Peter Kos

NARODNI MUZEJ SLOVENIJE

VSEBINSKO PORO ČILO O DELU V LETU

2009

LJUBLJANA 2010

NARODNI MUZEJ SLOVENIJE LETNOPOROČILO 2009

KAZALO

UVOD 3

ARHEOLOŠKI ODDELEK 7

GRAFI ČNI KABINET 19

NUMIZMATI ČNI KABINET 25

ODDELEK ZA ZGODOVINO IN UPORABNO UMETNOST 29

ODDELEK ZA KONSERVIRANJE IN RESTAVRIRANJE 37

KNJIŽNICA 40

PEDAGOŠKO -ANDRAGOŠKA DEJAVNOST 45

ODNOSI Z JAVNOSTMI IN TRŽENJE 56

SLUŽBA ZA PREMI ČNO DEDIŠ ČINO IN MUZEJE 60

IZDAJATELJSKA DEJAVNOST 61

RAZSTAVE 63

PROSTOVOLJSTVO 74

SPLETNA STRAN 75

OBISK 76

BLEJSKI GRAD 82

GRAD SNEŽNIK 83

SODELAVKE IN SODELAVCI 84

REALIZACIJA ZA LETO 2009 NA ČRTOVANEGA DELA IN 85 PRIMERJAVA Z LETOM 2008 STANJE OBDELANOSTI FONDOV MUZEALIJ 87

1

NARODNI MUZEJ SLOVENIJE LETNOPOROČILO 2009

2

NARODNI MUZEJ SLOVENIJE LETNOPOROČILO 2009

UVOD

Narodni muzej Slovenije je javnosti predstavil dve osrednji razstavi nacionalnega pomena. Z razstavo Ljubljanica – kulturna dediš čina reke je opozoril na ogroženo premi čno kulturno dediš čino, ki se skriva v strugi reke in pripoveduje zgodovino tega dela Slovenije, z razstavo Pod Napoleonovim orlom pa je opozoril na 200- letnico ustanovitve Ilirskih provinc. Velik pomen je bil posve čen tudi kvalitetnemu in bogatemu pedagoškemu ter andragoškemu programu. Sodelavci so dograjevali stalne študijske zbirke v novi muzejski stavbi na Metelkovi in se posve čali predvsem digitalizaciji muzealij. Osnovne števil čne kazalce opravljenega dela sodelavcev v posameznih mati čnih oddelkih (knjižnica v tem pregledu ni upoštevana) prikazuje tabela 1.

Arh. odd. Graf. kab. Num. kab. OZUU Skupaj Št. zaposlenih v oddelku 9 2 2 11 Akcesija 1.360 1.027 439 165 2.991 Inventariziranih muzealij 1.001 1.277 950 2.036 5.264 Revizija starega fonda 3.430 21.878 3.000 2.640 30.948 Evidentiranje gradiva (gradivo v drugih muzejih 289 730 800 629 2.178 ali priv. zbirkah) Register dediš čine 1.290 1.966 1.750 2.036 7.042 Vseh vnosov v reg. ded. (stanje 31. 12. 2009) 93.246 27.507 155.459 41.038 317.250 Ra č. dokument. predmetov (lastne in druge – 4.820 1.966 2.700 2.036 11.522 muz. in priv. – zbirke) Ra č. dokument. vseh muzealij v zbir kah (stanje 60.337 27.507 81.229 41.038 210.111 31. 12. 2009) Risanih predmetov 1.599 0 0 2 1.599 Fotografiranih predmetov 2.045 14.483 2.015 731 19.274 Ra č. dokumentiranih posnetkov 1 1.589 12.704 4.550 2.140 20.983 Vseh ra č. dokumentiranih posnetkov (stanje 74.875 13.962 151.415 56.168 296.420 31. 12. 2009) Digitalizacija posnetkov (neg., poz., dia, risb) 8.243 12.704 4.550 2.140 27.637 Vseh digitaliziranih posnetkov (stanje 31. 12. 26.727 23.022 151.415 56.168 257.332 2009) Digitalizacija muzealij 3.864 25.337 2.015 10.955 42.171 Vseh digitaliziranih muzealij (stanje 31. 12. 35.013 82.297 48.167 41.038 206.515 2009) Hemeroteka 29 / 253 21 303 Kons.-rest. predmetov 220 2.765 135 1.539 4.659

Strank 573 109 367 165 1.214 TAB . 1

1 Vnos podatkov o fotografijah, diapozitivih, negativih v ra č. program.

3

NARODNI MUZEJ SLOVENIJE LETNOPOROČILO 2009

Obseg najpomembnejših segmentov opravljenega strokovnega dela v obdobju zadnjih petih let prikazuje grafikon 1.

GRAFIKON 1

4

NARODNI MUZEJ SLOVENIJE LETNOPOROČILO 2009

Primerjavo opravljenega strokovnega dela med posameznimi oddelki prikazuje grafikon 2.

GRAFIKON 2

Pomembno delo opravljajo sodelavci v knjižnici Narodnega muzeja Slovenije, ki ima status javne specialne knjižnice. Med drugim so do sedaj v državni informacijski sistem COBISS doprinesli 47.197 zapisov. V okviru mati čnosti so sodelavci NMS dokumentirali tudi premi čno kulturno dediš čino v nekaterih drugih slovenskih muzejih ter tako sodelovali pri izgrajevanju osrednjega registra premi čne kulturne dediš čine. Dosežke svojega strokovnega in raziskovalnega dela ter premi čno kulturno dediš čino s slovenskega ozemlja so sodelavci Narodnega muzeja Slovenije predstavljali tudi s številnimi predavanji na strokovnih sre čanjih doma in v tujini, s čimer so prav tako skrbeli za prepoznavnost osrednje slovenske muzejske institucije:

1. Alenka Miškec, »Nedestruktivne raziskave nov čne zakladne najdbe z Drnovega«, Ljubljana (delavnica Naravoslovne raziskave premi čne arheološke dediš čine v Sloveniji 1998–2008), 18. 2. 2009.

2. Alenka Miškec, »The double solidus of Magnentius«, XIV International Numismatic Congress, Glasgow, 2. 9. 2009.

3. Andrej Šemrov, »Monetary circulation of the Roman provincial coins in the southeastern Alpine and western Pannonian areas«, XIV International Numismatic Congress, Glasgow, 2. 9. 2009.

4. Boštjan Laharnar, »Notranjska v mlajši železni dobi in zgodnji antiki«, seminar Romanizacija galskih in germanskih provinc v Mainzu, 6. 5. 2009.

5

NARODNI MUZEJ SLOVENIJE LETNOPOROČILO 2009

5. Janka Isteni č, »Research of metals in Roman military equipment in Research of Roman pottery from Poetovio and Emona« (delavnica Naravoslovne raziskave premi čne arheološke dediš čine v Sloveniji 1998–2008), 18. 2. 2009.

