www.fraubrunner.ch | 146. Jahrgang | Nr. 34 | 21. August 2020

Eigens produzierte Zusatzversicherung Tarif 590 127386 Energie effizient nutzen und speichern – TCM ZENTRUM MITTELLAND Lösungen sind einen Anruf entfernt. Kopfschmerzen Übergewicht Rückenleiden Rheuma

Hauterkrankung Verdauung Frauenleiden Arthrose 127734

St. Urbanstrasse 3 Bahnhofstrasse 61 Bernstrasse 162 Langenthal Burgdorf BE 062 9224417 034 4228290 031 9114357

Kanton, Verbandsgebiet Stellenangebote und Blickpunkt Immobilien Fraubrunner Anzeiger Gemeinden Stellensuche aus der Region Vermietung und Verkauf für Ihr Inserat Wir halten Sie auf dem Laufenden über Spannende Stellenangebote mit neuen Start des Pilotprojekts Elternrat in Suchen Sie eine Dachwohnung oder wichtige Publikationen in- und ausser- beruflichen Herausforderungen. . eine besonnte Terrasse? Durchstöbern halb des Anzeigergebietes. Finden Sie den Job, der zu Ihnen passt. Sie unser Angebot. Seite 1 Seite 6 Seite 7 Seite 8

Inventar schützenswertes K-Objekt Baugruppe A Inhaltsverzeichnis

Auflage- und Einsprachefrist 14. September 2020 Gemeinden Seite 1 Impressum Seite 3 Auflagestelle Kirchen Seite 5 Gemeinde , Dorfstrasse 26, Stellen Seite 6 3053 Diemerswil Immobilien Seite 8 Lokales und Regionales Seite 10 Es wird auf die Gesuchsakten verwie- sen. Einsprachen und Rechtsverwahrungen 24.2.17:sowie Lastenausgleichsbegehren (5.5x22) sindOriginalgrösse (wie bisher: 5.5x19.25) schriftlich und begründet beim Regie- rungsstatthalteramt -Mittelland, Poststrasse 25, 3071 einzureichen. Lastenausgleichsansprüche, die nicht Grauholz innerhalb der Auflage- und Einspra- chefrist angemeldet werden, verwirken Zu Hause in Ihrem vertrauten (Art. 31 Abs. 4 BauG). Umfeld erbringt unser qualifi- Bei Kollektiveinsprachen oder verviel- ziertes und freundliches Perso- fältigten und weitgehend identischen nal nach Ihren Wünschen und Einsprachen ist anzugeben, wer befugt Bedürfnissen die folgenden ist, die Einsprechergruppe rechtsver- Leistungen: bindlich zu vertreten (Art. 35b BauG).  Das Pilotprojekt Elternrat in Jegenstorf ist gestartet. Das Projektteam mit Stefan Gautschi, Suzanne Freudiger und Jean-Claude Du Shaw (v.l.n.r) steht Grund- und Behand- vor den Wahlen der Elternratsvertreterinnen und -vertretern. Blickpunkt auf Seite 7. Regierungsstatthalteramt lungspflege Kanton Bern Bern-Mittelland  129355 Spezialisierte Pflege  Psychiatriepflege kehrssperrung / Verkehrserschwerung. zureichen, ebenfalls allfällige Begeh-  Demenzpflege Kanton Bern ren um Lastenausgleich.  Palliativpflege Burgdorf,Verbandsgebiet 14. August 2020 Lastenausgleichsansprüche, die nicht  Wundbehandlungen innert der Einsprachefrist angemeldet Wiederkehrende Ausgaben  Medizinische und Strasseninspektorat Burgdorf werden, verwirken. (Art. 31 Baugesetz). nichtmedizinische Verkehrssperrung / 129415 für das neue Finanzierungs- Fusspflege VerkehrserschwerungVerbandsgebiet Bei Kollektiveinsprachen oder verviel- modell der Regionalen Kin-  7x24-h-Pikett Gemeinden fältigten und weitgehend identischen Kantonsstrasse Nr. 1341, Münchringen Einsprachen ist anzugeben, wer befugt der- und Jugendarbeit rekja;  Hauswirtschaftliche und – ist, die Einsprechergruppe rechtsver- Fakultatives Referendum sozialbetreuerische Leis- Gemeinde: Hindelbank bindlich zu vertreten (Art. 35b Bauge- tungen Fräs-Gemeinden und Deckbelagsarbeiten setz). Der Gemeinderat Fraubrunnen hat BäriswilKirchen an seiner Sitzung vom 30. Juni 2020  Ergänzende Angebote Gestützt auf Art. 65 und 66 des Stras- Bäriswil, 30. Juli 2020 wiederkehrende Ausgaben von CHF  Mahlzeitendienst sengesetz vom 4. Juni 2008 (SG, BSG 54 575.– pro Jahr für das neue Finanzie- Baupublikation  Angehörigenberatung 732.11) und Art. 43 der Strassenverord- Gemeindeverwaltung Bäriswil rungsmodell der rekja genehmigt.  SPITEX-24-h- nungKirchen vom 29. Oktober 2008 (SV, BSG Bauherrschaft 129318 732.111.1), wird auf dieser Kantonsstras- Hungerbühler Bouchra und Max, Da das bisherige Finanzierungsmodell Notrufsystem mit se die Verkehrsabwicklung erschwert Obere Rütte 14a, 3323 Bäriswil nicht mehr den aktuellen Gegebenhei- SPITEX-Bereitschaft oder gesperrt: Diemerswil ten entspricht, wurde von der Kommis- Projektverfasser sion k-rekja das neue Finanzierungs- SPITEX Grauholz Zentrum 34, 3322 Urtenen-Schönbühl Teilstrecke Hungerbühler Bouchra und Max, Baupublikation modell den Gemeinden eröffnet. Dieses Ab SBB Unterführung bis Kreisel Bern- Obere Rütte 14a, 3323 Bäriswil Bauherrschaft bezweckt eine einheitliche Leistungser- 031 850 20 85 Zürichstrasse Einwohnergemeinde Diemerswil, bringungen in den Anschlussgemein- [email protected] Bauvorhaben Gemeinderat Diemerswil, den. Der Kredit beinhaltet die Kosten www.spitex-grauholz.ch Erschwerung zwei Aussenabstellplätze Dorfstrasse 26, 3053 Diemerswil für die Bereitstellung der Kinder- & Einbahnregime ab Freitag, 21. August Jugendarbeit in der Gemeinde Frau- bis Freitag, 28. August 2020 Standort Projektverfasserin brunnen. Obere Rütte 14a, 3323 Bäriswil Kommunal Partner AG, Yolanda Lüdi, HILFE UND PFLEGE, DIE ANKOMMT Sperrung Parzellen-Nr. 702, Zone W2 Lindachstrasse 12, 3038 Gemäss Gemeindeordnung (GO) Art. Samstag, 29. August 2020 ab 06.00 bis 30 unterliegt dieser Ausgabebeschluss Gewässerschutzmassnahme 18.00 Uhr Bauvorhaben dem fakultativen Referendum. Gegen bestehend, Zone B Bei schlechten Witterungsverhält- Heizungsersatz: Einbau Pelletraum in diesen Beschluss kann wie folgt das nissen müssen die Belagsarbeiten bestehenden Geräteschuppen, neuer Referendum ergriffen und eine Abstim- Beanspruchte Ausnahme verschoben werden. Heizkessel in bestehendem Heizungs- mung an der Gemeindeversammlung BauR Art. 7 i.V.m. Art. 80 SG Anzeigenverkauf raum und Sanierung der best. Kamin- verlangt werden: Unterschreiten Strassenabstand Verkehrsführung anlage. » Die Referendumsfrist beträgt Fraubrunner Anzeiger Der motorisierte Verkehr wird umgelei- Auflage- und Einsprachestelle 30 Tage seit der Bekanntmachung Bahnhofstrasse 9, 3312 Fraubrunnen tet. Gemeindeverwaltung Bäriswil, Standort und dauert bis und mit 21. Septem- Tel. 031 760 69 60, Fax 031 760 69 70 Zu Fuss Gehende und Radfahrende Hubelweg 10, 3323 Bäriswil Dorfstrasse 26, 3053 Diemerswil, Par- ber 2020 [email protected] können die Baustelle unter erschwerten zellen Nrn. 1, Zone: Ländliche Dorfkern- » Es sind mindestens 150 gültige und Annoncenagenturen Verhältnissen passieren. Einsprachefrist zone Unterschriften erforderlich (Gemein- bis und mit 14. September 2020 destimmrecht Fraubrunnen). Verlagsleitung Grund Koordinaten » Einreichstelle ist die Gemeinde- Gemeindeverband Fräs- und Belagsarbeiten Es wird auf die Gesuchsakten verwie- 2'599'018 / 1'207'384 schreiberei, Zauggenriedstrasse 1, Fraubrunner Anzeiger sen. Einsprachen und Rechtsverwah- 3312 Fraubrunnen. Gino Bonafini, Geschäftsführer, Wir bitten die Bevölkerung um Ver- rungen sind schriftlich und begründet Gewässerschutzbereich » Vorbereitete Formulare zur Samm- Poststrasse 3, 3306 , ständnis für die unumgängliche Ver- im Doppel bei der Einsprachestelle ein- üB lung der Unterschriften können bei [email protected] Seite 2 | www.fraubrunner.ch

