Tipolitografia - Lavori offset Stampa editoriale e commerciale Pieghevoli, opuscoli, riviste e giornali - Fotocomposizione computerizzata Macintosh Rilievo a secco - Termorilievo Partecipazioni

Lungotevere Prati, 16 - Roma Tel./Fax 06/6879867

GIUGNO 1994 PAG. 1

Nel Supplemento del Il primo testo della prossimo numero: convezione In data 17 /11/1992 il consiglio comunale decideva di accogliere tali INTERVISTA SORGENTE CANNAVINE proposte rimandando ad una successiva AL SINDACO seduta l’approvazione del testo della concessione. Intanto agli inizi del 1992 VOGLIAMO VEDERLA l’amministrazione comunale dichiarava lo stato di dissesto finanziario e subi- to dopo la giunta comunale di Le ragioni Duronia presentava in consiglio, per l’approvazione, un testo di convenzione con la WORLD TRADE DUE S.r.l. preparato dallo “Studio legale Alberti”, di una presumibilmente su commissione della stessa Società di Genova, e fatto perve- nire al comune di Duronia tramite tale opposizione Sig. Orazio CIUMMO di Rionero di BERARDO Umberto, MANZO Sannitico, che sin dall’inizio ha svolto Angelo, MANZO Enzo, RICCIUTO le funzioni di rappresentante della Vincenzo WORLD TRADE DUE. Questa ipotesi di convenzione, ricalcando l’offerta della ditta di Genova, prevedeva una durata della concessione di dieci anni, una fideiussione bancaria di £. 500 La sorgente milioni a garanzia della corretta gestio- ne dello stabilimento, l’obbligo di accantonamento di un fondo annuale La fonte “ Cannavine “ è ubicata per l’ammortamento e l’ammoderna- nel territorio di Duronia (CB) e più pre- mento degli impianti alla riconsegna e cisamente tra la borgata di “ S. MARIA l’obbligo di costituire una società di DEL VASTO “ e quella di “ COLLE capitali in Duronia per la gestione dello RICCIUTO “ in un bacino costituito in stabilimento, con una riserva di quote prevalenza da roccie calcaree. Le sue sociali non inferiori al 20% dell’intero acque, corrispondenti ad una portata capitale sociale, da attribuire a titolo totale di circa 1,6 litri al secondo, sono gratuito al Comune. Tale schema di state finora utilizzate da alcuni contadi- CHIARA convenzione non è stato mai approvato ni per l’irrigazione di orti posti a valle e dal consiglio comunale di Duronia, il da qualche allevatore per abbeverare il I contatti con la World “... Molto grave è che la quale, nel frattempo, a maggioranza bestiame. Trade due Srl... mentre popolazione non sia stata negava la sua fiducia al sindaco ed alla mai chiamata ad esprimere giunta; perciò,non riuscendo ad appro- la popolazione il suo parere...” vare il bilancio di previsione entro il febbraio 1993, il comune di Duronia Il progetto Nel frattempo l’amministrazione veniva commissariato e retto fino a comunale di Duronia,capeggiata da La gara e l'offerta della nuove elezioni dal Dott. Giuseppe Con una delibera del 13 maggio Luigi PETRACCA, prendeva contatti CANALE, il quale correttamente, rifiu- 1987 la Giunta della Comunità con la Società WORLD TRADE DUE World Trade Due S.r.l. tava di sottoscrivere la convenzione con Montana “ SANNIO “ di FROSOLO- S.r.l. di Genova e con la delibera di Il tentativo di affidamento dello sta- la WORLD TRADE DUE S.r.l. riman- NE approvava un progetto, redatto consiglio n. 26 del 21/05/1992 decideva bilimento di “Cannavine” con trattativa dando ogni decisione alla nuova ammi- dall’Ing. RICCIUTO Angelo, per la di affidarle in gestione lo stabilimento privata alla Società di Genova veniva, nistrazione. costruzione di un complesso industriale per l’imbottigliamento dell’acqua sorgi- comunque, annullato dal Comitato per l’imbottigliamento delle acque della va di “Cannavine” in corso di realizza- Regionale di Controllo di Campobasso sorgente “CANNAVINE”. L’opera è zione. Abbiamo sempre criticato la cir- il 19/06/1992 ed allora l’amministrazio- stata finanziata attraverso i benefici costanza che la maggioranza dell'epoca ne comunale di Duronia indiceva una Finalmente la questione della legge n. 64 dell’1/03/1987 con il abbia tenuto contatti unicamente con la gara con avvisi pubblicati sul “IL piano annuale di attuazione dell’inter- Società di Genova, nonostante il gruppo TEMPO” del 29/09/92 e sul “ ROMA “ arriva alla gente vento straordinario nel Mezzogiorno di minoranza avesse più volte rappre- del 25/09/1992. Dopo tali avvisi perve- per una somma iniziale di £. In questa vicenda di imbottigliamen- sentato l’esigenza di pubblicizzare l’ini- niva al comune di Duronia la sola offer- to delle acque della Sorgente 1.600.000.000 La procedura espropria- ziativa, interessando altre aziende nella ta della WORLD TRADE DUE S.r.l. di “Cannavine” si inseriva il “Gruppo tiva dei terreni su cui edificare il capan- trattativa. Molto grave, ancora, è che su Genova, articolata sui seguenti punti: Insieme per Duronia” che, già nella none, l’espletamento della gara di una questione di rilevante interesse per £. 