6. Janka Isteni č, »Predstavitev raziskav Gradu pri Reki«, znanstveni simpozij 100 v. Chr. bis 50 n. Chr.: Eine spannende Epoche, Celovec, 13. 11. 2009.

7. Tomaž Nabergoj, »Medieval arms and armour from the museum collections in Slovenia«, medievisti čni kongres v Leedsu, 14. 6. 2009.

8. Neva Trampuž Orel, »Caput Adriae and the Eastern Alps: possible metallurgical connections during the transition from the final Late Bronze Age to the Early Iron Age«, mednarodna konferenca Mining in European History, Innsbruck, 13. 11. 2009.

9. Neva Trampuž Orel, »ICP-AES studies of prehistoric copper and copper alloys in NMS in the period 1998-2008«, (delavnica Naravoslovne raziskave premi čne arheološke dediš čine v Sloveniji 1998– 2008), Ljubljana, 17. 2. 2009.

10. Peter Turk, »Opportunities and traps: Neolithic and Bronze Age 14 C dates from the multiperiod site of Dragomelj and their position within contemporary chronological schemes«, (delavnica Naravoslovne raziskave premi čne arheološke dediš čine v Sloveniji 1998–2008), 18. 2. 2009.

11. Peter Turk, »Armi e armati nelle regioni altoadriatiche durante l’età del bronzo«, na konferenci Guerra e aristocrazia nell’Italia dell’età del bronzo: archeologia e antropologia, Padova, 14. 10. 2009.

12. Peter Turk, »Die Fundplätze der Horte der Bronzezeit in Slowenien«, simpozij Hort und Raum. Aktuelle Forschungen zu bronzezeitlichen Deponierungen in Mitteleuropa, Berlin, 25. 11. 2009.

13. Mateja Kos, »Non-destructive Analysis of the Movable Cultural Heritage Objects – Glass«, mednarodna konferenca Na obalah Jadrana / Intorno all’ Adriatico, Trst in Piran, 30. 5. 2009.

14. Mateja Kos, »Vloga in pomen muzeja v sodobni družbi«, Muzej novejše zgodovine, Celje, 9. 11. 2009.

15. Jože Podpe čnik, »Družabno življenje elit v Ilirskih provincah (1809–1813)«, Rotary club Ljubljana, 1. 12. 2009.

16. Jože Podpe čnik, »Družbene elite v Ilirskih provincah«, predavanje za prostovoljce, NMS, Ljubljana, 2. 12. 2009.

17. Gorazd Lemaji č, »O orodju za restavriranje keramike«, The Sherman Fairchild Center for Objects Conservation, Metropolitan Museum of Art, New York, 22. 1. 2009.

18. Gojka Pajagi č Bregar, »Restavriranje barjanske preje«, (delavnica Naravoslovne raziskave premi čne arheološke dediš čine v Sloveniji 1998–2008), 18. 2. 2009.

19. Gojka Pajagi č Bregar, »Restavriran tekstilni artefakt iz Starih Gmajn«, Tehniški muzej Slovenije, 12. 4. 2009.

Številni strokovni sodelavci so aktivno sodelovali tudi v u čnih procesih posameznih oddelkov Univerz v Ljubljani (Filozofska fakulteta – Oddelek za bibliotekarstvo, Oddelek za arheologijo, Oddelek za umetnostno zgodovino ter ALUO) in Kopru (Fakulteta za humanisti čne študije, Dediš čina Evrope in Sredozemlja) ter z Univerzo za tretje življenjsko obdobje.

6

NARODNI MUZEJ SLOVENIJE LETNOPOROČILO 2009

ARHEOLOŠKI ODDELEK

AKCESIJA

Akcesija je obsegala 1360 predmetov. Glavnino predstavlja bronastodobna keramika iz okolice Bevk (Kamin), najdena ob sistemati čnih raziskavah Skupine za podvodno arheologijo leta 2005.

STROKOVNO DELO

V Arheološkem oddelku je bilo redno zaposlenih dvanajst sodelavcev (devet iz sredstev MzK, trije iz projektnih sredstev ter dva mlada raziskovalca iz sredstev ARRS) ter en sodelavec iz programa javnih del. Skrbeli so za zbirke, ki obsegajo okoli 210.000 predmetov. Del opravljenega strokovnega dela ter stanje dokumentiranosti muzealij števil čno prikazuje tabela 2.

Akcesija 1.360 Inventariziranih muzealij 1.001 Revizija starega fonda 3.430 Evidentiranje gradiva (gradivo v drugih muzejih ali priv. zbirkah) 289 Register dediš čine 1.290 Vseh vnosov v reg. ded. (stanje 31. 12. 2009) 93.246 Ra č. dokument. predmetov (lastne in druge – muz. in priv. – zbirke) 4.820 Ra č. dokument. vseh muzealij v zbirkah (stanje 31. 12. 2009) 60.337 Risanih predmetov 1.599 Fotografiranih predmetov 2.045 Ra č. dokumentiranih posnetkov 1.589 Vseh ra č. dokumentiranih posnetkov (stanje 31. 12. 2009) 74.875 Digitalizacija posnetkov (neg., poz., dia) 8.243 Vseh digital. posnetkov (stanje 31. 12. 2009) 26.727 Digitalizacija muzealij 3.864 Vseh digitaliziranih muzealij (stanje 31. 12. 2009) 35.013 Hemeroteka 29 Kons.-rest. predmetov 220 Strank 573 TAB . 2

7

NARODNI MUZEJ SLOVENIJE LETNOPOROČILO 2009

Primerjava opravljenega dela v zadnjih petih letih je najbolje razvidna iz grafikona 3.

GRAFIKON 3

Sodelavci oddelka so poleg primarnega strokovnega dela, ki je zajeto v statistiki, sodelovali predvsem pri pripravi in realizaciji razstave o kulturni dediš čini reke Ljubljanice ter pri dokon čevanju razstave na blejskem gradu. Peter Turk je bil kot urednik velik del leta izjemno obremenjen z zahtevnimi redakcijami monografije o pomembnih železnodobnih najdbah iz Sti čne (Katalogi in monografije št. 38) ter monografije o keltskih najdbah iz Novega mesta avtorja Dragana Boži ča, ki je izšla v seriji Katalogi in monografije (št. 39). Peter Turk, Janka Isteni č, Timotej Knific in Tomaž Nabergoj so ob pomo či Barbare Jerin (tehni čna urednica) uredili obsežni monografiji o kulturni dediš čini v reki Ljubljanici, v slovenskem in angleškem jeziku, ki sta bili izdani ob razstavi. Sodelavci oddelka so sodelovali tudi pri postavitvi razstave Velikanska škoda se je storila zgodovini!, ki je bila postavljena ob izidu monografije o keltskih najdbah z obmo čja Novega mesta. Sodelavci oddelka so aktivno sodelovali na 17 strokovnih znanstvenih sre čanjih. Imeli so 50 javnih vodstev po razstavah Zakladi Narodnega muzeja Slovenije in Ljubljanica – kulturna dediš čina reke , pripravili 9 poljudnih javnih predavanj ter se 47-krat pojavili v medijih. Janka Isteni č je organizirala delavnico Naravoslovne raziskave premi čne arheološke dediš čine v Sloveniji 1998–2008 , ki je potekala 17. in 18. 2. 2009 v prostorih NMS – Metelkova na Maistrovi ulici v Ljubljani (soorganizator Žiga Šmit, IJS; sodelovanje dveh ekspertov iz tujine je finansirala Mednarodna agencija za atomsko energijo (IAEA)).

