A TUELL Informationen des Marktes Kirchseeon

MÄRZ 2019 Foto: Annette Schmid SAUBERE MOTOREN, ATTRAKTIVE PREISE. DIE MODELLE VON NISSAN.

DIE NEUE MOTOREN- GENERATION 100% ELEKTRISCH NEU: NUR 0,5 % DIENSTWAGENBESTEUERUNG

NISSAN QASHQAI NISSAN LEAF - ELEKTROFAHRZEUG 1.3 l DIG-T, 103 kW (140 PS)1 inkl. 40 kWh-Batterie, 110 kW (150 PS)2 DAB+ Radio mit Bluetooth, Fahrerassistenz-Paket, Reichweite bis zu 389 km (nach WLTP)3, Automatik, Navi, Verkehrszeichenerkennung, Einparkhilfe, vorne/hinten, Klimaautomatik, LM-Felgen, Adaptiver Geschwindigkeits und Autonomer Notbrems-Assistent ,Klima, uvm. Abstandsasstistent, Notbremsassistent, Totwinkel-Assistent uvm.

Alter Hauspreis: Neuer Hauspreis: Alter Hauspreis: Neuer Hauspreis: 23.200 € 19.990 € 37.690 € 33.310 €4 1Kraftstoffverbrauch (l/100 km): innerorts 6,6; außerorts 4,5; kombiniert 5,3; CO2-Emissionen kombiniert (g/km): 121; Effizienzklasse A; 2Stromverbrauch (kWh/100 km): kombiniert 20,6; CO2-Emissionen kombiniert (g/km): 0; Effizienzklasse A+ (Messverfahren gem. EU-Norm). 3Bis zu 389 km Reichweite im städtischen WLTP-Zyklus, kombinierte Reichweite nach WLTP liegt bei 270 km. 4Inkl. staatl. Prämie i. H. v. 2.000 €, muss vom Kunden selbst beantragt werden. Abb. zeigen Sonderaustattungen. Änderungen und Irrtum vorbehalten. Stand: 11.01.2018.

Andreas Schlöffel GmbH Westring 2 | 85614 Kirchseeon | Tel.: 08091/56 56 0 • www.schloeffel.de

2. OG

DG 60% BEREITS VERKAUFT

-2- AKTUELLES AUS DEM RATHAUS

Wenn dann immer wieder unseren Mitarbeitern erklärt wird, dass man doch den Schnee nur wegfahren müsse, dann ruft das auch  Starke Schneefälle im Februar einmal eine gewisse Dünnhäutigkeit hervor, für die ich aber durchaus Verständnis habe.  Kinderhaus am Spannleitenberg Auch hierzu einige Daten. An besonders gefährdeten oder  schwierigen Stellen haben wir Schnee abgefahren. Mitte Februar, Maibaum in Ilching also beim Schreiben dieser Zeilen, haben wir mit zwei Zugmaschinen, einem Radlader und unserer Schneefräse 15 Arbeitstage lang Schnee  Öffentlichkeitsarbeit nur weggefahren. Die Räumzeiten kommen noch dazu. Aber Gott sei Dank waren immer wieder Pausen zwischen den starken Niederschlägen. Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, Insgesamt haben wir fast 6.000 Kubikmeter Schnee auf Halden gefahren. Trotzdem hat man das, bei den riesigen Mengen an in diesen Tagen endet die Faschingssaison 2018/2019. Ich selbst bin gefallenem Schnee, an vielen Stellen gar nicht gespürt. zwar eher kein so begeisterter Faschingsanhänger. Aber allen, die Spaß daran haben, wünsche ich vergnügliche Tage und dass Sie allen- Dass es zeitgleich in anderen Regionen viel mehr geschneit hat und falls als Kater verkleidet herumlaufen, aber keinen ertragen müssen! an Mobilität dort kaum zu denken war, erwähne ich nur nebenbei. Ebenso, dass es für die meisten Grundstückseigentümer ganz normal Starke Schneefälle im Februar scheint, dass der Schnee aus Zufahrten und Zugängen auf die Straße Mehrfach ist im Februar innerhalb kurzer Zeit viel und vor allem sehr geschoben und damit zu unserem Problem wird. schwerer und klebriger Schnee gefallen. Einmal fielen innerhalb weniger Stunden über 30 cm und es zeigte sich wieder einmal, dass Es ließe sich noch viel schreiben. Ich möchte aber die Gelegenheit Kirchseeon ein echtes „Schneeloch“ ist. Schon wenige Kilometer genutzen, um für etwas mehr Gelassenheit zu werben. Der nächste entfernt waren Wiesen fast schneefrei, während bei uns alle sehr viel Schnee kommt bestimmt und wir werden wieder unser Bestes tun – Kraft brauchten, um sich ihren Weg zu bahnen. und für manchen wird das trotzdem nicht genug sein. Ich bedanke mich bei unserem Bauhofteam für die gute Arbeit, die bei diesen Herausforderungen geleistet wurde! Vereinzelt gab es zwar auch Kritik, die meisten von Ihnen werden aber sicher auch der Meinung sein, dass das Beste aus der Situation gemacht wurde. Um bei den Kritikern um Verständnis zu werben, noch über die genannte Schneehöhe hinaus, ein paar Fakten: Unser Winterdienst beginnt schon mit dem Einsatz des sogenannten Spähers um 2.00 Uhr in der Früh. Der entscheidet ob, wie und mit welchen Mitteln der Winterdienst zu erfolgen hat. Nach nächtlichen Schneefällen oder Glättebildung rückt unser Team um 4.00 Uhr aus und beginnt, zunächst an den besonders gefährlichen und danach an den stark befahrenen Strecken zu räumen. Reine Anliegerstraßen B 304 Schneefräsen kommen erst danach an die Reihe. Anders als manche Großstädte fahren wir auch dort, obwohl rechtlich dafür kein Zwang besteht. Aber manchmal dauert es einfach etwas länger. Die vielen parkenden Fahrzeuge erschweren den Winterdienst oft stark oder machen ihn manchmal sogar unmöglich. Wenn jemand neben schon vorhandenen Schneehaufen am Straßenrand parkt und nur noch ein Kleinwagen durchfahren kann, dann kann kein Schneepflug eingesetzt werden. Zum Beispiel im Kirchseeoner Weg konnte zwar noch gefahren werden, aber zwischen parkenden Autos und Gehsteigkante war weniger Platz als das Räumschild breit ist. Das führte dann dazu, dass nicht bis zur Teerdecke geräumt werden konnte, sondern eine Schicht von ein paar Zentimetern liegen blieb und sich schnell verfestigte. Diese konnten wir erst ein paar Tage später Stück für Stück mit dem Radlader wieder entfernen. Zu dem Zeitpunkt waren Flurstraße vor Fräsen Flurstraße nach Fräsen durch Schmelzwasser und Regen viele Löcher entstanden und alle mussten durch die Buckelpiste schlittern. Ein ähnliches Problem gab es in der Münchner Straße und der Wasserburger Straße. Mitten während des stärksten Schneefalls stellte sich auf der Bundesstraße ein LKW quer und konnte erst nach etwa zwei Stunden wieder auf Spur gebracht werden. In der Zeit fuhr der komplette Verkehr über die „alte Bundesstraße“ und es bildete sich dort innerhalb von Minuten ein Eispanzer von einigen Zentimetern. Auch dieser konnte erst in den nächsten Tagen nach und nach wieder ganz entfernt werden. Iveco Schneelagerplatz fast voll

-2- -3- Aktuelles aus dem Rathaus

Kinderhaus am Spannleitenberg Öffentlichkeitsarbeit Gute Nachrichten gibt es mal wieder von unserer Baustelle am Wir bemühen uns sehr, Ihnen aus dem Rathaus alle wichtigen Infor- Spannleitenberg. Die Fensterelemente und die festen Scheiben sind mationen zu liefern. Vor allem nutzen wir dazu das „Kirchseeon aktu- eingebaut. Wir können das Gebäude jetzt, wenn auch mit hohem ell“ und unsere Internetseite www.kirchseeon.de. Zusätzlich sind wir Energieaufwand, heizen und innen kann weitergearbeitet werden. seit geraumer Zeit auch noch auf Facebook vertreten. Heizungsbauer, Estrichleger und Trockenbauer sind unter anderem Ich habe schon ein paar Mal geschrieben, dass in einem monatlich jetzt im Einsatz. erscheinenden Gemeindeblatt eine „brandaktuelle“ Berichterstat- Der Bauzeitenplan geht immer noch davon aus, dass im September tung nicht möglich ist. Dazu hoffen wir auf die Unterstützung der das neue Kinderhaus bezogen werden kann. Hoffen wir, dass es nicht Tagespresse, die auch gut funktioniert. wieder zu Verzögerungen kommt. Für eine schnelle Verbreitung nutzen wir elektronische Dienste (So- cial Media). Zu diesen haben heute nicht mehr nur junge Menschen Maibaum heuer in Ilching Zugang. Gerade Facebook wird mehr von 40 bis 60-jährigen genutzt. Im Kirchseeoner Gemeindegebiet haben wir ja fünf Maibäume. So Vielleicht werden wir deshalb auch noch einen Instagram Account können wir uns jedes Jahr auf den ersten Mai freuen und zusammen einrichten, um für jüngere Menschen interessanter zu sein. feiern. Das eine sind die verwendeten Medien. Das andere, aber wesentlich Dieses Jahr sind die Maibaumfreunde Ilching wieder dran. Trotz Wichtiger, ist aber die Auswahl der zu verbreitenden Informationen. anfänglicher „Selbstzweifel“ hat sich die kleine Dorfgemeinschaft Man liest oft, man müsse mindestens einmal pro Tag etwas posten wieder entschlossen, die große Aufgabe anzugehen und wieder (also für die Papierleser – etwas über das Internet verbreiten). Wir einen Maibaum aufzustellen. wollen aber nicht jeden Tag einfach nur ein Foto senden, sondern „handfestes“ liefern. Näheres hierzu werden Sie noch erfahren. Planen Sie aber schon einmal einen Besuch in Ilching ein! Uns interessiert, wo Sie Informationslücken sehen? Welche lokalen Nachrichten wären Ihnen denn wichtig? Dorfgasthaus Eine Herausforderung ist für mich immer wieder die Auswahl der Themen über die berichtet wird. Zum Beispiel Neubürger oder Lorenzenberg Jugendliche, die sich für neue Themen zu interessieren beginnen, wollen Dinge erklärt haben, die aus unserer Sicht eh jeder weiß und über die doch nicht schon wieder berichtet werden muss. Warum ist das Schwellenwerksgelände (Kennt den Begriff jeder??) denn noch nicht längst bebaut? Warum haben wir eigentlich keine März-Flohmarkt00 00 Uhr So, 10. März 9 - 15 Ortsumgehung? Warum gibt es beim Lidl oder beim Hamberger in Eglharting keine Kreisel? Warum gilt an der Kirchseeoner Schule EINFACH auf der B 304 kein Tempo 30? Warum gibt es keine fest installierten Musikanten-Frühshoppen00 Uhr GUT So, 31. März ab 11 ESSEN Blitzer???? Die Reihe ließe sich beliebig fortsetzen. Wir haben schon überlegt, eine FAQ-Seite (Was wird oft gefragt-Seite) Öffnungszeiten Mo., Do., 11.30 - 14.00 u. ab 18.00 Uhr Angela Raatz einzurichten. Das würde quasi eine Art Kirchseeon Lexikon ergeben. 85617 Lorenzenberg b. Aßling Beim Verwirklichen einer solchen Idee hoffen wir auf Ihre Anregun- Fr. ab 18.00 Uhr Tel.: 0 80 92 / 709 499 So., Feiertag ab 11.00 Uhr [email protected] gen! Unser Wunsch wäre, bei unseren Bürgerinnen und Bürgern mehr Interesse für unseren Ort zu wecken und Diskussionen durch gute Infos besser zu machen. Helfen Sie uns noch interessanter zu werden. Wir freuen uns über Ihre Anregungen. Wir fragen das zusätzlich auch unsere inzwischen schon über 400 Facebook Abonnenten.

Mit herzlichen Grüßen

Notrufnummern Polizei ...... 1 10 Udo Ockel Feuerwehr/Rettungsdienst...... 1 12 Erster Bürgermeister Ärztlicher Bereitschaftsdienst ...... 116 117 Apothekennotdienst ...... (08 00) 2 28 22 80 Kreisklinik Ebersberg ...... (0 80 92) 82-0 Gift Informationszentrale ...... (0 89) 1 92 40 Gehörlosen Notruf ...... (0 89) 1 92 94 Bayernwerk Störung Strom ...... (09 41) 28 00 33 66 / gefunden Bayernwerk Gasgeruch ...... (09 41) 28 00 33 55 Verloren Erdgas Südbayern ...... (0 80 92) 8 24 50 Folgende Gegenstände wurden im Fundbüro abgegeben: Wasserwerk Kirchseeon ...... (0 80 91) 5619600 Februar 2019: Kanal/Abwasser GKuV-VE München Ost ...... (0175) 2617697 Ein einzelner Schlüssel · Eine Tasche mit div. Inhalt Rathaus Markt Kirchseeon ...... (0 80 91) 5 52-0 Januar 2019: Sperr-Notruf-Nummer Personalausweis ...... 116 116 Eine Lesebrille · Zwei Armbanduhren Suchtberatung Gesundheitsamt Ebersberg .. (0 80 92) 8 23-5 39 Ein Damenfahrrad · Ein Herrenfahrrad Ansprechpartner: Stefan Unzeitig, Telefon (0 80 91) 552-38

-4- Markt Kirchseeon

Am Faschingsdienstag, 05.03.2019, ist das Rathaus am Nachmittag geschlossen. Gerne steht Ihnen das Rathaus-Team am Vormittag von 08.00 – 12.00 Uhr zur Verfügung. Ansonsten gelten unsere üblichen Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 08.00 - 12.00 Uhr Di. 14.00 - 16.00 Uhr Do. 14.00 - 18.00 Uhr

Wir bitten um Ihr Verständnis.

ZAHNARZTPRAXIS Marktgemeinderat MUDr. LAURA HEIDER

Geplante Sitzungstermine 2019: Münchner Straße 62 · 85614 Kirchseeon Sitzungsbeginn: 19.30 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses Tel.: 08091 56 39 634 · Fax: 08091 56 39 635 [email protected] · www.zahnarzt-kirchseeon.de 11.03.2019 · 01.04.2019 23.04.2019 (Dienstag wegen Ostern) · 13.05.2019 · Tätigkeitsschwerpunkt: Endodontie 03.06.2019 · 24.06.2019 · 15.07.2019 · 05.08.2019 (Wurzelbehandlung) und Prothetik 26.08.2019 · 16.09.2019 · 07.10.2019 · 28.10.2019 · moderne Zahnmedizin für große, kleine und ängstliche Patienten 18.11.2019 · 09.12.2019 Jeden 3. Freitag bis 17.00 Uhr geöffnet (Änderungen vorbehalten) Mo, Mi, Fr 8.00 - 12.30 Uhr Di 7.30 - 12.30 Uhr Mo und Mi 14.00 - 19.00 Uhr Alle Termine nach Vereinbarung – Alle Kassen – Unsere Finanzverwaltung informiert: Liebe Bürgerinnen, liebe Bürger, folgende Gebühren, Steuern und Abgaben sind demnächst fällig: FACHBETRIEB FÜR ELEKTROTECHNIK Jahreszahlung per 01.04.2019: · Hundesteuer Falls Sie uns kein SEPA-Mandat erteilt haben, bitten wir Sie, um fristgerechte Einhaltung des Zahlungstermins. E-Mobilität

FACHBETRIEB FÜR ELEKTROTECHNIK

Behindertenbeauftragte Markt Kirchseeon Sprechstunde von Natalie Katholing und Iva Stölzel ist jeden zweiten Donnerstag im Monat, von 15.00 bis 16.00 Uhr, im Café zam in der Münchner Straße 8.

