Local Economic Development Plan
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
Jewish Cemetries, Synagogues, and Mass Grave Sites in Ukraine
Syracuse University SURFACE Religion College of Arts and Sciences 2005 Jewish Cemetries, Synagogues, and Mass Grave Sites in Ukraine Samuel D. Gruber United States Commission for the Preservation of America’s Heritage Abroad Follow this and additional works at: https://surface.syr.edu/rel Part of the Religion Commons Recommended Citation Gruber, Samuel D., "Jewish Cemeteries, Synagogues, and Mass Grave Sites in Ukraine" (2005). Full list of publications from School of Architecture. Paper 94. http://surface.syr.edu/arc/94 This Report is brought to you for free and open access by the College of Arts and Sciences at SURFACE. It has been accepted for inclusion in Religion by an authorized administrator of SURFACE. For more information, please contact [email protected]. JEWISH CEMETERIES, SYNAGOGUES, AND MASS GRAVE SITES IN UKRAINE United States Commission for the Preservation of America’s Heritage Abroad 2005 UNITED STATES COMMISSION FOR THE PRESERVATION OF AMERICA’S HERITAGE ABROAD Warren L. Miller, Chairman McLean, VA Members: Ned Bandler August B. Pust Bridgewater, CT Euclid, OH Chaskel Besser Menno Ratzker New York, NY Monsey, NY Amy S. Epstein Harriet Rotter Pinellas Park, FL Bingham Farms, MI Edgar Gluck Lee Seeman Brooklyn, NY Great Neck, NY Phyllis Kaminsky Steven E. Some Potomac, MD Princeton, NJ Zvi Kestenbaum Irving Stolberg Brooklyn, NY New Haven, CT Daniel Lapin Ari Storch Mercer Island, WA Potomac, MD Gary J. Lavine Staff: Fayetteville, NY Jeffrey L. Farrow Michael B. Levy Executive Director Washington, DC Samuel Gruber Rachmiel -
1 Introduction
State Service of Geodesy, Cartography and Cadastre State Scientific Production Enterprise “Kartographia” TOPONYMIC GUIDELINES For map and other editors For international use Ukraine Kyiv “Kartographia” 2011 TOPONYMIC GUIDELINES FOR MAP AND OTHER EDITORS, FOR INTERNATIONAL USE UKRAINE State Service of Geodesy, Cartography and Cadastre State Scientific Production Enterprise “Kartographia” ----------------------------------------------------------------------------------- Prepared by Nina Syvak, Valerii Ponomarenko, Olha Khodzinska, Iryna Lakeichuk Scientific Consultant Iryna Rudenko Reviewed by Nataliia Kizilowa Translated by Olha Khodzinska Editor Lesia Veklych ------------------------------------------------------------------------------------ © Kartographia, 2011 ISBN 978-966-475-839-7 TABLE OF CONTENTS 1 Introduction ................................................................ 5 2 The Ukrainian Language............................................ 5 2.1 General Remarks.............................................. 5 2.2 The Ukrainian Alphabet and Romanization of the Ukrainian Alphabet ............................... 6 2.3 Pronunciation of Ukrainian Geographical Names............................................................... 9 2.4 Stress .............................................................. 11 3 Spelling Rules for the Ukrainian Geographical Names....................................................................... 11 4 Spelling of Generic Terms ....................................... 13 5 Place Names in Minority Languages -
Fragment of a 17Th-Century Glass Wine Goblet
16 Canadio-Byzantina 23 (January 2012) REPORTS Excavations at Baturyn in 2011 During the summer of 2011 the Canada-Ukraine archaeological expedition resumed its annual excavations in Baturyn, Chernihiv province, Ukraine. The Canadian Institute of Ukrainian Studies (CIUS), the Pontifical Institute of Mediaeval Studies (PIMS) in Toronto, and the Shevchenko Scientific Society of America (SSS-A) co-sponsor the project. Prof. Zenon Kohut, Director of CIUS, heads this undertaking; Prof. Orest Popovych, President of SSS-A, is its patron and academic adviser; Dr. Volodymyr Kovalenko, University of Chernihiv, leads the expedition. Dr. Volodymyr Mezentsev (CIUS), Prof. Martin Dimnik (PIMS), and Huseyin Oylupinar, Ph.D.candidate (University of Alberta), are also engaged in the excavation and the publication of its findings. The 2011 expedition recruited 75 students and scholars from the universities and museums of Chernihiv, Nizhyn, Kyiv, Sumy, Baturyn, Hlukhiv, Melitopol, Chernivtsi