der Gemeindeschreiberei bezogen nalaufwand, Material, etc.) genehmigt. in Amtsanzeigern oder im Amtsblatt Nutzungszone Wichtige werden. Der Ausgabenbeschluss unterliegt dem veröffentlicht werden, wenn die Post- G Wohnzone 2-geschossig W2 Telefonnummern » Die Auflageakten können während fakultativen Referendum und ist im zustellung wegen der grossen Anzahl den Öffnungszeiten bei der Ge- Fraubrunner Anzeiger vom 21. August der Einsprachen mit unverhältnismäs- Hinweis meindeschreiberei in Fraubrunnen 2020 publiziert. sigem Aufwand verbunden wäre (Art. IVS eingesehen werden. 35d Baugesetz). Notfalldienste Neues Finanzierungsmodell rekja Beanspruchte Ausnahme Polizei 117 Der Gemeinderat Die Gemeinde Fraubrunnen ist seit 2019 Grafenried, 14. August 2020 Unterschreitung des Strassenabstandes Feuerwehr | Ölwehr 118 129439 der Regionalen Kinder- und Jugendar- nach Art. 16 Abs. 1 GBR Sanitätsnotruf 144 beit rekja angeschlossen. Das derzeitige Bauverwaltung Fraubrunnen 129432 Die dargebotene Hand (24 Std.) 143 Wiederkehrende Finanzierungsmodell richtet sich nach Vorgesehene Notrufnummer für Kinder und Ausgaben für die Einfüh- den Einwohnerzahlen der jeweiligen Bau- und Gewässerschutzmassnahmen Jugendliche 147 Gemeinden. Es hat sich nun herausge- Gewässerschutzbereich B: Trennsys- 147 ist 24 Stunden per Telefon rung der Schulsozialarbeit; stellt, dass der Beitrag nicht ausreicht Gewässerschutzpublikation tem, ARA-Anschluss und SMS erreichbar und kostenlos und das aktuelle Finanzierungsmodell Ärzte- und Fr. 3.23/Min. Fakultatives Referendum Gesuchsteller nicht den Tatsachen entspricht. Die Auflageort Zahnärzte-Notruf (Festnetz) König Ursula + Rolf, Unterberg 1, Der Gemeinderat Fraubrunnen hat an rekja erbringt in allen vier Gemeinden Das Baugesuch liegt bei der Bauverwal- 0900 57 67 47 3308 Grafenried seiner Sitzung vom 30. Juni 2020 wie- (Fraubrunnen, Jegenstorf, tung Fraubrunnen, Dorfstrasse 10, 3308 Vergiftungsnotfälle 145 derkehrende Bruttoausgaben von CHF und Urtenen-Schönbühl) unabhängig Grafenried während den Büroöffnungs- Kinosch Notaufnahme Projektverfasser 81 000.– pro Jahr für die definitive Ein- deren Einwohnerschlüssel die ähnliche zeiten zur Einsichtnahme auf. für Kinder 031 381 77 81 führung der Schulsozialarbeit per 1. Fe- Leistung. Aus diesem Grund, soll neu P. Vögeli AG, Moosgasse 10, NAG Notaufnahme 3317 Limpach bruar 2021 genehmigt. jede Gemeinde denselben Beitrag be- Die Einsprachefrist läuft bis und mit für Jugendliche 031 381 79 07 zahlen. Der Gemeinderat hat dem neu- 14. September 2020. Gemäss Gemeindeordnung (GO) Art. en Finanzierungsmodell zugestimmt Standort Spitäler 30 unterliegt dieser Ausgabebeschluss und einem jährlichen Beitrag von CHF Underberg 1a, 3308 Grafenried, Parz. Es wird auf die Gesuchsakten und die Frauenklinik Bern 031 632 10 10 dem fakultativen Referendum. Gegen 54 575.– zugestimmt. Der Ausgabenbe- 538.1 / 487 aufgestellten Profile verwiesen. Spital Tiefenau 031 308 81 11 diesen Beschluss kann wie folgt das schluss unterliegt dem fakultativen Re- Inselspital 031 632 21 11 Referendum ergriffen und eine Abstim- ferendum und ist im Fraubrunner An- Bauvorhaben Einsprachen, Rechtsverwahrungen so- Engeriedspital 031 309 91 11 mung an der Gemeindeversammlung zeiger vom 21. August 2020 publiziert. Neubau gedeckter Spritzenwaschplatz wie Lastenausgleichsansprüche sind Lindenhofspital 031 300 88 11 verlangt werden: und Rundballenlagerplatz schriftlich und begründet innerhalb der Sonnenhofspital 031 358 11 11 » Die Referendumsfrist beträgt Fraubrunnen, 21. August 2020 Einsprachefrist im Doppel bei der Bau- Tierspital Bern 031 631 21 11 30 Tage seit der Bekanntmachung Nutzungszone verwaltung Fraubrunnen, Dorfstrasse und dauert bis und mit 21. Septem- G Landwirtschaftszone Der Gemeinderat 10, 3308 Grafenried einzureichen. Hilfe | Beratung ber 2020. 129433 Aidshilfe Bern 031 390 36 36 » Es sind mindestens 150 gültige Schutzzone Lastenausgleichsansprüche, die der Anonyme Alkoholiker 0848 848 885 Unterschriften erforderlich (Gemein- Baugruppe E, in Umgebung von erhal- Bau- und Baubewilligungsbehörde innert der Al-Anon Familiengruppen destimmrecht Fraubrunnen). tenswertem K-Objekt Einsprachefrist nicht angemeldet wer- für Angehörige von » Einreichstelle ist die Gemeinde- Gewässerschutzpublikation Alkoholkranken 0848 848 843 Beanspruchte Ausnahme den, verwirken (Art. 31 Abs. 4 lit.a schreiberei, Zauggenriedstrasse 1, Gesuchsteller Anonyme HIV-Beratung 031 632 63 26 Bauen ausserhalb der Bauzone nach BauG). 3312 Fraubrunnen. Steiner Daniel, Ausserdorf 20, Behindertentaxi » Vorbereitete Formulare zur Samm- Art. 24 ff 3313 Büren zum Hof In Kollektiveinsprachen und vervielfäl- Betax | Tixi Bern 0800 90 30 90 lung der Unterschriften können bei tigten oder weitgehend identischen Ein- Berner Gesundheit der Gemeindeschreiberei bezogen Vorgesehene Projektverfasser sprachen ist anzugeben, wer die Ein- Beratung werden. Gewässerschutzmassnahmen Krieger AG, Rütmattstrasse 6, sprechergruppe rechtsverbindlich zu bei Suchtfragen 031 370 70 70 » Die Auflageakten können während Gewässerschutzbereich B: Versickerung 6017 Ruswil vertreten befugt ist (Art. 35b Baugesetz). Blaues Kreuz den Öffnungszeiten bei der Ge- Regenabwasser, Anschluss Jauche- Fachstelle für Alkohol- grube Verfügungen und Entscheide können meindeschreiberei in Fraubrunnen Standort und Suchtprobleme 031 311 11 56 in Amtsanzeigern oder im Amtsblatt eingesehen werden. Ausserdorf 20, 20a, 20d, 3313 Büren zum CONTACT Stiftung für Auflageort veröffentlicht werden, wenn die Post- Hof, Parz. 538.2 / 273 zustellung wegen der grossen Anzahl Suchthilfe 031 378 22 20 Der Gemeinderat Das Baugesuch liegt bei der Bauver- Berufsberatungs- und 129440 waltung Fraubrunnen, Dorfstrasse 10, der Einsprachen mit unverhältnismäs- Bauvorhaben Informationszentrum 3308 Grafenried während den Büroöff- sigem Aufwand verbunden wäre (Art. Umbau, Abbruch, Neubau Ökonomiege- BIZ Bern-Mittelland 031 633 80 00 nungszeiten zur Einsichtnahme auf. 35d Baugesetz). Info aus dem Gemeinderat bäude für die Nutzung der bestehenden Ehe- | Familienberatung 031 312 10 66 Schweinezucht Frauenzentrale Bern 07/2020 Die Einsprachefrist läuft bis und mit Grafenried, 7. August 2020 Alimenteninkasso, Rechts-, Budget-, Ortsplanungsrevision 14. September 2020. Nutzungszone Vorsorgeberatung für Frauen, Der Gemeinderat hat am 12. Mai 2020 Bauverwaltung Fraubrunnen Landwirtschaftszone 129319 Männer, Familien 031 311 72 01 die Nutzungsplanung zur Vorprüfung Es wird auf die Gesuchsakten und auf- Gewalt und Rassismus 031 333 33 40 an das Amt für Gemeinden und Raum- gestellten Profile verwiesen. Schutzzone INFRA Beratungsstelle ordnung des Kantons Bern verabschie- Bau- und Gewässerschutz- ISOS national, Ortsbildschutzgebiet, Einsprachen und Rechtsverwahrun- für Frauen 031 311 17 95 det. Die Vorprüfungsantwort des Kan- schützenswertes K-Objekt, Baugruppe I gen sind schriftlich und begründet in- publikation Krebstelefon 0800 11 88 11 tons wird auf Ende Jahr 2020 erwartet. nerhalb der Einsprachefrist im Doppel Bernische Krebsliga Beratung Weiter hat der Gemeinderat am 30. Juni Gesuchsteller Beanspruchte Ausnahme bei der Bauverwaltung Fraubrunnen, und Unterstützung 031 313 24 24 2020 den Richtplan Raumentwicklung Hernandez Betsy + Joseph, Dachform nach Art. 8 Abs. 2 GBR Dorfstrasse 10, 3308 Grafenried einzu- Lungenliga Bern beschlossen und dem Amt für Gemein- Holzrüttistrasse 14, 3314 , reichen. Regionalstelle Bern 031 381 74 14 den und Raumordnung zur Genehmi- Jovanov Dejan, Holzrüttistrasse 12, Vorgesehene Mütter-, Väterberatung gung eingereicht. 3314 Schalunen Gewässerschutzmassnahmen In Kollektiveinsprachen und vervielfäl- Kanton Bern 031 762 06 70 Die Unterlagen sind unter www.frau- Gewässerschutzbereich B: Anschluss tigten oder weitgehend identischen Ein- Jugendarbeit Region brunnen.ch einsehbar. Projektverfasser an Güllegrube, Versickerung Regenab- sprachen ist anzugeben, wer die Ein- Fraubrunnen Marlis Kaser, Lerchenweg 10, wasser sprechergruppe rechtsverbindlich zu » Marcel Hess 076 567 42 64 Poststelle Fraubrunnen 3303 Jegenstorf vertreten befugt ist (Art. 35b Baugesetz). » Festnetznummer 032 665 13 23 Im Frühjahr 2017 informierte die Auflageort Verfügungen und Entscheide können Pro Infirmis, für Menschen Schweizerische Post, dass die Poststel- Standort Das Baugesuch liegt bei der Bauverwal- in Amtsanzeigern oder im Amtsblatt mit Behinderung Bern 031 313 57 57 le in Fraubrunnen geschlossen werde. Holzrüttistrasse 12 + 14, 3314 Schalu- tung Fraubrunnen, Dorfstrasse 10, 3308 veröffentlicht werden, wenn die Post- Pro Juventute, für Familien Seither wurden verschiedene Möglich- nen, Parz. 538.7 309, 538.7 310 Grafenried während den Büroöffnungs- zustellung wegen der grossen Anzahl und Jugendliche 031 300 20 50 keiten geprüft und auch eine Informa- zeiten zur Einsichtnahme auf. der Einsprachen mit unverhältnismäs- Pro Senectute, tionsveranstaltung durchgeführt. Bauvorhaben sigem Aufwand verbunden wäre (Art. für das Alter 034 420 16 50 Die Post hat nun eine ideale Partnerin Sitzplatzüberdachung, an- und zusam- Die Einsprachefrist läuft bis und mit 21. 35d Baugesetz). Spitex Grauholz 031 850 20 85 gefunden. Voraussichtlich ab Anfang mengebaut an best. Unterstand (mit September 2020. Selbsthilfezentrum des nächsten Jahres können Kundinnen beidseitigem Grenzanbau) Grafenried, 10. August 2020 Bern-Mittelland 031 311 43 86 und Kunden ihre Postgeschäfte in der Drogerie Studer in Fraubrunnen erledi- Es wird auf die Gesuchsakten und auf- Nutzungszone Sexuelle Gewalt gegen Frauen gen. Mit der neuen Lösung bleibt weiter- gestellten Profile verwiesen. Bauverwaltung Fraubrunnen S Wohnzone W2 129370 LANTANA Bern hin eine breite Palette von Postdienst- Fachstelle Opferhilfe leistungen an einem zentralen Standort Einsprachen, Rechtsverwahrungen so- Beanspruchte Ausnahme bei sexueller Gewalt 031 313 14 00 in Fraubrunnen erhalten. Die Postfiliale wie Lastenausgleichsansprüche sind Bau- und Unterschreitung Gebäudeabstand nach Fraubrunnen bleibt bis zur Nachfolge- schriftlich und begründet innerhalb der Gewässerschutzpublikation Art. 18 GBR Zuständige Amtsstellen für lösung unverändert in Betrieb. Einsprachefrist im Doppel bei der Bau- das Verbandsgebiet verwaltung Fraubrunnen, Dorfstrasse Gesuchsteller Vorgesehene Betreibungsamt 031 635 90 00 Schulsozialarbeit: 10, 3308 Grafenried einzureichen. Isella Roland + Rüfenacht Andrea, Gewässerschutzmassnahmen Konkursamt 031 635 92 00 definitive Einführung Sternenweg 4, 3308 Grafenried Gewässerschutzbereich A: Trennsystem Grundbuchamt 031 635 93 00 Im Sommer 2018 hat die Gemeinde Frau- Lastenausgleichsansprüche, die der Regierungs- brunnen mit dem Pilotprojekt «Schul- Baubewilligungsbehörde innert der Projektverfasser Auflageort statthalteramt 031 635 94 00 sozialarbeit» mit 20 Stellenprozenten Einsprachefrist nicht angemeldet wer- ats-architektur gmbh, Das Baugesuch liegt bei der Bauverwal- Handelsregisteramt 031 633 43 60 gestartet. Die Evaluation hat gezeigt, den, verwirken (Art. 31 Abs. 4 lit.a Mooseggstrasse 13, 3550 Langnau i.E. tung Fraubrunnen, Dorfstrasse 10, 3308 Obergericht Kt. Bern 031 635 48 00 dass die Rückmeldungen und die Zu- BauG). Grafenried während den Büroöffnungs- » Strafabteilung 031 635 48 08 sammenarbeit mit den verschiedenen Standort zeiten zur Einsichtnahme auf. » Zivilabteilung 031 635 48 02 Akteuren sehr positiv sind. In Kollektiveinsprachen und vervielfäl- Bärenbachweg 1, 3308 Grafenried, Parz. Staatsanwaltschaft 031 634 34 10 Der Gemeinderat hat aus diesem Grund tigten oder weitgehend identischen Ein- 538.4 / 228 Die Einsprachefrist läuft bis und mit Steuerverwaltung entschieden, die Schulsozialarbeit in sprachen ist anzugeben, wer die Ein- 14. September 2020. Bern-Mittelland 031 633 60 01 der Gemeinde Fraubrunnen definitiv sprechergruppe rechtsverbindlich zu Bauvorhaben Zivilstandsamt 031 635 42 00 einzuführen und hat dafür einen jähr- vertreten befugt ist (Art. 35b Baugesetz). Abbruch best. Liegenschaft und Neu- Es wird auf die Gesuchsakten und die lichen Kredit von CHF 81 000.– (Perso- Verfügungen und Entscheide können bau Zweigenerationenhaus Profile verwiesen. Nr. 34 | 21. August 2020 | Seite 3