Termine 2019: Mennekes Bilder: 14.03.2019 11.04.2019 · 09.05.2019 Die Zukunft hat begonnen: 13.06.2019 · 11.07.2019 · 12.09.2019 E-Mobilität – für Ihr Elektroauto. 10.10.2019 · 14.11.2019 · 12.12.2019 Sie erreichen die Behindertenbeauftragten auf verschiedene Pöringer Str. 12 · 85614 Eglharting Arten: Persönlich während der monatlichen Sprechstunden, Tel.: 0 80 91-96 57 · Fax: 0 80 91-43 33 Termine siehe oben. Telefonisch unter: (0 80 91) 5 52-5 21 Per E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] oder [email protected] www.der-elektro-auer.de

-4- -5- Aktuelles aus dem Rathaus

Müllecke Abfuhrtermine „Gelber Sack“ WERTSTOFFHOF April 2019 Tour März 2019 Hausanschrift: St.-Coloman-Straße 29, 85614 Kirchseeon-Dorf, um einen Tag verschoben Telefon: (0 80 91) 5 38 12 64 Tour 1 Di. 26.03.2019 Mi. 24.04.2019 Öffnungszeiten: Tour 2 Mi. 27.03.2019 Do. 25.04.2019 Montag + Mittwoch 16 - 18 Uhr Freitag 15 - 19 Uhr Tour 3 Do. 28.03.2019 Fr. 26.04.2019 Samstag 09 - 13 Uhr Alle Mülltermine finden Sie unter In den Monaten März bis November gelten die Sommeröff- http://kirchseeon.de/index.php?id=0,78 nungszeiten: Freitag bis 19.00 Uhr und Samstag bis 13.00 Uhr. so verpassen Sie keine Änderungen bei der Müllabfuhr. Änderungen an Ostern Ihre Ansprechpartnerin im Rathaus, Abfallamt, Andrea Horny, Tel. 08091 552-31 Montags-Tour, 15.04.2019, vorverlegt auf Samstag, 13.04.2019 (Biomüll) Dienstags-Tour, 16.04.2019, Problemabfallsammlung vorverlegt auf Montag, 15.04.2019 (Biomüll) Freitag, 12.04.2019, 10.15 – 11.15 Uhr Montags-Tour, 22.04.2019 Rathaus, Rathausstraße 1 in Kirchseeon verlegt auf Dienstag, 23.04.2019 (Restmüll) Dienstags-Tour, 23.04.2019, Jetzt neu: aktuelle Mülltermine mit verlegt auf Mittwoch, 24.04.2019 (Restmüll) dem QR-Code – einfach & schnell

MÄRZ APRIL Hinweis zur Kompostieranlage 1 Fr 1 Mo Biomüll in den Wintermonaten geschlossen 2 Sa 2 Di Biomüll 3 So 3 Mi Gartenabfallsammlung 4 Mo Biomüll 4 Do Montag, 25.03.2019 5 Di Biomüll 5 Fr Bitte beachten Sie für die Gartenabfallsammlung folgende 6 Mi 6 Sa Hinweise: 7 Do 7 So - Die Gartenabfälle dürfen frühestens 14 Tage vor dem Abfuhrter- 8 Fr 8 Mo Restmüll min bereitgelegt werden. 9 Sa 9 Di Restmüll - Gartenabfälle müssen am Abholtag bis spätestens 8 Uhr morgens gebündelt bzw. in Papiersäcken verpackt bereitgestellt werden. 10 So 10 Mi - Es werden Mengen bis 2,0 m³ pro Haushalt abgeholt. Wichtig! 11 Mo Restmüll 11 Do - Bitte legen Sie kein Metall oder Plastik zu den Gartenabfällen. 12 Di Restmüll 12 Fr Problemab.Ki. - Kompost, Küchenabfälle und Kunststoffsäcke werden nicht abge- 13 Mi 13 Sa Biomüll holt. 14 Do 14 So - Binden Sie Papiersäcke und Strauchbündel nicht mit Draht oder 15 Fr 15 Mo Biomüll Kunststoffschnüren zusammen. 16 Sa 16 Di Papiersäcke können zu einem Preis von 0,40 Euro im Bürger- 17 So 17 Mi büro des Rathauses sowie am Wertstoffhof zu den üblichen Öff- nungszeiten (siehe oben) erworben werden. 18 Mo Biomüll 18 Do 19 Di Biomüll 19 Fr Karfreitag 20 Mi 20 Sa www.kirchseeon.de 21 Do 21 So 22 Fr 22 Mo Ostermontag 23 Sa 23 Di Restmüll Haus & Garten Garten- und Landschaftsbau 24 So 24 Mi Restmüll gelber S. 25 Mo Restmüll Gartenabf. 25 Do gelber Sack Thomas Riedmaier 26 Di Restmüll gelber S. 26 Fr gelber Sack Nonnenstraße 7 · 85614 Kirchseeon E-Mail: [email protected] 27 Mi gelber Sack 27 Sa Mobil: 0172 86 29 333 28 Do gelber Sack 28 So ...da ruf ich an! ◆ Bagger- / Erdarbeiten 29 Fr 29 Mo Biomüll ◆ Pflasterarbeiten 30 Sa 30 Di Biomüll ◆ Transporte 31 So ◆ Zäune und Tore Hinweis: Die Restmüll- bzw. Biomülltonnen müssen ab 6.00 Uhr früh ◆ Stammholz spalten, mit Bagger für die Müllentsorgung bereitgestellt werden.

-6- Pferdeäpfel auf öffentlichen Das Bürgerbüro Kirchseeon informiert Verkehrswegen – Auch Reiter müssen Straßen säubern Alphanumerische Seriennummern in deutschen Personalausweisen und Selbstverständlich stehen die Reiter in der Verantwortung Verunreinigungen zu beseitigen. Reisepässen Hier bestehen keine Unterschiede zwischen Reitern und Reisepassnummer und Ausweisnummer dienen zur eindeutigen Hundehaltern. Diese Verpflichtung ergibt sich konkret aus zwei Identifikation des entsprechenden Dokuments und werden auch als Rechtsvorschriften. Zum einen ist in § 32 Straßenverkehrsordnung Seriennummer bezeichnet. (StVO) geregelt, dass auf öffentlichen Straßen Verschmutzungen Nachdem die Seriennummer zunächst nur aus Ziffern bestand, so verboten und gegebenenfalls unverzüglich zu beseitigen sind. Dazu wurde mittlerweile das alphanumerische System eingeführt. Die zählt nach der einschlägigen Verwaltungsvorschrift ausdrücklich auch Seriennummer von deutschen Reisepässen besteht seit dem 1. No- Viehkot. Ein Verstoß gegen § 32 StVO stellt eine Ordnungswidrigkeit vember 2007, die von deutschen Personalausweisen seit dem 1. No- dar, die mit einem Bußgeld geahndet werden kann. vember 2010 aus Ziffern von 0 bis 9 und aus ausgewählten Buchsta- Der Verursacher sollte sich vor Augen halten, dass Viehkot auf der ben des lateinischen Alphabets. Straße für die anderen Verkehrsteilnehmer durchaus gefährlich Insgesamt werden zur Bildung der Seriennummer 27 Zeichen ver- sein kann und im Falle von Unfällen Haftungsansprüche auf ihn wendet. Sie besteht aus 9 Zeichen und beginnt immer mit einem zukommen könnten. Buchstaben. Um sinntragende Wörter und Verwechslungen zu ver- Zum anderen ist auch in der gemeindlichen Verordnung zur meiden, wird auf die Verwendung von Vokalen (A, E, I, O, U), Umlau- Reinigung und Reinhaltung der öffentlichen Straßen geregelt, ten (Ä, Ö, Ü) und die Buchstaben B, D, Q und S verzichtet. In Ausnah- dass durch Tiere verursachte Verunreinigungen unverzüglich und mefällen findet das alphanumerische System keine Anwendung und schadlos zu beseitigen sind. die Seriennummer besteht lediglich aus Buchstaben. Im Übrigen verweisen wir darauf, dass Pferde, die in freier Landschaft Wenn Sie das nächste Mal ein Ausweisdokument im Kirchseeoner und im Wald unterwegs sind, ein sogenanntes Reitkennzeichen Bürgerbüro beantragen, beachten Sie bitte die jeweiligen Wartezei- ten bzw. Lieferzeiten. Von dem Zeitpunkt der BeantragungFührungszeugnisse können haben müssen, auch um bei Verunreinigungen oder anderen online beantragen. beim Reisepass 5 bis 6 Wochen, beim Personalausweis in der Regel Verstößen eine Anzeige zu ermöglichen. Justiz www.bundesjustizamt.de Text: Andrea Horny 2 bis 3 Wochen vergehen, bis das entsprechende Ausweisdokument ausgestellt und abholfertig ist. Das Rathaus Service-Portal – Ist Ihr Reisepass zur Abholung bereit, so erhalten Sie eine Mitteilung vom Kirchseeoner Bürgerbüro im Gegensatz zum Personalausweis, erspart oftmals den Gang ins Rathaus bei dem Sie einen PIN-Brief der Bundesdruckerei bekommen. Dies- Das Rathaus Service-Portal ist rund um die Uhr für die Bürger/innen er PIN-Brief ist die Benachrichtigung, dass der Personalausweis im bequem von zu Hause aus zu erreichen. Bürgerbüro abgeholt werden kann. Eine nochmalige Mitteilung des Wir bieten Ihnen hier eine Reihe von Dienstleistungen an, die Sie Bürgerbüros erfolgt nicht. interaktiv online durchführen können und sich zumindest teilweise Falls Sie verhindert sind, erhalten Sie eine spezielle Abholvollmacht den Gang ins Rathaus ersparen. im Bürgerbüro oder im Internet unter www.kirchseeon.de. Allerdings können wir Ihnen keinen Komplett-Service anbieten, Ihr Bürgerbüro da für bestimmte Dienstleistungen aus rechtlichen Gründen eine persönliche Vorsprache im Bürgerbüro erforderlich ist.

Führungszeugnisse Eine Dialogfunktion hilft Ihnen beim Ausfüllen der elektronischen online beantragen. Formulare und die Bezahlung eventuell anfallender Gebühren er- Justiz www.bundesjustizamt.de folgt praktisch, bequem und sicher per Lastschrift. Für Sie als Bürger ergeben sich folgende Vorteile: • 24 Stunden Service • Verkürzung oder Ersparnis von Behördengängen • bequeme und einfache Bedienung - Ausfüllhilfe im Dialog, keine Spezialsoftware notwendig • abgesichertes Daten-Übertragungsverfahren • Datenübertragung direkt in die Rathaus-Software • Behörden erhalten ihre Auskünfte zu 100% kostenfrei • Privatanfragen bezahlen Sie bequem online per Lastschriftver- fahren • die Rechtssicherheit ist durch geprüfte Hostingverträge gewährleistet Um die Nutzung des Rathaus Service-PortalsDas zu neue gewährleisten ist es nötig, die auf dieser Seite an- gegebene Datenschutzerklärung zu akzeptieren.FührungszeugnisDas neue Führungszeugnis Nähere Informationen unter www.kirchseeon.de – · Neues Layout mit verbessertem Datenschutz Rathaus-Service-Portal Neues Layout mit verbessertem Datenschutz Die Redaktion · MehrsprachigkeitDas neue in Deutsch, Englisch und Französisch Mehrsprachigkeit in Deutsch, Englisch und Französisch Sie möchten Ihr Führungszeugnis beantragen? Alle wichtigenFührungszeugnis Informationen finden Sie unter: Rathaus Service-Portal Sie möchten Ihr Führungszeugnis beantragen? Alle wichtigen Informationenwww.bundesjustizamt.deNeues fnden Layout Sie mit unter: verbessertem www.bundesjustizamt.de Datenschutz Mehrsprachigkeit in Deutsch, Englisch und Französisch

Sie möchten Ihr Führungszeugnis beantragen? Alle wichtigen Informationen fnden Sie unter: www.bundesjustizamt.de -6- -7- Aktuelles aus dem Rathaus

Gemeinsam zur eigenen Photovoltaik-Anlage Mit einer gut besuchten Infor- mationsveranstaltung beim Gasthof Hamberger in Eglhar- ting startete am 12. Februar die Aktion Nachfragebün- delung für Photovoltaik-An- lagen in Kirchseeon. In einem anschaulichen und umfassenden Vortrag in- Ihr 3-Sterne Hotel Garni für die Region! formierte die Energieagen- tur Ebersberg-München die Teilnehmer wann sich eine Photovoltaik-Anlage auf dem eigenen Dach lohnt und worauf bei der Umsetzung zu achten ist. Im Anschluss standen die Referenten für alle Fragen rund um das Thema Solarstrom zur Verfügung. Mit dieser Kampagne möchte der Markt Kirchseeon seinen Bürgerinnen und Bürgern aufzeigen, wie sie mit einer Photovoltaik-Anlage ihren eigenen Strom erzeugen, dadurch einen Beitrag zum Klimaschutz leisten und gleichzeitig daran ver- dienen können. Bis zum 07. März haben Sie noch die einmalige Gelegenheit bei der Nachfragebündelung mitzumachen. Bei dieser Aktion schließen sich möglichst viele Interessenten zusammen, die eine eigene Photovol- Hotel Bildungsblick taik-Anlage auf dem Dach realisieren möchten. Dadurch ergeben sich verschiedene Vorteile für jeden einzelnen. Zum einen erhalten Moosacher Straße 31 | 85614 Kirchseeon Sie von der Energieagentur eine umfangreiche Detailplanung ih- Telefon 08091 51 4900 rer möglichen Anlage, die auf all Ihre Bedürfnisse individuell abge- [email protected] stimmt wird. Zum anderen können durch die gemeinsame Aus- schreibung günstigere, individuell kalkulierte Preise erzielt werden. Je mehr mitmachen, desto attraktivere Konditionen sind möglich. Diese Aktion findet in Zusammenarbeit mit dem Markt Kirchseeon, www.bildungsblick.de dem „Arbeitskreis Energiewende und Klimaschutz“ und der Ener- gieagentur Ebersberg-München statt. Nutzen Sie die Chancen und Vorteile dieser Kampagne und melden Sie sich jetzt noch für ein un- verbindliches Beratungsgespräch an. Nähere Informationen erhalten Sie bei unserer Klimaschutzmanage- rin Melanie Fuchs unter: Tel.: 08091/552-62, E-Mail: [email protected] Text: Melanie Fuchs Mobil 01520/2690965 Sportplatzweg 11 Bild: Eberhard Renz; Quelle: erhard.renz/flickr.com (CC BY 2.0) Mobil 01520/2690965 Sportplatzweg 11 Mobil 01520/2690965 85614Sportplatzweg Kirchseeon 11 85614 Kirchseeon

Mobil 01520/2690965 85614Sportplatzweg Kirchseeon 11

85614 Kirchseeon

-8- Das Hallenbad Kirchseeon informiert: Öffnungszeiten Dienstag, Mittwoch und Freitag Samstag 15.00 bis 21.00 Uhr Sonntag 13.00 bis 19.00 Uhr Montag und Donnerstag ist wegen Schul-09.00 und bis 14.00 Uhr Vereinsbetrieb kein öffentlicher Badebetrieb. Vazaninistr. 16 · 85567 Grafing Seniorenschwimmen jeden Dienstag 13.00 – 14.00 Uhr Frühschwimmen jeden Mittwoch von 6.30 - 7.45 Uhr (außer in den Schulferien) Letzter Einlass: 1 Stunde vor Betriebsschluss Büro/Laden/Praxis-Räume Warmbadetage: Dienstag und Mittwoch, Wassertemperatur: 32° C in Pfaffing Hauptstraße 35 im EG Kinderbecken: alle Tage Wassertemperatur 34° C

 73 m² Laden/Bürofläche Öffnungszeiten in den Faschingsferien  Kellerabteil/Tiefgaragenplatz Montag, 04.03.2019  Gartennutzung im Sondereigentum Dienstag geschlossen , 05.03.2019 Seniorenschwimmen: 14.00 – 15.00 Uhr ab sofort zu vermieten oder zu verkaufen! öffentlicher Badebetrieb: Mittwoch, 06.03.2019 15.00 – 21.00 Uhr

Tel.: 0172 - 64 85 229 oder 09932 - 95 49 030 o. 1040 Donnerstag, 07.03.2019 15.00 – 21.00 Uhr E-Mail: [email protected] Freitag, 08.03.2019 geschlossen

Samstag 15.00 – 21.00 Uhr , 09.03.2019 Sonntag, 10.03.2019 13.00 – 19.00 Uhr 09.00 - 14.00 Uhr Inf os unter www.kirchseeon.de oder [email protected] Ochsenfleischessen oder Tel. 08091/552-50 Ned scheniern, bis zum Abwinken! ausprobiern! € 11,90 Jeden 1. und 3. Donnerstag im Monat Vom Chef in der Gaststube tranchiert! ... und außerdem Es kommen nur Ochsen empfehlen wir: aus regionaler Jeden Montag Aufzucht auf den Tisch! und Dienstag BESTATTUNGSHILFE RIEDL Schlachtschüssel- Persönliche Gestaltung von Trauerfeiern · Individuelle Bestattungsformen · Bestattungsvorsorge & Kesselfleischessen Hausgemachte Kuchen Sieghartstr. 15 ... und weil`s auch zum Mitnehmen! Ebersberg b‘sonders schmeckt  00 0 80 92 / 8 84 03 Freitag ab 9. Uhr igasthof Gut Fo Wir beraten Sie in unseren Geschäftsräumen oder uere rsti Frühschoppen! ra igene Metzgere ng auch gerne bei Ihnen zu Hause! B E i Kesselfrische Familie Luger Edling/Wasserburg 0 80 71 / 5 26 44 40 Münchner Str. 21 · 83539 Forsting Rettenbach 0 80 39 / 13 45 Haag i. OB 0 80 72 / 37 48 48 Weißwürst mit Tel. 08094-90970 · Fax 909740 Höhenkirchen/Sieg. 0 81 02 / 9 98 68 77 hausgem. Senf und Mittwoch Ruhetag Aying 0 80 95 / 87 59 08 ofenfrischen Reservierung erbeten! Taufkirchen 0 89 / 62 17 15 50 [email protected] · www.gasthof-forsting.de Tag und Nacht erreichbar! Brezn! www.bestattungshilfe-riedl.de

