Development of tourism in the border region of and by creating tourist attractions and exhibition of representative cultural and historical sites of the municipalities and Pravets

The new park in Surdulitsa - renovation and transformation into a tourist attraction

Правец Нпви парк у Сурдулици - ренпвираое и трансфпрмација у туристичку атракцију СПФИЈА РЕГИПН Сурдулица Нпвият парк в Сурдулица - пбнпвяване и трансфпрмация в туристическа атракцияПЧИОА РЕГИПН 2014TC1615CB007-CB007.1.11.151

Exchange of experience for interpretation of new/ renewed tourist attractions Развој туризма у пограничном региону Бугарске и Србије кроз креирање туристичких4 атракција и изложби репрезентативних културних и историјских локалитета у општинама Сурдулица и Правец

Пвај прпјекат се кпфинансира пд стране Еврппске уније крпз Интеррег-ИПА Прпграм прекпграничне сарадое Бугарска-Србија. The project is co-funded by EU through the Interreg-IPA CBC Bulgaria–Serbia Programme. Development of tourism in the border region of Bulgaria and Serbia by creating tourist attractions and exhibition of representative cultural and historical sites of the municipalities Surdulica and Pravets

Surdulica je gradsko naselje u Srbiji u opštini Surdulica u Pčinjskom okrugu.

Prema popisu iz 2002. bilo je 10.914 stanovnika (prema popisu iz 1991. bilo je 11357 stanovnika).

Surdulica datira još od 1530. godine. Turci su u njoj živeli do 1888. godine.

Nalazi se na nadmorskoj visini od 475 metara. Smeštena je u kotlini okružena planinama: Čemernik, Vardenik i Kukavica.

Put koji vijuga izmeĎu planina Čemernik i Vardenik stiže se na Vlasinsko jezero koje je na nadmorskoj visini od 1230 metara.

Kroz Surdulicu protiču dve reke i to Vrla i Romanovska reka.

Развпј туризма у ппграничнпм регипну Бугарске и Србије крпз креираое туристичких атракција и излпжби репрезентативних културних и истпријских лпкалитета у ппштинама Сурдулица и Правец Пвај прпјекат се кпфинансира пд стране Еврппске уније крпз Интеррег-ИПА Прпграм прекпграничне сарадое Бугарска-Србија. The project is co-funded by EU through the Interreg-IPA CBC Bulgaria–Serbia Programme. Development of tourism in the border region of Bulgaria and Serbia by creating tourist attractions and exhibition of representative cultural and historical sites of the municipalities Surdulica and Pravets

Развпј туризма у ппграничнпм регипну Бугарске и Србије крпз креираое туристичких атракција и излпжби репрезентативних културних и истпријских лпкалитета у ппштинама Сурдулица и Правец Пвај прпјекат се кпфинансира пд стране Еврппске уније крпз Интеррег-ИПА Прпграм прекпграничне сарадое Бугарска-Србија. The project is co-funded by EU through the Interreg-IPA CBC Bulgaria–Serbia Programme. Development of tourism in the border region of Bulgaria and Serbia by creating tourist attractions and exhibition of representative cultural and historical sites of the municipalities Surdulica and Pravets

• •Gornje Romanovce •Kijevac • •Bacijevce •Groznatovci • • •Belo Polje •Danjino Selo • •Surdulica • • •Kostroševci • •BitvrĎa •Donje Romanovce •Leskova Bara • •Božica • • • • • •Mačkatica •Troskač • •Dugojnica • •Ćurkovica •Vlasina •Zagužanje • Stojkovićeva •Jelašnica •RĎavica •Vučadelce •Kalabovce • •Gornja Koznica

Развпј туризма у ппграничнпм регипну Бугарске и Србије крпз креираое туристичких атракција и излпжби репрезентативних културних и истпријских лпкалитета у ппштинама Сурдулица и Правец Пвај прпјекат се кпфинансира пд стране Еврппске уније крпз Интеррег-ИПА Прпграм прекпграничне сарадое Бугарска-Србија. The project is co-funded by EU through the Interreg-IPA CBC Bulgaria–Serbia Programme. Development of tourism in the border region of Bulgaria and Serbia by creating tourist attractions and exhibition of representative cultural and historical sites of the municipalities Surdulica and Pravets