Einsprachen, Rechtsverwahrungen so- Bau- und » Gifte, Chemikalien unbekannter Fraubrunner Anzeiger wie Lastenausgleichsansprüche sind Zusammensetzung Moosseedorf schriftlich und begründet innerhalb der Gewässerschutzpublikation » Säuren, Laugen Einsprachefrist im Doppel bei der Bau- Gesuchsteller » Lacke, Leime, Farbreste Separatsammlung verwaltung Fraubrunnen, Dorfstrasse » Fixier-, Desinfektions-, Entkal- Anzeigenverkauf Witschi Roger + Olivia, Die Daten und Zeiten der Separatsamm- 10, 3308 Grafenried einzureichen. kungs- und Holzschutzmittel Fraubrunner Anzeiger Bürenstrasse 14, 3317 Limpach lungen Altmetall und Elektroschrott » Medikamente, Fiebermesser Bahnhofstrasse 9, 3312 Fraubrunnen wurden geändert und finden neu am Lastenausgleichsansprüche, die der » Spraydosen Tel. 031 760 69 60, Fax 031 760 69 70 Projektverfasser ersten Mittwoch im März und Septem- Baubewilligungsbehörde innert der » Kunstdünger, Pflanzenschutzmittel, [email protected] Simon Binggeli, ber statt. Die Velo- und Sondersamm- Einsprachefrist nicht angemeldet wer- Pestizide und Annoncenagenturen Schwalbenstrasse 26, 2502 Biel/Bienne lung findet nur am ersten Mittwoch im den, verwirken (Art. 31 Abs. 4 lit.a » Haushaltbatterien, Bleiakkumula- September statt. Nächster Sammelter- BauG). toren, Leuchtstoffröhren Standort min: Herstellung und Abonnemente Bürenstrasse 14, 3317 Limpach, Parz. Druckerei Glauser AG Was wird nicht gesammelt: Munition, In Kollektiveinsprachen und vervielfäl- 538.5 / 308 Datum Bahnhofstrasse 9, 3312 Fraubrunnen Sprengstoffe, infektiöse und radioakti- tigten oder weitgehend identischen Ein- Mittwoch, 2. September 2020 [email protected] ve Abfälle. sprachen ist anzugeben, wer die Ein- Bauvorhaben Zeit sprechergruppe rechtsverbindlich zu Um- und Ausbau Gebäude, Ersatzneu- 10.00 bis 12.00 Uhr Es dürfen keine Sonderabfälle vor vertreten befugt ist (Art. 35b Baugesetz). bau Schopf, Umnutzung Tenn, Stall zu Ort Versand oder nach der angegebenen Sammel- Verfügungen und Entscheide können Werkstatt für nicht gewerbliche Nut- hinter dem Werkhof, Seite Schulhaus- Presto AG zeit deponiert werden! in Amtsanzeigern oder im Amtsblatt zung strasse (Sonderabfall Seite Tannacker- veröffentlicht werden, wenn die Post- strasse, Feuerwehrmagazin) Die anfallenden Sonderabfälle werden Auflage: 17010 Exemplare zustellung wegen der grossen Anzahl Nutzungszone durch die Firma VEOLIA Sonderabfall- (WEMF-beglaubigt). der Einsprachen mit unverhältnismäs- L Dorfzone D Altmetall verwertungs-AG, SOVAG, Brügg, kor- sigem Aufwand verbunden wäre (Art. Folgende Materialien können Sie bei der rekt zulasten der Gemeinden entsorgt. 35d Baugesetz). Schutzzone Altmetallsammlung abgeben: Erscheint jeden Donnerstag Ortsbildschutzgebiet, erhaltenswert Die Sammlung ist für Privatpersonen Amtlicher Anzeiger der Gemeinden Grafenried, 3. August 2020 K-Objekt, ISOS national » Metallmöbel organisiert. Die gewerblichen Betriebe Bäriswil, Deisswil, Diemerswil, » Blechfässer müssen direkt bei der SOVAG (Telefon Fraubrunnen, , Jegenstorf, Bauverwaltung Fraubrunnen Beanspruchte Ausnahme » Metallfelgen 129352 058 404 37 40) entsorgen. , Moosseedorf, Bauen im Strassenabstand nach Art. » etc. Münchenbuchsee, Urtenen-Schön- 12 GBR und Art. 80 SG Unterschreitung Für weitere Auskünfte steht Ihnen die bühl, , Zuzwil. Erscheint Firstabstand nach Art. 24 Abs. 4 GBR Beachten Sie, dass das Gesamtgewicht Bau- und Bauverwaltung Jegenstorf gerne zur wöchentlich. von 50 kg nicht überschritten werden Verfügung (Telefon 031 763 16 18 oder Gewässerschutzpublikation Hinweis darf. Unterschreitung Raumhöhe, Erleichte- [email protected]). Insertionspreise Gesuchsteller rungsgesuch nach Art. 62 Abs. 2 BauV Elektronikschrott (1-spaltige mm-Zeile, 26 mm breit, Denoth Madlene + Fritz, Jegenstorf, 10. August 2020 Alle elektronischen Geräte können gra- exkl. 7,7% MwSt.). Bernstrasse 30, 3312 Fraubrunnen Vorgesehene tis abgegeben werden (Telefon, TV, Ra- Anzeigergebiet: Kommission Tiefbau und Betriebe Gewässerschutzmassnahmen dio, Bohrmaschinen etc.). Fr. –.50 sw (Minimaltaxe Fr. 30.–) Projektverfasser und Bauverwaltung Jegenstorf Gewässerschutzbereich A: Trennsys- Fr. –.69 farbig (Minimaltaxe Fr. 41.40) Bauen mit Bieli GmbH, 129416 tem, Versickerungsanlage Grossgeräte Übrige Schweiz: Blumenweg 8, 3362 Niederönz Elektrische Grossgeräte wie Waschma- Fr. –.60 sw (Minimaltaxe Fr. 36.–) Auflageort Baupublikation – schinen, Kochherde, Tumbler, Geschirr- Fr. –.79 farbig (Minimaltaxe Fr. 47.40) Standort Das Baugesuch liegt bei der Bauverwal- spüler usw. können NICHT abgegeben Platzierungszuschlag Fr. 30.– Bernstrasse 30, 3312 Fraubrunnen, Projektänderung tung Fraubrunnen, Dorfstrasse 10, 3308 werden und sind gemäss Abfallmerk- Chiffregebühr: Fr. 10.– Parz. 538.1 / 685 Gesuchsteller Grafenried während den Büroöffnungs- blatt zu entsorgen. Reklameinserate im amtlichen Teil A+W Architekten AG zeiten zur Einsichtnahme auf. Fr. 1.95 sw pro 2-spaltige mm-Zeile Bauvorhaben Peter Hügli, Korngasse 8, Velos und Sonderabfall Fr. 2.75 farbig pro 2-spaltige mm-Zeile Neubau Dachlukarne, Verglasung Ter- 3422 Kirchberg rasse im OG Die Einsprachefrist läuft bis und mit Ein regional breit abgestütztes Beschäf- 14. September 2020. tigungsprogramm sammelt Altvelos, Projektverfasser Annahmeschluss: baut sie zu fahrtüchtigen Velos zusam- Nutzungszone A+W Architekten AG Dienstag, 12.00 Uhr. Es wird auf die Gesuchsakten und die men und verkauft diese im Ausland. F Dorfzone D2 Korngasse 8, 3422 Kirchberg Profile verwiesen. Helfen Sie mit und bringen Sie Ihr altes Velo vorbei. Beanspruchte Ausnahme Parzelle Nr. Anzeiger Region Bern Plus Einsprachen, Rechtsverwahrungen so- (ARBplus) Dachgestaltung nach Art. 25 GBR 487, 486, 482 wie Lastenausgleichsansprüche sind Sonderabfall Kombi-Inserate mit dem Anzeiger schriftlich und begründet innerhalb der Anfallende Farb-, Gift- und Chemika- Region Bern und angrenzende Vorgesehene Strasse / Ort Einsprachefrist im Doppel bei der Bau- lienreste bis zu einem Gewicht von 10 kg Anzeiger. Gewässerschutzmassnahmen Im Dorf 2, 4, 8 / Münchringen verwaltung Fraubrunnen, Dorfstrasse können kostenlos abgegeben werden: Inseratenschluss: Montag, 9.00 Uhr Gewässerschutzbereich A: Mischsystem 10, 3308 Grafenried einzureichen. » Chemikalien (Dünger usw.) Tel. 031 529 29 29, Fax 031 384 15 20 Zone / Schutzzone Auflageort Dorfzone 2, Baugruppe D » Desinfektionsmittel [email protected] Lastenausgleichsansprüche, die der Das Baugesuch liegt bei der Bauverwal- (Münchringen Dorf) » Farben und Lacke Baubewilligungsbehörde innert der tung Fraubrunnen, Dorfstrasse 10, 3308 » Fotochemikalien Einsprachefrist nicht angemeldet wer- Tria-Kombi Grafenried während den Büroöffnungs- Bauvorhaben » Laborchemikalien den, verwirken (Art. 31 Abs. 4 lit.a Kombi-Inserate der Anzeiger Burg- zeiten zur Einsichtnahme auf. Neubau 4 MFH inkl. Nebenbauten, » Lösungsmittel (Benzin, Verdünner, BauG). dorf, Fraubrunnen und Kirchberg, Ausbau Bauernhaus Petrol usw.) Fraubrunner Anzeiger, Die Einsprachefrist läuft bis und mit » Medikamente aller Art In Kollektiveinsprachen und vervielfäl- Bahnhofstrasse 9, 3312 Fraubrunnen 14. September 2020. Projektänderung » Pflanzenschutz- und Schädlingsbe- tigten oder weitgehend identischen Ein- Tel. 031 760 69 60, Fax 031 760 69 70 MFH 1/2/4 – Giebelfassaden Nord und kämpfungsmittel sprachen ist anzugeben, wer die Ein- [email protected] Es wird auf die Gesuchsakten und die Süd – Anpassung Fenstergrössen » Reinigungsmittel (Polier- und sprechergruppe rechtsverbindlich zu Profile verwiesen. » EG und OG; von 1.80 x 1.10 m auf Silberputzmittel) vertreten befugt ist (Art. 35b Baugesetz). 1.80 x 1.30 m » Säuren und Laugen KiFra-Kombi Verfügungen und Entscheide können Einsprachen, Rechtsverwahrungen so- » DG; 1.80 x 1.10 m auf 1.80 x 2.28 » Spraydosen Kombi-Inserate der Anzeiger in Amtsanzeigern oder im Amtsblatt wie Lastenausgleichsansprüche sind (raumhoch) » Haushalt- und Autobatterien Fraubrunnen und Kirchberg, veröffentlicht werden, wenn die Post- schriftlich und begründet innerhalb der Einstellhalle: Erstellung Einblasöff- » Quecksilberabfälle Regio Annoncen AG, zustellung wegen der grossen Anzahl Einsprachefrist im Doppel bei der Bau- nung für Entrauchung (Thermometerbruch) Bahnhofstrasse 35, 3401 Burgdorf, der Einsprachen mit unverhältnismäs- verwaltung Fraubrunnen, Dorfstrasse » Altöle Tel. 034 422 22 22, Fax 034 422 69 38, sigem Aufwand verbunden wäre (Art. 10, 3308 Grafenried einzureichen. Auflageort und Einsprachestelle » Speiseöle [email protected] 35d Baugesetz). Bauverwaltung, Bernstrasse 13, » Leuchtstoffröhren und Lastenausgleichsansprüche, die der 3303 Jegenstorf Entladungslampen Grafenried, 3. August 2020 » Unbekannte Stoffe (Zusammen- Telefonische Inserataufgabe: Baubewilligungsbehörde innert der Auflage- und Einsprachefrist setzung unbekannt, mit Bei telefonischer Inserat­aufgabe Einsprachefrist nicht angemeldet wer- Bauverwaltung Fraubrunnen bis und mit 14. September 2020 den, verwirken (Art. 31 Abs. 4 lit.a «unbekannt» kennzeichnen) kann keine Verantwortung für 129354 Hörfehler und andere Irrtümer BauG). Es wird auf die Gesuchsakten verwie- Die Abfälle dürfen auf keinen Fall übernommen werden. sen. Die Pläne und die Gesuchsakten In Kollektiveinsprachen und vervielfäl- zusammengeschüttet werden! Bitte liegen bei der Bauverwaltung während tigten oder weitgehend identischen Ein- Jegenstorf Etiketten belassen und möglichst in den Öffnungszeiten auf. Online-Ausgabe sprachen ist anzugeben, wer die Ein- Originalverpackung bringen. Sämtliche aufgegebenen Inserate sprechergruppe rechtsverbindlich zu Jegenstorf und Zuzwil Einsprachen und Rechtsverwahrungen erscheinen gleichzeitig kostenlos vertreten befugt ist (Art. 35b Baugesetz). Bauabteilung Moosseedorf sind schriftlich und begründet im Dop- 129417 in der Online-Ausgabe. Verfügungen und Entscheide können Sonderabfall – pel innerhalb der Auflagefrist einzurei- in Amtsanzeigern oder im Amtsblatt Entrümpelungsaktion chen. Baupublikation veröffentlicht werden, wenn die Post- Verlagsleitung zustellung wegen der grossen Anzahl Samstag, 29. August 2020 Bauherrschaft Gemeindeverband Jegenstorf, 4. August 2020 der Einsprachen mit unverhältnismäs- von 9.00 bis 11.00 Uhr Emil Frey Automobile AG, Fraubrunner Anzeiger sigem Aufwand verbunden wäre (Art. Sonderabfälle können persönlich im Herr Italo Innocenti, Gewerbestrasse 17, Gino Bonafini, Geschäftsführer, Bauverwaltung Jegenstorf 35d Baugesetz). Entsorgungshof Gruebe Jegenstorf 3302 Moosseedorf Poststrasse 3, 3306 Etzelkofen, 129356 (Werkhof) abgegeben werden. [email protected] Grafenried, 3. August 2020 Projektverfasser Was gehört dazu: Neonwidmer AG Werbeanlagen, Bauverwaltung Fraubrunnen » Benzin, Petrol, Sprit, Lösungs- und Herr Jeff Burkle, Weidenweg 18, 129353 Putzmittel www.fraubrunner.ch 4147 Aesch Seite 4 | www.fraubrunner.ch