8

NARODNI MUZEJ SLOVENIJE LETNOPOROČILO 2009

ZNANSTVENO -RAZISKOVALNO DELO – OBJAVE

Polona BITENC ČLANKI IN DRUGI SESTAVNI DELI 1.16 Samostojni znanstveni sestavek ali poglavje v monografski publikaciji 1. BITENC, Polona, KNIFIC, Timotej. Barbarski vojš čaki na Ljubljanici. V: TURK, Peter (ur.), ISTENI Č, Janka (ur.), KNIFIC, Timotej (ur.), NABERGOJ, Tomaž (ur.), ANDRI Č, Maja, BITENC, Polona, TURK, Peter, ISTENI Č, Janka, KNIFIC, Timotej, NABERGOJ, Tomaž. Ljubljanica : kulturna dediš čina reke . Ljubljana: Narodni muzej Slovenije, 2009, str. 119-122, ilustr. [COBISS.SI-ID 7151200] 2. BITENC, Polona, KNIFIC, Timotej. Barbarian soldiers on the Ljubljanica. V: TURK, Peter (ur.), ISTENI Č, Janka (ur.), KNIFIC, Timotej (ur.), NABERGOJ, Tomaž (ur.), ANDRI Č, Maja, BITENC, Polona, TURK, Peter, ISTENI Č, Janka, KNIFIC, Timotej, NABERGOJ, Tomaž. The Ljubljanica - a river and its past . Ljubljana: Narodni muzej Slovenije, 2009, str. 131-135, ilustr. [COBISS.SI-ID 7406944] 3. BITENC, Polona, KNIFIC, Timotej, NABERGOJ, Tomaž, VERŠNIK, Nika. Srednji vek. V: TURK, Peter (ur.), ISTENI Č, Janka (ur.), KNIFIC, Timotej (ur.), NABERGOJ, Tomaž (ur.), ANDRI Č, Maja, BITENC, Polona, TURK, Peter, ISTENI Č, Janka, KNIFIC, Timotej, NABERGOJ, Tomaž. Ljubljanica : kulturna dediš čina reke . Ljubljana: Narodni muzej Slovenije, 2009, str. 295-347, ilustr. [COBISS.SI-ID 7158112] 4. BITENC, Polona, KNIFIC, Timotej, NABERGOJ, Tomaž, VERŠNIK, Nika. Middle Ages. V: TURK, Peter (ur.), ISTENI Č, Janka (ur.), KNIFIC, Timotej (ur.), NABERGOJ, Tomaž (ur.), ANDRI Č, Maja, BITENC, Polona, TURK, Peter, ISTENI Č, Janka, KNIFIC, Timotej, NABERGOJ, Tomaž. The Ljubljanica - a river and its past . Ljubljana: Narodni muzej Slovenije, 2009, str. 319-371, ilustr. [COBISS.SI-ID 7411296] 5. BITENC, Polona, KNIFIC, Timotej. Naselbina staroselskih Romanov na Ajdovskem gradcu nad Vranjem. V: PETERNEL, Jože (ur.), BARACHINI, Jožef. Ukro čena lepotica : Sava in njene zgodbe . 1. izd. Sevnica: Javni zavod za kulturo, šport, turizem in mladinske dejavnosti, 2009, str. 69-76, ilustr. [COBISS.SI-ID 7418464] SEKUNDARNO AVTORSTVO 7. SKOBERNE, Peter, ZUPAN, Gojko, GOSAR, Anton, JERŠI Č, Matjaž, MIKUŽ, Janez, KRUŠI Č, Marjan (ur.) . Slovenija : turisti čni vodnik : zvesti spremljevalec pri odkrivanju naravnih in kulturnih lepot . 4., dopolnjena izd. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2009. 715 str., ilustr. ISBN 978-961-01-0690-6. [COBISS.SI-ID 244517632] (Urednik) 8. SKOBERNE, Peter, ZUPAN, Gojko, GOSAR, Anton, JERŠI Č, Matjaž, MIKUŽ, Janez, KRUŠI Č, Marjan (ur.) . Slovenija : turisti čni vodnik : zvesti spremljevalec pri odkrivanju naravnih in kulturnih lepot . 4., dopolnjena izd. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2009. 715 str., ilustr. ISBN 978-961-01-0690-6. [COBISS.SI-ID 244517632] (Avtor dodatnega besedila)

Roman HRIBAR SEKUNDARNO AVTORSTVO Grafi čni oblikovalec 1. KNIFIC, Timotej . Ljubljanica : kulturna dediš čina reke : Narodni muzej Slovenije, 26. februar -27. september 2009 = The Ljubljanica : a river and its past : National Museum of Slovenia, 26 February -27 September 2009 . Ljubljana: Narodni muzej Slovenije, 2009. 1 zloženka ([6] str.), ilustr. [COBISS.SI-ID 7204192] Kartograf 2. TURK, Peter (ur.), ISTENI Č, Janka (ur.), KNIFIC, Timotej (ur.), NABERGOJ, Tomaž (ur.), ANDRI Č, Maja, BITENC, Polona, TURK, Peter, ISTENI Č, Janka, KNIFIC, Timotej, NABERGOJ, Tomaž. Ljubljanica : kulturna dediš čina reke . Ljubljana: Narodni muzej Slovenije, 2009. 471 str., [2] zganj. pril., ilustr. ISBN 978-961-6169-64-6. [COBISS.SI-ID 243961856] 3. TURK, Peter (ur.), ISTENI Č, Janka (ur.), KNIFIC, Timotej (ur.), NABERGOJ, Tomaž (ur.), ANDRI Č, Maja, BITENC, Polona, TURK, Peter, ISTENI Č, Janka, KNIFIC, Timotej, NABERGOJ, Tomaž. The Ljubljanica - a river and its past . Ljubljana: Narodni muzej Slovenije, 2009. 495 str., 2 zganj. pril., ilustr. ISBN 978-961-6169-66-0. [COBISS.SI-ID 247218432]

