OSAKA-AMAZING-PASS.Pdf

英語ガイドブック

Kawaramachi Senri-Chuo Kitasenri Osaka Monorail Saito-nishi 河原町千里中央北千里大阪モノレール彩都西 Minoh Minase Kyoto

阪急千里線Hankyu Senri Line 京都箕面 Kita-Osaka Kyuko 水無瀬 Takarazuka Hotarugaike 北大阪急行 Minamiibaraki 宝塚蛍池 M11 南茨木 Hankyu Esaka Aikawa 江坂 Itakano Ishibashi石橋相川 Takarazuka Shimoshinjo 井高野 Line M12 Higashimikuni 下新庄 I11 阪急宝塚線東三国 Shinkansen Osaka Airport 新幹線大阪空港 Shin-Osaka Mikuni 新大阪 M13 三国 T11 Osaka International Airport Dainichi 大阪国際空港 I12 大日 I13 T12 Kanzakigawa M14 Nishinakajima-Minamigata Hankyu Kyoto Line Shin-Kobe Hankyu Kobe Line 西中島南方 Awaji Demachiyanagi 新神戸神崎川淡路阪急京都線阪急神戸線 Minamikata 出町柳南方 Taishibashi-Imaichi Juso T13 Kobe Sannomiya 十三太子橋今市神戸三宮 Yodogawa River 淀川 I14 Kadomashi T14 門真市 M15 Nakatsu Tenjimbashisuji 6-chome 中津天神橋筋六丁目 05 Kadoma-Minami T15 門真南 T18 T17 T16 Sembayashi Umeda K11 01 千林 N27 34 梅田 T19 06 I15

Osaka 鶴見緑地Tsurumi-Ryokuchi 大阪 ? Sekime-Seiiku I16 JR Osaka Loop Line Sakuranomiya 関目成育 I17 22 N26 Umeda Umeda 02 32 JR大阪環状線桜ノ宮 M16 Ogimachi K12 Sekime Fukushima 梅田梅田 37 扇町 Amagasaki 関目福島 Y11 T20 尼崎 Hanshin Main Line Noda Higashi-Umeda 阪神本線野田東梅田 OAP Nishi-Umeda 29 Kyobashi N25 西梅田 T21 K13 京橋 Keihan Main Line Kobe Sannomiya Nodahanshin S11 41 京阪本線神戸三宮阪神Hanshin Namba Line なんば線 Minamimorimachi N22 野田阪神南森町 Kyobashi N24 Watanabebashi Oebashi Keihan Nakanoshima Line 京橋 N23 S12 Nakanoshima 渡辺橋大江橋京阪中之島線 03 I18 中之島 Gamo 4-chome ● Naniwabashi 30 29 I19 蒲生四丁目 04 33 Yodoyabashi 29 なにわ橋 N21 Osaka Business Park Osaka International Y12 Higobashi 淀屋橋 M17 31 大阪ビジネスパーク Kitahama Temmabashi Convention Center 肥後橋 K14 T22 Guidebook 大阪国際会議場北浜天満橋 43 29 with coupons 13 12 Osakajokoen Universal Nishikujo 大阪城公園 Gakken-Nara Tomigaoka 西九条 11 Morinomiya Studios Japan® 42 14 15 森ノ宮学研奈良登美ヶ丘 From morning till night, Naniwa Wonderland. ユニバーサル・スタジオ・ジャパン ® C15 Hommachi Y13 C16 M18 C17 T23 C19 C20 C21 C22 C23 ● S13 本町 K15 C18 N20 I20 Awaza Sakaisuji-Hommachi Tanimachi 4-chome Midoribashi Nagata Universal-City 阿波座 Nishiohashi 堺筋本町谷町四丁目緑橋長田ユニバーサルシティ C14 Nagahoribashi JR Yumesaki Line Kujo 西大橋 38 長堀橋 JRゆめ咲線九条 S14 Shinsaibashi K16 T24 Sakurajima N13 N14 N15 M19 N17 N19 桜島 27 心斎橋 N16 N18 Nishinagahori Tanimachi 6-chome Tamatsukuri 西長堀 Y14 Matsuyamachi Bentencho Yotsubashi 松屋町谷町六丁目玉造弁天町 Dome-mae Chiyozaki 四ツ橋 Tempozan 07 35 Tsuruhashi Imazato 天保山 27 C13 ドーム前千代崎 Nippombashi Tanimachi 9-chome 08 36 09 10 39 日本橋谷町九丁目鶴橋今里 Dome-Mae 25 24 48 C12 N12 S15 Namba S17 T25 S20 ドーム前 Sakuragawa Y15 S16 M20 Osaka Namba S19 Fuse Kintetsu Nara 桜川 JR Namba なんば K17 S18 I21 S21 26 47 Asashiobashi JR 難波大阪難波布施近鉄奈良朝潮橋 C11 Osakako N11 Sakuragawa 40 Kintetsu Nippombashi Osaka Uehommachi Tsuruhashi Imazato Kintetsu 桜川近鉄日本橋大阪上本町鶴橋大阪港 Namba 今里 S22 Nara Line Taisho なんば大正 Shiomibashi ? Ebisucho Shitennoji-mae Yuhigaoka 近鉄奈良線 C10 汐見橋 Cosmosquare 恵美須町 K18 T26 四天王寺前夕陽ケ丘コスモスクエア P09 Daikokucho Imamiyaebisu Y16 M21 16 S23 大国町今宮戎 17 Kintetsu 28 Ashiharabashi 18 Tennoji P10 芦原橋 44 19 天王寺 Osaka Line Trade Center-mae Nakafuto Osaka Abenobashi S24 近鉄大阪線トレードセンター前中ふ頭大阪阿部野橋（あべの橋） P11 Imamiya Shin-Imamiya Minami-Tatsumi 今宮新今宮南巽 Nagoya, P12 M22 Tennoji M23 T27 Kashikojima K19 天王寺名古屋・賢島 P13 Kizugawa Dobutsuen-mae Y17 動物園前 45 46 木津川 Kintetsu P14 Ferry Terminal K20 Minami-Osaka Line Y18 T28 Osaka Bay フェリーターミナル Tengachaya 近鉄南大阪線大阪湾 P15 天下茶屋 T29 T30 T31 T32 T33