20 al Comune per ogni litro di acqua campagna elettorale dell’autunno 1993, appalto ed un ricorso dell’impresa la cittadinanza, la popolazione non imbottigliata, prezzo rivalutabile secon- pur apprezzando in sè l’iniziativa, muo- S.I.A.C. non risultata vincitrice hanno fosse stata mai chiamata ad esprimere do gli indici ISTAT a partire solo dal 6° veva forti critiche ai criteri normativi ed allungato i tempi di esecuzione dei un suo parere, quantomeno attraverso anno ed elevabile a £. 35 nel caso che ai termini economici con cui l’ammini- lavori. una assemblea pubblica. l’acqua venisse classificata “minerale”; strazione comunale aveva cercato di corresponsione al Comune dell’1% dare in concessione alla WORLD TRADE DUE lo stabilimento degli utili distribuiti dalla Società ai “Cannavine”; tra l’altro il Gruppo soci; prioritaria utilizzazione di perso- Amici di Frosolone, di Bagnoli del Trigno, di “Insieme per Duronia” chiedeva di nale locale ed affidamento del trasporto affrontare tale problema in assemblee Civitanova del Sannio, di Castropignano, del prodotto ad aziende locali; impegno pubbliche con la popolazione, perchè a riportare sui contenitori la scritta ciascuno, conoscendo nei diversi aspetti di Fossalto, di.... “Comune di Duronia Prov. di Cam- la questione ed esprimendo le proprie pobasso” ; assunzione a carico della idee in proposito, potesse dare il pro- Questo è anche il vostro giornale, contrattateci Società concessionaria, di tutte le spese prio contributo per la soluzione del per la gestione dello stabilimento. caso. riguardante la convenzione per la L'inquinamento di alcune gestione dello stabilimento per l’imbot- sorgenti di Duronia tigliamento dell’acqua di “Cannavine” I consiglieri di Minoranza BERAR- Intanto il Servizio di Igiene pubblica DO Umberto, MANZO Angelo e di Campobasso con fonogramma N° MANZO Enzo, presenti alla seduta, 484 del 25/01/1994 comunicava al hanno chiesto di non procedere alla comune di Duronia che le acque delle discussione ed all’approvazione del sorgenti Fonte Sambuco, Fonte Casale corrispondente punto all’ordine del e Fonte Cannavine non erano potabili giorno, poichè la maggioranza non per presenza di carica batterica elevata e coliformi non fecali, invitando il sin- aveva depositato ventiquattro ore daco a voler adottare provvedimenti atti prima, come prevede la normativa alla salvaguardia della pubblica salute. vigente, gli Atti relativi. La mozione Questo solo a Fonte Casale faceva della minoranza è stata respinta ed il apporre il cartello “acqua non potabile”, sindaco ha letto il testo della conven- mentre a Fonte Sambuco e Cannavine zione che neppure in consiglio è stato rispettivamente cartelli con scritte “ distribuito in copia ai consiglieri che , divieto di prelievo di acqua in attesa di perciò, ne hanno potuto prendere visio- analisi “ e “ divieto di prelievo di acqua ne solo ascoltandolo. Il testo, presentato causa lavori in corso “. Solo dopo dalla maggioranza in tale seduta consi- qualche mese il servizio di igiene, con liare, ricalcava sostanzialmente e quasi nuove analisi, comunicava la potabilità integralmente quello precedente, peg- di tali acque. Peraltro rimane immunta- giorandolo,per di più, in alcuni punti to la necessità di studiare le cause fondamentali. La durata della conces- dell’inquinamento provvisorio delle della WORLD TRADE DUE; e in quel- sione, avrebbe dovuto essere di quindici sorgenti in questione, evitando così il la sede (Domenica 6 marzo 1994) anni; l’importo minimo, chiesto tra ripetersi del fenomeno, specialmente nonostante le dichiarazioni dell’ammi- COLANERI LUCIANO l’altro da membri del gruppo “Insieme per il fatto che le acque di una di tali nistratore unico della