9

NARODNI MUZEJ SLOVENIJE LETNOPOROČILO 2009

Janka ISTENI Č ČLANKI IN DRUGI SESTAVNI DELI 1.01 Izvirni znanstveni članek 1. ŠMIT, Žiga, JEZERŠEK, David, KNIFIC, Timotej, ISTENI Č, Janka. Pixe-PIGE analysis of Carolingian glass from Slovenia. Nucl. instrum. methods phys. res., B Beam interact. mater. atoms . [Print ed.], vol. 267, no. 2009, str. 121-124. [COBISS.SI-ID 22533415] 1.08 Objavljeni znanstveni prispevek na konferenci 2. ISTENI Č, Janka. The early Roman military route along the river Ljubljanica (Slovenia). V: MORILLO, Ángel (ur.), HANEL, Norbert (ur.), MARTÍN, Esperanza (ur.). Limes XX : estudios sobre la frontiera romana = Roman frontier studies , (Anejos de Gladius, 13). Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas: Instituto Histórico Hoffmeyer: Ediciones Polifemo; Merida: Instituto de Arqueologá, 2009, str. 855-865, ilustr. [COBISS.SI-ID 7393376] 1.16 Samostojni znanstveni sestavek ali poglavje v monografski publikaciji 3. TURK, Peter, BOŽI Č, Dragan, ISTENI Č, Janka, OSMUK, Nada, ŠMIT, Žiga. New pre-Roman inscriptions from western Slovenia : the archaeological evidence. V: TIEFENGRABER, Georg (ur.), KAVUR, Boris (ur.), GASPARI, Andrej (ur.). Keltske študije II : papers in honour of Mitja Guštin , (Protohistoire Européenne, 11). Montagnac: Éditions Monique Mergoil, 2009, str. 47-64, ilustr. [COBISS.SI-ID 29876013] 4. ISTENI Č, Janka. An early Roman dagger from the vicinity of Štanjel. V: TIEFENGRABER, Georg (ur.), KAVUR, Boris (ur.), GASPARI, Andrej (ur.). Keltske študije II : papers in honour of Mitja Guštin , (Protohistoire Européenne, 11). Montagnac: Éditions Monique Mergoil, 2009, str. 331-342, ilustr. [COBISS.SI-ID 7237984] 5. MILI Ć, Zoran, LEMAJI Č, Gorazd, PEROVŠEK, Sonja, ISTENI Č, Janka. Konserviranje in restavriranje najdb iz Ljubljanice. V: TURK, Peter (ur.), ISTENI Č, Janka (ur.), KNIFIC, Timotej (ur.), NABERGOJ, Tomaž (ur.), ANDRI Č, Maja, BITENC, Polona, TURK, Peter, ISTENI Č, Janka, KNIFIC, Timotej, NABERGOJ, Tomaž. Ljubljanica : kulturna dediš čina reke . Ljubljana: Narodni muzej Slovenije, 2009, str. 30-35, ilustr. [COBISS.SI-ID 7147616] 6. MILI Ć, Zoran, LEMAJI Č, Gorazd, PEROVŠEK, Sonja, ISTENI Č, Janka. The conservation and restoration of finds from Ljubljanica. V: TURK, Peter (ur.), ISTENI Č, Janka (ur.), KNIFIC, Timotej (ur.), NABERGOJ, Tomaž (ur.), ANDRI Č, Maja, BITENC, Polona, TURK, Peter, ISTENI Č, Janka, KNIFIC, Timotej, NABERGOJ, Tomaž. The Ljubljanica - a river and its past . Ljubljana: Narodni muzej Slovenije, 2009, str. 32- 37, ilustr. [COBISS.SI-ID 7405152] 7. ISTENI Č, Janka. Ljubljanica - rimska trgovska in prometna pot. V: TURK, Peter (ur.), ISTENI Č, Janka (ur.), KNIFIC, Timotej (ur.), NABERGOJ, Tomaž (ur.), ANDRI Č, Maja, BITENC, Polona, TURK, Peter, ISTENI Č, Janka, KNIFIC, Timotej, NABERGOJ, Tomaž. Ljubljanica : kulturna dediš čina reke . Ljubljana: Narodni muzej Slovenije, 2009, str. 74-80, ilustr. [COBISS.SI-ID 7149152] 8. ISTENI Č, Janka. The Ljubljanica - a Roman trade and transport route. V: TURK, Peter (ur.), ISTENI Č, Janka (ur.), KNIFIC, Timotej (ur.), NABERGOJ, Tomaž (ur.), ANDRI Č, Maja, BITENC, Polona, TURK, Peter, ISTENI Č, Janka, KNIFIC, Timotej, NABERGOJ, Tomaž. The Ljubljanica - a river and its past . Ljubljana: Narodni muzej Slovenije, 2009, str. 79-85, ilustr. [COBISS.SI-ID 7405920] 9. ISTENI Č, Janka. Emona - rimsko trgovsko središ če ob Ljubljanici. V: TURK, Peter (ur.), ISTENI Č, Janka (ur.), KNIFIC, Timotej (ur.), NABERGOJ, Tomaž (ur.), ANDRI Č, Maja, BITENC, Polona, TURK, Peter, ISTENI Č, Janka, KNIFIC, Timotej, NABERGOJ, Tomaž. Ljubljanica : kulturna dediš čina reke . Ljubljana: Narodni muzej Slovenije, 2009, str. 81-85, ilustr. [COBISS.SI-ID 7149664] 10. ISTENI Č, Janka. Emona - a Roman trading centre on the Ljubljanica. V: TURK, Peter (ur.), ISTENI Č, Janka (ur.), KNIFIC, Timotej (ur.), NABERGOJ, Tomaž (ur.), ANDRI Č, Maja, BITENC, Polona, TURK, Peter, ISTENI Č, Janka, KNIFIC, Timotej, NABERGOJ, Tomaž. The Ljubljanica - a river and its past . Ljubljana: Narodni muzej Slovenije, 2009, str. 102-107, ilustr. [COBISS.SI-ID 7406432] 11. ISTENI Č, Janka. Ljubljanica in rimska vojska. V: TURK, Peter (ur.), ISTENI Č, Janka (ur.), KNIFIC, Timotej (ur.), NABERGOJ, Tomaž (ur.), ANDRI Č, Maja, BITENC, Polona, TURK, Peter, ISTENI Č, Janka, KNIFIC, Timotej, NABERGOJ, Tomaž. Ljubljanica : kulturna dediš čina reke . Ljubljana: Narodni muzej Slovenije, 2009, str. 81-85, ilustr. [COBISS.SI-ID 7149408] 12. ISTENI Č, Janka. The Ljubljanica and the Roman army. V: TURK, Peter (ur.), ISTENI Č, Janka (ur.), KNIFIC, Timotej (ur.), NABERGOJ, Tomaž (ur.), ANDRIČ, Maja, BITENC, Polona, TURK, Peter, ISTENI Č, Janka, KNIFIC, Timotej, NABERGOJ, Tomaž. The Ljubljanica - a river and its past . Ljubljana: Narodni muzej Slovenije, 2009, str. 86-91, ilustr. [COBISS.SI-ID 7406176]