23 Y19 Kishinosato-Tamade T34 P16 岸里玉出 Y21 Y20 P17 P18 M24 T35 Kansai International Suminoekoen Airport 住之江公園 M25 T36 Sumiyoshitaisha Nagai 関西国際空港 Yao-minami 住吉大社長居 M26 20 21 八尾南 Nankai Koya Line Nakamozu Abiko あびこ M27 Sakai 南海高野線なかもず堺 M30 M29 M28 Nankai Main Line Nakamozu Yoshino 南海本線中百舌鳥 Yata 吉野 Kansai International Airport, Wakayama-shi Koyasan 矢田関西空港・和歌山市高野山

Facilities which are available for free of charge. 26 Cruise Ship Santa Maria Twilight Cruise (No charge for limited period. see P.12) Subway+New Tram 01 Floating Garden Observatory 27 Captain Line 02 HEP FIVE Ferris Wheel 28 Osaka Prefectural Government Sakishima Building Observatory Midosuji Line Sakaisuji Line 03 The Museum of Oriental Ceramics, Osaka (For regular exhibition, see P.3) 29 Osaka Suijyo Bus (Aqua-Liner) (No charge for limited period. see P.9) Spring-Summer version Tanimachi Line Nagahori Tsurumi-Ryokuchi Line 04 Osaka Science Museum 30 Okawa River Sakura Cruise (Apr.1-17,2016) 〈Released〉 Apr 1 – Sep 30, 2016 Imazatosuji Line 05 Natural hot spring Naniwa no Yu Nakanoshima Night-View Cruise(Sep.1- Oct.31, 2016) Yotsubashi Line 31 day pass 〈Valid〉 One day of your choice between Apr 1 – Oct 31, 2016 〈Released〉Apr 1, 2016 – Mar 31, 2017 Nanko Port Town Line 06 Osaka Museum of Housing and Living 1 Chuo Line Autumn-Winter version 2 day pass 07 Tombori River Cruise Facilities which oﬀers special beneﬁts. 〈Valid〉 Consecutive two days of your choice Sennichimae Line Tombori Rever JAZZ Boat Umeda Joypolis Released Oct 1, 2016 – Mar 31, 2017 08 32 〈〉 between Apr 1,2016 – Apr 30, 2017 Check! 09 Dotombori ZAZA 33 National Museum of Art, Osaka 〈Valid〉 One day of your choice between Oct 1,2016 – Apr 30, 2017 Private Railways 10 Kamigata Ukiyoe Museum 34 The Osaka City Tour Bus OSAKA SKY VISTA (Available for 1-Day Pass） 11 Entrepreneurial Museum of Challenge and Innovation 35 JAPAN NIGHT WALK TOUR 12 Osaka Castle Museum 36 Naniwa Exploration Cruise with Rakugoka Hankyu Railway Hanshin Railway 13 Osaka Castle Nishinomaru Garden 37 Round 1 Umeda Store Keihan Electric Railway Kinki Nippon Railway 14 Osaka Museum of History 38 Round 1 Kita Shinsaibashi Store Nankai Railway Not available 15 Peace Osaka (Osaka International Peace Center) 39 Round 1 Sennichimae Store JR Line 16 Tsutenkaku Tower 40 Namba Grand Kagetsu (NGK) 17 Shitennoji Temple 41 Taishu Engeki (popular dramas) Live-za Kyobashi Theater Not available 18 Osaka Zoo 42 Yamamoto Noh Theatre 19 Osaka City Museum of Fine Arts (For exhibition, see P.3) 43 Osaka Castle Cruise ”Osaka-jo GOZABUNE” *The line of and the routes which is not mentioned above 20 Nagai Botanical Garden 44 Spa World Onsen From Around The World Osaka Amazing Pass includes a Transportation Guidebook with TOKU×2 Guidebook with coupons are not available with Osaka Amazing Pass 1 day. From morning till night, Naniwa Wonderland. 21 Osaka Museum of Natural History 45 ABENO HARUKAS Art Museum transportation pass and a guidebook Pass “TOKU×２”coupons COUPON *The city bus is also available with Osaka Amazing Pass Available until April 30, 2017 22 Sakuya Konohana Kan 46 Harukas 300 (Observatory) Available facilities 有效期至2017年4月30日 Spring-Summer version 〈Released〉 Apr 1 – Sep 30, 2016 with TOKU x 2 coupons. 1day pass 〈Valid〉 One day of your choice between Apr 1 – Oct 31, 2016 〈Released〉Apr 1, 2016 – Mar 31, 2017 Autumn-Winter version 2 day pass Valid Consecutive two days of your choice Released Oct 1, 2016 – Mar 31, 2017 〈〉 *The route map is valid as of April 1, 2016 “ ” 〈〉 between Apr 1,2016 – Apr 30, 2017 〈Valid〉 One day of your choice between Oct 1,2016 – Apr 30, 2017 You can get discount and