Bauvorhaben rechtsverbindlich zu vertreten befugt die Jahre 2021 bis 2024 (Legislative Für die allfällige Stichwahl Gemeinde- Bauvorhaben Änderung / Erweiterung der Leucht- ist (Art. 35b BauG). Verfügungen und im Verhältniswahlverfahren, präsidium erfolgt kein Werbematerial- Umnutzung- und Umbau von öffent- reklamen Entscheide können im Amtsanzeiger Proporz) versand. lichen Räumlichkeiten (Vereinsnut- oder im Amtsblatt veröffentlicht wer- zung/weitere Mieter) zu Kindergar- Parzelle/Koordinaten den, wenn die Postzustellung wegen b. die Wahl von 6 Mitgliedern des Münchenbuchsee, 18. August 2020 ten und Tagesschule, Erstellen eines Parz. Nr. 963, 937 der zu grossen Zahl der Einsprachen Gemeinderats für die Jahre 2021 bis Holzunterstandes, Umgebungsgestal- mit unverhältnismässigem Aufwand 2024 (Exekutive im Verhältniswahl- Der Gemeinderat tung, als Provisorium für drei Jahre Standort verbunden wäre (Art. 26 Abs. 3 des Be- verfahren, Proporz) 129454 befristet Gewerbestrasse 17 willigungsdekretes). c. die Wahl des Gemeindepräsidiums Die Gemeindebibliothek Standort Nutzungszone, Überbauungsordnung Begriff des Lastenausgleichs gemäss im Vollamt im Mehrheitswahlver- Münchenbuchsee, Radiostrasse 21, Überbauungsordnung Nr. 16 «Moos- Art. 30 und 31 BauG: fahren (Majorzwahlverfahren) Münchenbuchsee zieht um! Parzellen-Nr. 78, Nutzungszone: ZöN O bühl Süd» Nutzt ein Grundeigentümer einen Son- Wir freuen uns sehr auf den neuen Saal- und Freizeitanlage, Koordinaten Eine allfällige Stichwahl des Gemeinde- dervorteil, der ihm durch eine Ausnah- Standort an der Bahnhofstrasse 17 2´600´234/1´207´025 präsidiums findet am Sonntag, 13. De- Vorgesehene mebewilligung, eine Überbauungsord- (Überbauung Drillinge) und laden Sie zember 2020, statt. Gewässerschutzbereich Gewässerschutzmassnahmen: nung oder sonst wie in wesentlicher ein zum Bestehend. Abweichung von örtlichen Bauvor- A Fristen » Zone: B schriften zulasten eines Nachbars ein- Tag der offenen Türe Der Gemeinderat hat folgende Fristen Schutzzone geräumt ist so hat er diesen Nachbar zu Samstag, 5. September 2020, Auflageort und Einsprachestelle entschädigen, wenn die Beeinträchti- festgelegt: Ortsbildschutzgebiet, erhaltenswertes 10.00 bis 14.00 Uhr Gebäude Gemeindeverwaltung Moosseedorf, gung erheblich ist. Bibliotheksbetrieb mit Attraktionen un- Wahlvorschläge Schulhausstrasse 1, 3302 Moosseedorf ter Einhaltung des Corona-Schutzkon- Moosseedorf, 7. August 2020 Parteien oder Wählergruppen haben Auflagestelle zeptes der Kornhausbibliotheken Gemeinde-/Bauverwaltung München- Auflage- und Einsprachefrist ihre Wahlvorschläge bis spätestens Gemeindeverwaltung Moosseedorf Montag, 28. September 2020 bei der buchsee, Bernstrasse 12, Postfach 328, 14. August bis 14. September 2020 Infolge Umzugs bleibt die Bibliothek 129357 Gemeindeverwaltung Münchenbuch- 3053 Münchenbuchsee sowie der Rückgabekasten am aktuel- see, Ressort öffentliche Sicherheit, ein- Es wird auf die Gesuchakten verwiesen. len Standort an der Bahnhofstrasse 1 Einsprachefrist Baupublikation nach zureichen: Einsprachen und Rechtsverwahrungen vom 17. bis 29. August 2020 geschlos- bis und mit 14. September 2020 sind schriftlich und begründet im Dop- kantonaler Rohrleitungs- Wahlvorschläge Grosser Gemeinderat sen. pel innerhalb der Auflagefrist einzurei- Einsprachestelle » Word-Formular bestellen bei chen. verordnung Regierungsstatthalteramt Bern-Mittel- oeffentl.sicherheit@muenchenbuch- Gemeinderat Münchenbuchsee Kollektiveinsprachen und vervielfäl- Vorhaben land, Poststrasse 25, 3071 Ostermundi- see.ch Kornhausbibliotheken Bern tigte oder weitgehend identische Ein- Anschlussverrohrung neue 129455 gen. » zu kumulierende Kandidaten zwei- sprachen sind nur rechtsgültig, wenn DRM-Station Moosseedorf mal aufführen sie angeben, wer die Einsprachegruppe Einwohnergemeinde – Es wird auf die Gesuchsakten und die rechtsverbindlich zu vertreten befugt Bauherrschaft » die Listen-Nummern und die Kandi- Markierung verwiesen. Einsprachen ist (Art. 35b BauG). Verfügungen und Gasversorgung Grauholz, vertreten daten-Nummern werden durch die Gemeindeabstimmung vom und Rechtsverwahrungen sind schrift- Gemeindeverwaltung zugeteilt Entscheide können im Amtsanzeiger durch: 27. September 2020 lich und begründet im Doppel bei der oder im Amtsblatt veröffentlicht wer- Bauverwaltung Moosseedorf » einreichen bis spätestens 28. Sep- Einsprachestelle einzureichen, eben- den, wenn die Postzustellung wegen Schulhausstrasse 1, 3302 Moosseedorf tember 2020 per E-Mail an oeffentl. Die in Gemeindeangelegenheiten falls allfällige Begehren um Lasten- der zu grossen Zahl der Einsprachen [email protected] stimmberechtigten Bürgerinnen und ausgleich. Lastenausgleichsansprüche, mit unverhältnismässigem Aufwand Bauverwaltung Urtenen-Schönbühl Seite 1 als Word-Datei, Seite 2 Bürger werden hiermit zur Abstimmung die nicht innert der Einsprachefrist verbunden wäre (Art. 26 Abs. 3 des Be- Zentrumsplatz 8, (Unterschriften) als .pdf oder in über folgende Vorlage eingeladen: angemeldet werden, verwirken. Kollek- willigungsdekretes). 3322 Urtenen-Schönbühl Papierform an Ressort öffentliche tiveinsprachen und vervielfältigte oder Sicherheit, 3053 Münchenbuchsee 1. Sportzentrum Hirzenfeld, Investi- weitgehend identische Einsprachen Moosseedorf, 11. August 2020 Projektverfasser tionskostenbeitrag für Sanierung haben anzugeben, wer die Einsprecher- Wahlvorschläge Gemeinderat B+S AG, Weltpoststrasse 5, 3000 Bern 15 Eisbahn mit Überdachung; gruppe rechtsverbindlich zu vertreten Gemeindeverwaltung Moosseedorf » Word-Formular bestellen bei Verpflichtungskredit befugt ist (Art. 35b Baugesetz). 129322 Betroffene Parzellen oeffentl.sicherheit@muenchenbuch- 15, 176 see.ch A. Stimmregister und Stimmmaterial Ostermundigen, 13. August 2020 Baupublikation » zu kumulierende Kandidaten zwei- Das Stimmregister steht den Stimmbe- Regierungsstatthalteramt Betroffene Schutzzonen mal aufführen rechtigten bei der Einwohnerkontrolle Bauherrschaft Bern-Mittelland Naturschutzgebiet » die Listen-Nummern und die Kandi- zur Einsicht offen. Versehentlich nicht GMG Bern Immo AG, c/o Gipser- und 129359 daten-Nummern werden durch die zugestellte oder verlorengegangene Malergenossenschaft Bern, Gemeindeverwaltung zugeteilt Ausweiskarten und Stimmzettel kön- Wagnerstrasse 11, 3007 Bern Beanspruchte Ausnahmebewilligungen » einreichen bis spätestens 28. Sep- nen bis Donnerstag, 24. September tember 2020 per E-Mail an oeffentl. Projektverfasser Bauen von Anlagen im Gewässerraum 2020, 17.00 Uhr, bei der Einwohnerkon- Urtenen-Schönbühl [email protected] Grünenwald Schmid Architekten GmbH, (Art. 41a GSchV) trolle nachverlangt werden. Diese Aus- Seiten 1 als Word-Datei, Seite 2 Sandrainstrasse 3, 3007 Bern Ausnahme für Bauten ausserhalb der weiskarten werden mit dem Aufdruck Gemeindewahlen 2020 Bauzonen nach Art. 24 RPG (Unterschriften) als .pdf oder in «Duplikat» versehen. Papierform an Ressort öffentliche (Publikation gemäss Art. 43 Abs. 3 Bauvorhaben Wasserbaupolizeibewilligung nach Art. Sicherheit, 3053 Münchenbuchsee des Abstimmungs- und Wahlregle- Neubau Containersammelstelle, 48 kant. WBG B. Stimmlokal und Öffnungszeiten mentes (AWR) vom 30. März 2000) Velounterstand und Pergola Kirchgemeindehaus, Oberdorfstrasse 6, Die Gesuchsunterlagen werden von Wahlvorschläge Gemeindepräsidium 3053 Münchenbuchsee » Word-Formular bestellen bei Gestützt auf die Gemeindeordnung und Parzelle/Koordinaten Donnerstag, 6. August bis und mit Freitag, 25. September 2020, oeffentl.sicherheit@muenchenbuch- das Abstimmungs- und Wahlreglement Parz. Nr. 86 Mittwoch, 16. September 2020 in der 18.00–20.00 Uhr see.ch (AWR) sind auf Sonntag, 29. November Bauverwaltung Moosseedorf, Schul- Sonntag, 27. September 2020, » einreichen bis 2020 die Gesamterneuerungswahlen für Standort hausstrasse 1, 3302 Moosseedorf, zur spätestens 28. Sep- 09.00–11.00 Uhr die Legislatur 2021–2024 angesetzt. Nassegasse 15/17 Einsichtnahme öffentlich aufgelegt. Die tember 2020 per E-Mail an oeffentl. [email protected] Leitungsachse ist im Gelände mit Pflö- C. Stimmabgabe Nutzungszone, Überbauungsordnung Seiten 1 als Word-Datei, Seite 2 cken bzw. Markierungen gekennzeich- Es sind die offiziellen Stimmzettel zu An der Urne sind zu wählen: Mischzone 3-geschossig (Unterschriften) als .pdf oder in net. verwenden. Die Stimmberechtigten Verhältniswahlen (Proporz) Papierform an Ressort öffentliche können zwischen der persönlichen » 7 Mitglieder des Gemeinderates Beanspruchte Ausnahmen Sicherheit, 3053 Münchenbuchsee Während der Auflagefrist kann jede in Stimmabgabe im Stimmlokal und der » 4 Mitglieder der Schulkommission Unterschreitung Strassenabstand, Art. ihren schutzwürdigen Interessen be- brieflichen Stimmabgabe wählen (siehe gemäss Reglement über die Schulor- 5 GBR i.V.m. Art. 81 SG Listenverbindungen troffene Person mit eingeschriebenem dazu Aufdruck auf dem Stimmcouvert). ganisation «Schulen Grauholz» vom Brief beim Amt für Umwelt und Energie, Die Frist für die Bekanntgabe von 22. März 2016. Vorgesehene Listenverbindungen wird festgelegt auf Reiterstrasse 11, 3011 Bern, Einsprache D. Strafbestimmungen Gewässerschutzmassnahmen Montag, 5. Oktober 2020. erheben. Die Einsprache muss einen bis Mehrheitswahl (Majorz) Keine Nach Artikel 282 des Schweizerischen Antrag, die Angabe von Tatsachen und » Präsident/in des Gemeinderates. » Zone: A Strafgesetzbuches wird mit Haft oder Beweismitteln, eine Begründung sowie Proporzwahlen: Zwei oder mehr Listen können durch übereinstimmende Er- Busse bestraft, wer Stimmzettel plan- eine rechtsgültige Unterschrift enthal- Die Präsidentin bzw. Präsident des Ge- Auflageort und Einsprachestelle klärung der Unterzeichnenden oder von mässig einsammelt, ausfüllt oder än- ten. meinderates und der Schulkommission Gemeindeverwaltung Moosseedorf, deren Vertretungen verbunden werden. dert, oder wer derartige Stimmzettel Schulhausstrasse 1, 3302 Moosseedorf verteilt. (Mitglied Gemeinderat Ressort Bildung) Amt für Umwelt und Energie Bereinigen der Wahlvorschläge sind ihrer Liste als Sitz in der Proporz- Reiterstrasse 11, 3011 Bern E. Ergebnisse wahl anzurechnen (Art. 70 Abs. 1 und Auflage- und Einsprachefrist 129358 Für die Ablehnung oder den Rückzug 14. August bis 14. September 2020 der Kandidatur wird die Frist auf Frei- Die Resultate können im Verlauf des Ab- Art. 44 Abs. 4 AWR). tag, 2. Oktober 2020, festgelegt. stimmungssonntags unter www.muen- Es wird auf die Gesuchakten und die Münchenbuchsee chenbuchsee.ch in Erfahrung gebracht Fristen: aufgestellten Profile verwiesen. Ein- Für das Beheben von Mängeln der werden. Wahlvorschläge von politischen Partei- sprachen und Rechtsverwahrungen Einwohnergemeinde Wahlvorschläge sowie für das Einrei- en oder von Wählergruppen können mit sind schriftlich und begründet im Dop- chen von Ersatzvorschlägen wird die Münchenbuchsee, 10. August 2020 den nötigen Angaben bis Freitag, 9. Ok- pel innerhalb der Auflagefrist einzu- Münchenbuchsee – Frist auf Montag, 5. Oktober 2020, fest- tober 2020, 17.00 Uhr bei der Gemein- reichen, ebenfalls allfällige Begehren gelegt. Präsidialabteilung Münchenbuchsee deverwaltung Urtenen-Schönbühl ein- Gemeindewahlen 2020 129315 um Lastenausgleich. Lastenausgleichs- gereicht werden (Art. 44 und 46 AWR). ansprüche, die der Gemeindebehörde Gestützt auf das Wahl- und Abstim- Versand des Werbematerials Die Wählbarkeit der vorgeschlagenen innert der Einsprachefrist nicht ange- mungsreglement der Einwohnerge- Die Anmeldung für die Teilnahme am Baupublikation Personen richtet sich nach den Bestim- meldet werden, verwirken (Art. 31 Abs. meinde Münchenbuchsee (Art. 15) vom Versand des Werbematerials ist bis spä- BG Nr.: bbew 305/2020 mungen von Art. 17 der Gemeindeord- 4 Bst. a Baugesetz). 28. November 2010 werden auf Sonn- testens Montag, 5. Oktober 2020, bei nung. Listenverbindungen sind nicht Kollektiveinsprachen und vervielfäl- tag, 29. November 2020, angeordnet: der Gemeindeverwaltung, Ressort öf- Bauherrschaft + Projektverfasser gestattet (Art. 51 AWR). Änderungen tigte oder weitgehend identische Ein- fentliche Sicherheit, einzureichen: Einwohnergemeinde Münchenbuch- oder Bereinigungen von Wahlvorschlä- sprachen sind nur rechtsgültig, wenn a. die Wahl des 40 Mitglieder umfas- per E-Mail an oeffentl.sicherheit@mu- see, Bauabteilung, Bernstrasse 12, gen sind bis spätestens 16. Oktober 2020 sie angeben, wer die Einsprachegruppe senden Grossen Gemeinderats für enchenbuchsee.ch oder in Papierform. 3053 Münchenbuchsee möglich. Kanton Bern Nr. 34 | 21. August 2020 | Seite 5