in Ukraine, and Toronto and Edmonton in Canada. From 1669 to 1708, Baturyn was the capital of the Cossack Hetman state that reached its zenith under the rule of the enlightened Hetman Ivan Mazepa (1687-1709). In alliance with Sweden he attempted to liberate central Ukraine from increasing Moscow domination but the Russian army suppressed his insurrection and destroyed Baturyn in 1708. This year’s expedition continued excavating the remnants of Mazepa’s fortified court located in the Baturyn suburb of Honcharivka. Around 1699 he commissioned the erection of the three-story masonry palace; it was unrivalled in the Cossack realm and became his principal residence. Archaeological and architectural investigations of the palace’s remnants in 2003-10 have established that it was built and adorned in a mature Vilnius (Wilno) Baroque style and enriched with the ornate polychrome glazed ceramic revetments of the Kyivan Baroque style. -
The Annals of UVAN, Vol. IV-V, Summer-Fall
EDITORIAL COMMITTEE DM ITRY ČIŽEVSKY Haward University OLEKSANDER GRANOVSKY University of Minnesota ROMAN SMAL STOCKI Marquette University VOLODYMYR P. TIMOSHENKO Stanford University EDITOR MICHAEL VETUKHIV Columbia University TECHNICAL EDITOR HENRY M. NEBEL, J r. The Annals of the Ukrainian Academy of Arts and Sciences in the U. S. are published quarterly by the Ukrainian Academy of Arts and Sciences in the U.S., Inc. A Special issue will take place of 2 issues. All correspondence, orders, and remittances should be sent to The Annals of the Ukrainian Academy of Arts and Sciences in the U. S. 11 У- West 26th Street, New York 10, N. Y. PRICE OF THIS ISSUE: $5.00 ANNUAL SUBSCRIPTION PRICE: J6.00 A special rate is offered to libraries and graduate and undergraduate students in the fields of Slavic studies. Copyright 1955, by the Ukrainian Academy of Arts and Sciences in the U.S., Inc. THE ANNALS of the UKRAINIAN ACADEMY of Arts and Sciences in the U. S. Vol. IV-V Sum m er-Fall, 1955 No. 4 (14)-1 (15) Special Issue THE SETTLEMENT OF THE SOUTHERN UKRAINE (1750-1775) N. D. Polons’ka -Vasylenko Published by THE UKRAINIAN ACADEMY OF ARTS AND SCIENCES IN T H E U.S., Inc. New York 1955 THE ANNALS OF THE UKRAINIAN ACADEMY OF ARTS AND SCIENCES IN THE U. S., INC. S p e c i a l I s s u e CONTENTS page Introduction .................................................................................. 1 P a r t O n e COLONIZATION OF NOVA SERBIYA AND SLAVYAN OSERBIYA I. The Return of the Zaporozhians to their “Free Lands” ............................................................................. -
Jewish Cemeteries, Synagogues, and Mass Grave Sites in Ukraine
JEWISH CEMETERIES, SYNAGOGUES, AND MASS GRAVE SITES IN UKRAINE United States Commission for the Preservation of America’s Heritage Abroad 2005 UNITED STATES COMMISSION FOR THE PRESERVATION OF AMERICA’S HERITAGE ABROAD Warren L. Miller, Chairman McLean, VA Members: Ned Bandler August B. Pust Bridgewater, CT Euclid, OH Chaskel Besser Menno Ratzker New York, NY Monsey, NY Amy S. Epstein Harriet Rotter Pinellas Park, FL Bingham Farms, MI Edgar Gluck Lee Seeman Brooklyn, NY Great Neck, NY Phyllis Kaminsky Steven E. Some Potomac, MD Princeton, NJ Zvi Kestenbaum Irving Stolberg Brooklyn, NY New Haven, CT Daniel Lapin Ari Storch Mercer Island, WA Potomac, MD Gary J. Lavine Staff: Fayetteville, NY Jeffrey L. Farrow Michael B. Levy Executive Director Washington, DC Samuel Gruber Rachmiel Liberman Research Director Brookline, MA Katrina A. Krzysztofiak Laura Raybin Miller Program Manager Pembroke Pines, FL Patricia Hoglund Vincent Obsitnik Administrative Officer McLean, VA 888 17th Street, N.W., Suite 1160 Washington, DC 20006 Ph: ( 202) 254-3824 Fax: ( 202) 254-3934 E-mail: [email protected] May 30, 2005 Message from the Chairman One of the principal missions that United States law assigns the Commission for the Preservation of America’s Heritage Abroad is to identify and report on cemeteries, monuments, and historic buildings in Central and Eastern Europe associated with the cultural heritage of U.S. citizens, especially endangered sites. The Congress and the President were prompted to establish the Commission because of the special problem faced by Jewish sites in the region: The communities that had once cared for the properties were annihilated during the Holocaust. -