are on a guidebook Osaka Amazing Pass includes a Transportation Guidebook with Natural Open-air Hot Spring Spa Suminoe transportation pass and a guidebook Pass “TOKU×２”coupons with “TOKU x 2” coupons. Available facilities 23 Kaiyukan are on a guidebook You can get discount and 47 benefits with coupons. Please confirm on HP for the facilities’ closed day and latest information. ? Osaka Visitor’s Information Center Go to OSAKA AMAZING PASS Search http://www.osaka-info.jp/osp/en/ benefits with coupons. 24 Tempozan Giant Ferris Wheel 48 LEGOLAND® Discovery Center Osaka 25 Cruise Ship Santa Maria Please confirm on HP for the facilities’ closed day and latest information. *For the nearest station to each facility, refer to facility information pages. Go to OSAKA AMAZING PASS Search http://www.osaka-info.jp/osp/en/ CONTENTS 2 Usage Guide A wonderland of Notes Regarding Usage of the Osaka Amazing Pass 3 List of participating available facilities so many great 4-5 Kita Area 6-8 Minami Area places to visit with 9 Osaka Castle Area Tsurumi-Ryokuchi 10-11 Tennoji & Shinsekai Area such a great deal! Osaka P4 Kita Castle 12-13 Nagai, Tsurumi-Ryokuchi, Suminoe Area, & Bay Area TOKU×2 Coupons Osaka offers new discoveries every time you visit. P9 Minami 14 TOKU×2 Coupons There are so many areas packed P6 Use the Osaka Amazing pass to get with all different kinds of appeal. Tennoji P10 the most out of it Bay Shinsekai Enjoy your time in Osaka 15 Two-day-ticket use available area P12 with the convenient Osaka 16 One-day-ticket use available area Nagai Amazing Pass and other great deals! Suminoe P12

Notes Regarding Usage of Recommend to use it from the morning. Usage Guide the Osaka Amazing Pass ▲ To use the Osaka Amazing Pass, you’ll need the transportation pass, the The use time for 1 day ticket is from 5am on the day of use to 4:59am the following day (not 24 hours from the first use). guidebook, and “TOKU x 2” coupons (P.13-14). It is from the first service to the last service on the day of Guidebook

English Guidebook use on public transport. Transportation Pass ▲ The use time for 2 day ticket is from 5am on the first day of use to 4:59am 2 days later (not 48 hours from the first use).

Guidebook with coupons From morning till night, Naniwa Wonderland. “TOKU x 2”coupons It is from the first service on the day of first use to the last service on the next day on public transport. TOKU×2 ▲ There are no passes for children.

Spring-Summer version 〈Released〉 Apr 1 – Sep 30, 2016 1day pass 〈Valid〉 One day of your choice between Apr 1 – Oct 31, 2016 〈Released〉Apr 1, 2016 – Mar 31, 2017 COUPON Autumn-Winter version 2 day pass Valid Consecutive two days of your choice Released Oct 1, 2016 – Mar 31, 2017 〈〉〈〉 between Apr 1,2016 – Apr 30, 2017 〈Valid〉 One day of your choice between Oct 1,2016 – Apr 30, 2017 Available until April 30, 2017 *There is a one-day unlimited ticket for all Osaka subway lines, the new

Osaka Amazing Pass includes a Transportation Guidebook with TOKU×2 ns Guidebook with coupo transportation pass and a guidebook Pass “TOKU×２”coupons From morning till night, Naniwa Wonderland. COUPON Available until April 30, 2017 tram, and buses, called the Enjoy Eco Card (300 yen for children). Available facilities 有效期至2017年4月30日

Spring-Summer version 〈Released〉 Apr 1 – Sep 30, 2016 with “TOKU x 2” coupons. 1day pass 〈Valid〉 One day of your choice between Apr 1 – Oct 31, 2016 〈Released〉Apr 1, 2016 – Mar 31, 2017 pass Autumn-Winter version 2 day Valid Consecutive two days of your choice Released Oct 1, 2016 – Mar 31, 2017 〈〉〈〉 between Apr 1,2016 – Apr 30, 2017 〈Valid〉 One day of your choice between Oct 1,2016 – Apr 30, 2017 You can get discount and

are on a guidebook Osaka Amazing Pass includes a Transportation Guidebook with transportation pass and a guidebook Pass “TOKU ×２”coupons with “TOKU x 2” coupons. Available facilities are on a guidebook You can get discount and benefits with coupons. Please confirm on HP for the facilities’ closed day and latest information. Go to OSAKA AMAZING PASS Search http://www.osaka-info.jp/osp/en/ benefits with coupons. (Attached with P13-14 on this Please confirm on HP for the facilities’ closed day and latest information. ▲ Go to OSAKA AMAZING PASS Search http://www.osaka-info.jp/osp/en/ guidebook) Use the automatic ticket gate or bus’s payment machine when taking trains or buses. ▲ When you want to enter admission-free facilities, show the pass at the entrance of each facility.

1.Use the pass and get on trains and buses. ▲ When you let the pass go through the automatic ticket gate, you can ride When you enter facilities which you can use with your pass and a “TOKU × 2” coupon, detach the coupon and submit it, with unlimitedly all day (or 2 consecutive days for a two-day pass) on that day! showing the pass at the entrance of each facility. In addition, even It allows you to travel easily, so enjoy going around many areas. when the expiration date of the pass is until October 31, 2016, the “TOKU x 2” coupon can still be used until April 30, 2017.

*The use starts from the first train and ends at the last train on the day(until the ▲ last train of the following day for a two-day pass) of use. When you put the pass through the ticket gate of trains and buses, the date which the pass can be used will be printed on the back of the pass. If you want to visit a facility before your first ride, .Visit facilities with your transportation pass. staff will write the date on the back of the card.

