne residente a Fiorano. svolto attività al servizio al tempo stesso utile, per A scoprire il trucco per in- Istruzione, in biblioteca, verificare le proprie atti- gannare l’assicurazione e al Centro per le Famiglie tudini personali, le loro trarne benefici economici e ai servizi Cultura e So- competenze e decidere sono stati i carabinieri della ciali. quindi quale strada in- compagnia di Sassuolo. gno della loro presenza, poi «A loro va il mio più traprendere nel loro fu- Dopo l’ennesima denun- si sono rivolti al rivenditore sentito ringraziamento a turo, ma anche dal punto cia i militari hanno effettua- di pneumatici a cui il 50en- nome di tutta l’a m m i n i- di vista umano. A loro il to verifiche ed accertamenti ne ha detto di essersi rivolto strazione comunale - premio più sincero ringra- e sono riusciti a scoprire in- per sostituirli e questo ha cisa l’assessore alla Pub- ziamento ed il più calo- nanzitutto che nell’area do- accertato di non aver mai blica istruzione, Maria roso in bocca al lupo per ve in teoria doveva essersi fatto alcuna sostituzione Savigni - perché il loro il futuro». trovata l’auto su quattro all’auto del truffatore. mattoni non c’era alcun se- (m.r.) SABATO 3 SETTEMBRE 2016 | Distretto Ceramico PROVINCIA | 17

SASSUOLO SASSUOLO gioco, laboratori, animazioni, tante oppor- MARANELLO MARANELLO tunità ludiche e di incontro per bambini, Tante famiglie er dare il bentornato a tutte le famiglie ragazzi, genitori e nonni. Giochi per i più Formula 1, il Gp auditorium Enzo Ferra- P e sfruttare le giornate estive di settem- grandi di movimento e pallavolo. Per i più L’ ri di Maranello ospita bre godendoci il verde cittadino e l’aria a- piccoli spazi morbidi e attività di esplora- domani la proiezione del quat- per una città, perta, ecco la festa “Tante famiglie per una zione tra luci ed ombre, manipolazioni, e di Italia tordicesimo gran premio del- citt à” l’ormai consueto momento che ac- tanto altro. Un pomeriggio ricreativo che la stagione 2016 di Formula 1. incontro al parco compagna il rientro in città e la ripresa coinvolge realtà pubbliche e private ope- in diretta La gara si corre sul circuito della quotidianità. ranti sul territorio in ambito educativo e di Monza e sarà trasmessa in Domani dalle 16 in poi la corte di Villa ricreativo che offriranno a grandi e picci- diretta televisiva a partire di villa Giacobazzi Giacobazzi si colorerà di angoli e spazi di ni opportunità di ludiche e di incontro. all’auditorium dalle ore 14.

FORMIGINE Per l’inaugurazione del Settembre formiginese, 150 nuovi parcheggi nel centro stor ico IN BREVE Maranello, Mabic: Oggi in piazza si ricordano estesa l’apertura grazie ai volontari FORMIGINE «Con la riapertura delle i quaranta anni del Picchio Rosso scuole e l’inizio del nuo- er la prima volta, og- vo anno accademico, P gi a partire dalle 21, proseguiremo nella feli- la piazza di Formigine o- munale rende disponibi- ce sperimentazione che spiterà più di venti dj del li da sabato 150 parcheg- a giugno e luglio ha visto Picchio Rosso, storica di- gi che si trovano dietro il Mabic aperto anche in scoteca inaugurata nel all’ex cantina sociale. pausa pranzo». L’asses - 1976 e nota in tutta Ita- Sarà anche l’occasione sore Mariaelena Mililli lia. per introdurre in via comunica le novità in I dj di allora faranno sperimentale l’allung a- cantiere a Maranello in ballare tutta la piazza mento del senso unico su materia di cultura e po- con la più bella musica via san Giacomo, oggi li- litiche giovanili. anni ’80 -’90, per l’oc ca- mitato tra le vie Pascoli A cominciare dall’esten - sione anche con i vinili e Giuseppe Bigliardi si- sione dell’orario di aper- originali di quei tempi. no alla via Giolitti. tura del Mabic. «Il perio- Sarà presente anche tut- «Siamo soddisfatti di do di sperimentazione - to lo staff della discoteca mettere a disposizione spiega l’assessore - è e verranno proiettate su del centro storico un nu- durato dal 6 giugno al 31 schermo gigante imma- mero così considerevole luglio. Grazie al progetto gini esclusive recupera- di posti auto che si tro- “Ho tempo per la cultu- te dagli archivi storici vano a brevissima di- ra ” siamo riusciti a coin- con le star, gli spettacoli stanza dal cuore degli e- volgere sedici nuovi vo- e le feste più significati- venti - affermano il sin- lontari che hanno sup- ve di quegli anni. daco Maria Costi e l’a s- portato il Mabic nell’e- Gli organizzatori sessore ai Lavori pubbli- stensione dell’aper tura dell’evento, Mauro Mar- ci Armando Pagliani - al pubblico in pausa chi, Fabrizio Zanni, Lu- L’EVENTO I dj dell’iniziativa Per questo, ringraziamo pranzo, tutti i giorni dal ca Zanarini, in collabo- il privato attuatore. Que- martedì al sabato, dalle razione con Radio Stella, videre poi sui social. agli organizzatori del Per rendere ancor me- sta presa in carico fa se- 13 alle 14.30. Con il fon- invitano tutti coloro che Sarà questa l’occ asio- “40° Anniversario Pic- glio accessibile il centro guito a quella già effet- damentale supporto di saranno in piazza a por- ne per inaugurare uffi- chio Rosso-Djs Reu- storico di Formigine du- tuata nel 2015 presso la questi volontari, anche tare un ricordo del Pic- cialmente la 45esima edi- nion”, la raccolta fondi i- rante la kermesse set- ex Cantina e ora aumen- nei prossimi mesi reste- chio Rosso perché du- zione del Settembre for- stituita per portare aiuto tembrina che richiama ta il numero dei parcheg- rà in vigore il nuovo o- rante la serata sarà regi- miginese e rilanciare a alle popolazioni colpite moltissimi visitatori, gi a disposizione in rario, che ci consente di strato un video da condi- gran voce, grazie anche dal terremoto. l’amministrazione co- quell’area a più di 300». allargare il servizio».

MARANELLO Si comincia con le feste ai nidi d’infanzia, poi un incontro per le insegnanti MARANELLO Le domande dovranno pervenire entro il 30 settembre Nuovo anno scolastico, Pubblicato il nuovo Bando Cultura c’è il «Settembre pedagogico» Anche per il 2017 è possibile inviare proposte progettuali

MARANELLO MARANELLO della vita. ranello entro e non oltre il Le domande per la con- 30 settembre. Il bando e la Maranello torna il stato pubblicato il cessione di contributi or- domanda sono disponibili A “Settembre Pedagogi- È nuovo Bando Cultura dinari devono essere pre- sul sito Internet del Comu- co”, una serie di proposte e per l’anno 2017 del Comu- sentate al Comune di Ma- n e. iniziative in occasione ne di Maranello. Anche d el l’inizio del nuovo anno per il 2017 è possibile in- scolastico. Si parte lunedì viare all’amministrazione dalle ore 17 con le “Feste di comunale proposte proget- Benvenuto e Bentornato” tuali che, attraverso il ai nidi d’infanzia Comuna- Bando Cultura, potranno li Le Coccinelle, Virgilia, arricchire la programma- Doremì e Aquilone. Tutti i zione culturale di Mara- venerdì di settembre dalle n e l l o. ore 16.45 alle ore 17.30 i La- Con il Bando Cultura boratori del Venerdì ispira- IL CENTRO I nido Coccinelle l’amministrazione comu- ti al tema del progetto di nale intende promuovere e continuità, sulla valorizza- lastico sono giovedì dalle o- settembre la raccolta di sostenere progetti o inizia- zione delle differenze e re 10 alle ore 13 la conferen- materiale scolastico presso tive, proposti da enti, asso- s u ll ’accoglienza, Servizi za “Scuola: cosa c’è oltre la la Coop di Maranello, in ciazioni, istituti, comitati, 0-3 e Scuola dell’Infanzia, al sie pe?”, incontro d’in for- collaborazione con il Grup- gruppi spontanei e privati Centro per le Famiglie di mazione e presentazione po giovani della Croce Ros- operanti in ambito cultu- Maranello, a partecipazio- del progetto “Senza Zaino” sa di Maranello, con raccol- rale, volte a migliorare l'of- ne libera e gratuita per rivolto alle insegnanti delle ta di zaini, astucci, album ferta culturale, ad accre- bambini e bambine fino a 6 scuole d’infanzia, delle da disegno, quaderni, pen- scere la possibilità di scel- anni accompagnati da un a- scuole primarie e seconda- ne, pennarelli, squadre, ri- ta nella programmazione dulto. Gli altri appunta- rie di primo grado presso ghelli, diari, compassi, culturale da parte della cit- menti in programma pri- l’Auditorium Enzo Ferrari flauti da destinare al servi- tadinanza e a promuovere ma dell’avvio dell’anno sco- e sabato 10 e domenica 11 zio Sociale. il benessere e la qualità L’OFFERTA Il municipio di Maranello 18 | PROVINCIA Pianura | SABATO 3 SETTEMBRE 2016 CASTELFRANCO Il Pd esprime il suo aperto sostegno all’amministrazione per le politiche sulla sicurezza

CASTELFRANCO

l Pd di Castelfranco I sostiene il lavoro de ll ’a mmi ni str az io ne Municipale, «il tavolo è il posto di confronto» cittadina volto a garantire una sempre maggior sicurezza per la comuni- tà locale: lo sostengono il «No ad avventori politici improvvisati: si discuta nell’unico luogo possibile» segretario comunale Matteo Benuzzi e il capogruppo Pd in Consi- FOCUS glio comunale G i ova n n i Mar rone. «Pensiamo che la sicu- E il nuovo comando sarà rezza della nostra comu- nità abbia un ruolo chia- ve nelle azioni politiche dedicato a Dalla Chiesa da mettere in campo sul territorio. Non a caso, anche nel programma e- CASTELFRANCO lettorale presentato ai cittadini, su questo tema a città di Castelfranco Emilia ricorda il generale Carlo è presente uno spazio L Alberto Dalla Chiesa nel giorno del 34esimo anno dall'ec- corposo che sta trovando cidio di via Carini a Palermo. L’amministrazione comunica che il nuovo comando della polizia municipale sarà intitolato proprio a lui, in ricordo dell’esempio «che ha dato a que- APPROFONDISCI sto paese nell'esercizio delle sue funzioni». La decisione della Giunta nell'intitolare il comando della polizia municipale vuole essere un segno permanente «dei va- Come diceva lori che il Generale ha dife- il generale, so pagando con la propria “ ‘Certe cose vita. Questa intitolazione è forse la prima, in Italia, ri- non si fanno AL LAVORO Municipale a Castelfranco servata ad un comando di per coraggio, ma per polizia municipale». Per- poter guardare nato». «Il Partito demo- fa: l’organico attuale del- di concertazione tra i ché questa scelta? Il sinda- negli occhi cratico – aggiunge Mat- la polizia municipale di rappresentanti sindacali co Reggianini dichiara che compimento giorno do- teo Benuzzi - ribadisce 23 agenti verrà imple- della polizia municipale «la scelta di questo nome è i propri figli po giorno nell’ope rato pieno sostegno all’a m- mentato con un’ass un- e l’amministrazione af- un tributo ai valori e alle e i figli della Giunta guidata dal ministrazione per l’o p e- zione a tempo determi- finché si possa conosce- regole che contraddistin- dei propri figli’ sindaco Reggianini. I ri- ra di riorganizzazione nato nel breve termine e re la reale situazione guono la vita del generale sultati di tali politiche completa dei servizi e de- ad altre due non appena nella quale ci si trova. Il Dalla Chiesa». L’a s s e s s o re sono concreti e vanno gli orari di Polizia muni- sarà possibile stante i confronto tra ammini- alla Sicurezza e alla legali- d al l’ottenimento della cipale finalizzata ad au- vincoli dettati da leggi strazione e sindacato de- tà Giovanni Gargano continua dicendo che «la figura e i va- tenenza dei Carabinieri, mentare la presenza de- che non dipendono dalle ve svolgersi nell’u nico lori di fondo che Dalla Chiesa porta con sé sono espressione” all’istituzione dell’o s s e r- gli agenti sul territorio municipalità locali». «Il luogo possibile (senza bi- viva di vicinanza ai cittadini: basti pensare che fu il primo vatorio della Legalità, in tutti i giorni della set- 31 agosto scorso – spie ga sogno di avventori poli- Prefetto che scelse come primi interlocutori gli studenti. Il passando per l’a m p l i a- timana, domeniche com- Giovanni Marrone - il tici improvvisati e poco generale era solito ripetere questa frase: "Certe cose non si mento del comando di prese, senza dover ricor- gruppo consigliare del titolati): al Tavolo di con- fanno per coraggio, ma per poter guardare negli occhi i pro- polizia municipale, all’i- rere a lavoro straordina- Partito democratico ha certazione dove le muta- pri figli e i figli dei propri figli". Questo comando che sarà deazione e sviluppo, da rio. Accogliamo con fa- protocollato un’inter ro- te esigenze della comuni- intitolato al generale quanto prima, alla presenza dei figli di parte dell’a mm in is tr a- vore quanto comunicato gazione a risposta scrit- tà devono trovare rispo- cui stiamo verificando le disponibilità, deve essere testimo- zione, della progettuali- dal nostro sindaco Reg- ta riguardante lo stato di sta e i diritti dei lavora- nianza di questi valori» conclude Gargano. tà sul controllo del vici- gianini qualche giorno avanzamento del tavolo tori le giuste tutele».

TERRE DI CASTELLI Processo a Brescia per un 30enne BOMPORTO Nel pomeriggio dalle 18 a Sorbara piazzale dei Tigli si anima bitava da tempo nelle A Terre di Castelli. E’ stato arrestato dagli a- Violentò una ragazzina, genti della questura di Un’estate di legalità per i ragazzi Modena in esecuzione di un ordine di carcerazine arrestato un giostraio E.G., giostraio di 30 anni. Si raccoglie la testimonianza di Annarita Rechichi L’uomo è stato condanna- to in primo grado dal Tri- BOMPORTO (forme di espressione alterna- ta Atria), e dalla testimonian- bunale di Brescia per una tive di promozione della lega- za diretta di Annarita Rechi- violenza sessuale di ell'ambito delle iniziative lità), nonché il backstage dei chi, familiare di una vittima gruppo; i fatti risalgono a N promosse dalla “Casa gruppi musicali protagonisti della criminalità organizzata. sette anni fa a Brescia, della Legalità”, oggi Sorbara, della serata (documentato e Per l'intera durata della mani- appunto, quando l’o ggi a partire dalle 18, prenderà vi- trasmesso in diretta strea- festazione, che si chiuderà con 30enne aveva 23 anni. A- ta la manifestazione “Le gale- ming). Le esibizioni musicali il dj-set di Mirko Buffagni, sa- vrebbe avuto un ruolo state: musica per la legalità”, saranno intervallate dal rac- ranno proposti piatti locali, nello stupro di una ragaz- coordinata dal Comune di conto di alcune vite spese per accompagnati da bevande e zina insieme ad altri due Bomporto insieme ad alcune contrastare le mafie e per di- cocktail (a cura delle associa- associazioni di volontariato fendere la legalità (Giancarlo zioni “Baracca Beach” ed “Au - La polizia locali e dal gruppo di lavoro, Siani, Peppino Impastato e Ri- ser”). impegnato già da alcuni mesi ha eseguito nell'organizzazione di attività ed iniziative di studio, promo- un ordine zione e difesa della legalità. Il programma della giornata è di carcerazione denso e ricco di numerose proposte: 5 band locali si alterne- ranno sul palco centrale in coetanei. Una battaglia Piazza dei Tigli (Icaro Cade, U- processuale che si è gio- niko Neurone, The Hope, Peter cata tutta sul presunto Piper, Mister Kenzo e i Lati- consenso della ragazza al Tanti), mentre la “Casa della rapporto: alla fine, però, Le galità” ospiterà la proiezio- il 30enne è stato condan- ne del video “Voci Libere” (a nato e quindi arrestato cura del presidio “L i be ra ” di dagli agenti della questu- Castelfranco-Nonantola), l'i- ra. Luna park (repertorio) niziativa “Io ci metto la faccia” LOCATION La casa della legalità di Sorbara SABATO 3 SETTEMBRE 2016 | Appennino PROVINCIA | 19

CACCIA rende il via domani la prima domeni- svolgere l’attività venatoria i cacciatori i- PAVULLO Saranno svolte diverse iniziative P ca di pre-apertura dell'attività vena- scritti agli Atc modenesi, quelli che eser- Prima toria 2016-2017. Come prevede il calenda- citano la caccia nelle Afv o da apposta- Tutto pronto per il 44esimo raduno Cap rio venatorio provinciale, infatti, dall’1 mento fisso con uso di richiami. Si potrà settembre, e solo di giovedì e domenica, i cacciare solo fino alle 13 delle giornate di PAVULLO - Nei giorni 9, 10 e 11 set- per il miglior auto-costruito 2016, il domenica cacciatori modenesi potranno cacciare giovedì e domenica e non si potrà svolge- tembre si terrà sull’aeroporto di Pavullo Trofeo Aldinio per il miglior velivolo sto- da appostamento fisso e temporaneo tor- re attività venatoria all’interno delle Zo- il 44esimo raduno Cap, Club Aviazione rico, Trofeo Caproni per il miglior Ulm. di pre-apertura tore, gazze, cornacchie grigie, ghiandaie, ne di protezione speciale. Per la tortora e Popolare, che prevede diverse iniziative Saranno inoltre effettuati workshops merli. La preapertura terminerà giovedì il merlo è consentito il prelievo, con un in giornata. dedicati agli impianti elettrici, avionica, 15 settembre e domenica 18 ci sarà l’aper - carniere giornaliero di 5 capi per il merlo Innanzitutto si terrà una conferenza compositi e legno e soprattutto wor- da appostamento tura del calendario generale. e 15 per la tortora. Per tutte le altre specie pubblica sulla costruzione in sicurezza kshops dedicati ai ragazzi per la co- Nei giorni di preapertura potranno il limite giornaliero è di 25 capi. di un velivolo, seguirà il Trofeo Rotondi struzione di un aeromodello.