Life and Times of Georgy Voronoi
Life and Times of Georgy Vorono¨ı (1868-1908) Halyna Syta1 & Rien van de Weygaert2 1 Drahomanov National Pedagogical University, 9 Pirohova Str, 01030 Kyiv, Ukraine 2 Kapteyn Astronomical Institute, University of Groningen, the Netherlands [email protected]; [email protected] I know minutes not of complacency, not of pride – they all come later, – but moments when the mind completely grips the idea which before kept slipping off like a small ball. Then I would forget about my existence Summary. Georgy Theodosiyovych Vorono¨ı(1868-1908) is famous for his seminal contri- butions to number theory, perhaps mostly those involving quadratic forms and Voronoi tes- sellations. He was born and grew up in the town of Zhuravka in the Ukraine, at the time part of the Russian Empire. Having studied at St. Petersburg University under the supervision of Andrey Markov, in 1894 he became a professor of pure mathematics at the University of War- saw. In his career he published six large memoirs and six short papers, each of which were so profound and significant that they left a deep trace in modern number theory. Together with Minkowski, he can be considered as the founder of the Geometry of Numbers. In this contribution, a brief sketch will be given of his life, work and legacy. 1 Ukrainian Origins Georgy Theodosiyovych Vorono¨ı 1 was born on April 28, 1868,2 in the small town of Zhuravka in the Poltava Gubernia, in Russia (now the village Zhuravka belongs 1 G.Vorono¨ıhimself used this transliteration of his name, that is ”¨ı” at the end of the word, in arXiv:0912.3269v1 [math.HO] 16 Dec 2009 the papers written by him in French, whereas the experts of Voronoi diagrams used to write ”Voronoi” in accordance with the term ”Voronoi diagram”. -
The Cossack Myth: History and Nationhood in the Age of Empires
THE COSSACK MYTH In the years following the Napoleonic Wars, a mysterious manuscript began to circulate among the dissatisfied noble elite of the Russian Empire. Entitled The History of the Rus′, it became one of the most influential historical texts of the modern era. Attributed to an eighteenth-century Orthodox archbishop, it described the heroic struggles of the Ukrainian Cossacks. Alexander Pushkin read the book as a manifestation of Russian national spirit, but Taras Shevchenko interpreted it as a quest for Ukrainian national liberation, and it would inspire thousands of Ukrainians to fight for the freedom of their homeland. Serhii Plokhy tells the fascinating story of the text’s discovery and dissemination, unravelling the mystery of its authorship and tracing its subsequent impact on Russian and Ukrainian historical and literary imagination. In so doing, he brilliantly illuminates the relationship between history, myth, empire, and nationhood, from Napoleonic times to the fall of the Soviet Union. serhii plokhy is the Mykhailo Hrushevsky Professor of Ukrainian History at Harvard University. His previous publications include Ukraine and Russia: Representations of the Past (2008)andThe Origins of the Slavic Nations: Premodern Identities in Russia, Ukraine and Belarus (2006). Downloaded from Cambridge Books Online by IP 210.212.129.125 on Sun Dec 23 05:35:34 WET 2012. http://ebooks.cambridge.org/ebook.jsf?bid=CBO9781139135399 Cambridge Books Online © Cambridge University Press, 2012 new studies in european history Edited by PETER -
Helminths of the Mallard, Anas Platyrhynchos (Aves, Anatidae), in Ukraine: Analysis of the Diversity in Mixed Forest Zone and the Black Sea Region
Vestnik Zoologii, 52(4): 267–278, 2018 Fauna and Systematics DOI 10.2478/vzoo-2018-0028 UDC 595.1:598.252.1(477.7) HELMINTHS OF THE MALLARD, ANAS PLATYRHYNCHOS (AVES, ANATIDAE), IN UKRAINE: ANALYSIS OF THE DIVERSITY IN MIXED FOREST ZONE AND THE BLACK SEA REGION Ya. Yu. Syrota1,2,3, O. B. Greben1, A. M. Poluda1, O. M. Maleha1, O. I. Lisitsyna1, V. V. Kornyushin1 1Schmalhausen Institute of Zoology, NAS of Ukraine vul. B. Khmelnytskogo, 15, Kyiv, Ukraine, Affi liation ID: 60070111 2Kyiv Zoological Park of National Importance, Peremohy Ave, 32, Kyiv, 04116 Ukraine 3Corresponding author E-mail: [email protected] Helminths of the Mallard, Anas platyrhynchos (Aves Anatidae), in Ukraine: Analysis of the Diversity in Mixed Forest