2 ▲ You can enter about 30 facilities for free once at each place when To use Kintetsu or Nankai special express trains with reserved seats, you will also need to pay an extra charge such as a special you present the pass at the counter of the facilities. express fee. ▲ The pass is valid on the day (two consecutive days for a two-day Please let the station staff know if the magnetic strip of pass) of use only, so get around tourist attractions efficiently. your pass no longer works or if you’re unable to use it on train/ bus ticket gates. *However,free admission to each facilities is limited to once per facility. ▲ Passes and guide books with the “TOKU x 2” coupons cannot The use of trains and buses and free admission to facilities are limited to the same day/2days. be reissued even if lost. Also, additional coupons cannot be issued when the coupons have already been used up. ▲ Refunds are only possible during the valid period printed on 3.Get special offers at famous spots. the back of the passes and for passes and guidebook with the “TOKU x 2” coupons that are completely unused. See the location Show the pass and remove and submit the “TOKU x 2” coupons on p.13 you purchased the passes for refunds. In that case, a prescribed and p.14, you will receive various special offers at 20 facilities. (See the refund charge is required. If you purchased the passes at a travel agency, see the travel agency.

table on p.3 for special offers.) The coupons are valid until April 30, ▲ 2017, so you have plenty of time to enjoy sightseeing in Osaka. Some business hours of facilities may change. Please confirm with each facility. TOKU×2 * In some places, you can just show your pass! ▲ COUPON For special exhibits, extra charges are required. For details, Available until April 30, 2017 * For use of coupons on later days, you must also present the pass. Please keep please confirm with each facility. ▲ them together. Refunds will not be given after usage of the transportation pass, even if some of the transportaion services are suspended, or some facilities close temporarily. ▲ 4. Receive special offers at restaurants and shops. When using the pass illegally, the pass and coupons will be invalid and collected. Extra admission fees and usage fees will When you go shopping or have meals, just show your transportation be collected according to the rules of each facility. ▲ pass or submit the “TOKU x 2”coupons to receive various privileges. When using the transportation pass outside of the valid Coupons are valid until April 30, 2017. Check the pages introducing area, a separate train/bus fare is needed. Please ask the station staff. each area for privileges! ▲ Coupons and pass cannot be used together with other discount. ▲ * In some places, you can just show your pass! Some details of the Osaka Amazing Pass might change * For use of coupons on later days, you must also present the pass. Please keep without notice. ▲ TOKU×2 them together. We will not bear any responsibilities for trouble with Osaka COUPON Available until April 30, 2017 Amazing Pass that was purchased out of the official store The special offers of facilities and shops is valid until April 30, 2017. (including net auctions and resale).

The pass is valid on the day you use it for the bus, train or one of facilities for first time ( two consecutive days for a two-days pass).

2 *Content displaying here is all a plan for which starts on April 1, 2016, as of January 31, 2016. The content may change, so please refer to each facility or store for a detail. Facilities you can enter/use for free by showing the transportation pass. By showing the pass, you can enter/use each facility once, limited to the day(s) you use trains/buses. However, you can only use either 07 or 08 , and either 25 or 26 .*The usual rate is the rate for one adult regular closing days the precautions Regular Facility name Closed/Reminder Regular Page Facility name Closed/Reminder Page fee fee 16 Tsutenkaku Tower Open year round 700 yen P10 01 Umeda Sky Building yen Floating Garden Observatory Open year round 800 P4 17 Shitennoji Temple Open year round (Honbo garden 300 yen P10 (Chushingaran, Honbo Garden) has extra holiday.) each 02 HEP FIVE Ferris Wheel No regular closing days 500 yen P4 18 Osaka Zoo Mon (following weekday if holiday),Dec29-Jan1 500 yen P10 Ｔｈｅ Museum of Oriental Mon (following weekday if holiday), Regular 03 exhibit Dec 28 – Jan 4, exhibits-change periods. Ceramics, Osaka 500 yen P4 19 Osaka City Museum of Mon (following weekday if holiday), Free exhibits Regular exhibit Apr Planned Dec 28 – Jan 4, exhibits-change periods Free admission only when regular ： exhibit Fine Arts exhibits and planned exhibits are held. 1-17, Planned exhibit Aug 13-Nov 27 Collection Exhibits (plan): June 3-26, October 300 yen P10 800 yen Free admission available for 14-26, February 18-March 20. Please confirm collection exhibits only. Mon (following weekday if holiday), Dec 28 on their web page for detail. – Jan 4 *specially opened on May 2 and Aug 15 04 Osaka Science Museum yen Mon (following day if holiday), Dec 28 – Jan 4 Temporary closure may take place. 400 P4 Exhibit area only 20 Nagai Botanical Garden ※You can use TOKU×2 when you go only Nagai 200 yen P12 *Additional fee is required for the planetarium Botanical Garden. however only date you use train or bus No regular closing days (Closure may 21 Osaka Museum of 05 Natural Hot Spring take place due to maintenance.) Mon (following day if holiday), Dec 28 – Jan 4 800 yen P4 Natural History 300 yen P12 Naniwa no Yu A person with tattoos may not take You can also go to Nagai Botanical Garden） the bath. A towel is not included. For Permanent exhibit only （ Tue (following day if holiday), the following 22 Sakuya Konohana Kan Mon (following day if a holiday), Dec 28 – Jan 4 500 yen P12 06 Osaka Museum of a national holiday (except Sun, Mon), and the third Monday (open on national holidays, then Open year round (May close due to Weekday Housing and Living 600 yen P4 23 Natural Open-air closed on Wednesday of the same week) the maintenance) 650 yen P12 For permanent exhibit only Some facilities may have irregular operation Hot Spring Spa Suminoe Persons with tattoos cannot take a Sat Sun Holidays 750 yen hours on year-end and New Year holidays. bath. Towels are not provided. Jul 13, 24, 25, Aug 6 (Boats may be 24 Tempozan Giant yen 07 Tombori River Cruise suspended without notice) Unable to 900 yen P7 Ferris Wheel Jan 11,12,Feb 15,16 800 P12 go on board when all seats are taken. Jul 24, Aug 6, Sep 22 It operates on Cruise Ship Santa Maria Dec 31, Jan 10-Feb 3. Feb 15,16 (Cruises NEW 08 25 may be cancelled or the course may be 1,600 yen P12 Tombori River JAZZ Boat Sat, Sun and national holidays only in May, Day Cruise Operated on the limited period in May-Nov. June, September-November, Sat only in July 1,800 yen P7 changed due to weather. Limited to the first 5 persons on each service. and August. (The service may be suspended without notice.) Cruise Ship Santa Maria weekdays and early to mid-April, November- 26 March. You may not go on board when the Twilight Cruise 2,100 yen P12 You can only use either 07 or 08 NEW service is reserved. It operates on Sat/Sun/ holidays from end of Apr to Oct, every day in Aug. No regular closing days (May be 09 Dotombori ZAZA 500 yen P7 500 yen live show only temporarily closed due to maintenance.) You can only use either 25 or 26 No regular closing days (All cruise are cancelled 10 Kamigata Ukiyoe Museum Mon(following day if holiday), Dec 29- Jan1 500 yen P7 27 Captain Line when USJ or the Osaka Aquarium Kaiyukan is yen Free boarding available for a closed. There may be temporary cancellations due 1,300 P12 round trip to weather, dock conditions, etc.) 11 Entrepreneurial Museum of Sun, Mon, national holidays, 300 yen P7 Challenge and Innovation Aug 13 – 16, Dec 25 – Jan 4 28 Osaka Prefectural Government Mon (following day if holiday) 700 yen P12 12 Osaka Castle Museum Dec 28 - Jan 1 600 yen P9 Sakishima Building Observatory Osaka Suijyo Bus 13 Osaka Castle Mon (following day if holiday), Dec 28 – Jan 4 29 Jan 11,12,Feb 15,16(Temporary suspension Nishinomaru Garden Long-term closings may take place due to 200 yen P9 ( Aqua-Liner ) of service may take place ) 1,700 yen P9 special events, etc. Check on our website for detail Free boarding available during Available for 60 min Osaka Castle/ Dec, 2016 – Feb 2017 only. Nakanoshima course or the one-way course. 14 Osaka Museum of History Tuesdays (following weekday if 600 yen P9 For permanent exhibit only. holiday), Dec 28–Jan 4 Limited time operations 30 Okawa River Sakura Cruise Boats may be suspended due to weather. You 1,200 yen P9 Mon, last day of each month, days Apr 1-17, 2016 can only board from Hachikenya-hama Pier. following national holidays (if Monday is a Limited time operations 15 Peace Osaka national holiday, it is opened on the following 250 yen P9 31 Nakanoshima Night View (Osaka International Peace Center) day, if the following day of a national holiday Boarding is available only at Hachikenya- 1,200 yen P9 or a month-end falls on Sunday, it is closed NEW Cruise hama Pier. Boarding is not available when all on Tue), Dec 28 –Jan 4 Sep 1-Oct 31, 2016 only seats are taken. * There are periods when free-admission is not available with the transportation pass at facilities 03, 19 and 29. * Facilities may be temporarily closed. Please inquire of each facility for details. With the transportation pass and coupon, you can get discounts/presents BENEFITS at facilities You can receive privileges such as discount by showing the pass. * For 03, 19, 35, 37, 38, 39 , 41, 43, 44, 46, 47, and 48,the “TOKU x 2”coupon is required. Facility name Closed Regular fee/ Special Privileges/Reminder Page

