Landkreis Tübingen Veranstaltungen des Landkreises Tübingen 2019

Jahresvorschau bis 06/2019

■ Jan-Mrz | Schüler-Lehrer-Ausstellung des Wildermuth-Gymnasiums erinnerung zum Thema Wahrheit über den Nationalsozialismus heute | Begleitprogramm ■ Jugendguides aktiv | Stadtführungen und Events mit Jugendguides

■ März | Fotografien zu sozialer Not in Teheran | Ausstellung & Kunstsalon von Mostafa Elyasian KUNST ■ Juni | arTÜthek Jahresausstellung und Kunst aus Arad, Rumänien

■ März | Veranstaltungsreihe „Wählen hat Wert“ | Vorträge zur Vorbereitung auf die KULTUR Kommunal- und Europawahlen 2019 ■ Apr-Mai | Veranstaltungsreihe „Europa ist mehr“ | Vorträge zur Vorbereitung auf die Kommunal- und Europawahlen 2019

www.kreis-tuebingen.de Landkreis Tübingen

WAHRvergangenHEIT Die schwierige Erinnerung an den Nationalsozialismus und das Recht auf Wahrheit“ Ausstellung mit Begleitprogramm

Sonntag, 27. Januar 2019 um 20 Uhr Ausstellungseröffnung, Jugendguide Zertifi- zierung und Holocaust Gedenktag Völkermord, Verbrechen gegen die Menschlichkeit und Kriegsverbrechen gehören zur jüngeren deut- schen Geschichte. Wie die deutsche Gesellschaft nach 1945 mit diesen Menschenrechtsverbrechen rückblickend umging, hat eine aus Schülern und Lehrern des Tübinger Wildermuth-Gymnasiums be- stehende Arbeitsgruppe in einer Ausstellung erarbei- tet. Aus Anlass des Holocaust-Gedenktages am 27. Historisch-kritische Ausgabe von „Mein Kampf“ | Ausstellungsobjekt Januar 2019 wird die Ausstellung mit besonderem Rahmenprogramm um 20 Uhr in der Glashalle des Landratsamts eröffnet.

Wer vor der Vergangenheit die Augen verschließt, wird blind für die Gegen- wart. Wer sich der Unmenschlichkeit nicht erinnern will, der wird wieder ” anfällig für neue Ansteckungsgefahren, Richard von Weizsäcker

Am Eröffnungsabend berichten die Schülerinnen und Schüler von ihren Erfahrungen im Rahmen eines deutsch-ar- gentinischen Austauschprojekts zum Thema Menschenrechte, das die Elisabeth-Käsemann-Stiftung initiiert und finanziell unterstützt hatte. Im Fokus des Projekts stand dabei auf deutscher Seite das „Recht auf Wahrheit“, dessen Garantie lateinamerikanische Menschenrechtsorganisationen schon lange fordern. Es soll gewährleisten, dass Opfer von Diktaturen, ihre Angehörigen sowie die gesamte Gesellschaft die Wahrheit über verübte Menschen- rechtsverbrechen erfahren. Inwiefern die Deutschen diesem Recht auf Wahrheit in ihrem Umgang mit der nationalsozialistischen Vergangen- heit entsprochen haben, können die Besucherinnen und Besucher der Ausstellung eigenständig überprüfen und bewerten: Wie wurde in Deutschland seit dem Ende der NS-Diktatur mit der Vergangenheit umgegangen? Wurde die Vergangenheit mit offenen Augen betrachtet? Oder wurden die Augen verschlossen vor unangenehmen Wahr- heiten? Am Ende der Eröffnung steht die diesjährige Verleihung des Lilli-Zapf-Preises. Außerdem erhalten Jugendguides ihre Zertifikate, die sie als kompetente und engagierte Begleiter der Besucher von Gedenkstätten des Nationalsozi- alismus ausweisen.

Seite 1 | Jahresprogramm 2019 | Landkreis Tübingen www.kreis-tuebingen.de Landkreis Tübingen

Begleitprogramm

Donnerstag, 31.01.2019 um 18:30 Uhr, Glashalle Sonntag, 03.02.2019 um 14 Uhr, Tübingen „Schwierig erinnert in Tübingen“ „Jugendguides auf den Spuren der Stolpersteine“ Vortrag Wolfgang Sannwald Öffentlicher Stadtgang mit Jugendguides Das Erinnern an die Jahre 1933 bis 1945 steht im In Tübingen erschließen seit 2018 Stolpersteine Orte Mittelpunkt der deutschen und der Tübinger Erinne- von Verfolgten und Opfern des Nationalsozialismus rungskultur. Kreisarchivar Prof. Wolfgang Sannwald in der Tübinger Innenstadt. Die meisten Stolpersteine systematisiert aufgrund eigener Forschungen den erinnern an Menschen, die die Nationalsozialisten als Gang dieser örtlichen Erinnerungskultur von 1945 jüdisch ausgrenzten. Jugendguides haben sich über bis zur Gegenwart. Er geht dabei anhand zentraler deren Schicksale und über Strukturen der Verfolgung Örtlichkeiten wie der Stiftskirchenmauer, der Münz- informiert und erzählen darüber bei einem öffentlichen gasse und der Neuen Aula Akteuren und Perioden des Stadtgang in der Tübinger Innenstadt. Erinnerns nach. In der Stadtgesellschaft setzte Mitte Die Veranstaltung ist kostenfrei. Treffpunkt ist vor der der 1970-er Jahre eine Umorientierung von einer Ab- Alten Aula (Münzgasse 30, 72070 Tübingen). Um wehrhaltung hin zu einer kritischen Aufarbeitung der formlose Anmeldung unter jugendguide@kreis-tuebin- NS-Vergangenheit ein. Seit der Wende zum 21. Jahr- gen.de wird gebeten. hundert kam es zu einem deutlichen Akteurswechsel und einem Phänomen, das man als Partikularisierung der Erinnerungskultur beschreiben kann.

Dr. Axel Smend | Foto: Landratsamt Tübingen Jugendguides auf Exkursion | Foto: Nadja Deters

Donnerstag, 07.02.2019 um 20 Uhr, Großer Sitzungssaal „Der deutsche Widerstand und die Bedeutung des Erinnerns“ Vortrag von Dr. Axel Smend, und Interview mit Jugendlichen Axel Smend, Sohn von Günther Smend, der zum militärischen Widerstand gegen den Nationalsozialismus gehörte, ist Vorsitzender des Kuratoriums der „Stiftung 20. Juli 1944“. Smend zeigt Kernbotschaften des deutschen Wider- stands und deren Bedeutung für heute auf.

Seite 2 | Jahresprogramm 2019 | Landkreis Tübingen www.kreis-tuebingen.de Landkreis Tübingen Begleitprogramm

Dienstag, 19.02.2019 um 18:30 Uhr, Großer Sitzungssaal „Aufgeworfen und untergepflügt: Erkundungen im Geländegedächtnis“ Vortrag Karl Kleinbach Während des Zweiten Weltkriegs versuchte das Deutsche Reich seit 1944 unter anderem bei Dußlingen, Gomaringen und Nehren Treibstoff aus Ölschiefergestein zu gewinnen. Für den Aufbau der erforderlichen Industrieanlage wurden KZ-Häftlinge eingesetzt. Kleinfunde der Schieferölgewinnung kommen immer wieder durch landwirtschaftliche Nutzung des Geländes ans Tageslicht. Seit 2015 sammelt und dokumentiert Karl Kleinbach aus Bisingen solche Pflugfunde. In seinem Vor- trag stellt er aktuelle Ergebnisse von Begehungen in Dußlin- gen erstmals öffentlich vor.

Nägel Befunde | Foto © Y. Mühleis, LAD

Donnerstag, 21.02.2019 um 18:30 Uhr, Großer Sitzungssaal „Neues zur Erinnerungskultur“ Vortrag Prof. Dr. Aleida Assmann Die Kulturwissenschaftlerin Aleida Assmann beschäftigt sich in ihren Publikationen seit Jahren mit Formen der Erinnerungskultur und deren Bedeutung für Europa sowie für die Menschenrechte. In ihrem Vortrag reflektiert sie neue Formen des Unbehagens an der historisch-politischen Aufarbeitung nicht nur in Deutschland, sondern auch in anderen europäischen Ländern.

Donnerstag, 28.02.2019 um 18:30 Uhr, Glashalle „Lilli Zapf und Tübingen“ Vortrag Michael Jaesrich Die Forschungen der Tübingerin Lilli Zapf und ihr Buch „Die Tübinger Juden“ von 1974 sind ein Meilenstein in der Tübin- ger Erinnerungskultur. Zapf stand zunächst als Einzelakteurin am Beginn des Aufarbeitungsprozesses von NS-Verbrechen in der Universitätsstadt. Der Historiker Michael Jaesrich hat Lilli Zapf eine eigenständige Untersuchung gewidmet. Er befasst sich unter anderem mit den Beweggründen Lilli Zapfs, sich so intensiv mit den Schicksalen vertriebener und ermordeter Tübinger Juden zu beschäftigen. „Die Tübinger Juden“ | Foto: LRA Tübingen

Seite 3 | Jahresprogramm 2019 | Landkreis Tübingen www.kreis-tuebingen.de Landkreis Tübingen Jugendguides aktiv

Freitag, 29.03.2019, 14 Uhr, Gomaringen Sonntag, 05.05.2019, 14 Uhr, Tübingen „Jugendguides aktiv: Das Gedenken an Sally „Jugendguides aktiv: Die Universität Tübingen Adamsohn“ mit Hakenkreuz“ Öffentlicher Stadtgang mit Jugendguides Öffentlicher Stadtgang mit Jugendguides Der Arzt Dr. Sally Adamsohn versorgte jahrelang die Führungspersonal und mehrere Institute der Universi- Gomaringer Bevölkerung medizinisch. Seit 1933 tät Tübingen bemühten sich nach der Machtübergabe wurde er ausgegrenzt. Der drohenden Deportation an Adolf Hitlers 1933 um eine führende Rolle. Sie wollte Adamsohn durch Selbsttötung zuvorkommen. stellten sich in den Dienst eines zunehmend ideolo- Er überlebte und wurde in das Konzentrationslager gisch und rassistisch ausgerichteten Staates und der Theresienstadt deportiert. In dem Totenschein für ihn dominierenden Partei. Jugendguides befassen ihn steht, dass er am 1. September 1942 an „Alters- sich bei ihrem Stadtgang unter anderem mit der schwäche“ gestorben sei. Gemeinsam mit Kreisarchi- rassenkundlichen sowie volkskundlichen Forschung var Wolfgang Sannwald befassen sich Jugendguides auf Schloss Hohentübingen und der Rolle ehemals mit dem Schicksal Adamsohns und dem Verlauf des Studierender als Führer der als „Einsatzgruppen“ be- Gedenkens an ihn. zeichneten Todesschwadronen im Zweiten Weltkrieg. Die Veranstaltung ist kostenfrei. Treffpunkt wird Die Veranstaltung ist kostenfrei. Treffpunkt ist vor der bekannt gegeben. Um formlose Anmeldung unter Alten Aula (Münzgasse 30, 72070 Tübingen). Um [email protected] wird gebeten. formlose Anmeldung unter jugendguide@kreis-tue- bingen.de wird gebeten.