-8- -9- Aus unserem Gemeindeleben

- Markt Kirchseeon – Leben zwischen Metropole und Alpen -

Veranstaltungskalender März 2019

ev. Gemeindehaus, Gartenweg 11, Freitag 01.03. 19.00 Weltgebetstag Kirchseeon Aktion Faschingsfreunde ATSV-Halle, Sportplatzweg 7, Freitag 01.03. 20.00 Fetzten-Faschingsparty Kirchseeon Kirchseeon, Einlass ab 19.00 Uhr 9.00 Uhr REWE Kirchseeon Samstag 02.03. 9 - 9.30 Schäffler Kirchheim Tanz der Schäffler 9.30 Uhr Marktplatz Kirchseeon Aktion Faschingsfreunde ATSV-Halle, Sportplatzweg 7, Sonntag 03.03. 14. - 17. Kinderfasching Kirchseeon Kirchseeon, Einlass ab 13.00 Uhr Schützenheim, Sonntag 03.03. 14.00 Hubertusschützen Eglharting Kinderfasching Kirchseeoner Weg 90, Eglharting Rathaus am Nachmittag Dienstag 05.03. Markt Kirchseeon geschlossen ATSV-Halle, 1. OG. Sportplatzweg 7, Sonntag 10.03. 14 - 16 Heimatkundevereien Museum geöffnet Kirchseeon Montag 11.03. 19.30 Markt Kirchseeon Marktgemeinderatssitzung Rathaus, Rathausstr. 1, Kirchseeon Selbsthilfegruppe Dienstag 12.03. 18.30 Stammtisch “Richie”, Eglharting Witwen & Witwer Dienstag 12.03. 19.30 Markt Kirchseeon Arbeitskreis Energiewende 2030 Rathaus, Rathausstr. 1, 1. OG, Bauamt Vortrag: “Wege zur optimalen Medikamenten-Einstellung und Wirtshaus “zur Landlust” Deutsche Parkinson Mittwoch 13.03. 15 - 17 Neues aus der Forschung” Prof. Baldhamerstr. 99, Vereinigung Dr. Bernhard Haslinger, Klinikum 85591 Vaterstetten Rechts der Isar Sprechstunde der Behinderten - Café zam, Münchner Str. 8, Donnerstag 14.03. 15 - 16 Markt Kirchseeon und Seniorenbeauftragten Kirchseeon Donnerstag 14.03. 20.00 Förderverein MASKEUM e.V. TUS NUA live Pub Mahagoni Kindertagesstätte Freitag 15.03. 16 - 18 Tag der offenen Tür Rotkreuzstr. 3, Kirchseeon Zauberwald Freitag 15.03. 19.30 Vereinskartell Kartellversammlung wird noch bekannt gegeben Integrationskindergarten Samstag 16.03. 10 - 13 Tag der offenen Tür Am Dachsberg 33, Kirchseeon “Im Dachsbau” “Stoff-Wechsel” AWO Seniorenheim, Samstag 16.03. 14 - 17 Talentetausch Kleidertauschparty Am Dachsberg 1-3, Kirchseeon ATSV-Halle, Sportplatzweg 7, Samstag 16.03. 17.00 ATSV Kirchseeon Starkbierfest Kirchseeon Samstag 16.03. 20.00 Trachtenverein Seetaler e.V. Josefi-Hoagarten Gasthof Hamberger Dienstag 19.03. 20.00 AK Bahnlärm Treffen Cafe zam, Münchner Str. 8 Donnerstag 21.03. 19.00 Berufsförderungswerk Ökumenische Andacht Moosacher Str. 31, Kirchseeon ATSV-Halle, Sportplatzweg 7, Donnerstag 21.03. 19.30 ATSV Kirchseeon e.V. Jahreshauptversammlung Kirchseeon ab Montag 25.03. Markt Kirchseeon Gartenabfallsammlung Ganzes Gemeindegebiet 8.00 ATSV-Halle, Sportplatzweg 7, Mittwoch 27.03. 16 - 20 BRK Blutspende Kirchseeon Vortrag: Allergien die neue AWO Seniorenheim, Freitag 29.03. 15.00 AWO Seniorenheim Volkskrankheit Am Dachsberg 1-3, Kirchseeon Freitag 29.03. 19 - 23 Bücherei Lange Nacht der Bücherei Rathaus, Bücherei 4. OG

-10- Gemeindeleben

Veranstaltungskalender April 2019

Montag 01.04. 19.30 Markt Kirchseeon Gemeinderatssitzung Rathaus Kirchseeon Dienstag 02.04. 17.00 VdK moantliches Treffen Gasthof Hamberger, Eglharting Samstag 06.04. 10 -12 MuKi-Basar Team Frühjahsbasar für Kinderartikel ATSV-Halle Selbsthilfegruppe Dienstag 09.04. 18.30 Stammtisch “Richie”, Eglharting Witwen & Witwer Dienstag 09.04. 19.30 Markt Kirchseeon Arbeitskreis Energiewende 2030 Rathaus, Rathausstr. 1, 1. OG, Bauamt Sprechstunde der Behinderten - Café zam, Münchner Str. 8, Donnerstag 11.04. 15 - 16 Markt Kirchseeon und Seniorenbeauftragten Kirchseeon 10.15 - Rathaus, Rathausstr. 1 Freitag 12.04. Markt Kirchseeon Problemabfallsammlung 11.15 bei der Feuerwehr 10.00 - ADFC Kreisverband Samstag 20.04. Fahrradbasar Marktplatz 12.00 Ebersberg e.V. Dienstag 23.04. 19.30 Markt Kirchseeon Gemeinderatssitzung Rathaus Kirchseeon Donnerstag 25.04. 19.00 Berufsförderungswerk Ökumenische Andacht Moosacher Str. 31, Kirchseeon Samstag 27.04. 20.00 Trachtenverein Seetaler e.V. Volkstanzabnd ATSV-Halle Walpurgismarkt (Waren- und Sonntag 28.04. 9 - 17 Markt Kirchseeon Marktplatz Kunsthandwerkermarkt) Dienstag 30.04. 18.00 Kirchseeoner Hexen Walpurgisnacht Marktplatz Bitte vormerken

Markt Kirchseeon, FC Fussi, ATSV-Halle, Sportplatzweg 7, Freitag 10.05. 20.00 Django Asül “Letzte Patrone” mta Kirchseeon

Vorverkauf bei: • Rathaus Kirchseeon • Sekretariat Bürgermeister 3. OG, Rathausstr. 1, 85614 Kirchseeon • Kirchseeoner Buchladen, Marktplatz 21, 85614 Kirchseeon • allen München-Ticket-Vorverkaufstellen • (z.B. Steffi`s Schreibwaren, Obere Bahnhofstraße 13, 85604 Zorneding & Druckertankstelle, Marienplatz 4, 85560 Ebersberg

www.diedruckerei.net Anzeigen- u. Redaktionsschluss für April: Flexibel | Schnell | Professionell Dienstag, 12.03.2019 Anzeigen: [email protected] Tel.: 08094 905030 Redaktion/Texte: [email protected]

NEHMEN SIE DEN KURZEN WEG Verkaufen Sie an einen unserer vorge- merkten, solventen Kunden. Schnell, zum bestmöglichen Preis und ohne Mühe. T (08091) 3010 · WWW.IMMOBILIEN-WEIDLICH.DE

-10- -11- Gemeindeleben

Café zam Miteinander & Füreinander Unser Programm im März 2019 „Man kann nicht jeden Tag etwas Großes tun, aber gewiss etwas Gutes“ Friedrich Schleiermacher (1786 – 1834)

Wochentag Datum Uhrzeit Was Wo Montag 04.03. 09:30 Gedächtnistraining ** Café zam Dienstag 05.02. 15:30 Arbeitskreis Senioren ** Café zam Mittwoch 06.03. 09:30 PC Workshop „offen, für Ihre Fragen“ ** Café zam Außensprechtag der Familienberatung Mittwoch 06.03. 14:00 Café zam Ismaning ** Mittwoch 06.03. 14:00 PC Werkstatt ** Café zam Donnerstag 07.03. 14:30 Spui`ratzn ** Café zam Samstag 09.03. 15:00 „Es war amoi…“ Grimms Märchen auf Bairisch Café zam Montag 11.03. 09:30 Gedächtnistraining ** Café zam Montag 11.03. 15.00 Mitarbeitertreffen Programm: Mai bis August ** Café zam Dienstag 12.03. 15:00 Kino Zam: Die Herbstzeitlosen** Café zam Außensprechtag der Familienberatung Mittwoch 13.03. 14:00 Café zam Ismaning ** Donnerstag 14.03. 15:00 Sprechstunde der Behinderten- und Seniorenbeauftragten ** Café zam Donnerstag 14.03. 19:30 „2 rechts, 2 links, 2 zusammengestrickt“ ** Café zam Montag 18.03. 09:30 Gedächtnistraining ** Café zam Außensprechtag der Familienberatung Mittwoch 20.03. 14:00 Café zam Ismaning ** Mittwoch 20.02. 14:00 PC Werkstatt ** Café zam Donnerstag 21.02. 14:30 Spui`ratzn ** Café zam Donnerstag 21.02.. 19:30 Helferkreis Asylsuchende ** Café zam Montag 25.03. 09:30 Gedächtnistraining ** Café zam Außensprechtag der Familienberatung Mittwoch 27.03. 14:00 Café zam Ismaning ** Donnerstag 28.03. 14:30 Spui`ratzn ** Café zam

**Die Beschreibung der Angebote und weitere Hinweise finden Sie in unserem aktuellen Programm. Dieses können Sie an der Infothek des Rathauses erhalten, aus dem Café zam mitnehmen oder von der Webseite des Marktes Kirchseeon herunterladen (www.kirchseeon.de)

Veranstaltungshinweise: Samstag, 12.03.2019: „Es war amoi-“ Grimms Märchen aus der Sicht von Toni Lauerer; gelesen von Else Waldleitner. Die Handlung der Märchen ist klassisch, jedoch zugeschnitten auf die heutige Zeit und „gewürzt“ mit vielen, vielen kleinen und größeren Gags, so wie es die „Es war amoi…“ Leser von Toni Lauerer kennen. Sehr unterhaltsam auch für Personen, die der bairischen Sprache nicht so mächtig sind. Grimms Märchen auf Bairisch aus der Sicht von Toni Lauerer; gelesen von Else Waldleitner. Toni Lauerer über sich selber: „Selten hat mir ein Projekt so viel Spaß gemacht wie das Schreiben dieser Märchen“ Die Handlung der Märchen ist klassisch, jedoch zugeschnitten auf die heutige Zeit und „gewürzt mit vielen, vielen kleinen und Der Eintritt ist frei. größeren Gags, so wie es die Leser von Toni Lauerer kennen. Sehr unterhaltsam auch für Personen, die der bairischen Am Dienstag, 12.03.2019 findet um 15.00 Uhr wieder das Kino im Zam statt. Sprache nicht so mächtig sind. Heute zeigen wir den Film „Die Herbstzeitlosen“: Einige alte Damen in einem Toni Lauerer über sich selber: „Selten hat mir ein Projekt so viel Schweizer Dorf im Emmental brechen aus der „Idylle“ der Provinz aus und stellen Spaß gemacht wie das Schreiben dieser Märchen“ Reizwäsche her. Die Dorfobrigkeit ist empört aber die Mama des Dorf Pfarrers

Samstag, 9. März 2019 um 15.00 Uhr im Café zam und die des Gemeindevorstehers sind ja auch dabei. Münchner Str. 8, Kirchseeon Der Eintritt ist frei.

Dauer ca. 90 Minuten mit Pause Es gibt an Kaffee, Kracherl und Platzerl. Kinder sind in Begleitung Erwachsener willkommen. Fragen bitte an Rainer Schott, Tel. 08091/552-32,

Toni Lauerer: E-Mail: [email protected] oder Anton Lauerer ist ein humoristischer Oberpfälzer Autor und Kabarettist. Seit 1998 gilt er als meistverkaufter Autor Ostbayerns und einer der erfolgreichsten bayerischen Kabarettisten. Angelika von Szczytnicki, Tel. 08091/4222, Zu hören ist er regelmäßig im Radiosender Bayern 1 des Bayerischen Rundfunks, vor allem in der Sendung "Treffpunkt Ostbayern". E-Mail: [email protected]

Café zam, Münchner Straße 8, 85614 Kirchseeon

-12- Gemeindeleben

Einladung zur Singt mit Freude Informations- und Begeisterung veranstaltung Gospelworkshop mit Anke Maria Caspari Allergien die „Neue Volkskrankheit“ Vortrag am 29. März 2019 Wenn unser Abwehrsystem überempfindlich reagiert, können Aller- Sonntag, 17. März 2019, gien die Folge sein. Doch was genau ist eine Allergie und was lässt 11.30 -18.30 Uhr sich dagegen tun. Was früher die Infektionen waren sind heute der Heuschnupfen, die Neurodermitis und die Nahrungsmittelunver-

copyright: träglichkeiten. Die möglichen Ursachen und die sich daraus erge- 19.00 Uhr Jugendgottesdienst benden Behandlungsmöglichkeiten werden einmal etwas anders Hauskapelle im BBW St. Zeno Kirchseeon betrachtet.“ Am Hirtenfeld 11, 85614 Kirchseeon Dr. Dorstewitz erklärt die Zusammenhänge, geht auf Diagnosemö- Seminarpreis: 25 Euro incl. einfachem Essen glichkeiten, Ernährungsempfehlungen und naturheilkundliche The- Ermäßigung: Jugendliche und andere, bitte nachfragen.. rapieansätze ein. Er beantwortet gerne Ihre persönlichen Fragen mit freundlicher Unterstützung von zum Thema. Sie erhalten wertvolle Tipps zum Thema Allergien. Wir würden uns freuen, wenn Sie sich für dieses Thema interessieren Anmeldungen und Anfragen: und am kostenlosen Vortrag von Herrn Dr. Dorstewitz teilnehmen. [email protected] Gerhard Endres, KAB-Bildungswerk, Die Veranstaltung findet am Freitag, 29. März 2019 um 15.00 Uhr statt, Pettenkoferstr. 8/V, 80336 München, 089-552516-0 im AWO Seniorenzentrum in Kirchseeon, Am Dachsberg 1-3, Kirchseeon AK-Bahnlärm Text: Lydia Wörlein Der AK-Bahnlärm fürchtet um Einschränkungen Landratsamt Ebersberg im S-Bahn Nahverkehr und fordert die Rentenberatung im Landratsamt Errichtung von Lärmschutz wie bei Neubau an Für Mitbürgerinnen und Mitbürger, die eine Rentenberatung wün- der Bahnstrecke. schen, besteht die Möglichkeit unter der kostenfreien Telefon-Nr. Besonders nach der kürzlich Veröffentlichung der zu erwartenden (08 00) 6 78 91 00 einen Gesprächstermin im Landratsamt Ebersberg, Zugzahlen durch Herrn Scheuer machen sich die Mitglieder des Ar- 4. Etage, Zimmer-Nr. 4.22, zu vereinbaren. Bitte halten Sie für eine Ter- beitskreises berechtigte Sorgen, dass wegen einer drastischen Aus- minabsprache Ihre Rentenversicherungsnummer bereit. weitung des Güterzugverkehrs die S-Bahn-Gleise zukünftig auch für Rentensprechtage im Landratsamt: an jedem 3. Montag im Monat den Güter- und Personen-Schnellverkehr genutzt werden. Dies hätte von 9.00 bis 12.00 und von 13.00 bis 15.20 Uhr negative Auswirkungen auf den bestehenden und noch mehr auf Termine: 18.03.2019 · 15.04.2019 · 20.05.2019 · 17.06.2019 · 15.07.2019 den gewünschten Zehn-Minuten Takt der S-Bahn. Außerdem würde 19.08.2019 · 16.09.2019 · 21.10.2019 · 18.11.2019 · 16.12.2019 dies zusätzlich zu einem massiven Anstieg der Lärmemission führen, Die Redaktion da an der S-Bahntrasse an vielen Stellen kein bzw. auch sonst nur unzureichender Lärmschutz besteht. Anders als zwischen der öster- Homepage der Gesundheitsregion plus reichischen Grenze und nördlich von Rosenheim sind im Großraum München keine neuen Trassen geplant. Auf der „viergleisigen“ Strecke Ebersberg ist vielmehr eine Blockverdichtung vorgesehen. Mit viergleisig sind Die Gesundheitsregion plus Ebersberg auch online zu erreichen und allerdings unsere besonderen S-Bahngleise mit eingerechnet, woge- die Bürger können sich von zu Hause ganz einfach über die Gesund- gen wir uns verwehren. Das nächste Treffen des AK-Bahnlärm findet heitsregion plus informieren. Sie enthält neben den Informationen Dienstag am 19.03.19 um 20 Uhr im Café Zam statt. Interessierte sind rund um die Gesundheitsregion plus auch einen Gesundheitswegwei- herzlich willkommen. ser und einen Veranstaltungskalender, bei dem sich Bürger über Ge- Text: Susanne Höppler sundheitsangebote im Landkreis informieren können. www.gesundheitsregionplus-ebersberg.de MuKi Frühjahrsbasar in der ATSV Halle Wir laden sie herzlich zu unserem traditionellen Frühjahrsbasar Kanzlei | Dr | Markmiller ein. Der Basar findet am 06.04.2019 in der ATSV Halle von 10-12 Uhr (Schwangereneinlass mit Mutterpass ab 9.30 Uhr) in Kirchseeon statt. Verkauft werden Kinderbekleidung für Frühjahr und Sommer in allen Zivilrecht Größen, Schuhe, Spielzeug, Bücher, Babyartikel, etc. Für die Vergabe Immobilienrecht einer Verkäufernummer kontaktieren Sie bitte die Handynummer 01796722954 zu folgenden Zeiten: Erbrecht 22.03.2019 von 16-19 Uhr oder am 23.03.2019 von 10-12 Uhr Die dazugehörige Verkaufsliste bekommen Sie bei der unten ge- Inkasso nannten Mailadresse. Wenn Sie gerne am Basar aktiv teilnehmen Rechtsanwältin | Dr. | Susanne | Markmiller möchten, können sie sich gern unter der Tel. 08091-538524 mit Frau Fachanwältin für Erb-, Miet- und Wohnungseigentumsrecht Zuther in Verbindung setzen. Für weitere Fragen schreiben sie bitte Hauptstraße 45-47, Gebäude 4, 1. Stock| 85614 Eglharting eine Mail an [email protected]. Tel: 08091-6178937 | Fax: 08091-6178938 | Termine nach Vereinbarung Das MuKi-Basar-Team freut sich auf Euer zahlreiches Kommen. www.ra-markmiller.de | [email protected] Text: Daniela Zuther