10

NARODNI MUZEJ SLOVENIJE LETNOPOROČILO 2009

13. ISTENI Č, Janka. Rimsko obdobje. V: TURK, Peter (ur.), ISTENI Č, Janka (ur.), KNIFIC, Timotej (ur.), NABERGOJ, Tomaž (ur.), ANDRI Č, Maja, BITENC, Polona, TURK, Peter, ISTENI Č, Janka, KNIFIC, Timotej, NABERGOJ, Tomaž. Ljubljanica : kulturna dediš čina reke . Ljubljana: Narodni muzej Slovenije, 2009, str. 241-293, ilustr. [COBISS.SI-ID 7157856] 14. ISTENI Č, Janka. Roman period. V: TURK, Peter (ur.), ISTENIČ, Janka (ur.), KNIFIC, Timotej (ur.), NABERGOJ, Tomaž (ur.), ANDRI Č, Maja, BITENC, Polona, TURK, Peter, ISTENI Č, Janka, KNIFIC, Timotej, NABERGOJ, Tomaž. The Ljubljanica - a river and its past . Ljubljana: Narodni muzej Slovenije, 2009, str. 265-317, ilustr. [COBISS.SI-ID 7411040] SEKUNDARNO AVTORSTVO 17. ISTENI Č, Janka, TURK, Peter, KNIFIC, Timotej, NABERGOJ, Tomaž . Pogovor ob razstavi Ljubljanica - kulturna dediš čina reke : TV SLO 1, oddaja "Podoba podobe", 30. 3. 2009 . Ljubljana: TV Slovenija, 30. mar. 2009. [COBISS.SI-ID 7183200] (3.11 Radijski ali TV dogodek) Urednik 18. TURK, Peter (ur.), ISTENI Č, Janka (ur.), KNIFIC, Timotej (ur.), NABERGOJ, Tomaž (ur.), ANDRI Č, Maja, BITENC, Polona, TURK, Peter, ISTENI Č, Janka, KNIFIC, Timotej, NABERGOJ, Tomaž. Ljubljanica : kulturna dediš čina reke . Ljubljana: Narodni muzej Slovenije, 2009. 471 str., [2] zganj. pril., ilustr. ISBN 978-961-6169-64-6. [COBISS.SI-ID 243961856] 19. TURK, Peter (ur.), ISTENI Č, Janka (ur.), KNIFIC, Timotej (ur.), NABERGOJ, Tomaž (ur.), ANDRI Č, Maja, BITENC, Polona, TURK, Peter, ISTENI Č, Janka, KNIFIC, Timotej, NABERGOJ, Tomaž. The Ljubljanica - a river and its past . Ljubljana: Narodni muzej Slovenije, 2009. 495 str., 2 zganj. pril., ilustr. ISBN 978-961-6169-66-0. [COBISS.SI-ID 247218432] Avtor dodatnega besedila 20. GASPARI, Andrej, TRAMPUŽ OREL, Neva, TURK, Peter. Prazgodovina. V: TURK, Peter (ur.), ISTENI Č, Janka (ur.), KNIFIC, Timotej (ur.), NABERGOJ, Tomaž (ur.), ANDRI Č, Maja, BITENC, Polona, TURK, Peter, ISTENI Č, Janka, KNIFIC, Timotej, NABERGOJ, Tomaž. Ljubljanica : kulturna dediš čina reke . Ljubljana: Narodni muzej Slovenije, 2009, str. 193-239, ilustr. [COBISS.SI-ID 7157600] 21. GASPARI, Andrej, TRAMPUŽ OREL, Neva, TURK, Peter. Prehistory. V: TURK, Peter (ur.), ISTENI Č, Janka (ur.), KNIFIC, Timotej (ur.), NABERGOJ, Tomaž (ur.), ANDRI Č, Maja, BITENC, Polona, TURK, Peter, ISTENI Č, Janka, KNIFIC, Timotej, NABERGOJ, Tomaž. The Ljubljanica - a river and its past . Ljubljana: Narodni muzej Slovenije, 2009, str. 217-263, ilustr. [COBISS.SI-ID 7410784]

Barbara JERIN ČLANKI IN DRUGI SESTAVNI DELI 1.24 Bibliografija, kazalo ipd. 1. JERIN, Barbara. Seznam literature. V: TURK, Peter (ur.), ISTENI Č, Janka (ur.), KNIFIC, Timotej (ur.), NABERGOJ, Tomaž (ur.), ANDRI Č, Maja, BITENC, Polona, TURK, Peter, ISTENI Č, Janka, KNIFIC, Timotej, NABERGOJ, Tomaž. Ljubljanica : kulturna dediš čina reke . Ljubljana: Narodni muzej Slovenije, 2009, str. 445-471, ilustr. [COBISS.SI-ID 7158880] 2. JERIN, Barbara. Bibliography. V: TURK, Peter (ur.), ISTENI Č, Janka (ur.), KNIFIC, Timotej (ur.), NABERGOJ, Tomaž (ur.), ANDRI Č, Maja, BITENC, Polona, TURK, Peter, ISTENI Č, Janka, KNIFIC, Timotej, NABERGOJ, Tomaž. The Ljubljanica - a river and its past . Ljubljana: Narodni muzej Slovenije, 2009, str. 469-495. [COBISS.SI-ID 7411808] SEKUNDARNO AVTORSTVO Prevajalec 3. TURK, Peter (ur.), ISTENI Č, Janka (ur.), KNIFIC, Timotej (ur.), NABERGOJ, Tomaž (ur.), ANDRI Č, Maja, BITENC, Polona, TURK, Peter, ISTENI Č, Janka, KNIFIC, Timotej, NABERGOJ, Tomaž. Ljubljanica : kulturna dediš čina reke . Ljubljana: Narodni muzej Slovenije, 2009. 471 str., [2] zganj. pril., ilustr. ISBN 978-961-6169-64-6. [COBISS.SI-ID 243961856]

Timotej KNIFIC ČLANKI IN DRUGI SESTAVNI DELI 1.01 Izvirni znanstveni članek 1. KNIFIC, Timotej. Late Roman belt buckles from the Ljubljanica river (Slovenia). Histria antiqua , 2009, vol. 18-1, str. 453-458, ilustr. [COBISS.SI-ID 7444832]