Stadtgänge mit Jugendguides buchen NS-Verbrechen vor Ort sichtbar zu machen ist eines der wichtigsten Ziele der Jugendguides. Zahlreiche Orte in der Region erinnern an die Verbrechen, die Ideologie aber auch an den Widerstand. Jugend- guides bieten Stadtgänge an, bei denen sie vor Ort Bezüge zur Geschichte des Nationalsozialismus aufdecken.

Stadtgänge in der Stadt Tübingen:

■ Spuren zu NS-Verbrechen in Tübingen ■ Tübinger Juden und Jüdinnen ■ Die Universität Tübingen mit Hakenkreuz Stadtgänge im Landkreis Tübingen:

■ Auf den Spuren des Mössinger Generalstreiks ■ Ortsarzt Dr. Sally Adamsohn in Gomaringen

Weitere Informationen und das Buchungsformular finden Sie unter www.jugendguide.de Jugendguideführung in Gomaringen | Foto: Julia Frech

Seite 4 | Jahresprogramm 2019 | Landkreis Tübingen www.kreis-tuebingen.de Landkreis Tübingen

Veranstaltungsreihe „Wählen hat Wert“ März

Unter dem Motto „Wählen hat Wert“ stellt der Landkreis Tübingen heraus, dass das Wahlrecht eine Errungenschaft unserer Gesellschaft ist, die erst erkämpft werden musste. Anderswo kämpfen Menschen noch aktuell darum. Wer um den Wert des Wählens weiß, kann damit verantwortlich umgehen. Es geht in der Veranstaltungsreihe unter anderem um: das 100-jährige Jubiläum der ersten demokratischen Verfassung Deutschlands, Wahlen unter Lebensgefahr in Afghanistan und anderen Ländern und die Wahrnehmung des Wahlrechts bei jungen Menschen. Die Veranstaltungs- reihe findet in Kooperation mit der Volkshochschule Tübingen und den vom Landkreis und KulturGUT e.V. qualifizier- ten und betreuten Tübinger Jugendguides statt.

■ Die., 12. März 2019, um 18:30, Großer Sitzungssaal Ausgezählt. Die Wahlen der Weimarer Republik Kreisarchivar Prof. Wolfgang Sannwald hat die Ergebnisse der demokratischen Wahlen im Gebiet des Landkreises Tübingen ausgewertet. Deren Tradition begann mit den Wahlen zur Weimarer Nationalversammlung 1919 vor 100 Jahren. Sie endete nach acht freien Wahlen der Weimarer Republik. Erst die alliierte Militärverwaltung ermöglichte nach dem Ende des Zweiten Welt- kriegs wieder freie Wahlen. Sannwald hat das langfristige Wahl- verhalten für jeden Ort im Landkreis Tübingen untersucht. Er stellt raumbezogene Grundstrukturen dar, deren Folgen bis zu heutigen Bundestagswahlen erkennbar geblieben sind.

■ Do., 21. März 2019, um 18:30 Uhr, Großer Sitzungssaal Wählen unter Lebensgefahr in Afghanistan Stimmzettel aus Gomaringen 1930 | Kreisarchiv Dass wir in Deutschland ein freies, allgemeines und gleiches Wahlrecht ha- Tübingen ben, erscheint als Selbstverständlichkeit. Für dieses Recht und seine Wahr- nehmung müssen heutzutage Menschen in anderen Staaten kämpfen und sterben. Mitglieder der Redaktion von tünews INTERNATIONAL beschreiben und illustrieren bei der Veranstaltung, wie es um das Wählen in Afghanistan, Syrien, dem Irak, dem Iran, Somalia oder Nigeria heutzutage steht. Sie berichten dabei aus eigener Erfahrung oder von Erzählungen aus ihren Herkunftsländern.

■ Do., 28. März 2019, um 18:30 Uhr, Großer Sitzungssaal Wahrnehmung des Wahlrechts bei jungen Menschen Engagierte Jugendliche und junge Erwachsene, die gewählte Mandatsträger sind, kommen bei dieser Jugendwahlkonferenz zu Wort. Mandatsträgerinnen und Mandatsträger, die sich im Rahmen der Jugendbeteiligung oder in Betrieben und Behörden engagieren, finden hier eine Plattform. Sie stellen Projekte in den Mittelpunkt, die im Rahmen von Jugendbeteiligung entstehen. Es geht vor allem um die Motivation, warum sich junge Menschen für ihren Sozialraum und ihr Gemeinwesen engagieren.

Seite 5 | Jahresprogramm 2019 | Landkreis Tübingen www.kreis-tuebingen.de Landkreis Tübingen

Veranstaltungsreihe „Europa ist mehr“ MÄRZ-Mai

Unter dem Motto „Europa ist mehr“ stellt der Landkreis Tübingen zur Europawahl Errungenschaften der Europäi- schen Union vor. Diese Errungenschaften sind keine Selbstverständlichkeiten. Sie treten in tagespolitischen Diskussi- onen aber mitunter in den Hintergrund. In der Veranstaltungsreihe werden Aspekte behandelt wie Europa als Raum von Freizügigkeit, als Friedensraum, als Rechtsraum und als Raum der Menschenrechte. Die Reihe findet in Koope- ration mit der Volkshochschule Tübingen und den vom Landkreis und KulturGUT e.V. qualifizierten und betreuten Tübinger Jugendguides statt. Die Jugendlichen werden jeweils mit ihren Fragen und Statements an Vorträge oder vorgetragene Module anknüpfen.

■ Do., 07. März 2019, um 18 Uhr, Großer Sitzungssaal Jugend erlebt Europa – Erfahrungen Jugendlicher mit europäischen Austauschprogrammen An diesem Abend werden Auszubildende des Landkreises Tübingen und Schülerinnen der Europaklasse der Mathil- de-Weber-Schule in Tübingen (Berufliche Schule in Trägerschaft des Landkreises) über ihre Erfahrungen im Rahmen ihres über das Programm „Erasmus +“ geförderten Ausbildungspraktikums in europäischen Institutionen berichten.

■ Mo., 18. März 2019, um 20 Uhr, Sparkassen Carré Tübingen, Mühlbackäckerstr. 2, 72072 Tübingen Europa als Rechtsraum In Form eines moderierten Gesprächs nehmen Guido Wolf, Minister für Justiz und Europaangelegenheiten des Lan- des Baden-Württemberg und Landrat Joachim Walter Stellung zum Thema. Nikos Andreadis moderiert den Abend.

■ Do., 11. April 2019, um 18:30 Uhr, Großer Sitzungssaal Europa als Arbeitsmarkt und Sozialraum Martin Seeleib-Kaiser referiert über die Freizügigkeit von EU-Bürgerinnen und EU-Bürgern als Garant europäischer Integration. Martin Seelaib-Kaiser ist Professor am Institute of Political Science, Research Unit Comparative Public Policy der Universität Tübingen.

■ Do., 09. Mai 2019, um 18:30 Uhr, Glashalle Redewettbewerb Jugend redet zu Europa Unter Anleitung von Nikos Andreadis bereiten Studierende der Allgemeinen Rhetorik Reden zum Thema „Europa ist mehr“ vor und konkurrieren in einem öffentlichen Wettbewerb um die besten Argumente. Landrat Joachim Walter und Joachim Knape, Professor am Institut für Allgemeine Rhetorik der Universität Tübingen, bewerten die Reden und überreichen Preisgelder an die drei besten Rednerinnen und Redner.

■ So., 12. Mai 2019, um 17 Uhr, Glashalle Frauenchor Tübingen: verfolgt, verfemt, verstummt. Programm wird noch bekannt gegeben.

■ Do., 16. Mai 2019, um 18:30 Uhr, Großer Sitzungssaal Angekreuzt. Demokratische Wahlen im Landkreis Tübingen in 100 Jahren Kreisarchivar Prof. Wolfgang Sannwald hat die Ergebnisse der demokratischen Wahlen im Gebiet des Landkreises Tübingen ausgewertet. Er stellt raumbezogene Grundstrukturen dar, deren Folgen bis zu heutigen Bundestagswah- len erkennbar geblieben sind.

Seite 6 | Jahresprogramm 2019 | Landkreis Tübingen www.kreis-tuebingen.de Landkreis Tübingen

FOTOGRAFIE & März / Juni Kunst in der Glashalle

Donnerstag, 14. März 2019 um 18:30 Uhr, Großer Sitzungssaal Vor der Zensur gerettet – Fotos von sozialer Not in Teheran Mostafa Elyasian ist Anfang des 21. Jahrhunderts mit wachem Blick durch die Straßen Teherans gegan- gen. Der 1979 in Teheran geborene Fotograf hat die Sehenswürdigkeiten, aber auch die Schattenseiten der iranischen Hauptstadt wahrgenommen: soziale Not, Arbeitslosigkeit, (Drogen)Sucht – in seinen Worten ein „Dreieck des Leids“. Von 2001 bis 2006 hat Elyasian das menschliche Elend mit seiner Kamera dokumentiert. Nicht um seine Heimatstadt und sein Heimatland schlecht zu machen, sondern um mit seinen Bildern aufzurütteln und etwas zu bewirken – dass Passanten nicht länger achtlos Foto: Mostafa Elyasian | Teheran, Iran an den Notleidenden vorbeigehen und die Politik das Problem nicht länger ignoriert, sondern nach Lösungen sucht. Elyasian hofft, dass seine Aufnahmen über soziale Medien den Weg zurück in den Iran finden und dort wahrgenommen werden. Und dass die Regierung endlich etwas gegen das soziale Elend tut. Das ist kein spezifisches Problem des Iran, so Elyasian: „Arbeitslosigkeit, Armut und Sucht können jeden Menschen auf der Welt treffen.“ Mostafa Elyasian hat den Iran im März 2017 verlassen und kam im Sommer 2017 über Heidelberg nach Tübingen. Er arbeitet heute im Redaktionsteam von tünews INTERNATIONAL als Fotograf mit. Eine Fotodokumentation der Ausstellung wird auch in der tünews INTERNATIONAL Ausgabe Nr.133 veröffentlicht. Die Ausstellung ist vom 12.03. bis 11.04.2019 in der Glashalle zu sehen.