-12- -13- Gemeindeleben

Grund- & Mittelschule Kirchseeon gagement. Wenn auch Sie sich als Schulweghelfer für die Sicherheit der Kirchseeoner Grundschüler einsetzen möchten, können Sie sich Münchner Straße 19, 85614 Kirchseeon gerne im Sekretariat der Grund- und Mittelschule oder per E-Mail an Tel. 08091/53900-0 [email protected] anmelden. Jeder Schutzengel ist eine große Unterstützung für unsere ganz Klei- Schul-Schach nen! Text: Anja Fritsch, Foto: Privat Die Schach-Grundschulmannschaft unserer Schule belegte bei den Münchner Meisterschaften unter 42 Mannschaften einen sehr guten fünften Rang. Mit Philipp Lausmann, Oliver Helge, Stefan Langer und Paul Rit- Gemeindeleben · Kinder terbusch hatten wir eine prima Mannschaft, die allesamt in der Schulschach-AG angefangen haben und jetzt jeden Dienstag im Schachclub Kirchseeon trainieren. „Tag der offenen Tür“ im Integrationskindergarten „Im Dachsbau“ Am 16.03.2019 von 10.00 Uhr bis 13.00 Uhr öffnet der „Dachsbau“, in Kirchseeon (Am Dachsberg 33) wieder seine Türen. Alle Interessenten sind sehr herzlich eingeladen, die integrative Einrichtung zu besuchen und kennen zu lernen. Das Kindergartenteam stellt Ihnen das Konzept des „offenen Hauses“ Text: Walter Rädler, Foto: privat mit seinen Funktionsräumen und das Zusammensein von Kindern mit einer Behinderung und Kindern ohne eine Behinderung vor. Sicherheit auf dem Schulweg – so wichtig Gerne stehen die Erzieherinnen für Fragen zum pädagogischen sind Schülerlotsen/Schulweghelfer! Konzept und zur Bildungsarbeit sowie zur Neuanmeldung Ihres Kindes zur Verfügung. Die aktuellen Unfallzahlen in Auch der Elternbeirat ist anwesend und beantwortet Fragen rund um Deutschland sind eine Heraus- die Elternbeiratsarbeit. forderung an alle, den Schulweg für Es gibt ein abwechslungsreiches Programm: Die Kinder können unsere Kinder sicherer zu machen. basteln, malen und spielen. Mehrmals an diesem Tag wird die Der Elternbeirat der Grund- und Mit- Märchenerzählerin Frau Leenders-Weydt eine Geschichte zum telschule hat es sich deshalb zur Auf- Zuhören anbieten. gabe gemacht, umfassend über die Für das leibliche Wohl ist ausreichend gesorgt. Schülerlotsen und Schulweghelfer zu informieren und alle gefährlichen Stel- Für alle, die das Haus am „Tag der offenen Tür“ nicht besuchen kön- len auf dem Schulweg der Kirchseeo- nen, hier noch der Anmeldetermin für das kommende ner Schülerinnen und Schüler aus- Kindergartenjahr 2018/2019: reichend abzusichern. Montag, den 18.03.2019 zwischen 14.00 und 16.30 Uhr. Bitte Die neuen Schulkinder sind manch- vereinbaren Sie in der Woche davor telefonisch einen Termin für ein mal noch unerfahren im Straßenver- Anmeldegespräch. kehr, sie sind klein und können nicht Auf Ihr Kommen freuen sich Birgit Klein und das Dachsbau-Team. über parkende Autos hinwegsehen und auch von der Seite kommende Fahrzeuge wegen ihres kleineren Über unsere Einrichtung Blickfeldes nicht gut wahrnehmen. Sie Evang.- Luth. Integrationskindergarten „Im Dachsbau“ können sowohl Geschwindigkeiten Am Dachsberg 33, 85614 Kirchseeon, Tel.: 08091/93 85 und Abstände nicht richtig einschätzen als auch die Richtung eines Fax: 08091/538693 Geräusches schlechter als Erwachsene orten. Außerdem können sie Mail: [email protected] das Umweltgeschehen schlechter selektiv aufnehmen. Homepage: http//www.kiga-dachsbau.de Die wichtigste Aufgabe von Schülerlotsen (Kinder ab 13 Jahre) und Leitung: Fr. Birgit Klein Schulweghelfern (Erwachsene) ist es, vor Schulbeginn und nach Träger: Ev. Kirchengemeinde Ebersberg Schulschluss jüngere und unerfahrene Mitschüler über die Straße zu führen und ihren Weg an gefährlichen Stellen zu sichern. Der Einsatz- ort der Lotsen wird von der Polizei oder den Kommunen vorgege- ben. In Kirchseeon wird aktuell der Übergang direkt vor der Grund- und Mittelschule gesichert. Die Schülerlotsen und Schulweghelfer werden von Beamten der Polizei Ebersberg ausgebildet und mit Tipps sowie praktischen Übungen auf den Lotsendienst vorbereitet. Der Erfolg der Schülerlotsen lässt sich schon daran ermessen, dass es seit der Einführung des Dienstes im Jahr 1953 an den von ihnen gesicherten Übergängen keinen einzigen tödlichen Unfall gegeben hat. Die Aufgabe als Schülerlotse/Schulweghelfer ist interessant und verantwortungsvoll. Die Zusammenarbeit mit anderen Verkehrs- helfern und der Polizei macht großen Spaß. Sie bietet nicht nur neue Aufgabenfelder, sondern auch die Möglichkeit, nette Menschen kennen zu lernen und Freunde zu finden. Und nicht zuletzt gilt: Wer sich um andere kümmert, beweist soziales und gesellschaftliches En-

-14- Gemeindeleben · Kinder

Kindersachen Flohmarkt in Die Flohkiste Kirchseeon – Kirchseeon war ein voller ein Ort voller Möglichkeiten Erfolg Der Flohkiste Kirchseeon ist nicht nur sehr daran gelegen, Wie jedes Jahr Ende Januar fand seine ihr anvertrauten Kinder liebe- auch heuer der alljährliche Tisch- voll bei den ersten kleinen Schritten flohmarkt, der vom Elternbeirat ohne Eltern zu begleiten, die Kinder des Integrationskindergartens „Im werden auch auf vielseitige Art und Dachsbau“ veranstaltet wird, in der Weise gefördert, ohne dabei Leis- ATSV Halle statt. tungsdruck aufkommen zu lassen. Am 19. Januar 2019 von 13.00-15.30 Uhr waren alle Stände reichlich Ganz nebenbei wird jeden Tag im besetzt und boten eine vielfältige Morgenkreis durch immer wieder- Auswahl an Kleidung, Schuhen kehrende Lieder, Reime und Finger- sowie zahlreichen Spielsachen an. spiele die sprachliche Entwicklung Puppenhochstuhl, Laufrad, Playmobil oder auch der ein oder an- unterstützt. Angeleitet von einer dere Kindersitz ging über den Tisch. Ob für Babys, Kleinkinder oder ausgebildeten Musiklehrerin lernen für Kinder bis ins Schulalter, es war für Jeden was dabei. Die Eltern sie außerdem erste Instrumente, des Kindergartens bewirteten die Gäste mit leckeren hausgemach- verschiedene Klänge und Rhythmen ten Kuchen und Kaffee, Würstchen und Apfelschorle. Es wurde ein kennen und dürfen sich natürlich darin ausprobieren. Mit viel Spaß gemütlicher Nachmittag. Der Elternbeirat freut sich, dass mit den und Freude werden erste Liedchen gelernt und voller Stolz zuhause Einnahmen die Kinder und der Kindergarten unterstützt werden präsentiert. können. Aber auch die Bewegungsförderung der Kinder liegt den Betreuern Vielen herzlichen Dank an die zahlreichen Organisatoren und Helfer. am Herzen. Für die grobmotorische Entwicklung z.B. wird darauf Wir freuen uns schon auf das nächste Jahr. geachtet, dass die Kinder verschiedenste Arten der Fortbewegung Text & Foto: Sabine Kedzierski kennenlernen. Da wird gerollt, gekrochen, gekrabbelt, gehüpft, ge- probt, gerannt.... Die Kinder sollen sich v.a. ausprobieren, etwas über ihre eigenen Fähigkeiten erfahren und diese festigen und sich so Treff Punkt Café im März auch in anderen Situationen sicher und stark fühlen. Stark verschneiten Gehwegen Es ist immer wieder schön für die Kinder, dass dieses Konzept auch zum Trotz: an den Waldtagen in der freien Natur umgesetzt wird. Denn wo kann Mit Schlitten, Bollerwagen und man seine körperlichen Ressourcen besser erproben als wild und un- geländetauglichen Buggys gezwungen über Wurzeln zu springen, Erdhügel zu erklimmen oder kämpften sich in den letzten auf Baumstämmen zu balancieren. Wochen Eltern mit ihren unter Der Wald ist auch der Ort, an dem die Kinder einen achtsamen Um- dreijährigen Kindern zum Treff gang mit der Natur kennenlernen. Mit viel Geduld und Hingabe Punkt Café in Eglharting durch. werden Ameisen, Käfer, Asseln, Würmer und Spinnen gesucht und Denn hier findet jeden Mitt- ausgiebig betrachtet. Die Kinder überwinden ihre Scheu und lassen woch ein offener Treff für Müt- sie sogar über die Hände krabbeln. Selbstverständlich werden weder ter und Väter mit ihren Kindern Tierchen noch Pflanzen kaputt gemacht. statt. Von 9:30 – 11:30 Uhr in den Räumen des Jugendtreffs, Westring 6 Etwas ganz besonderes hat die Flohkiste ab März zu bieten. Eine aus- (unter dem AWO Kindergarten Spatzennest, Eingang auf der gebildete Kinder-Entspannungstrainerin nimmt die kleinen Flöhe Rückseite) - außer in den Schulferien. auf wunderbare Fantasiereisen mit, macht mit ihnen Kinderyoga Bei Kaffee, Kuchen und Brezen ist hier Zeit und Raum zum Austausch, oder kleine Stillübungen und vieles mehr. Gerade in Zeiten, in denen Kontakte knüpfen und den Kindern beim Spielen zusehen. die Eltern oftmals von A nach B hetzen müssen und nicht selten zeitli- Betreut wird das Café von einem ehrenamtlichen Team des Kinder- cher Druck den Alltag bestimmt, wird die Flohkiste so zu einem Ort schutzbundes Ebersberg. der Entspannung und Ruhe. Am Mittwoch, 13. März, wird Veronika Müller von der KoKi – Netz- Mehr Infos gibt es unter www.flohkiste-kirchseeon.de werk frühe Kindheit aus dem Kreisjugendamt / Landratsamt an- Text & Foto: Eva Dierberger wesend sein und die Angebote der „Frühen Hilfen“ vorstellen: Schwangere und frisch gebackene Eltern, die Unterstützung im Alltag mit ihrem Nachwuchs suchen, stoßen im Landkreis auf vielseitige Angebote: „Hallo kleiner Ebersberger“, „wellcome“, Zeit für frische Wohnträume! „Familien-Gesundheits-Kinderkrankenpflegerinnen“, Eltern- cafés… Frau Müller beantwortet gerne ihre Fragen. Was kann ich für Sie tun? Eltern und ihre Kinder sind gerne eingeladen einfach mal vorbei zu schauen. Das Treff Punkt Café Team freut sich auf ihr Kommen. Text: Janne Poelz / Foto: privat

Telefon: 0 80 91 / 56 33 260 www.froschkoenig-immobilien.com

-14- -15- Gemeindeleben · Kinder

Wunschkonzert im Zauberwald Tierisches aus dem Kindergarten Im Februar war „wünschen“ für alle im Kinderhaus Zauberwald St. Maria in Eglharting vom Pflicht. Selbstbestimmt durften die Kinder ihre Kreativität ausleben, Ideen einbringen und entscheiden welche Aktionen, Spiele und An- Therapiehund Leo gebote im Kinderhaus stattfinden sollen. In den letzten Wochen besuchte uns ein Das gibt den kleinen Denkern schon früh die Möglichkeit eigene spannender Gast im Kindergarten St. Maria. Ideen zu entwickeln, diese in die Gruppe einzubringen und nach- Sein Name ist Leo und er ist ein aufgeweck- folgend auch durch selbstständiges handeln zu organisieren und ter Pudel. Das Besondere ist, dass er eine tier- umzusetzen. gestützte pädagogische Ausbildung vorwei- sen kann, mit der er in Altenheimen oder Kin- Bei der Kinderkonferenz wurde so auch gemeinsam das Faschings- dereinrichtungen eingesetzt werden kann. Er thema „Unser bunter Zauberwald“ festgelegt. Unter diesem Motto kam mit seinem Herrchen, Stefan Plieninger, feierten die Kinder dann den rauschenden Abschluss dieser krea- der in Vaterstetten als Erzieher tätig ist und tiven Zeit und zeigten in ihren vielseitigen Verkleidungen ihre unter- beide konnten den Kindern Vertrauen und schiedlichen Wünsche, Ideen und Umsetzungen. Sicherheit im Umgang mit Hunden nahebringen und Ihnen die Fähig- keiten eines Therapiehundes zeigen. So wurden mit den Kindern in Einladung zum Tag der offenen Tür! kleinen Gruppen zuerst die Verhaltensweisen gegenüber einem Hund besprochen und dazu gemeinsam „Leo-Regeln“ aufgestellt. Hierzu Die Kita Zauberwald lädt auch auf diesem Wege alle interessierten gehört beispielsweise, dass man den Hund nicht am Schwanz oder Eltern zum Tag der offenen Tür am 15.3.2019 von 16 bis 18.00 Uhr ein. an den Ohren ziehen darf. Die Kinder durften dem niedlichen Pudel Anmeldeschluss für das neue Kita Jahr (Beginn September 2019) ist Leckerchen geben oder kleine Kunststückchen mit ihm durchführen. der 31.3.2019. Besonders begeistert waren sie, wenn Leo ihnen die Pfote gab oder Das Team der Kita Zauberwald freut sich auf Ihren Besuch. sich im Kreis drehen ließ. Beim Streicheln und Spielen entdeckten Text: Manuela Burdack die Kleinen, dass ein Tier ein lebendiges, warmes, weiches Wesen ist, mit dem man sensibel umgehen muss. Sie konnten sich von Nase AWO-Kinderhaus Spatzennest zu Schnauze mit Leo vertraut machen und auch schüchterne Kinder Eglharting/Kirchseeon hatten die Möglichkeit ihre Ängste zu überwinden und sich auf den Hund einzulassen. Durch die Zuneigung zum Tier wurden Sozialver- Erfolgreicher Kindersachen- und halten und Verantwortungsbewusstsein unserer Kindergartenkinder geschult und erweitert. Zum Abschluss erhielt jedes Kind ein „Leo- Spielzeugbasar Zertifikat“, das bescheinigt was das Kind in der Stunde gelernt und sich getraut hat. Wir bedanken uns herzlich für diese schöne und wertvolle Auch in diesem Jahr wurde Erfahrung bei Stefan Plieninger und Leo. wieder ein reichhaltiges Sor- Text: Jana Blume / Foto: privat timent an Babyartikeln, Kin- der- und Umstandskleidung, Spielwaren und vielem mehr auf dem Basar des AWO-Kin- derhauses »Spatzennest« in Eglharting angeboten. Für mb das Kinderhaus bedeutet dies einen stattlichen Betrag von Der Spezialist für 2 & 4 Räder rund 900 EUR. Dieser wichtige Erlös ermöglicht es dem Eltern- · Inspektion beirat, größere Anschaffungen, Ausflüge und Veranstaltungen · Unfall-Instandsetzung für die Spatzennest-Kinder zu · Klima-Service bezuschussen. Ohne diesen Beitrag würden die Kosten für · Fehlerdiagnose einige Aktivitäten pro Kind rund doppelt so hoch aus- · TÜV fallen. Unser Dank gilt daher · Achsvermessung in besonderem Maße allen Helfern und Unterstützern – sei · Autoglas-Service es als Verkäufer, beim Auf- und Abbau inklusive Vor- und Rück- · Reifen-Service sortierung, der Bereitstellung · Reifen-Einlagern von Kuchenspenden, Bewir- tung und vielen weiteren fleißi- inkl. waschen gen Händen im Vorder- und Hintergrund. Nur mit ihrem Einsatz war wieder ein so großer und erfolgreicher Basar möglich! Unser Dank KFZ - Mannseicher GmbH gilt auch dem Kindergarten St. Maria für die zur Verfügung gestellten Eichenstraße 14 Kleiderständer sowie dem Getränkemarkt Orterer für die Leihgabe der Biertischgarnituren. Wir freuen uns schon auf ein Wiedersehen 85614 Kirchseeon KFZ beim nächsten Basar im Januar 2020. Tel.: 0 80 91 - 39 34 532 Meisterbetrieb Text & Fotos: Eric Schreiner Fax: 0 80 91 - 39 34 323 [email protected] www.awo-kv-ebe.de www.kfz-mannseicher.de

-16- GEMEINDELEBEN · SENIOREN

Seniorenbeauftrage Markt Kirchseeon Sprechstunde von Margarete Seidl ist jeden zweiten Donnerstag im Monat, von 15.00 bis 16.00 Uhr, in der Münchner Straße 8.

Termine 2019: 14.03.2019 · 11.04.2019 · 09.05.2019 · 13.06.2019 · 11.07.2019 · 12.09.2019 · 10.10.2019 · 14.11.2019 · 12.12.2019 Wer Hilfe benötigt kann Margarete Seidl unter der Rufnummer 08091/552-520 erreichen. Gerne gibt Rainer Schott, erreichbar unter 08091/552-32, die Belange der Bürgerinnen und Bürger an Frau Seidl weiter.