WORLD TRADE per Duronia” nell’assemblea popolare, sorgenti (“Cannavine”) dovranno essere DUE, Consigli Guido, la popolazione per il Comune era previsto in sole £ imbottigliate e destinate alla vendita. di Duronia si è potuta rendere conto, in 120milioni; si rinunciava perfino alla realtà, che la società di Genova, nata COMMERCIO AUTO DI riserva di quote sociali non inferiori al soltanto il 12/4/90, non vanta specifiche IMPORTAZIONE NUOVE 20% della società di capitali da costitui- La posizione del gruppo esperienzenel settore dell’imbottiglia- E USATE CARROZZERIA re in Duronia per la gestione dello sta- «insieme per Duronia» mento. bilimento, pur prevedendo ancora nella La WORLD TRADE DUE è dunque SOCCORSO STRADALE convenzione, la costituzione di tale sulla vicenda una società a responsabilità limitata che società che, sembra ad insaputa della sotto il profilo dell’esperienza, non dà a Intanto nel consiglio comunale di maggioranza, il gruppo consigliare mercoledì 28/2/94 il gruppo democri- Duronia alcuna precisa garanzia in “Insieme per Duronia” ha scoperto stiano di maggioranza proponeva la ordine allo sviluppa dell'attività in que- essere già stata costituita in data stione è dell'economia del paese. costituzione di un comitato per l’elabo- Via Madonna del Piano, 17 27/1/1993 come”Duronia S.r.l.”dai Sig. razione di una nuova convenzione per Il Dott. Consigli ci ha detto che CONSIGLI Guido e CIUMMO Orazio. saranno in grado di garantire, almeno Tel. 0874/76420 La società di capitali da costituire a la gestione dello stabilimento di MOLISE (CB) Cannavine, composto da membri della inizialmente, un turno di lavoro e che Duronia per la gestione dello stabili- maggioranza e della minoranza. Il grup- prevedono l’assunzione di sei unità P.IVA 00680820701 mento, se si volessero coinvolgere util- po “Insieme per Duronia” rifiutava la lavorative, di cui non si è capito bene mente i cittadini nell’operazione, avreb- costituzione di tale gruppo paritetico quante potranno essere prese sul posto, be dovuto essere fondata da Duroniesi soprattutto per evitare confusione di data la competenza professionale ed invece viene costituita da CONSI- ruoli e per tenere ben distinte le proprie richiesta. In quella assemblea, comun- una cifra, a nostro avviso, praticamente GLI Guido e CIUMMO Orazio, rispet- proposte sostenendo che avrebbe lavo- que, il gruppo “Insieme per Duronia” irrilevante, considerato il valore del tivamente presidente e rappresentante rato per approntarne una propria da ha fatto rilevare come in nessuna delle bene avuto in gestione. della WORLD TRADE DUE; tra l’altro confrontare in consiglio con quella ipotesi di convenzione finora proposte la popolazione di Duronia non viene della maggioranza; in via prioritaria , si prevedesse un introito minimo garan- informata sul numero e sui nominativi però, i consiglieri di minoranza tito per il Comune in caso di crisi del dei soci che formano la “Duronia S.r.l”. BERARDO Umberto, MANZO mercato delle acque e conseguentemen- I nuovi testi E fare chiarezza su questo punto è inve- Angelo, MANZO Enzo e RICCIUTO te del mancato imbottigliamento delle della convenzione ce fondamentale , anzitutto se si vuole Vincenzo chiedevano che venisse indet- stesse; dalle parole del Dott. Consigli dare a tutti i Duroniesi la possibilità di ta un’assemblea pubblica in cui si e del Sig. Ciummo, si è capito chiara- Dopo quella assemblea è stato con- entrare a pieno titolo in questa opera- potesse discutere la questione della mente anche un’altra cosa e cioè che vocato il consiglio comunale alle ore zione economica; d’altra parte, se la convenzione con la popolazione, con dall’operazione economica in questione 18,00 del giorno 6 aprile 1994 e tra i “Duronia S.r.l.” fa capo agli stessi gli amministratori e con i rappresentanti il comune di Duronia avrebbe incassato punti all’ordine del giorno vi era quello nominativi della WORLD TRADE DUE e non deve coinvolgere i Duroniesi che lo vogliono, non vedia- mo le ragioni di costituirla e di vederla riconosciuta nelle convenzione se non per motivi che a questo punto, interes- ABBIAMO BISOGNO DI sano unicamente la WORLD TRADE DUE. Nella seduta Consiliare del 6 FOTO D'EPOCA. aprile 1994, solo dopo le durissime cri- tiche e le proposte della minoranza è SARANNO stato modificato