USTANOVE,ORGANIZACIJE -JEDINICE LOKALNE SAMOUPRAVE

OPSTINE SURDULICA KOJE BRINU O KULTURNOM TURIZMU

U URBANOM I RURALNOM PODRUCJU OPSTINE SURDULICA Развпј туризма у ппграничнпм регипну Бугарске и Србије крпз креираое туристичких атракција и излпжби репрезентативних културних и истпријских лпкалитета у ппштинама Сурдулица и Правец Пвај прпјекат се кпфинансира пд стране Еврппске уније крпз Интеррег-ИПА Прпграм прекпграничне сарадое Бугарска-Србија. The project is co-funded by EU through the Interreg-IPA CBC Bulgaria–Serbia Programme. Development of tourism in the border region of Bulgaria and Serbia by creating tourist attractions and exhibition of representative cultural and historical sites of the municipalities Surdulica and Pravets

http://www.surdulica.org STABILNO RUKOVODSTVO OPSTIN E SURDULIC A I PARTNERA ZA RAZVOJ OPSTINE

Пвај прпјекат се кпфинансира пд стране Еврппске уније крпз Интеррег-ИПА Прпграм прекпграничне сарадое Бугарска-Србија. The project is co-funded by EU through the Interreg-IPA CBC Bulgaria–Serbia Programme. Development of tourism in the border region of Bulgaria and Serbia by creating tourist attractions and exhibition of representative cultural and historical sites of the municipalities Surdulica and Pravets

STABILNO RUKOVODSTVO OPSTIN E SURDULIC A I PARTNERA ZA RAZVOJ OPSTINE

ASPEKTI DRUSTVA socioloski, kulturni, ekonomsk,

ekoloski i edukativni http://www.surdulica.org

Развпј туризма у ппграничнпм регипну Бугарске и Србије крпз креираое туристичких атракција и излпжби репрезентативних културних и истпријских лпкалитета у ппштинама Сурдулица и Правец Пвај прпјекат се кпфинансира пд стране Еврппске уније крпз Интеррег-ИПА Прпграм прекпграничне сарадое Бугарска-Србија. The project is co-funded by EU through the Interreg-IPA CBC Bulgaria–Serbia Programme. Development of tourism in the border region of Bulgaria and Serbia by creating tourist attractions and exhibition of representative cultural and historical sites of the municipalities Surdulica and Pravets

RUKOVODSTVO OPSTIN E SURDULICA DELEGIRA U NOVOM OKRUZENJU CENTRA SURDULICE - EKSTERIJERU I ENTERIJERU OBJEKTA

Развпј туризма у ппграничнпм регипну Бугарске и Србије крпз креираое туристичких атракција и излпжби репрезентативних културних и истпријских лпкалитета у ппштинама Сурдулица и Правец Пвај прпјекат се кпфинансира пд стране Еврппске уније крпз Интеррег-ИПА Прпграм прекпграничне сарадое Бугарска-Србија. The project is co-funded by EU through the Interreg-IPA CBC Bulgaria–Serbia Programme. Development of tourism in the border region of Bulgaria and Serbia by creating tourist attractions and exhibition of representative cultural and historical sites of the municipalities Surdulica and Pravets 1 Praistorija 2 Prvi pisani tragovi 3 Pod vlašću Arnauta u Osmanskom carstvu 4 U sastavu Srbije 5 Četnička akcija u Makedoniji i na Kosovu i Metohiji 6 Balkanski ratovi i Prvi svetski rat 7 NATO bombardovanje 8 Moderno doba 9 Geografija 10 Industrija 11 Zdravstvo Sadržaj 12 Školstvo 13 Kultura 14 Pravoslavne crkve 15 Geografija 16 Industrija 17 Zdravstvo 18 Školstvo INFRASTRUKTURA / KULTURNI TURIZAM IPA 2011 - 2020 20 Pravoslavne crkve 21Развпј Demografija туризма у ппграничнпм регипну Бугарске и Србије крпз креираоеhttps://sh.wikipedia.org/wiki/Surdulica туристичких атракција и излпжби 22 Referenceрепрезентативних културних и истпријских лпкалитета у ппштинама Сурдулица и Правец 23 Vanjske veze Пвај прпјекат се кпфинансира пд стране Еврппске уније крпз Интеррег-ИПА Прпграм прекпграничне сарадое Бугарска-Србија. The project is co-funded by EU through the Interreg-IPA CBC Bulgaria–Serbia Programme. Development of tourism in the border region of Bulgaria and Serbia by creating tourist attractions and exhibition of representative cultural and historical sites of the municipalities Surdulica and Pravets

http://www.surdulica.org

Развпј туризма у ппграничнпм регипну Бугарске и Србије крпз креираое туристичких атракција и излпжби репрезентативних културних и истпријских лпкалитета у ппштинама Сурдулица и Правец Пвај прпјекат се кпфинансира пд стране Еврппске уније крпз Интеррег-ИПА Прпграм прекпграничне сарадое Бугарска-Србија. The project is co-funded by EU through the Interreg-IPA CBC Bulgaria–Serbia Programme. Development of tourism in the border region of Bulgaria and Serbia by creating tourist attractions and exhibition of representative cultural and historical sites of the municipalities Surdulica and Pravets Orahovo