Zone and the Black Sea Region. Syrota, Ya. Yu., Greben, O. B., Poluda, A. M., Maleha, O. M., Lisitsyna, O. I., Kornyushin, V. V. — Th irty-eight Mallards were collected on the territory of Ukrainian Polissia to study the fauna of their gastro-intestinal helminths. Materials were collected in 1998–2000, 2014 and 2016 on the territory of Volyn and Chernihiv Regions. In total, 33 species of helminths were found. Th e prevalence of cestode infection was 78.9 %. We found 18 cestode species: Aploparaksis furcigera, Cloacotaenia megalops, Dicranotaenia coronula, Diorchis acuminatus, D. stefanskii, Fimbriaria fasciolaris, F. teresae, Microsomacanthus compressa, M. spiralibursata, M. paracompressa, M. paramicrosoma, M. parvula, M. hopkinsi, Platyscolex ciliata, Retinometra venusta, Sobolevicanthus aculeostyleticus, S. gracilis, S. stolli. Th e prevalence of trematode infection was 73.7 %. Th ere were 10 trematode species: Bilharziella polonica, Apatemon gracilis, Echinoparyphium aconitum, E. -
“Neither Dead Nor Alive:” Ukrainian Language on the Brink of Romanticism, EWJUS, Vol. 4, No. 2, 2017
“Neither Dead Nor Alive:” Ukrainian Language on the Brink of Romanticism Taras Koznarsky University of Toronto Abstract: At the end of the eighteenth century through the first decades of nineteenth century, as the last vestiges of Ukrainian autonomy were abolished, Ukrainian elites and intelligentsia embarked on a diverse range of projects (addressing geography, history, ethnography, travel writing, journalism, and literature) aimed at privileging and promoting their cultural capital within the Russian imperial field of cultural production. The Ukrainian language and its origins, nature, and status came to the fore in these projects as Ukrainian literati carefully gauged their messages for both Ukrainian and metropolitan audiences in order to engage playfully and polemically with imperial perceptions of Ukraine and to further the cause of the Ukrainian language as a distinctive linguistic system, cultural legacy, and literary medium. These often cautious and purposefully ambiguous characterizations, classifications, and applications prepared the ground for the romantic generation of writers who dramatically expanded the stylistic and generic range of Ukrainian in their literary works and translations, and forcefully argued for the language’s autonomy, dignity, and expressive potential. While early romantic Ukrainian writings were seen as colourful linguistic and ethnographic regional variants useful for the development of Russian imperial and national culture, the growth of Ukrainian literature alarmed both Russian critics and administrators, who began to see in these developments not only unproductive and anachronistic vexations, but also a culturally and ideologically subversive agenda that had to be discouraged. By surveying and examining diverse classifications and discussions of the Ukrainian language by Ukrainian and Russian literati, the article questions the limits of so-called “Ukrainophilia” in Russian imperial culture of the early nineteenth century. -
Geoterrace-2020-036
GeoTerrace-2020-036 Development of GIS for assessment of ecological stability of land V. Zatserkovnyi, *P. Trofymenko, A. Amelyanets, N. Trofimenko (Taras Shevchenko Kyiv National University), V. Mykytyuk, T. Kotkova (Polissya National University) SUMMARY The article provides a comprehensive assessment of the ecological status of the territory of Chernihiv region in relation to the main types of land, characterized by varying degrees of anthropogenic load. The ecological stability of the territory was determined and the anthropogenic load of the territory was assessed. The level of plowing and agricultural development of the territory was established. It is established that the Chernihiv region is characterized by intensive use of land in agriculture. The share of arable land in the structure of agricultural land for the period from 2000 to 2016 increased by 1.2%, which led to an increase in plowed land to 44.5%. The magnitude of the ecological stability coefficient of the territory (0.48) of the Chernihiv region indicates that the territory of the region as a whole is ecologically unstable and unstable. GeoTerrace-2020 07-09 December 2020, Lviv, Ukraine Introduction It is known that the following characteristics are used to determine the ecological condition of the territory: the ratio of land by species and categories, the degree of anthropogenic transformation of natural landscapes, the load of ecological and economic condition. To analyze the structure of land use can be carried out on the basis of land cadastre units, taking into account expert scores of individual land plots. In view of the above, conducting an assessment of the ecological and economic balance of the territory by the degree of load on the territory of the region is an important scientific problem. -