Die amtlichen Formulare für die Wahl- gern oder im Amtsblatt veröffentlicht the link vorschläge können bei der Gemeinde- werden, wenn die Postzustellung wegen Urtenen-Schönbühl bewegend. inspirierend. verwaltung bezogen werden (auch digi- derVerbandsgebiet grossen Anzahl der Einsprachen mit www.kirche-urtenen.ch gesund. tal). Jeder Wahlvorschlag und jede Liste unverhältnismässigen Aufwand ver- www.the-link.ch muss die Bezeichnung der Herkunft tra- bunden wäre (Art. 35d BauG). Freitag, 21. August, 10.00 Uhr gen und von mindestens zehn in Ge- Andacht im Alterswohnsitz mit Pfr. D. www.kathutzenstorf.ch meindeangelegenheiten stimmberech- Urtenen-Schönbühl, 11. August 2020 Bringold und E. Zimmermann, Orgel. tigten Personen unterzeichnet sein (Art. 12.00 Uhr Samstag, 22. August, 17.30 Uhr 44 AWR). Die gleiche Person kann nicht Gemeinden Gschichteria Mittagstisch, Rosenweg 2. Bauverwaltung Urtenen-Schönbühl Hl. Messe de/it. mehr als einen Wahlvorschlag oder 129385 20.00 Uhr mehrere Listen für dieselbe Behörde un- Teens-Programm, für 5.–8. Klasse, im Neuer Kurs: Sonntag, 23. August, 9.30 Uhr terzeichnen und nach Einreichung des Jugendtreff Come-in. Hl. Messe. (6- bis 8-Jährige) Vorschlags kann die Unterschrift nicht Ballett Kirchen 17.00 Uhr zurückgezogen werden. Sonntag, 23. August, 9.30 Uhr Hl. Messe. Mittwoch, 13.40 – 14.55 Uhr Konfirmationsgottesdienst mit D. Brin- Der Versand des Wahlmaterials (amtli- gold, F. Braun, Piano und Orgel. Wir bit- Anmeldung unter: Mehr Informationen im Pfarrblatt oder www.the-link.ch | 031 762 03 03 che Unterlagen und Parteienmaterial) Evangelisch-reformierte te alle Besuchenden bis Samstag, 12.00 unter www.kathutzenstorf.ch. [email protected] erfolgt zusammen mit dem ordentlichen Uhr um eine Anmeldung auf www. 129458 Kirche 129452 Stimmmaterial zur Volksabstimmung kirche-urtenen.ch/gottesdienstanmel- vom 29. November 2020. dung, falls kein Onlinezugang: Tele- the link komplementärmedizinisches fon 031 859 46 24. Kinderprogramm bewegend. gesundheitszentrum inspirierend. dein individueller Urtenen-Schönbühl, 14. August 2020 im Saal, Fahrdienst: Manfred Widmer, gesund. weg zur gesundheit Telefon 076 502 38 99. Die Gemeindeverwaltung 129428 Donnerstag, 27. August, 7.30 Uhr Grafenried Offenes Gebet in der Kirche mit D. Brin- www.hallokirche.ch gold. Sonderabfallsammlung 9.00 Uhr Für alle Beerdigungen ist Pfr. Daniel Eltern-Kind-Treff in der Kirche. Die nächste Sonderabfallsammlung Kurse in Tanzakrobatik Kostenloser Infoanlass: Sutter mit Telefon 031 767 71 22 zustän- 13.30 Uhr findet statt am: „gesundes Gewicht“ dig. Wanderung für Senioren rund um Samstag, 10.00 – 11.00 Uhr Mittwoch, 2. September 2020 - so schenkt dein Spiegel dir ein den Rödelberg, Treffpunkt: Parkplatz (6- bis 8-Jährige) und zwischen 13.30 und 16.00 Uhr Lächeln Donnerstag, 20. August Rosenweg 2. Samstag, 11.15 – 12.30 Uhr im Werkhof an der Holzgasse 57 (9- bis 12-Jährige) KUW Oberstufe Organisation Schul- 19.30 Uhr Samstag, 5. September 2020,

jahr 2020/2021: KUW 7 um 18.00 Uhr / Alphalive-Kurs «Wer ist Jesus?» Online Anmeldung unter: 9.30 - 10.30 Uhr Die Sammlung erfolgt durch ein Sam- 129456 KUW 8 um 19.00 Uhr und Konfklassen und am Rosenweg 2. www.the-link.ch | 031 762 03 03 Anmeldung und Infos: melmobil der SOVAG und qualifiziertes um 20.00 Uhr jeweils in der Kirche. 129449 [email protected] 129459 Jlona von Büren | 076 747 02 65 Fachpersonal. Die Sammlung ist nur für Privatpersonen organisiert. Gewerbe- Sonntag, 23. August betriebe müssen direkt entsorgen. Kein Gottesdienst. Das Mitarbeiter- Limpach Team ist in der Retraite im Diemtigtal. Was gehört u.a. dazu: www.kirchelimpach.ch » Benzin, Petrol, Sprit, Gifte, Säuren, Mittwoch, 26. August Den Pikettdienst übernimmt Stephan Laugen, Lacke KUW 2. Klasse im Kirchgemeindehaus. Bieri, Pfarrer, Telefon 034 461 03 53. Telefon 031 311 90 40 » Lösungs-, Fixier-, Desinfektions-, 129447 Entkalkungs- und Holzschutzmittel 27178/A.128033 » Medikamente und Fiebermesser Donnerstag, 27. August, 12.00 Uhr » Farbresten, Spraydosen, Mittagstisch in der Pfrundschüür. Wir Neuer Kurs: Reinigungsmittel, Kunstdünger, bitten um Anmeldung bis 24. August Preballett / Kindertanz (4- bis 5-Jährige) Pflanzenschutzmittel (Telefon 031 765 60 29). Drucken. 129450 Dienstag, 15.10 – 15.55 Uhr und Personalisieren. Donnerstag, 15.25 – 16.10 Uhr Bitte geben Sie die Sonderabfälle wenn Verpacken. möglich in der Originalverpackung ab. www.ref-hindelbank.ch Anmeldung unter: Die Sonderabfälle dürfen auf keinen Münchenbuchsee- www.the-link.ch | 031 762 03 03 Fall zusammengeschüttet werden. [email protected] Sonntag, 23. August, 9.30, 10.15, 11.00 Moosseedorf 129460 und 11.45 Uhr www.kige.ch Bauverwaltung Urtenen-Schönbühl Vier Feiern für die Jugendlichen der the link 129430 bewegend. Nachmittagsgruppe. Konfirmations- Samstag, 22. August, 10.00 Uhr inspirierend. gottesdienste, Abschluss KUW 9, Kirche Münchenbuchsee: Fyre mit de gesund. Baupublikation Gruppe 1. Christian Adrian, Pfarrer. Chlyne – Kindgerechter ökumenischer Bauherrschaft Bruno Kaufmann, Organist. Gottesdienst mit Pfr. Martin Stüdeli, Ga- Zeichen setzen Frau Ruth Oberli, Sandstrasse 18, brielle von Schröder und Team. 3322 Urtenen-Schönbühl Corona bedingt sind diese Feiern explizit den Jugendlichen, ihren Famili- Sonntag, 23. August, 10.00 Uhr Projektverfasser en und Gästen vorbehalten. Kirche Münchenbuchsee: Konfirma- 129448 tionsgottesdienst mit Larry Hewitt, HipHop/Afro/RaggaJugendliche HIPHOP / URBAN CHOREO Beeindruckend anders. v. Fischer Immobilien AG, 11 – 14 Jahre Weltpoststrasse 5, Postfach, 3000 Bern Katechet, nur für geladene Gäste. Wir Dienstag,Dienstag, Bist du16.50 auf der Suche nach – einer 17.50 lockeren und coolen Uhr Bewegungs- bitten um Verständnis für diese Aus- 17.55– 18.55 Uhr schulung, die Spass macht, dir hilft, dich in Gruppen wohl zu fühlen (6- bis 8-Jährige)und dein Rhythmusgefühl und und die Unabhängigkeit fördert? druckerei glauser ag Jegenstorf nahmesituation. Es gilt Maskenpflicht. Kosten Dann bist du hier richtig! Bauvorhaben Semesterweise 3312 fraubrunnen Dienstag,CHF 17.00/60 Min. HipHop 20.05 Tanz ist Teil der HipHop-21.05 Bewegung, die inUhr den 1970-er Jahren www.kirche-jegenstorf.ch 10.00 Uhr in New York ihre Anfänge nahm. Zur HipHop Kultur gehören nebst Allg. Umschreibung und Zweckbestim- (14+-Jährige)Kontakt dem Tanz der B-Boys und B-Girls auch der Rap, Dj-ing und Graffi ty. fon 031 760 69 69 the link Auf den Strassen der schwarzen Ghettos bot das Tanzen ein Ventil, Kirchgemeindehaus Moosseedorf: Bernstrasse 41 um sich gewaltlos den Schwierigkeiten des Alltags zu stellen. www.glauserdruck.ch mung: Abbruch Brand Ruine. Rückbau Anmeldung3303 Jegenstorf In «Battles»unter: duellierten sich Jugendliche mit eigens erfundenen Samstag, 22. August, 13.00 Uhr Gottesdienst zum Thema «Sehn- www.the-link.ch+41 (0)31 762 03 03 Tanzkunststücken. | 031 762 03 03 bis auf gewachsenes Terrain des abge- www.the-link.ch In unserem Training erlernen wir Grundtechniken wie «popping» und Leben in Freiheit im Kirchgemeinde- sucht» mit Pfrn. Franziska Bracher und [email protected]@the-link.ch «locking», aber auch Afro und Ragga Einfl üsse fl iessen ein. brannten Bauernhaues und des ange- Lass dich wegtragen von einem coolen Beat oder kreiere129457 deine eigenen Chrigu Gerber, musikalische Beglei- Schritte – deiner Fantasie sind keine Grenzen gesetzt! bauten Unterstand. haus. tung. Zum Singen tragen wir Masken. the link bewegend. Sonntag, 23. August, 9.30 Uhr inspirierend. Parzelle/Standort gesund. Konfirmations-Gottesdienst, ThemaMittwoch, 26. August 424 / Sandstrasse 14 «Die Tür» mit Pfr. D. Mauerhofer, Konf- Seniorenwanderung Moosseedorfer band, Kinderhütedienst im Kirchge- Grenzweg. Anmeldungen bis Montag, Nutzungszone/Überbauungsordnung meindehaus. Es besteht Maskenpflicht 24. August, 12.00 Uhr an: Gisela Port- Landwirtschaftszone – bitte eigene Schutzmaske mitbringen. ner, Telefon 031 869 12 40 oder Beat Ze- siger, Telefon 031 859 32 97. Beanspruchte Ausnahmen Dienstag, 25. August, 9.15 Uhr 10.00 Uhr Keine Piccoli im Kirchgemeindehaus. Kirchgemeindehaus Moosseedorf: Mir 14.00 Uhr singe… startet wieder. Es gilt das aktu- Auflageort und Einsprachestelle Spiel- und Nachmittagskafi im Kirchge- elle Schutzkonzept der Kirchgemeinde. Bauverwaltung, Zentrumsplatz 8, meindehaus. 3322 Urtenen-Schönbühl 19.15 Uhr TEAM BUCHSI Gebet im Raum der Stille. Aufgrund der Coronamassnahmen wer- Auflage- und Einsprachefrist 19.30 Uhr den die kommenden Lobpreisabende in Freitag, 18. September 2020 Singen bewegt in der Kirche. diesem Jahr nicht mehr stattfinden. Auskunft K.+ M. Schwarzentrub, Telefon Es wird auf die Gesuchsakten verwie- Mittwoch, 26. August, 9.00 Uhr 079 314 03 54. sen. Einsprachen und Rechtsverwah- Frauen treffen Frauen im Kirchgemein- 129451 rungen sind schriftlich und begründet dehaus. innerhalb der Auflagefrist einzurei- 15.00 Uhr chen. Kollektiveinsprachen und ver- Kaffee VIVA im Kirchgemeindehaus. vielfältigte oder weitgehende identi- Kaufe Autos – Motorräder sche Einsprachen sind nur rechtsgültig, Donnerstag, 27. August, 7.15 Uhr Alle Marken, Autos, Busse, Jeeps, wenn sie angeben, wer die Einsprache- Frühgebet in der Kirche. Lieferwagen. T129036 gruppe rechtsverbindlich zu vertreten 20.00 Uhr Kilometer und Zustand egal. befugt ist (Art. 35b BauG). Verfügungen Leben in Freiheit im Kirchgemeinde- Barzahlung. Telefon und Entscheide können in Amtsanzei- haus. 079 150 70 70 127462 Lösung auf Seite 8 Seite 6 | www.fraubrunner.ch

127455

Wir sagen DANKE Bernstrasse 2 3308 Grafenried Herzlichen Dank für die zahlreichen und tröstenden Beileidsbezeugungen Jederzeit für Sie da. zum Heimgang von Telefon 032 373 20 05 BESTATTUNGEN Kevin und Yolanda Huguenin Katharina Gfeller-Iseli Hugueni einfühlsam, freundlich und familiär manual böhlen…für die Teilnahme und(nicht Nähe an derfarbverbindlich, emotionalen Abdankungsfeier blau=türkis) …für die trostvolle und ermutigende Predigt von Samuel Sutter …für das Klavierspielen durch Michael Bärtschi …für die einfühlsame Begleitung durch das Palliative-Care Team Olten und die professionelle Betreuung auf der Onkologie in Solothurn …für die ärztliche Betreuung durch Frau Dr. Richartz und Frau Dr. Redle …für die grosszügigen Blumenspenden und Geldbeträge

Wir vermissen unser Mueti und Ehefrau sehr und werden sie in Liebe und Dankbarkeit in Erinnerung behalten. logo Grenchen, August 2020 Die Trauerfamilie farben

129445

Überall für alle manual böhlen (nicht farbverbindlich, blau=türkis) Ihre Lust auf Veränderung? SPITEX Veranstaltung Biberist Dorf Wünschen Sie sich als attraktiv Die Spitex Biberist Dorf ist ein Bereich der Genossenschaft platziert – läbesgarte mit Standort in der Alterssiedlung Egelmoos. Der läbesgarte ist ein wegweisendes, offenes Wohnkonzept für inserieren Sie verschiedene Lebensformen, Altersstufen und Ansprüche. Er Sanitärinstallateur/in EFZ versteht sich als umfassendespantone Dienstleistungszentrum mit den → im Bereichen Pflege, Demenz, Spitex, Bonacasa-Wohnen und logo – abwechslungsreiche Arbeiten? farben Fraubrunner Restaurant/Catering. Die Spitex Biberist Dorf sucht zur Ver- stärkung des Teams pertürkis: sofort oder nach pantoneVereinbarung eine/n 320 u – ein aufgestelltes Team? Anzeiger.