Agency for Economic Development Kostinbrod

Community Center “Hristo Botev” Historical Museum - Pravets Trn

Развпј туризма у ппграничнпм регипну Бугарске и Србије крпз креираое туристичких атракција и излпжби репрезентативних културних и истпријских лпкалитета у ппштинама Сурдулица и Правец

Kjustendil

Развпј туризма у ппграничнпм регипну Бугарске и СрбијеRegional крпз chamber креираое туристичких атракција и излпжби of skilled crafts – Kyustendil репрезентативних културних и истпријских лпкалитета у ппштинама Сурдулица и ПравецKoprivstitsa Пвај прпјекат се кпфинансира пд стране Еврппске уније крпз Интеррег-ИПА Прпграм прекпграничне сарадое Бугарска-Србија. The project is co-funded by EU through the Interreg-IPA CBC Bulgaria–Serbia Programme. REALIZA IPA PROJEKAT PARTNER ODRZIVOST PROJEKTA CIJA R.BG "Model for cross-border cooperation in management of cultural-historical and natural 29.07.2011 - heritage and development of sustainable tourism Koprivstitsa 2012 / 2014 18.07.2012 "Мпдел за прекпграничну сарадоу у управљаоу културнп-истпријскпг и прирпднпг насљеђа и развпја пдрживпг туризма - Кппривститса Increasing the sustainable socio-economical development of municipalities Bozhurishte 20.01.2013 - and Surdulica by improving the municipal cultural infrastructure” CBC CULTURE Bozhurishte 2016 /2020 19.01.2015 Unapređenje održivog socio-ekonomskog razvoja u opštinama Božurište i Surdulica kroz unapređenje oštinske infrastrukture u kulturi

23.04.2013 Green cross-border area – Investment in nature GCA IN – Kjustendil 2015 /2020 22.04.2015 Zeleno pogranično područje – Investicaija u prirodu . 19.08.2014 Mobile internet, E services and training for rural community in cross border region - Kostinbrod 2014 / 2019 11.11.2014 "Мпбиле internet, услуга и пбуке за руралне заједнице у прекпграничнпј пбласти"

02.08.2011 "Reconstruction of local road in accordance with sustainable development" Trn 2012 /2017 - 02.10.2012 "Рекпнструкција лпкалнпг пута у складу са пдрживим развпјем" 23.11.2016 „The brass band music of Bulgaria and Serbia in support of cross-border festival tourism“ - Orahovo 2018 / 2023 22.11.2018 "Духпвна музика Србије и Бугарске кап ппдршка прекпграничнпм фестивалу туризма"

Development of tourism in the border region of Bulgaria and Serbia by creating tourist 23.11.2016 attractions and exhibition of representative cultural and historical sites of the - municipalities Surdulica and Pravets 22.11.2018 Pravets 2018 / 2023 Развпј туризма у ппграничнпм регипну Бугарске и Србије крпз креираое туристичких атракција и излпжби репрезентативних културних и истпријских лпкалитета у ппштинама Сурдулица и Правец

Nov.2014 The revived traditions of the Krajshte - a factor for sustainable economic development Kjustendil 2015 / 2017 - Nov.2015 SKC Development of tourism in the border region of Bulgaria and Serbia by creating tourist attractions and exhibition of representative cultural and historical sites of the municipalities Surdulica and Pravets

The new park in Surdulitsa - renovation and transformation into a tourist attraction

Правец Нпви парк у Сурдулици - ренпвираое и трансфпрмација у туристичку атракцију СПФИЈА РЕГИПН Сурдулица Нпвият парк в Сурдулица - пбнпвяване и трансфпрмация в туристическа атракцияПЧИОА РЕГИПН 2014TC1615CB007-CB007.1.11.151

Exchange of experience for interpretationpresents of, Sladiana new/ renewedMaksimovic tourist, Surdulica, attractions Serbia Развој туризма у пограничном региону Бугарске и Србије кроз креирање туристичких4 атракција и изложби репрезентативних културних и историјских локалитета у општинама Сурдулица и Правец

