Mercoledì 2 novembre 2011/Anno II n° 26/Newsletter settimanale a cura Ufficio Stampa FISG SPONSOR FORNITORI ANNA CAPPELLINI E LUCA LANOTTE SUL PODIO DEL GP CANADESE ISTITUZIONI

PRIMA PAGINA SHORT TRACK: Quattro medaglie per Fontana e Valcepina alla World Cup

Arianna Fontana e Martina Valcepina non finiscono di stupire. Dopo l’argento conquistato dalla Valcepina nei 500m alla prima uscita dell’ISU World Cup a Salt Lake City la scorsa settimana, altre quattro medaglie - due d’oro e due d’argento- arricchiscono il bilancio della Squadra Azzurra femminile dopo la tappa canadese di Saguenay. Arianna Fontana ha infatti vinto sia sulla distanza dei 1500 metri -mettendosi alle spalle le due coreane Lee e Cho- sia sui 500 metri (seconda prova) superando questa volta la compagna Martina Valcepina -ottimo argento- e la cinese Liu. Martina Valcepina, invece, conquista entrambe le medaglie d’argento nelle due prove dei 500 metri, subito dietro Arianna Fontana in un caso e la canadese Marianne St-Gelais nell’altro. Per Martina, dunque, è la terza medaglia, tutte d’argento, nelle prime due competizioni dell’ISU World Cup 2011/2012. Appuntamento ora a , in Giappone, per la terza tappa della World Cup dal 2 al 4 dicembre.

FISG / Federazione Italiana Sport del Ghiaccio Newsletter settimanale a cura Massimo Maggi Ufficio Stampa FISG Sede centrale: Roma 00189 - via del Vitorchiano, 113/115. Sede di Milano: 20137 - via Piranesi, 46. I contenuti sono liberamente riproducibili citando la fonte. www.fisg.it / ufficiostampa@fisg.it Mercoledì 2 novembre 2011/Anno II n° 26

SPEED SKATING SHORT TRACK DANZA ARTISTICO SINCRONIZZATO CURLING STOCK SPORT

SHORT TRACK: ISU World Cup Saguenay (ON, Canada) Due Ori e due argenti per Arianna Fontana e Martina Valcepina. Tutte le classifiche Ladies 1500m 1. Arianna Fontana (ITA), 14. Cecilia Maffei (ITA), 27. Ylenia Tota (ITA).

Ladies 1000m 1. Marianne St-Gelais (CAN), 15. Cecilia Maffei (ITA), 28. Ylenia Tota (ITA), 31. Elena Viviani (ITA).

Ladies 500m (1) 1. Marianne St-Gelais (CAN), 2. Martina Valcepina (ITA), 17. Arianna Valcepina (ITA), 18. Elena Viviani (ITA).

Ladies 500m (2) 1. Arianna Fontana (ITA), 2. Martina Valcepina (ITA), 10. Arianna Valcepina (ITA).

Ladies 3000m Relay Il podio dei 500m femminili (2a prova): da sinistra Qiuhong Liu 1. Cina, 7. Italia. (Cina) bronzo, Arianna Fontana (oro) e Martina Valcepina (argento). Men 1500m 1. Jinkyu Noh (KOR), 16. Tommaso Dotti (ITA), 24. Andrea Cassinelli (ITA), 26. Edoardo Reggiani (ITA). SHORT TRACK: Star Class Malmoe (SWE) Men 1000m Risultati 1. Charles Hamelin (CAN), 10. Tommaso Dotti (ITA), 23. Andrea Cassinelli (ITA), 37. Matteo Compagnoni Boys Novice 1000m Ladies Junior C 500m (ITA). 1. Mark Chong 1. Nicole Martinelli

Men 500m (1) Girls Novice 1000m Men Junior C 500m 1. Jean Olivier (CAN), 28. Davide Viscardi (ITA), 32. 1. Selma Poutsma 1. Milan Grugni Matteo Compagnoni (ITA). Men Junior C 1500m Boys Novice 777m Men 500m (2) 1. Marco Giordano 1. Mark Chong 1. Francois-Louis Tremblay (CAN), 19. Edoardo 2. Reggiani (ITA), 32. Davide Viscardi (ITA). Ladies Junior C 1500m Girls Novice 777m 1. Suzanne Schulting 1. Selma Poutsma Men 5000m Relay 1. Corea, 12. Italia. Boys Novice 500m Ladies Junior V 1000m 1. Mark Chong 1. Nicole Martinelli