qualche punto della SARANNO convenzione, diminuendo la durata della stessa a dieci anni, inserendo un RESTITUITE generico 5% di quote di ammortamento e prevedendo, sempre approssimativa- mente la garanzia per il Comune di una Autorimessa Pubblica cifra minima di introito pari ad un turno di lavoro. BERARDO DOMENICO di Il Comitato Regionale di Controllo OFFICINA ELETTRAUTO MANZO DOMENICO di CB intanto, nella seduta del MMAANNZZOO DDOOMMEENNIICCOO 9/05/1994, visto l’esposto a firma dei SERVIZIO E ASSISTENZA OFFICINA MECCANICA DAL 1947 consiglieri della minoranza, ha ordinato BOSCH - FIAMMA - FEMSA l’annullamento della deliberazione n. ACCENZIONI E IGNEZIONI ELETTRONICHE VENDITA AUTO ITALIANE ED ESTERE 35/94 con cui la maggioranza del con- ARIA CONDIZIONATA - RADIO - ANTIFURTI siglio comunale aveva approvato la convenzione, perchè detta deliberazione Roma - Via Pandosia, 21 era priva “dei pareri in ordine alla rego- VIA GARIBALDI, 198 - CAMPOBASSO Tel. 7000889 larità tecnica, contabile e di legittimità, TEL. 0874 / 311306 tassativamente prescritta, ai sensi dell’Art. 53 della legge 142/90”. carico dei problemi occupazionali del se sia remunerativo per il Comune Le proposte del gruppo Comune – di non insistere con ulteriori offrire un capitale di circa «Insieme per Duronia» GiancarloELETTRAUTO Michele impuganzioni legali. E dunque di non 3.000.000.000 per un bene come quello contestare in sede giudiziarie la stessa dell’acqua della sorgente Cannavine Il gruppo “Insieme per Duro- delibera del CO.RE.CO. che ha ritenuto con tali rendimenti. nia”,dopo aver condotto uno studio leggittima la convenzione in questione, Si è detto da parte della maggioran- accurato dell’intera vicenda, ha presen- pur ritenendo che tale pronunciamento za che l’utilità dell’operazione deriva tato nel consiglio comunale del presenti profili di illeggittimità. dalla occupazione che essa garantisce 25/05/94 una sua ipotesi di convenzio- per i Duroniesi; pochissimi posti di ne fondata sui seguenti punti; lavoro in realtà non giustificano quello 1) Durata della convenzione: cinque RIPARAZIONI QUADRI DIGITALI DIAGNOSI INIEZIONE che riteniamo un grave errore che anni l’amministrazione comunale di Duronia 2) Canone annuale di affitto al ACCENSIONE ELETTRONICA Per concludere (A.B.S.) «ANALIZZATORE GAS commette con la convenzione in que- Comune, da parte della società conces- In questa operazione dell’imbotti- DI SCARICO» stione. La verità è che le richieste del sionaria di £.150milioni da rivalutare gliamento delle acque della sorgente Antifurti: gruppo di minoranza “Insieme per annualmente in misura pari al 90% Cannavine di Duronia il denaro pubbli- GEMINI, LASER LINE, M. MARELLI - GT Duronia” avrebbero potuto dare al delle variazioni, accertate dall’ISTAT, co investito ammonta a circa 3 miliardi. MONT. ALZACRISTALLI ELETTRICI - HI-FI Comune un introito che sicuramente, dell’indice dei prezzi al consumo. Con la convenzione approvata dalla 3) Previsione di un fondo di ammor- RICARICA ARIA CONDIZIONATA ad esempio, sanando il dissesto finan- maggioranza, come si può facilmente ziario a cui la precedente amministra- tamento, come prevede il D.M. desumere, il Comune di Duronia incas- 00136 ROMA zione ha portato il Comune, avrebbero 31/12/1988 pari al 5% annuo del valore serà una cifra annua minima garantita VIA RIALTO, 46/48 (ang. Via Zaini) permesso nuova occupazione, oltre a dello stabilimento ed al 12,5% degli di soli 120.000.000 che corrisponde a impianti. Tel. 397 202 06 quella possibile nell’imbottigliamento meno del 4% del capitale investito e di Cannavine. Su questa questione 4) £.20 per ogni litro di acqua comunque anche inferiore all’introito imbottigliata da corrispondere al abbiamo lavorato a lungo, anche se solo che il Comune dovrebbe avere con un Comune da parte della società conces- TRADE DUE S.r.l., per la corretta qualcuna delle nostre proposte è passata turno di lavoro annuale. I cittadini di sionaria e rivalutabile annualmente in manutenzione, gestione e restituzione in consiglio comunale, organo in cui i Duronia possono giudicare con facilità misura pari al 90% delle variazioni, dei beni della concessione. 