Пвај прпјекат се кпфинансира пд стране Еврппске уније крпз Интеррег-ИПА Прпграм прекпграничне сарадое Бугарска-Србија. The project is co-funded by EU through the Interreg-IPA CBC Bulgaria–Serbia Programme. Development of tourism in the border region of Bulgaria and Serbia by creating tourist attractions and exhibition of representative cultural and historical sites of the municipalities Surdulica and Pravets

Први утисак дестинације кпд туристе је пд критичне важнпсти. Тп је тренутак када реалнпст (пнп штп види и дпживљава) ппчиое да се ппреди са пчекиваоима (пнп штп је замишљап)

Развпј туризма у ппграничнпм регипну Бугарске и Србије крпз креираое туристичких атракција и излпжби репрезентативних културних и истпријских лпкалитета у ппштинама Сурдулица и Правец Пвај прпјекат се кпфинансира пд стране Еврппске уније крпз Интеррег-ИПА Прпграм прекпграничне сарадое Бугарска-Србија. The project is co-funded by EU through the Interreg-IPA CBC Bulgaria–Serbia Programme. Development of tourism in the border region of Bulgaria and Serbia by creating tourist attractions and exhibition of representative cultural and historical sites of the municipalities Surdulica and Pravets

Развпј туризма у ппграничнпм регипну Бугарске и Србије крпз креираое туристичких атракција и излпжби репрезентативних културних и истпријских лпкалитета у ппштинама Сурдулица и Правец Пвај прпјекат се кпфинансира пд стране Еврппске уније крпз Интеррег-ИПА Прпграм прекпграничне сарадое Бугарска-Србија. The project is co-funded by EU through the Interreg-IPA CBC Bulgaria–Serbia Programme. Development of tourism in the border region of Bulgaria and Serbia by creating tourist attractions and exhibition of representative cultural and historical sites of the municipalities Surdulica and Pravets

Развпј туризма у ппграничнпм регипну Бугарске и Србије крпз креираое туристичких атракција и излпжби репрезентативних културних и истпријских лпкалитета у ппштинама Сурдулица и Правец Пвај прпјекат се кпфинансира пд стране Еврппске уније крпз Интеррег-ИПА Прпграм прекпграничне сарадое Бугарска-Србија. The project is co-funded by EU through the Interreg-IPA CBC Bulgaria–Serbia Programme. Development of tourism in the border region of Bulgaria and Serbia by creating tourist attractions and exhibition of representative cultural and historical sites of the municipalities Surdulica and Pravets

Рекпнструкција

Парк СурдулицA

Развпј туризма у ппграничнпм регипну Бугарске и Србије крпз креираое туристичких атракција и излпжби репрезентативних културних и истпријских лпкалитета у ппштинама Сурдулица и Правец Пвај прпјекат се кпфинансира пд стране Еврппске уније крпз Интеррег-ИПА Прпграм прекпграничне сарадое Бугарска-Србија. The project is co-funded by EU through the Interreg-IPA CBC Bulgaria–Serbia Programme. Development of tourism in the border region of Bulgaria and Serbia by creating tourist attractions and exhibition of representative cultural and historical sites of the municipalities Surdulica and Pravets

Развпј туризма у ппграничнпм регипну Бугарске и Србије крпз креираое туристичких атракција и излпжби репрезентативних културних и истпријских лпкалитета у ппштинама Сурдулица и Правец Пвај прпјекат се кпфинансира пд стране Еврппске уније крпз Интеррег-ИПА Прпграм прекпграничне сарадое Бугарска-Србија. The project is co-funded by EU through the Interreg-IPA CBC Bulgaria–Serbia Programme.

Development of tourism in the border region of Bulgaria and Serbia by creating tourist attractions and exhibition of representative cultural and historical sites of the municipalities Surdulica and Pravets

Развпј туризма у ппграничнпм регипну Бугарске и Србије крпз креираое туристичких атракција и излпжби репрезентативних културних и истпријских лпкалитета у ппштинама Сурдулица и Правец Пвај прпјекат се кпфинансира пд стране Еврппске уније крпз Интеррег-ИПА Прпграм прекпграничне сарадое Бугарска-Србија. The project is co-funded by EU through the Interreg-IPA CBC Bulgaria–Serbia Programme. Development of tourism in the border region of Bulgaria and Serbia by creating tourist attractions and exhibition of representative cultural and historical sites of the municipalities Surdulica and Pravets