Prossimi appuntamenti ISU World Cup 2011/2012 Girls Novice 500m Men Junior C 1000m 1. Selma Poutsma 1. Mattia Antonioli 2-4 dicembre Nagoya, Giappone 9-11 dicembre Shanghai, Cina Prossimi appuntamenti Star Class: 25-27 novembre Hasselt (BEL) 3-5 febbraio Mosca, 09-11 dicembre Oberstdorf (GER) 13-15 gennaio Grenoble (FRA) 10-12 febbraio Dordrecht, Olanda 24-26 febbraio Leeuwarden (NED) 16-18 marzo Junior Europa Cup Final Brasov (ROM)

CREVAL sostiene lo Short Track Mercoledì 2 novembre 2011/Anno II n° 26

SPEED SKATING SHORT TRACK DANZA ARTISTICO SINCRONIZZATO CURLING STOCK SPORT

FIGURA: ISU Grand Prix Mississauga (Ontario, Canada) Bronzo per Anna Cappellini e Luca Lanotte fra le Coppie. Tutti i risultati Ladies 1. Elizaveta Tuktamisheva RUS 177.38 2. Akiko Suzuki JPN 172.26 3. USA 165.48 4. RUS 152.22 5. Marai Nagasu USA 151.72 6. Amelie Lacoste CAN 146.40 7. Cynthia Phaneuf CAN 140.70 8. Sarah Hecken GER 130.71 9. Adriana Desanctis CAN 129.48 10. USA 128.22

Men 1. CAN 253.74 2. Javier Fernandez ESP 250.33 Anna Cappellini e Luca Lanotte (a sinistra) al termine della 3. JPN 237.87 conferenza stampa dopo il programma Corto a Mississauga, 4. USA 217.97 Canada. 5. Denis Ten KAZ 212.39 6. Ross Miner USA 202.36 7. CAN 193.40 Il calendario delle prossime gare e atleti Azzurri 8. Kevin Van Den Perren BEL 179.21 4-6 novembre 9. Alexander Majorov SWE 177.84 Shanghai, Cina 10. Elladj Balde CAN 151.57 Ladies, , Valentina Marchei

Pairs 11-13 novembre NHK Trophy 1. / RUS 201.38 Sapporo, Giappone 2. Wenjing Sui/Cong Han CHN 180.82 Men, Samuel Contesti 3. Meagan Duhamel/Eric Radford CAN 174.84 Pairs, /Ondrej Hotarek 4. / JPN 169.41 , Lorenza Alessandrini/Simone Vaturi 5. Lubov Iliushechkina/Nodari Maisuradze RUS 165.17 6. Jessica Dube/Sebastien Wolfe CAN 158.44 18-20 novembre Trophée Eric Bompard 7. Xiaoyu Yu/Yang Jin CHN 158.36 Parigi, Francia 8. Paige Lawrence/Rudi Swiegers CAN 153.96 Ladies, Carolina Kostner Ice Dance, Anna Cappellini/Luca Lanotte Ice Dance 1. / CAN 178.34 25-27 novembre 2. / CAN 155.99 Mosca, Russia 3. Anna Cappellini/Luca Lanotte ITA 154.87 Pairs, Stefania Berton/Ondrej Hotarek 4. / USA 135.10 5. / RUS 132.36 8-11 dicembre Finale Grand Prix 6. / RUS 126.63 City, Canada 7. Tarrah Harvey/Keith Gagnon CAN 122.80 Mercoledì 2 novembre 2011/Anno II n° 26