Donnerstag, 27. Juni 2019 um 20 Uhr, Glashalle arTÜthek Jahresausstellung und Kunst aus Arad, Rumänien Beim Kunstsalon am 27. Juni trifft die regionale Kunst- plattform arTÜthek aus Tübingen auf internationale Kunst aus dem Kreis Arad, Rumänien. Iustin-Marinel Cionca-Arghir, Präsident des Kreises Arad, wird mit einer Delegation aus Rumänien anwesend sein und den Abend gemeinsam mit Landrat Joachim Walter eröffnen. Gemälde, Fotografien, zeitgenössische Kunstwerke, Skulpturen und weitere Installationen beschmücken die Kunstpositionen der arTÜthek | Foto: Luisa Lupprich, 2018 Glashalle vom 11.06. bis 30.07.2019 – diesmal nicht nur regional, sondern auch international.

Seite 7 | Jahresprogramm 2019 | Landkreis Tübingen www.kreis-tuebingen.de يوم معلومات الطالب 2019

الجمعة، 29.03.2019، هو يوم معلومات الطالب بين الساعة 9 و 12 في مبنى اإلدارة المحلية Landratsamt بمدينة توبنغن. في هذا اليوم سيتم االطالع على الخدمة التطوعية. يمكن أن يتطوع الطالب لفترة معينة من الزمن. هناك ثالثة أنواع مختلفة للخدمة التطوعية: السنة التطوعية االجتماعية )FSJ(، السنة التطوعية البيئية )FÖJ( روز اطالعات دانش آموزان والخدمة التطوعية الفيدرالية )BFD(. في هذا ٢٠١٩ الحدث، تقدم وكاالت التوظيف نفسها وتساعد ٢٠١٩ الطالب على العثور على الخدمة التطوعية الطالب على العثور على الخدمة التطوعية المناسبة. حتى األشخاص الذين تزيد أعمارهم در روز جمعه ٢٠١٩.٠٣.٢٩ از ساعت ٩ المناسبة. حتى األشخاص الذين تزيد أعمارهم در روز جمعه ٢٠١٩.٠٣.٢٩ از ساعت ٩ عن 27 عا ًما والذين يرغبون في إعادة توجيه الى ١٢ در دفتر منطقه اى شهر توبينگن عن 27 عا ًما والذين يرغبون في إعادة توجيه الى ١٢ در دفتر منطقه اى شهر توبينگن أنفسهم بطريقة مهنية مرحب بهم. الدخول جلسه اى براى معرفى و اطالع رسانى أنفسهم بطريقة مهنية مرحب بهم. الدخول جلسه اى براى معرفى و اطالع رسانى مجاني وال يحتاج للتسجيل. برنامه هاى متفاوت خدمات داوطلبانه مجاني وال يحتاج للتسجيل. برنامه هاى متفاوت خدمات داوطلبانه برگزار خواهد شد. دانش آموزان ميتوانند برگزار خواهد شد. دانش آموزان ميتوانند براى مدت زمان مشخصى خدمات داوطلبانه رسائل المكتب االتحادي براى مدت زمان مشخصى خدمات داوطلبانه رسائل المكتب االتحادي انجام دهند. در اين برنامه سه بخش متفاوت انجام دهند. در اين برنامه سه بخش متفاوت للهجرة و الالجئين وجود خواهد داشت: خدمات داوطلبانه للهجرة و الالجئين وجود خواهد داشت: خدمات داوطلبانه اجتماعى سال (FSJ)، خدمات داوطلبانه در اجتماعى سال (FSJ)، خدمات داوطلبانه در من المهم للغاية فتح وقراءة جميع الرسائل بخش محيط زيست (FÖJ) و خدمات من المهم للغاية فتح وقراءة جميع الرسائل Landkreis بخش محيط زيست (FÖJ) و خدمات التي تتلقاها. يجب عرض رسائل المكتب داوطلبانه فدرال آلمان (BFD). در اين التي تتلقاها. يجب عرض رسائل المكتب داوطلبانه فدرال آلمان (BFD). در اين االتحادي للهجرة و الالجئين على هيئة معونة مراسم آژانس هاى مختلف اشتغال خود را االتحادي للهجرة و الالجئين على هيئة معونة Tübingen مراسم آژانس هاى مختلف اشتغال خود را طالبي اللجوء في أقرب وقت ممكن. اذا كتب معرفى مى كنند و به دانش آموزان كمك طالبي اللجوء في أقرب وقت ممكن. اذا كتب معرفى مى كنند و به دانش آموزان كمك في الجزء العلوي من الرسالة “المكتب ميكنند تا خدمات داوطلبانه مناسب خود را في الجزء العلوي من الرسالة “المكتب ميكنند تا خدمات داوطلبانه مناسب خود را االتحادي للهجرة والالجئين” و “إجراءات پيدا كنند. همچنين افراد باالى ٢٧ سال كه االتحادي للهجرة والالجئين” و “إجراءات پيدا كنند. همچنين افراد باالى ٢٧ سال كه التقييم” ، فإن الرسالة من المكتب االتحادي ميخواهند حرفه خود را تغيير دهند ، خوش التقييم” ، فإن الرسالة من المكتب االتحادي ميخواهند حرفه 22.03.2019/134 خود را تغييرEDITION دهند ، خوش للهجرة و الالجئين. إذا تم االعتراف بصفة آمديد.ورودى رايگان است.ثبت نام الزم للهجرة و الالجئين. إذا تم االعتراف بصفة آمديد.ورودى رايگان است.ثبت نام الزم اللجوء، يكون مركز العمل مسؤوالً عن دفع TÜnews international نيست. اللجوء، يكون مركز العمل مسؤوال عن دفع نيست. المستحقات المادية, وليس هيئة معونة طالبي INTERNATIONAL المستحقات المادية, وليس هيئة معونة طالبي اللجوء. إذا لم يتم عرض الرسالة التي تحتوي اللجوء. إذا لم يتم عرض الرسالة التي تحتوي على قرار االعتراف باللجوء على الفور، نجات قبل از سانسور فيجب على الالجئ سداد المستحقات المادية -TÜnews-international ist ein Medienangebot von Kul نجات قبل از سانسور فيجب على الالجئ سداد المستحقات المادية إلى هيئة معونة طالبي اللجوء. ألنها تواصل tünews