L’INTERVENTO Sono arrivate le risposte alle interrogazioni presentate dai 5 Stelle in viale Aldo Moro IN BREVE Zocca, località frazionali: «Mettiamo «Scarso controllo della Regione sui Consorzi di Bonifica» cartelli in dialetto» Istituire dei cartelli stradali in dialetto. E’ que- Pellicciari: «Sembra un brutto film ambientato nel Medioevo» sta la proposta avan- zata da Livio Deglie- i è constatato definitiva- visti aumentare i propri bol- è assolutamente da chiarire sposti all’a m m i n i s t ra z i o - «S mente lo scarso control- lettini. Riepiloghiamo: la Re- nonostante le amministrazione del Comune di Zoc- lo della Regione sui Consorzi gione prima delibera un tipo ni dei Consorzi minimizzino ca. di Bonifica». Così il consiglie- di gradualità, poi sempre la il problema. Con questo con- «Chiediamo l’installa- re di minoranza, Stefano Pel- Regione cambia parere e deli- tributo la maggior parte dei zione di segnali di in- licciari, del Consorzio di Bo- bera diversamente ma non consorziati supera la fatidica dicazioni di località, sul- nifica Burana interviene in sopprime la delibera di di- soglia di economicità di 12 eu- la base di richieste che merito alle risposte fornite cembre creando i presupposti ro di cui parla la regione con- perverranno dalle Con- dalla Regione alle interroga- per lasciare mano libera ai va- sentendo ai consorzi entrate sulte Frazionali - spiega zioni presentate dal Movi- ri consorzi ed ecco lo splendi- annuali sicure. Nella Regione Degliesposti - A nostro mento 5 Stelle. do risultato: il consorzio di Emilia Romagna questo com- giudizio, e seguendo i «Finalmente sono arrivate Burana ha deciso così: “per i portamento omissivo dell’as - suggerimenti, e le ri- le risposte dell’a m m i n i s t r a- comprensori di pianura per sessore preposto al controllo chieste di cittadini, po- zione regionale, per voce del aumenti maggiori di 100 euro delle regole in questo campo trebbero essere presi in suo assessore, alle interroga- e del 20% rispetto ai piani pre- ci lascia perplessi. Sembra un considerazione le pic- zioni che avevamo chiesto di cedenti, per i comprensori di brutto film ambientato nel cole borgate da indica- fare ai consiglieri M5S e che montagna per aumenti mag- Medioevo con i vari consorzi re con la scritta anche puntualmente avevano pre- giori di 50 euro e maggiori del nelle vesti di mediocri Valvas- in dialetto locale. Que- parato - spiega Stefano Pellic- 15% rispetto al piano prece- sini e Valvassori e l’a s s e s s o re, ste piccole borgate e- ciari - Veniamo alla prima ove dente. Inoltre nei nuovi piani LA SEDE La Regione in viale Aldo Moro il signore di turno, che tollera rano e rimangono un si chiedevano chiarimenti sui di classifica sono stati iscritti questo comportamento al li- vero punto di riferimen- nuovi piani di classifica ap- al ruolo molte zone che prima ziali. Si capisce bene quanto il fine l’introduzione di un fati- mite. Nessuna protezione per to che fa parte della provati dalla regione e sui non lo erano. Ciò significa che mancato controllo regionale dico contributo di base, oltre l’ignaro cittadino che si vede storia della nostra gen- quali sono stati calcolati i con- molti cittadini che non hanno possa infastidire. Se la Regio- al contributo per beneficio di recapitare il bollettino postate. Questa proposta di tributi che ogni consorziato mai pagato nessun consorzio ne controllasse potrebbe facil- bonifica o di presidio idrogeo- le di Equitalia. Diciamoci la aggiungere il nome an- verserà. In particolare si chie- regionale oggi riceveranno la mente verificare come il bene- logico, di cui non è per niente verità: chi mai pagherebbe un che in dialetto serve devano chiarimenti sulla for- bolletta di Equitalia. Molti ficio di bonifica sui consorzia- chiara la giustificazione avvocato per dimostrare l’ille - per conservare quei ma di gradualità per tutti i nuovi consorziati uguale molti civili sia nettamente infe- all’interno dei nuovi piani di gittimità di questa nuova de- principi culturali in noi contribuenti che si sarebbero te entrate nelle casse consor- riore alla somma raccolta. In- classifica. Questo contributo cima moderna?». radicati e un ritorno alle nostre origini per non dimenticare gli usi e ZOCCA E’ successo a Montombraro l’altra notte CRIMINALITÀ Un anziano è stato truffato e derubato di 500 euro costumi del nostro popolo. Si fa presente, che fino a poco tempo Ucraino molesto si pente Truffatori in azione tra Sestola e Zocca fa erano note ai cittadini più che altro in dia- e chiede scusa ai carabinieri Due uomini si spacciano per carabinieri: due colpi sono andati a vuoto letto e rimangono tut- tora un punto di rife- ZOCCA dei carabinieri di Pavullo ue truffatori in azione riconoscere la truffa e non svolte in seguito a una rapi- rimento cartografico per per scusarsi dell’a cc ad u- D tra ieri mattina e ieri po- hanno aperto la porta. Questo na. L’anziano gli ha conse- molti. Esempi di loca- n 28enne ucraino è t o. meriggio a Sestola e Zocca. I anche grazie alla campagna gnato 500 euro e i due sono lità: Zocca (La Predie- U stato denunciato per Il fatto è avvenuto l’altra due malviventi si spacciava- di sensibilizzazione promos- s c ap p at i . ra, La Fogna), Monte- ubriachezza molesta, ri- sera quando alcuni vicini no per carabinieri che dove- sa dai militari sul territorio. I militari ora indagano per tortore (La Trappola), fiuto di esibire i docu- hanno chiamato i carabi- vano controllare denaro in Nel pomeriggio i due, uno risalire ai responsabili e lan- Montecorone (Casta- menti e distubo della nieri. Sul posto è interve- seguito a una rapina o che do- che si presentava alla porta e ciano sempre il monito ai cit- gnedola), Missano (Ca- quiete pubblica perché in nuta la Radiomobile di vevano mostrare un docu- l’altro che faceva da palo tadini di stare attenti, di non sa Lucca, La Teggia), preda ai fumi dell’alcol a Pavullo che ha faticato a mento per cercare di aggirare all’interno di un’auto grigia, aprire a sconosciuti e soprat- Montalbano (Il Canto- Montombraro di Zocca a- placare gli animi, soprat- persone anziane e derubarle. sono andati a Zocca dove han- tutto di non fidarsi di chi si ne), Montombraro (Il veva ingaggiato una col- tutto del 28enne che ha op- I primi due colpi sono stati no bussato ad un anziano che spaccia per carabiniere ma Termine), Rosola (La luttazione con alcuni ami- posto resistenza e si è tentati a Castellaro di Sesto- ha aperto e gli hanno chiesto non è in divisa e non ha l’auto Ghiana, La Cava), Cia- ci. Pochi giorni dopo, pe- comportato in modo ag- la, dove una donna di 85 anni di mostrargli i contanti che a- con scritto carabinieri. no (Il Castellaccio,L’A- rò, si è recato al comando g ressivo. e un uomo di 75 sono riusciti a veva in casa per verifiche (m.r.) renata)».

PAVULLO Sul posto è intervenuta la Municipale PAVULLO A sorprendere l’uomo gli agenti del Corpo unico di polizia Municipale del Frignano Attraversa per scambiare Viaggia tranquillo anche se ha la revisione scaduta da 12 anni soldi e viene investito Il camionista non rinnovava il documento dal 2004 quando invece era obbligato a farlo ogni anno

PAVULLO di carburante all’I p. PAVULLO v u l l o. Mentre tornava indietro Gli agenti hanno fermato un au- ttraversa la strada per dopo aver scambiato i soldi on solo girava senza revisio- tocarro Mercedes che avrebbe do- A scambiare i soldi per un Pajero guidato da un N ne, ma addirittura non la vuto fare per legge la revisione o- fare benzina e viene travol- 70enne lo ha urtato e sbal- rinnovava da ben 12 anni. E’ gni anno. Alla guida vi era un fog- to da una jeep Pajero. E’ zato a terra. L’uomo è stato quanto hanno scoperto gli agenti giano residente a Castelfranco di successo ieri mattina lungo trasportato in ambulanza del Corpo unico di polizia Muni- 49 anni che non ha esibito il foglio la via Giardini a Sant’Anto- al Trauma Center di Bag- cipale del Frignano nel corso di di revisione. Facendo i controlli nio di Pavullo a un 72enne giovara dove non versa in controlli stradali all’incrocio tra gli agenti hanno così scoperto che che doveva rifornire l’auto gravi condizioni. via Giardini e via Garibaldi a Pa- non la faceva dal 2004. 20 | AGENDA | SABATO 3 SETTEMBRE 2016 I MERCATI NUMERI UTILI

. Lunedi Maranello Maranello (Gorzano) Pronto soccorso 118 Guardie Giurate 059/209437 AMBIENTE Maranello (Pozza) Montecreto San Cesario sul Panaro Carabinieri 112 Giudice di Pace 059/2131996 Servizio Clienti Hera 800 999500 Modena Montefiorino San Felice sul Panaro Montese Novi di Modena (Rovereto) Sassuolo Questura 113 S. Clienti Hera da cellulare 199 199500 Pievepelago Serramazzoni Savignano sul Panaro Vigili del fuoco 115 SERVIZI Energia elettrica Hera 800 999010 San Felice sul Panaro Spilamberto . Sabato Guardia di Finanza 117 Provincia di Modena 059/209111 Gas Hera 800 713666 . Martedi Carpi Emergenza infanzia 114 Comune di Modena 059/20311 Acqua e fognature Hera 800 713900 Bomporto (Sorbara) . Giovedi Bastiglia Castelnuovo Rangone Telefono Azzurro 19696 Comune Informa 059/20312 Teleriscaldamento Hera 800 713699 Campogalliano Formigine Castelfranco Emilia Bomporto Guiglia Soccorso ACI 803116 Anagrafe 059/2032077 Centro Fauna Selvatica 339/8183676 Castelnuovo Rangone (Montale) Camposanto Marano sul Panaro Frassinoro Carpi Movimenti Consumatori 059/343759 Guardia Med. Veterinaria 059/311812 Mirandola Lama Mocogno Fiorano Modenese SICUREZZA Pavullo nel Frignano Info Agroalimentare 059/2033486 Novi di Modena Formigine (Magreta-Casinalbo) Ravarino Questura 059/410411 Sos turista 059/2032557 SALUTE San Possidonio Medolla Sassuolo San Prospero Polizia Stradale 059/248911 Agenzia delle Entrate 059/8393111 Policlinico 059/4222111 Nonantola Soliera Soliera Polinago Zocca Polizia Municipale 059/20314 Cimitero San Cataldo 059/334103 Usl 16 centralino 059/435111 Sestola . Domenica Vignola Polizia Ferroviaria 059/222336 Pony Express 059/828111 Trasporto misericordia 059/332398 . Mercoledi Cavezzo Castelvetro di Modena Fanano Polizia Modena Nord 059/222336 Centro Anziani 059/303320 Croce Rossa 059/222209 Cavezzo . Venerdi Fiumalbo Sos Truffa 800 631316 Oggetti Smarriti 059/2033247 Guardia Medica 059/375050 Finale Emilia Castelfranco Emilia Guiglia Fiorano Modenese (Spezzano) Concordia sulla Secchia Palagano Carabinieri 059/3166111 Alcolisti Anonimi 333/4208029 Tribunale Malato 059/4222243 Guiglia Finale Emilia (Massa Finalese) Polinago Vittime Reati 059/284109 Guasti Enel 803 500 Tribunale Malato fax 059/4222225 VISITE AI DEGENTI NUMERI UTILI SANITÀ FARMACIE DI MODENA

NUOVO OSPEDALE CIVILE S. AGOSTINO - ESTENSE DI MODENA MODENA NONANTOLA Informazioni 059 375050 Informazioni 059 375050 Farmacia Albareto (Albareto) Farmacia Madonnina ANESTESIA, RIANIMAZIONE E TERAPIA ANTALGICA Apertura al pubblico da lun a ven: 20.00- Apertura al pubblico da lun a ven: 20.00- Strada Albareto, 685 - 059-318334; Via Tabacchi, 5 - 059-333153; Visita ai degenti da lun a dom: 18.30-19.30 8.00 | sab e prefestivi: 10.00-8.00 (8.00 8.00 | sab e prefestivi: 10.00-8.00 (8.00 Farmacia Autodromo Farmacia Montegrappa del giorno successivo al festivo) del giorno successivo al festivo) Strada Formigina - 059-331382; Via Costa Cesare, 60 - 059-331366; Sono ammesse due persone per degente Farmacia B. V. Popolo CARDIOLOGIA CARPI PALAGANO Via Str. Naz.le Giardini, 30/32 Farmacia Quattro Ville Informazioni 059 659342 Informazioni 0536 309680 059-223877; (Castelfranco - Lesignana) Apertura al pubblico da lun a ven: 20.00- Apertura al pubblico da lun a ven: 20.00- Visita ai degenti da lun a dom: 8.00-9.00; 12.30-13.30; 18.15-19.15 Farmacia B.V. della Salute Via S. Onofrio, 107 - 059-827367; 8.00 | sab e prefestivi: 10.00-8.00 (8.00 8.00 | sab e prefestivi: 10.00-8.00 (8.00 Corso Canalchiaro, 127 U.T.I.C da lun a dom: 12.30-13.30;18.15-19.15 del giorno successivo al festivo) del giorno successivo al festivo) Farmacia S. Agostino Dini M. CHIRURGIA GENERALE 059-238319; Piazzale Erri - 059-216297; Farmacia Baggiovara Er. Giacobazzi CASTELFRANCO EMILIA PAVULLO NEL FRIGNANO Farmacia S. Antonio Visita ai degenti da lun a dom: 6.30-8.15; 12.00-15.00; 18.00-21.00 Informazioni 059 375050 Informazioni 0536 309720 Via Canalino, 54 - 059-223821; Viale Verdi, 161 - 059-221389; CHIRURGIA VASCOLARE Apertura al pubblico da lun a ven: 20.00- Apertura al pubblico da lun a ven : Farmacia Bernasconi 8.00 | sab e prefestivi: 10.00-8.00 (8.00 20.00-8.00 | sab e prefestivi: 10.00-8.00 Corso Vittorio Emanuele II, 78 Farmacia S. Omobono Visita ai degenti da lun a dom: 7.00-8.00; 12.00-16.30; 18.15-20.00 del giorno successivo al festivo) (8.00 del giorno successivo al festivo) 059-210144; Via Emilia Centro, 167 ENDOCRINOLOGIA E MALATTIE DEL METABOLISMO Farmacia Borri Maria 059-222872; CAVEZZO PIEVEPELAGO Visita ai degenti da lun a dom. 6.30-9.00;12.15-15.00;18.15-21.00 Via Giardini, 760 - 059-355454; Farmacia San Faustino di Incerti G. Informazioni 848 800 328 Informazioni 0536 309801 Farmacia Bruni GERIATRIA Apertura al pubblico da lun a ven: 20.00- Apertura al pubblico da lun a ven: 20.00- Via Giardini, 236 - 059-351157; Via Emilia Centro, 180 8.00 | sab e prefestivi: 10.00-8.00 (8.00 8.00 | sab e prefestivi: 10.00-8.00 (8.00 Farmacia San Geminiano Visita ai degenti da lun a dom: 6.30-9.00; 12.20-15.00;18.20-20.30 059-243359; del giorno successivo al festivo) del giorno successivo al festivo) Viale Buon Pastore, 400 LUNGODEGENZA POST ACUZIE Farmacia Buon Pastore 059-305352; FINALE EMILIA PRIGNANO SULLA SECCHIA Via Conco, 32 - 059-300411; Visita ai degenti da lun a dom: 7.00-9.00; 12.15-15.00; 18.15-20.30 Informazioni 848 800 328 Informazioni 0536 874180 Comunale Crocetta Farmacia San Giorgio MEDICINA AD INDIRIZZO CARDIOVASCOLARE Apertura al pubblico da lun a ven: 20.00- Apertura al pubblico da lun a ven: 20.00- Via Ciro Menotti, 370 - 059-251452; Via Manifattura Tabacchi, 79 8.00 | sab e prefestivi: 10.00-8.00 (8.00 8.00 | sab e prefestivi: 10.00-8.00 (8.00 Comunale del Pozzo 059-223827; Visita ai degenti da lun a dom: 7.00-9.00; 12.30-14.00; 18.30-20.00 del giorno successivo al festivo) del giorno successivo al festivo) Via Emilia Est, 416 - 059-360091; Farmacia San Giuseppe Dott.ssa MEDICINA D’URGENZA E PRONTO SOCCORSO Comunale Giardini FORMIGINE SASSUOLO Pacchioni M.C. & C. Snc Visita ai degenti da lun a dom: 7.00-9.00; 12.15-15.00; 17.00-20.00 Via Giardini, 431/a - 059-353579; Informazioni 059 558077 Informazioni 0536 874015 Comunale Gramsci Via Castellaro, 25 - 059-243369; UTMI: 13.15-14.15; 18.30-19.30 Apertura al pubblico da lun a ven: 20.00- Apertura al pubblico da lun a ven: 20.00- Via Gramsci, 45 - 059-311110; Farmacia San Lazzaro Sas 8.00 | sab e prefestivi: 10.00-8.00 (8.00 8.00 | sab e prefestivi: 10.00-8.00 (8.00 MEDICINA INTERNA E GASTROENTEROLOGIA Comunale i Portali del giorno successivo al festivo) del giorno successivo al festivo) Largo Garibaldi Giuseppe, 18 Via dello Sport, 54 - 059-371181; 059-223736; Visita ai degenti da lun a dom: 6.30-9.00;12.30-14.00;18.30-21.30 Comunale La Rotonda MEDICINA AD INDIRIZZO METABOLICO / NUTRIZIONISTICO FRASSINORO SERRAMAZZONI Farmacia San Marco Informazioni 0536 309650 Informazioni 0536 954255 Via Casalegno, 39 - 059-441501; Corso Duomo, 54 - 059-244421; Visita ai degenti da lun a dom: 6.30-9.00; 12.15-14.30; 18.15-21.00 Apertura al pubblico da lun a ven: 20.00- Apertura al pubblico da lun a ven: 20.00- Comunale Modena Est Farmacia San Martino (Portile) MEDICINA RIABILITATIVA 8.00| sab e prefestivi: 10.00-8.00 (8.00 8.00 | sab e prefestivi: 10.00-8.00 (8.00 Via IX Gennaio 1950, 29 del giorno successivo al festivo) del giorno successivo al festivo) 059-282202; Via Chiossi Oreste, 12 Visita ai degenti da lun a dom: 7.00-9.00; 12.15-14.00; 18.15-21.00 Comunale Modena Ovest 059-460185; LAMA MOCOGNO SESTOLA NEUROCHIRURGIA Via del Giglio, 19 - 059-821316; Farmacia San Paolo Sas Informazioni 0536 44880 Informazioni 0536 62669 Comunale Morane Via Emilia Est, 799 - 059-360268; Visita ai degenti da lun a dom: 6.30-8.30; 12.00-14.00; 18.00-21.30 Apertura al pubblico sab e prefestivi: Apertura al pubblico da lun a ven: 20.00- Via Morane, 274 - 059.300500; 10.00-8.00 (8.00 del giorno successivo 8.00 | sab e prefestivi: 10.00-8.00 (8.00 Farmacia Santa Caterina Snc Comunale Storchi CLINICA NEUROLOGICA - STROKE UNIT al festivo) del giorno successivo al festivo) Viale Storchi, 155 - 059.222238; Viale Muratori Lodovico Antonio, 145 Visita ai degenti da lun a dom: 7.00-9.00;12.00-14.00;18.00-20.00 059-239195; MIRANDOLA SPILAMBERTO Comunale Vignolese Stroke Unit : 12.00-14.00;18.00-20.00 Informazioni 848 800 328 Informazioni 059 782732 Via Vignolese, 537 - 059-363330; Farmacia Santa Chiara NEURORADIOLOGIA Apertura al pubblico da lun a ven: 20.00- Apertura al pubblico da lun a ven: 20.00- Comunale Villaggio Giardini Via Wiligelmo - 059-355722; Via Pasteur, 21 - 059-342040; 8.00 | sab e prefestivi: 10.00-8.00 (8.00 8.00 | sab e prefestivi: 10.00-8.00 (8.00 Farmacia Santa Filomena Apertura al pubblico lun, mer, ven: 10.00-13.00; gio: 10.00-16.00; del giorno successivo al festivo) del giorno successivo al festivo) Farmacia Del Collegio Corso Duomo, 4 - 059-223916; sab: 9.00-12.00 Via Emilia Centro, 151 Farmacia Sant’Elena ORTOPEDIA MONTEFIORINO VIGNOLA 059-222549; Informazioni 0536 309500 Informazioni 059 7574740 Farmacia Della Bona P. e G. Snc Via Canaletto Sud, 123 Visita ai degenti da lun a dom: 6.30-8.30; 12.15-16.00; 18.15-21.00 Apertura al pubblico da lun a ven: 20.00- Apertura al pubblico da lun a ven: 20.00- (San Damaso) 059.310488 8.00 | sab e prefestivi: 10.00-8.00 (8.00 8.00 | sab e prefestivi: 10.00-8.00 (8.00 Strada Vignolese, 1263 RIANIMAZIONE NEURORIANIMAZIONE del giorno successivo al festivo) del giorno successivo al festivo) Farmacia Scalabrini Sandro e C. Sas 059-469108; (Cognento) Visita ai degenti da lun a dom: 13.00-14.00 Farmacia Grandemilia (Cittanova) MONTESE ZOCCA Via Dei Traeri, 104 - 059-353006; SERVIZIO PSICHIATRICO DI DIAGNOSI E CURA Via Emilia Ovest, 1480 Informazioni 059 982076 Informazioni 059 7574780 Farmacia Torrenova Visita ai degenti da lun a sab: 13.30-14.30; 18.30-19.45; Apertura al pubblico da lun a ven: 20.00- Apertura al pubblico da lun a ven: 20.00- 059-848755; 8.00 | sab e prefestivi: 10.00-8.00 (8.00 8.00 | sab e prefestivi: 10.00-8.00 (8.00 Farmacia Madonna Pellegrina Via Nonantolana, 685/T dom e festivi: 10.30-11.30; 15.30-17.30 del giorno successivo al festivo) del giorno successivo al festivo) Via Bellinzona, 59/61 - 059-392732; 059-254535