Pflegefachfrau/-mann HF 50–80% – eine Top-Infrastruktur? k: 100 Unsere Dienstleistungen werden immer umfangreicher, sei es im Schulbusbetrieb, Ein aufgestelltes Team freut sich auf eine neue Kollegin oder Transferfahrten, oder für allgemeine Personen- und Behindertentransporte, daher einen neuen Kollegen. Sie haben eine wertschätzende Haltung All das und einiges mehr finden Sie suchen wir und finden Freude an der pflegerischen Fallführung, der Bezie- grau: pantone cool gray 9 u in unserem Familienbetrieb. Wagen 2 – 3 Teilzeit Chauffeure / Chauffeusen (15-50%) hungspflege wie auch an der Abwechslung eines oft schnell mit Führerausweis Kat. D1 (Code 121/122) wechselnden Berufsalltages. Sie bringen fachliche Kompetenz Sie einen Anruf, verlieren können Sie und Chauffeurzulassung (CZV) mit und verfügen über ein eigenes Auto. Wir bieten Ihnen eine pantone traktiv vielseitige und fortschrittliche Tätigkeit in einem engagierten

nichts – gewinnen aber schon. ) für den Einsatz am Morgen, Mittag und Nachmittag in unserem Kleinbusbetrieb. Der Team sowie entsprechende Weiterbildungsmöglichkeiten. Die Fahrdienst kann flexibel und wenn möglich nach Ihren Bedürfnissen aufgeteilt werden. Habentürkis: Sie Verständnis pantone und Geduld mit320 Kindern u und Erwachsenen, sind zeitgemässen Anstellungs- und Arbeitsbedingungen runden

Thomas Burkhalter und Erika Widmer zuverlässig, belastbar und freundlich, sprechen fliessend unsere Landessprache? Sie at unser Angebot ab.

können mitk: „grösseren“ 100 Fahrzeugen umgehen und integrieren sich in ein ( freuen sich darauf. heterogenes Team. Herr Daniel von Arb (Telefon 032 672 47 93) gibt Ihnen gerne Auskunft. Weitere Informationen erhalten Sie auch im Internet Telefon 031 330 15 15 Fühlen Siegrau: sich angesprochen, pantone rufen Sie uns cool unverbindlich gray an o der9 meldenu Sie sich unter www.laebesgarte.ch. Wir freuen uns auf Ihre vollständi- per E-Mail. 129394 ge Bewerbung. Richten Sie bitte diese an: Vielen Dank, mit freundlichen Grüssen Kleinbusbetrieb Eicher GmbH, 3250 Lyss Petra Hunkeler, Personal Genossenschaft läbesgartecmyk inser Postfach 4562 Biberist 129337 fraubrunner.ch Email: [email protected]ürkis: c100 m0 y31 k7 T129429 T129435 Am Anfang jedercmyk guten k1: 100 Werbungtürkis: steht c100 m0 y31 k7 k2: 50 Böhlen AG, Talweg 6, 3013 Bern, www.boehlen-bern.ch das Inseratk1: 100 k2: 50 Wir suchen Sie! Leo’s Brotegge Bäckerei-Konditorei EINWOHNERGEMEINDE 3053 Münchenbuchsee FRAUBRUNNEN Telefon 031 862 00 35 Gesucht Acht Dörfer – eine Gemeinde www.fraubrunnen.chAcht Dörfer - eine Gemeinde Mobile www.fraubrunnen.chfoliendruckBäckerei-Konditorei Fraubrunnen ist eine aufstrebende und gut erschlossene Gemeinde auf der Fraubrunnen ist eine aufstrebende und gut erschlossene Gemeinde auf der Hauptverkehrsachse Bern - Solothurn. Verkäufer/in foliendruck HauptverkehrsachseUnsere Gemeindeverwaltung, Bern verteilt– Solothurn. auf drei Standorte,Unsere Gemeindeverwaltung, erbringt für rund 5‘200 Einwohnerinnen und Einwohne verteilttürkis: auf scotchcalr 100-603, türkis dreivielseitige Dienstleistungen. Standorte, erbringt für rund 5200 Einwohnerinnen und Einwohner vielseitige Sie: Bereit am frühen Morgen zu arbeiten Dienstleistungen. schwarz: scotchcalSie: Bereit, 5–6 100-12, Std. pro Tag schwarzzu arbeiten glänzend türkis: scotchcal 100-603, türkis Wir suchen per 01.02.2021 oder nach Vereinbarung eine/n Mitarbeitende/n Sie: Gelernte Bäckerei-Verkäuferin Wir suchen per 1. Februar 2021 oder nach Vereinbarung eine/n Mitarbeitende/ngrau: scotchcalSie: Ungelernt, 100-038, mit Zeugnis betongrau belegt, als EsDie FAESist an BAU der AG Zeitist eine – erfolgreichejetzt – für und einen bestens nächsten etablierte Bauunternehmung Schritt ! Öffentliche Sicherheit (90-100%) Bäckerei-Verkäuferin gearbeitet mit Sitz in Burgdorf. Sie bürgt für hochwertigeschwarz: Qualität sowohl im Hoch-, scotchcal Strassen- 100-12, schwarz glänzend Sie: Bereit, als Verkaufs-Chauffeur/in Dieund FAESTiefbau BAU und AGzählt ist mit eine ihren bestens 100 Mitarbeitenden etablierte Bauunternehmung zu den regionalen für alleMarktführern. Hoch-, zu arbeiten Tief- und Strassenbauarbeiten mit Sitz in Mit unseren über 90 Mitarbei- Öffentliche Sicherheit (90 –100 %) Zur Verstärkung des bestehenden Teams suchenBurgdorf. wir in ihrem Auftrag per sofort Sie: Im Besitz des Fahrausweises für tenden realisieren wir überregional interessante Projekte in allen Grössenordnungen. Ihre Aufgaben oder nach Vereinbarung je grau: scotchcal 100-038, betongrau Ihre• Aufgaben:Leitung und Verantwortung für alle Aufgaben im Bereich Ortspolizei (grösstenteils administrative 3,5 t sind • LeitungTätigkeit und) Verantwortung für alle Aufgaben im Bereich Ortspolizei Sie: Bereit einen grossen Transporter Zur Ergänzung unseres Baustellenkaders suchen wir per sofort oder nach Verein- zu fahren •(grösstenteilsSekretariat und administrativeProtokollführung derTätigkeit) Kommission Sicherheit und Verkehr barung einen initiativen, motivierten • Bedienung von Telefon und Schalter Sie: Berndeutsch sprechend und einen Bauführer Hochbau, • • SekreMitarbeittariat bei und der Protokollführung Einwohner- und Fremdenkontrolle der Kommission Sicherheit und Verkehr verstehend • • BedienungMitarbeit bei von der Telefon Ausbildung und von Lernenden Schalter graustufenWir: Eine Bäckerei in Münchenbuchsee Polier Strassen- und Tiefbau • Mitarbeit bei der Einwohner- und Fremdenkontrolle Wir: Ein funktionierendes Team einen Bauführer Tiefbau und • Mitarbeit bei der Ausbildung von Lernenden k1 100 Ihr Talent Wir: Bieten Leistungslohn nach GAV (100 %) m/w Wir: Bieten Arbeitsplatz ca. 5.30–12.00 Ihr• Talent:Kaufmännische Grundausbildung mit Vorteil in der öffentlichen Verwaltung • k2 50 Uhr, von Montag bis Freitag einen Polier oder Baufachmann • KaufmännischeSicheres Auftreten, Grundausbildung Durchsetzungsvermögen und gewandte mit Vorteil in der Ausdrucksweiseöffentlichen Verwaltung Das sind Ihre Aufgaben: • Interesse und offene, zuvorkommende Haltung für die Zusammenarbeit mit den Behörden Haben wir Ihr Interesse geweckt? • Selbständiges, eigenverantwortliches Führen der Baustelle • Sicheresund der Auftr Bevölkerungeten, Durchsetzungsvermögen und gewandte Ausdrucks weise mit Potenzial Bewerben Sie sich mit Foto an obige • Zielorientierte Abwicklung der Projekte inkl. Ausmassdokumentation • • InteresseBereitschaft und zu offene, flexiblen zuvorkommende Arbeitseinsätzen, insbesondere Haltung Teilnahmefür die Zusammenarbeit an Abendsitzungen • Wirtschaftlicher Einsatz von Personal und Inventar mit(ca. den10 BehördenMal pro Jahr) und der Bevölkerung Adresse. Beachten Sie als Info unsere graustufen Internetseite www.leobeck.ch. • Bereitschaft zu flexiblen Arbeitseinsätzen, insbesondere Teilnahme an Interessiert?Was wir von Ihnen erwarten: Wir bieten IhnenAbend sitzungen (ca. 10 Mal pro Jahr) Detaillierte• Erforderliche Informationen Fachkompetenz durch entsprechendek1 100 Aus- und Weiterbildung • Eine verantwortungsvolle, interessante und abwechslungsreiche Tätigkeit finden• Berufserfahrung Sie zu diesen im Strassen- und Tiefbau Wir• bietenMitarbeit Ihnen: in einem aufgestellten und engagierten Team der Gemeindeschreiberei in Stellen• Führungsqualitäten, unter Qualitätsbewusstsein • EineFraubrunnen verantwortungsvolle, interessante und abwechslungsreiche Tätigkeit www.propers.ch• Teamfähigkeit undoder Belastbarkeit k2 50 • • MitarbeitAnstellung in und Besoldung einem aufgestellten nach Personalreglement und engagierten und -verordnung Team derder Gemeinde­ Gemeinde und Gesucht per sofort oder n. Vereinbarung rufen Sie uns an schreibereider kantonalen in Fraubrunnen Gesetzgebung schwarz VerkäuferIn / unterUnd das034 420können 01 11 wir. Ihnen bieten: • Jahresarbeitszeit • Zeitgemässer Maschinenpark • • AnstSehrellung gute Weiterbildungsmöglichkeiten und Besoldung nach Personalreglement und -verordnung der Gemeinde und der kantonalen Gesetzgebung k 100 Aussendienst • Hohe Selbständigkeit • Jahresarbeitszeit Für Akquise von Neukunden und Verkauf • Abwechslungsreiche Projekte • Förderung von Aus- und Weiterbildung • Fühlen Sie Sehr gute sich angesprochen? Weiterbildungsmöglichkeiten Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung! von Produkten und Dienstleistungen im Bereich Gebäudeunterhalt. • Attraktive Anstellungsbedingungen Die vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Foto senden Sie bitte an Gemeindeverwaltung Fraubrunnen, Ver- Fühlen Sie sich angesprochen? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung! Sie sind zuverlässig, selbständig, merk „Stellenbewerbung“, Zauggenriedstrasse 1, 3312 Fraubrunnen oder per Mail an die Personalfachfrau kat- Wir freuen uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an unsere Adresse. belastbar, sprachgewandt, sprechen [email protected] vollständigen Bewerbungsunterlagen. mit Foto senden Sie bitte an Gemeinde­ akzentfrei Deutsch und haben verwaltung Fraubrunnen, Vermerk «Stellenbewerbung», Zauggenriedstrasse 1, Postadresse: FAES BAU AG, Jürg Kämpf, Postfach 1165, 3401 Burgdorf Michael Riedo, Gemeindeschreiber, gibt Ihnen unter Telefon 031 760 30 30 gerne weitere Auskünfte zur Stelle.Aussendiensterfahrung. 3312 Fraubrunnen, oder per Mail an die Personalfachfrau E-Mail: [email protected] [email protected]. BG von 10 bis 50% wählbar und T129363 ausbaufähig Michael Riedo, Gemeindeschreiber, gibt Ihnen unter Telefon 031 760 30 30 gerne Telefon 076 322 44 40 FAES BAU AG | Schmiedengasse 17 | 3401 Burgdorf weitere Auskünfte zur Stelle. Mo–Fr 7.00 – 17.00 Uhr 129340 Telefon 034 422 19 97 | schwarzwww.faesbau.ch T129437 schrift k 100 helvetica condensed bold (neigungswinkel: -14°)

Himmelblau AG

schrift helvetica condensed bold (neigungswinkel: -14°)