03 The Museum of Oriental Ceramics, Mon (following weekday if holiday), It varies by each exhibit. Bene ts: group-discount rate for special exhibits. P4 Osaka TOKU×2 Dec 28-Jan 4, exhibits-change period, Period: Apr 29-Jul 31, Dec 10-Mar 26. * Please con rm on their web page for detail. Mon (following weekday if 19 Osaka City Museum of Fine Arts It varies by each exhibit. Bene ts: group-discount rate for special exhibits and special displays. holiday), P10 TOKU×2 Dec 28 – Jan 4,exhibits-change Period:Apr 12-May 22, Jul 9-Sep 25, etc. Please con rm on their web page for detail. period 29 Osaka Suijyo Bus 1,700 yen (2,000 yen during spring special period: Mar 28–April 15) Bene ts: Apr 16 – Nov, Jan 11,12,Feb 15,16 2016, Mar 1-27, 2017: 60 min tour=1,000 yen One-way course 600 yen*1,800 yen from Mar 28–April 15 P9 (Aqua-Liner) No service on Jul 25 afternoon *Discount for one way course is not available Free admission. Passport=2,200 yen, Joy Set 5=2,100 yen, Joy Set 3=1,400 yen 300 yen 32 Umeda Joypolis No regular closing days discount on Passport/Joy Set 5 P4 National Museumof Art, Osaka Mon (or Tue when Mon falls on a national 430yen Bene ts: group-discount rate for collection exhibit, special exhibit or planned exhibit. (As 33 holiday except May 2, Jul 19, Sep 20) changing of P4 exhibits period, year-end and New Year for cosponsored exhibit, it is determined each time.) 34 The Osaka City Tour Bus No regular closing days (The service Adult 1,500 yen, Child (age 4-12) 1,000 yen Adult 200 yen OFF, Child 100 yen OFF (Only when may be suspended or operated with the paid with cash on the day at Osaka Station JR Express Bus Terminal ticket center.) P4 OSAKA SKY VISTA roof closed due to bad weather.) The time required is approximately 1 hour. Age 3 and younger may not go on board for ensuring safety. NEW 35 JAPAN NIGHT WALK TOUR TOKU×2 No regular closing days, Dec 26-Jan 6 1,000yen Bene ts: 500 yen OFF P7 36 Naniwa Exploration Cruise 3,000 yen (3,500 yen for a 120 minutes course during March 26-April 10, 2016, March 25-31, Jul 13, 24, 25, Aug 6, Dec 29-Jan 3 P7 with Rakugoka 2017, the schedule may change.) Bene ts: Adult 500 yen OFF

37 Round 1 Umeda Store TOKU×2 500 yen~ 100 yen discount per person on Bowling, Karaoke, Billiards or Darts for the use of Open year round. P7 more than 1000 yen. (Amusement Corner/Pitcher Batting are not included)