www.lanuovaprimapagina.it

ABBONAMENTI ONLINE 1 MESE 6 MESI 1 ANNO € 10,00 € 35,00 € 52,00 Per informazioni 380.4692055 | [email protected] SPORT

E-mail [email protected] SABATO 3 SETTEMBRE 2016

LEGA PRO Oggi (ore 16,30) a Salò i gialloblù nella prima trasferta di campionato Modena, è già tempo di conferme Pavan: «La Feralpi squadra tosta ma noi cattivi e determinati» STADIO TURINA DI SALO’ - ORE 16.30 DAL CAMPO Il 4-3-1-2

nuovi arrivati sono Rientra «I pronti ‘di testa’ ma non ancora fisicamente. Fa ec- Diakite cezione Basso che si è al- lenato più degli altri. Osuji l netto dell’assenza di è fuori, infortunato, e ne a- A Osuji, del fatto che i vrà per un pò. Il fatto che nuovi, escluso Basso che non si alleni è emblematico potrebbe entrare nel corso delle sue condizioni e del dell’incontro, e del recu- PRONTI Per il Modena la fatto che su di lui non ho pero di Diakite e Tulissi, prima trasferta del detto nulla di non vero» l’11 di Pavan dovrebbe ri- campionato, e la prima Contro il Parma non c’era flettere, escluso l’at t a c c o, partita dopo la chiusura del perchè infortunato come, quello schierato contro il mercato. appunto, detto dal mister. Parma. Con Calapai, Ma- Nel riquadro in alto a Indisponibile. «Da valutare rino, Aldrovandi e Pope- sinistra, mister Pavan. (oggi) le condizioni di due sco davanti a Manfredini, Nel riquadro sopra, il codice giocatori (Pavan non ha vola conferma di Giorico ad QR, Scansionalo con il luto fare i nomi anche se organizzare il gioco a cen- lettore del tuo smartphone convocati), che ieri notte trocampo affiancato da Sa- per guardare l’intervista hanno accusato dei proble- lifu ed Olivera. Conferma della vigilia del mister mi». Alla vigilia della tra- anche per Schiavi trequar- Simone Pavan sferta a Salò, la prima del tista a supporto dell’attac - campionato del Modena, il co che rivedrà Tulissi e mister gialloblù deve gesti- Diakite. Una probabilità re alcuni problemi dell’ul - che sarebbe certezza se tima ora ma per il medio e non fosse per i dubbi di lungo periodo si dichiara ieri, non chiariti, di Pavan soddisfatto del mercato. Arbitro Viotti di Tivoli (Sangiorgio-Avalos) che solo questa mattina I giorni e gli orari «Gli ultimi innesti di mer- Diretta Tv Lega Pro Channel (www.sportube.tv) verificherà le condizioni cato ci hanno garantito Diretta Radio: Modena Radio City (91.2 mhz) dei 2 giocatore che ieri not- delle gare del Modena u n’alternativa anche in at- te hanno avuto non meglio n FIRENZE. La Lega Pro ha comu- tacco ma da gestire piano specificati problemi. nicato il programma della gare dalla 4^ alla 15^ giornata nelle date e con piano». Ovvero in parallelo i relativi orari. Ecco quelli del Mode- con i minuti nelle gambe. na. Nonostante il blasone non chiaro che saranno pronti a giusta». E quale è la men- vogliamo guardare solo Quarta giornata: Teramo - Modena sia quello del Parma, il Salò rifarsi perchè hanno gran- talità giusta della Lega Pro? all’oggi». Un presente dal IL CASO martedì 13 settembre ore 18.30. Quinta giornata: Modena - Reggiana fa paura, come tante squa- di ambizioni. Per questo sa- «Quella della consapevolez- quale, a mercato chiuso, Pa- lunedì 19 settembre ore 20.30. dre di Lega Pro. Con tanta rà dura. Noi, per contro ri- za che bisogna correre sem- van dovrà ricavare il me- Osuji fuori 3 mesi Sesta giornata: Ancona - Modena Sa- fame ed imprevedibili. «Il spondiamo, con una squa- pre, lottare, analizzando i glio. «Per ora posso dire di bato 24 settembre ore 18.30. Salò è una squadra tosta. Ho dra cattiva, precisa e deter- particolari, partita per par- essere soddisfatto. Con que- Settima giornata: Modena - Bassano V. sabato 1 ottobre ore 16.30. visto la partita disputata minata, fatta di ragazzi che, tita. In questa categoria io sto mercato abbiamo rag- Ottava giornata: Modena - Sudtirol contro il S.Arcangelo e al di dai ‘ve c ch i ’ ai ‘nu ov i ’, han- so che il Modena potrà fare giunto i nostri obiettivi». sabato 8 ottobre ore 14.30. là del risultato e dell’avvio è no acquisito la mentalità la propria parte ma adesso (Gi.Ga.) Nona giornata: Lumezzane - Modena sabato 15 ottobre ore 14.30. Decima giornata: Modena - Venezia sabato 22 ottobre ore 20.30. L’AVVERSARIO Nello stadio da 2500 posti che ospiterà 300 gialloblù Undicesima giornata: Padova - Mo- dena sabato 29 ottobre ore 20.30. Feralpi Salò, squadra giovane ed ambiziosa Dodicesima giornata: Modena - Albi- educe dalla schiac- noleffe sabato 7 novembre ore 18.30. R ciante sconfitta per ero ciò che Osuji ave- Tredicesima giornata: Forlì - Modena 3-1 nella prima contro il V va riferito ai tifosi sabato 12 novembre ore 18.30. S.Arcangelo, nella prima dalla tribuna di Modena - Quattordicesima giornata: Modena - in casa la Feralpi Salò è Parma, affermando essere Pordenone sabato 19 novembre ore 18.30. prevedibilmente decisa a in partenza. Vero è chi di- Quindicesima giornata: Santarcange- rifarsi. Con fame e grin- ceva che al debutto in cam- lo - Modena sabato 26 novembre ore ta, quella che lo stesso pionato non c’era perchè 20.30. Pavan ha dichiarato di infortunato e non perchè avere visto nel video del- in partenza. Perchè l’in - Le gare di oggi la partita. „Una brutta fortunio alla vigilia della sconfitta nella prima prima col Parma, lo ha a- e la classifica giornata di campionato vutodavvero, epiùgrave n che la FeralpiSalò vuole del previsto. E questo a- PROGRAMMA. Oggi ore 16.30: Feralpi Salò-Modena, Forlì-Pordeno- subito dimenticare. Mi- vrebbe compromesso l’in - ne, Gubbio-Sudtirol e Teramo-Bassa- ster Asta potrà contare, teresse di altri club pronti no; ore 18.30: Maceratese-Samp, sull’arrivo di Caglioni. STADIO Il Turina di Salò a prelevarlo dal Modena. Il Reggiana Ancona; ore 20.30: Fa- La società nasce nell'e- referto della risonanza no-Santarcangelo, Mantova-Venzia, Padova-Albinoleffe, Parma-Lumez- state del 2009, con la fu- provincia bresciana e mi- dicesimo posto. L'anno liminata al primo turno, magnetica diffuso ieri, zane. sione tra i biancoverdi litanti nel campionato di dopo si salva arrivando perdendo per 3-0 sul cam- non lascia spazio a dubbi n CLAS S IFI CA . S an ta r ca n ge lo , dell'Associazione Calcio Serie D 2008-2009. decima. Nel 2013-2014 rie- po della Pro Vercelli. sulla gravità dell’infor tu- Lumezzame, Sudtirol, Bassano e Ve- Feralpi Lonato di Lonato Alla sua prima stagione sce ad arrivare nona e, Stadio: La squadra gio- nio: lesione di alto grado nezia 3; Ancona, Gubbio, Mantova, Pordenone, Modena e Parma 1; Albi- del Garda e i biancoblù in terza serie, la squadra grazie alle regole in vi- ca le gare interne allo del retto femorale della co- noleffe*, Padova*, Maceratese*, dell'Associazione Calcio riesce a evitare i play-out gore in quella stagione, Stadio Lino Turina di Sa- scia sinistra con una pro- Samb*, Reggiana, Forlì, Feralpi, Fano Salò di Salò, due com- all'ultima giornata chiu- ottiene la qualificazione lò. Lo stadio, capace di gnosi di circa tre mesi. e Teramo 0. pagini entrambe della dendo il torneo al tre- ai play-off; qui viene e- ospitare 2 500 spettatori. 22 | SPORT | SABATO 3 SETTEMBRE 2016 SERIE A La preparazione dei neroverdi per la Juve a Torino e per l’Athletic Bilbao in Europa League

Il Sassuolo Calcio ha soste- Sassuolo, quiete prima della tempesta nuto ieri una doppia seduta allo Stadio Ricci. Al mattino la squadra ha lavorato in pale- stra, quindi si è trasferita sul Ragusa e Iemmello si presentano: «Dovremo meritare questo sogno» campo dove ha effettuato tra- sformazione e lavoro specifi- co per reparti. Nella sessione SERIE B Domani (ore 20.30) al Braglia col Benevento pomeridiana attivazione, e- sercitazioni tecnico tattiche Carpi, ora serve continuità e partitelle ad alta intensità su campo ridotto. Fermo Stefano Sensi. Per Blanchard rientrato in gruppo lui gli accertamenti diagno- stici effettuati hanno eviden- ziato una lesione muscolare al bicipite femorale della co- scia sinistra. Mister Eusebio Di France- sco ha concesso ai neroverdi due giorni liberi: la ripresa è fissata per lunedì pomeriggio sempre al Ricci. La quiete prima della tempesta. Perchè la prossima settimana introdur- rà ad una serie di impegni top: domenica, allo Juventus stadium, contro la Juve (pre- SALTO DI CATEGORIA Per Antonino Ragusa e Pietro Iemmello, insieme a Federico vendita ospiti sul circuito Li- Ricci, ultimi colpi del mercato neroverde sticket), e poi l'incontro con l debutto casalingo del so un petardo in Sassuo- l’Athletic Bilbao, prima gior- QR nel riquadro. tutto un po’ inaspettato, non I Carpi è ormai alle porte. lo-Carpi dell’8 novembre nata del girone F di UEFA Eu- Europa e serie A. Un appro- sarà facile ritagliarmi dello Non sarà al Cabassi, ma al scorso. Per lui divieto d’ac - ropa League, Giovedì 15 Set- do grande, enorme, per i tre spazio ma farò il mio meglio» - Braglia. Domani, ore 20.30 cesso alle manifestazioni tembre alle ore 19 al “Mapei ultimi acquisti di mercato: Fe- ha affermato Raguda. «Il mi- contro il Benevento (bigliet- spor tive. S t a d i um” di Reggio Emilia derico Ricci, Antonino Ragu- ster sa lavorare benissimo ti dai 10 ai 48 euro, preven- n PROGRAMMA. Oggi: ore 18 (prevedita dalunedì su sa e Pietro Iemmello. Il primo con gli attaccanti, dovremo dita on line su listicket.com Brescia-Frosinone, ore 20.30 www.vivaticket.it e presso i impegnato in nazionale. Gli essere bravi noi a concretiz- e tutti i punti vendita Li- :Cittadella-Ternana, Peru- punti vendita del circuito Vi- ultimi due presentati ieri in zare le azioni di gioco». sticket, le filiali di Bper gia-Bari. vaTicket. sala stampa dello stadio Ric- «Sono arrivato ieri quindi è Banca e allo stadio, il giorno Domani: ore 17.30 Entel- Ed in vista dell’impegno eu- ci, a margine dell’allenamen - presto per giudicare ma ho della partita, dalle ore 15). la-Avellino; ore 20.30: Car- ropeo il Sassuolo ha presenta- to. Per entrambi il salto ri- visto un grande gruppo e una In preparazione della ga- pi-Benevento, Latina-Spe- to la lista dei 23 calciatori ne- spettivamente dalla serie B e grande mentalità» - gli fa eco GUARDA ra, Blanchard è rientrato in zia, Pisa-Novara (a Empoli), roverdi che potranno parte- dalla Lega Pro equivale ad un Iemmello. «Per il resto gli g ruppo. Saler nitana-Verona, cipare alla prima parte a giro- sogno. E per entrambi, la vo- schemi sono ben attuati, sarà n DASPO. Denuncia per un ti- Spal-Vicenza, Trapani-Pro ni. Per vederla sul tuo smar- glia di conquistare questa op- un trampolino di lancio im- foso del Carpi colpevole se- Vercelli, rinviata Ascoli-Ce- tphone, scansiona il codice portunità sul campo. «E’ stato portante» condo la digos di aver esplo- sena.

DILETTANTI Seconda e Terza categoria Da oggi alla Gino Nasi il Città di Modena Oggi a Formigine le finali del Fontana Lunedì alla Pol. Saliceta n FO RMIG IN E. Si giocano oggi al Pincelli di Formigine le finali del 27° Il 24 settembre il nuovo campo sintetico memorial Fontana, torneo di calcio giiovanile riservato alla categoria Allievi la riunione delle società n MODENA. Prende il via oggi la 33^ edizione del Torneo Città di Modena". Per 14 giorni al che vede la partecipazione di Formigine, Sassuolo, Bologna e Carpi. Alle 16 campo M. Guidi della Gino Nasi ci sarà il prestigioso torneo giovanile che vedrà affrontarsi nelle finale 3/4 posto, alle 17 la finalissima. categorie Giovanissimi 2002 , Giovanissimi B 2003 e Esordienti 2004 le realtà più rappresen- tative del panorama modenese, bolognese e reggiano. Due tornei giovanili a Scandiano Queste le squadre partecipanti: Modena, Castelvetro, Formigine, Terre dei Castelli, S.Michele- se, Castelfranco, Progresso Bologna, Pozza, Rubierese, Persiceto e San Faustino. n SCANDIANO. La Scandianese e lo Sporting organizzano la 26^ edizio- Questo il primo appuntamento di settembre della Gino Nasi, poi il 24 settembre ci sarà inaugu- ne di due prestigiosi tornei. razione del nuovo campo in sintetico e la festa di presentazione delle squadre. Oggi andrà in scena il torneo ”Messori” riservato alla categoria “esordienti” nati nel 2004 con la partecipazione di: Reggiana, Cesena, Modena, Sassuo- lo, Piacenza, Parma, Carpi e Sporting. Domani andrà in scena il torneo ”Sacchero” riservato alla categoria “giovani ssi mi”nati nel 2003 con la partecipazione di: Reggiana, Spal, Modena, Sassuolo, Forlì, Parma, Carpi e Sporting. Le gare si giocheranno dalle 9 sui campi Dall’Ara e Torelli di Scandiano Le finali si terranno nel pomeriggio a partire dalle ore 15, tutte a Chiozza. Oggi s’inaugura il campo sintetico di Montese n MONTESE. Sarà inaugurato oggi alle 18.30 il campo da calcio in sintetico di Montese. Saranno presenti il sindaco di Montese Luciano Mazza, il presidente del Sassuolo Carlo Rossi, l’ex portiere Marco Ballotta, il respon- MODENA Pierpaolo Perrone (pres. Aia Modena) e Vincenzo Credi (pres. Figc Modena) sabile del settore giovanile del Sassuolo Luciano Palmieri, il delegato del Co- ni Andrea Dondi. n MODENA. Lunedì 5 settem- ria a partecipare alla riu- L’Appennino (Terza categoria) quest’anno giocherà quindi tutte le proprie bre alle ore 20 presso la sala nione che si terrà lunedì gare interne a Montese sul campo in erba, poi in caso di maltempo e per i riunioni-ristorante Salice- 12 settembre presso la sala serali sfrutterà quello in sintetico. ta San Giuliano Stradello dei cento alla Camera di Chiesa 52, si svolgerà la Commercio di Modena via riunione dedicata alle so- Ganaceto alle ore 20.15. cietà partecipanti ai cam- Nella riunione verranno pionati di Seconda e Terza illustrate, anche con sup- categoria. Saranno presen- porti e materiali audio vi- ti alla serata il presidente sivi, tutte le modifiche ef- regionale Crer Paolo fettuate al regolamento Braiati, il vicepresidente del gioco del calcio nella vicario Crer Dorindo San- corrente stagione, con la guanini il vice presidente partecipazione del compo- Celso Menozzi e le autorità nente commissione regio- re gionali. nale arbitri Massimo Mel- La Figc di Modena invita loni e il presidente Aia se- tutti i dirigenti, allenatori zione Modena Pierpaolo e calciatori di ogni catego- Per rone. SABATO 3 SETTEMBRE 2016 | SPORT | 23