نجات قبل از سانسور عنوان نمايشگاه دفع الفوائد، على الرغم من أن مركز العمل نجات قبل از سانسور عنوان نمايشگاه دفع الفوائد، على الرغم من أن مركز العمل عكسى است از تيم .تحريريه بين المللى يكون مسؤوالً. وبدون هذه الرسالة، ال عكسى است از تيم .تحريريه بين المللى يكون مسؤوالً. وبدون هذه الرسالة، ال turGUT e.V. und dem Landkreis Tübingen. Migrantinnen تونيوز از عكسهاى مصطفى الياسيان اين تستطيع هيئة معونة طالبي اللجوء إبالغ تونيوز از عكسهاى مصطفى الياسيان اين يوم معلومات الطالب 2019 تستطيع هيئة معونة طالبي اللجوء إبالغ عكسها در فاصله بين سالهاى ٢٠٠١ الى يوم معلومات الطالب 2019 مركز العمل. Vor der Zensur gerettet عكسها در فاصله بين سالهاى ٢٠٠١ الى مركز العمل. ٢٠٠٦ در كشور ايران توسط مصطفى ٢٠٠٦ در كشور ايران توسط مصطفى الجمعة، 29.03.2019، هو يوم معلومات Vor der Zensur gerettet“ ist eine„ und Migranten sind die wichtigen Macher bei TÜnews الياسيان گرفته شده است.الياسيان فقر را در الجمعة، 29.03.2019، هو يوم معلومات الياسيان گرفته شده است.الياسيان فقر را در الطالب بين الساعة 9 و 12 في مبنى اإلدارة النجاة من الرقابة -Fotoausstellung vom tünews IN خيابانهاى پايتخت ايران، شهر تهران به الطالب بين الساعة 9 و 12 في مبنى اإلدارة النجاة من الرقابة خيابانهاى پايتخت ايران، شهر تهران به المحلية Landratsamt بمدينة توبنغن. في -TERNATIONAL Redakteur und Fo تصوير كشيده است.اين نمايشگاه تا پنجشنبه المحلية Landratsamt بمدينة توبنغن. في تصوير كشيده است.اين نمايشگاه تا پنجشنبه هذا اليومروز سيتم االطالع اطالعات على دانشالخدمة آموزان “النجاة من الرقابة” هو معرض للصور tograf Mostafa Elyasian. Die Bilder ٢٠١٩.٠٤.١١ در سالن شيشه اى اداره هذا اليومروز سيتم االطالع اطالعات على دانشالخدمة آموزان “النجاة من الرقابة” هو معرض للصور international. Sie sehen Kommunikation als Basis von ٢٠١٩.٠٤.١١ در سالن شيشه اى اداره التطوعية. يمكن أن يتطوع الطالب لفترة الفوتوغرافية للمصور مصطفى الياسيان hat Mostafa Elyasian zwischen 2001 منطقه اى شهر توبينگن در-Wilhelm-Keil التطوعية. ٢٠١٩يمكن أن يتطوع الطالب لفترة الفوتوغرافية للمصور مصطفى الياسيان منطقه اى شهر توبينگن در-Wilhelm-Keil معينة من ٢٠١٩الزمن. هناك ثالثة أنواع مختلفة من und 2006 in seiner Heimat Iran ge- .tünews INTERNATIONAL Straße 50در معرض نمايش قرار دارد. معينة من الزمن. هناك ثالثة أنواع مختلفة من tünews INTERNATIONAL. Straße 50در معرض نمايش قرار دارد. للخدمة التطوعية: السنة التطوعية االجتماعية الصور التي التقطها مصطفى إلياسيان بين macht. Sie zeigen Armut auf den ديدار از اين نمايشگاه براى عموم آزاد و للخدمةدر روز التطوعية: جمعه السنة التطوعية ٢٠١٩.٠٣.٢٩ از االجتماعية ساعت ٩ الصور التي التقطها مصطفى إلياسيان بين .Straßen der Hauptstadt Teheran Integration. Sie sagen, welche Themen ihnen wichtig ديدار از اين نمايشگاه براى عموم آزاد و )FSJ(در، روز السنة جمعه التطوعية البيئية )٢٠١٩.٠٣.٢٩ FÖJ(از ساعت ٩ عامي 2001 و 2006 في مسقط رأسه رايگان است. )FSJ(الى، ١٢ السنة در دفتر التطوعية منطقه البيئية اى) شهرFÖJ ( توبينگن عامي 2001 و 2006 في مسقط رأسه -Die Ausstellung ist bis Donners رايگان است. والخدمةالى ١٢ در التطوعية دفتر الفيدراليةمنطقه )اى BFD(.شهر في هذا توبينگن إيران, تظهر الفقر في شوارع العاصمة والخدمةجلسه اى براىالتطوعية معرفى الفيدراليةو ) BFD(اطالع. في رسانىهذا إيران, تظهر الفقر في شوارع العاصمة tag, 11.04.2019, in der Glashalle im الحدث، جلسه تقدماى براى وكاالت معرفى والتوظيف نفسها اطالع وتساعدرسانى طهران. يستمر المعرض حتى يوم الخميس الحدث، تقدمبرنامه هاى وكاالت متفاوت التوظيف خدمات نفسها داوطلبانه وتساعد طهران. يستمر المعرض حتى يوم الخميس -Landratsamt Tübingen in der Wil -Schülerinformations الطالب برنامه على هاى العثور متفاوتعلى الخدمةخدمات التطوعيةداوطلبانه الموافق 11/4/2010 في القاعة الزجاجية في .sind, sie recherchieren, sie schreiben Artikel الطالب برگزارعلى خواهدالعثور شد.على دانش الخدمة آموزان التطوعية ميتوانند الموافق 11/4/2010 في القاعة الزجاجية في helm-Keil-Straße 50 zu sehen. Der نهصد فضاى آموزشى خالى المناسبة. حتىبرگزار خواهد شد.األشخاص دانشالذين تزيد آموزان أعمارهم ميتوانند مبنى االدارة المحلية في توبنغن في شارع نهصد فضاى آموزشى 2019 خالى tag المناسبة. براى حتى مدت زمان األشخاص الذين مشخصى تزيد خدمات أعمارهم داوطلبانه مبنى االدارة المحلية في توبنغن في شارع -Eintritt ist frei. Im nächsten tü عن 27 براىعا ًما مدت والذين زمان يرغبون مشخصىفي إعادة خدمات توجيه داوطلبانه 50 يوم Keil-Straßeمعلومات- Wilhelmالطالب. الدخولnews-Magazin sind die Bilder und 2019 براى دوره هاى آوسبيلدونگ عن 27 انجامع ا ًما دهند. دروالذين اين يرغبون برنامه في سه إعادة بخش توجيه متفاوت 50 يوم Keil-Straßeمعلومات- Wilhelmالطالب. الدخول der براى findet دوره هاى ,Freitag, 29.03.2019 آوسبيلدونگAm أنفسهم انجام بطريقة دهند. درمهنية اين مرحب برنامه بهم. سهال دخولبخش متفاوت مجاني. في مجلة tünews التالية، سيتم -die Beschreibungen auch abge أنفسهم وجود بطريقة خواهد مهنية داشت: مرحب بهم.خدمات الدخول داوطلبانه مجاني. في مجلة tünews التالية، سيتم Schülerinformationstag zwischen 9 مجاني والوجود يحتاجخواهد داشت:للتسجيل . خدمات داوطلبانه طباعة الجمعة، الصور والشرح29.03.2019 ،أي ًضهوا . يوم معلومات .druckt -Ihre Meldungen werden wöchentlich in einer Wandzei اتاق صنايع دستى شهر روتلينگن ٩٠٠ مجاني وال ياجتماعى حتاج سال للتسجيل(FSJ).، خدمات داوطلبانه در طباعة الجمعة، الصور والشرح29.03.2019 ،أ ي ًضهوا . يوم معلومات -اتاق Tübin صنايع دستى شهر im Landratsamt روتلينگن Uhr٠ und 12٩٠ الطالب بين الساعة 9 و 12 في مبنى اإلدارة اجتماعى سال (FSJ)، خدمات داوطلبانه در الطالب بين الساعة 9 و 12 في مبنى اإلدارة überفضاى soll آموزشى Tag خالى diesemبراى statt. Anآوسبيلدونگ در gen بخش محيط زيست (FÖJ) و خدمات فضاى آموزشى خالى براى آوسبيلدونگ در بخش محيط زيست (FÖJ) و خدمات المحلية Landratsamt بمدينة توبنغن. في شهرهاى informiert توبينگن و روتلينگن و در Freiwilligendienst كرايس den رسائل داوطلبانهالم كتبفدرال آلمان االتحادي(BFD) . در اين 900 مكان تدريب مهني شهرهاى توبينگن و روتلينگن و در كرايس رسائل داوطلبانهالم كتبفدرال آلمان االتحادي(BFD) . در اين هذا اليوم سيتممكان ا الطالع تدريب على مهنيالخدمة tung in Flüchtlingsunterkünften ausgehängt und über اين Schüler شهرها und پيشنهاد كرده است. Schülerinnenاين دوره ها .werden مراسم آژانس هاى مختلف اشتغال خود را اين شهرها پيشنهاد كرده است. اين دوره ها للهجرةمراسم و آژانس هاى الالجئين مختلف اشتغال خود را التطوعية. يمكن أن يتطوع الطالب لفترة -درei بخشZeit هاى متفاوت bestimmteو eineمكان fürهاى مختلف können للهجرةمعرفى و مى كنند و به الالجئين دانش آموزان كمك توفر غرفة الصناعة في رويتلينغن قاعدة در بخش هاى متفاوت و مكان هاى مختلف معرفى مى كنند و به دانش آموزان كمك تمعينةوفر من غرفة الزمن. الصناعةهناك في ثالثة أنواعرويتلينغن قاعدة مختلفة Es برگزار .machenميشود. در زير برخى Freiwilligendienst پيشنهادات بهnen ميكنند تا خدمات د اوطلبانه مناسب خود را بيانات تضم 900 مكان تدريب مهني في Handwerkskammer برگزار ميشود. در زير برخى پيشنهادات به من المهم ميكنند تا للغاية فتح خدمات دوقراءة اوطلبانه جميع مناسب الرسائل خود را بياناتللخدمة تضم التطوعية900: مكانالسنة تدريب التطوعية مهني في االجتماعية -صراحت Freiwilli براى das پناهندگان توصيه :verschiedene شده gibt drei من المهم للغاية فتح وقراءة جميع الرسائل مدينتيللخدمة توبنغن والتطوعية : السنة رويتلينغن وفي التطوعية المناطق االجتماعية eine wöchentliche Rundfunksendung bei Radio Wüste التي پيدا تتلقاها. كنند. يجب همچنين عرض افراد رسائل باالى ٢٧ المكتبسال كه )FSJمدينتي( ، السنةتوبنغن و التطوعية رويتلينغن البيئية وفي) FÖJ( المناطق صراحت Freiwillige براى das پناهندگان ,(Jahr (FSJ توصيه شده ge Soziale پيدا كنند. همچنين افراد باالى ٢٧ سال كه )FSJ(، السنة التطوعية البيئية )FÖJ( است،بطور مثال،به عنوان يك مكانيك التي تتلقاها. ميخواهند يجب حرفه عرضخود را رسائل تغيير دهندالمكتب ، خوش المجاورة تحت -der Bunاست،بطور und مثال،به (FÖJ) عنوان Jahr يك مكانيك Ökologische االتحادي ميخواهند للهجرة و حرفه خود الالجئين را على تغيير هيئة دهند ، معونة خوش والخدمة التطوعية الفيدرالية )BFD(. في هذا تجهيزات بهداشتى در , به االتحادي آمديد.ورودىللهجرة و رايگان الالجئين على است.ثبت هيئة نام معونةالزم www.hwk-.de/ausbildung. تجهder يزاتBFD). Bei)بهداشتى در ,Dettenhausen به desfreiwilligendienst طالبي اللجوء في أقرب وقت ممكن. اذا كتب الحدث، تقدم وكاالت التوظيف reutlingen.de/ausbildung-نفسها www.hwkوتساعد. طالبي اللجوء آمديد.ورودىفي أقرب رايگان وقت است.ثبتممكن. اذانام freieكتب الزم الحدث، تقدم 900وكاالت التوظيف نفسها وتساعد :Reutlingen عنوان يك آرايشگر يا نانوايى در نيست. من بينها يوجد عروض خاصة لالجئين، Welle über 96,6 MHz verbreitet. Monatlich erscheint -عنوان يكsich Einsatz آرايشگر يا stellen نانوايى در Veranstaltung في الجزءنيست . العلوي من الرسالة “المكتب الطالب على العثور على الخدمة التطوعية Reutlingenيا به عنوان يك لوله كش در في الجزء العلوي من الرسالة “المكتب على سبيل المثال ميكانيكي في Reutlingen Schülernياden به helfenعنوان يك und لوله vor كش در stellen االتحادي للهجرة والالجئين” و “إجراءات على المناسبة. سبيل حتى المثال األشخاص ميكانيكي فيالذين تزيد أعمارهم االتحادي للهجرة والالجئين” و “إجراءات المناسبة. حتى األشخاص الذين تزيد أعمارهم Balingenدر اين Freiwilligendienst پيشنهادات نيز passendenنشان داده Dettenhausen den، كمصفف شعر أو خباز Balingenدر اين پيشنهادات نيز نشان داده التقييم ” ، فإن الرسالة من المكتب االتحادي عن 27 عا ًما والذين يرغبون في إعادة توجيه 27 شده über است كه چه Menschen شرايطى Auch بايد داشته .finden باشيد وzu التقييم” ، فإن الرسالة من المكتب االتحادي في رويتلينغن أو سباك في بالينغن. في شده است كه چه شرايطى بايد داشته باشيد و للهجرة و نجات الالجئينقبل. إذااز تم االعتراف سانسور بصفة في أنفسهم رويتلينغن بطريقة أو مهنية سباك في مرحب بهم.بالينغن .ال فيدخ ول !Ausbildungsplätze ein Magazin mit umfangreicheren Beiträgen. Die Texte در كجا ميتوانيد پرس و جو و درخواست للهجرة و الالجئين. إذا تم االعتراف بصفة العروض، يشار أي ًضا إلى المتطلبات التي -در كجا umorientieميتوانيد پرس و beruflichجو و die sich درخواست ,Jahre اللجوء، يكونجاتن مركقبلز الازع مل مسؤوالً سانسورعن دفع العرومجاني وض،ال ييشار حتاجأ ي ًضا إلىللتسجيل . المتطلبات التي كنيدDer. براى اطالعات .willkommen بيشتر sindبه آدرس ,ren wollen اللجوء، يكون مركز العمل مسؤوالً عن دفع يجب مجاني وال يإحضارها حتاجو الى حيثللتسجيل. يمكن االستفسار كنيد. روزبراى اطالعات اطالعات بيشتر به دانش آدرس آموزان المستحقات المادية, وليس هيئة معونة طالبي يجب إحضارها و الى حيث يمكن االستفسار -اينترنتى Anmel زير ist keineمراجعه Es كنيد: .Eintritt ist frei نجاتالمستحقات قبل ازالمادية , ولسانيس سور هيئة عنوان معونة نمايشگاهطالبي والتقدم. اينت روزرنتى زير مراجعه اطالعات كنيد: دانش آموزان اللجوء. نجاتإذا لم قبل يتم از سانعرض سور الرسالة عنوان التي نمايشگاه تحتوي والتقدم. .٢٠١٩ausbildung stehen aber auch in Facebook und unter www.tunews /dung www.hwk notwendig.-reutlingen.de اللجوء. إذاعكسى BAMFلم يتماست theاز تيمعرض from الرسالة .تحريريه التيبين تحتويالمللىLetters رسائل المكتب االتحادي Briefe vom BAMF www.hwk-reutlingen.de/ausbildung على قرار عكسى است ازاالعتراف تيم باللجوء على.