DCFTA Final Recipients
DISCLAIMER In calendar year 2020, the Financial Recipients mentioned in this report received support under the DCFTA East Guarantee Facility. This notice is the publication required in respect of the DCFTA East Guarantee Facility under Article 35 of Regulation (EU, Euratom) No 966/2012 of the European Parliament and of the Council and related documents, taking into account confidentiality, security, and the other matters listed therein. This information has been reported to EIF by the Financial (Sub-)Intermediaries participating in the DCFTA East Guarantee Facility and EIF makes no representation and assumes no liability as to the accuracy or completeness of this information. Reproduction of this information for commercial purposes is not authorised. Deep and Comprehensive Free Trade Area Initiative East Guarantee Facility (DCFTA) List of Final Recipients as of 31/12/2020 (1) Country Beneficiary Name Address Type of Support Georgia 'DANDY' LTD GE-TB Revolving Credit Line Georgia AGRO SOLUTIONS LTD GE-SZ Loan Georgia Akhmetis savatchro tsentri LLC GE-TB Loan Georgia ALEXSI LTD GE-TB Loan Georgia Amiran tsilosani GE-AJ Loan Georgia Armen karagezian GE-TB Loan Georgia AUTO COMFORT LTD GE-TB Loan Georgia AVTANDIL NIKOLEISHVILI GE-TB Loan Georgia BASTI LTD GE-TB Loan Georgia BERO LTD GE-TB Loan Georgia BESIKI NADIRADZE GE-TB Loan Georgia CAUCASUS FILM SERVICE LTD GE-TB Loan Georgia CAUCASUS IBERIA LLC GE-TB Loan FLAT 1, FLOR 2, N 34 AL. KHAZBEGI STREET, TBILISI, GEORGIA, 0105 Georgia COLOR-MASTER LTD Loan Tbilisi Georgia DAVIT KATSITADZE GE-TB Loan Georgia DJEO GROUP LTD GE-TB Loan Georgia DURO LTD GE-TB Loan Georgia ELCHIN IAGUBOV GE-TB Loan Georgia ELKADENT LTD STALINI STR68A.DABA TSKNETI.DIDGORI REG.GEORGIA, 0199 Tbilisi Revolving Credit Line Georgia FLOWERS GEORGIA LLC GE-TB Loan Georgia Gagi LTD GE-TB Loan Georgia GEORGMEDTECHSERVICE L.T.D. -
Environment and Security Transforming Risks Into
Environment and security issues in Belarus D a Osveyskiy u LATVIA g 0 50 100 km a Krasny v Daugavplis a Bor Sinsha Drysviaty Lake Novopolotsk Ignalina LITHUANIA Braslav Kozianskiy RUSSIA Lakes Polotsk Z a p . D vi na Vitebsk Smolensk y 1 Environment and Security Environment and Security Environment risks into cooperation Transforming risks into cooperation Transforming t The case of Eastern Europe Belarus – Moldova Ukraine Water-related issues Other pollution issues Important discharges of wastewater in transboundary Main industrial centres water basins Storages of obsolete pesticides Poor to bad water quality 1 Potassium mining (waste and water pollution) Lack of coordination and infrastructure for transborder flow control Forest fires in Chernobyl-contaminated areas Environmental concerns related to military Dams (existing / projected) areas (in use / closed) Energy and radiation issues Important nature 3 Areas exposed to high radioactive contamination due to the Major protected areas / transboundary regions Chernobyl explosion: of high ecological importance 2 Caesium-137 activity above 555 kBq/m 0 250 km Riga 2 LATVIA Plutonium isotopes activity above 4 kBq/m Notes: 1 - National Baltic RUSSIA 2 water quality index Sea LITHUANIA Nuclear power plants (operating / projected / closed ) Vilnius below two. 2 - The RUSSIA Minsk Radioactive waste storage sites (in use / considered) last Chernobyl reactor was stopped Warsaw BELARUS Oil refineries Oil fields in 2000. 3 - Only near-border nature POLAND Gas processing plants areas are shown. Kyiv Brown coal deposits Major peat deposits UKRAINE SLOVAK REPUBLIC Sources: Belarus State University. Atlas of Belarus Geography. Minsk 2005; State Committee for Land Resources, Geodesy MOLDOVA HUNGARY and Cartography.