TERZA CATEGORIA Il guardalinee del Braida che ha colpito con la bandierina l’arbitro Cagnazzo DILETTANTI Domani partono Serie D, Eccellenza e Promozione Quatto anni di squalifica a Roversi Castelfranco, ecco l’ex del Sassuolo Caselli Domani partono i campionati di 17, Gallerani di Finale). serie D, Eccellenza e Pro- Girone “E”: clas. Pavullo 6, Roc- Credi: «Siamo già partiti male...» mozione: in D si gioca alle 15, ca e Fox 3, Maranese 0. Doma- mentre gli altri partono alle ni Pavullo-Fox Junior (Al Se- 15.30. kran Modena) e Marane- E’ confermato: la partita Braida-S.Vito della In Prima si gioca la coppa (ore se-Roccamalatina (Rizzello Bo- coppa di Terza è stata sospesa per una 16.30), così come in Seconda logna). bandierina del guardalinee del Braida, Mario e Terza (ore 17). Girone “F”: Piumazzo-San Da- Roversi (73 anni, mica un ragazzino...), che ha maso 1-1, clas. Piumazzo 2, centrato in pieno la testa dell’arbitro Cagnazzo. SERIE D Scontata la sconfitta a tavolino per il Braida e la San Damaso e Bazzanese 1, squalifica di 4 anni per Roversi. Domani San Damaso-Bazzane- CASTELFRANCO-S.DONATO TAVARNELLE se (Gagliani Caputo Modena). Simone Torricelli, ds del Braida: «Il nostro Castelfranco: Gibertini salta il guardalinee ha sbagliato, non ci piove, ma Girone “G”: clas. Y.Boys 4, For- debutto, fra i pali Joe Mikhael, titudo 3, Saliceta 2, Villadoro 1. l’arbitro ha esagerato: visto che mancavano 2 out Bucaletti affaticato, in dub- minuti alla fine, poteva tranquillamente ter- Domani: Villadoro-Young Boys minarla anche perchè non è stato colpito col bio Hamza, sempre ko A- (Allegra Modena) e Salice- bastone della bandierina». lessandro Vinci, in panchina il EX SASSUOLO Lorenzo Benedetti ta-Fortitudo (Gammuto Mode- Vincenzo Credi, presidente della Figc di Modena, nuovo Caselli, svincolato in- (Castelfranco) na). ha invece così commentato: «Siamo partiti già vece Ravot. Girone “H”: Ieri: J.Fiorano-La Mic- male, questi non hanno capito che la violenza Nel S.Donato è squalificato Bologna). Castelnuovo: out cia 0-1, clas. (Junior Fiorano deve stare fuori dal calcio. Adesso comunque Frosali mentre torna a di- Chiappini e Orlandi. Fabbrico: sposizione Mitra, che era squa- qualificato per miglior differen- prenderemo altri provvedimenti e vedrete che infortunato Panzani. za reti), Pozza La Miccia 3. questi episodi non si ripeteranno più». lificato in coppa. La Pieve - Persiceto (Diana Maria n CASTELFRANCO (4-4-2): Joe Mi- COPPA SECONDA RE. Ecco la sentenza del giudice sportivo. Chis Imola). Entrambe sono al Domani (ore 16.30) il ritorno “Gara del 1/ 9/2016 Braida Calcio - San Vito Il khael; Zinani, Girelli, Giordani, completo. Farina; Sacenti, Bandaogo (Pa- del primo turno: Real Drago- g.s., esaminati gli atti ufficiali, osserva: al minuto Maranello - Campagnola (Padula ne-Cavola (and. 1-0, Turchi 46 del secondo tempo, l'arbitro era costretto a ne), Martina, Hamza; Alagia Bologna). Maranello: infortunati (Sassano), Personè. All. Chez- Nanni e Rossi. Campagnola: in- Reggio), Eagles-Consolata sospendere definitivamente la partita in quanto (0-1, Lusetti Reggio), Fossole- l'assistente di parte della società U.S. Braida zi. fortunati Guidetti, Ruggeri, Car- S.DONATO T.: Valoriani, Saitta, se-V. Campogalliano (0-5, Tri- Calcio, dopo essere stato destinatario di un ARBITRO Rocco Cagnazzo di Modena visiglia, Bersellini e Amadei. provvedimento di allontanamento dal terreno di Vecchiarelli, Collacchioni, Gal- V.Camposanto - Vignolese (Cappello vieri Reggio). biati, Lotti, Pucci, Ghelardoni, gioco, aggrediva violentemente il direttore di l'atto di violenza subito per le modalità del- per aver rivolto espressioni ingiuriose all'arbitro, Finale). V.Camposanto: fuori gara colpendolo al capo con la bandierina. Carnevale, Mitra, Cubillos. All.: Luppi Jacopo e Seidu. Vignole- COPPA TERZA l'azione non poteva consentire all'arbitro di alla notifica del provvedimento ingiuriava nuo- Ghizzani. L'arbitro, a seguito del colpo ricevuto che continuare a dirigere la gara stante la giustificata vamente l'arbitro anche con epiteti di di- se: Giovanelli squalificato, Tri- provocava dolore per alcuni minuti, riteneva non Arbitro: Lipizer di Verona. pepi infortunato. n COPPA TERZA MODE- carenza temporanea dei requisiti psico-fisici per scriminazione territoriale. Nell'occasione, av- COLLIGIANA-CASTELVETRO sussistenti le condizioni psico-fisiche per portare portarla a termine. vicinatosi al direttore di gara, lo colpiva al capo Formigine - Monteombraro (Tamarri NA. Domani alle 17 terza gior- regolarmente a termine la gara e, pertanto, Nella Colligiana rientra in at- Bologna). Formigine: squalifi- nata del primo turno. La sanzione che consegue alla condotta posta in con la propria bandierina, provocando dolore per tacco Benedett. assumeva la decisione di sospendere la par- essere dall'assistente di parte, non può che cati Simoni Matteo e Grosoli, Girone A: clas. Campogalliano tita. alcuni minuti. Accompagnato con forza dai Nel Castelvetro indisponibile problemi fisici per Cassano, Al- manifestarsi in quella prevista dall'art. 17 c. 1 propri giocatori verso la tribuna, reiterava le Benatti che deve operarsi al 6, Carpine e Limidi 3; Real Ca- Ritiene questo G.S. che in ragione della C.G.G., essendo ascrivibile la mancata pro- geri, Giovanardi e Sanna. Mon- bassi 0. Domani: Limidi-Cam- gravissima condotta posta in essere dal- espressioni ingiuriose all'arbitro. menisco. teombraro: infortunato Hamza. secuzione della gara alla esclusiva respon- Ai sensi dell'art. 16 c. 4 bis CGS la sanzione COLLIGIANA (4-3-1-2): Lampi- pogalliano (Montanari Modena) l'assistente di parte della società U.S. Braida sabilità dell'assistente di parte per la condotta Altre gare: Arcetana - Viadana ( viene considerata ai fini dell'applicazione delle gnano, Casini, Arapi, Burato, e Real Cabassi-Carpine (Torelli Calcio, la decisione del direttore di gara di del quale la società è tenuta oggettivamente a Beato Modena), Castellarano - Modena). sospendere la partita sia legittima e ampiamente misure amministrative a carico delle società Tognarelli, Tafi, Strano, Via- Scandianese ( Morucci Mode- rispondere. nello, Benedetti, Pietrobattista, Girone B: clas. Gino Nasi e motivata. L'art. 64 Noif prevede, infatti, che Per questi motivi, il g.s. delibera di infliggere alla dilettantistiche e di settore giovanile deliberate na). l'arbitro deve astenersi dall'iniziare o dal far dal Consiglio Federale per prevenire e con- Mugnai. All.: Carobbi. S.Paolo 3, Audax 0. Domani: società U.S. Braida Calcio la punizione sportiva CASTELVETRO (3-5-2): T a ba gl io ; COPPA PRIMA S.Paolo-Audax (Kenfack Mode- proseguire la gara quando si verificano fatti e della perdita della gara con il seguente pun- trastare gli episodi di violenza nei confronti degli situazioni che, a suo giudizio, appaiono pre- arbitri£. Galassi, Farina, Serra; Boilini, na). teggio U.s. Braida Calcio - San Vito 0 3. Domani alle 16.30 la seconda Girone C: clas. Baracca Beach giudizievoli della incolumità propria, dei propri Bortolotti-Fanano 0-3 a tavolino perché la Bor- Bagatti, Covili, Spezzani, La- Inibizione fino al 2/9/2020 a Roversi Mario ruccia; Greco, G. Cozzolino. All. giornata del primo turno. 6; Cittanova e Mutina 3; Cabas- assistenti o dei calciatori. Appare evidente che tolotti ha schierato Florini che era squalificato. (Braida) In qualità di assistente di parte, espulso Serpini. Girone 11: Clas. V.Cibeno 3, Cdr si 0. Domani: Baracca Bea- Arbitro: Paolucci di Lanciano. e Ganaceto 1, Manzolino 0. Do- ch-Cabassi (Miele Finale), Mu- Altre gare: Adriese - Ribelle mani: Cdr-Manzolino (Mel- tina Sport-Cittanova (ore 19, CALCIO GIOVANI: I GIRONI DEI PROVINCIALI (Rossetti di Ancona), Correg- nychuk Bologna) e Ganace- Tamassi di Modena). gese - Pianese (Luciani di to-V.Cibeno (Melnychuk Bolo- Girone D: clas. Gaggio 3, S.Anna Roma 1), Imolese - San- gna). Il 14/9 Ganaceto-V.Cibe- 3; Real Modena 0. Domani GIRONI DELLA CATEGORIA ALLIEVI PROVINCIALI CON INIZIO no, Ganaceto-Manzolino e V.Ci- giovannese (De Tommaso di Gaggio-Real Modena (Palumbo CAMPIONATO IL 17 SETTEMBRE 2016 Rieti), Lentigione - Delta Ro- beno-Cdr. Girone 12: Clas. Vis 3, Cavezzo e Bologna). vigo (Piazzini di Prato), Pog- Girone E: clas. Corlo e Monari 4; gibonsi - Fiorenzuola (Zuc- Ravarino 1, Quarantolese 0. GIRONE A GIRONE B GIRONE C Domani: Ravarino-Quarantole- S.Francesco 3; Magreta 0. Do- chetti di Foligno), Ravenna - mani: Corlo-S.Francesco (Alfie- AUDAX CASINALBO ATLETIC CDR BARACCA BEACH Rignanese (Cecchin di Bassano se (Astorino Bologna) e Vis CASTELNUOVO CITTADELLA VIS.S.PAOLO CABASSI U. CARPI del Grappa), Scandicci - Mez- S.Prospero-Cavezzo (Baccellini ri Modena) e Magreta-Monari CASTELVETRO DON E. MONARI CAVEZZO zolara (Sili di Viterbo). Bologna). Il 14/9 Cavezzo-Qua- (Tenda Modena). COLOMBARO FORMIGINE CENTRO POL. LIMIDI n PO GGIBONSI . E’ salt ata rantolese e Ravarino-Vis. Girone F: clas. Atl. Visport e Fa- FIORANO G. NASI FOLGORE MIRANDOLA già la panchina di Domenico Girone 14: Clas.: Smile e Colom- nano 3; Bortolotti 0. Domani: A- MAGRETA MADONNINA CALCIO LA PIEVE NONANTOLA Giacomarro. baro 3, Flos e San Cesario 0. tletic Visport-Bortolotti (Santo- Domani: San Cesario-Flos Fru- dirocco Bologna). PAVULLO MODENESE CALCIO MEDOLLA ECCELLENZA PCS SANMICHELESE POL. S. DAMASO NONANTOLA CALCIO gi (Fontanella Modena) e Smi- Girone G: clas. S.Vito 6; Gamma PGS SMILE TERRE DI CASTELLI S. FELICE le-Colombaro (Astarita Bolo- Due e Ubersetto 3; Braida 0. GIRONE A: Carpineti - Cittadella gna). Il 14/9: Colombaro-San Domani: Gamma Due-S.Vito REAL MARANELLO VILLA D'ORO SOLIERESE (Chiara Sangiorgi Imola). Carpi- S. FAUSTINO RUBIERA V. CASTELFRANCO V. CAMPOGALLIANO Cesario e Smile-Flos. (Cardone Modena) e Uberset- neti: Cocconi è stirato, a dispo- Girone 15: Clas. Levizzano e Po- to-Braida (De Santis Modena). SAN PAOLO YOUNG BOYS VIRTUS CIBENO sizione il nuovo acquisto linao 3, Lama e Levizzano Re 0. UNITED CARPI Girone H: clas. Solignano 6; Da ll ’Aglio. Cittadella: Porrini Domani: Levizzano Re-Levizza- Real Maranello e Union Vignola squalificato, Corghi indisponi- no Mo (Brusori Bologna) e Poli- 0. Domani: Union Vignola-Real bile. nago-Lama (Davolio Modena). Maranello (Cuda Bologna). GIRONI DELLA CATEGORIA GIOVANISSIMI PROVINCIALI CON INIZIO Fiorano - Bibbiano (Dell'Isola Fer- Il 14/9 Lama-Levizzano Re e CAMPIONATO IL 17 SETTEMBRE 2016 rara). Fiorano: fuori Saetti Ba- Levizzano-Polinago (20,30 a raldi e il nuovo acquisto Grieco, Castelvetro). Vince La Miccia mentre sono ormai recuperati Girone 16: Clas. Zocca e Savi- GIRONE A GIRONE B GIRONE C Tardini e Zamble. Bibbiano: as- gnano 3, Calcara e Spilamberto ma passa lo Junior AUDAX CASINALBO ATLETIC CDR BARACCA BEACH senti lo squalificato Pigoni, l’i n- 0. Domani: Savignano-Spilam- CASTELNUOVO CAMPOGALLIANO CABASSI UNION CARPI fortunato Francia e Scarpa per berto (Ben Marga Bologna) e JUNIOR FIORANO 0 viaggio di lavoro. Zocca-Calcara (a Zocca, Lave- LA MICCIA 1 CASTELVETRO DON E. MONARI CONCORDIA CALCIO Salsomaggiore Sanmichelese (ad Al- CONSOLATA 67 FORMIGINE FOLGORE MIRANDOLA nia Modena). seno, Bertuzzi Piacenza). Sal- Il 14/9 Calcara-Spilamberto e Reti: 26’ pt Fiumalbi CORLO G. NASI LA PIEVE NONANTOLA so: infortunato Carpi, squalifi- Savignano-Zocca. JUNIOR FIORANO: Luche, Celano FIORANO MODENESE CALCIO MEDOLLA cato Cavagna. S.Michelese: Girone 22: Clas. Galeazza 3, (1’ st Faino), Cappi, Tonelli, Li- PAVULLO FCF MANZOLINO NONANTOLA CALCIO problemi fisici per Zagnoni e Massese e XII Morelli 1, N.Au- nari (15’ st Mattioli), Leo, Ta- REAL MARANELLO PCS SANMICHELESE S. FELICE Pioppi, assente Fornaciari per rora 0. Domani: N.Aurora-Mas- gliazucchi (27’ st Franchini), A- S. CESARIO ROSSELLI MUTINA SERMIDE POLISPORTIVA motivi personali. sese (Nicotra Finale) e XII Mo- nang, Aragona (30’ st Stefani), SOCCER SALICETA TERRE DI CASTELLI SOLIERESE Axys Zola - San Felice (Pilato Forli'). relli-Galeazza. Il 14/9 Galeaz- Tarantino, Capriglio. A disp.: VILLA D'ORO YOUNG BOYS V. CASTELFRANCO Axys: infortunati Orlando, Gia- za-Massese e N.Aurora-XII Mo- Giorgi, Grasselli, Martinelli. All. VIRTUS CIBENO comucci e Lissoufi, intanto Su- relli. Gatti ma dovrebbe essere stato la- LA MICCIA: Torroni, Dini (30’ st sciato a casa. S.Felice: Crema- COPPA SECONDA Casolari), Montorsi, Tondo (44’ schi squalificato, baia Lorenzo, st Sghedoni), Morani, Benassi, GIRONI ALLIEVI INTERPROVINCIALI MODENA CON INIZIO Casoni e Negrelli infortunati. n COPPA SECONDA MO. Cissè, Buffagni, Fiumalbi, Av- Altre gare: Bagnolese - Luzzara CAMPIONATO 25 SETTEMBRE 2016 Domani alle 17 terza giornata venturato (36’ Sarno), De An- (Vegezzi Piacenza), Rolo - Co- del primo turno. Girone “A”: lorno (iMensah Modena), Fi- gelis. A disp.: Della Corte, Ber- clas. R.Bastiglia 6, Cortilese 3, togli, Barbolini, Debbia. All. Se- GIRONE A GIRONE B GIRONE C GIRONE D dentina - Casalgrandese (Pal- Tre Borgate e Nonantola 1. Do- ma Bologna), Folgore Rubiera - ghedoni CASTELNUOVO ACLI SAN LUCA BARCA RENO AIRONE 83 mani: Tre Borgate-Real Basti- Arbitro: Mastrullo di Modena ANZOLAVINO CALCIO V.Carpaneto (Tatti Modena), CASTELVETRO BUDRIO CALCIO BASCA 2002 glia (Gheri Bologna) e Nonanto- N ot e : spettatori 50, ammoniti: CORTICELLA SSD CASTENASO CAGLIARI ASD BOCA CALCIO Nibbiano - Gotico (Faccini Par- la-Cortilese (Maglie G. di Mo- ma). Buffagni FARO COOP SRL COPPARESE DON E. MONARI CORLO dena). n Girone “B”: clas. Madonnina e FIORANO. La Miccia vince FIORANO SRL GRANAMICA ASD FORMIGINE FOSSOLO 76 l’anticipo contro lo Junior ma è MADONNA DI SOTTO IMOLESE CALCIO MADONNINA G. NASI PROMOZIONE Modenese 3, 4Ville 0. Oggi (16,30) Modenese-Madonnina la squadra fioranese a passare MSP CALCIO MEZZOLARA MASSESE CASELLE& LIDEA 8IIL L OCALCIO G O 6 2000 E GIRONE B Riese - Solierese ( B o- (Caselgrandi Modena). il turno grazie alla miglior diffe- PAVULLO FCF MOLINELLA RENO NEW TEAM FERRARA JUNIOR FINALE schi Bologna). Riese: squalifi- Girone “C”: clas. United Carpi 6, renza reti. PCS SANMICHELESE MVR CALCIO PONTEVECCHIO LIBERTASARGILE cati Turri, Mazza, Bellini e Baz- Medolla 4, Concordia 1, Novese Nel primo tempo meglio lo Ju- REAL CASALECCHIO OSTERIA GRANDE ROSSELLI MUTINA NONANTOLA CALCIO ziga. Solierese al completo. 0. Domani United Carpi-Con- nior ma al 26’ è La Miccia che TERRE DI CASTELLI PROGRESSO SOCCER SALICETA PERSICETO 85 Crevalcore - Rosselli (Cudret Imo- cordia (Troiano G. Modena) e passa con Fiumalbi dopo un’a- VAL.SA GOLD SAN LAZZARO SPORTING EMILIA S. CESARIO SOC. la). Crevalcore: fuori Welle, In- Novese-Medolla (Barbi Finale). zione personale in area. ZOLA PREDOSA SASSO MARCONI V. CASTELFRANCO VIGARANESE X MARTIRI gardi, Romagnoli e Draghetti. Girone “D”: , clas. Rivara 4, Nella ripresa lo Junior attacca S. PIANORESE YOUNG BOYS Rosselli al completo. J.Finale 1, F.Mirandola 0. Oggi ma non si rende quasi mai pe- TOZZONA PEDAGNA Castelnuovo - Fabbrico (P o rc hi a Junior Finale-F.Mirandola (ore ricoloso. (v.m.) 24 | SPORT | SABATO 3 SETTEMBRE 2016