9) Piano di cittadini di Duronia ci hanno dato il accertate dall’ISTAT, dell’indice dei occupazione e criteri di assunzione da ruolo di minoranza; ci auguriamo, però, prezzi al consumo. inserire con chiarezza e precisione nella AUTORIMESSA su tale questione, con il nostro operato, 5) Obbligo di costituire, ma in convenzione, seguendo logiche di com- STAZIONE DI SERVIZIO di dare un contributo alla chiarezza ed maniera trasparente, una società di petenza professionale e di giustizia PARCHEGGIO A ORE al dibattito che comunque speriamo capitale in Duronia formata veramente sociale, e comunque da concordare con continuerà tra i cittadini di Duronia da Duroniesi con una riserva di quote il consiglio comunale o con una com- residenti ed emigrati.Se il gruppo sociali non inferiori al 30% dell’intero missione di esperti da esso nominato. ANTONIO BERARDO “Insieme per Duronia” comunque, non capitale sociale, da attribuire a titolo 10) Nomina di un rappresentante avesse ereditato questa vicenda, con gratuito al Comune, il quale partecipa dell’amministrazione nella “Duronia una proposta della “W.T.Due srl “ alla società unicamente nella ridistribu- S.r.l.” che deve essere fatta dal consi- accettata dalla precedente amministra- zione degli utili e senza oneri di alcun glio Comunale, sentito il parere della zione, certamente avrebbe proposto di genere. popolazione. Su proposta del sindaco 6) Diritto di prelazione del Comune battere strade molto diverse da quelle per le quote poste in vendita dagli altri la maggioranza ha rifiutato di votare sui che ha fin qui percorso la maggioranza soci. singoli punti proposti dal gruppo di ed il sindaco Luigi PETRACCA; è evi- 7) Obbligo della società WORLD minoranza “ Insieme per Duronia” ed denti, infatti, che la più grande garanzia TRADE DUE S.r.l. a corrispondere al ha respinto la mozione. per la popolazione di Duronia nella Comune, comunque, anche in caso di Di fronte a tale atteggiamento di gestione dell’impianto di imbottiglia- mancato imbottigliamento dell’acqua di chiusura, pur ribadendo tutte le nostre mento della sorgente di Cannavine Cannavine, almeno la somma di £. critiche e riserve sul contenuto dell'ac- 00167 ROMA poteva venire dalla creazione di una 131.308.000, pari all’introito che il cordo con WORLD TRADE DUE, VIA URBANO II, 30 società mista tra il Comune di Duronia Comune dovrebbe avere con un turno abbiamo tuttavia deciso – perché la ed i Cittadini; gli utili in questo modo di lavoro. nostra opposione non venga confusa VIA CARDINAL OREGLIA, 43 sarebbero rimasti veramente tutti in 8) Garanzia fideiussoria di con atteggiamento di ostilità personali o TEL. 66.23.206 paese, con grandi benefici per la cittadi- £.800.000.000 da parte della WORLD accusata, capziosamente, di non farsi nanza.

Per una errata impostazione video-compositivaERRA la terza pagina delT SupplementoA CORRIGE del mese di Maggio, ”Duronia, quale futuro” di G. Germano, va così letta:

ZONE RESIDENZIALI adeguamento delle altezze, delle soprae- ficatoria ‘spontanea’ e permettere una rea- tare la edificabilità esclusivamente all’interno A) Zone degli insediamenti storici levazioni e delle coperture allo ‘sky-line’ lizzazione ragionata delle opere di urbaniz- dei nuclei abitativi esistenti, che sono già Fa male rilevare come questa zona, la panoramico; zazione primaria. tanti, onde preservare la particolarità del ter- ‘Terra’ per intenderci, il nostro centro stori- conservazione e recupero di edifici di ritorio comunale, caratterizzata appunto da co, contrariamente a quello che è accaduto particolare pregio; ZONE PRODUTTIVE piccoli e frequenti insediamenti (nuclei o fra- in altri paesi, sia stata privata negli anni di studio di un piano cromatico per la tin- A) Zone artigianate zioni), immersi in un ambiente naturale, per ogni intervento mirato alla salvaguardia teggiatura degli intonaci esterni e dei manti Per uno sviluppo possibile di una economia lo più e per fortuna, ancora intatto. dell’esistente. La memoria storica della di copertura; artigianale, che potrebbe offrire nel prossimo nostra ‘povera architettura’ rischia di svani- impiego, ove possibile, degli elementi futuro buone prospettive per lo sbocco occu- C) Zone per attrezzature terziarie re. Diventa impellente da parte dell’ammi- tipologici, previsti anche nel centro storico; pazionale, bisogna innanzi tutto definire la Con ogni probabilità le direttrici pro- nistrazione comunale intervenire, se