11

NARODNI MUZEJ SLOVENIJE LETNOPOROČILO 2009

2. ŠMIT, Žiga, JEZERŠEK, David, KNIFIC, Timotej, ISTENI Č, Janka. Pixe-PIGE analysis of Carolingian glass from Slovenia. Nucl. instrum. methods phys. res., B Beam interact. mater. atoms . [Print ed.], vol. 267, no. 2009, str. 121-124. [COBISS.SI-ID 22533415] 1.16 Samostojni znanstveni sestavek ali poglavje v monografski publikaciji 3. BITENC, Polona, KNIFIC, Timotej. Barbarski vojš čaki na Ljubljanici. V: TURK, Peter (ur.), ISTENI Č, Janka (ur.), KNIFIC, Timotej (ur.), NABERGOJ, Tomaž (ur.), ANDRI Č, Maja, BITENC, Polona, TURK, Peter, ISTENI Č, Janka, KNIFIC, Timotej, NABERGOJ, Tomaž. Ljubljanica : kulturna dediš čina reke . Ljubljana: Narodni muzej Slovenije, 2009, str. 119-122, ilustr. [COBISS.SI-ID 7151200] 4. BITENC, Polona, KNIFIC, Timotej. Barbarian soldiers on the Ljubljanica. V: TURK, Peter (ur.), ISTENI Č, Janka (ur.), KNIFIC, Timotej (ur.), NABERGOJ, Tomaž (ur.), ANDRI Č, Maja, BITENC, Polona, TURK, Peter, ISTENI Č, Janka, KNIFIC, Timotej, NABERGOJ, Tomaž. The Ljubljanica - a river and its past . Ljubljana: Narodni muzej Slovenije, 2009, str. 131-135, ilustr. [COBISS.SI-ID 7406944] 5. KNIFIC, Timotej. Ljubljanica po naselitvi Slovanov. V: TURK, Peter (ur.), ISTENI Č, Janka (ur.), KNIFIC, Timotej (ur.), NABERGOJ, Tomaž (ur.), ANDRI Č, Maja, BITENC, Polona, TURK, Peter, ISTENI Č, Janka, KNIFIC, Timotej, NABERGOJ, Tomaž. Ljubljanica : kulturna dediš čina reke . Ljubljana: Narodni muzej Slovenije, 2009, str. 123-127, ilustr. [COBISS.SI-ID 7151456] 6. KNIFIC, Timotej. The Ljubljanica and the early Slavs. V: TURK, Peter (ur.), ISTENI Č, Janka (ur.), KNIFIC, Timotej (ur.), NABERGOJ, Tomaž (ur.), ANDRIČ, Maja, BITENC, Polona, TURK, Peter, ISTENI Č, Janka, KNIFIC, Timotej, NABERGOJ, Tomaž. The Ljubljanica - a river and its past . Ljubljana: Narodni muzej Slovenije, 2009, str. 136-141, ilustr. [COBISS.SI-ID 7408224] 7. BITENC, Polona, KNIFIC, Timotej, NABERGOJ, Tomaž, VERŠNIK, Nika. Srednji vek. V: TURK, Peter (ur.), ISTENI Č, Janka (ur.), KNIFIC, Timotej (ur.), NABERGOJ, Tomaž (ur.), ANDRI Č, Maja, BITENC, Polona, TURK, Peter, ISTENI Č, Janka, KNIFIC, Timotej, NABERGOJ, Tomaž. Ljubljanica : kulturna dediš čina reke . Ljubljana: Narodni muzej Slovenije, 2009, str. 295-347, ilustr. [COBISS.SI-ID 7158112] 8. BITENC, Polona, KNIFIC, Timotej, NABERGOJ, Tomaž, VERŠNIK, Nika. Middle Ages. V: TURK, Peter (ur.), ISTENI Č, Janka (ur.), KNIFIC, Timotej (ur.), NABERGOJ, Tomaž (ur.), ANDRI Č, Maja, BITENC, Polona, TURK, Peter, ISTENI Č, Janka, KNIFIC, Timotej, NABERGOJ, Tomaž. The Ljubljanica - a river and its past . Ljubljana: Narodni muzej Slovenije, 2009, str. 319-371, ilustr. [COBISS.SI-ID 7411296] 9. BITENC, Polona, KNIFIC, Timotej. Naselbina staroselskih Romanov na Ajdovskem gradcu nad Vranjem. V: PETERNEL, Jože (ur.), BARACHINI, Jožef. Ukro čena lepotica : Sava in njene zgodbe . 1. izd. Sevnica: Javni zavod za kulturo, šport, turizem in mladinske dejavnosti, 2009, str. 69-76, ilustr. [COBISS.SI-ID 7418464] 10. KNIFIC, Timotej. Naselitev Slovanov v Posavju. V: PETERNEL, Jože (ur.), BARACHINI, Jožef. Ukro čena lepotica : Sava in njene zgodbe . 1. izd. Sevnica: Javni zavod za kulturo, šport, turizem in mladinske dejavnosti, 2009, str. 77-84, ilustr. [COBISS.SI-ID 7418720] 1.22 Intervju 11. KNIFIC, Timotej, VOGEL, Milan. Pogovor z dr. Timotejem Knificem. Delo (Ljubl.) , 26. feb. 2009, leto 51, št. 47, str. 23 (Kultura), portret. [COBISS.SI-ID 7162720] SEKUNDARNO AVTORSTVO Urednik 26. TURK, Peter (ur.), ISTENI Č, Janka (ur.), KNIFIC, Timotej (ur.), NABERGOJ, Tomaž (ur.), ANDRI Č, Maja, BITENC, Polona, TURK, Peter, ISTENI Č, Janka, KNIFIC, Timotej, NABERGOJ, Tomaž. Ljubljanica : kulturna dediš čina reke . Ljubljana: Narodni muzej Slovenije, 2009. 471 str., [2] zganj. pril., ilustr. ISBN 978-961-6169-64-6. [COBISS.SI-ID 243961856] 27. TURK, Peter (ur.), ISTENI Č, Janka (ur.), KNIFIC, Timotej (ur.), NABERGOJ, Tomaž (ur.), ANDRI Č, Maja, BITENC, Polona, TURK, Peter, ISTENI Č, Janka, KNIFIC, Timotej, NABERGOJ, Tomaž. The Ljubljanica - a river and its past . Ljubljana: Narodni muzej Slovenije, 2009. 495 str., 2 zganj. pril., ilustr. ISBN 978-961-6169-66-0. [COBISS.SI-ID 247218432] 28. SKOBERNE, Peter, ZUPAN, Gojko, GOSAR, Anton, JERŠI Č, Matjaž, MIKUŽ, Janez, KRUŠI Č, Marjan (ur.) . Slovenija : turisti čni vodnik : zvesti spremljevalec pri odkrivanju naravnih in kulturnih lepot . 4., dopolnjena izd. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2009. 715 str., ilustr. ISBN 978-961-01-0690-6. [COBISS.SI-ID 244517632] 29. Prilozi Instituta za arheologiju u Zagrebu . Knific, Timotej ( član uredniškega odbora 1999-). Zagreb: Institut za arheologiju u Zagrebu, 1992-. ISSN 1330-0644. [COBISS.SI-ID 40364544] Avtor dodatnega besedila