VOLLEY SUPERLEGA Ieri al PalaPanini primo test per i gialloblù di Piazza Pallamano A: Terraquilia rimane Modena supera Ravenna in amichevole n CARPI. “L’Handball Carpi è lieta di confermare il proseguo del cammino con la Fam. Mattioli nel percorso di crescita nel mondo della pallamano italiana. Terraquilia, cantina d’elite della Provincia di Modena, re- sterà dunque “title” sponsor con Prati di Casa che permane fra i partner E lunedì arriva il nuovo main sponsor principali ben in vista sulle tre mute ufficiali della stagione 2016/17. “Crediamo fortemente in questo progetto, chiosa Filippo Mattioli, e ci au- guriamo che possa, attraverso anche gli sforzi della nostra famiglia, diventare ancor più ambizioso creando un percorso di crescita continuo e costante con la voglia di alzare ulteriormente l’asticella. Dopo anni di partecipazione non nascondo che, nelle nostre velleità, ci sia quella di vin- GUARDA cere finalmente lo scudetto dopo quattro anni in cui la sensazione è sempre stata quella che mancasse qualcosa per fare il definitivo passo avanti. Sappiamo che quella in allestimento è una rosa giovane che avrà tuttavia MODENA 3 la garanzia di ripartire da coach Sasa Ilic che ha avuto un impatto deci- RAVENNA 2 samente positivo nella passata stagione col campionato italiano”. Intanto Francesco Malagola (’93) e Paolo De Giovanni (’94) saranno. per la (22-25, 25-23, 17-25, 25-21, 15-11) prossima stagione, a disposizione del tecnico Sasa Ilic per la prima squa- MODENA: Massari 7, Ferrari 5, Onwelo 21, Petric 13, Marra 2, Orduna 1, dra. Prodotti del vivaio biancorosso, hanno completato la loro fase di ma- Donadio (L); Ngapeth 13, Cook 11, turazione col prestito che li ha portati a vestire la casacca della Nuova Era Salsi, Pinali. Ne: Zanettin. All.: Piaz- Casalgrande nella passata stagione contribuendo ad una vibrante salvez- za. za ottenuta dal club reggiano al “fotofinish”. BUNGE RAVENNA: Spirito 2, Grozdanov 11, Kaminski 6, Torres 14, Lyneel 8, Bossi 11, Goi (L); Raffaelli 8, Ricci 3, Leoni 1, Rugby: test per il Giacobazzi Calarco, Marchini (L). All.: Soli. n Note: bs 25, bv 4, errori 17, muri 8; bs MODENA. Un triangolare in famiglia per testare la condizione fisica 19, bv 6, errori 8, muri 14. Durata set: dopo i primi dieci giorni di preparazione. Collegarola ospita oggi il primo 21’, 26’, 19’, 21’, 13’. MODENA Modena e Ravenna posano insieme prima dell’amichevole. In alto a destra il codice QR. Scansionalo col tuo smartphone per l’intervista a Rossini (Foto Foschi) test match del Giacobazzi Modena Rugby, da quest’anno guidato in panchina da Ilie Ivanciuc. Due formazioni della prima squadra e una Under 18 n MO DEN A. Buon test per Modena scenderanno in campo in tre gare da 30 minuti l’una per provare i nuovi contro la rinnovata Bunge di coach Soli, schemi e valutare il livello della condizione atletica. che al suo primo impegno stagionale “In questi primi giorni di preparazione – spiega Giovanni Bigliardi, diret- gioca a lungo alla pari con i campioni tore tecnico del Modena – ha visto nei ragazzi un atteggiamento positivo, d’Italia gialloblù, perdendo al tiebreak curiosità e voglia di capire la nostra idea di rugby. Il Modena che abbiamo dopo essere stata in vantaggio 1-0 e 2-1. Brilla a muro la formazione raven- in mente deve attaccare gli spazi, giocare aperto e far divertire. Siamo nate, con Bossi che ne realizza 5 e ambiziosi, è giusto provarci. Se non funziona questo piano A, i ragazzi Grozdanov 4, mentre a livello di punti il sanno che c’è anche un piano B, dipende dalla partita e dalle situazio- top scorer è Torres, con 14 punti (mini”. glior realizzatore Onwelo con 21). Significativo il fatto che la prima uscita stagionale sia insieme all’Under La Bunge parte con la diagonale forma- 18: “Siamo due squadre, ma il gruppo è unico – precisa Bigliardi –. Stia- ta dal palleggiatore Spirito e dall’o p p o- mo pensando di fare allenamenti condivisi durante la stagione, per far costo Torres, gli schiacciatori sono Groz- noscere i ragazzi, in campo e nel terzo tempo. La grigliata che faremo a danov e Lyneel, al centro si alterna il fine triangolare servirà proprio per creare maggiore coesione nel gruppo, tandem Kaminski-Bossi, libero Goi. In perché anche se i campionati sono diversi, l’obiettivo rimane uno solo: seguito poi entrano anche Ricci e Raf- faelli. Tante assenze nelle fila dei pa- portare più in alto possibile il Modena Rugby 1965”. E sul Giacobazzi ag- droni di casa, che dal terzo set in poi giunge: “La squadra ha qualche lacuna in mischia che speriamo di col- gettano nella mischia Ngapeth e Cook. mare da qui all’inizio del campionato, ma già così può migliorare il piaz- Molto bene la Bunge nella prima frazio- zamento della scorsa stagione. L’obiettivo è proprio questo: conquistare ne, subito avanti 12-16 e poi, dopo aver almeno il sesto posto. Non sarà facile, sicuramente peserà l’assenza fino resistito al ritorno degli emiliani, chiude a gennaio di capitan Faraone, ma siamo convinti di poterci togliere delle 22-25. Il periodo più equilibrato è il se- soddisfazioni”. condo, con Modena che la spunta 25-23, mentre nel terzo si registra il dominio ravennate (17-25). Nel quarto i Rugby: Carpi riprende le attività gialloblù scappano e non riesce il ten- tativo di rimonta di Torres e compagni, n C AR P I . Sono riprese al campo di via Nuova Ponente le attività del mentre al tiebreak c’è equilibrio fino al Rugby Carpi. I primi a tornare in campo per preparare la nuova stagione 12-10, infine chiudono i tricolori sono stati i seniores che dal 23 agosto lavorano duramente agli ordini del 15-11. nuovo coach Marco Bandieri in attesa di sapere la composizione del gi- “A tratti siamo riusciti a fare abbastan- rone e il calendario del campionato della serie C2. za bene le cose su cui lavoriamo in set- Dal 30 agosto sono riprese inoltre le attività del settore giovanile (un- timana in allenamento – spiega il coach der14, u16, u16 femminile) e il 6 settembre sarà la volta del minirugby. Fabio Soli – ma ovviamente c’è ancora Per i più piccoli (nati dal 2005 al 2012) sta per tornare il grande evento da migliorare tantissimo. Modena non era al completo e potevamo anche vin- dell'open day con giochi, stand e prove gratuite nella giornata di Dome- cere, bisogna però essere più aggressi- nica 18 settembre dalle ore 16 sempre sul campo comunale di rugby. vi nei momenti decisivi. E’ questo l’a- Tante attività e tanto fermento per la compagine biancorossa che l'anno spetto dove dobbiamo crescere di scorso ha raggiunto i 150 tesserati ed è una realtà sempre più affermata più”. nel panorama sportivo carpigiano. Intanto terrà lunedì alle 14.30 presso la sala stampa del PalaPanini la presentazione del main sponsor di Modena Vol- Baseball A: Comcor domani a Imola ley. Saranno presenti il dg Andrea Sar- n MODENA. Per la quarta giornata dei playoff, la Comcor Modena, fuori toretti, coach Roberto Piazza e capitan dai giochi dopo il doppio ko contro il Collecchio, gioca domani a Imola Nemanja Petric oltre ai rappresentanti contro i Redskins. Gara 1 alle 10.30, gara 2 alle 15.30. del nuovo main sponsor stesso.

MOTORI Maranello Corse in Toscana CICLISMO "Gran Premio Fiera di Settembre" Senigagliesi per vincere il Regello A San Felice vince la Sozzigalli

Elenco iscritti di grande spessore tutto rispetto. Ben 7 le R5 al via a SAN FELICE I giovani premiati al Gp Fiera si Settembre quest anno al 9° Rally di Reg- dimostrazione del grande parco mac- n SAN FELICE. Giovedì sera a San Felice la rinnovata pista di atletica leggera ha lasciato zione Ciclistica Novese gello-Città di Firenze, gara in cui si chine che riserverà questa gara e spazio ai giovani ciclisti per il "GP Fiera di Settembre". sfideranno oltre 80 equipaggi so- ottimi anche i pretendenti alla vittoria, La manifestazione riservata alla categoria dei giovanissimi (7/12 anni) ed organizzata dalla SC n FO R MI G IN E . Con l'apertura del "45° Settembre Formiginese" il programma prevede il lamente nelle vettura moderne, a uno su tutti Gianesini, il vincitore della S.Felice Banca Popolare, ha visto una settantina di corridori sfidarsi in entusiasmanti primi tradizionale appuntamento con il raduno cicloturistico. questi si aggiungeranno poi quelli passata edizione della gara. Per sprint di velocità. L'appuntamento come sempre è organizzato dal GS Avis Formigine sezione ciclismo ed è in della gara storica e della parata. Senigagliesi sarà la seconda uscita Questi i risultati: g1m 1° Ludovico Affini (Tatobike), 2° Damir Caselli (Maranello), g2m 1° E- programma per domani dalle ore 7,30 alle ore 10,30 presso la tradizionale sede di Villa Ben- Maranello Corse schiera per l’o c- doardo Ghisoli (Bonzagni), 2° Leo Zhang (Novese), g2f 1° Anastasia Bilbili (Novese), 2° Alessia venuti in via Sassuolo. casione un duo decisamente di at- stagionale in R5 dopo la vittoria ottenuta al Val di Cecina di quest Orsi (Sozzigalli), g3m 1° Mattia Tullini (Bionde), 2° Riccardo Giulianova (Maranello), g3f 1° So- Il programma prevede poi (facoltativo) tre percorsi, il primo (corto) di 44 km da Formigine a Pi- tacco, saranno infatti al via, con il fia Gruppi (Bonzagni), g4m 1° Armin Caselli (Maranello), 2° Mattia Santi (Bonzagni), g5m 1° gneto di Prignano, il secondo (medio) di 52 km da Formigine lungo la via Giardini a Serramaz- numero 6, Carlo Alberto Senigagliesi e anno. 8 le speciali in programma per Gabriele Medici (Sozzigalli), 2° Riccardo Gruppi (Bonzagni), g5f 1° Valentina Luppi (S.Marine- zoni località passo del Colombaccio, il terzo percorso (lungo) di km 74 sempre da Formigine si Giacomo Morganti (foto sopra) sulla 80km complessivi di tratti crono- se), g6m 1° Luca Paletti (Paletti), 2° Marco Vaccari (Sozzigalli), g6f 1° Chiara Raviola (Sozzigal- sale da Sassuolo, Prignano, Serramazzoni passo del Colombaccio. Peugeot 208 T16 R5. Per loro un unico metrati che decreteranno il vincitore di li). Come sempre sarà a disposizione un fornitissimo ristoro nella zona di partenza oltre a punti ri- obiettivo, puntare alla vittoria in una questa nona e prestigiosa edizione La Sozzigalli è il team vincitrice del "GP Fiera di Settembre" storo lungo i vari percorsi. gara prestigiosa dai tanti avversari di della gara toscana. Domani a Fabbrico (Re) ore 15,30 gare su strada giovanissimi "3° GP Solidarietà", organizza- La manifestazione è sotto l'egida del Uisp Lega Ciclismo, di cui ne vige anche il regolamento. SABATO 3 SETTEMBRE 2016 | METEO | 25 LE PREVISIONI DEL TEMPO IN REGIONE Legenda Sereno Poco Nuvoloso Nubi sparse Piogge e schiarite Coperto Pioggia debole Pioggia Temporale Temporale e schiarite Nebbia Neve

OGGI DOMANI DOPODOMANI

Soleggiato e caldo. Qualche nube sparsa. I venti saranno prevalentemente deboli Previste nubi sparse. Vento da Nord-Nord-Ovest Vento assente. e soffieranno da Nord con intensità di 4 km/h. con intensità di 13 km/h. Raffiche fino a 21 km/h. Temperature comprese tra 20 °C e 32 °C . Temperature comprese tra 21 °C e 31 °C . Temperatura minima di 19 °C e massima di 29 °C. Quota 0 °C a 3950 metri. Zero termico a 3850 metri. Zero termico a 3200 metri.

LE PREVISIONI A MODENA

Sabato NOTTE MATTINA Domenica NOTTE MATTINA Lunedì NOTTE MATTINA 3 4 5 SETTEMBRE SETTEMBRE SETTEMBRE

Sereno Sereno Nubi sparse Nubi sparse Nubi sparse Poco nuvoloso Temperatura 20 °C 29 °C Temperatura 21 °C 28 °C Temperatura 21 °C 26 °C Umidità 73% 45% Umidità 75% 51% Umidità 83% 61% Precipitazioni assenti assenti Precipitazioni assenti assenti Precipitazioni assenti assenti Vento SE 3 km/h debole moderato Vento NE 4 km/h debole NNE 2 km/h debole Vento W 8 km/h debole NW 9 km/h debole Temp. percepita 21 °C 30 °C Temp. percepita 22 °C 29 °C Temp. percepita 22 °C 28 °C Zero termico 3950 m 3940 m Zero termico 3810 m 3820 m Zero termico 3630 m 3240 m

POMERIGGIO SERA POMERIGGIO SERA POMERIGGIO SERA

Sole e caldo Poco nuvoloso Poco nuvoloso Poco nuvoloso Nubi sparse Sereno Temperatura 32 °C 24 °C Temperatura 31 °C 24 °C Temperatura 28 °C 19 °C Umidità 35% 64% Umidità 40% 68% Umidità 44% 78% Precipitazioni assenti assenti Precipitazioni assenti assenti Precipitazioni deboli assenti Vento moderato NE 4 km/h debole Vento N 4 km/h debole NNW 2 km/h debole Vento NE 19 km/h moderato ENE 3 km/h debole Temp. percepita 32 °C 25 °C Temp. percepita 31 °C 24 °C Temp. percepita 28 °C 20 °C Zero termico 3950 m 3940 m Zero termico 3890 m 3980 m Zero termico 3100 m 2950 m

L’ALMANACCO DEL GIORNO

Rilevazione dati polveri sottili (PM10) - Fonte Arpa Emilia Romagna Il Sole La Luna Piacenza 25 Ravenna 27 28 Faenza 25 Parma Sorge Primo Quarto Piena Reggio nell’Emilia 38 Forlì-Cesena 24 alle 05:40 09/09/2016 16/09/2016 Modena 31 Rimini 26 Bologna 27 Tramonta Imola 25 I valori sono espressi in micro g/m3 Ultimo Quarto Nuova alle 18:47 23/09/2016 01/10/2016 Ferrara 29 Il valore limite di legge è previsto a 50 micro g/m3 + LA STAMPA

IN ABBINAMENTO OBBLIGATORIO

ABBONAMENTI

IN EDICOLA 3 MESI - 78 numeri 6 MESI - 156 numeri 1 ANNO - 312 numeri (Versione Cartacea) dal lunedì al sabato € 79,00 dal lunedì al sabato € 149,00 dal lunedì al sabato € 270,00

Per informazioni e sottoscrizioni Cell. 380.4692055 | [email protected] 26 | SPECIALI | SABATO 3 SETTEMBRE 2016