تحريريه الفوبين ر، المللى رسائل المكتب االتحادي ٢٠١٩ على قرار تونيوز از االعتراف عكسهاى باللجوء علىمصطفى الفور، الياسيان اين تونيوز از عكسهاى مصطفى الياسيان اين للهجرة و الالجئين فيجبread على andعكسها در open الالجئ to فاصله سداد بين importantسالهاى المستحقات very ٢٠٠١الماديةIt isالى للهجرة و الالجئين Es ist sehr wichtig alle Briefe, die در روز جمعه ٢٠١٩.٠٣.٢٩ از ساعت ٩ فيجب على عكسها در الالجئ فاصله سداد بين سالهاىالمستحقات ٢٠٠١المادية الى روز در روز جمعه اطالعات دانش ٢٠١٩.٠٣.٢٩ از آموزان ساعت ٩ إلى هيئةLetters معونة .receiveطالبي you اللجوء. lettersألنها the تواصل man bekommt zu öffnen und zu all .de روز الى ١٢ در اطالعاتدفتر منطقه دانش اى شهر آموزان توبينگن إلى هيئة ٢٠٠٦ معونةدر طالبي كشور ايراناللجوء. توسطألنها تواصل مصطفى نامه از بامف to دفع الفوائد،٢٠٠٦shown درbe على كشورالرغم should من ايران أن BAMF توسط مركز the العمل مصطفىfrom من المهم للغاية فتح وقراءة جميع الرسائل lesen. Briefe vom BAMF sollen so نامهالى از١٢٢٠١٩ در بامفدفتر منطقه اى شهر توبينگن دفع الفوائد، الياسيان على گرفته الرغمشده من أن مركز است.الياسيان فقرالعمل را در من المهم للغاية فتح وقراءة جميع الرسائل جلسه ٢٠١٩اى براى معرفى و اطالع رسانى ي-كون Authoم سؤوالياسيانالً . وبدگرفتهBenefitsو ن هشده ذه الرSeekers سالة، الاست.الياسيان Asylum فقر theرا در التي تتلقاها. يجب عرض رسائل المكتب -schnell wie möglich der Asylbe جلسه اى براى معرفى و اطالع رسانى يكون مسؤوالًخيابانهاى. وبدونپايتخت هذه الرايران، سالة،شهر ال تهران به التي تتلقاها. يجب عرض رسائل المكتب زمانيکه برنامه برای هاى شما يکمتفاوت نامه خدماتمى آيد خيلیداوطلبانه تcan ستطيع you هيئةIf خيابانهاى معونة پايتخت طالبي.as possibleايران، اللجوء شهرsoon إبالغas تهران rityبه االتحادي للهجرة و الالجئين على هيئة معونة werberleistungsbehörde gezeigt در زمانيکهروز برنامه برایجمعه هاى شما يکمتفاوت نامه ٢٠١٩.٠٣.٢٩ خدماتمى از آيد ساعتخيلیداوطلبانه ٩ تستطيع تصويرهيئة كشيدهمعونة طالبي است.اين ناللجوء مايشگاه إبالغ تا پنجشنبه االتحادي للهجرة و الالجئين على هيئة معونة در مهم روز است برگزار که جمعه شما خواهد نامه شد. را بازدانش ٢٠١٩.٠٣.٢٩ از کرده وآموزان ساعتآنرا ٩ ميتوانند undمركز العملتصوير. Migrationكشيده für است.اين نمايشگاهBundesamt“ تا readپنجشنبه طالبي اللجوء في أقرب وقت ممكن. اذا كتب werden. Wenn oben auf dem Brief الىمهم ١٢ است دربرگزار که دفترشما خواهد نامه منطقهشد. را اى بازدانش شهر کرده وآموزان توبينگنآنرا ميتوانند مركز العمل. ٢٠١٩.٠٤.١١ در سالن شيشه اى اداره طالبي اللجوء في أقرب وقت ممكن. اذا كتب Die über 12 Redaktionsmitglieder wollen anderen الى بخوانيد١٢. براى دردر مدت دفتر زمان صورتيکه منطقه شمااى مشخصى شهر نميدانيد خدماتنامه توبينگن در داوطلبانه - ٢٠١٩.٠٤.١١ Anerkennungsver“در andسالن شيشه اى ”Flüchtlingeاداره في الجزء العلوي من الرسالة “المكتب Bundesamt für Migration und„ جلسه اىبخوانيد.براى دربراىمدت زمانمعرفىصورتيکه و شما مشخصى اطالع نميدانيد خدماتنامهرسانى در داوطلبانه منطقه اى شهر توبينگن در-Wilhelm-Keil في الجزء العلوي من الرسالة “المكتب جلسه مورد اىانجام چه براىاست دهند. و دريا معرفى ازاينو كجا برنامه اطالعآمده سه است رسانىبخش بهتر متفاوت the منطقه ,letter اى the شهر top of توبينگن theدر -Wilhelmfahren”-Keil at االتحادي للهجرة والالجئين” و “إجراءات -Flüchtlinge“ und „Anerkennungs مورد برنامه انجامچه هاى استدهند. و دريا متفاوت ازاين كجاخدمات برنامه آمده سه استداوطلبانه بخش بهتر متفاوت ال نجاةa refugee50 منStraße Ifدر .BAMF الرقابة the معرض from نمايش is قرار letterدارد. االتحادي للهجرة والالجئين” و “إجراءات verfahren“ steht, ist der Brief vom است برنامه که وجود ازهاى مدد خواهد متفاوتکار داشت: خدمات اجتماعی خدمات خود داوطلبانه بپرسيدداوطلبانه. ال نجاة50 من Straßeدر الرقابة معرض نمايش قرار دارد. التقييم” ، فإن الرسالة من المكتب االتحادي است برگزارکه وجود از خواهدمدد خواهد شد.کار داشت: دانش اجتماعی خدمات آموزان خود ميتوانندبپرسيدداوطلبانه . - is res ديدار از centerاين the jobنمايشگاه براى عموم ,recognized آزاد isو التقييم” ، فإن الرسالة من المكتب االتحادي -BAMF. Wenn ein Geflüchteter aner در برگزار اجتماعى صورتيکهخواهد سال نامهشد. با دانش(FSJ) ،پوشه زرد آموزان وخدمات با ميتوانند نشان داوطلبانه در ديدار از اين نمايشگاه براى عموم آزاد و للهجرة و الالجئين. إذا تم االعتراف بصفة Flüchtlingen praktische Informationen zukommen در براى مدت اجتماعى صورتيکه زمانسال نامه با (FSJ)،پوشهمشخصى زرد وخدمات با نشان داوطلبانه در “النجاة من.benefits رايگان the استالرقابة.” for هو paying معرض for للصور ponsible للهجرة و الالجئين. إذا تم االعتراف بصفة kannt wird, ist das Jobcenter für die ادارهبراى بخش مدت مهاجرتمحيط زمان فدرال زيست مشخصىالمان (FÖJ) باشد و خدماتبه اين خدمات داوطلبانهمعنی “النجاة من رايگان استالرقابة.” هو معرض للصور اللجوء، يكون مركز العمل مسؤوالًً عن دفع ادارهانجام بخش دهند. مهاجرتدرمحيط اين فدرال زيست برنامه المان سه (FÖJ) باشد و بهبخش اين خدمات متفاوت معنی Seekers الفوتوغرافية لAsylum لمصور the مصطفى no longerالياسيان And اللجوء، يكون مركز العمل مسؤوال عن دفع .Zahlung der Leistungen zuständig استانجام که دهند. اينداوطلبانه در نامه اين فدرالاز آلمانبرنامه طرف اسه داره (BFD).بخش در مهاجرتاين متفاوت الفوتوغرافية للمصور مصطفى الياسيان المستحقات المادية, وليس هيئة معونة طالبي است وجود که اينخواهد داوطلبانه نامه داشتفدرالاز: آلمان طرف خدماتا داره (BFD). داوطلبانهدر مهاجرت اين -من Benefit .tü nAuthority.ews INTERNATIONAL If the letter cont المستحقات المادية, وليس هيئة معونة طالبي -Und nicht mehr die Asylbewerber وجودفدرال مراسم خواهدارسال آژانسشده داشت: هاىاست که خدمات مختلف تاييد ميکندداوطلبانهاشتغال آيا خود را من tünews INTERNATIONAL. اللجوء. إذا لم يتم عرض الرسالة التي تحتوي lassen. Manche dieser Informationen haben sie selbst فدرال اجتماعى مراسم ارسالسال آژانسشده (FSJ)هاى،است که مختلفخدماتتاييد ميکنداشتغال داوطلبانهآيا خوددر را not الصورis التي notice التقطها مصطفى the recognition إلياسيان بين aining اللجوء. إذا لم يتم عرض الرسالة التي تحتوي leistungsbehörde. Wenn der Brief شما به اجتماعى معرفى سالعنوان مى كنند پناهنده(FSJ)و ، به شناخته خدماتدانش شده ايد وآموزان داوطلبانه يا دركمك repayالصور التي نهصدmust التقطها فضاىthe refugeeمصطفى ,fastly إلياسيانآموزشى بين shownخالى على قرار االعتراف باللجوء على الفور، mit dem Anerkennungsbescheid شما بخش به معرفى محيط عنوان مى زيستكنند پناهنده و به (FÖJ) شناختهو دانش شده ايدخدمات وآموزان يا كمك عامي 2001نهصد و 2006 فضاى في مسقط آموزشىرأسه خالى على قرار االعتراف باللجوء على الفور، کيسبخش ميكنند پناهندمحيط تا گی زيست شماخدمات درد (FÖJ) شده و اوطلبانه است. خدماتدر مناسب خود را Seekers عامي Asylum 2001و 2006the فيto مسقط رأسه the benefits فيجب على الالجئ سداد المستحقات المادية nicht schnell gezeigt wird, muss der کيس داوطلبانهميكنند پناهند تا گیفدرال شماخدمات آلماند رد شده (BFD)اوطلبانه. است.در درمناسب اين خود را إيران, براىتظهر الفقر دورهفي هاىشوارع العاصمة آوسبيلدونگ فيجب على الالجئ سداد المستحقات المادية پيدا داوطلبانه صورتيکه كنند. شما فدرال از همچنين آلمان طرف افراد (BFD)اداره. باالى در ٢٧اين مهاجرت سال كه -con إيران,it براىتظهر الفقرBecause دورهفي هاىشوارع .Authority العاصمة Benefitsآوسبيلدونگ إلى هيئة معونة طالبي اللجوء. ألنها تواصل Geflüchtete die Leistungen an die .bei ihrer Ankunft vermisst پيدامراسم صورتيکه كنند. آژانس شما از هاى همچنين طرف افرادمختلف اداره باالىاشتغال ٢٧ خودمهاجرت راسال كه طهران. although يستمر ,benefits المعرض the حتى pay يوم to الخميس Asylbewerberleistungsbehörde zu- tinues مراسم پذيرفته ميخواهندشويدآژانس هاىديگرحرفه شماخود مختلف را مربوط تغييراشتغالبه خوددهندجاب ، را سنتر خوش طهران. يستمر المعرض حتى يوم الخميس دفع الفوائد، على الرغم من أن مركز العمل معرفىپذيرفته مى شويدميخواهند كنند وديگر حرفه به شما خود دانشرا مربوط تغييربه آموزان دهندجاب كمك ، سنتر خوش الموافق اتاق responsible./4/11 صنايع be 2010 دستى في would شهر القاعة center روتلينگن ٠job الزجاجية ٩٠فيrückzahlen. Denn sie zahlt weiter ً the معرفىميشويد کهمى بايدآمديد.ورودىكنند ودر به رايگاناسرع دانش وقت است.ثبتآموزانخود نامرا كمك به الزم الموافق اتاق 11/4/صنايع 2010 دستى في شهر القاعة روتلينگن ٠الزجاجية ٩٠في يكون مسؤوالً. وبدون هذه الرسالة، ال ميكنند ميشويد تا که بايدآمديد.ورودى خدمات درد رايگاناسرع اوطلبانه وقت است.ثبتمناسب خود نامراخود به را الزم مبنى Asylum فضاى االدارة the المحليةآموزشى ,letterفي خالى the توبنغن براى في without شارع Andآوسبيلدونگ در -die Leistungen, obwohl das Jobcen جاب ميكنند تا نيست.سنتر خدمات دمعرفى كنيد وااوطلبانه ز مناسب مزايای خود ادارهرا مبنى فضاى االدارة المحليةآموزشى في خالى توبنغن براى في شارع آوسبيلدونگ درت ستطيع هيئة معونة طالبي اللجوء إبالغ پيدا جاب كنند. نيست.سنتر همچنين معرفى افرادكنيد واز باالى ٢٧ مزايای سال اداره كه Straße can 50 notشهرهاى- Authority-Keil توبينگن و Benefit .Wilhelm روتلينگن و الدخول در Seekersكرايس ter zuständig wäre. Und ohne den پيدا کار كنند. بهره مند همچنين شويد. افراد باالى ٢٧ سال كه Straße 50شهرهاى- Keil-توبينگن و Wilhelm. روتلينگن و الدخول در كرايس مركز العمل. کار بهرهميخواهند مند حرفه شويد.خود را تغيير دهند ، خوش مجاني.اين في شهرها مجلة ewsپيشنهاد center.tün كرده job التالية، theاست. سيتماين informدوره ها -Brief, kann die Asylbewerberleis Andere sollen es leichter haben bei Fragen wie: Dürfen ميخواهند حرفه خود را تغيير دهند ، خوش مجاني.اين في شهرهامجلة ewsپيشنهاد tün كرده التالية، است. سيتم اين دوره ها آمديد.ورودى رايگان است.ثبت نام الزم طباعة در بخشالصور هاى والشرح أيمتفاوت ً ضاو. مكان هاى مختلف tungsbehörde nicht das Jobcenter آمديد.ورودى رايگان است.ثبت نام الزم طباعة در بخشالصور هاى والشرح أيمتفاوت ًض او. مكان هاى مختلف .informieren نيست. نجات قبل از سانسور برگزار ميشود. در زير برخى پيشنهادات به النجاة من الرقابة نيست. نجات قبل از سانسور برگزار ميشود. در زير برخى پيشنهادات به صراحت براى پناهندگان توصيه شده 900 مكان تدريب مهني Migrantinnen und Migranten arbeiten? Was bedeuten نجات قبل از سانسور عنوان نمايشگاه 900 صراحتمكان براى تدريب پناهندگان مهني توصيه شده “النجاة من الرقابة” هو معرض للصور است،بطور مثال،به عنوان يك مكانيك “النجاة من الرقابة” هو معرض للصور نجات قبل از سانسور عنوان نمايشگاه است،بطور مثال،به عنوان يك مكانيك الفوتوغرافية للمصور مصطفى الياسيان عكسى است از تيم .تحريريه بين المللى تجهيزات بهداشتى در ,Dettenhausen به يوم الفوتوغرافية للمصور معلومات مصطفى الطالب الياسيان 2019 نجات عكسى قبل است ازاز تيم سانسور.تحريريه بين المللى توفر تجهغرفة يزات الصناعة بهداشتىفي در ,رويتلينغن قاعدة Dettenhausen به نجات تونيوز ازقبل از عكسهاى سانسورمصطفى الياسيان اين توفر غرفةعنوان يك الصناعة فيآرايشگر يا رويتلينغننانوايى در قاعدة من tünews INTERNATIONAL. تونيوز از عكسهاى مصطفى الياسيان اين بيانات تضم 900 مكان تدريب مهني في Begriffe des Ausländerrechts wie „Duldung“? Wie عكسها در فاصله بين سالهاى ٢٠٠١ الى بيانات عنوانتضم يك 900 مكان آرايشگر يا تدريب نانوايى مهني در في الصور التي التقطها مصطفى إلياسيان بين نجات قبل از سانسور عنوان نمايشگاه مدينتي توبنغن و Reutlingenيا به رويتلينغن عنوانوفي يك لولهالمناطق كش در الصور التي الجمعة، التقطها مصطفى29.03.2019 ، هو إلياسيانيوم بين معلومات عكسها در فاصله بين سالهاى ٢٠٠١ الى Reutlingenيا به عنوان يك لوله كش در عامي 2001 و 2006 في مسقط رأسه نجات قبل٢٠٠٦ از در سانكشورسور ايران عنوان توسط نمايشگاه مصطفى مدينتي توبنغن وBalingen در اين رويتلينغن وفي پيشنهادات نيز المناطق نشان داده عامي الطالب2001 و بين 2006 الساعة في9 و مسقط12 في رأسه مبنى اإلدارة عكسى ٢٠٠٦ است در از تيم كشور ايران .