38 Round 1 Kita-Shinsaibashi 500 yen~ 100 yen discount per person on Bowling, Karaoke, Billiards or Darts for the use of Open year round. P7 Store TOKU×2 more than 1000 yen. (Amusement Corner/Pitcher Batting are not included) 39 Round 1 Sennichimae Store 500 yen~ 100 yen discount per person on Bowling, Karaoke, Billiards or Darts for the use of Open year round. P7 TOKU×2 more than 1000 yen. (Amusement Corner/Pitcher Batting are not included) Performance 1st oor seats 4,700 yen, 2nd oor seats 4,200 yen Bene ts: 500 yen off on the day’s ticket. 40 Namba Grand Kagetsu (NGK) Open year round. Not valid for the afternoon performance on Sat, Sun, holidays, also during special performance periods. P7 41 1,600 yen Bene ts: 300 yen discount on the ticket Taishu Engeki (popular dramas) No regular closing days P9 Live-za Kyobashi Theater TOKU×2 An additional 100 yen is required for a cushion. Not valid for the special performance days. Kamigata traditional performance night for beginners, etc. 3,500 yen - 5,500 yen. 1,000 yen observation 42 Yamamoto Noh Theatre No regular closing days, Jan 1,2 rate also available (“Appointment necessary” for groups of 5 people and up.) Benefits: an original P9 “Yamamoto Noh Theatre x graf” hand-towel (1,000 yen) as a gift. Dec 1-Feb 28, also the service may be NEW 43 Osaka-jo Gozabune Boat TOKU×2 suspended due to bad weather. Adult 1,500 yen, Child (Elementary and Jr. High School) 750 yen Bene ts: Adult 200 yen OFF, Child 100 yen OFF P9 44 Regular days: Adult 1,200 yen～ (over 12 years old), Child 1,000 yen(under 12 years old) Bene ts: the admission is Spa World Onsen from Open year round 200 yen off for Adult and 100 yen off for Children on regular days. (towels/robe included) Additional fee required for the P10 around the World TOKU×2 bedrock bath. Special day bene ts are listed on P10 Mon (opened on national holidays), year-end 45 ABENO HARUKAS Art Museum and New Year holiday, changing of exhibits period Depending on the exhibit. Bene ts: group-discount rate on special exhibits P10

NEW Harukas 300 (The Observatory) Open year round (There may be a change 46 in business hours due to special business 1,500 yen Bene ts: Discount to a group rate P10 TOKU×2 events.) 47 Kaiyukan TOKU×2 Jan 11,12,Feb 15,16 2,300 yen Benefits: 100 yen discount on one Adult ticket. (for cash payment at the ticket sales window only.) P12

LEGOLAND® Discovery Adult 2,500 yen, Child (age 3-12) 2,000 yen Benefits: 1Adult 600 yen OFF, Child 100 yen OFF NEW 48 No regular closing day P12 Center Osaka TOKU×2 Entry of adults only or children only are not allowed. * Regular fee is for an Adult. * The fee is subject to change. Please inquire at the facility for details such as the regular fee. Closed Reminder Regular fee 3 * The benefit given at 29, 44 changes by the seasons. * The “TOKU x 2”coupons are valid until April 30,2017 when used with the transportation pass. TOKU×2 Morning COUPON Use the Osaka Amazing Passto getfrom the the most out of it! Available area You can see the remains for 2 day pass Available until April 30, 2017 MODEL COURSE of Naniwa Palace, Osaka Castle Tower clearly. 5:00 START ×2 Namba ￥ 240 yen TOKU 8:30 （Ebisucho Station →Sakaisuji-Hommachi Station ￥ 180 yen →Tanimachi 4-chome Station） COUPON （Namba Station →Dobutsuenmae Available until April 30, 2017 Osaka Museum of History Station） (Normally 600 yen) ×2 TOKU Osaka Castle Museum COUPON (Normally 600 yen) ￥ 240 yen Available until April 30, 2017 （Tenmabashi Sta. ￥ 180 yen Tenjinbashisuji Tsutenkaku Tower （Tenjinbashisuji 6-chome Sta. → 6-chome Sta.） Exchange to the (Normally 700 yen) →Higashi- Umeda Sta.） boarding ticket ×2 as soon as HEP FIVE Ferris Wheel TOKU possible! (Normally 500 yen) ￥ 240 yen （Umeda Sta. COUPON →Namba Sta.） Available until April 30, 2017 This way if you want to enjoy Kita Area fully. ×2 TOKU Osaka Museum of Housing and Tombori River Cruise Living (Normally 600 yen) COUPON (Normally 900 yen) Available until April 30, 2017 If you want to take it easy, Come this way. Floating Garden Observatory OSAKA AMAZING PASS 2016 (Normally 800 yen) ￥ 240 yen Arriving at your hotel, （Umeda Sta. Naniwa-no-Yu 21:30 The use ends here. TOKU×2 →Namba Sta.） (Normally 800 yen) If you use1-day the next day Total yen pass, only cost COUPON 4:59 4,980 2,300 yen!! ・“TOKU x 2” coupons are valid until April 30, Wasteful way to use. ￥＝Transportation cost 2017. ￥ 180 yen（ Namba Sta. Most tourist facilities close at night. So Submit with the transportation pass. Dobutsuenmae Sta.） Tsutenkaku Tower ・ START → facilities where the Amazing Pass can be used Can’t be combined with other discounts. 18:00 Namba (Normally 700 yen) ・ Start using it at is very limited. Trains also do not run all day * The content of Osaka Amazing Pass may change without 18:00. ￥ 180 yen notice. （Dobutsuenmae and night except on a special day such as the Sta.→Namba Sta.） 21:30 Arriving at your hotel, New Year's Eve. The use ends here. Tombori River Cruise (Normally 900 yen) the next day The use ends when Total : 1,960 yen… TOKU×2 4 59 it expires on the next day at 04:59. (for the one-day ticket) 1day Go on sale twice a year for “Spring-Summer version” and “Autumn-Winter COUPON version”; so please pay attention to each sales/valid period. About sales/valid period Spring-Summer version 〈 Released〉Apr 1 – Sep 30, 2016 Available until April 30, 2017 of Osaka Amazing Pass 〈 Valid〉One day of your choice between Apr 1 – Oct 31, 2016 Autumn-Winter version 〈 Released〉Oct 1, 2016 – Mar 31, 2017 *Refund can only be done for 〈 Valid〉One day of your choice between Oct 1, 2016 – Apr 30, 2017 the pass unused at the place 〈Released〉Apr 1, 2016 – Mar 31, 2017 TOKU×2 of purchase. (Fee required) 2day 〈Valid〉Consecutive two days of your choice between Apr 1, 2016 – Apr 30, 2017 Inquiry of the sightseeing information COUPON ◦Osaka Visitors’ Information Center ↑