si vuol ampliamento della zona nella immediata politica per lo sviluppo di questo settore, la grammatiche per uno sviluppo economico salvare il poco che è rimasto e consegnare periferia ed adozione delle stesse norme quale, e a parer mio è l’unica praticabile a sostanziale dell’intera regione molisana per ai nostri figli il ricordo della Civitavecchia nelle borgate, dove esistono nuclei abitativi Duronia e nelle zone limitrofe, dovrebbe i prossimi decenni avranno come riferimen- dei nostri padri. considerevoli. articolarsi secondo queste due direttrici to le attività terziarie: prime fra tutte il turi- In concreto le strade da seguire dovran- essenziali: a)definizione di aree consortili smo e l’agriturismo. Di questo bisogna no essere quelle che puntano al recupero ed C) Zone di espansione attrezzate (sul tipo ‘Fresilia’, per intenderci, tener conto. Duronia, sappiamo, è legato alla conservazione del patrimonio edilizio Per rendere possibile una espansione ma più contenute), per impianti medio-gran- ad altri paesi della zona a livello culturale, esistente. Dovranno quindi essere adottate edilizia in queste zone che non sia avulsa di (a Duronia una zona adatta potrebbe esse- sociale, economico e territoriale: ogni norme più restrittive per quello che concer- dal contesto urbanistico del ‘centro’ e che re quella che comprende già lo stabilimento intervento quindi che verrà messo in atto ne le cubature e le altezze. Dovrà essere dia risposta adeguata alla domanda, che pur per l’imbottigliamento di Cannavine); non può prescindere da questa realtà. Se reso obbligatorio l’impiego di elementi esiste, di nuove case, per sanare situazioni b)favorire, con la individuazione di finanzia- quindi si dà come premessa che Duronia, tipologici caratteristici dell’architettura abnormi, altrimenti compromissorie di un inserita in questo quadro, non può che menti mirati, la creazione, all’interno stesso avere uno sviluppo economico incentrato locale: quali la pietra a faccia vista, soglie e auspicato sviluppo, le linee di massima da del paese,di botteghe artigiane, legate alla su tale settore, nelle intezioni programma- portali lapidei, infissi in legno, cornicioni seguire potrebbero essere queste: lavorazione del legno, della pietra, della tiche locali bisogna intervenire in maniera alla ‘romanella’, manto di copertura con ridefinizione delle zone, con una delimi- argilla, del ferro, etc., e ateliers per confezio- tale che ogni attività, di interesse sia pub- coppi tradizionali, etc. tazione che tenga conto delle aree più voca- ni e manifatture varie, dove oltre alla produ- blico che privato (edilizia, artigianato, pic- Bisogna poi adoperarsi per l’attuazione te e per l’esposizione e per la natura del ter- zione sia possibile anche praticare l’insegna- colo commercio, iniziative culturali, spor- di leggi regionali che favoriscano il finan- reno; mento onde rendere possibile il perpetuarsi tive e ricreative, etc.), sia finalazzata a ziamento di interventi sia pubblici che pri- contenimento degli indici edificatori, in della tradizione attraverso la formazione di promuovere turismo. vati, come già in altre Regioni avviene. maniera da non permettere grosse concetra- nuove maestranze. Aree da destinarsi per attrezzature par- zioni di cubature o realizzazioni di volumi ticolari, quali camping o altre strutture B) Zone di completamento eccessivi che contrastino con le preesisten- B) Zone agricole tipiche di accoglienza vacanziera, possono E’ questa la zona che forma il panorama ze edilizie e le conformazioni naturali del Dato per scontato che la conformazione essere localizzate nella zona tra le due del paese e che si estende dall’arco della terreno di insediamento; delle nostre terre non è adatta per la incenti- pinete o nei pressi di alcune borgate più Salita del Nervo fino alla provinciale per previsione di tipologie particolari, in vazione di colture intensive, bisogna adope- servite, come S.Maria o Cappiello. Bagnoli del Trigno: è qui che abita la mag- sintonia con quelle che si dovrebbero adot- rarsi per favorire le condizioni di sviluppo Una incentivazione marcata per questo gior parte dei duroniesi. Per limitarci al tare nelle zone di completamento; di attività legate prevalentemente all’agritu- tipo di sviluppo deve comunque essere solo riassetto edilizio, la formulazione delle studio di piani particolareggiati o di lot- rismo o al settore silvo-pastorale. data dalle risorse naturali che il territorio norme attuattive dovrebbe curare i seguenti tizzazioni mirate, al fine di rendere il meno Per quello che concerne invece l’attività comunale per fortuna offre e che qui aspetti: praticabile possibile qualsiasi iniziativa edi- edilizia di tipo civile, sarebbe opportuno limi- appresso sinteticamente esaminiamo. DA TORELLA DEL SANNIO