تحريريه بين توسط المللى مصطفى المجاورة تحت عكسى الياسياناست از گرفتهتيم شده .تحريريه بين است.الياسيان المللى فقر را در المجاورة تحت Balingenدر اين پيشنهادات نيز نشان داده إيران, تظهر الفقر في شوارع العاصمة تونيوز از عكسهاى مصطفى الياسيان اين شده است كه چه شرايطىreutlingen.de/ausbildung -بايد داشته www.hwk. باشيد و إيران, تظهرالمحلية الفقر tsamtفيr aشوارعLand بمدينة العاصمة توبنغن. في funktioniert ein Fahrkartenautomat und wieviel Geld تونيوز از الياسيان گرفته عكسهاى شده مصطفى است.الياسيانالياسيان اينفقر را در شده است كه چه شرايطىreutlingen.de/ausbildung -بايد داشته www.hwk. باشيد و طهران. يستمر المعرض حتى يوم الخميس عكسها در خيابانهاى فاصله بينپايتخت ايران،سالهاى شهر ٢٠٠١ الىتهران به من در بينها كجا يوجد ميتوانيد عروض پرس و خاصة لجو و الجئين، درخواست طهران. هذا اليوميستمر سيتم االمعرض الطالع حتى علىيوم الخدمة الخميس عكسها در خيابانهاى فاصله بينپايتخت ايران،سالهاى شهر ٢٠٠١ الىتهران به من در بينها كجا يوجد ميتوانيد عروض پرس و خاصة لجو و الجئين، درخواست الموافق 11/4/2010 في القاعة الزجاجية في ٢٠٠٦ درتصوير كشوركشيده ايران است.اين نتوسط مايشگاه مصطفىتا پنجشنبه على كنيد.سبيل براى المثال اطالعاتميكانيكي في بيشتر به آدرس الموافق 11/4/التطوعية. 2010يمكن فيأن القاعة يتطوع الطالبالزجاجية في لفترة ٢٠٠٦ درتصوير كشوركشيده ايران است.اين نتوسط مايشگاه مصطفىتا پنجشنبه على كنيد.سبيل براى المثال اطالعاتميكانيكي في بيشتر به آدرس مبنى االدارة المحلية في توبنغن في شارع الياسيان گرفته شده٢٠١٩.٠٤.١١ در سالن است.الياسيان شيشه فقر اى را دراداره اينترنتى زيرDettenhausen ، مراجعه كمصفف كنيد:شعر أو خباز مبنى معينة االدارة من المحلية الزمن. في هناك توبنغن ثالثةفي أنواع شارع مختلفة الياسيان گرفته شده٢٠١٩.٠٤.١١ در سالن است.الياسيان شيشه فقر اى را در اداره اينترنتى زيرDettenhausen ، مراجعه كمصفف كنيد:شعر أو خباز Wilhelm-Keil-Straße 50. الدخول EDITION 134/22.03.2019 muss man hinein werfen? Kann man alles Plastik in خيابانهاىمنطقه اى پايتخت شهر ايران،news توبينگن شهر در-tüتهرانKeil -به Wilhelm في رويتلينغن sbildungأوa uسباك في بالينغن. /reutlingen.de-في traße 50 www.hwkللخدمةKeil- S-التطوعية: السنةWilhelm . الدخولالتطوعية االجتماعية خيابانهاىمنطقه اى پايتخت شهر ايران، توبينگن شهر در-INTERNATIONALتهرانKeil -به Wilhelm في رويتلينغن sbildungأوa uسباك في بالينغن. /reutlingen.de-في www.hwk مجاني. في مجلة tünews التالية، سيتم تصوير50 كشيده Straßeدر است.اين نمعرض مايشگاه تانمايش قرار پنجشنبه دارد. العرو ض، يشار أي ًضا إلى المتطلبات التي )مجاني. في FSJ(، مجلة السنة tünews التطوعية التالية، البيئيةسي )تم FÖJ( تصوير50 كشيده Straßeدر است.اين نمعرض مايشگاه تانمايش قرار پنجشنبه دارد. العرو ض، يشار أي ًضا إلى المتطلبات التي طباعة الصور والشرح أي ًضا. Student Information ديدار از ٢٠١٩.٠٤.١١اين در سالن نمايشگاه شيشهبراى اى عموم اداره آزاد و يجب إحضارها و الى حيث يمكن االستفسار طباعة والخدمةالصور والشرح التطوعيةأ ي ًضا. الفيدرالية )BFD(. في هذا ديدار از ٢٠١٩.٠٤.١١اين در سالن نمايشگاه شيشه براى اى عموم اداره آزاد و يجب إحضارها و الى حيث يمكن االستفسار den Gelben Sack werfen? Sie weisen auf nützliche منطقه اى رايگان شهر است. توبينگن در-Wilhelm-Keil والتقدم. الحدث، تقدم وكاالت التوظيف نفسها 2019 وتساعدDay منطقه اى رايگان شهر است. توبينگن در-Wilhelm-Keil والتقدم. نامه از بامف Straße 50در معرض نمايش قرار دارد. نامه از بامف 900 الطالب مكان على تدريبالعثور على مهني الخدمة التطوعية Straße 50در معرض نمايش قرار دارد. Rescued On Friday, 29.03.2019, the student ديدار از اين نمايشگاه براى عموم آزاد و المناسبة. حتى األشخاص الذين تزيد أعمارهم ديدار از اين نمايشگاه براى عموم آزاد و زمانيکه برای شما يک نامه مى آيد خيلی -from censorship information day is taking place bet -Veranstaltungen hin. Sie recherchieren, wo es kosten رايگان است. زمانيکه برای شما يک نامه مى آيد خيلی توفر عن غرفة 27 عا ًًما الصناعة في والذين رويتلينغنيرغبون في قاعدة إعادة توجيه رايگان نهصداست. فضاى آموزشى خالى مهم است که شما نامه را باز کرده و آنرا -ween 9 and 12 a.m. in the district of نهصد فضاى آموزشى خالى مهم است که شما نامه را باز کرده و آنرا بيانات تضمأنفسهم 900 بطريقة مكان مهنية تدريب مرحب مهني بهم. في الدخول بخوانيد. درصورتيکه شما نميدانيد نامه در بيانات تضم900day pupils مكانOn this تدريب مهني في .Rescued from censorship” is a pho- fice of Tübingen“ براى دوره هاى آوسبيلدونگ بخوانيد. درصورتيکه شما نميدانيد نامه در مدينتي مجاني توبنغنو الو يحتاج رويتلينغن للتسجيلوفي. المناطق براى دوره هاى آوسبيلدونگ مورد چه است و يا از كجا آمده است بهتر مدينتي- volunتوبنغن و about the رويتلينغن وفي المناطق to exhibition by tünews INTERNA- can get information مورد چه است و يا از كجا آمده است بهتر المجاورة تحت lose WIFI-Hotspots gibt. Sie listen auf, wo Flüchtlinge نهصد فضاى آموزشى خالى است که از مدد کار اجتماعی خود بپرسيد. -المجاورة تحvolunت TIONAL editor and photographer tary service. Pupils can do a اتاقنهصد صنايع فضاى دستى شهر آموزشى روتلينگن ٠خالى ٩٠ است که از مدد کار اجتماعی خود بپرسيد. www.hwk-reutlingen.de/ausbildung. اتاق صنايع دستى شهر روتلينگن ٩٠٠ در صورتيکه نامه با پوشه زرد و با نشان of رسائل period المكتبfor- reutlingen.de/ausbildunga certain االتحادي Mostafa Elyasian. Mostafa Elyasi- tary service.www.hwk براى فضاى دوره آموزشى هاى خالى براى آوسبيلدونگآوسبيلدونگ در در صورتيکه نامه با پوشه زرد و با نشان من بينها يوجد عروض خاصة لالجئين، براى فضاى دوره آموزشى هاى خالى براى آوسبيلدونگآوسبيلدونگ در اداره مهاجرت فدرال المان باشد به اين معنی من بينها :types يوجد differentعروض threeخاصة لare الجئين، an made the pictures between 2001 time. There شهرهاى توبينگن و روتلينگن و در كرايس اداره مهاجرت فدرال المان باشد به اين معنی على سبيل للهجرةالمثال و ميكانيكي في الالجئين günstig einkaufen können, etwa in den Tafelläden. Sie شهرهاى توبينگن و روتلينگن و در كرايس است که اين نامه از طرف اداره مهاجرت على theسبيل المثال ,(Year (FSJ ميكانيكي في and 2006 in his homeland Iran. the Voluntary Social اتاق اين صنايع شهرها دستى پيشنهادشهر كرده روتلينگن است.٠ اين٩٠ دوره ها است که اين نامه از طرف اداره مهاجرت Year ، Dettenhausen(FÖJ) and كمصفف شعر أو Ecological خباز They show poverty on the streets of Voluntary اتاق اين صنايع شهرها دستى پيشنهادشهر كرده روتلينگن است.٠ ٩٠اين دوره ها فدرال ارسال شده است که تاييد ميکند آيا Dettenhausen، كمصفف شعر أو خباز درفضاى بخش آموزشى هاى خالى متفاوت براىو مكان هاى آوسبيلدونگ در مختلف فدرال ارسال شده است که تاييد ميکند آيا في منرويتل ينغن.(BFD) المهم أو للغاية سباك Service فتحفي وقراءةبالينغن . Volunteer في جميع Federal الرسائل the capital Tehran. The exhibition the فضاىدر بخش آموزشى هاى خالى متفاوت براىو مكان هاى آوسبيلدونگ در مختلف شما به عنوان پناهنده شناخته شده ايد و يا في رويتلينغن أو سباك في بالينغن. في شهرهاى برگزار توبينگن ميشود.و در زير روتلينگن و برخى در كرايس پيشنهادات به شما به عنوان پناهنده شناخته شده ايد و يا العرو ضالتي، يشارagencies أتتلقاها. ي ًضا إيجبل ى عرض employment المتطلبات رسائل التي ,event المكتب lasts until Thursday, 11.04.2019, and At the -geben Tipps zum Deutschlernen. Sie stellen Pressean شهرهاى برگزار توبينگن ميشود.و در زير روتلينگن و برخىدر كرايس پيشنهادات به کيس پناهند گی شما رد شده است. در can be seen in the glass hall in the introduce themselves and help the اين شهرها صراحت براىپيشنهاد كرده پناهندگان است. اين توصيه دورهشده ها کيس پناهند گی شما رد شده است. در يجب االتحاديإحضارها و الىللهجرة وحيث يمكن الالجئين على االستفسارهيئة معونة اين شهرها صراحت پيشنهادبراى كرده پناهندگان است. اين توصيه دوره شده ها صورتيکه شما از طرف اداره مهاجرت district office of Tübingen at Wil- students to find the right voluntary در بخش هاى است،بطور متفاوت مثال،بهو مكانعنوان يكهاى مكانيكمختلف صورتيکه شما از طرف اداره مهاجرت والتقدم. طالبي اللجوء في أقرب وقت ممكن. اذا كتب در بخش هاى است،بطور متفاوت مثال،بهو مكانعنوان يكهاى مكانيكمختلف پذيرفته شويد ديگر شما مربوط به جاب سنتر helm-Keil-Straße 50. Admission is service. Even people over the age of تجهبرگزار يزات ميشود. در بهداشتى زير در ,برخى پيشنهادات به Dettenhausen به پذيرفته شويد ديگر شما مربوط به جاب سنتر في الجزء العلوي من الرسالة “المكتب برگزارتجه يزات ميشود. در بهداشتى زير در ,برخى پيشنهادات به Dettenhausen به ميشويد که بايد در اسرع وقت خود را به free. In the next tünews-magazine 27 who want to reorient themselves ,fragen an das Bundesamt für Migration und Flüchtlinge صراحت عنوان يك براى آرايشگر پناهندگانيا توصيهنانوايى درشده ميشويد که بايد در اسرع وقت خود را به االتحادي للهجرة والالجئين” و “إجراءات صراحت عنوان يك براى آرايشگر پناهندگانيا توصيه نانوايى شدهدر جاب سنتر معرفى كنيد واز مزايای اداره -you can find the photos and descrip- professionally are welcome. Admissi است،بطور Reutlingenمثال،بهيا به عنوان يكعنوان يك مكانيك لوله كش در جاب سنتر معرفى كنيد واز مزايای اداره التقييم” ، فإن الرسالة من المكتب االتحادي است،بطور Reutlingenمثال،بهيا به عنوان يكعنوان يك مكانيك لوله كش در کار بهره مند شويد. .tions in printed form. on is free. No registration is required تجه يزات Balingenبهداشتىدر در اين, پيشنهادات نيز Dettenhausen نشانبه داده کار بهره مند شويد. للهجرة و الالجئين. إذا تم االعتراف بصفة تجه يزات Balingenبهداشتىدر در اين, پيشنهادات نيز Dettenhausen نشانبه داده -etwa zum Umgang mit Dolmetschern bei den „Inter عنوان شده يك است كه آرايشگر چه يا نانوايىشرايطى در بايد داشته باشيد و اللجوء، يكون مركز العمل مسؤو ًالً عن دفع عنوان شده يك است كه آرايشگر چه يا نانوايىشرايطى در بايد داشته باشيد و در كجا Reutlingenيا بهميتوانيد پرسعنوان و يك جو ولوله كش در درخواست المستحقات المادية, وليس هيئة معونة طالبي در كجا Reutlingenيا بهميتوانيد پرسعنوان و يك جو ولوله كش در درخواست كنيد. Balingenبراى در اين اطالعات پيشنهادات بيشتر نيزبه نشان آدرس داده اللجوء. إذا لم يتم عرض الرسالة التي تحتوي كنيد. Balingenبراى در اين اطالعات پيشنهادات بيشتر نيزبه نشان آدرس داده شده اينتاست رنتىكه چهزير مراجعهشرايطى بايدكنيد : داشته باشيد و على قرار االعتراف باللجوء على الفور، .“views شده اينتاست رنتىكه چهزير مراجعهشرايطى بايدكنيد : داشته باشيد و در كجا sbildungميتوانيدa uپرس و جو و /reutlingen.de-درخواست www.hwk فيجب على الالجئ سداد المستحقات المادية در كجا sbildungميتوانيدa uپرس و جو و /reutlingen.de-درخواست www.hwk كنيد. براى اطالعات بيشتر به آدرس كنيد. براى اطالعات بيشتر به آدرس إلى هيئة معونة طالبي اللجوء. ألنها تواصل اينت رنتى زير مراجعه كنيد: دفع الفوائد، على الرغم من أن مركز العمل اينت رنتى usbildungزير ADRESSENaمراجعه / كنيد: /www.hwkSERVICE-reutlingen.de نامهau sbildungاز بامف /www.hwk-reutlingen.de يكون مسؤو ًالً. وبدون هذه الرسالة، ال Das Bestehen des Projekts stellt die Abteilung نامه از بامف “Termine „tünews vor Ort تستطيع هيئة معونة طالبي اللجوء إبالغ