Available until April 30, 2017 ↑ Railways and Tourist Information Lucua Midosuji North Exit ルクア N LUCUA 1100 鉄道・観光案内所御堂筋北口 Takashimaya

N ← タカシマヤ Nippon Travel To Sennichi-maeTo Subway, Kintetsu and Hanshin-Namba Sta. ← Central Concourse

千日前へ Information Center, Namba Agency TiS Osaka Midosuji-guchi Gate 御堂筋口地下鉄・近鉄・阪神なんば駅へ総合インフォメーションセンターなんばNamba City 中央口Central Gate To Namba Parks なんばCITY Ticket なんばパークスへ

×2 みどりの窓口南海なんば駅へTo Nankai Namba Sta. TOKU Exit 9 ↑ To Subway Heart-in ハート ← イン South Gate To Underground COUPON 南口地下へ

←To Midosuji Available until April 30, 2017 ↑ Midosuji

South Exit To Subway, Kintetsu

Daimaru Osaka Umeda Store Exit.8 ← ↑ 御堂筋 and Namba Sta. To Subway Bank Bank hanshin Swissotel South Central Exit 中央南口南口 ← Nankai Osaka Umeda (JR Osaka Station 1F North Central Concourse) Namba (Inside the General Information Center, in Nankai Namba Sta. 1F) TOKU×2 8am to 8pm (10am to 6pm on Dec.31, Jan.2-3) C Jan.1 9am to 8pm (10am to 6pm on Dec.31, Jan.2-3) C Jan.1 ◦Kansai Tourist Information Center Shinsaibashi ◦Kansai Tourist Information Center DAIMARU ◦Kansai Tourist Information Center Kansai International Airport SHINSAIBASHI COUPON ◦Osaka Turist Guide ◦OSAKA TOURIST INFORMATION CENTER SHINSAIBASHI Available until April 30, 2017 OSAKA-INFO http://www.osaka-info.jp/en/ Contacts for transportation information ◦Osaka Municipal Transportation Bureau …………☎06-6582-1400 ◦Keihan Electric Railway Customer Center…☎06-6945-4560 ×2 ◦Kintetsu Passenger Information Telephone Center … ☎06-6771-3105 ◦Nankai Electric Railway Nankai Telephone Center… ☎06-6643-1005 TOKU ◦Hankyu Railway Transportation Information Center …☎06-6133-3473 ◦Kansai International Airport General Information… ☎072-455-2500 ◦Hanshin Electric Railway Umeda Station Master’s Office … ☎06-6457-2267 ◦Osaka International Airport General Information … ☎06-6856-6781 COUPON 14 *Contents are subject to change. Available until April 30, 2017 Osaka Amazing Pass is a set of the transportation pass Osaka Area Edition 2,300 yen and the guidebook with “TOKU x 2” coupons. Available area Kawaramachi Senri-Chuo Kitasenri Osaka Monorail Saito-nishi 河原町 for 1 day pass 千里中央北千里大阪モノレール彩都西 Minoh Minase Kyoto