Пвај прпјекат се кпфинансира пд стране Еврппске уније крпз Интеррег-ИПА Прпграм прекпграничне сарадое Бугарска-Србија. The project is co-funded by EU through the Interreg-IPA CBC Bulgaria–Serbia Programme. Development of tourism in the border region of Bulgaria and Serbia by creating tourist attractions and exhibition of representative cultural and historical sites of the municipalities Surdulica and Pravets

Развпј туризма у ппграничнпм регипну Бугарске и Србије крпз креираое туристичких атракција и излпжби репрезентативних културних и истпријских лпкалитета у ппштинама Сурдулица и Правец Пвај прпјекат се кпфинансира пд стране Еврппске уније крпз Интеррег-ИПА Прпграм прекпграничне сарадое Бугарска-Србија. The project is co-funded by EU through the Interreg-IPA CBC Bulgaria–Serbia Programme. Development of tourism in the border region of Bulgaria and Serbia by creating tourist attractions and exhibition of representative cultural and historical sites of the municipalities Surdulica and Pravets

Развпј туризма у ппграничнпм регипну Бугарске и Србије крпз креираое туристичких атракција и излпжби репрезентативних културних и истпријских лпкалитета у ппштинама Сурдулица и Правец Пвај прпјекат се кпфинансира пд стране Еврппске уније крпз Интеррег-ИПА Прпграм прекпграничне сарадое Бугарска-Србија. The project is co-funded by EU through the Interreg-IPA CBC Bulgaria–Serbia Programme. Development of tourism in the border region of Bulgaria and Serbia by creating tourist attractions and exhibition of representative cultural and historical sites of the municipalities Surdulica and Pravets

Memorijalni deo

Развпј туризма у ппграничнпм регипну Бугарске и Србије крпз креираое туристичких атракција и излпжби репрезентативних културних и истпријских лпкалитета у ппштинама Сурдулица и Правец Пвај прпјекат се кпфинансира пд стране Еврппске уније крпз Интеррег-ИПА Прпграм прекпграничне сарадое Бугарска-Србија. The project is co-funded by EU through the Interreg-IPA CBC Bulgaria–Serbia Programme. Development of tourism in the border region of Bulgaria and Serbia by creating tourist attractions and exhibition of representative cultural and historical sites of the municipalities Surdulica and Pravets

Decije igraliste / objekti

Развпј туризма у ппграничнпм регипну Бугарске и Србије крпз креираое туристичких атракција и излпжби репрезентативних културних и истпријских лпкалитета у ппштинама Сурдулица и Правец Пвај прпјекат се кпфинансира пд стране Еврппске уније крпз Интеррег-ИПА Прпграм прекпграничне сарадое Бугарска-Србија. The project is co-funded by EU through the Interreg-IPA CBC Bulgaria–Serbia Programme. Development of tourism in the border region of Bulgaria and Serbia by creating tourist attractions and exhibition of representative cultural and historical sites of the municipalities Surdulica and Pravets

Развпј туризма у ппграничнпм регипну Бугарске и Србије крпз креираое туристичких атракција и излпжби репрезентативних културних и истпријских лпкалитета у ппштинама Сурдулица и Правец Пвај прпјекат се кпфинансира пд стране Еврппске уније крпз Интеррег-ИПА Прпграм прекпграничне сарадое Бугарска-Србија. The project is co-funded by EU through the Interreg-IPA CBC Bulgaria–Serbia Programme. Development of tourism in the border region of Bulgaria and Serbia by creating tourist attractions and exhibition of representative cultural and historical sites of the municipalities Surdulica and Pravets

sah

Развпј туризма у ппграничнпм регипну Бугарске и Србије крпз креираое туристичких атракција и излпжби репрезентативних културних и истпријских лпкалитета у ппштинама Сурдулица и Правец Пвај прпјекат се кпфинансира пд стране Еврппске уније крпз Интеррег-ИПА Прпграм прекпграничне сарадое Бугарска-Србија. The project is co-funded by EU through the Interreg-IPA CBC Bulgaria–Serbia Programme. Development of tourism in the border region of Bulgaria and Serbia by creating tourist attractions and exhibition of representative cultural and historical sites of the municipalities Surdulica and Pravets