زمانيکه برایgibt شما ,2019 يک März نامه .27 مى آيد ,Mittwochخيلی Am مركز العمل. نامه اززمانيکه برای بامف شما يک نامه مى آيد خيلی Öffentlichkeitsarbeit, Archiv und Kultur des Landkreises نامهمهم از است که بامفشما نامه را -tünews-vor-Ortباز eineکرده و آنراes wieder مهم استTreffen که Das شما نامه را .Entringen بازin کرده و آنرا Veranstaltung بخوانيد. درصورتيکه شما نميدانيد نامه در النجاة من الرقابة زمانيکه بخوانيد. برای درAlten شما im يک TIA صورتيکه imنامه شما مى آيد gewohntنميدانيد خيلی wie نامه در findet زمانيکه مورد چه برای شمااست و يکيا از نامه كجامى آيدآمده خيلیاست بهتر مهم مورداست stattکه چه 12 شما است و نامه يا را از باز Kelternstraßeكجا کردهder آمده و in استآنرا بهتر Forsthaus مهم استاست کهکه از شما مدد نامه کار را باز اجتماعی کرده و خود آنرا بپرسيد. “النجاة من الرقابة” هو معرض للصور -Tübingen sicher. Seit 2017 fördert das Sozialministeri بخوانيد.است درکه از مددmoderieren صورتيکه Esکار شما .Uhr 18 اجتماعینميدانيد um خودنامه در beginnt بپرسيد. und “النجاة من الرقابة” هو معرض للصور دربخوانيد . درصورتيکه صورتيکهنامه با شما پوشه نميدانيد زرد ونامه با در نشان الفوتوغرافية للمصور مصطفى الياسيان مورد در چه Abd است وصورتيکه Alia يا نامهاز با كجا پوشهآمده زرد است و با بهتر tünews-Redakteurinnen نشان die الفوتوغرافية للمصور مصطفى الياسيان مورد ادارهچه است و مهاجرتيا از فدرال كجا المانآمده باشداست به بهتر اين معنی است کهاداره از مدد مهاجرت کار فدرال اجتماعی.Alhindi المان خود باشدLobna به بپرسيدund .اين معنیKhalaf من tünews INTERNATIONAL. است کهاست ازکه مدداين کار نامه از اجتماعی طرف اخود داره بپرسيد. مهاجرت um Baden-Württemberg die Redaktion im Rahmen des در است که صورتيکه اين نامه نامهبا از پوشه طرف زردا و باداره نشان مهاجرت الصور التي التقطها مصطفى إلياسيان بين در فدرال صورتيکه ارسال نامه باشده پوشهاست که زرد و تاييدبا ميکندنشان آيا اداره فدرال مهاجرت ارسال فدرالشده استالمان که باشد بهتاييد اين ميکند آيامعنی عامي 2001 و 2006 في مسقط رأسه اداره شما به مهاجرت عنوان فدرال پناهنده المان باشدشناخته به شده اين ايد و معنیيا است شماکه به اين نامهعنوان از پناهنده طرف ادارهشناختهIMPRESSUM/IMPRINT شده ايد مهاجرت و يا إيران, تظهر الفقر في شوارع العاصمة است کهکيس اين پناهند نامه گیاز شما طرفرد ا شدهداره است. درمهاجرت Programms „Gemeinsam in Vielfalt!“ Der Kreistag des فدرال کيس ارسال پناهند شده گی استشما INTERNATIONALکه رد تاييدشده tünewsاستميکند. آيا در طهران. يستمر المعرض حتى يوم الخميس فدرال ارسال صورتيکه شده شما از است که طرف تاييد اداره ميکند آيا مهاجرت شما به عنوانصورتيکه شما پناهندهاز von طرفشناخته Newsشده اداره ايد و يا مهاجرت الموافق 11/4/2010 في القاعة الزجاجية في شما به پذيرفته عنوان ,alleشويد für پناهنده ديگر شما شناخته شدهGeflüchteten مربوط ايد بهو يا جاب سنتر مبنى االدارة المحلية في توبنغن في شارع کيس پذيرفتهپناهند گی شويد شما vomديگر رد شماشده ermöglichtاست. مربوط دربه جاب سنتر کيس ميشويدپناهند کهگی بايد شما در رد شده اسرع است.وقت در خود را به Landkreises Tübingen hat KulturGUT e.V., dem Träger صورتيکهميشويد کهشما ازبايد در .Tübingen طرف اسرع اداره Landkreisوقت خودمهاجرت را به Wilhelm-Keil-Straße 50. الدخول جاب صورتيکه سنترشما از معرفى طرف كنيد وااداره ز مزايایمهاجرت اداره مجاني. في مجلة tünews التالية، سيتم پذيرفته جاب Abd شويد سنتر Aliaa ديگر معرفى شما ,Adetunji كنيد وامربوطز Ademola به مزايایجاب سنتراداره :Straßen. Foto: Mostafa Elyasian. Redaktionsteam مجاني. في Teheransمجلة der Armut aufالتالية، سيتم Die Fotografien von Mostafa Elyasian zeigen Szenen پذيرفتهکار شويدبهره Bashar مند ديگر ,Schmittشويد شما. Andrea مربوط ,Albبه جاب Alexandra سنتر ,Khalaf ً ميشويدکار که بهره بايد مند در شويد.اسرع وقت خود را به طباعة الصور والشرح أي ًضا. ميشويد که بايد ,Mazarello در Claron اسرع وقت ,Igbinovia خود Brightرا به ,Al Hammadi جاب سنتر ,Trayfi معرفى Feras كنيد وا,Hassaniز مزايای Farzaneh اداره ,Fatima Salehi des Medienprojekts, einen Zuschuss bewilligt. Dank der جاب سنتر معرفى Ibrahim كنيد واHalima ز ,Mahfouzمزايای Oula اداره ,Filiz Sahin کار بهره مند شويد. Freie Ausbildungsplätze 900 Free training places کار بهره مند Marwan شويد.,Mohamud, Lobna Alhindi, Martin Klaus 900 مكان تدريب مهني Abdullah, Michael Seifert, Mohamad Alwawi, Die Handwerkskammer Reutlingen The Chamber of Crafts Reutlin- Mohammad Nazir Momand, Mohammed Kheer Hazeem, Mostafa Elyasian, Naeem Nazari, Pauline توفر غرفة الصناعة في رويتلينغن قاعدة bietet eine Datenbank mit 900 frei- gen offers a database with 900 genannten Unterstützung konnten neun Redakteurin- Menghini, Patrick Nwaoma Uchenna, Sameer بيانات تضم 900 مكان تدريب مهني في en Ausbildungsstellen in den Krei- free training places in the districts Ibrahim, Sylvia Haden, Tasnim Alruhban,Tobias .of Tübingen and Reutlingen and Sick, Ute Kaiser, Wolfgang Sannwald مدينتي توبنغن و رويتلينغن وفي المناطق sen Tübingen und Reutlingen und in in neighboring districts at www. Verantwortlicher Herausgeber: nen und Redakteure in Minijobs angestellt werden. Das المجاورة تحت .benachbarten Kreisen unter www hwk-reutlingen.de/ausbildung an. .www.hwk-reutlingen.de/ausbildung hwk-reutlingen.de/ausbildung. Dr. Wolfgang Sannwald, Landratsamt, Wilhelm-Keil-Str. 50, 72072 Tübingen; .Among these are some offers which [email protected] من بينها يوجد عروض خاصة لالجئين، Darunter sind einige Angebote, die -are expressly written out for refuge على سبيل المثال ميكانيكي في ausdrücklich auch für Geflüchtete .TÜnews International wird von KulturGUT e.V على سبيل المثال ميكانيكي في ausgeschrieben sind, so als Sani- es, for example as a plumbing me- stabilisierte TÜnews-international nachhaltig. Dettenhausen herausgegeben und vom Landkreis Tübingen، كمصفف شعر أو خباز .chanic in Dettenhausen, as a hair- ermöglicht في رويتلينغن أو سباك في بالينغن. في -tär-Anlagenmechaniker in Detten hausen, als Friseur/in oder Bäcker/ dresser or baker in Reutlingen or as Unterstützt durch das Ministerium für Soziales العروض، يشار أي ًًضا إلى المتطلبات التي in in Reutlingen oder als Klempner a plumber in Balingen. In the offers, und Integration aus Mitteln des Landes Baden- .Württemberg يجب إحضارها و الى حيث يمكن االستفسار in Balingen. In den Angeboten, wird it is also indicated, which conditions In Kooperation mit: Volkshochschule Tübingen والتقدم. .you have to fulfill, where you can und Freies Radio Wüste Welle والتقدم. -auch angegeben, welche Vorausset zungen man mitbringen sollte und inform yourself and where you can wo man sich erkundigen und bewer- make an application. www.tunews.de ben kann.