SPEED SKATING SHORT TRACK DANZA ARTISTICO SINCRONIZZATO CURLING STOCK SPORT

FIGURA: International Cup of Nice EVENTI: SKIPASS Modena Vittoria per Berton/Hotarek Risultati Stefania Berton e Ondrej Hotarek hanno vinto a Nizza (Francia) l'International Cup of Nice, competizione riservata a Senior e Junior. La coppia italiana, seconda dopo il Programma Corto, con 167.86 punti ha superato di soli due centesimi di punto al termine del Libero i russi Katarina Gerbildt e Aleksander Enbert. Tre atlete italiane in gara L’inaugurazione nell'individuale femminile: nella gara vinta nettamente dalla russa Polina Dopo la partecipazione Agafonova con 154.27 punti, Roberta a “SportDays” (Rimini), Rodeghiero si è classificata 12esima con la Federazione Italiana 117.17, Alice Garlisi 14esima con 115.40 Sport Ghiaccio ha e Francesca Rio 15esima con 114.23. Fra portato l’attenzione i Junior, 12esima posizione per Victoria sulle proprie discipline Manni con 98.94 punti (per lei nono anche a Modena, dove dal 29 ottobre al 1 posto nel Libero), 14esimo per novembre ha installato il proprio stand Alessandra Cernuschi con 92.72 e 17esimo per Agnese Garlisi con 89.58. all’interno di “Skipass”, tradizionale Vittoria per la russa Maria Stavitskaya appuntamento riservato agli sport invernali. Con con 129.97 punti. Due gli Azzurri in più di centomila visitatori ogni anno su competizione nell'individuale maschile venticinquemila metri quadrati di esposizione, Junior: quarto posto per Maurizio da diciotto anni Skipass è una delle vetrine più Zandron con 145.34 punti (per lui terza importanti sia per gli operatori del settore che posizione nel Corto e quarta nel Libero) per tutti gli appassionati. e ottava per Filippo Ambrosini con 123.47. Gara vinta dal russo Vladislav Tarasenko con 171.09.

Stefania Berton e Ondrej Hotarek Lo stand della Federazione Italiana Sport Ghiaccio Mercoledì 2 novembre 2011/Anno II n° 26

SPEED SKATING SHORT TRACK DANZA ARTISTICO SINCRONIZZATO CURLING STOCK SPORT

CURLING A Cortina finali Challenge Juniores, vincono Trentino e Tofane

Si sono disputate a Cortina le gare finali del CURLING: Squadre Nazionali Challenge Juniores maschile e femminile per assicurarsi il diritto a difendere i colori Convocazione Europei a Mosca Azzurri al prossimo European Challenge in In occasione dei Campionati Europei 2011 Danimarca. Nel corso della prima giornata di maschile e femminile che si terranno a gare In campo femminile il 3S Luserna Mosca (Russia) dal 2 al 10 dicembre sono (Gualtiero, Levetti, Zappone, Losano e stati convocati i seguenti atleti: Patono) ha superato in due sole gare il Lago Santo Cembra (Mosaner, Zanotelli, Serafini e Davide Zanotelli, Silvio Zanotelli, Joel Micheli) con il punteggio di 6 a 5 e 6 a 4. E’ Thierry Retornaz (ASD Trentino Curling), Marco Mariani (Curling Club Dolomiti), Marco arrivato poi il primo verdetto nella Pascale (CC Pinerolo Torino 2006). finalissima. Le locali del C.C. Tofane (Apollonio, Gaspari, Menardi e Mosca) hanno Diana Gaspari (Curling Club Dolomiti), superato con il punteggio di 11 a 1 il 3S Giorgia Apollonio, Claudia Alverà (Curling Luserna (Gualtiero, Levetti, Zappone, Losano Club Tofane), Chiara Olivieri (Curling Club e Patono). In campo maschile il C.C. Trentino 66 Cortina), Veronica Gerbi (Draghi Curling Club Torino). (Pilzer, Mosaner, Arman, Arman, Ferrazza) ha superato i piemontesi di Pinerolo-Torino 2006 Staff con il punteggio di 7 a 3. Nella seconda Team Leader Eros Gonin giornata di gare il C.C. Trentino (Pilzer, Allenatore Daniel Rafael Mosaner, Arman R., Arman S., Ferrazza) ha 2° Allenatore Brian Gray vinto gara due superando Pinerolo – Torino Fisioterapista Michal Jurissek Rafal 2006 (Sola, Iacovetti, Zoppi, Bruno e De Luca) per 5 a 3. In campo femminile il C.C. SPEED SKATING Tofane (Apollonio, Gaspari, Menardi e Mosca) Convocazione Junior A Neo Senior ha superato all’extra end il 3S Luserna (Gualtiero, Levetti, Zappone, Losano e Convocazione Raduno di Preparazione Patono) con il punteggio di 9 a 7. I colori Invernale Squadra Junior Gruppo A-Neo Azzurri verranno, pertanto, difesi dal Team Senior di Andrea Pilzer e dal Team di Federica Baselga di Piné 04-06/08-09 Novembre 2011 Apollonio. Paola Simionato U.S.G. Pieve di Cadore Matteo Signora Polisportiva Claut

Tecnico: Giorgio Baroni

C.C. Tofane