Settembre: pensieri e passioni , a passione è qualcosa che non farcela, di non essere ca- ma, più curiosa di me, mi im- stre passioni, lungo tutto il. L esplode e cresce dentro di paci o di aver perduto le ener- batto in quello che sono e in cammino . . te , è un "qualcosa"che si ha gie per lottare ogni giorno. E- quello che sento. Vago nella Poi i giorni passano, il cam-- dentro .Io l'ho sempre avuta: sistono dolori causati dalla vi- parte più bella e scivolo in mino di tutti – giustamente a– non solo nei confronti della ta che fanno venire voglia di quella dolorosa. Entrambe so- continua e deve continuare.o moda e della scrittura, ma an- mollare tutto e di gettare la no alimentate dalla mia pas- Dimenticare è impossibile, n che verso tutto ciò che mi pia- spugna. Oppure, la vita stessa sione per la scrittura. Anzi, così come lo è far finta di nul- ce e che mi fa stare bene. Le riserva momenti che ci spin- l’hanno formata e ogni volta la. E quindi eccomi qui a scri-n passioni trasmettono energia, gono a pensare che, in fondo, la stimolano. Apro tutte le por- vere. Oggi molte persone, tan-e anche all’improvviso, quando quello che facciamo non vale te, quella del cuore, della cono- te persone, sono ben lontanea non te l’aspetti. Se c'è passio- niente. O magari che la ragio- scenza, dello studio, del sape- dalla nostra quotidianità.i ne, la sua energia s’impadro - ne per cui ogni mattina ci sve- re e del non sapere. Varco il Purtroppo sanno che il loron nisce della mente e del corpo gliamo non è poi così impor- territorio dell’anima in cui ri- percorso, in un attimo, sio è ed è così che ci ritroviamo a tante. Ma, tutto questo non ha conosco il mio coraggio e la spezzato .Non c'è spazio ades- - credere nelle nostre scelte, nei alcuna importanza, perché o- mia determinazione, ma a vol- so per sogni e passioni, non c'è nostri sogni e nei nostri pro- gni mattina tu sai che ritorni te trovo stanchezza, debolez- spazio per la gioia spensieratan getti, sapendo che passo dopo ad affrontare la tua vita per- za. Altre volte riscopro facil- della vita di ogni giorno. Io- passo potremo arrivare lonta- ché persegue la tua passione. mente la consapevolezza di es- spero che un giorno, e non da- no. addirittura superando i Ciò che vuoi fare è esattamen- sere felice nelle parole che soli, possano ritrovare quell nostri limiti ed obiettivi. La te questo e lo vorresti fare per scrivo. Eppure, succede che la sentimento. Spero che la forzal passione ci travolge. La meta sempre, perché parla di te, del- tristezza, la delusione e anche e il coraggio non li abbandoni,, diventa reale e si alimenta della tua vita che cammina senza il dolore entrino in circolo. perché possa tornare il tempo e la nostra capacità di costrui- fermarsi, scorrendo giorno Con una penna e un foglio di per vivere di sogni e di passio- re, creare, scoprire. Crediamo dopo giorno. carta posso fermare il tempo, ni. e in noi e nelle nostre scelte , che Può essere la passione per lo fissando come un pittore su u- Difendere il valore della- qualche volta possono tradur- sport, per la danza, per la mu- na tela ciò che è la mia vita e le quotidianità e del suo ritmoo si anche in un mestiere. Sì, la sica, per la moda o per la scrit- mie esperienze per poi condi- sereno spetta a noi, per ricor-- passione può dare un lavoro. E tura, per qualsiasi cosa che ti viderle. Inseguo la conoscen- dare a noi stessi che abbiamo- quando questo accade , ci ac- piace fare e che ti fa sentire be- za delle cose, l’intima verità il dovere di impiegare tutte lea corgiamo che quello è il lavoro ne. Ti fa sentire te stesso e non racchiusa in ogni persona, la nostre forze per garantire a é e la mente del suo creatore e invernale Si potranno invece della vita che abbiamo sempre vorresti né potresti mai ri- storia e i cammini degli altri, queste persone il ritorno alla sognato di fare, l’unico che po- nunciarvi. Tuttavia, capita di perché mi conducono alla sco- vita di tutti i giorni. Non vo- U n’opera ha valore solo quan- geri per la stagione invernale. trà mai soddisfare il nostro de- fermarsi a riflettere su quan- perta dei loro mondi. Questa è glio tradire la mia rubrica, do oltrepassa le mani e la men- Si potranno invece portare siderio di esprimere tutto il to sia giusto ascoltare e inse- la mia passione per la scrittu- scrivendo sulla tragedia che te del suo creatore e raggiunge sotto un dolcevita, oppure in- nostro essere. guire le proprie passioni. For- ra. tutta l'Italia sta vivendo , non la sensibilità di tanti. Questo è sieme a un maglioncino o una Se non esistesse la passione, se non ne hai le forze, forse Spesso siamo però costretti perché non mi senta coinvolta ciò che nella moda e nelle arti t-shirt a manica lunga. come potrebbe il ricercatore non te la senti, forse ti senti ad affrontare strade obbliga- ma semplicemente perché definiamo valore. Bellissimi saranno i super credere in quella formula non anche inopportuno. È vero, te. E ora, anche se avrei voluto non è il mio mestiere .Mi sem- C’è stato un tempo in cui la maglioni di lana. Ci ricorde- ancora perfetta, che lo co- qualche volta l'unica opzione scrivere soltanto di moda, mi brava comunque giusto farne moda ci dettava come avrem- ranno le nostre nonne, che in- stringerà a passare notti in- giusta sembra il silenzio asso- ritrovo a fare i conti con uno di un piccolo cenno perché io a- mo voluto essere invece che trecciavano la lana con i ferri sonni ? Come potrebbe la bal- luto. Fermarsi, interrompere quei momenti in cui non pos- mo il mio paese, la sua gente e dedicarsi al racconto di come sedute su sedie in legno, ma- lerina danzare per ore ed ore il nostro senso di benessere – so imporre alle parole alcun ripongo fiducia in quella siamo realmente. Modelle bel- gari intente a raccontarci i lo- sulle punte, fino a procurarsi piccolo o grande che sia – e, verso o direzione. Non so sot- grande capacità che gli italia- lissime su passerelle indossa- ro ricordi di giovani donne. le piaghe e ferite ai piedi, solo con massimo rispetto, pensa- trarmi. Scriverò, ma in punta ni hanno di rinascere dalle ce- vano gli abiti dei nostri sogni. Questa stagione è arrivato il per potersi esibire un giorno re soltanto a chi in quel mo- di piedi. Vorrei usare una ma- neri come la fenice . Poi la moda è cambiata. Sono tempo di riscoprirli. in quel teatro che guardava mento preciso sta vivendo ben tita per poter cancellare e tor- Detto ciò, l'autunno è arri- cambiate le donne e la società. Ci saranno meravigliosi con occhi incantati quando e- altro. Il dolore può essere in- nare indietro, all’i nf in it o. vat o. La modernità si è fatta ricono- cappotti, anche in versione ra bambina? Come, lo scalato- tenso e profondo al punto da Vorrei scrivere quasi senza Inizia la stagione e i negozi scere quando la seduzione ha maxi cardigan, insieme a re, troverebbe la forza per rag- cessare di appartenere a una toccare il foglio con la penna, delle nostre città, come ogni cominciato a radicarsi nella mantelle, cappe e semplici co- giungere la vetta della monta- persona sola e diventare col- come se appoggiassi piano i anno ci presentano le nuove sicurezza di sé. Non è indi- pri spalle. La lavorazione tri- gna ? Per non parlare del teno- lettivo, di tutti. pensieri, le parole e le lettere collezioni autunno inverno spensabile indossare abiti su- cot sarà presente in molteplici re pronto a provare e riprova- Le mie grandi passioni sono sul bianco della pagina. Come 2016/17. Avremo il tempo per per attillati e décolleté a tacco versioni. Inoltre, molti acces- re ogni giorno la stessa aria ? la scrittura e la moda. Mi pro- se entrassi a tentoni, senza u- osservare attentamente le 12 cm per piacere e per sentir- sori dovranno impreziosire Tutti accumunati dallo stes- curano l’energia che mi rega- surpare né esasperare il filo nuove proposte di maison e si femminile. gli abiti. Grande ritorno per la so sentimento : la passione. la il benessere più profondo. dei miei pensieri, guidati uno art director, peranalizzare gli Allora indossiamo capotti vita alta. I pantaloni saranno Le passioni hanno due lati, La moda è anche il mio lavoro ad uno lungo un flusso che sviluppi di nuovi stili e nuove lunghissimi, capi morbidi, a vita altissima, in versione ambivalenti, quasi univoci. e, col tempo, sono riuscita a sfugge al mio controllo. Fino- concezioni. Potremo decidere scarpe dal gusto tipicamente maschile, skinny, in tweed o Sono potenti, sanno trasmet- trovare una convergenza con ra l’esitazione, la sospensio- come vivere la moda di questa maschile o sportivo e li abbi- minimal, che permette alla tere le emozioni più intense, la scrittura. Scrivo anche di ne, il vuoto di un dolore che stagione, soffermandoci su niamo ad abiti femminili. gamba di aprirsi in una fluida quelle che proviamo quando moda per passione, faccio non trova le parole adatte so- ciò che vogliamo scegliere e Nuove proporzioni ci accom- morbidezza. Sarà molto diffu- ci dedichiamo a ciò che amia- coincidere i miei due grandi a- no state le sole risposte che ho i n d o s s a re. pagnano in un nuovo modo di so il velvet, soprattutto nei mo, alle idee e ai progetti in mori. potuto darmi di fronte alla La storia e gli avvenimenti esprimere noi stesse, senten- pantaloni, sia nella versione cui crediamo. Sono all’origine Amo scrivere. Usare le paro- tragedia in corso oggi, adesso, ci conducono a rinnovare il doci ed essendo donne. quotidiana, sia nei modelli e- di quella sensazione che ci le per trasmettere ciò che mi per molte persone in alcuni nostro sguardo, a leggere gli e- Ecco perché molte tendenze stremamente femminili in co- pervade quando riusciamo a piace, per indagare le opere paesi della nostra Italia. venti in modo diverso, a inter- hanno un sapore più sempli- lor noir.I pantaloni saranno a esprimere noi stessi e, maga- che rendono grandi le altre La vita, quando meno te lo a- pretare con lenti inedite ciò ce, urbano, moderno e active. zampa di elefante, in tessuto o ri, doniamo un po' di noi agli persone, per raccontare le lo- spetti può condurti in un i- che accade dentro e fuori di Le case di alta moda rivolgono dalla trama maschile, come altri e al mondo. Ma non esiste ro passioni, la loro strada e il stante all'interno di eventi noi. Anche i designer, i creato- sempre più attenzione allo sti- suggerisce Chanel. Per chi gioia senza dolore, non è pos- loro cammino che non è sem- drammatici ed ingiusti, quelli ri di arte in tutte le sue forme, le active sport, basta pensare a vuole vestirsi minimal chic, ci sibile l’amore senza il sacrifi- pre facile, ma l’amore e il co- che nessun essere umano do- escogitano nuove strategie Donna Karan. saranno pantaloni stretti in cio. Il coraggio e la sconfitta, raggio con cui queste persone vrebbe essere costretto a vive- per esprimere con la loro arte Avevamo già visto il ritorno vita, ma larghi e lunghi fino a la determinazione e le delu- costruiscono la propria gran- r e. ciò che accade nel mondo. delle maglie a collo alto. Per metà polpaccio. sioni descrivono lo spettro dezza mi rende orgogliosa di Ci sono tragedie che cam- La storia può ispirare, con- questa stagione consideratelo Semplice, rigoroso e molto delle passioni e sono insepa- poter scrivere di loro. biano la tua vita, tragedie che dizionare e influenzare la mo- un capo importante del vostro raffinato sarà il tailleur dal ta- rabili. La sofferenza, lo scon- Con un foglio bianco davan- irrompono ineluttabilmente da, le arti e le scelte stilistiche guardaroba, sia nella versio- glio maschile (giacca e panta- forto e il fallimento si incon- ti e una penna in mano mi sen- nelle vite delle persone. Pos- che le costituiscono. I veri ge- ne maxi maglione, sia come lone), soprattutto nei colori trano, esistono e sono inevita- to libera. Percepisco quel tra- siamo ora chiederci con quale ni sono quelli che creano a- maglia sottile, da indossare classici, ma anche in versione bili, perché fanno parte delle sporto, quella gioia, quell'e- forza, con quale coraggio sare- vendo la consapevolezza di ciò sotto abiti leggeri. colorata. L’autunno è alle por- passioni più vere. mozione che riesce a farmi mo capaci di nuovo di vivere che vorrebbero per sé e sapen- Spesso noi donne non sap- te, e con esso, senza dimenti- Ci sono momenti duri, criti- sentire me stessa. Ogni volta con serenità giornate fatte di do anche che, in seguito, altri piamo come indossare quegli care, spero anche un po' di se- ci, impietosi, in cui l’avv il i- incontro, scopro o riscopro la passi felici costruiti con i no- riconosceranno il valore della abiti senza maniche, o abiti a renità per tutti. mento ci porta a pensare di parte più profonda, più inti- stri sogni e l'ascolto delle no- loro creazione e la vorranno. sottoveste, perché troppo leg- (g.f.) CULTURA & SPETTACOLI

E-mail [email protected] SABATO 3 SETTEMBRE 2016

GRANDEZZE E MERAVIGLIE Domani alle 18 secondo concerto della rassegna a Villa Sorra «Una giornata nel ‘700» vibra di musica con il concerto per violoncello e clavicembalo

CASTELFRANCO balo solo, e per violoncello e scuola civica “Claudio Ab- basso continuo di Geminia- bado” di Milano e Viola con econdo concerto a Villa ni, lucchese ma emigrato a de Hoog ad Amsterdam. Ha S Sorra per Grandezze e Londra e famoso in tutta frequentato diverse master- MUSICISTI Meraviglie 2016 che domani Europa come compositore e class incentrate sulla musi- Pietro Trevisiol alle 18, in occasione di “Una virtuoso del violino. Le so- ca antica sinfonica e came- al violoncello, Chiara Arlati al giornata nel ‘700”, organiz- nate di quest’ultimo furono ristica (con Vanni Moretto, clavicembalo za un concerto per violon- pubblicate nel 1746 a Lon- Alfredo Bernardini, Sigi- cello e basso continuo. dra e Parigi e possiedono u- swald Kuijken). Ha collabo- Pietro Trevisiol al violon- no stile unico nel repertorio rato e suonato con vari mu- cello e Chiara Arlati al cla- per violoncello, con scrittu- sicisti tra i quali Stefano vicembalo presentano un ra densa e intensa. Johann Montanari, Alfredo Ber- programma musicale foca- Christoph Friederich Bach nardini, Danilo De Rosa, lizzato sulle sonate per vio- figlio di Johann Sebastian, Lorenzo Ghielmi ed altri. Maur izio loncello e basso continuo, chiude il programma: al Ha intrapreso lo studio del Croci e mu- con composizioni di Gio- servizio come maestro di violoncello barocco, e colla- sica da ca- vanni Bononcini, Georg cappella del conte di bora con il dipartimento di mera con Friederich Handel, Jacques Schaumburg, grande ama- Musica Antica del Conser- L ore nz o Duphly, Francesco Gemi- tore di musica, e le sue com- vatorio di Vicenza in veste Ghielmi. Ha niani e Johann Christoph posizioni si distinguono per di accompagnatore per le- par tecipato Friedrich Bach che abbrac- la forza dell'armonia e per zioni, esami e concerti. a diverse ciano il periodo del XVIII l'abilità con la quale lo stile sta gioni secolo. La prima di queste fugato viene trattato. Al clavicembalo Chiara concer tisti- sonate è attribuita al “Si g. Arlati che in Ligu- Bononcini”. Si tratta con o- Al violoncello Pietro Trevisol Chiara Arlati dopo il di- ria, Piemon- gni probabilità di Giovanni Diplomato in violoncello ploma e la specializzazione te e Lombardia. Dal 2014 col- Montanari. Nel Maggio A bb ad o” di Milano. Nel (1670-1747), figlio di Giovan- moderno ha conseguito il in clavicembalo si sta perfe- labora con diverse orche- 2016 avrà il ruolo di solista maggio 2014 ha vinto un ni Maria: era egli stesso vio- diploma accademico di II li- zionando alla scuola civica stre barocche. Nel 2016 al- nel concerto in F minor di premio come “migliore ese- loncellista. La sonata se- vello in musica da camera. musicale “Claudio Abba- l'interno dei concerti del Bach, presso il Castello cuzione del brano di musica guente è attribuita Handel. Attualmente si sta perfezio- do” di Milano, studiando Castello Sforzesco ha ac- Sforzesco e in “Notti trasfi- contemporanea”, al concor- I brani successivi sono del nando in violoncello baroc- Antonio Frigé basso conti- compagnato l'orchestra di- gu rate ”, rassegna estiva so nazionale di clavicemba- parigino Duphly, per cem- co con Marco Testori alla nuo e clavicembalo con retta dal violinista Stefano della scuola civica “Claudio lo “Acqui e terzo musica”.

FESTIVAL Il libro è frutto di un esperimento nato dal basso e che ha coinvolto i lettori grandi e piccini MODENA to durante la prossima edizione del Festival, nel 2017. n occasione della sesta e- «Salva la parola»: un dizionario per ‘tutelare’ I dizione del festival Passa L’autore la Parola, sabato 24 settem- Andrea Valente, scrittore bre alle 18 in piazza Mazzini, i vocaboli più amati a rischio ‘estinzione’ e illustratore, con le parole verrà presentato Salva la ci gioca da sempre e anche parola, il primo dizionario loro spesso giocano con lui. delle parole “s a l vat e ” da lette, promosso dal festival Ha scritto e illustrato nume- tori piccoli e grandi, scritto Passa la Parola e pubblicato rosi libri per ragazzi, dedi- da Andrea Valente e pubbli- dalle Edizioni Lapis. Le pa- cando sempre grande atten- cato da Lapis Edizioni. role salvate, scelte tra oltre zione alla lingua e al lin- Da “A bb r a c c i o ” a “Fulmi - tremila proposte, state rac- guaggio. Nel 2011 vince il cotone”, da “ Te m p o “ a “Zaz - colte grazie alla collabora- Premio Andersen come mi- z era”, ogni parola è accom- zione dei comuni di Mode- glior autore completo. pagnata da una definizione na, Formigine e Vignola e Esprime il proprio lavoro e da un’illustrazione scatu- del quotidiano La Gazzetta in produzioni letterarie, rite dalla fantasia e dall’e- di Modena. Il libro Salva la scritte e illustrate, cui af- stro narrativo dello scritto- parola uscirà a settembre in fianca attività teatraleg- re Andrea Valente. Giocate occasione della sesta edizio- gianti, didattiche e di orga- sul filo del nonsense, a volte ne del festival Passa la Paro- nizzazione di eventi cultu- poetiche, altre filosofiche, le la. rali. Il primo lavoro risale al definizioni di Andrea Va- 1990, con una vignetta pub- lente sono un invito implici- PAGINE Due delle 80 parole salvate e inserite nel vocabolario. A destra l’autore Andrea Valente pilare con la parola da salva- Nel 2016 tocca ai blicata sulle pagine del New to a immaginare i mondi r e. personaggi delle fiabe York Times, cui hanno fatto che si nascondono dietro le na consultazione - nella scel- mo, le parole che non voglia- Anche quest’anno, il conseguito collaborazioni edi- parole, fatti di ricordi, senta delle parole da inserire mo perdere, le parole che vo- Dal concorso al libro corso lanciato dal festival toriali con giornali e riviste, sazioni, associazioni di i- nel dizionario. gliamo condividere, le paro- Le parole arrivate, tantis- Passa la parola si rinnova la rivista Pimpa, la trasmis- d e e. le che vogliamo ancora sen- sime e bellissime, sono state con l’invito a salvare i perso- sione L’albero azzurro, la Nulla che possa entrare in Il progetto: un azione poetica tire, le parole del nostro cuo- selezionate da una giuria naggi delle fiabe. I personag- pubblicazione di libri per un dizionario, se non in collettiva e diffusa r e. composta dallo scrittore gi “sa lvat i”dal pubblico di ragazzi e la realizzazione di quello della fantasia, che ha Durante l’edizione 2015, il Gli alunni che hanno par- Andrea Valente, da una li- Passa la Parola si incontre- progetti di varia natura. pure lui le sue regole, anche festival ha promosso il con- tecipato agli incontri del fe- braia, da una bibliotecaria e ranno così nel Dizionario Del 1995 è la creazione del se in pochi le conoscono. Il corso Salvalaparola, rivolto stival dedicati alle scuole, i da un membro del Csi Mode- dei personaggi salvati, che personaggio della Pecora libro è frutto di un esperi- a bambini, ragazzi e adulti, partecipanti agli incontri na. sarà redatto da Andrea Va- nera, nato su una cartolina mento narrativo nato dal con il fine di recuperare un ad utenza libera, bambini, Le circa 80 parole scelte lente, promosso da Passa la di buona fortuna, poi su ma- basso, che coinvolge diretta- ampio numero di parole da ragazzi, adulti, hanno rice- fanno parte di un primo di- Parola, pubblicato da Lapis gliette, diari scolastici e li- mente i lettori - attraverso u- salvare: le parole che amia- vuto una cartolina da com- zionario delle parole salva- Edizioni e quindi presenta- bri per ragazzi. 28 | CINEMA & TEATRI | SABATO 3 SETTEMBRE 2016