Himmelblau AG Nr. 34 | 21. August 2020 | Seite 7 Mitgestalten, Mithelfen, Mitreden

was Suzanne Freudiger, Stefan Gaut- Die Elternvertretungen nehmen an schi und Jean-Claude Du Shaw sehr den mindestens vier stattfindenden freute, hatten sie doch die letzten Jahre Sitzungen im Jahr teil, helfen aktiv ihr Herzblut in das Projekt gesteckt. Das im Elternrat mit, bringen Themen ein gute Echo spornte die drei Projektver- und tauschen sich mit den Lehrkräften antwortlichen noch mehr an, bis zum aus. Innerhalb des Elternrats wird an neuen Schulanfang für die Elternrats- der ersten Elternratssitzung im neuen wahlen bereit zu sein. Schuljahr ein Vorsitz gewählt, welcher sich für Organisation und Moderation Was ist ein Elternrat? der Elternratssitzungen sowie für die Der Elternrat ist ein Mitwirkungsorgan administrativen Belange verantwort- für Eltern an Schulen. Er ist kein Verein. lich zeigt. Die Vertreterinnen und Ver- Er handelt im Auftrag der öffentlich- treter arbeiten ehrenamtlich mit. rechtlichen Bildungskommission. Der Logo Elternrat Jegenstorf. Elternrat ist zuständig für die Schulen Der Elternrat fördert die Zusammenar- in Jegenstorf und Münchringen und beit, ermöglicht regelmässige Kontakte setzt sich aus ein bis zwei gewählten sowie den Austausch von Informationen Nicht nur die Schule hat nach den Bern, hat die Projektgruppe das Kon- Elternvertreterinnen und -vertretern zwischen den Eltern und der Schule. Ferien das neue Schuljahr begonnen, zept für die Bildung eines Elternrats bei pro Klasse zusammen. Die Wahl findet sondern auch die Pilotphase des neuen der Bildungskommission Jegenstorf ein- jeweils an den Elternabenden zu Be- Die Aufgaben des Elternrats können fol- Information und Wahlen am ersten Elternabend. Elternrats ist mit dem Zyklus 1 (Kinder- gereicht, welches diese am 30. Oktober ginn des neuen Schuljahrs statt. Stimm- gende sein: garten bis und mit 2. Klasse) in Jegens- 2019 genehmigt hat. In der Zwischen- berechtigt sind alle Eltern oder Erzie- » Behandlung von Anliegen und Pro- torf gestartet. Der Elternrat ist ein Mit- zeit hat der Elternrat nach intensiver hungsberechtigte der Schülerinnen und jekte von Eltern und Schule gegen eine Institution. Das Angebot des wirkungsorgan für Eltern, Schnittstelle Planung Gestalt angenommen, so dass Schüler der betreffenden Klassen. Nicht » Mithilfe bei schulischen Aktivitäten Elternforums richtet sich vorwiegend und Informationsaustausch zwischen die erste Pilotphase mit dem Zyklus 1 wählbar sind Lehrpersonen der Schule (Sporttag, Schülerzeitung, usw.) an die Vorschulkinder. Anlässe im Be- Eltern und Schule. (Kindergarten bis und mit 2. Klasse) mit Jegenstorf, Mitglieder der Bildungskom- » Mitwirken in Arbeitsgruppen reich der schulischen Aktivitäten wie Beginn des neuen Schuljahres eben- mission und des Gemeinderates sowie » Weiterleitung von Anregungen und Kerzenziehen und Räbeliechtliumzug Die Gemeinde Jegenstorf befindet sich falls gestartet ist. Die Pilotphase dauert die jeweiligen Ehepartner. Elternteile, Anträgen an die Schulbehörde und werden nach wie vor in Absprache mit im Wachstum und laut ihrer Bildungs- drei Jahre, bei der zu jedem Start ins bei denen mehrere Kinder die Schule Schulleitungen der Schule über das Elternforum orga- strategie ist die Familie im Wandel. neue Schuljahr wieder ein Zyklus hin- Jegenstorf besuchen, dürfen nur von ei- » Schulwegsicherheit nisiert. Neue Bedürfnisse von Kindern, Eltern zukommt, das heisst nächsten Sommer ner Klasse als Elternvertretung gewählt » Newsletter und Schule sind entstanden. Eine Zu- Zyklus 2 (3.–6. Klasse) und im Sommer werden. Wählbar sind nur Elternteile, » Förderung von Erfahrungsaustausch An den Elternabenden des Zyklus 1 in- sammenarbeit ist deshalb unerlässlich, 2022 Zyklus 3 (7.–9. Klasse). Nach der die beim Wahlabend persönlich an- unter den Eltern formieren Suzanne Freudiger, Stefan um einen Mehrwert zu erzeugen und dreijährigen Pilotphase wird über die wesend sind. Meldet sich niemand zur » Organisation von Informationsan- Gautschi und Jean-Claude Du Shaw eine hohe Schulqualität zu sichern. Weiterführung des Elternrats entschie- Wahl, ist die jeweilige Klasse nicht im lässen zu verschiedenen Themen, jeweils die Eltern über den Elternrat Gemäss Leitbild der Schule Jegenstorf den. Der Elternrat wird während dieser Elternrat vertreten. welche Kinder und Eltern betreffen und führen die ersten Wahlen durch. und Umgebung tragen «Schule und Zeit von der Projektgruppe begleitet (z. B. Gesundheitsprojekte, Berufs- Sie freuen sich, wenn bis im September Eltern gemeinsam Bildungs- und Er- und unterstützt. wahl, usw.) die Wahlen abgeschlossen sind, die El- ziehungsverantwortung» und «die Zu- » Kontaktpflege mit den Lehrkräften ternvertreterinnen und -vertreter der sammenarbeit mit den Eltern beruht Die Institution Elternrat soll einen Kom- » Einbringen von Themen und Ideen Klassen feststehen und sie die erste El- auf Gegenseitigkeit und regelmässigem munikationskanal zwischen Schule in den Elternrat ternratssitzung einberufen können. In- Informationsaustausch». und Eltern bilden. Eltern und Schule Grundsätzlich werden alle Themen und teressierte Eltern können sich auch via können gegenseitig über den Elternrat Anliegen behandelt, welche allgemein E-Mail [email protected] bei Vier Jegenstorfer, Sandra Lyoth, Su- allgemeine Anliegen vorbringen, wobei von Interesse sind. Einzelinteressen, der Projektgruppe melden. zanne Freudiger, Stefan Gautschi, er deren Behandlung und Umsetzung wie auch die Bewältigung individueller Jean-Claude Du Shaw, haben aus die- unterstützt oder sie in Rücksprache mit Herausforderungen sowie die Beurtei- Während dem Schuljahr wird es ver- sem Grund die Idee eines Elternrats an der Schule selbst umsetzt. lung von Methoden oder Inhalten des schiedene Informationsanlässe geben. den Schulen Jegenstorf aufgegriffen Der geplante Informationsanlass vor Unterrichtes sind jedoch nicht die Auf- Weiteres entnehmen Sie auf der und mit grosser Begeisterung und Elan den Sommerferien konnte aufgrund der gaben des Elternrats. Webseite des Elternrats www.elternrat- umgesetzt. Initiantin Sandra Lyoth, aktuellen Lage nicht stattfinden. Dafür jegenstorf.ch. ist aufgrund ihrer Doppelrolle durch beantwortete die Projektgruppe am 20. Der Elternrat ist nicht mit dem bereits ihre Wahl in den Gemeinderat aus der Juni 2020 von 9.00 bis 14.00 Uhr alle bestehenden Elternforum zu verwech- bestehenden Projektgruppe zurückge- Fragen zum künftigen Elternrat vor der seln. Das Elternforum ist als Verein tä- Text: Karin Balmer treten. Nach mehreren Jahren Planung Post im Dorfzentrum von Jegenstorf. Elternrat Bleistifte: Impressionen des Infostan- tig, und die Mitglieder zahlen jährliche Fotos: Projektgruppe Elternrat zusammen mit der Schule und der PH Das Feedback war durchaus positiv, des vor der Post Jegenstorf. Mitgliederbeiträge. Der Elternrat ist hin-

Inserat 62 => Spezialitäten

Zur Ergänzung von unserem Team suchen wir nach Vereinbarung Landschaftsgärtner/-in EFZ, 100% für die Betreuung diverser Liegen schaften der Region Bern Ihr Aufgabenbereich • Unterhalt und Betreuung von Umgebungen und Siedlungen Spezialitäten • Kleinere Neugestaltungen und Baustellen • Winterdiensteinsätze Wir führen Frühlingsreinigungen modular nach Ihren • Bedienung von vielseitigem, modernen Maschinenpark speziellen Wünschen durch. Den Modulen sind keine Was Sie mitbringen Grenzen gesetzt (Küche, Bad, WC, Böden, Fenster, Läden, Lamellen, Treppenhaus, Wintergarten, Radiatoren etc.). • Abgeschlossene Berufslehre/Ausbildung Otto Mäder AG ist ein anerkanntes Familienunternehmen im Bauhaupt­ • Führerausweis Kategorie B gewerbe und beschäftigt 20 Mitarbeitende. Wir sind in den Bereichen • Körperlich fi t, motiviert, zuverlässig und belastbar Um­ und Neubau, Renovationen und Kundenservice tätig. • Höfl iche Umgangsformen und gepfl egtes Auftreten Verlangen Sie eine unverbindliche Offerte • Eigenverantwortliches Arbeiten sowie Teamfähigkeit Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Verein­ barung Was Sie von uns erwarten dürfen Pappelweg 8 ⚫ 3053 Münchenbuchsee

• Eine vielseitige Tätigkeit mit Eigenverantwortung 031 869 40 40 ⚫ www.up-r.ch ⚫ [email protected] • Zeitgemässe Anstellungsbedingungen 129434 • Kundenmaurer EFZ • Kleines, persönliches Team • Facharbeiter Beton Bohren /Schneiden • Moderne, zuverlässige Arbeitsorganisation Wer eine Stelle sucht, • Pünktliche Lohnzahlung 30345/A.129425 • Schadstoffsanierer • Geregelte Arbeitszeiten der inseriert... • Weiterbildungsmöglichkeiten Sie bringen mit: • abgeschlossene Berufsausbildung als Maurer EFZ oder Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung handwerkliche Grundausbildung / Bauerfahrung L & H Dienste GmbH ...natürlich im • kundenorientiertes und zuverlässiges Arbeiten sowie Teamfähigkeit Rodtmattstrasse 92 • Führerausweis Kat. B (Kat. BE von Vorteil) 3014 Bern • gute Deutschkenntnisse E-Mail: [email protected] Wir bieten: • anspruchsvolle, interessante und abwechslungsreiche Aufgaben Inserieren bringt Erfolg! • modernen Geräte- und Maschinenpark • Anstellungsbedingungen nach LMV Bauhauptgewerbe Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre vollständige Unser Team hat Platz für motivierte Eine Bitte... schriftliche Bewerbung. Zügelmitarbeiter. Otto Mäder AG, Philipp Bähler, Krauchthalstrasse 19, 3414 Oberburg

Ihr Einsatz erfolgt auf Abruf. 2001560/A.129446 Werfen Sie Zeitungen Tel. 034 422 10 81, info@maeder­bau.ch – www.maeder­bau.ch T129438 Informationen erhalten Sie unter: nach dem Lesen nicht zum Tel: 031 / 767 81 11 aar-umzuege.ch Grafenried allgemeinen Kehricht! Inserieren bringt Erfolg!

Seite 8 | www.fraubrunner.ch

127365 Immobilien zu kaufen Zu vermieten in Münchenbuchsee Grosszügige 3.5-Zimmer- 4½-Zimmer-Wohnung Wohnung im Eigentumsstan- G U T S C H E I N dard oder mieten gesucht Neu renoviert, mit Balkon, Dusche/WC, Kostenlose Marktwertermittlung Ihrer Liegenschaft sep. WC, Kellerabteil, neben ÖV. Per 1. November 2020 vermieten wir eine topmoderne Miete Fr. 1400.–/mtl., NK Fr. 250.–/mtl. 3.5-Zimmer-Wohnung am Telefon 031 765 55 28 Dättenmoosweg 8 in Jegenstorf Privat sucht von privat zu kaufen 129215 Schöner, lichterfüllter Grundriss, offene Einfamilienhaus/ Küche, Terrasse, eigener Waschturm od. Dachgeschosswhg. in der Wohnung und noch viele weitere Sonnig, ruhig und komfortabel! Vorzüge Raum Münchenbuchsee/Zollikofen 3415 Rüegsauschachen, Fraumattstr. 7 Mietzins mtl. CHF 1'820.– inkl. HK/NK Telefon 079 208 66 00 Weitere Auskünfte erhalten Sie gerne bei: 127366 4.5-Zimmerwohnung im 2. OG irm immobilien ag Bärenmatte 1 Zu kaufen gesucht Parkettboden 3110 Münsingen Marc Leuenberger Thomas Bareiss 2½- bis 3½-Zimmer-Wohnung Cheminée im Wohnzimmer 031 311 11 32 079 208 14 91 031 911 00 11 [email protected] [email protected] Eigene Waschküche www.irm-immo.ch 129376 mit Parkplatz oder Garage Fr. 1‘446.00 + 240.00 NK Ihre einheimischen Experten für alle Fragen rund um Ihre Immobilie. Wir freuen uns Telefon 062 212 00 28 30547/A.129427 Bezugsbereit nach Vereinbarung auf Ihre Kontaktaufnahme. RE/MAX Immobilien, Bernstrasse 131, 3052 Zollikofen Jegenstorf, Mattstettenstrasse 7 Werden Sie unser Partner! Zu vermieten per sofort Wohnung / Haus oder nach Vereinbarung

Familie aus Jegenstorf, sucht 5½-Zi.- 2001471/A.129334 2-Zimmer-Wohnung EG-Wohnung oder Haus zum Kaufen. Geschirrspüler, WM mit Tumbler Folgende Objekte sind nach Vereinbarung Kann auch renovationsbedürftig sein. Fr. 980.00 inkl. NK zu vermieten: Termin 2021/2022. Asisa Immobilier SA Burgdorf - Solothurn Tel. 031 761 03 68 oder 079 797 77 76 Rte de l'Eglise 27, 1661 Le Pâquier 129431 3401 Burgdorf - Tel. 034 420 21 21 Telefon 079 634 44 78 129441 Aefligen Burgdorf [email protected] - www.lubana.ch Sägestrasse 1 Schalunenstrasse 40 Haldenweg 3und 7 Schwaar Immobilien – Beratung aus gutem Haus Zu kaufen gesucht 3V-Zimmer- 4V-Zimmer- 4V-Zimmer- Wohnung,1. OG Wohnung,1. OG Wohnungen Mehrfamilienhäuser, Zu vermieten in Jegenstorf ab 1. November 2020 Eine Bitte... Bauland, Einfamilienhäuser, •Moderne Küche mit Glas- •Küche mit Glaskeramik/ •Hochparterre, 1. OG,2. OG Eigentumswohnungen 5½-Zimmer-Wohnung Werfen Sie keramik Geschirrspüler •Moderne Küche mit Glas- 26835/A.127967 1. Stock, ca 120 m², überdurchschnitt- •Neues Bad mit Dusche •Badezimmer mit Wanne keramik Schwaar-Immobilien.ch, 079 822 15 15 licher Wohnkomfort, moderne Küche Zeitungen (2020) •Sep.WCmit Dusche •Neues Badezimmer mit GS, Granitabdeckung, Frühstücksbar, •Platten- und Vinylböden •Platten- und Laminatböden Dusche Parkett, Fliesen, BH, Schwedenofen, nach dem •Sonniger und gedeckter •Sonniger Balkon •Parkett-, Laminat-,Platten- Zu kaufen gesucht BZ mit Sprudelwanne, sep. Dusche/WC, Balkon •Sep.Kellerabteil böden 4½- bis 5½-Zimmer-Wohnung WM/T, grosser Balkon, Anteil Doppel- Lesen •Eigene Waschmaschine •Sonniger Balkon garage in WHG •Sep.Kellerabteil •Sep.Kellerabteil •Zentrale und ruhigeLage Mit Terrasse oder Balkon Miete Fr. 2350.–, Nebenkosten Fr. 250.– nicht zum Telefon 032 313 10 55 30546/A.129426 Telefon 031 761 00 63 129108 allgemeinen Miete Fr.1’255.00 Miete Fr.1’235.00 Miete ab Fr.1’270.00 exkl. HK/BK exkl. HK/BK exkl. HK/BK Kehricht! AufWunsch mit Garage/ AufWunsch mit AufWunsch mit Parkplatz/ Immobilien 127368 Parkplatz Einstellhallenplatz Garage Jegenstorf Zentrum zu vermieten 100 m vom Bahnhof Ersigen Oberburg Oberburg Lobärgstrasse 58 Progressastrasse 20 Schönenbühlweg 10 zu vermieten Immobilien 3V-Zimmer- 4V-Zimmer- 3-Zimmer- Schöne 4.5-Zimmer-Attikawoh- Parkplätze in Tiefgarage zu verkaufen nung im Eigentumsstandard Wohnung im EG Wohnung,1. OG Wohnung, HP