RICEVIAMO E VOLENTIERI PUBBLICHIAMO UNA RICERCA DEGLI ALUNNI DELLA SCUOLA MEDIA STATALE DI TORELLA DEL SANNIO SCUOLA E SOCIETÀ SULLA DONAZIONE DI SANGUE Siamo alunni della classe II^ A effettuato soltanto con l’autorizzazione sangue. Nella donazione non c’è alcun è un atto di solidarietà molto importante della Scuola Media Statale “ E. Cirese” del medico, come nella tubercolosi, nei pericolo, poichè il sangue è ben con- per la società. Secondo il nostro parere di Torella del Sannio, un paesino situa- reumatismi, nell’ulcera gastroduodena- trollato; ci sono stati,però, alcuni casi in è un dovere di tutti donare il sangue, to nella sezione nord della Regione le e nell’ alcolismo. Sono urgenti le tra- cui dei riceventi hanno contratto delle perchè, un giorno, tutti potremmo avere Molise, in provincia di Campobasso. A sfusioni di sangue nelle anemie acute; malattie infettive a causa di sangue bisogno di trasfusioni. Molte persone scuola abbiamo parlato del sangue e più nelle gravi intossicazioni; nelle malattie infetto, proveniente dall’estero. hanno paura di donare il sangue e di precisamente della sua com- del sangue come la leucemia, malattia L’AVIS presenta, nel Molise, quattro riceverlo, per il timore di contrarre posizione,delle malattie ad esso legate e caratterizzata da un aumento numerico “Centri Trasfusionali”: a Campobasso, della sua donazione. Dopo averlo stu- dei leucociti (globuli bianchi) circolanti malattie infettive come l’AIDS. Anche ad Isernia, a Termoli ed a Venafro. Per noi avevamo paura di donare il sangue, diato a livello interclasse, abbiamo nel sangue e provocata da alterazioni entrare a far parte di questa associazio- un giorno; ora abbiamo capito che non organizzato dei dibattiti con le altre irreversibili e progressive del sistema ne basta aver compiuto diciotto anni. vi è alcun pericolo. I dibattiti che abbia- classi e con tutti i professori. La nostra emopoietico, cioè degli organi e dei tes- Quando un donatore appartenente professoressa di scienze matematiche ci suti che producono le cellule del san- all’AVIS viene chiamato per un prelie- mo organizzato con l’AVIS, con i pro- ha proiettato un film intitolato gue; la talassemia, forma di anemia vo, ma non se la sente psicologicamen- fessori e con gli altri alunni, ci hanno “Fratelli”, nel quale si parlava di un determinata da una anomalia ereditaria te, può rifiutarsi senza problemi. Anche fatto capire l’importanza della donazio- bambino malato di leucemia, che aveva dei globuli rossi che sono in numero ne, con la quale potremmo salvare la bisogno del trapianto del midollo osseo, inferiore alla norma e l’emofilia, forma se ci sono donatori occasionali, esistono le “Banche del Sangue”, luoghi di con- vita di una persona malata. La classe datogli, in seguito, dal fratello. Qualche di malattia congenita ereditaria, caratte- II^ ringrazia tutti i professori e la presi- tempo dopo abbiamo fatto un dibattito rizzata da facili e prolungate emorragie servazione di quest’ultimo, per ogni de per aver organizzato questi dibattiti con il presidente, il direttore ed una anche per traumi più lievi; negli inter- evenienza. Nel Molise vi sono 4000 donatrice dell’AVIS (Associazione venti chirurgici. Di solito da un uomo donatori di sangue, che sono ancora ed in particolare la professoressa di Volontari Italiani Sangue). Da questi vengono prelevati 450 millilitri di san- molto pochi. Dopo il prelievo, il dona- scienze matematiche, Conte Wanda, per lavori abbiamo appreso che il sangue gue. E’ Importante sapere, però, che, tore ha diritto ad una giornata di riposo averci aiutato ad affrontare questo pro- può essere donato soltanto dalle perso- dopo il prelievo, il donatore deve resta- dal lavoro. La donazione di sangue è blema che vorremmo che tutti cono- ne con una età dai