PROIEZIONI CINEMA MODENA E PROVINCIA Ultimo weekend di film sotto le stelle. Il ricavato ai terremotati

Modena ASTRA MULTISALA 059-216110 Con Penelope Cruz e il lungometraggio MA LOUTE ore 21 sab.20,20 fest.19,20-21,30

UN PADRE UNA FIGLIA ore 21 sab.20,10-22,30 fest.16,50-19,10-21,30

L’EFFETTO ACQUATICO (UN COLPO DI FULMINE A PRIMA SVISTA) ore 21 sab.20,40-22,30 fest.17,50-19,40-21,30 TORNO DA MIA MADRE sab.22,30 fest.17,10 di Vigas chiude il cinema estivo FILMSTUDIO 7B 059-236291

Chiusura estiva RAFFAELLO MULTISALA 059-357502 MODENA JASON BOURNE ore 20,10-22,30 merc. sab.17,50-20,10-22,30 fest.16,50-19,10-21,30 ESCOBAR ore 20,10-22,30 merc.17,50-20,10-22,30 fest.19,10-21,30 ltimo weekend al Super- SUICIDE SQUAD ore 20,10-22,30 merc.17,50-20,10-22,30 fest.19,10-21,30 U Cinema Estivo di via IO PRIMA DI TE ore 20,20-22,30 merc. sab.18,10-20,20-22,30 fest.17,10-19,20-21,30 Carlo Sigonio a Modena con i LA FAMIGLIA FANG ore 20,20-22,30 merc. sab.18,10-20,20-22,30 fest.17,10-19,20-21,30

L’ERA GLACIALE - IN ROTTA DI COLLISIONE ore 20,30-22,30 sab.18,30-20,30-22,30 fest.17,30-19,30-21,30 migliori film della stagione,

IL DRAGO INVISIBILE sab.17,50 fest.16,50 aperitivi a km equo e raccolta IL CLAN sab.17,50 fest.16,50 fondi per le popolazioni colpi- SALA TRUFFAUT 059-239222 te dal sisma. Stasera alle 21.15 Chiusura estiva sarà proiettato “Ma Ma - Tut- SUPERCINEMA ESTIVO 059-306354 to andrà bene” di Julio Me- MA MA (TUTTO ANDRÀ BENE) ore 21,15 dem, storia drammatica di u- Bomporto COMUNALE 059-303696 na madre single, interpretata

Chiusura estiva da Penelope Cruz, a cui viene Carpi diagnosticato un tumore al piatti a km equo a cura della dalle 20.15 aperitivo solidale ARISTON (S. Marino) 059-680546 seno. Il film sarà preceduto, Bottega d’O l t re m a re. con tigelle a cura della Botte- Chiusura estiva alle 20.15, da un aperitivo con Domani festa di chiusura: ga d’Oltremare e alle 21.15 CORSO 059-689167 proiezione di “Ti guardo” de - JASON BOURNE giov. ven.19,45-22 sab.18-20,15-22,30 dom.15-17,20-19,40-22 lun. mart.21,15 butto al lungometraggio di EDEN 059-650571 Lorenzo Vigas, vincitore del Chiusura estiva SPACE CITY MULTISALA 059-6326257 Leone d’Oro al Festival di Ve-

IO PRIMA DI TE ore 20,30-22,30 sab.18,30-20,30-22,30 fest.16,30-18,30-20,30-22,30 nezia 2015, che racconta la PARADISE BEACH (DENTRO L’INCUBO) fer.20,30-22,30 fest.18,40-20,30-22,30 storia del cinquantenne Ar- L’ERA GLACIALE - IN ROTTA DI COLLISIONE fer.20,30 sab.18-20,30 fest.16,30-18,30-20,30 mando e del giovane Elder e SUICIDE SQUAD ore 22,30 del loro legame che sfugge a IL DRAGO INVISIBILE sab.18,30 dom.16,45 qualsiasi definizione. L’i n- NUOVO MULTISALA 059-926872 casso della serata verrà devo- L’ERA GLACIALE - IN ROTTA DI COLLISIONE ore 21 sab.16,30-18,30-20,30-22,30 dom.15-16,45-18,30

SUICIDE SQUAD ore 21 sab.16,15-18,15-20,30-22,30 dom.15-17 luto a progetti di sostegno al-

Castelnuovo Rangone le popolazioni colpite dal si- ARISTON 339-6928717 sma. Chiusura estiva

Fiorano ASTORIA 0536-404371 MUSICA Il centro nuoto intercomunale saluta l'estate con la Stones Café Band Chiusura estiva

Fontanaluccia LUX 0536-968264 «Concerto per Mocca, Yuri e Giorgio»: a Vignola Riposo

Maranello FERRARI 0536-943010 i successi di Queen, Doors, Metallica e Green Day Chiusura estiva Medolla VIGNOLA AUDITORIUM COMUNALE 0535-52464 Chiusura estiva l centro nuo- Pavullo WALTER MAC MAZZIERI 0536-304034 I to intercomu- L’ERA GLACIALE - IN ROTTA DI COLLISIONE ore 21 sab.20,30-22,30 dom.17-19-21 nale e il li- Savignano sul Panaro ve-music club BRISTOL 059-766512 “Stones Café” L’ERA GLACIALE - IN ROTTA DI COLLISIONE fer.20,30-22,30 sab.18,15-20,30-22,30 di Vignola fe- dom.14,30-16,30-18,30-20,30-22,30 (lun. in v.o.) steggiano l’ulti- IO PRIMA DI TE fer.21,15 sab.18,15-21,15 dom.16-18,30-22,30 mo weekend JASON BOURNE fer.21,15 sab.18,15-21,15 dom.16-18,30-22,30

Soliera della stagione e- ITALIA 059-859665 stiva 2016 con il

Riposo tradizionale concerto della si terrà questa sera alle vitz, Queen, Pink Floyd, Zocca “Stones Café Band”. L’e- 21.30 ad ingresso libero e Doors, Beatles, Rolling Sto- ANTICA FILMERIA ROMA 059-986705 vento musicale “Concer to includerà brani tratti dal nes, Foo Fighters, Metalli- ZOOTROPOLIS ore 21 dom.16-18-21 per Mocca, Yuri e Giorgio” repertorio di Lenny Kra- ca e Green Day. SABATO 3 SETTEMBRE 2016 | AGENDA | 29 EVENTI A MODENA E PROVINCIA

3 settembre - Modena 3 settembre - Carpi 4 settembre - Modena Mercatino biologico Biopomposa Aperitivo al N.I.C. Mercatino del riuso e del riciclo Mercatino settimanale di prodotti agricoli biologici - In Piazza Pomposa Aperitivo con ricco buffet dalle ore 18,00 Al merchè di zavai a Paganine - Nell’antico borgo di Paganine Dalle ore 08,00 alle 14,00; Info: tel. 347/5632650 Presso “NIC - New Italian Cafè” (tra Portile e Via Gherbella) - Dalle 08,00 al tramonto; info: tel. 338/3979695 Via delle Magliaie 13 - Info: tel. 349/6699060 3 settembre - Modena 4 settembre - Modena Mercatino di argianato artistico in Piazza Mazzini 3 settembre - Modena “Tremenda” - Adesso è domenica Artisti e artigiani di alto livello, provenienti da diverse zone d’Italia, Aperitivo & Buffet con musica e karaoke Dj set con Robby Ruini dalle 19,30 fino a tarda notte - Apericena a buffet esporranno le proprie creazioni - In centro storico, Piazza Mazzini Aperitivo con ricco buffet e tanta allegria fino a tardi! fino alle 21,30 - Cena a partire dalle ore 21,00 con 4 menù differenti Dalle 09,00 alle 19,30 - Info: tel. 338/2060916 Si canta e ci si diverte dalle 20,00 - Presso “Bar Mascagni” Presso “Gilda Club”, Via Sallustio 65; Info: tel. 340/5939416 Panta Rei, Via Emilia Est 93 - Info: tel. 348/8095406 Fino al 4 settembre - Modena Modena Street Festival 3 settembre - Modena 4 settembre - Modena Il Festival dedicato alla strada con l’invasione dei truck-food First Class Happy Hour Birra al Parco Novi Sad - Orari: sab. e dom. dalle ore 12,00 alle 24,00 Tutte le hits del momento e la migliore House Music, dj rotation Sera happy hour con sconti sulle consumazioni di birra per tutta la serata Ingresso gratuito; Presso “Frozen”, Strada Contrada 346 Presso “Sir Francis Drake Pub”, Viale Emilio Po’ 86/A Fino al 29 ottobre - Modena Free Walking Tour - scoprire Modena come un modenese 3 settembre - Modena 6 settembre - Modena Un percorso per conoscere da vicino la storia di Modena: ogni sabato dei Dj set night Pavarotti nel cuore: Modena in ricordo di Luciano Pavarotti mesi di settembre e ottobre ritrovo alle ore 17,00 presso la Pietra Ringadora Dj set con Luca Zanarini - Presso “Gilda Club” Spettacolo gratuito rivolto a tutta la cittadinanza, per rendere omaggio al in piazza Grande - Info: tel. 335/1627175; Costo: donazione libera In Via Sallustio 65 - Info: tel. 333/5763607 grande Maestro - In centro storico, Piazza Grande; Costo: ingresso gratuito IL SANTO Album fotografico San Gregorio I, detto Magno Affreschi all’interno del Castello di Torrechiara (PR). Foto scattata ed inviata da Roberto Federici, nostro lettore. Papa e dottore della Chiesa Nacque verso il 540 dalla famiglia senatoriale degli Anici e alla morte del padre Gordiano, fu eletto, molto giovane, prefetto di Roma. Divenne poi monaco e abate del monastero di Sant’Andrea sul Celio. Eletto Papa, ricevette l’ordinazione episcopale il 3 settembre 590. Nonostante la malferma salute, esplicò una multiforme e intensa attività nel governo della Chiesa, nella sol- lecitudine caritativa, nell’azione missiona- ria. Autore e legisla- tore nel campo della liturgia e del canto sacro, elaborò un Sa- cramentario che porta il suo nome e costitu- isce il nucleo fondamentale del Messale Romano. Lasciò scritti di carattere pastorale, morale, omiletico e spirituale, che formarono intere generazioni cristiane specialmente nel Medio Evo. Morì il 12 marzo 604. Gregorio si ACCADDE OGGI TRENI LOCALI proponeva di tratteggiare la figura del Vescovo ideale, come 1914 - Giacomo della Chiesa diventa i prigionieri Per informazioni: 840.151.152 Festivi: i treni non circolano nei giorni maestro e guida del suo gregge. Egli era intimamente colpi- festivi Papa col nome di Benedetto XV 1950 - Nino Farina su Alfa Romeo 159 Linea Modena - Sassuolo to dall’umiltà di Dio, che in Cristo si è fatto nostro servo, ci 1929 - Il Dow Jones raggiunge il valore vince il primo campionato mondiale di Partenze da Modena: Linea Vignola - Bologna ha lavato e ci lava i piedi sporchi. Pertanto egli era convinto massimo del tempo (381,17), seguito a Formula 1 della storia nel Gran Premio Feriali: 6.00 - 6.30 - 7.00 - 7.30 - 8.00 Partenze da Vignola: breve dal crollo della borsa del 1929 d’Italia a Monza - 8.30 - 8.55 (bus) - 9.35 - 10.35 (bus) Feriali: 6.07 - 6.46 - 7.48 - 8.48 - 9.48 che soprattutto un Vescovo dovrebbe imitare questa umiltà - 11.35 - 12.05 - 12.35 - 13.05 - 13.35 - 10.48 - 11.48 - 12.48 - 13.48 - 14.48 1934 - A Torino si chiudono i primi cam- 1982 - Muore a Palermo in un agguato il - 14.05 - 14.35 - 15.35 - 16.35 - 17.05 - - 15.48 - 16.48 - 17.48 - 18.48 - 19.48 - di Dio e così seguire Cristo. Il suo desiderio veramente era di pionati europei di atletica leggera generale Carlo Alberto Dalla Chiesa 17.20 (bus) - 18.05 - 18.35 - 19.10 (bus) 20.48 - 21.22 - 22.30 (bus) vivere da monaco in permanente colloquio con la Parola del 1939 - Seconda guerra mondiale: Fran- 1992 - Nei cieli della Bosnia ed Erzego- - 19.35 - 20.40 (bus) Festivi: 7.48 - 10.48 - 13.48 - 16.48 - Festivi: i treni non circolano nei giorni 20.48 Signore, ma per amore di Dio seppe farsi servitore di tutti cia, Australia e Regno Unito dichiarano vina viene abbattuto un G-222 dell’aero- festivi in un tempo pieno di tribolazioni e di sofferenze; seppe farsi guerra alla Germania nautica militare italiana, muoiono tutti i Partenze da Bologna: 1941 - Nel campo di concentramento di quattro membri dell’equipaggio Partenze da Sassuolo: Feriali: 5.30 - 6.37 - 7.15 - 8.16 - 8.42 “servo dei servi”. Proprio perché fu questo, egli è grande e Auschwitz i nazisti usano per la prima vol- 2004 - La strage di Beslan si conclude Feriali: 6.09 - 6.44 - 7.09 - 7.44 - 8.09 - - 9.16 - 10.16 - 10.42 - 11.16 - 12.16 - 8.44 - 9.14 - 9.45 (bus) - 10.14 - 11.35 13.16 - 13.42 - 14.16 - 15.16 - 15.44 mostra anche a noi la misura della vera grandezza. ta il gas tossico Zyklon B per sterminare con la morte di circa 344 persone (bus) - 12.14 - 12.49 - 13.14 - 13.49 - - 16.16 - 17.16 - 18.16 - 19.16 - 20.16 14.14 - 14.49 - 15.14 - 16.14 - 17.14 - 21.16 (bus) - 17.49 - 18.15 (bus) - 18.49 - 19.14 - Festivi: 6.37 - 9.16 - 12.16 - 15.16 - LA RICETTA t3BWJPMJDPOHBNCFSJFQJTUBDDIJ WEB UTILE 19.55 (bus) - 20.14 - 21.25 (bus) 19.16 Ingredienti: Municipio di Modena: AEROPORTI . 500 g di ravioli www.comune.modena.it Provincia di Modena: . 200 g di gamberi sgusciati www.provincia.modena.it . 1 Spicchio d’aglio Informazioni turistiche: AEROPORTO DI PARMA Voli per LONDRA (Stansted) . 80 g di pistacchi turismo.comune.modena.it/it/ Tel. 0521-9515 . dal 27 marzo al 29 ottobre canali-tematici/scopri-il-territorio partenze ore 06,30 (Tutti i giorni) . Olio extravergine d’oliva q.b. Informazioni Appennino: Voli per LONDRA . Sale q.b. www.appenninomodenese.net/ . dal 27 marzo al 29 ottobre Voli per MADRID ar75/ . Pepe q.b. partenze ore 11,20 (Ma, Gi, Sa) . dal 27 marzo al 29 ottobre Servizi biblioteche universitarie: www.biblioreggio.unimo.it partenze ore 17,05 (Tutti i giorni) Numero di persone: 4 Istruzione a Modena: Voli per TRAPANI . dal 27 marzo al 29 ottobre istruzione.comune.modena.it/ . dal 28 marzo al 29 ottobre partenze ore 18,50 (Tutti i giorni) Note: Primo piatto istruzionemo/ partenze ore 21,40 (Lu, Ma, Sa) Camera di commercio: Voli per MONACO Preparazione: www.mo.camcom.it/ AEROPORTO DI BOLOGNA . dal 27 marzo al 29 ottobre Tritate i pistacchi piuttosto finemente, poi pulite i gamberi privandoli delle teste, del carapace e Prefettura di Modena: Tel. 051-6479615 partenze ore 16,50 (Tutti i giorni) dell’intestino interno, dopodiché sciacquateli e asciugateli. Cuoceteli quindi per appena due-tre www.prefetturamodena.it/ Poste italiane: Voli per BERLINO (Schonefeld) Voli per PARIGI (Charles de Gaulle) minuti in una padella in cui avrete scaldato un po’ di olio extravergine d’oliva e uno spicchio d’aglio www.poste.it . dal 27 marzo al 29 ottobre . dal 27 marzo al 29 ottobre Regione Emilia Romagna: schiacciato; insaporiteli con sale e pepe a piacere. Un minuto prima di spegnere il fuoco unite an- partenze ore 13,40 (Tutti i giorni) partenze ore 07,00 (Tutti i giorni) www.regione.emilia-romagna.it che il trito di pistacchi e mescolate bene. Spegnete quindi il fuoco e tenete da parte al caldo. Ora Diocesi di Modena e Nonantola: cuocete i ravioli in una pentola in cui avrete in precedenza portato ad ebollizione parecchia acqua www.modena.chiesacattolica.it Voli per FRANCOFORTE Voli per ROMA FIUMICINO . dal 29 marzo al 29 ottobre salata. Dopo averli scolati al dente (tenete mezzo mestolo di acqua di cottura), uniteli al condimen- Servizi sanitari - ospedalieri: . dal 1 aprile al 29 ottobre www.policlinico.mo.it/ partenze ore 06,15 (Tutti i giorni) partenze ore 07,30 (Tutti i giorni) to di gamberi e pistacchi; aggiungete l’acqua di cottura e mescolate il tutto a fuoco vivo in modo Servizi Hera: . dal 27 marzo al 29 ottobre . dal 27 marzo al 29 ottobre da far amalgamare bene il condimento ai ravioli, poi serviteli caldi. Ricetta da www.gustissimo.it www.gruppohera.it partenze ore 10,50 (Tutti i giorni) partenze ore 12,15 (Tutti i giorni) 30 | TELEVISIONE | SABATO 3 SETTEMBRE 2016 TV Nazionali

Rai Uno Rai Due Rai Tre La7

Arena di Verona 2014 Castle Agente 007 - Mai dire mai L’Ispettore Barnaby Serata-evento dedicata al bel canto Con Stana Katic e Nathan Fillion Con Sean Connery e Kim Basinger Con John Nettless e Daniel Casey