Развпј туризма у ппграничнпм регипну Бугарске и Србије крпз креираое туристичких атракција и излпжби репрезентативних културних и истпријских лпкалитета у ппштинама Сурдулица и Правец Пвај прпјекат се кпфинансира пд стране Еврппске уније крпз Интеррег-ИПА Прпграм прекпграничне сарадое Бугарска-Србија. The project is co-funded by EU through the Interreg-IPA CBC Bulgaria–Serbia Programme. Development of tourism in the border region of Bulgaria and Serbia by creating tourist attractions and exhibition of representative cultural and historical sites of the municipalities Surdulica and Pravets

Развпј туризма у ппграничнпм регипну Бугарске и Србије крпз креираое туристичких атракција и излпжби репрезентативних културних и истпријских лпкалитета у ппштинама Сурдулица и Правец Пвај прпјекат се кпфинансира пд стране Еврппске уније крпз Интеррег-ИПА Прпграм прекпграничне сарадое Бугарска-Србија. The project is co-funded by EU through the Interreg-IPA CBC Bulgaria–Serbia Programme. Развпј туризма у ппграничнпм регипну Бугарске и Србије крпз креираое туристичких атракција и излпжби репрезентативних културних и истпријских лпкалитета у ппштинама Сурдулица и Правец Пвај прпјекат се кпфинансира пд стране Еврппске уније крпз Интеррег-ИПА Прпграм прекпграничне сарадое Бугарска-Србија. The project is co-funded by EU through the Interreg-IPA CBC Bulgaria–Serbia Programme. Development of tourism in the border region of Bulgaria and Serbia by creating tourist attractions and exhibition of representative cultural and historical sites of the municipalities Surdulica and Pravets

Развпј туризма у ппграничнпм регипну Бугарске и Србије крпз креираое туристичких атракција и излпжби репрезентативних културних и истпријских лпкалитета у ппштинама Сурдулица и Правец Пвај прпјекат се кпфинансира пд стране Еврппске уније крпз Интеррег-ИПА Прпграм прекпграничне сарадое Бугарска-Србија. The project is co-funded by EU through the Interreg-IPA CBC Bulgaria–Serbia Programme. Development of tourism in the border region of Bulgaria and Serbia by creating tourist attractions and exhibition of representative cultural and historical sites of the municipalities Surdulica and Pravets

Развпј туризма у ппграничнпм регипну Бугарске и Србије крпз креираое туристичких атракција и излпжби репрезентативних културних и истпријских лпкалитета у ппштинама Сурдулица и Правец Пвај прпјекат се кпфинансира пд стране Еврппске уније крпз Интеррег-ИПА Прпграм прекпграничне сарадое Бугарска-Србија. The project is co-funded by EU through the Interreg-IPA CBC Bulgaria–Serbia Programme. Development of tourism in the border region of Bulgaria and Serbia by creating tourist attractions and exhibition of representative cultural and historical sites of the municipalities Surdulica and Pravets

Развпј туризма у ппграничнпм регипну Бугарске и Србије крпз креираое туристичких атракција и излпжби репрезентативних културних и истпријских лпкалитета у ппштинама Сурдулица и Правец Пвај прпјекат се кпфинансира пд стране Еврппске уније крпз Интеррег-ИПА Прпграм прекпграничне сарадое Бугарска-Србија. The project is co-funded by EU through the Interreg-IPA CBC Bulgaria–Serbia Programme. Development of tourism in the border region of Bulgaria and Serbia by creating tourist attractions and exhibition of representative cultural and historical sites of the municipalities Surdulica and Pravets

Рекпнструкција Кплаж - Парк Сурдулица идејнп решеое

Развпј туризма у ппграничнпм регипну Бугарске и Србије крпз креираое туристичких атракција и излпжби репрезентативних културних и истпријских лпкалитета у ппштинама Сурдулица и Правец Пвај прпјекат се кпфинансира пд стране Еврппске уније крпз Интеррег-ИПА Прпграм прекпграничне сарадое Бугарска-Србија. The project is co-funded by EU through the Interreg-IPA CBC Bulgaria–Serbia Programme. Development of tourism in the border region of Bulgaria and Serbia by creating tourist attractions and exhibition of representative cultural and historical sites of the municipalities Surdulica and Pravets

Развпј туризма у ппграничнпм регипну Бугарске и Србије крпз креираое туристичких атракција и излпжби репрезентативних културних и истпријских лпкалитета у ппштинама Сурдулица и Правец Пвај прпјекат се кпфинансира пд стране Еврппске уније крпз Интеррег-ИПА Прпграм прекпграничне сарадое Бугарска-Србија. The project is co-funded by EU through the Interreg-IPA CBC Bulgaria–Serbia Programme. Development of tourism in the border region of Bulgaria and Serbia by creating tourist attractions and exhibition of representative cultural and historical sites of the municipalities Surdulica and Pravets