Osaka 鶴見緑地Tsurumi-Ryokuchi 大阪 ? Sekime-Seiiku I16 JR Osaka Loop Line Sakuranomiya 関目成育 I17 22 N26 Umeda Umeda 02 32 JR大阪環状線桜ノ宮 M16 Ogimachi K12 Sekime Fukushima 梅田梅田 37 扇町 Amagasaki 関目福島 Y11 T20 尼崎 Hanshin Main Line Noda Higashi-Umeda 阪神本線野田東梅田 OAP Nishi-Umeda 29 Kyobashi N25 西梅田 T21 K13 京橋 Keihan Main Line Kobe Sannomiya Nodahanshin S11 41 京阪本線神戸三宮阪神なんば線Hanshin Namba Line Minamimorimachi N22 野田阪神南森町 Kyobashi N24 Watanabebashi Oebashi Keihan Nakanoshima Line 京橋 N23 S12 Nakanoshima 渡辺橋大江橋京阪中之島線 03 I18 中之島 Gamo 4-chome ● Naniwabashi 30 29 I19 蒲生四丁目 04 33 Yodoyabashi 29 なにわ橋 N21 Osaka Business Park Osaka International Y12 M17 31 Higobashi 淀屋橋 Temmabashi 大阪ビジネスパーク Convention Center 肥後橋 K14 Kitahama T22 大阪国際会議場北浜天満橋 43 29 13 12 Osakajokoen Universal Nishikujo 大阪城公園 Gakken-Nara Tomigaoka 西九条 11 Morinomiya Studios Japan® 42 14 15 森ノ宮学研奈良登美ヶ丘ユニバーサル・スタジオ・ジャパン ® C15 Hommachi Y13 C16 M18 C17 T23 C19 C20 C21 C22 C23 ● S13 本町 K15 C18 N20 I20 Awaza Sakaisuji-Hommachi Tanimachi 4-chome Midoribashi Nagata Universal-City 阿波座 Nishiohashi 堺筋本町谷町四丁目緑橋長田ユニバーサルシティ C14 Nagahoribashi JR Yumesaki Line Kujo 西大橋 38 長堀橋 JRゆめ咲線九条 S14 Shinsaibashi K16 T24 Sakurajima N13 N14 N15 M19 N17 N19 桜島 27 心斎橋 N16 N18 Nishinagahori Tanimachi 6-chome Tamatsukuri 西長堀 Y14 Matsuyamachi Bentencho Yotsubashi 松屋町谷町六丁目玉造弁天町 Dome-mae Chiyozaki 四ツ橋 Tempozan 07 35 Tsuruhashi Imazato 天保山 27 C13 ドーム前千代崎 Nippombashi Tanimachi 9-chome 08 36 09 10 39 日本橋谷町九丁目鶴橋今里 Dome-Mae 25 24 48 C12 N12 S15 Namba S17 T25 S20 ドーム前 Sakuragawa Y15 S16 M20 Osaka Namba S19 Fuse Kintetsu Nara 桜川 JR Namba なんば K17 S18 I21 S21 26 47 Asashiobashi JR 難波大阪難波布施近鉄奈良朝潮橋 C11 Osakako N11 Sakuragawa 40 Kintetsu Nippombashi Osaka Uehommachi Tsuruhashi Imazato Kintetsu 桜川近鉄日本橋大阪上本町鶴橋大阪港 Namba 今里 S22 Nara Line Taisho なんば大正 Shiomibashi ? Ebisucho Shitennoji-mae Yuhigaoka 近鉄奈良線 C10 汐見橋 Cosmosquare 恵美須町 K18 T26 四天王寺前夕陽ケ丘コスモスクエア P09 Daikokucho Imamiyaebisu Y16 M21 16 S23 大国町今宮戎 17 Kintetsu 28 Ashiharabashi 18 Tennoji P10 芦原橋 44 19 天王寺 Osaka Line Trade Center-mae Nakafuto Osaka Abenobashi S24 近鉄大阪線トレードセンター前中ふ頭大阪阿部野橋（あべの橋） P11 Imamiya Shin-Imamiya Minami-Tatsumi 今宮新今宮南巽 Nagoya, P12 M22 Tennoji M23 T27 Kashikojima K19 天王寺名古屋・賢島 P13 Kizugawa Dobutsuen-mae Y17 動物園前 45 46 木津川 Kintetsu P14 Ferry Terminal K20 Minami-Osaka Line Y18 T28 Osaka Bay フェリーターミナル Tengachaya 近鉄南大阪線大阪湾 P15 天下茶屋 T29 T30 T31 T32 T33

Facilities which are available for free of charge. 26 Cruise Ship Santa Maria Twilight Cruise (No charge for limited period. see P.12) Subway+New Tram 01 Floating Garden Observatory 27 Captain Line 02 HEP FIVE Ferris Wheel 28 Osaka Prefectural Government Sakishima Building Observatory Midosuji Line Sakaisuji Line 03 The Museum of Oriental Ceramics, Osaka (For regular exhibition, see P.3) 29 Osaka Suijyo Bus (Aqua-Liner) (No charge for limited period. see P.9) Tanimachi Line Nagahori Tsurumi-Ryokuchi Line 04 Osaka Science Museum 30 Okawa River Sakura Cruise (Apr.1-17,2016) Yotsubashi Line Imazatosuji Line 05 Natural hot spring Naniwa no Yu 31 Nakanoshima Night-View Cruise(Sep.1- Oct.31, 2016) Osaka Museum of Housing and Living Chuo Line Nanko Port Town Line 06 07 Tombori River Cruise Facilities which oﬀers special beneﬁts. Sennichimae Line 08 Tombori Rever JAZZ Boat 32 Umeda Joypolis Check! 09 Dotombori ZAZA 33 National Museum of Art, Osaka Private Railways 10 Kamigata Ukiyoe Museum 34 The Osaka City Tour Bus OSAKA SKY VISTA (Available for 1-Day Pass） 11 Entrepreneurial Museum of Challenge and Innovation 35 JAPAN NIGHT WALK TOUR 12 Osaka Castle Museum 36 Naniwa Exploration Cruise with Rakugoka Hankyu Railway Hanshin Railway 13 Osaka Castle Nishinomaru Garden 37 Round 1 Umeda Store Keihan Electric Railway Kinki Nippon Railway 14 Osaka Museum of History 38 Round 1 Kita Shinsaibashi Store Nankai Railway Not available 15 Peace Osaka (Osaka International Peace Center) 39 Round 1 Sennichimae Store JR Line 16 Tsutenkaku Tower 40 Namba Grand Kagetsu (NGK) 17 Shitennoji Temple 41 Taishu Engeki (popular dramas) Live-za Kyobashi Theater Not available 18 Osaka Zoo 42 Yamamoto Noh Theatre 19 Osaka City Museum of Fine Arts (For exhibition, see P.3) 43 Osaka Castle Cruise ”Osaka-jo GOZABUNE” *The line of and the routes which is not mentioned above 20 Nagai Botanical Garden 44 Spa World Onsen From Around The World are not available with Osaka Amazing Pass 1 day. 21 Osaka Museum of Natural History 45 ABENO HARUKAS Art Museum *The city bus is also available with Osaka Amazing Pass Sakuya Konohana Kan Harukas 300 (Observatory) *The route map is valid as of April 1, 2016 22 46 23 Natural Open-air Hot Spring Spa Suminoe 47 Kaiyukan ? Osaka Visitor’s Information Center 24 Tempozan Giant Ferris Wheel 48 LEGOLAND® Discovery Center Osaka 25 Cruise Ship Santa Maria *For the nearest station to each facility, refer to facility information pages.