Das Naturheilmittel der Bienen: Das Propolis Was ist Propolis?

Ein von Honigbienen produziertes Bienenharz, welches eine antibakterielle, antivirale, antimykotische und zugleich entzündungshemmende Wirkung aufweist. Dies wurde in Studien bewiesen und ich konnte die Wirkung selbst schon bei verschiedenen Beschwerden ausprobieren und bin von der positiven Wirkung des Propolis überzeugt! Propolis bekommt man bei vielen Imkern und kann auch im Internet bestellt werden. Für die von mir genannten Anwendungsgebiete benötigt man die Propolistinktur in flüssiger Form, welche in kleinen Fläschchen in Alkohol gelöst zu kaufen ist. Die Tinktur kann lokal oder auch oral eingenommen werden. Sie kann mit Wasser verdünnt werden. Verschiedene Anwendungsgebiete: • Zur Stärkung des Immunsystems kann man einige Tropfen Propolis auf ein Stück Würfelzucker geben, da der Geschmack zu wünschen übrig lässt! Dies sollte über einen längeren Zeitraum angewendet werden. • Bei Herpesbläschen einfach einige Tropfen auf ein Wattestäbchen geben und auf das Herpesbläschen auftragen – es hilft zu 100%!! • Auch bei unreiner Haut können einzelne Entzündungen mit Propolis betupft werden. Das macht man am besten am Abend, da das Propolis eine braune Farbe aufweist, welche am Morgen einfach abgewaschen werden kann. • Bei Entzündungen im Rachenraum ein Glas Wasser mit einigen Tropfen Propolis zum Gurgeln verwenden. • Einzelne Entzündungen am Zahnfleisch einfach mit Propolis betupfen. • Wenn mal ein Zahn schmerzt, kann man als Sofortmaßnahme Propolis um den betroffenen Zahn reiben und sofort setzt die entzün- dungshemmende und vor allem lokalanästhetische Wirkung ein! Eine baldige Linderung ist zu spüren! • Um eine allergische Reaktion auszuschließen, bitte die Tropfen erst an einer kleinen Körperstelle testen! Ich wünsche Ihnen viel Erfolg beim Ausprobieren dieses tollen Naturproduktes unserer fleißigen Bienen! Wem das Propolis nicht zusagt, kann auch einfach guten Imkerhonig essen, denn dieser hat auch viele ähnliche Wirkungsweisen.

Text: Natalie Katholing

Sollten Sie Fragen haben oder Hilfe benötigen, wir helfen Ihnen gerne! Ansprechpartner: Rainer Schott: 08091/552-32 Margarete Seidl: 08091/552-520 (Seniorenbeauftragte) Sprechstunde jeden zweiten Donnerstag im Monat 15.00 bis 16.00 Uhr im Rathaus. Wenn wir telefonisch gerade nicht erreichbar sind, hinterlassen Sie bitte ihren Namen und ihre Telefonnummer, wir rufen Sie gerne zurück. Unser nächstes Treffen findet am Mttwoch, den 29. April um 15.30 Uhr im Café zam, Münchner Str. 30. statt. Wir freuen uns über Ihren Besuch! Ihr Arbeitskreis für Senioren

Fon: 08092-6169

Unsichtbare Zahnkorrektur - Dafür machen wir große Sprünge!

-16- -17- KULTUR

Gemeindebücherei Kirchseeon

Kinderstadtplan Grafing - „Wir müssen wieder lernen, in einer Gemeinschaft zu leben und weni- ger von nationaler Identität reden.“ Wir entdecken unsere Stadt (Gräfin Marion von Dönhoff; 1909 – 2002; gilt als eine der bedeutendsten Publizistinnen Deutschlands) Kinder entwerfen einen Kinderstadtplan Die Büchereien des Landkreises für Grafing Ebersberg öffnen auch 2019 ihre Kostenloses Projekt für alle Kinder ab 10 Jahren Türen im Rahmen der Bücherei- Was gefällt mir in meiner Stadt? Wo kann ich spielen? Was wünsche Wochen ganz weit, präsentieren ich mir? Kinder entwerfen einen eigenen Stadtplan für Grafing der ein vielfältiges Angebot zum The- am Ende gedruckt und veröffentlicht wird. ma „Europa“ und zeigen wie wichtig und schön sowohl Büchereien als auch Europa für uns Menschen sind. Das Projekt wird unterstützt von der Sparda-Bank Grafing, der Stadt und Jugendpflege Grafing sowie der Cadfem GmbH. Die vhs dankt Zwei Veranstaltungen finden hier in Ihrer Bücherei statt: den Sponsoren für die Unterstützung. Märchen, Fabeln und Sagen aus Europa … Ab Mi, 13. März, 10 x, 15.30 – 17.00 Uhr, Kirchenplatz 3, Grafing … wollen wir lauschen. Bei gutem Wetter an unterschiedlichsten Plätzen. Wir treffen uns dazu am Dienstag, 19. März, um 15 Uhr in der Um Anmeldung wird gebeten unter: Tel.: 08092/8195-0, E-Mail: Bücherei (Ende: ungefähr 17 Uhr). [email protected] oder unter www.vhs-grafing.de Eingeladen sind Kinder der 1. und 2 Klasse. Damit wir besser planen können, melden Sie Ihr Kind bitte bis 11.03. in der Bücherei an. Kreativ-Wettbewerb „(M)ein Europa“ Die vhs veranstaltet zum Thema „(M)ein Europa“ einen Kreativ- 6. Lange Nacht der Bücherei Wettbewerb für künstlerische Beiträge im visuellen Bereich. Musik, Essen, gute Gespräche … Eingereicht werden können: … das verbindet uns Menschen miteinander! Deshalb laden wir herzlich ein am Freitag, 29. März, von 19.00 bis Fotos – selbstgemalte/-gestaltete Bilder – Videobeiträge 23.00 Uhr, in entspannter Atmosphäre, bei kulinarischen & musikali- Auf die Gewinner/innen warten attraktive Preise: schen Häppchen auszuleihen und zu genießen. 1. Preis: Reise nach Straßburg (Wert 600 €) Wir freuen uns sehr, dass wir für diesen Abend „Monika & Monika“ 2. Preis: Reise nach Berlin (Wert 300 €) gewinnen konnten. Die beiden werden uns um 20 Uhr mit Märchen 3. Preis: Besuch des Maximilianeums in München (Wert 100 €) und Geschichten aus aller Welt in den Bann ziehen. Monika Hammer Die Preise sind gestiftet vom Förderverein Volkshochschule e.V. (aus Kirchseeon!) und Monika Pertschy haben bei den „Sprechwer- kern“ in München das „Geschichtenerzählen“ gelernt. Nähere Infos Einsendeschluss: 11. April 2019 unter www.monika-und-monika.bayern. Anforderungen an die eingesandten Beiträge, Teilnahmebedingun- Der Eintritt ist frei. gen etc. finden Sie unter www.vhs-grafing.de oder in den Geschäfts- Bringen Sie doch Freunde, Verwandte und Bekannte mit – feiern wir stellen. gemeinsam Europa und unsere Bücherei! Text: Nadine Mafke Augen auf und Ohren gespitzt! – heißt es wieder beim BilderBuchKi- no für 5 bis 7-jährige – hier in der Bücherei am Donnerstagnachmit- tag, den 14. März, von 15.30 bis 16 Uhr. Sie ...und Sie, wo sind Sie zu finden? Unter www.kirchseeon.de/buch informieren wir Sie rund-um die Uhr über unsere Neuheiten. Wir haben schon Etliches ausgesucht, ge- Regionale WERBUNG ist die kauft und für Sie zur Ausleihe vorbereitet. beste Werbung! Bis hoffentlich bald, das Team der Bücherei

Markt Kirchseeon Gemeindebücherei Rathausstr. 1 · 85614 Kirchseeon · Tel.: 08091/552-40 E-Mail: [email protected] Online-Katalog: www.kirchseeon.de Parkplätze vorhanden! eBooks: www.leo-sued.de · geschultes Fachpersonal Öffnungszeiten: · eigener Service Montag: 10-12 Uhr und 15-18 Uhr · alle Hausgeräte von A-Z Mittwoch: 10-12 Uhr und 15-18 Uhr · Elektroinstallation Donnerstag: 16-19 Uhr · DAN-Einbauküchen Freitag: 10-12 Uhr (Lieferung - Anschluss - Inbetriebnahme) Samstag: 10-12 Uhr www.ehg-mitterhofer.de

-18- Kultur / Vereine KÖNNER AUF DER BÜHNE *** TOLLE VEREINE MUSIK *** AUSGEZEICHNETE STIMMUNG *** LECKERES ESSEN *** KÜHLES BIER *** Einladung zum Volkstanzkurs TUS NUA live der Seetaler Trachtler 2019 Donnerstag, 14.03.2019 um 20 Uhr im Pub Mahagoni Eine gute Gelegenheit dem

Der irische Sänger Adam Winterspeck Paroli zu bieten Keating und Günther ist unser Volkstanzkurs. Dass

Lohmeier lieben und le- Bewegung Freude machen kann ist bekannt. Wer tanzt ben das was sie machen hat Freude und wer tanzt - MUSIK! Lassen Sie sich Auf geht’s zum diesen Musikgenuss nicht bekommt Freunde. entgehen und genießen Nach diesem Motto laden A Sie einen Abend, als wären wir alle die Freude an Be- Wo? ATSV Halle Sie in einem Pub im Dub- wegung, Tanzen und an der 85614 Kirchseeon, Sportplatzweg 4 liner Kulturviertel „Temple bayrischen Musik haben Wann? Fünfmal, jeweils am Montag ganz herzlich zu unseren 11., 18., 25. März sowie 1. & 8. April 2019 Bar“. Beginn jeweils um 19:30Uhr Volkstanzkursen in die ATSV Kosten: je Teilnehmer 15,- € Paare 20,- € Eintrittskarten zum Preis Halle ein. Unser Tanzleiter Tanzmeister: Peter Seitz von 16 € im Vorverkauf und ggf. an der Abendkasse im Pub Mahagoni Peter Seitz versteht es sehr oder einfach per E-Mail bis eine Woche vor der Veranstaltung unter Anmeldung bei: Josef Götz, Tel.: 08091/3276 gut an den 5 Kursabenden für Kurzentschlossene auch am Kurstag [email protected] erhältlich. jeweils am Montag am 11., Der Trachtenverein veranstaltet einen Text: Rainer Eglseder / 1. Vorsitzender Förderverein MASKEUM e. V., Foto: privat alpenländischen Volkstanzabend in der 18., und 25. März sowie am ATSV Halle am 27. April 2019 um 20:00Uhr 01. und 08. April den Teil- bei dem das gelernte praktisch angewendet werden kann.

nehmern die Figurentänze, Orchester Zorneding-Baldham – einfache Volkstänze, Polka,

G.T.E.V. Seetaler Kirchseeon e.V. gegr. 1920 Frühjahrskonzerte Walzer und den Münchner www.seetaler-kirchseeon.de Franchise zu vermitteln. Die Kosten für die 5 Kurstage sind für die Einzel Teilnehmer 15,00 €, für Paare 20,00 €. Bei unserm Volkstanzabend am 27. April in der ATSV Halle ist dann schon die erste Gelegenheit das erlernte in die Praxis umzusetzen. Die Termine und alles Weitere stehen auf unserem Plakat. Also keine Mühe gescheut und mitgemacht. Wir die Seetaler Tracht- ler freuen uns schon jetzt auf Euch.

Einladung zum 25. Josefi Hoagartn der

Bald nach Frühlingsbeginn ge- Seetaler Trachtler im Gasthaus staltet das Symphonieorchester Hamberger in Eglharting des Kulturvereins Zorneding-Bald- ham seine Frühjahrskonzerte, die Eine Einladung an alle Freunde von Heiterkeit und Spaß geprägt der Volksmusik. Am Samstag, 16. März 2019 um 26. Josefi Hoagartn sind. Die schwungvolle Polonaise im Gasthaus Hamberger, 85614 Eglharting aus „Eugen Onegin“ von Tschai- achte auf d’Nacht findet im kowsky und der Walzer, den das Gasthaus Hamberger in 85614 Orchester im Rahmen der Part- Eglharting, Anzingerstr. 1, zum nerschaft gemeinsam mit dem 26. Mal der beliebte Josefi Hoa- Schulorchester des Gymnasiums gartn des Trachtenvereins See- Kirchseeon spielt, eröffnen das taler Kirchseeon statt. Es spuin und singen: De Sau- am Samstag 16. März 2019 Programm. Weiter geht es mit ! dem vergnüglichen Fagottkonzert naboarischen, und der Wieh- Es spuin und singan farn Michael auf der Ziach. De Saunaboarischen und des jungen Mozart. Solistin ist die seit 2002 in München lebende da Wiehfarn Miche auf der Ziach gebürtige Amerikanerin Elfriede Nitzsche, die schon mehrmals Die Westacher Sänger aus Isen De Westacher Sänger in Begleitung vom Deuschl Anton auf der Harfe solistisch mit dem Orchester zu hören war. Haydns kurzweilige Sym- begleitet vom Deuschl Anton auf der Harfe. Der Kirchseeo- der Kirchseeoner Zwoagsang phonie Nr. 101 schließt sich an, für London geschrieben und dort Sprecher ist Sepp Götz ner Zwoagsang, Gisela und Pe- Einlass ab 19:00 Uhr, Beginn 20 Uhr mit großem Erfolg uraufgeführt. Im langsamen Satz meint man, das Anmeldung / Platzreservierung erbeten unter tra die dürfen natürlich auch Tel. 08091-3276 Ticken einer Uhr zu hören, worauf sie den Beinamen „Die Uhr“ ! H.u.G.T.E.V. Seetaler Kirchseeon e.V. nicht fehlen. Sprecher ist in be- ! bekam. Die spaßige, überraschungsreiche „Symphonie Classique“ www.seetaler-kirchseeon.de von Prokofjew bildet den Abschluss des Programms. währter Weise Sepp Götz. Die Konzerte finden am Samstag, 30. März 2019 im Gymnasium Kirch- Der Eintritt ist frei. Einlass ist ab seeon und am Sonntag, 31. März 2019 im Alten Speicher in Ebersberg 19.00 Uhr. statt. Beginn ist jeweils um 19 Uhr. Eine Platzreservierung wird erbeten unter Tel. 08091-3276 Konzertkarten gibt es unter www.orchester-zorneding.de und ab Wir freuen uns schon jetzt auf einen zünftigen Hoagartn und zahl- 18.15 Uhr an der Abendkasse. reichen Besuch der Volksmusikfreunde Text: Wiebke Michl, Foto: Stefan Wunderle Text: 1. Vorst. Josef Götz