12

NARODNI MUZEJ SLOVENIJE LETNOPOROČILO 2009

30. SKOBERNE, Peter, ZUPAN, Gojko, GOSAR, Anton, JERŠI Č, Matjaž, MIKUŽ, Janez, KRUŠI Č, Marjan (ur.) . Slovenija : turisti čni vodnik : zvesti spremljevalec pri odkrivanju naravnih in kulturnih lepot . 4., dopolnjena izd. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2009. 715 str., ilustr. ISBN 978-961-01-0690-6. [COBISS.SI-ID 244517632] 31. ISTENI Č, Janka. Rimsko obdobje. V: TURK, Peter (ur.), ISTENI Č, Janka (ur.), KNIFIC, Timotej (ur.), NABERGOJ, Tomaž (ur.), ANDRI Č, Maja, BITENC, Polona, TURK, Peter, ISTENI Č, Janka, KNIFIC, Timotej, NABERGOJ, Tomaž. Ljubljanica : kulturna dediš čina reke . Ljubljana: Narodni muzej Slovenije, 2009, str. 241-293, ilustr. [COBISS.SI-ID 7157856] 32. ISTENI Č, Janka. Roman period. V: TURK, Peter (ur.), ISTENIČ, Janka (ur.), KNIFIC, Timotej (ur.), NABERGOJ, Tomaž (ur.), ANDRI Č, Maja, BITENC, Polona, TURK, Peter, ISTENI Č, Janka, KNIFIC, Timotej, NABERGOJ, Tomaž. The Ljubljanica - a river and its past . Ljubljana: Narodni muzej Slovenije, 2009, str. 265-317, ilustr. [COBISS.SI-ID 7411040]

Boštjan LAHARNAR ČLANKI IN DRUGI SESTAVNI DELI 1.01 Izvirni znanstveni članek 1. LAHARNAR, Boštjan. The Žerovinš ček Iron Age hillfort near Blo čice in the Notranjska region. Arheol. vestn. , 2009, [Letn.] 60, str. 97-157, ilustr. [COBISS.SI-ID 30735917]

Ida MURGELJ SEKUNDARNO AVTORSTVO Ilustrator 1. TURK, Peter (ur.), ISTENI Č, Janka (ur.), KNIFIC, Timotej (ur.), NABERGOJ, Tomaž (ur.), ANDRI Č, Maja, BITENC, Polona, TURK, Peter, ISTENI Č, Janka, KNIFIC, Timotej, NABERGOJ, Tomaž. Ljubljanica : kulturna dediš čina reke . Ljubljana: Narodni muzej Slovenije, 2009. 471 str., [2] zganj. pril., ilustr. ISBN 978-961-6169-64-6. [COBISS.SI-ID 243961856] 2. TURK, Peter (ur.), ISTENI Č, Janka (ur.), KNIFIC, Timotej (ur.), NABERGOJ, Tomaž (ur.), ANDRI Č, Maja, BITENC, Polona, TURK, Peter, ISTENI Č, Janka, KNIFIC, Timotej, NABERGOJ, Tomaž. The Ljubljanica - a river and its past . Ljubljana: Narodni muzej Slovenije, 2009. 495 str., 2 zganj. pril., ilustr. ISBN 978-961-6169-66-0. [COBISS.SI-ID 247218432]

Tomaž NABERGOJ ČLANKI IN DRUGI SESTAVNI DELI 1.01 Izvirni znanstveni članek 1. NABERGOJ, Tomaž. Srednjeveško orožje in bojna oprema iz slovenskih muzejskih zbirk = Medieval arms and armour in Slovenian museum collections. Vojaš. zgod. , 2009, letn. 10, št. 1, str. 123-143, ilustr. [COBISS.SI-ID 7263328] 1.16 Samostojni znanstveni sestavek ali poglavje v monografski publikaciji 2. NABERGOJ, Tomaž. Ljubljanica in njen dolgi srednji vek. V: TURK, Peter (ur.), ISTENI Č, Janka (ur.), KNIFIC, Timotej (ur.), NABERGOJ, Tomaž (ur.), ANDRIČ, Maja, BITENC, Polona, TURK, Peter, ISTENI Č, Janka, KNIFIC, Timotej, NABERGOJ, Tomaž. Ljubljanica : kulturna dediš čina reke . Ljubljana: Narodni muzej Slovenije, 2009, str. 114-118, ilustr. [COBISS.SI-ID 7149920] 3. NABERGOJ, Tomaž. The Ljubljanica and its long Middle Ages. V: TURK, Peter (ur.), ISTENI Č, Janka (ur.), KNIFIC, Timotej (ur.), NABERGOJ, Tomaž (ur.), ANDRI Č, Maja, BITENC, Polona, TURK, Peter, ISTENI Č, Janka, KNIFIC, Timotej, NABERGOJ, Tomaž. The Ljubljanica - a river and its past . Ljubljana: Narodni muzej Slovenije, 2009, str. 125-130, ilustr. [COBISS.SI-ID 7406688] 4. NABERGOJ, Tomaž. Orožje in bojna oprema iz dobe vitezov in najemnikov. V: TURK, Peter (ur.), ISTENI Č, Janka (ur.), KNIFIC, Timotej (ur.), NABERGOJ, Tomaž (ur.), ANDRI Č, Maja, BITENC, Polona, TURK, Peter, ISTENI Č, Janka, KNIFIC, Timotej, NABERGOJ, Tomaž. Ljubljanica : kulturna dediš čina reke . Ljubljana: Narodni muzej Slovenije, 2009, str. 137-141, ilustr. [COBISS.SI-ID 7151712] 5. NABERGOJ, Tomaž. Arms and armour from the era of knights and mercenaries. V: TURK, Peter (ur.), ISTENI Č, Janka (ur.), KNIFIC, Timotej (ur.), NABERGOJ, Tomaž (ur.), ANDRI Č, Maja, BITENC, Polona, TURK, Peter, ISTENI Č, Janka, KNIFIC, Timotej, NABERGOJ, Tomaž. The Ljubljanica - a river and its past . Ljubljana: Narodni muzej Slovenije, 2009, str. 153-157, ilustr. [COBISS.SI-ID 7408480]