Per sofort Telefon 079 634 44 78 •Moderne, offene Küche •Moderne Küche •Küche mit Glaskeramik 129442 vermieten wir eine topmoderne •Badezimmer mit Wanne •Badezimmer mit Dusche und Essecke 4.5-Zimmer-Attikawohnung am •Sep.WCmit Dusche •Vinyl-/Plattenböden •Badezimmer mit Wanne Dättenmoosweg 8a in Jegenstorf •Platten-/Parkettböden •Balkon und Fenster 128987 schaer immobilien •Platten-/Parkettböden Grosszügiger, lichterfüllter Grundriss, Münchenbuchsee •Sonnige Terrasse •Sep.Kellerabteil •Sonniger Balkon offene Küche, Cheminée, grosse Moosgasse 8, zu vermieten in Dreifamilien- «Spezielle Liegenschaften für •Sep.Kellerabteil/ sb.immo eigene WM •AussichtaufsSchloss und Dachterrasse, eigener Waschturm in haus per sofort oder nach Vereinbarung spezielle Menschen» der Wohnung und noch viele weitere ins Grüne Vorzüge 3-Zimmer-Dach- 034Spezielle 422 76 75 Liegenschaften [email protected] für •Sep.Kellerabteil 2 Mietzins mtl. CHF 2'880.– inkl. HK/NK wohnung ca. 65 m spezielle Menschen Miete Fr.1’570.00 Miete Fr.830.00 im 2. OG. 3 Min. bis BLS- + RBS-Station. Miete Fr.1’230.00 Weitere Auskünfte erhalten Sie gerne bei: exkl. HK/BK exkl. HK/BK Alle Zimmer Parkett. Küche (GK, GS). Keller. exkl. HK/BK irm immobilien ag AufWunsch mit Carport AufWunsch mit Parkplatz AufWunsch mit Parkplatz Bärenmatte 1 Mietzins mtl. Fr. 1150.– + NK Fr. 180.– 3110 Münsingen (Total pro Monat Fr. 1330.–) 031 311 11 32 Tel. 031 869 38 65 (Treuhand Eva Bühlmann) Rüdtligen Konnten wir Ihr Interesse für eines

www.irm-immo.ch 129375 Neumattstrasse 19 der Objekte wecken? Dann rufen Sie doch an, wir zeigen 3V-Zimmer- AEFLIGEN Ihnen die Wohnungen gerne! Am Schachengässli, an ruhiger und Wohnung,1. OG sonniger Lage schöne Tel. 034/445 66 77 Vielleicht bald Ihr 3½-Zimmer-Wohnung im •Neue Küche (2020) Zu verkaufen •Neues Badezimmer (2016) neues Zuhause? 1. Obergeschoss Mehr Infos finden Sie unter: Laminatböden, Geschirrspüler, Glaskeramik- in Hasle bei Burgdorf traumhafte •Sep.WCmit Dusche neu kochfeld, Balkon. Der Bahnhof, die Post (2016) www.ruwa-immo.ch Kirchberg, Hintergasse 10 sowie der Dorfladen sind in 2 Gehminuten Loftwohnung 124 m² •Eigene Waschmaschine/ erreichbar. barrierefrei Tumbler Miete CHF 980.– zzgl. Nebenkosten. •Gedeckter Balkon Ab sofort oder nach Vereinbarung Bezug nach Vereinbarung. Verkaufspreis Fr. 425 000.– •Sep.Kellerabteil vermieten wir im Zentrum von Kirch- TREUHAND GERBER + CO AG berg eine grosszügige 3.5-Zimmer- 3360 Herzogenbuchsee, Tel. 062 956 66 17* Besichtigung nach Vereinbarung. Miete Fr.1’290.00 Dachwohnung. Die Wohnung verfügt [email protected] 2001519/A.129422 Telefon 034 422 76 75, Beat Schaer. T129436 über ein interessantes Raumkon- exkl. HK/BK zept und eignet sich ideal für Paare AufWunsch mit Einstell- hallenplatz oder Singles. 2001537/A.129424

• Halboffene Einbauküche mit Glas- keramik und Essecke etc. «Mietest du noch – oder Mit vier Wänden in guten Händen • Grosses Badezimmer mit Dusche und Fenster • Vinyl-/Novilonböden machst du deine Träume wahr?» • Sep. Estrichabteil • Kein Balkon, dafür Garten zur Am Anfang jeder guten Werbung Mitbenützung • Heiz-/übrige Betriebskosten werden direkt dem Mieter in Rechnung steht das Inserat gestellt

Standortvorteile: • Bushaltestelle in nächster Nähe • Bahnhof zu Fuss ca. 8 Minuten entfernt Kleine • Einkauf Coop/Migros/Denner in nächster Nähe Inserate • Autobahnzubringer ebenfalls in Kürze erreichbar kommen gross 'raus Konnten wir Ihr Interesse für dieses schöne Objekt wecken? → im Dann rufen Sie doch gleich an, wir

zeigen Ihnen die Wohnung gerne! Fraubrunner serat Telefon 034 445 66 77 Anzeiger. ) Mehr Infos finden Sie unter: www.ruwa-immo.ch in kle ( 2001541/A.129423 WWW.FISCHERMAETTELI-BURGDORF.CH 2000825/A.128469

Strüby Immo AG Mit vier Wänden 3400 Burgdorf BE | T +41 33 223 76 45 | www.strueby.ch fraubrunner.ch in guten Händen 127463 Nr. 34 | 21. August 2020 | Seite 9

Sägestrasse 22 3054 Schüpfen Tel 031 879 59 59 [email protected] stuberholz.ch

TAG DER OFFENEN TÜR Samstag, 5. September 2020 in Schüpfen

Offene Türen bei Stuberholz von 10.00 - 16.00 Uhr. Das Programm und weitere Infos finden Sie unter www.stuberholz.ch

WOHNBAU – GEWERBEOBJEKTE – INNENAUSBAU – GENERALUNTERNEHMEN

129420

Gerhard Niklaus Hörgeräteakustiker eidg. Fachausweis, dipl. Päda kustiker AHAKI und M. Sc. Sie können Gesundheits­ auch Ihr Vereinbaren Sie jetzt management Hörgerät kontrollieren einen Termin! lassen Gerhard Niklaus Hörgeräteakustiker eidg. Fachausweis, dipl. Päda kustiker AHAKI und M. Sc. AngebotSie können Gesundheits­ auch Ihr Vereinbaren Sie jetzt management verlängert!Hörgerät kontrollieren einen Termin! Hörtraining zum lassen CHF c/o Ärztezentrum Jegenstorf Bernstrasse 12 Spezialpreis von 199.– 3303 Jegenstorf anstatt der üblichen CHF 299.–Angebot Telefon 031 764 60 60 verlängert! [email protected], prosurdis.ch Hörtraining zum CHF c/o Ärztezentrum Jegenstorf Bernstrasse 12 Spezialpreis von 199.– 3303 Jegenstorf anstatt der üblichen CHF 299.– Telefon 031 764 60 60 Angebot gültig bis Ende September 2020. [email protected], prosurdis.ch Seite 10 | www.fraubrunner.ch

Brunner AG Fussball am Wochenende Gewerbestrasse 10 3322 Schönbühl www.brunner-group.com Tel. 031 932 22 32

129444 Sportclub Grafenried Rampenverkauf Mustermobiliar: Metzgerei n Traiteur n Wursterei Meisterschaftsspiele bis • Stühle Der Metzgermeister, Freitag, 21. August 2020 • Tische 19.00 Uhr, Senioren 40+ Grafenried – FC Goldstern / Wabern Ein Ihr Genuss Fleischfachmann mit Sicherheit • Sessel 127364 Samstag, 22. August 2020 • 13.00 Uhr, Junioren C I Grafenried – FC Utzenstorf Sofas Kirchgasse 1, 3303 Jegenstorf, Tel. 031031 761761 0202 5252 15.00 Uhr, Junioren B II Grafenried – FC • Klapptische 17.00 Uhr, 5. Liga b Grafenried – C.F. España 80%z.B. Stühle ab CHF 20.– • Beistelltische Förstersteak Sonntag, 23. August 2020 vom Schweinsnierstück, mit Pilzfüllung, 10.15 Uhr, 5. Liga a Grafenried – FC Lotzwil-Madiswil Öffnungszeiten: zum Braten oder Grillieren. Mittwoch, 26. August 2020 Donnerstag, 20.08.2020 13.30 – 19.00 Uhr 19.00 Uhr, Senioren 30+ Grafenried – Team Esperia / Freitag, 21.08.2020 09.00 – 19.00 Uhr Stella-Azzurra Samstag, 22.08.2020 09.00 – 13.00 Uhr Aktion Pouletbrust IP-Suisse, geschnetzelt, nature oder

MITNAHMEPREISE GEGEN BARZAHLUNG 129314 mariniert, 100 g Fr. 3.40 Wollen Sie einen Kennenlern- oder Treuerabatt? 129419 Kundenmosterei Rutsch

Bittwil 504, 3255 Rapperswil BE Die Mosterei ist jeden Freitag ab 8.00 Uhr in Betrieb. Dienstag auf Anfrage. Anlieferung bis 11.00 Uhr. Ab 200 kg Anmeldung erwünscht! Jeder Posten wird separat verarbeitet! Auf Ihren Besuch freut sich Familie Thomas & Renata Rutsch Telefon 031 879 30 45 / 076 578 45 36 Wir l(i)eben Nachhaltigkeit! 129443

20% Rabatt

auf folgenden nachhaltigen und/oder schweizer Kosmetikmarken

Annemarie Börlind, Dr. Hauschka, Goloy 33, Heidak Kosmetik, L’Occitane, Louis Widmer, OWay, PhytoVero, Similasan, Weleda

gültig bis am 29. August 2020 Deborah Graber hat Ihre Lehre bei uns, mit Bravour abgeschlossen. Mir gratuliere Dir härzlech. Wir freuen uns, dass sie bei uns bleibt. Ab dem 1. September 2020 können Sie bei Deborah, wenn Sie bei Ihr Neukunde/-in sind, eine Dienstleistung mit einem 15% Kennenlernrabatt buchen. (Gültig bis 30. Novem- DROGERIE GESUND UND NATÜRLICH! ber 2020) Ein Dank geht auch an unsere treuen Kunden. Dies Bahnhofstrasse 3, 3312 Fraubrunnen, Tel. 031 767 73 58, Fax 031 767 73 59 zeigen wir gerne mit einem Treuerabatt von CHF 10.– Oberdorfstrasse 25, 3053 Münchenbuchsee, Tel. 031 869 02 04, Fax 031 869 16 24 auf jede Dienstleistung ab CHF 50.– (nicht kumulierbar, gültig bis 31. Oktober 2020).

Coiffeur Kreaplus GmbH Bernstrasse 41 Am Anfang jeder guten 3303 Jegenstorf Telefon 031 761 31 31 Werbung steht das Inserat www.kreaplus.ch 129418

129390

CKLIC Kaufe Autos 127367 GLÜ HE Jeeps, Lieferwagen, Wohnmobile, FÜSSE Busse & LKW · Fusspflege bei Ihnen zu Hause Barzahlung · Münchenbuchsee/Schönbühl/Umgebung Telefon 079 777 97 79 (Mo-So) KENNENLERN-TAG am Freitag, 28. August 2020 9-18 h 078 806 15 14 Viele Produkte in Glas = Nachhaltigkeit 031 819 27 37 oder 032 384 35 02 STEFAN SCHMIED Wir bieten Ihnen eine kostenlose, individuelle Dipl. Fusspfleger Mit Wortspiel Gesundheitsberatung – kommen Sie bei uns 129125 schaffen auch Sie vorbei. Aufgrund Covid-19 bitten wir um Nähmaschinen In Jegenstorf und telefonische Voranmeldung (Tel. 031 869 16 68). eine positive Umgebung Dank eigener Atmosphäre – Reparaturwerkstatt Akupunktur ~ Tuina-Massage ~ inserieren Sie reparieren wir schnell und zuverlässig Taxi Schröpfen ~ Kräutertherapie Reparaturen aller Marken → im elna Pfaff Husqvarna Bernina usw.

Fraubrunner Anzeiger. mosphäre Krankenkassen anerkannt bei Zusatzversicherung Nähzutaten Nähatelier Nähkurse 079 706 76 13

127369 ) Komplementärmedizin elna brother Nähcenter

Nähcenter-Staub at Metzgergasse 6 ( 3400 Burgdorf Tao Ying Medi G 034 422 23 02 / W 034 422 77 03 Höheweg 12 www.staub-amacker.ch 2001403/A.129421 26355/A.127827 3053 Münchenbuchsee im Kornhausquartier

031 869 16 68 inser www.taoyingmedi.ch Li Wang TCM-Ärztin Inserieren bringt Erfolg! fraubrunner.ch 129453