Пвај прпјекат се кпфинансира пд стране Еврппске уније крпз Интеррег-ИПА Прпграм прекпграничне сарадое Бугарска-Србија. The project is co-funded by EU through the Interreg-IPA CBC Bulgaria–Serbia Programme. Development of tourism in the border region of Bulgaria and Serbia by creating tourist attractions and exhibition of representative cultural and historical sites of the municipalities Surdulica and Pravets

Развпј туризма у ппграничнпм регипну Бугарске и Србије крпз креираое туристичких атракција и излпжби репрезентативних културних и истпријских лпкалитета у ппштинама Сурдулица и Правец Пвај прпјекат се кпфинансира пд стране Еврппске уније крпз Интеррег-ИПА Прпграм прекпграничне сарадое Бугарска-Србија. The project is co-funded by EU through the Interreg-IPA CBC Bulgaria–Serbia Programme. Development of tourism in the border region of Bulgaria and Serbia by creating tourist attractions and exhibition of representative cultural and historical sites of the municipalities Surdulica and Pravets

Развпј туризма у ппграничнпм регипну Бугарске и Србије крпз креираое туристичких атракција и излпжби репрезентативних културних и истпријских лпкалитета у ппштинама Сурдулица и Правец Пвај прпјекат се кпфинансира пд стране Еврппске уније крпз Интеррег-ИПА Прпграм прекпграничне сарадое Бугарска-Србија. The project is co-funded by EU through the Interreg-IPA CBC Bulgaria–Serbia Programme. Development of tourism in the border region of Bulgaria and Serbia by creating tourist attractions and exhibition of representative cultural and historical sites of the municipalities Surdulica and Pravets

Развпј туризма у ппграничнпм регипну Бугарске и Србије крпз креираое туристичких атракција и излпжби репрезентативних културних и истпријских лпкалитета у ппштинама Сурдулица и Правец Пвај прпјекат се кпфинансира пд стране Еврппске уније крпз Интеррег-ИПА Прпграм прекпграничне сарадое Бугарска-Србија. The project is co-funded by EU through the Interreg-IPA CBC Bulgaria–Serbia Programme. Development of tourism in the border region of Bulgaria and Serbia by creating tourist attractions and exhibition of representative cultural and historical sites of the municipalities Surdulica and Pravets

Развпј туризма у ппграничнпм регипну Бугарске и Србије крпз креираое туристичких атракција и излпжби репрезентативних културних и истпријских лпкалитета у ппштинама Сурдулица и Правец Пвај прпјекат се кпфинансира пд стране Еврппске уније крпз Интеррег-ИПА Прпграм прекпграничне сарадое Бугарска-Србија. The project is co-funded by EU through the Interreg-IPA CBC Bulgaria–Serbia Programme. Развпј туризма у ппграничнпм регипну Бугарске и Србије крпз креираое туристичких атракција и излпжби репрезентативних културних и истпријских лпкалитета у ппштинама Сурдулица и Правец Пвај прпјекат се кпфинансира пд стране Еврппске уније крпз Интеррег-ИПА Прпграм прекпграничне сарадое Бугарска-Србија. The project is co-funded by EU through the Interreg-IPA CBC Bulgaria–Serbia Programme. Development of tourism in the border region of Bulgaria and Serbia by creating tourist attractions and exhibition of representative cultural and historical sites of the municipalities Surdulica and Pravets

Развпј туризма у ппграничнпм регипну Бугарске и Србије крпз креираое туристичких атракција и излпжби репрезентативних културних и истпријских лпкалитета у ппштинама Сурдулица и Правец Пвај прпјекат се кпфинансира пд стране Еврппске уније крпз Интеррег-ИПА Прпграм прекпграничне сарадое Бугарска-Србија. The project is co-funded by EU through the Interreg-IPA CBC Bulgaria–Serbia Programme. Development of tourism in the border region of Bulgaria and Serbia by creating tourist attractions and exhibition of representative cultural and historical sites of the municipalities Surdulica and Pravets

prvi atribut je sigurnost, koja je u tesnoj vezi sa infrastrukturom- saobracajem

drugi atribut je ugodnost, estetika i funkcionalnost uslovljena je arhitekturom-pejzaznom arhitekturom-dizajnom…