-18- -19- Vereine

Der Obst- und Gartenbauverein 16. März 2019 Kirchseeon informiert Starkbierfest Kirchseeon Termin im März Die Fußballer des ATSV Kirchseeon veranstalten Mittwoch, 13. März 2019, 19:30 Uhr auch in diesem Jahr wieder das Kirchseeoner Stammtisch im Gasthof Hamberger Starkbierfest. Bildervorführung von Vereinsfotografin Gisela Götz, Bilder der schön- Würziges Bockbier, Märzen, Weißbier, sowie auch sten Gärten des Jahres 2018 ‘aus dem Kirchseeoner Gemeindegebiet’ unterschiedliche alkoholfreie Getränke garan- Auch Nichtmitglieder sind herzlich eingeladen! tieren eine breite Auswahl für jeden Gast. Ab- Bitte besuchen Sie auch unsere Homepage: gerundet wird diese durch eine Speisekarte mit http://www.gartenbauverein-kirchseeon.de herzhaften bayerischen Gerichten des Hallen- Auskunft erteilt: Gerda Rothhaupt, 1. Vorsitzende, Hirschenweg 32 a, wirtes, Hans Sedlmaier. 85614 Kirchseeon, Tel.: 08091/2153, E-Mail: [email protected] Zur musikalischen Begleitung leitet die Marktkapelle Kirchseeon Text: Gerda Rothhaupt den Abend zünftig ein, ehe die Oberpframmerner Kult-Band „SoN UNPLUGGED“ die größten Pop- und Rock-Hits der vergangenen Jahrzehnte zum Besten gibt. Zu späterer Stunde wird dann DJ Mero zum Feiern und Tanzen an der Bar animieren. Los geht’s ab 17 Uhr in der ATSV-Halle (Sportplatzweg 7). Einlass ab 18 Der VdK Kirchseeon lädt seine Mitglieder am Samstag, 16.03.2019 um Jahren. Der Eintrittspreis beträgt 5,- Euro an der Abendkasse. 15:00 Uhr, zur Mitgliederversammlung in die Gaststätte Hamberger Text: Benjamin Kirmeier, ATSV Kirchseeon in Eglharting ein. Die Nachbarschaftshilfe Kirchseeon wurde auch eingeladen, um uns Einblicke in ihr Tätigkeitsfeld zu geben. Daher würden wir uns sehr über eine zahlreiche Teilnahme freuen. BEKANNTMACHUNG Herzliche Grüße Am Donnerstag, 21.03.2019, Beginn 19.30 Uhr, findet in Euer Vorstand der ATSV-Halle am Sportplatzweg 7, 85614 Kirchseeon, Text: S. Hesel-Al-Maskari die diesjährige ordentliche JAHRESHAUPTVERSAMMLUNG Der Heimatkundeverein Kirchseeon e. V. des Allgemeinen Turn- u. Sportvereins Kirchseeon e.V. statt. informiert: Tagesordnung: 1. Begrüßung Alles in Handarbeit 2. Genehmigung des Protokolls der letzten JHV 3. Bericht der Vorstandschaft In früheren Zeiten war es noch vielfach so, dass man am Rad, bzw. 4. Ehrungen an einer Kurbel drehen musste um die verschiedensten Arbeiten zu 5. Kassenbericht / Bericht der Revisoren erledigen. Sei es um die Wäsche in einer Trommel zu waschen, ein 6. Berichte der Abteilungen und des Sicherheitsbeauftragten Loch zu bohren, Kaffee oder Nüsse zu mahlen, Butter oder Speiseeis 7. Aussprache zu den Berichten herzustellen, Raufutter zu schneiden und vieles mehr. 8. Verschiedenes Heutzutage drückt man aufs Knöpfchen oder bedient einen Schalter Anträge zu Tagesordnungspunkt 8 sind gemäß der Vereins- und schon erledigen die verschiedensten Maschinen und Apparate satzung vom 08.05.2015 schriftlich bis zum 15.03.2019 beim Vor- die mühevollen Arbeiten. stand einzureichen. Im Museum des Kirchseeoner Verein für Heimatkunde kann man Es sind alle Mitglieder sowie interessierte Bürgerinnen und Bürg- noch die alten Kraft zehrenden Geräte, Maschinen und Werkzeuge er der Marktgemeinde Kirchseeon herzlich eingeladen, an der VORTRAG: Energie-Abend sehen,VORTRAG: wie sie ENERGIE-SPAR-ABEND unsere Eltern und Großeltern benutzten.VORTRAG: KRAFT-WÄRME-KOPPLUNGVersammlung teilzunehmen. nächster Termin: 27.03.201918.04.2018 Zunächster besichtigen Termin: sind 20.03.201911.04.2018 viele dieser Gegenstände nächsteraus Haus, Termin: Hof und 14.05.201925.04.2018 Werkstatt noch einmal vor der Sommerpause am Sonntag, 10. März Kirchseeon, März 2019 Max Völkl Wie optimiere ich Ich mache mich unabhängiger! … und wer Strom Auch im Einfamilienhaus: erzeugen kann, - 1. Vorsitzender - mein Bestandshaus? zwischen• Gas und Ölverbrauch14 und 16 Uhr. besitzt eine sparsam Strom, Wärme und Was ist günstiger: Öl, Gas, halbieren Goldgrube effi zient Text: WalterWarmwasser Scheinost; Schriftführeram • Sonnenstrom und Holz, Pellets oder Wärmepumpe? zukunfts- Ort des Verbrauchs Wärme effi zienter nutzen Holen Sie sich Ihre sicher selbst machen! Entscheidungsgrundlage! • Energieträger fl exibel wählen VORTRAG: Energie-Abend VORTRAG: ENERGIE-SPAR-ABENDInformieren Sie sich auf VORTRAG: KRAFT-WÄRME-KOPPLUNG VORTRAG: PELLETS-AUTARK-ABEND VORTRAG:VORTRAG:VORTRAG: Energie-Abend WASSER-ABENDEnergie-Abend VORTRAG:VORTRAG: ENERGIE-SPAR-ABEND ENERGIE-SPAR-ABEND VORTRAG:VORTRAG: KRAFT-WÄRME-KOPPLUNG nächsterVORTRAG: Termin: Energie-Abend 18.04.2018 VORTRAG:nächsterVORTRAG: Termin: ENERGIE-SPAR-ABEND unsernEnergie-Abend 11.04.2018 Info-Abenden. nächsterVORTRAG:VORTRAG: Termin: KRAFT-WÄRME-KOPPLUNG ENERGIE-SPAR-ABENDEnergie-Abend 25.04.2018 VORTRAG:VORTRAG: ENERGIE-SPAR-ABEND KRAFT-WÄRME-KOPPLUNG VORTRAG: KRAFT-WÄRME-KOPPLUNG nächster Termin: 28.05.201916.05.2018 nächsternächster Termin:Termin: 13.03.2019 27.06.201827.03.201918.04.2018 nächster Termin: 20.03.201911.04.2018 nächster Termin: 14.05.201925.04.2018 nächsternächster Termin: Termin: 27.03.201918.04.2018 27.03.201918.04.2018 nächsternächsternächster Termin: Termin: Termin:Die Vorträge20.03.201911.04.2018 20.03.201911.04.2018 27.03.201918.04.2018 beginnen um 19.00 Uhr nächsternächsternächster Termin: Termin:Termin: 20.03.201914.05.201925.04.201811.04.201827.03.201918.04.2018 nächsternächster Termin: Termin: 20.03.201911.04.2018 14.05.201925.04.2018 nächster Termin: 14.05.201925.04.2018 Wie optimiere ich Ich mache mich unabhängiger! … und wer Strom Mit Pellets 100 % unabhängig SauberWie optimiere und sicher: ich hygienisches Ich mache mich inunabhängiger! unseren Geschäftsräumen Auch im Einfamilienhaus: … …erzeugen und und wer wer kann,Strom Strom Wie Wieoptimiere optimiere ich ich IchIch mache mache mich mich unabhängiger! unabhängiger! AuchWie imoptimiere Einfamilienhaus: ich … erzeugen und wer kann,Strom Ich mache mich unabhängiger! … und wer Strom … und wer Strom Wiemein optimiere Bestandshaus? ich •Ich GasWie mache undoptimiere Ölverbrauchmich unabhängiger! ich AuchAuchIch mache imim Einfamilienhaus:Einfamilienhaus: mich unabhängiger! erzeugen erzeugenbesitzt eine kann, kann, erzeugen kann, von fossilen Energieträgern! Trinkwassermein Bestandshaus? richtig nutzen • Gas und ÖlverbrauchAnmeldung unter:sparsam Tel 0 80 92/2 49-0 AuchStrom, im Wärme Einfamilienhaus: und erzeugen besitzt Goldgrube eine kann, Auch im Einfamilienhaus: erzeugen kann, Auch im Einfamilienhaus: meinmein Bestandshaus? Bestandshaus? • Gas • halbierenGas und und Ölverbrauch Ölverbrauch sparsam Strom,•mein Gas Bestandshaus?undWärme Ölverbrauch und besitzt besitzt Goldgrube eine eine • Gas und Ölverbrauch besitzt eine besitzt eine Wasmein ist Bestandshaus? günstiger: Öl, Gas, • halbierenGasmein und Bestandshaus? ÖlverbrauchWildermuthstr. 6sparsam sparsam· 85560 Ebersberg Strom,Strom, WärmeWärme und besitzt Goldgrube Goldgrube eine Strom, Wärme und • Mit Pellets heizen und undWas behandeln. ist günstiger: Seidenweiches Öl, Gas, halbieren sparsameffi zient WarmwasserStrom, Wärme am und sparsam Goldgrube Strom, Wärme und sparsam Goldgrube Goldgrube Was WasHolz,ist günstiger: ist Pellets günstiger: oder Öl, Wärmepumpe?Gas,Öl, Gas, halbieren • halbierenSonnenstromWas ist günstiger: und Öl, Gas, effi zient Warmwasser Was halbieren ist günstiger: am Öl, Gas, halbieren Holz, Pellets oder Wärmepumpe? • Sonnenstrom und effieffi zukunfts- zient zient WarmwasserWarmwasserOrt des Verbrauchs am effi zient Warmwasser am effi zient Warmwasser am dabei Strom erzeugen Holz,Perlwasser,Holz, Pellets Pellets oder für oder Wärmepumpe?zarte Wärmepumpe? Haut und • Sonnenstrom• SonnenstromWärme effi zienter und und nutzen zukunfts- Ort•Holz, Sonnenstrom des Pellets Verbrauchs oder und Wärmepumpe? • Sonnenstrom und HolenHolz, Pellets Sie sich oder Ihre Wärmepumpe? WärmeHolz, Pellets effi www.wochermaier.dezienter oder nutzenWärmepumpe? zukunfts- zukunfts- sicher OrtselbstOrt desdes machen! VerbrauchsVerbrauchs zukunfts- Ort des Verbrauchs zukunfts- Ort des Verbrauchs • Kombinierbar mit Sonnenstrom geschmeidigesHolen Sie sich Haar.Ihre Wärme Wärme effi effi zienter zienter nutzen nutzen sicher selbstOrt des machen! Verbrauchs Wärme effi zienter nutzen HolenHolenEntscheidungsgrundlage! Sie sichSie sich Ihre Ihre • EnergieträgerWärmeHolen Sie effi sichzienterBad fl Ihre|exibel Heizung nutzen wählen | Solar sicher sicher| BHKW | Service selbstselbst Holen Wärme machen!machen! Sie effi sich zienter Ihre nutzen sicher sicher selbst machen! Entscheidungsgrundlage! • Energieträger• Energieträger fl exibel fl exibel wählen wählen selbst machen! selbst machen! Entscheidungsgrundlage!Entscheidungsgrundlage! • EnergieträgerEntscheidungsgrundlage! fl exibel wählen •Entscheidungsgrundlage! Energieträger fl exibel wählen • Energieträger fl exibel wählen Informieren Sie sich auf VORTRAG: PELLETS-AUTARK-ABEND VORTRAG: WASSER-ABEND Informieren Sie sich auf VORTRAG:VORTRAG: PELLETS-AUTARK-ABEND PELLETS-AUTARK-ABEND VORTRAG:VORTRAG:VORTRAG: WASSER-ABEND WASSER-ABEND PELLETS-AUTARK-ABEND VORTRAG: PELLETS-AUTARK-ABENDWASSER-ABENDInformierenunsern Info-Abenden. SieSie sichsich aufauf VORTRAG: WASSER-ABENDInformieren Sie sich auf Informieren Sie sich auf nächster Termin: 28.05.201916.05.2018 nächster Termin: 13.03.201927.06.2018 unsern Info-Abenden. VORTRAG: Energie-Abend VORTRAG: ENERGIE-SPAR-ABEND nächsterVORTRAG: Termin:KRAFT-WÄRME-KOPPLUNG 28.05.201916.05.2018 nächster Termin: 13.03.201927.06.2018 unsernDie Vorträge Info-Abenden. beginnen um 19.00 Uhr unsern Info-Abenden. unsern Info-Abenden. nächsternächster Termin: Termin: 28.05.201916.05.2018 28.05.201916.05.2018 nächsternächsternächster Termin: Termin: Termin: 13.03.201927.06.2018 13.03.201927.06.2018 28.05.201916.05.2018 nächster Termin:Die Vorträge 28.05.201913.03.201916.05.201827.06.2018 beginnen um 19.00 Uhr nächster Termin: 13.03.201927.06.2018 nächster Termin: 27.03.201918.04.2018 nächster Termin: 20.03.201911.04.2018 Mitnächster Pellets 100 Termin: % unabhängig 14.05.201925.04.2018 Diein unseren Vorträge Geschäftsräumen beginnen umum 19.00 19.00 Uhr Uhr Die Vorträge beginnen um 19.00 Uhr Die Vorträge beginnen um 19.00 Uhr Mit Pellets 100 % unabhängig Sauber und sicher: hygienisches in unseren Geschäftsräumen Mit PelletsvonMit Pelletsfossilen 100 100 % Energieträgern! unabhängig % unabhängig SauberMit Pellets und sicher: 100 % hygienisches unabhängig SauberMit Pellets und 100sicher:ininAnmeldung % unseren unabhängighygienisches GeschäftsräumenGeschäftsräumen unter: Tel 0 80 92/2 49-0 Sauber und sicher:in unserenhygienisches Geschäftsräumen in unseren Geschäftsräumen vonMit Pelletsfossilen 100 Energieträgern! % unabhängig … und wer Strom SauberTrinkwasserSauber und und sicher: sicher: richtig hygienisches hygienischesnutzen Anmeldung unter: Tel 0 80 92/2 49-0 Wie optimiere ich Ich mache mich unabhängiger! von fossilen Energieträgern! Trinkwasser richtig nutzen von fossilen Energieträgern!Anmeldung unter: Tel 0 80 92/2 49-0 Anmeldung unter: Tel 0 80 92/2 49-0 Anmeldung unter: Tel 0 80 92/2 49-0 von Auch•vonfossilen Mit fossilen Pelletsim Einfamilienhaus:Energieträgern! Energieträgern!heizen und erzeugen kann, TrinkwasserTrinkwasserundvon behandeln. fossilen richtig richtig Energieträgern! Seidenweiches nutzen nutzen Trinkwasser richtigAnmeldungWildermuthstr. nutzen unter: 6 · Tel85560Tel 00 8080 Ebersberg 92/2 92/2 49-0 49-0 Trinkwasser richtig nutzen mein Bestandshaus? • Gas und Ölverbrauch • Mit Pellets heizen und besitzt eine und behandeln. Seidenweiches Wildermuthstr. 6 · 85560 Ebersberg Wildermuthstr. 6 · 85560 Ebersberg sparsam Strom,• Mit Pellets Wärme heizen und und Goldgrube und behandeln. Seidenweiches und• Mit behandeln. Pellets heizenWildermuthstr. Seidenweiches und 6 ·· 8556085560 Ebersberg Ebersberg und behandeln. SeidenweichesWildermuthstr. 6 · 85560 Ebersberg Was ist günstiger: Öl, Gas, halbieren • Mit • PelletsMit dabei Pellets Strom heizen heizen erzeugen und und undPerlwasser,und behandeln.• Mitbehandeln. Pellets für Seidenweiches heizenzarte Seidenweiches Haut und und effi zient Warmwasser dabei Strom am erzeugen Perlwasser, für zarte Haut und www.wochermaier.de Perlwasser, für zarte Haut und • Sonnenstrom und dabei• Kombinierbar dabei Strom Strom erzeugen erzeugen mit Sonnenstrom Perlwasser,geschmeidigesPerlwasser, dabei fürStrom für zarte Haar.zarte erzeugen Haut Haut und und Perlwasser, dabei Strom www.wochermaier.defür erzeugenzarte Haut und Holz, Pellets oder Wärmepumpe? zukunfts- Ort• Kombinierbar des Verbrauchs mit Sonnenstrom geschmeidiges Haar. www.wochermaier.deBad | Heizung | Solar | BHKW | Service www.wochermaier.de www.wochermaier.de Wärme effi zienter nutzen • Kombinierbar mit Sonnenstrom geschmeidigesgeschmeidiges• Kombinierbar Haar. Haar. mit Sonnenstrom geschmeidiges• KombinierbarBad Haar. mit| Heizung Sonnenstrom | Solar | BHKW | Service geschmeidiges Haar. Holen Sie sich Ihre sicher • Kombinierbarselbst• Kombinierbar machen! mit mitSonnenstrom Sonnenstrom Bad | Heizung | Solar || BHKWBHKW | |Service Service Bad | Heizung | Solar | BHKW | Service Bad | Heizung | Solar | BHKW | Service Entscheidungsgrundlage! • Energieträger fl exibel wählen VORTRAG: PELLETS-AUTARK-ABEND VORTRAG: WASSER-ABEND Informieren Sie sich auf nächster Termin: 28.05.201916.05.2018 nächster Termin: 13.03.201927.06.2018 unsern Info-Abenden. Die Vorträge beginnen um 19.00 Uhr Mit Pellets 100 % unabhängig Sauber und sicher: hygienisches -20- in unseren Geschäftsräumen von fossilen Energieträgern! Trinkwasser richtig nutzen Anmeldung unter: Tel 0 80 92/2 49-0 • Mit Pellets heizen und und behandeln. Seidenweiches Wildermuthstr. 6 · 85560 Ebersberg dabei Strom erzeugen Perlwasser, für zarte Haut und geschmeidiges Haar. www.wochermaier.de • Kombinierbar mit Sonnenstrom Bad | Heizung | Solar | BHKW | Service Vereine