06:00 CINEMATOGRAFO 06:00 I NOSTRI AMICI ANIMALI 06:50 UN AMLETO DI MENO 07:00 Omnibus News 07:00 TG 1 06:45 MEMEX 08:00 R.A.M. 07:30 Tg La7 07:05 OVERLAND 07:15 09:00 DUE UOMINI E MEZZO SPECIALI STORIA - ART 07:50 Omnibus - Meteo 08:00 TG 1 07:55 SEA PATROL DETECTIVE IL SEGRETO 07:55 08:18 Omnibus TG1 DIALOGO 09:20 SULLA VIA DI DAMASCO DI MARMO 08:25 09:45 Coffee break PASSAGGIO A NORD-OVEST 09:55 TURNER E IL CASINARO 10:00 ITALIA: VIAGGIO NELLA 09:00 TG 1 11:00 L’Aria d’Estate 11:25 IL NOSTRO AMICO CHARLY BELLEZZA 09:05 PINGUINI UNA SPIA NELLA 11:55 12:10 IL NOSTRO AMICO KALLE 10:40 ZORRO Sette monaci d’oro COLONIA IL VIAGGIO 13:00 TG2 GIORNO 11:00 AVVENNE DOMANI 13:30 Tg La7 10:00 TOP TUTTO QUANTO FA 13:30 POLE POSITION 12:25 L’OMBRELLONE 14:00 Tg La7 Cronache TENDENZA ESTATE 13:55 14:00 14:20 10:30 DREAMS ROAD AUTOMOBILISMO: F1 TG REGIONE Il Commissario Cordier 14:15 11:15 FUORI LUOGO CAMPIONATO MONDIALE TG3 “FESTIVAL DEL CINEMA” 18:00 Insieme per forza 12:25 LINEA VERDE ESTATE 2016 GRAN PREMIO ITALIA A VENEZIA 20:00 Tg La7 13:30 QUALIFICHE 14:25 TG REGIONE METEO TELEGIORNALE 20:35 In Onda 14:00 LINEA BLU 14:00 POLE POSITION 14:25 NOI SIAMO LE COLONNE 21:10 L’Ispettore Barnaby 15:20 LEGÀMI 15:30 SQUADRA SPECIALE LIPSIA 15:25 TGR REGIONI E RAGIONI 00:45 17:00 TG 1 17:15 SQUADRA SPECIALE DEL GIUBILEO Tg La7 Notte 17:10 CHE TEMPO FA STOCCARDA 16:00 TG REGIONE 00:55 In Onda (R) 17:15 A SUA IMMAGINE 18:05 IL COMMISSARIO VOSS 16:18 TG REGIONE METEO 01:30 Commissario Navarro 17:45 PASSAGGIO A NORD-OVEST 18:55 N.C.I.S. NEW ORLEANS 16:55 SFIDE OLIMPICHE 18:45 REAZIONE A CATENA 20:30 TG2 20.30 17:55 PRESA DIRETTA 20:00 La7D TELEGIORNALE 21:05 CASTLE 20:05 I MISTERI DI MURDOCH 20:35 DONNE - OFELIA 23:25 TG 2 21:00 TG3 20:45 TECHETECHETÈ 2016... 23:40 TG2 DOSSIER 21:30 TG REGIONE STASERA CON NOI 00:25 TG2 STORIE - I RACCONTI 21:50 TG REGIONE METEO 21:25 ARENA DI VERONA 2014 DELLA SETTIMANA 22:00 BLOB LO SPETTACOLO STA PER 01:05 22:10 INIZIARE TG 2 MIZAR ROAR - UN SABATO DA 01:30 00:15 CINEMATOGRAFO SPECIALE TG 2 SÌ, VIAGGIARE LEONE 01:10 TG 1 NOTTE 01:40 TG 2 EAT PARADE 22:35 AGENTE 007 - MAI DIRE MAI 01:20 CHE TEMPO FA 01:50 METEO 2 00:55 TG3 01:25 FRAGILE ARMONIA 01:55 APPUNTAMENTO AL CINEMA 01:10 TG REGIONE Cocoon - L’energia dell’universo 03:35 DA DA DA 02:00 HAWAII FIVE-0 01:15 AMORE CRIMINALE Con Don Ameche e Hume Cronyn

06:40 The Dr. Oz show Rete 4 Canale 5 Italia 1 07:30 Providence

09:15 I menù di Benedetta

12:15 Cuochi e ﬁamme

13:15 Chef per un giorno

15:25 Non ditelo alla sposa

17:25 Cambio moglie

True justice Ciao Darwin 6 - La regressione Mr. Peabody e Sherman 18:30 Tg La7d Con Steven Seagal Condotto da Paolo Bonolis e Luca Laurenti Film d’animazione 18:35 Chef per un giorno 07:00 06:00 06:25 MEDIASHOPPING TG5 PRIMA PAGINA MEDIA SHOPPING 21:30 Cocoon - L’energia 06:50 THE OFFICE 07:30 PRACTICE – PROFESSIONE 07:55 TRAFFICO – METEO.IT 07:10 dell’universo 08:00 AL LUPO AL LUPO AVVOCATI TG5 MATTINA 07:25 TAZMANIA 23:40 Il promontorio della paura 08:45 WIMBLEDON 09:30 TIERRA DE LOBOS – L’AMORE 08:00 SCOOBY DOO 01:40 The Dr. Oz show 11:00 FORUM 08:45 I FLINSTONES E IL CORAGGIO 13:00 TG5 09:15 CHE CAMPIONI HOLLY 03:20 I menù di Benedetta 10:40 RICETTE ALL’ITALIANA 13:39 METEO.IT E BENJI! 11:30 TG4 – TELEGIORNALE 10:30 UNA MAMMA PER AMICA TV8 13:40 MEANT TO BE – UN ANGELO 12:25 STUDIO APERTO 12:00 DETECTIVE IN CORSIA AL MIO FIANCO 12:58 METEO.IT 08:00 Crazy Animals 13:00 LA SIGNORA IN GIALLO 16:00 CUORI RIBELLI 13:05 SPORT MEDIASET 10:00 Scoot poliziotto a 4 zampe 2 14:00 LO SPORTELLO DI FORUM 18:45 IL SEGRETO 13:45 I SIMPSON 11:45 Scandali ad Hollywood 14:10 15:30 19:57 NOEMI – FRONTE DEL PALCO I VIAGGI DI DONNAVVENTURA TG5 – PRIMA PAGINA 12:45 15:45 I RAGAZZI DI TIMPELBACH House of Gag 15:55 IN PLAIN SIGHT 20:00 TG5 17:50 DHARMA & GREG 14:00 Il campeggio dei papà 20:19 17:50 POIROT METEO.IT 18:20 CAMERA CAFÈ 15:30 Studio MotoGP 20:40 18:30 STUDIO APERTO 18:55 TG4 – TELEGIORNALE PAPERISSIMA SPRINT ESTATE 16:30 Motomondiale Qualiﬁche: 18:58 21:10 CIAO DARWIN 6 – METEO.IT 19:35 TEMPESTA D’AMORE GP G. Bretagna 19:00 TOM & JERRY LA REGRESSIONE 17:45 21:15 TRUE JUSTICE 19:20 FLASH Studio MotoGP 00:00 L’ULTIMA SPERANZA 21:10 MR. PEABODY E SHERMAN 19:00 Cucine da incubo 2 23:10 LIMITE ESTREMO 01:50 TG5 NOTTE 22:55 VACANZE DA INCUBO 20:45 House of Gag 01:20 TG4 NIGHT NEWS 00:45 02:33 METEO.IT STUDIO APERTO – 21:15 La ricerca della verità 01:40 MEDIA SHOPPING LA GIORNATA 02:35 PAPERISSIMA SPRINT ESTATE 23:00 X Factor le Audizioni 01:00 01:55 PREMIUM SPORT FESTIVALBAR 1986 – 03:05 LA SOLITUDINE DEI NUMERI 01:25 SHAMELESS 2011-2014 LA FINALE PRIMI 02:25 MEDIA SHOPPING 01:00 Tentazioni (ir)resistibili 03:50 IN ITALIA SI CHIAMA AMORE 05:15 TG5 02:40 SHAMELESS 03:00 Lady Killer SABATO 3 SETTEMBRE 2016 | TELEVISIONE | 31

Rai 4 Italia 2 L’OROSCOPOL 06:40 SWITCHED AT BIRTH 06:30 I RAGAZZI DELLA TERZA C 08:10 XENA 07:15 MAI DIRE GALLERY 09:40 CROSSING LINES 08:10 CAMERA CAFÈ ARIETE: Non sempre potete stare al centro dell’atten- 11:20 MEDIUM 13:55 TG COM zione: oggi evitate gesti eccessivamente originali o 12:50 INTELLIGENCE 14:00 PREMIUM SPORT NEWS potreste coprirvi di ridicolo. Soddisfazioni nel settore economico: favoriti gli acquisti e gli affari. Se siete 14:20 VEHICLE 19 14:30 OLTRE I LIMITI DEL POSSIBILE single oggi potreste finalmente trovare un partner. 15:50 STAR TREK - THE NEXT 15:25 CAMERA CAFÈ GENERATION 15:45 BOURNEMOUTH - MILAN TORO: Non approfittate di un’occasione malandrina 17:20 RAI NEWS - GIORNO 17:45 DETECTIVE CONAN che si presenterà su un piatto d’argento: il partner 17:25 19:00 RUSH PREMIUM SPORT NEWS potrebbe accorgersene! Mercurio vi rende battaglieri 19:40 MEDIUM 19:30 CAMERA CAFÈ ma Marte in posizione difficile potrebbe farvi perdere 21:10 GOMORRA 19:55 BUONA LA PRIMA l’abituale prudenza che avete. 22:50 CRIMINAL MINDS 20:20 HOW I MET YOUR MOTHER 00:25 RAI NEWS - NOTTE 20:45 2 BROKE GIRLS GEMELLI: Se ne siete convinti fino in fondo, sostene- 00:30 ANICA APPUNTAMENTO 21:10 ATTERRAGGIO D’EMERGENZA te le vostre idee con grinta e decisione, battetevi per AL CINEMA 22:55 ITALIAN PRO SURFER esse. I pianeti vi mettono qualche bastone tra le ruote e ci vuole tutta la vostra tenacia per arrivare al traguar- 00:35 CROSSING LINES 00:50 CAMERA CAFÈ do, ma ce la farete. 02:15 BLACK SAILS 01:20 GRANDI DOMANI 04:05 INTELLIGENCE 02:10 PROFESSIONE FANTASMA CANCRO: Oggi la fortuna potrebbe concedervi davvero Rai Sport TV Locale una buona occasione . Qualcosa che sognate da tempo oggi potrebbe realizzarsi o materializzarsi l’occasione per portare a termine un progetto. Troverete le condizioni migliori per fare ciò che vi proponete. Sport 1 TRC’

LEONE: Belle notizie in arrivo: opportunità di lavoro a 14:30 TG SPORT MILANO 10:20 IO LEGGO portata di mano e voi avete l’occasione di trasformar- 14:35 BEACH SOCCER: EUROLEAGUE 10:50 BUONE COSE la in una splendida realtà. Fate tutti gli sforzi neces- FINALE 11:45 sari per ottenere risultati brillanti. Troppe fantasie... 15:35 MANI DI LARA PERLE DI SPORT cercate di rimanere con i piedi per terra. 16:00 CALCIO NAZIONALE: 12:00 NAUTILUS DIRETTA AZZURRA 13:00 CERAMICANDA 17:00 VERGINE: È vero che qualche volta potreste aver ra- GIOCHI DELLA XXXI 13:35 MO PENSA TE OLIMPIADE ATLETICA gione, ma non è cercando sempre la ragione che ri- 14:00 IL TELEGIORNALE LEGGERA - FINALI uscirete a convincere gli altri della bontà delle vostre 19:00 MOUNTAIN BIKE: CAMP. 14:30 METEO scelte. Giornata movimentata. Avrete molte cose da MONDIALI 2016 - TRIALS 18:00 CERAMICANDA fare. Novità e tante telefonate. PROVA MASCHILE 19:00 MANI DI LARA 21:00 BEACH VOLLEY: CAMP. 19:30 IL TELEGIORNALE BILANCIA: Prima di cantare vittoria accertatevi di aver ITALIANO 2016 SEMIFINALI 23:00 21:10 TRC SPORT SPECIALE vinto davvero: potreste avere qualche sorpresa e ac- TAMBURELLO: CAMPIONATI corgervi che è stato solo frutto di una vostra convinzio- MONDIALI 2016 - FINALI 21:30 SI FA PER RIDERE 23:30 ne. Oggi, le persone non sempre vi capiranno. Evitate IPPICA: CAMPIONATO 22:10 APPLAUSI inutili discussioni e fate le cose con calma. EUROPEO TROTTO 2016 22:45 SETTE PIÙ 00:15 CALCIO: EUROPEI FRANCIA 23:15 2016 ITALIA - REP. D’IRLANDA CERAMICANDA SCORPIONE: Se avete avuto qualche incomprensione 02:15 KICK BOXING: WTKA 00:00 SETTE PIÙ con il partner, cercate di chiedere scusa e di riempirlo di piccole attenzioni: vi dimostrerà che siete amati e Satellite compresi. Dedicate più tempo alle amicizie che avete trascurato in questo periodo. Sky Cinema 1 Sky Family 10:05 Predestination 11:25 Le avventure di Mickey SAGITTARIO: Alti e bassi nel rapporto di coppia: dopo 11:50 Tracers Matson - Il codice dei pirati una lite accesa, una dolce pace e un abbraccio. Evita- 13:30 Independence Day - 13:00 L’era glaciale te però i puntigli eccessivi. Piuttosto approfittate dei li- Rigenerazione - Speciale 14:25 Monkey Business - tigi per fare chiarezza e imparare a comprendervi. Così 13:45 Solo per vendetta Una scimmietta dispettosa il rapporto con chi vi ama acquisterà in vigore. 15:35 Nemico pubblico 16:00 Underdog - Storia di un 17:50 Ruth & Alex - L’amore vero supereroe CAPRICORNO: Una persona cara potrebbe farvi qual- cerca casa 17:25 Magia d’estate 19:25 Inside Out 19:15 Lemonade Mouth che dispetto. Prevenire è meglio che curare: siate cau- 21:00 Sky Cine News 21:00 Taron e la pentola magica ti in ogni caso. I single oggi risentiranno di attimi di 21:15 Un’occasione da Dio 22:25 Spy Kids sfiducia e di malumore: per superare il tutto potreste 22:50 Il ﬁdanzato di mia sorella 23:55 Un principe tutto mio trascorrere più tempo con gli amici. 00:35 The Last King 01:50 Inside Out - Speciale ACQUARIO Sky Sport 1 Fox Sports : Chiudete la settimana con troppo stress accumulato soprattutto per il rallentamento delle noti- 18:15 Paddock Live Show (diretta) 17:00 Adrenalinik zie che attendevate e per appuntamenti saltati. Che ci 18:45 High Tech 17:30 IAAF Athletix Magazine volete fare? Meglio rassegnarsi e pazientare, magari 19:00 Juventus Hi5tory Remix 18:00 IAAF World Challenge (dir.) distraendosi facendo cose nuove. 19:30 Premier League World 20:00 Top Fox Sports 20:00 Serie B prepartita (diretta) 20:15 UFC Unleashed PESCI: Non potete avere sempre ragione, qualche vol- 20:30 Perugia - Bari (diretta) 21:00 UFC Fight Night Amburgo ta dovete pure arrendervi all’evidenza. Non esagerate 22:30 Serie B postpartita (diretta) 23:30 MLB: Texas Rangers - con le pretese nei confronti del partner, tanto più che 23:00 Premier League Remix Houston le inventate solo per rassicurarvi sui suoi sentimenti, 23:30 Hull City - Man Utd 02:00 Copa Sudamericana: non per vera necessità. 01:15 Napoli - Milan Coritiba - Vitoria

Per la vostra pubblicità su

Ufﬁci commerciali Agenzia Generale di Modena - Gianluca Reggianini Via Emilia Est, 1058/C - Tel. 059 281700 - Fax 059 280666 [email protected] 32 | | SABATO 3 SETTEMBRE 2016 lunedì 5 settembre settembre settembre settembre settembre

21.003 PALACONAD 21.004 SALA EUROPA 18.006 SALA EUROPA 21.007 SALA EUROPA Francesco Galli Finale di partito? Modena in Europa, #Sharing-Economy Caporedattore di TRC Come reinventare l’Europa a Modena Intervengono: Intervista l’agire politico? #Libero Scambio? Francesco Intervengono: Intervengono: Debora Miguel Gotor Markus Töns Pigliaru Senatore Pd Relatore del Comitato delle Regioni Presidente della Regione Sardegna, Serracchiani sul negoziato di libero scambio Ue-Usa (Ttip) economista Vice-segretario nazionale Pd Piero Ignazi e primo vice-presidente del Gruppo Pse Politologo e docente Università di Bologna Palma Costi Coordina Christophe Quarez Assessore alle Attività Produttive 21.30 ARENA SUL LAGO Sindacalista francese della Cfdt Regione Emilia-Romagna Leonardo Pastore e relatore per il Ttip del Comitato economico CISCO Responsabile Attività e Formazione politica festa chiusa e sociale francese Alessandro Pastacci in “matrimoni e funerali tour” Segreteria provinciale Pd Modena Ex Presidente Provincia di Mantova, Bernard Soulage componente PSE Comitato regioni Presentazione ufficiale Economista, Partito socialista francese I dinosauri (con Giovanni 21.30 ARENA SUL LAGO Modera: Matteo Lepore Assessore Economia e promozione della Città Rubbiani e Alberto Cotica) Luciano Vecchi del Comune di Bologna Opening Nicolas Merzi Web Live Stars Coordinatore del Dipartimento Con: Il Pancio, Lorenzo Baglioni di Politica europea e internazionale Benedetta Brighenti Direzione nazionale Pd Relatrice del Comitato delle Regioni, in Trio e Amedeo Preziosi vice-sindaco di Castelnuovo Rangone 21.30 PALACONAD Coordina: Davide Fava Moni Ovadia Europrogettista, responsabile Economia e in- in dialogo con novazione Segreteria provinciale Pd Modena

Pierluigi Senatore Con la partecipazione di start up che Direttore della comunicazione hanno avuto forti impatti locali sui territori e relazioni esterne del gruppo settembre Radio Bruno Multiradio 21.30 ARENA SUL LAGO

21.008 SALA EUROPA settembre presenta il libro “Ridens in Tour” #Territori rurali: Il coniglio Hitler 18.009 PALACONAD e il cilindro del demagogo GiuseppeGiacobazzi sviluppo sostenibile intervistato da Ed. La Nave di Teseo AlessandroPoliti e servizi Stefano Feltri 21.30 ARENA SUL LAGO Intervengono: Vice-direttore de Il Fatto quo- AndreadiMarco René Souchon tidiano Fred De Palma Ex ministro francese dell’Agricoltura, presidente della Regione Alvernia Gianni Livio Cori Paolo De Castro Coordinatore S&D alla Commissione Agricoltura e sviluppo rurale del Parlamento Cuperlo europeo Deputato Pd Stefano Vaccari Senatore Pd, relatore della risoluzione sulla 21.30 ARENA SUL LAGO Circular Economy IndieModenaFestival Simona Caselli Assessore all’Agricoltura Regione Emilia-Ro- IOSONOUNCANE settembre magna modera: 21.30 PALACONAD10 Birthh Luca Gozzoli Lavoro e pensioni. Che autunno ci aspetta? Coordinamento Politiche agricole Pd Modena I’m Not A Blonde Intervengono: 21.00 ARENA SUL LAGO Giuliano Poletti NordSudOvest Ministro del Lavoro e delle Politiche sociali Francesco Laforgia Band Deputato Pd (Tributo 883 & Max Pezzali) 6 Ivan Pedretti Segretario nazionale Spi-Cgil Giorgio Graziani Segretario generale regionale Cisl SETTEMBRE 11 Introduce e coordina: Davide Baruffi settimana Deputato Pd 21.30 ARENA SUL LAGO Antonella Ruggiero europea “Concerto versatile” Guest Roberta di Lorenzo