Seite 8 | Jahresprogramm 2019 | Landkreis Tübingen www.kreis-tuebingen.de Landkreis Tübingen Ausblick...

→ Fr., 26.07.2019 um 18:30 Uhr Kunstsalon und Ausstellung zu Heinz Pietsch Das Kreisarchiv Tübingen bewahrt mit der Sammlung von Heinz Pietsch den größten und umfangreichsten Privat- nachlass, der mehr als 100.000 Dias erfasst (1942-1989). Eine Studierendengruppe der Tübinger Medienwissen- schaften stellt eine Ausstellung zusammen, die eine gezielte Auswahl der Pietsch-Sammlung präsentiert.

→ Die., 05.11.2019 um 18:30 Uhr Kurt Gerstein. Widerstand in SS-Uniform Ausstellung zur bis heute umstrittenen Person Kurt Gerstein: Widerstandskämofer oder Mitläufer?

→ Do., 21.11.2019 um 18:30 Uhr Preisverleihung des 16. Schreibwettbewerbs für junge Menschen Jugendliche und junge Erwachsene im Alter zwischen 16 und 25 Jahren haben Reden zu einem ausgewählten The- ma erarbeitet. Aus je zwei Altersgruppen prämiert Landrat Joachim Walter die drei besten Rednerinnen und Redner mit Preisgeldern im Wert von bis zu 1.500€.

Für weitere Informationen...

...senden wir Ihnen auf Wunsch Einladungsschreiben zu unseren Kunst- und Kulturveranstaltungen zu. Bei Interesse melden Sie sich gerne unverbindlich unter [email protected]. Bleiben Sie in Kontakt.

Texte und Gestaltung: Luisa Lupprich Kultur Assistenz / Veranstaltungsmanagement [email protected]

Landratsamt Tübingen Abt. Öffentlichkeitsarbeit, Archiv und Kultur Wilhelm-Keil-Str. 50 72072 Tübingen www.kreis-tuebingen.de

www.kreis-tuebingen.de