Zwei neue Termine von der Gruppe wurden zahlreiche Übungen vom Löschaufbau, Saugschlauchkup- „57plus“: peln bis zur Ersten Hilfe geleistet. Auch der Spaß durfte natür- 1) Am Montag, 8. April begeben wir uns auf Tatortsuche in München. lich nicht zu kurz kommen. Die Wir besuchen Originalschauplätze spektakulärer echter Kriminalfälle, Jugendgruppe nahm am Vereins- z.B. die Bank der Betrügerin Adele Spitzeder oder erfahren Details ausflug teil und besuchte den zum Mord an Walter Sedlmayr. Die Abfahrt ist in Kirchseeon um Skyline-Park. 8.58 Uhr und in Eglharting um 9.00 Uhr. Schließlich konnte man auch Wir bitten um Anmeldung bis zum 01.April bei Heidi Höher, noch einige Ehrungen von ak- Tel. 08091/9306 oder Maria Kerscher, Tel. 08091/3579. tiven Feuerwehrleuten vorneh- 2) Am Gründonnerstag, 18. April gestalten wir nach dem Gottesdienst men: Lydia Lauber, Tobias Deml, um 19 Uhr die Gebetsstunde um 21.30 Uhr. (dazwischen Agape im Franz Wieser, Robert Keil (alle Kolpingheim) für 10 Jahre), Daniel Kliesch Text: Heidi Höher (20 Jahre), Benjamin Schwaiger (25 Jahre) und Walter Schlechtleit- ner (40 Jahre). Kamerad Markus Kirchseeoner Markt-Feuerwehr Dersch wurde zudem zum Feuerwehrmann ernannt. Für langjährige ernennt Ehrenmitglieder Vereinszugehörigkeit wurden geehrt: Helmut Aufleger, Helmut Hart- mann (beide für 20 Jahre), Herbert Lorenz (40 Jahre) und Peter Bach- Peter Bachmann und Hans Mazurek für langjähriges Engage- mann (50 Jahre). ment geehrt Mit den Dankesworten von Bürgermeister Udo Ockel und Kreis- Wie jedes Jahr zum brandmeister Florian Geisler erhielt die harmonische Versammlung Ende des ersten Mo- einen gelungenen Abschluss. Im Hinblick auf die vielen Aufgaben im nats hatte die Freiwillige aktiven Dienst, aber auch im Vereinsleben schloss Vorstand Reinhold Feuerwehr Markt Kirch- Schätz die Versammlung mit einem Zitat von Trainer Nico Kovac: seeon auch heuer wie- „Wenn man eng zusammenarbeitet und zusammenrückt, kann man der zur Jahreshauptver- alles schaffen!“ sammlung eingeladen. Text: Franz Demmel, Fotos: Franz Demmel/Reinold Schätz Und so konnte Rein- hold Schätz am Freitag, 25. Januar, neben den zahlreich erschiene- nen Vereinsmitgliedern auch Bürgermeister Udo Ockel und Florian Geisler von der Kreisbrandinspektion begrüßen. Höhepunkt der diesjährigen Versammlung war die Ernennung von Jahresauftakt – Mitgliederehrung langjährigen, verdienten Kameraden zu Ehrenmitgliedern. Diese nur selten vergebenen Titel wurden vom Gesamtvorstand und der Ver- Die nun schon traditionelle Jahresauftaktfeier – dieses Jahr am sammlung den Kameraden Peter Bachmann und Hans Mazurek zuer- 19. Januar – ist eine gute Gelegenheit treue Mitglieder zu ehren. Der kannt. Peter Bachmann ist mittlerweile 50 Jahre Feuerwehr-Mitglied, 1. Vorsitzende Gabor Fischer und sein Stellvertreter Michael Riedel in dieser Zeit war er von 1979 – 1990 Zweiter Kommandant und von gratulierten den folgenden geladenen und anwesenden langjähri- 1990 bis 1996 Erster Kommandant. Von 2006 bis 2018 kümmerte er gen Mitgliedern: sich als Stüberlwirt um das leibliche Wohl der gesamten Feuerwehr- mannschaft. Als Kommandant zeichnete ihn sein hohes Fachwissen sowie seine umsichtige Arbeitsweise aus. Hans Mazurek war von 1991 – 1996 Wirt, von 1996 bis 2017 prägte er maßgeblich das Leben in der Feuerwehr als Erster Vorstand. Dies war die längste Amtsperiode eines Ersten Vorstands in der Geschichte der Markt-Feuerwehr. Er war ein stets aktiver und engagierter Vor- stand und als wichtiger Ansprechpartner für viele Veranstaltungen in der Gemeinde stets präsent. Zudem wirkte er als Antreiber bei der Aktion Maibaum und beim Kirchseeoner Weihnachtssingen mit, wo er in guter Zusammenarbeit mit der Gemeinde das gesellschaftliche Leben in Kirchseeon sehr positiv mitgestaltet hat. Neben den lobenden Worten konnten die beiden neuen Ehrenmit- v.l.n.r. Fritz Martl für 60 Jahre, Richard Wagner für 20 Jahre, Brigitte glieder auch ein Geschenk und eine Urkunde aus den Händen von Eglseder für 30 Jahre, Michael Riedel, Lusie Reis für 30 Jahre, Wolfgang Vorstand Reinhold Schätz entgegennehmen. Höher für 30 Jahre, Gabor Fischer (nicht auf dem Bild: Hans Sedlmaier In seinem Bericht aus dem aktiven Dienst bezifferte Komman- für 20 Jahre.) dant Bernhard Hunscha die geleistete Zahl an Einsatz- und Alle Jubilare erhielten aus den Händen der Vorstände eine Urkunde. Übungsstunden auf 3.096 im Jahr 2018. Er vermutete aber, dass die Die Jahresauftaktfeier ist der ideale Rahmen, auf das neue Jahr ein- „Dunkelziffer“ der Arbeitszeiten für die Feuerwehr und zum Wohl der zustimmen aber auch auf das vergangene Jahr zurückzublicken. Be- Allgemeinheit wesentlich höher liegen dürfte. Als Beispiele nannte züglich des Jahresrückblicks gab es eine Premiere, denn der Sänger er einige markante Einsätze, u.a. eine erfolgreiche Reanimation, eine Wolfgang Schwarz hat erstmals einen Videofilm zusammengestellt, Personensuche und mehrere Brandeinsätze, einige davon auch di- der visuell die Choraktivitäten des Jahres 2018 festhält. Abgerundet rekt im Gemeindegebiet. Aber auch die Fortbildung kam bei den hat den Abend die Geschichtenerzählerin Monika Hammer. Kameradinnen und Kameraden im Jahr 2018 nicht zu kurz. Jugendwartin Lydia Lauber berichtete von ihrer Arbeit, wie sie selbst Hinweis: Das diesjährige Jahreskonzert findet am 26. Oktober um sagte, mit ihren „Kindern“. Die Jugendgruppe sei ihr ganzer Stolz. Es 19.00 Uhr in der ATSV-Halle statt Text: Georg Eck, Pressewart Männerchor Kirchseeon, Foto: Privat

-20- -21- Vereine

Schützengesellschaft „Hubertus“ hmen“, freut sich Michael Hammer, Vorsitzender Eglharting e. V. der Nachbarschaftshil- Hubertusschützen Eglharting, Kirchseeoner Weg 90, fe. Patrick Sparig ergänzt 85614 Eglharting, Internet: www.hubertus-eglharting.de „Und da wir, anders als viele andere Pflegediens- Die neuen Könige der te, nicht gewinnorientiert arbeiten müssen, können Schützengesellschaft Hubertus wir uns für unsere Patient- Eglharting en die Zeit nehmen, die sie brauchen. Ein ganz wichtiger Vorteil unserer häuslichen Pflege.“ Die neuen Repräsentanten der Hubertus Schützen Egl- Michael Hammer weist auf das komplette Angebot der NHK harting heißen Christiane hin – neben der häuslichen Pflege sind das zum Beispiel Betreu- Prosser und Magdalena ungseinsätze, Essen auf Rädern und Kinderpark. „Wenn Sie Hilfe Sebele (Jugendkönigin). brauchen, scheuen Sie sich nicht, uns unter der Nummer 08091/4050 Wurstkönig wurde Roland anzurufen“, sagt Barbara Robl „Sie finden uns und unser Angebot Vog, zum Jugendwurstkönig übrigens auch im Internet unter www.nhk-kirchseeon.bayern und wurde Maximilian Graßl bei Facebook“. gekürt. Breznkönig Florian Text: Rainer Schott, Foto: Rainer Schott Vog und Jugendbreznkönig Tobias Schweiger runden das Bild ab. Auch wurden im Rahmen der Königsproklamation von Sportleiter Andreas Dittrich wieder die Vereinsmeister und Pokalsieger geehrt, die ein ganzes Jahr fleißig dafür trainiert hatten. Ebenso wurden Fleischpreise für die besten Ergebnisse aus dem vorangegangen Preisschießen verteilt. Mehr Infos zum Verein unter www.hubertus-eglharting.de. Text: Andrea Dietich / Foto: privat Häusliche Pflege durch die Nachbarschaftshilfe Kirchseeon – wir nehmen uns Zeit für Sie Am 31. Dezember 2018 trat Barbara „Bärbel“ Simmel in den wohlver- dienten Ruhestand. Als Einsatzleiterin hat sie in über 20jähriger er- folgreicher Tätigkeit den Bereich der häuslichen Pflege entscheidend Samstag, 16.03.2019 mitgeprägt. Im Rahmen einer kleinen Feierstunde wurde sie vor 14.00 bis 17.00 Uhr Weihnachten vom Kollegenkreis verabschiedet. Die „Ebersberger Zeitung“ berichtete darüber in ihrer Ausgabe am 20.12.2018.

Frau, Mann oder Kind verschenken ihre gut erhaltene, saubere Kleidung und Accessoires, Die Nachfolge hat am 01.01.2019 Barbara Robl übernommen, die die sie selbst nicht mehr tragen, einem anderen aber sicher noch Freude bereiten könn- ten. Damit die Freude und Atmosphäre der Kleidertauschparty erhalten bleibt, wünschen auch bereits seit fast 16 Jahren für die Nachbarschaftshilfe tätig ist. wir uns, dass jeder nur bis zu 10 noch gut erhaltene Stücke mitbringt. Sie müssen jedoch nicht unbedingt etwas mitbringen, dürfen aber dennoch gerne Sachen, die Ihnen gefallen, Mit diesem Wechsel ist auch ein Neuanfang im Bereich der häuslichen mitnehmen. Bei Kaffee und Kuchen lernen wir uns kennen, beraten uns gegenseitig und freuen uns, wenn unsere Kleidungsstücke neue Besitzer gefunden haben. Pflege der NHK verbunden. Die Stelle der ebenfalls zum 31.12.2018 Für Rückfragen steht Ihnen unser Leitungssprecher Manfred Neumann ausgeschiedenen Pflegedienstleiterin, Gabi Endl, konnte mit Patrick (Email: [email protected]) gerne zur Verfügung. Sparig neu besetzt werden. „Wir sind sehr froh, einen engagierten Talentetausch - Markt Kirchseeon jungen Mann für diese wichtige Funktion gefunden zu haben. Auch im Talentetausch - Region Grafing eine stellvertretende PDL konnten wir mit Kirsten Haberland ein- Wir organisieren Nachbarschaftshilfe seit 1997 V.i.S.d.P.: Manfred Neumann, Münchener Str. 30, 85567 Grafing stellen. Jetzt können wir wieder unbegrenzt neue Patienten aufne- http://ttg.talentering.de

www.bestattungsdienst-pietas.de STÄRKSTE TECHNIK! WIR SIND IHR PROFI FÜR: • TV – HiFi – Video TOP • Verkauf, Reparatur und SERVICE Lieferung von Hausgeräten • individuelle Bestattungsvorsorge • Sat-Anlagen, Alarmanlagen • Waschen – Trocknen – Kaff ee • auf Wunsch Hausbesuche • Ratenkauf – Leasing • Tag & Nacht für Sie dienstbereit • Elektroinstallationen aller Art

Kirchseeon | Marktplatz 5 | 08091 / 539 061 Direkt am Bahnhof Ebersberg | Münchener Str. 2 | 08092 / 82 440 Perlak in Kirchseeon! Grafing | Marktplatz 17 | 08092 / 336 935 Münchner Str. 1 | 85614 Kirchseeon | T 08091 6179341 Poing | Hauptstr. 27 | 08121 / 772 59 03 [email protected] | www.euronics-perlak.de

Perlak_96x84.indd 1 26.07.16 16:46 -22- Albachinger Straße 2a 83539 Forsting Tel.: 08094 90503-0 Flexibel | Schnell | Professionell [email protected] www.diedruckerei.net

Punktlandung für Ihre Aussendung

Die Haptik der gedruckten Werbung ist der E-Mail immer noch überlegen. Mailings:

Gestalten ➠ Drucken ➠ Versenden Professionelle Erstellung und Verarbeitung Ihrer individuellen Mailings

 Individuelle Erstellung Ihrer Aussendung  Datenaufbereitung Ihrer Adressen nach den Standards der Post Interesse?  Druck & Personalisierung  Kuvertierung Rufen Sie an unter Tel.: 0 80 94 90 50 3-0 oder  Portooptimierung und Versand schicken Sie uns eine E-Mail  Berücksichtigung der EU-DSGVO an: [email protected]

JETZT BIS ZU 6.500,- € WECHSEL-PRÄMIE1 SICHERN.

SIMPLY CLEVER

Bis zu Bis zu 1 1 6.500,– € 6.500,– € sichern. sichern.

Jetzt Euro 4-5 Diesel in Zahlung geben und auf Neuen ŠKODA Euro 6 umsteigen. Ob Landstraße oder Innenstadt, Autobahn oder City-Ring: Mit ŠKODA genießen Sie auch in Zukunft überall freie Fahrt - dank unserer Wechselprämie1! Geben Sie einfach Ihren alten Diesel mit Euronorm 4 oder 5 bei uns in Zahlung und steigen Sie auf einen neuen ŠKODA der Abgasnorm Euro 6 um. So sichern Sie sich bis zu 6.500,- € zusätzlich! Alle wichtigen Informationen dazu gibt´s bei uns im Autohaus. Kommen Sie vorbei - wir freuen uns auf Sie.

1 Modellabhängige Prämie beim Kauf eines noch nicht zugelassenen ŠKODA Neuwagens (aktuelles ŠKODA Modell mit allen Antriebsarten gemäß Euronorm 6) in Höhe von bis zu 6.500, - € (z. B. für den ŠKODA SUPERB). Prämienvoraussetzung ist die Inzahlungnahme eines Pkw mit Dieselmotorisierung (Euronorm 4-5) durch einen ŠKODA Partner. Das Altfahrzeug muss seit dem 02.10.2018 auf den Käufer zugelassen sein. Eine Barauszahlung der Prämie ist nicht möglich. Pro Ankauf ist nur eine Prämie gültig. Das Angebot für Privatkunden und gewerbliche Einzelabnehmer gilt vom 24.01.2019 bis zum 30.04.2019 (Kaufvertragsdatum). Nicht kombinierbar mit weiteren Sonderkonditionen oder Sonderaktionen.

AUTOHAUS HUBER GMBH Anton-Woger-Str. 7, 83512 Wasserburg am Inn, Tel.: 08071 9207-0 [email protected], www.zum-huber.de

-22- -23- Vereine

Neue Vorstandschaft bei der Marktkapelle Kirchseeon e.V. Am 28.01.2019 fand die Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen Oberstufenschüler des Gymnasiums der Vorstandschaft statt. Frischer Wind machte sich dabei erfreulicherweise bemerkbar: die Kirchseeon spenden an das Jugend strebt nach oben und ist immer mehr gewillt, verantwor- Schlaraffenland tungsvolle Aufgaben innerhalb des Vereins zu übernehmen. So be- setzt ab sofort Laura Pimpl das Amt des 2. Vorstandes und löst somit 13 Schülerinnen und Schüler der Oberstufe Markus Hollerieth ab, der die Vorstandschaft weiterhin als Beisitzer des Gymnasiums Kirchseeon haben unter unterstützen wird. Als zweiter Beisitzer wurde Korbinian Kick gewählt der Leitung von Sigrid Hupe eineinhalb – sein erstes Amt in der Vorstandschaft. Jahre lang im Rahmen des Projekt-Semi- Somit sind die Ämter wie folgt besetzt nars „In der Heimat unterwegs“ im Leitfach Geographie einen Wander- und Fahrrad- Vorstand Lorenz Hein führer für den Landkreis Ebersberg ent- Vorstand Laura Pimpl wickelt. Dabei haben die Projektteilneh- Kassier Monika Jäger mer neben der Ausarbeitung der Routen Schriftführer Doreen Kunisch in Teamarbeit auch die Projektleitung, Dirigent Miguel Ercolino Marketing- und Controllingaufgaben, das Notenwart Josef Wieser Layout, die redaktionelle Überarbeitung Beisitzer Markus Hollerieth und die Übergabe an die Druckerei ei- Korbinian Kick genverantwortlich durchgeführt. Die neun ausgearbeiteten Routen Alfred Moder enthalten jeweils Wegbeschreibungen, kulturgeographische Hin- Ein herzliches Dankeschön ergeht in diesem Zusammenhang an weise, Einkehrmöglichkeiten und Karten. Der Führer wurde in Form alle fördernden Mitglieder, die die Arbeit und das Wirken der Markt- einer Broschüre gedruckt und von den Schülern beim Schulfest zum kapelle unterstützen. 10-jährigen Bestehen des Gymnasiums präsentiert und verkauft. Anfang Februar wurde der Erlös von 175€ als Spende an das Schla- raffenland übergeben. Das Schlaraffenland, die „Tafel“ in Kirchseeon, sagt vielen herzlichen Dank den 13 Schülerinnen und Schüler des P-Seminars und der Lehrerin Sigrid Hupe vom Gymnasium Kirch- seeon. Adresse Schlaraffenland: Wasserburgerstr. 16 (ehemals Holz Kern an der Brücke). Besuchen sie uns mal im Internet: https://schlaraffenland-kirchseeon.jimdo.com/

Korbinian Kick, Lorenz Hein, Laura Pimpl, Josef Wieser, Alfred Moder, Monika Jäger, Doreen Kunisch, Markus Hollerieth (v.l.n.r.) Text: Doreen Kunisch / Foto: privat

Anzeigen- u. Redaktionsschluss für April: Dienstag, 12.03.2018 Anzeigen: [email protected] vl.: Helga König/Schlaraffenland, Laura Gipp, Rena Ramesberger, StRin Redaktion/Texte: [email protected] Sigrid Hupe /Gymnasium Text: StRin Sigrid Hupe; Gymnasium Kirchseeon, Bild: F.Bernhardt; Schlaraffenland

Ihr Partner für internationale Transporte: · Europaweite LKW-Transporte · Stückgutsendungen · Luftfrachten Improve your transport · Seefrachten (LCL und FCL) Wir freuen uns auf Ihre Anfrage: Guido Hellhake Transporte Frickenberg 27 59846 Sundern

www.guidohellhake-transporte.net [email protected] Ihr Partner für internationale Transporte: Wir freuen uns auf Ihre Anfrage: · Europaweite LKW-Transporte Guido Hellhake Transporte · Stückgutsendungen Frickenberg 27 · Luftfrachten 59846 Sundern · Seefrachten (LCL und FCL) [email protected] Improve your transport -24-