diciotto ai sessanta- re per circa dieci minuti sdraiato o importante, non solo perchè permette ai scessero meglio, come stiamo tentando cinque anni. I donatori, però, devono semisdraiato per rimettere in circolo il donatori di rinnovarlo, ma anche perchè di fare. essere in piena salute; infatti, prima di effettuare una trasfusione, si devono fare diversi controlli. La donazione di sangue non si può fare in caso di malat- AUTO ’89 DI ZAMPINI LUIGI tie del cuore, infettive, oppure in caso di epatite virale, di tumore, di AIDS, di FFEERRNNAANNDDOO IIZZZZII Rivendita nuovo, usato e d'importazione sieropositività all’ HIV e di epilessia. Si Tel. 0874/76476 Via Torre - Tel. e Fax 0874/890983 ha, invece, divieto temporaneo di dona- S. PIetro in Valle (IS) - P.I. 00328440946 zione, in caso di malattie acute e, per Torrela del Sannio (CB) due settimane, in caso di vaccinazioni antinfluenzali ed antirabbiche. Una tra- Con esposizione e assistenza presso sfusione dura circa dieci minuti e può Officina Elettrauto Gommista essere effettuata ogni tre mesi, interval- INFISSI - FERRO BATTUTO lo di tempo durante il quale il sangue di Perrino Nicola deve rinnovarsi. Ci sono alcuni casi, E CARPENTERIA METALLICA Tel. 0874/76447 - Torrella del Sannio (CB) inoltre, in cui il prelievo può essere

INTERESSANTE MOSTRA DI SCULTURAdi ANGELA DI PISCITELLIFERNANDO IZZI A TORELLA DEL SANNIO Il centro di educazione permanente ha mai abdicato alla sua vocazione che compare a reggere candelabri, a del Comune di Torella del Sannio, dopo cosi’ a sera, anche in inverno, trattenen- proteggere la fiamma, ad interrogarsi su un lungo periodo di inattivita’, ha ria- dosi fino a tardi in bottega rigirandosi un mondo sconosciuto e forse, qualche perto i battenti con una iniziativa di tra le mani pezzi di lamiera, schegge di volta, ostile. C’e’ qualcosa di profonda- rilievo: la mostra di scultura di ferro diede forma ad una splendida nati- mente arcaico in queste forme, un alito Fernando Izzi. L’artista, Torellese e fau- vita’, Madonna S. Giuseppe e Bambino, che si riconnette fortemente alle nostre tore da sempre in un impegno per la esposti nello scorso Natale nel Parco radici: sembra affiorare a tratti quella riqualificazione culturale del Molise, ha della Rimembranza suscitarono in fierezza sannita che ogni molisano si presentato l’ultima linea di manufatti di regione un grande stupore ed interesse. porta dentro come retaggio. Occorre a sua creazione: tavoli, consolles, cande- Il volto della Vergine, dolcissimo lungo riflettere sul tema del riscatto lieri, soprammobili di ogni tipo: oggetti mostra che la materia, anche la piu’ creativo di una civilta’, giacche’ l’iden- nati nei ritagli di tempo e sovente con grossolana, puo’ dallo spirito essere tra- tita’ di un popolo e’ soprattutto la ritagli di materiali di risulta. Il lavoro sfigurata in immagine mistica: la lamie- memoria della propria creativita’ strati- artigianale e’ stato, dalla rivoluzione ra si e’ fatta dolcezza, commozione, ficata nei secoli e che nei secoli e’ dive- industriale ottocentesca in poi, sempre contemplazione. Nei mesi successivi nuta architettura, manufatti, territori. piu’ relegato ad una funzione seconda- sono nati via via gli oggetti della Questa mostra ha senz’altro aiutato ria, perdendo via via significazioni e mostra ed oggi esiste una collezione questa riflessione e ai giovani in parti- dignita’ che lo avevano caratterizzato varia ed originale, sempre ispirata ad colare ha lanciato un messaggio impor- nei secoli precedenti: la qualita’ di una riflessione al centro della quale c’e’ tante; occorre trovare dentro ognuno di oggetti prodotti dall’industria a basso l’uomo, con la sua dignita’ tutta intera; noi quella linfa creativa che la civilta’ costo ha invaso il mercato ed il buon l’uomo in lotta con il tempo, l’uomo di consumistica mortifica ed addormenta, gusto, spesso ne ha fatto le spese; fronte ai grandi problemi dell’esistenza, ma non uccide: nessuno e’ banale e chiunque avvertisse una pulsione arti- l’uomo teso verso il progresso. sognare non e’ affatto inutile: ogni vita stica o creativa era costretto ad espri- “L’uomo simbolo” e’ una figuretta e’ un progetto e il progetto e’ soprattut- merla a tempo perso. Fernando Izzi non smilza scarna, ma sempre piena di forza to fantasia.