treci atribut su arhitektonske vrednosti – vizuelno interesovanje i stimuliranje grada / sela… koje se ogleda u ponasanju stanovnika Urbani atributi = rurarni atributi

cetvrti atribut je razlicitost u smislu kvaliteta koje grad treba da ima da bi obezbedio bogastvo zivljenja, Развпј туризма у ппграничнпм регипнуrazliciti Бугарске ambijenti и Србије, bogastvo крпз formi креираое i usluga туристичких атракција и излпжби репрезентативних културних и истпријских лпкалитета у ппштинама Сурдулица и Правец Пвај прпјекат се кпфинансира пд стране Еврппске уније крпз Интеррег-ИПА Прпграм прекпграничне сарадое Бугарска-Србија. The project is co-funded by EU through the Interreg-IPA CBC Bulgaria–Serbia Programme. Development of tourism in the border region of Bulgaria and Serbia by creating tourist attractions and exhibition of representative cultural and historical sites of the municipalities Surdulica and Pravets

Enterijer = eksterijer

Развпј туризма у ппграничнпм регипну Бугарске и Србије крпз креираое туристичких атракција и излпжби репрезентативних културних и истпријских лпкалитета у ппштинама Сурдулица и Правец Пвај прпјекат се кпфинансира пд стране Еврппске уније крпз Интеррег-ИПА Прпграм прекпграничне сарадое Бугарска-Србија. The project is co-funded by EU through the Interreg-IPA CBC Bulgaria–Serbia Programme. Development of tourism in the border region of Bulgaria and Serbia by creating tourist attractions and exhibition of representative cultural and historical sites of the municipalities Surdulica and Pravets

prvi atribut je sigurnost, koja je u tesnoj vezi sa infrastrukturom- saobracajem

drugi atribut je ugodnost, estetika i funkcionalnost uslovljena je arhitekturom-pejzaznom arhitekturom-dizajnom…

treci atribut su arhitektonske vrednosti – vizuelno interesovanje i stimuliranje grada / sela… koje se ogleda u ponasanju stanovnika Urbani atributi = rurarni atributi

Enterijer = eksterijer cetvrti atribut je razlicitost u smislu kvaliteta koje grad treba da ima da bi obezbedio bogastvo zivljenja, Развпј туризма у ппграничнпм регипнуrazliciti Бугарске ambijenti и Србије, bogastvo крпз formi креираое i usluga туристичких атракција и излпжби репрезентативних културних и истпријских лпкалитета у ппштинама Сурдулица и Правец Пвај прпјекат се кпфинансира пд стране Еврппске уније крпз Интеррег-ИПА Прпграм прекпграничне сарадое Бугарска-Србија. The project is co-funded by EU through the Interreg-IPA CBC Bulgaria–Serbia Programme. Development of tourism in the border region of Bulgaria and Serbia by creating tourist attractions and exhibition of representative cultural and historical sites of the municipalities Surdulica and Pravets

THANK YOU FOR YOUR ATTENTION

ХВАЛА НА ПАЖОИ I

И WELCOME

ДПБРПДПШЛИ Благпдаря ви за вниманиетп аз ДПБРЕ ДПШЛИ

Развпј туризма у ппграничнпм регипну Бугарске и Србије крпз креираое туристичких атракција и излпжби репрезентативних културних и истпријских лпкалитета у ппштинама Сурдулица и Правец Пвај прпјекат се кпфинансира пд стране Еврппске уније крпз Интеррег-ИПА Прпграм прекпграничне сарадое Бугарска-Србија. The project is co-funded by EU through the Interreg-IPA CBC Bulgaria–Serbia Programme. Development of tourism in the border region of Bulgaria and Serbia by creating tourist attractions and exhibition of representative cultural and historical sites of the municipalities Surdulica and Pravets

SladЈana Maksimovic, Surdulica, Serbia

МАТЕРИЈАЛ -http://www.surdulica.org

ИПА ТИМ 151

ПРЕЗЕНТАЦИЈА А1 2016 – РЕзУЛТАТИ РАДИПНИЦЕ А3 2017

Развпј туризма у ппграничнпм регипну Бугарске и Србије крпз креираое туристичких атракција и излпжби репрезентативних културних и истпријских лпкалитета у ппштинама Сурдулица и Правец Пвај прпјекат се кпфинансира пд стране Еврппске уније крпз Интеррег-ИПА Прпграм прекпграничне сарадое Бугарска-Србија. The project is co-funded by EU through the Interreg-IPA CBC Bulgaria–Serbia Programme.