Ihr Partner für internationale Transporte: Wir freuen uns auf Ihre Anfrage: · Europaweite LKW-Transporte Guido Hellhake Transporte · Stückgutsendungen Frickenberg 27 · Luftfrachten 59846 Sundern · Seefrachten (LCL und FCL) [email protected] Vereine

Schachclub Kirchseeon Münchner Mannschaftsmeisterschaft Leider gingen auch die Spiele der Runden 4 und 5 verloren, wenn auch jeweils nur knapp. Gegen den SC Eching 1 zog unser Team Fasching mit 3 ½:4 ½ den Kürzeren; gegen den TSV Solln 2 mit 3:5. Damit fiel die Mannschaft auf den vorletzten und damit Relegationsplatz der Gruppe B-1 zurück und schwebt somit in akuter Abstiegsgefahr. Ein doppelter Punktgewinn in der nächsten Runde gegen den unmittel- baren Tabellennachbarn SC Tarrasch 45 München 5 muss daher das Ziel sein, um den Anschluss an das Mittelfeld zu gewinnen. Zweimal Unentschieden trennte sich dagegen Team 2 in den Runden 3 und 4 der Gruppe E von SC Lohhof 1 sowie dem TSV Solln 4. Das Remis gegen Lohhof war umso beachtlicher, als dieser Gegner mit einer um über 300 DWZ-Punkte höher bewerteten Mannschaft an- 1.3.2019 trat. Stefans Kasims am Spitzenbrett, ebenso wie Josef Zistl an Brett 2 remisierten, Benno Menzner gelang sogar der volle Punktgewinn. 20.oo Uhr Mit 6 Punkten liegt die Mannschaft damit auf Platz 2, punktgleich mit ATSV-Halle

dem derzeitigen Spitzenreiter SC Roter Turm Altstadt München 5. Veranstalter: Faschingsfreunde Kirchseeon - Info unter: www.vereinskartell-kirchseeon.de Münchner Senioren-Meisterschaft abgeschlossen Kirchseeoner

Illustration: Carola Kühberger (2012) Ebenfalls 2:2 Unentschieden endeten die Begegnungen der beiden letzten Runden gegen SF Deisenhofen 1 sowie SC Roter Turm Altstadt München 2. Mit 5 Punkten beendeten unsere Senioren damit die Sai- son 2018/19 auf Platz 3 der Liga 2A. Alle Spiele bestritt dabei Vereins- meister Herbert Niedergesäß; er holte 3 Punkte aus 5 Partien. Horst Höntschke kam ihm mit 2 ½ / 4 am Nächsten; ungeschlagen in jeweils 2 Einsätzen blieben Josef Zistl (1 ½ / 2) wie auch Rudolf König (1 / 2). Vereinsmeisterschaft Qualifiziert für die Endrunde haben sich bereits Herbert Niedergesäß sowie Christian Langer. In Gruppe A liegen Horst Höntschke und Jür- Kinderfasching gen Ströhmann derzeit auf den Plätzen 2 und 3, die zur Teilnahme an der Endrunde berechtigen. Bernhard Bettinger folgt diesem Duo 14.oo Uhr auf den Fersen; auch Rudolf König und Hans-Jürgen Sperhake dürfen 3.3.2019 noch nicht abgeschrieben werden. In Gruppe B streiten Günter Utz,

Stefans Kasims und Josef Zistl um die letzten beiden Plätze; Franz Ob- ATSV-Halle (2014) Kühberger Carola Illustration: pacher und Gerhard Ziegler sind bereits aus dem Rennen.

Veranstalter: Faschingsfreunde Kirchseeon - Info unter: www.vereinskartell-kirchseeon.de Jahreshauptversammlung Auf der Hauptversammlung standen vor allem die für 2019 geplan- ten Aktivitäten im Mittelpunkt. Schwerpunkt ist dabei das 13. Kirch- seeon-Sparda-Open, das vom 28.-30. Juni stattfinden wird. Beteili- gen können sich daran auch vereinslose Liebhaber des königlichen Spiels. In so manchen Wettbewerben haben diese für Überraschun- gen gesorgt; warum nicht auch bei diesem Turnier? Spielabende Diese finden jeweils dienstags ab 19.30 Uhr in der Taverne Baka- liko statt, für Jugendliche von 18.00-1915 Uhr. Die Termine für das Jugendtraining mit Thomas Beckers werden jeweils auf unserer Homepage bekanntgegeben. Nach wie vor würden wir uns über Zuwachs freuen, egal welcher Spielstärke. Kommen Sie doch einfach einmal auf eine Partie vorbei. Text: Kurt Franz

2 2 2Marktpreiseinschätzung 2 2 2 2 2 2 2GUTSCHEIN 4 BN Immobilien e.K. Vaterstetten 4 für eine erfrischend Elisabeth Bechler-Neugart anders Ihre Partnerin für Immobilien-Verkauf und -Vermietung seit 1994 Suche für meine Kunden: q Passende Käufer 2 Wohnbaugrundstücke und q Marktgerechte Preise Wald-/Wiesen-Grundstücke q Zufriedene Kunden 2 Wohnungen zur Eigennutzung q Vollservice vom Auftrag sowie für Kapitalanleger bis zum Notartermin 2 EFH/DHH/RH für Familien zum Selbstbezug Elisabeth Bechler-Neugart Kostenfrei für Anbieter! Telefon: 08106-248790 • mobil: 0171-5863263 Ich freue mich auf Ihren Anruf. E-Mail: [email protected] • www.bnimmo.de

-24- -25- Pfarreien

Evangelisch in Kirchseeon dabei sind sicher der Erfahrungsaustausch in der Gruppe und das Teilnehmerheft mit Übungsanleitungen für jeden Tag während der im März 2019 4 Wochen in der Fastenzeit. Die wöchentlichen Treffen sind vorgese- WINTERKIRCHE im Gemeindehaus, Gartenweg 11 hen in der Zeit vom 15. März bis 12. April 2019 jeweils am Freitag 10 (oder wie ausgeschrieben) - 11:00 Uhr, Kirchseeon evang. Gemeindehaus oder Freitag 19 - 20:00 Uhr, Kirchseeon, kath. Pfarrheim Leitung: Hildegard Minnich und Freitag, 1.03. Monika Rose 19 Uhr: Gottesdienst zum Weltgebetstag aus Slowenien „Kommt, Info- und Anmeldung bei Monika Rose, Tel. 08091 568479. alles ist bereit!“ anschl. Einladung Slowenische Spezialitäten zu schmecken Veranstaltungen in Ebersberg Sonntag, 3.03. 09.30 Uhr: Gottesdienst mit: Dr. Bernd Krüger Gemeindehaus, Abt-Williram-Str. 90 oder wie ausgeschrieben Sonntag, 10.03. Mittwoch, 13.02. 09.30 Uhr: Gottesdienst mit: Edzard Everts Freitag, 8.03. Sonntag, 17.03. 09.00 Uhr: Frauenfrühstück : Starke Frauen berühmter Komponisten 09.30 Uhr: Gottesdienst mit Abendmahl mit: Edzard Everts Referentin: Marlies Lämmle Sonntag, 24.03. Montag, 18.03. 09.30 Uhr: GoDiMi - Gottesdienst für Dich und Mich 15.00 Uhr: Fröhlicher Seniorentreff bei Kaffee und Kuchen: Lebens- Sonntag, 31.03. freude-Treff 60 plus : Selbstverteidigung für Senioren mit praktischen 09.30 Uhr: Gottesdienst mit: Sabine Döring Übungen und Trainer Ralf Müller. Sonntag, 7.04. Anmeldung bis 4. März bei Bärbel Körner, Tel. (08092) 2302911 09.30 Uhr: Gottesdienst mit: Renate Zorn-Traving Mittwoch, 20.03. Im Anschluss an die Sonntagsgottesdienste laden wir Sie zum 19.30 Uhr: Horizonte - Gott der Rache – Gott der Liebe: Glauben Chris- Kirchenkaffee ein: Eine gute Möglichkeit mit anderen Gemein- ten und Juden an den gleichen Gott? demitgliedern ins Gespräch zu kommen und dabei eine Tasse Referent: Kirchenrat Reiner Schübel, Vorsitzender der Ge- Kaffee und ein Stück Kuchen zu genießen. sellschaft für christlich-jüdische Zusammenarbeit

Evang. Gottesdienst im AWO-Heim, Am Dachsberg 1-3 Veranstaltungen in Hohenlinden Donnerstag, 7. März und 4. April um 16 Uhr Mittwoch, 13. März und 3. April - 20.00 Uhr Pizzeria „La Posta“, Hauptstraße 32 Veranstaltungen in Kirchseeon Evangelischer Stammtisch in Hohenlinden: offener Treffpunkt. Ziel ist es, einander neu oder besser kennenzulernen, und Gleichgesinnte Gemeindehaus, Gartenweg 11 oder wie ausgeschrieben am Ort in Verbindung zu bringen. Sonntag, 10.03. 19.00 Uhr: Info- und Anmeldeabend zu den ökumenischen Exerzitien im Alltag Ihre Ansprechpartnerin vor Ort: Kath. Pfarrheim, Fritz-Litzlfelder- Str. 1d, Kirchseeon Pfarrerin Claudia Steuerer-Wünsche, Telefon: 0151 46 25 38 62 Montag, 11.03. E-Mail: [email protected] 14.00 Uhr: Aktiv im Alter - Tanzen im Sitzen für Senioren: Unter der Kontakt zur Kirchengemeinde: professionellen Leitung von Karin Hoff Homepage: www.evangelisch-ebersberg.de Montag, 11.03. E-Mail: [email protected], Tel. (08092) 20 40 2. 15.00 Uhr: Seniorentreff - Literatur im Foyer: Fröhliche Kaffeerunde Eltern-Kind-Gruppen im Gemeindehaus Samstag, 16.03. Für Eltern mit Kindern ab 6 Monaten bis Kindergartenalter. 19.00 Uhr: Cocktails und Kino „Jane“ - emotionale Geschichte Ansprechpartnerin: Renate Zorn-Traving, 08092 8634374. Eintritt 7,77 Euro inkl. einem Cocktail Donnerstag, 21.03. 19.30 Uhr: Ökumenetalk „Wie politisch darf Kirche sein?“ Kath. Pfarrei St. Joseph Kirchseeon Es diskutieren: Dekanin Hanna Wirth (evang.) und Dekan Josef Riedl März 2019 Gottesdienste: (kath.) Di. 05.03.2019 19.00 Uhr: Heilige Messe in Buch Vier Wochen in der Fastenzeit / Passionszeit: Mi. 06.03.2019 19.00 Uhr: Heilige Messe mit Aschenauflegung in Exerzitien im Alltag sind ein Übungsweg, auf dem wir Kirchseeon die Gegenwart Gottes mitten in unserem alltäglichen Sa. 16.03.2019 19.00 Uhr: Patroziniumsgottesdienst mit Chor u. Leben entdecken, Kraft schöpfen und neuen Geschmack Orchester in Kirchseeon am Leben finden können. Fr. 22.03.2019 15.30 Uhr: Heilige Messe im AWO Kirchseeon mit Sie sind ein Schritt auf dem Weg der Menschwerdung in der Begeg- Krankensalbung nung mit Gott. Teilnehmen kann jede und jeder. Di. 26.03.2019 19.00 Uhr: Heilige Messe in Kirchseeon-Dorf Nötig ist die Bereitschaft für eine tägliche Zeit des persönlichen In der Fastenzeit wird freitags um 17.00 Uhr in der Pfarrkirche der Betens und Schweigens und die Teilnahme an wöchentlichen Tref- Kreuzweg gebetet. Dazu ist die ganze Pfarrgemeinde herzlich einge- fen, um die Erfahrungen auszutauschen. „Jesuskontakt“ – so lautet laden. der diesjährige Titel. Knapper lässt sich kaum ausdrücken, worum es für römisch-katholische und evangelisch-lutherische Christen und Jeden zweiten Samstag findet nach dem Vorabendgottesdient eine Christinnen geht: mit Jesus in Kontakt zu kommen und mit ihm in dreißigminütige Anbetung in der Pfarrkirche Kirchseeon statt. Dazu Kontakt zu bleiben. Für die Exerzitien wurden prägnante Texte aus ist die ganze Pfarrgemeinde herzlich eingeladen. den Evangelien ausgewählt: Da werden scheinbar beiläufige Begeg- Kindergottesdienste: nungen mit Jesus für die betroffenen Menschen zu Erfahrungen, die So. 17.03.2019 8.45 Uhr: Pfarrheim Eglharting in der Tiefe berühren und das ganze weitere Leben prägen. Hilfreich So. 24.03.2019 10.15 Uhr: Kolpingheim Kirchseeon

-26- Seniorennachmittag: Impressum Di. 19.03.2019 14.00 Uhr: Pfarrheim Eglharting mit Krankensalbungsgottesdienst Herausgeber: Markt Kirchseeon, Rathausstraße 1, 85614 Kirchseeon Ökumenische Andacht: Telefon: 08091/5 52-0, Telefax: 08091/5 52-18 Do. 21.03.2019 19.00 Uhr: Andachtsraum im Berufsförderungswerk E-Mail: [email protected] an der Moosacher Straße Homepage: www.kirchseeon.de Erstkommuniontermine: Verantwortlicher Redakteur: Fr. 29.03.2019 15.45 Uhr: Beichtvorbereitung der Erstkommunion- Udo Ockel, Erster Bürgermeister, Markt Kirchseeon kinder im Pfarrheim Eglharting, anschl. Redaktion: Beichte in der Erlöserkirche Eglharting Anja Germeck und Annette Schmid, Markt Kirchseeon, Telefon: 08091/5 52-19 oder -17, Firmvorbereitungstermine: E-Mail: [email protected] Sa. 16.03.2019 9-12 Uhr oder 14-17 Uhr: Auflage: 5.000 Stück Thematischer Firmnachmittag im Pfarrheim Kirchseeon So. 17.03.2019 10.15 Uhr: Auftaktgottesdienst zur Eröffnung der Erscheinungsweise: monatlich Verteilungsart: durch eigene Austräger Firmvorbereitung in der Pfarrkirche Kirchseeon Anzeigen: Die Druckerei Schimansky & Weinbeck e.K. Weltgebetstag der Frauen: Albachinger Straße 2a, 83539 Pfaffing / Forsting Am Freitag, 01.03.2019 laden Frauen aller Konfessionen ein zum Welt- Telefon: 08094/90 50 3-0, Telefax: 08094/90 50 3-29 gebetstag der Frauen ins evangelische Gemeindehaus. Das The- E-Mail: [email protected] ma lautet „Kommt, alles ist bereit!“ am Beispielland Slowenien. Der Druckvorstufe, Druck und Verarbeitung: Gottesdienst beginnt um 19.00 Uhr. Anschließend findet ein gemütli- Die Druckerei Schimansky & Weinbeck e.K. ches Beisammensein mit Spezialitäten aus Slowenien statt. Albachinger Straße 2a, 83539 Pfaffing / Forsting Fastensuppenessen: Telefon: 08094/90 50 3-0, Telefax: 08094/90 50 3-29 [email protected] Am Sonntag, 31.03.2019 findet nach dem Pfarrgottesdienst um 10.15 Uhr ein Fastensuppenessen im Pfarrheim Kirchseeon statt. Der Die Redaktion behält sich Kürzungen der eingereichten Texte und die Erlös kommt dem Hilfswerk Misereor zu Gute. Die ganze Pfarrge- Auswahl der Fotos vor. Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben die Meinung des Verfassers wieder. Für den Inhalt der Anzeigen wird keine meinde ist dazu sehr herzlich eingeladen. Haftung übernommen. Nachdruck, Reproduktion und Vervielfältigung von Einladung zu Ökumenischen Exerzitien im Alltag in der Fastenzeit : Fotos und Anzeigen aus dem Gemeindeblatt - auch auszugsweise - sind Thema: Jesuskontakt verboten. Das Gemeindeblatt “Kirchseeon aktuell” ist ein Druckerzeugnis im Anmeldungs- und Informationsabend Sinne des Presserechts und kein offizielles Amtsblatt. Sonntag, 10. März 2019, 19.00 Uhr im kath. Pfarrheim Kirchseeon, Litzlfelderstrasse 1d Die wöchentlichen Treffen sind vorgesehen in der Zeit vom 15. März bis 12. April 2019 jeweils in Kirchseeon am Freitag, vormittags 10.00 Uhr – ca. 11.00 Uhr, evang. Gemeindehaus oder Freitag, abends 19.00 Uhr – ca. 20.00 Uhr, kath. Pfarrheim TASCHENGELD aufbessern, Die Anmeldung ist auch telefonisch möglich bis 10. März 2019 bei den Exerzitienbegleiterinnen Monika Rose (ev.) Telefon 08091/568479 Nebenjob! und Hildegard Minnich (kath.) Telefon 08091/539345 Einladung – Eine Woche Heilfasten im Alltag: Zustellen von adressierten Sendungen und Die Fastenwoche findet in der Zeit vom 23. bis 30. März 2019 in Kirch- Zeitschriften, Mittwoch und Freitag seeon statt. Informations- und Anmeldeabend Montag, 11. März 2019, 20.00 Ideal für Schüler/innen ab 13 J. in den Orten Uhr in Kirchseeon, Kolpingsheim, neben der St. Joseph-Kirche, Ein- gang: Kirchenweg Kirchseeon-Eglharting Nähere Infos dazu geben gern die Begleiterinnen Beate Miethaner, Telefon 08091/5389773 Bewirb Dich bei: www.zusteller-online.de Hildegard Minnich, Telefon 08091/539345 BPN München KG 089/90475549-0

Ihr4lokaler4Energieanbieter4aus4Grafing4 für4den4Landkreis4Ebersberg www.rothmoser.de4444 08092-70040

-26- -27-