13

NARODNI MUZEJ SLOVENIJE LETNOPOROČILO 2009

6. NABERGOJ, Tomaž. Čas meš čana, čas trgovca. V: TURK, Peter (ur.), ISTENI Č, Janka (ur.), KNIFIC, Timotej (ur.), NABERGOJ, Tomaž (ur.), ANDRI Č, Maja, BITENC, Polona, TURK, Peter, ISTENI Č, Janka, KNIFIC, Timotej, NABERGOJ, Tomaž. Ljubljanica : kulturna dediš čina reke . Ljubljana: Narodni muzej Slovenije, 2009, str. 142-144, ilustr. [COBISS.SI-ID 7152224] 7. NABERGOJ, Tomaž. A time of citizens, a time of merchants. V: TURK, Peter (ur.), ISTENI Č, Janka (ur.), KNIFIC, Timotej (ur.), NABERGOJ, Tomaž (ur.), ANDRIČ, Maja, BITENC, Polona, TURK, Peter, ISTENI Č, Janka, KNIFIC, Timotej, NABERGOJ, Tomaž. The Ljubljanica - a river and its past . Ljubljana: Narodni muzej Slovenije, 2009, str. 158-161, ilustr. [COBISS.SI-ID 7408736] 8. NABERGOJ, Tomaž, ŽARGI, Matija. Ljubljanica od novega veka do zdaj: narava in kultura neke reke. V: TURK, Peter (ur.), ISTENI Č, Janka (ur.), KNIFIC, Timotej (ur.), NABERGOJ, Tomaž (ur.), ANDRI Č, Maja, BITENC, Polona, TURK, Peter, ISTENI Č, Janka, KNIFIC, Timotej, NABERGOJ, Tomaž. Ljubljanica : kulturna dediš čina reke . Ljubljana: Narodni muzej Slovenije, 2009, str. 145-150, ilustr. [COBISS.SI-ID 7152736] 9. NABERGOJ, Tomaž, ŽARGI, Matija. The Ljubljanica from the Modern Era to date: the nature and culture of the river. V: TURK, Peter (ur.), ISTENI Č, Janka (ur.), KNIFIC, Timotej (ur.), NABERGOJ, Tomaž (ur.), ANDRI Č, Maja, BITENC, Polona, TURK, Peter, ISTENI Č, Janka, KNIFIC, Timotej, NABERGOJ, Tomaž. The Ljubljanica - a river and its past . Ljubljana: Narodni muzej Slovenije, 2009, str. 162-168, ilustr. [COBISS.SI-ID 7408992] 10. BITENC, Polona, KNIFIC, Timotej, NABERGOJ, Tomaž, VERŠNIK, Nika. Srednji vek. V: TURK, Peter (ur.), ISTENI Č, Janka (ur.), KNIFIC, Timotej (ur.), NABERGOJ, Tomaž (ur.), ANDRI Č, Maja, BITENC, Polona, TURK, Peter, ISTENI Č, Janka, KNIFIC, Timotej, NABERGOJ, Tomaž. Ljubljanica : kulturna dediš čina reke . Ljubljana: Narodni muzej Slovenije, 2009, str. 295-347, ilustr. [COBISS.SI-ID 7158112] 11. BITENC, Polona, KNIFIC, Timotej, NABERGOJ, Tomaž, VERŠNIK, Nika. Middle Ages. V: TURK, Peter (ur.), ISTENI Č, Janka (ur.), KNIFIC, Timotej (ur.), NABERGOJ, Tomaž (ur.), ANDRI Č, Maja, BITENC, Polona, TURK, Peter, ISTENI Č, Janka, KNIFIC, Timotej, NABERGOJ, Tomaž. The Ljubljanica - a river and its past . Ljubljana: Narodni muzej Slovenije, 2009, str. 319-371, ilustr. [COBISS.SI-ID 7411296] 12. FIRST, Blaženka, KOS, Mateja, MAVRI Č, Darija, NABERGOJ, Tomaž, VERŠNIK, Nika, ŽARGI, Matija. Novi vek in moderna doba. V: TURK, Peter (ur.), ISTENI Č, Janka (ur.), KNIFIC, Timotej (ur.), NABERGOJ, Tomaž (ur.), ANDRI Č, Maja, BITENC, Polona, TURK, Peter, ISTENI Č, Janka, KNIFIC, Timotej, NABERGOJ, Tomaž. Ljubljanica : kulturna dediš čina reke . Ljubljana: Narodni muzej Slovenije, 2009, str. 349-439, ilustr. [COBISS.SI-ID 7158368] 13. FIRST, Blaženka, KOS, Mateja, MAVRI Č, Darija, NABERGOJ, Tomaž, VERŠNIK, Nika, ŽARGI, Matija. Modern period. V: TURK, Peter (ur.), ISTENIČ, Janka (ur.), KNIFIC, Timotej (ur.), NABERGOJ, Tomaž (ur.), ANDRI Č, Maja, BITENC, Polona, TURK, Peter, ISTENI Č, Janka, KNIFIC, Timotej, NABERGOJ, Tomaž. The Ljubljanica - a river and its past . Ljubljana: Narodni muzej Slovenije, 2009, str. 374-463, ilustr. [COBISS.SI-ID 7411552] 14. NABERGOJ, Tomaž. O zgodovini in drugih zgodbah, ki še niso napisane : izbrane arheološke najdbe iz srednjega veka na obmo čju Posavja. V: PETERNEL, Jože (ur.), BARACHINI, Jožef. Ukro čena lepotica : Sava in njene zgodbe . 1. izd. Sevnica: Javni zavod za kulturo, šport, turizem in mladinske dejavnosti, 2009, str. 102-116, ilustr. [COBISS.SI-ID 7418976] IZVEDENA DELA (DOGODKI) 3.11 Radijski ali TV dogodek 16. ISTENI Č, Janka, TURK, Peter, KNIFIC, Timotej, NABERGOJ, Tomaž . Pogovor ob razstavi Ljubljanica - kulturna dediš čina reke : TV SLO 1, oddaja "Podoba podobe", 30. 3. 2009 . Ljubljana: TV Slovenija, 30. mar. 2009. [COBISS.SI-ID 7183200] SEKUNDARNO AVTORSTVO Urednik 18. TURK, Peter (ur.), ISTENI Č, Janka (ur.), KNIFIC, Timotej (ur.), NABERGOJ, Tomaž (ur.), ANDRI Č, Maja, BITENC, Polona, TURK, Peter, ISTENI Č, Janka, KNIFIC, Timotej, NABERGOJ, Tomaž. Ljubljanica : kulturna dediš čina reke . Ljubljana: Narodni muzej Slovenije, 2009. 471 str., [2] zganj. pril., ilustr. ISBN 978-961-6169-64-6. [COBISS.SI-ID 243961856] 19. TURK, Peter (ur.), ISTENI Č, Janka (ur.), KNIFIC, Timotej (ur.), NABERGOJ, Tomaž (ur.), ANDRI Č, Maja, BITENC, Polona, TURK, Peter, ISTENI Č, Janka, KNIFIC, Timotej, NABERGOJ, Tomaž. The Ljubljanica - a river and its past . Ljubljana: Narodni muzej Slovenije, 2009. 495 str., 2 zganj. pril., ilustr. ISBN 978-961-6169-66-0. [COBISS.SI-ID 247218432]

14

NARODNI MUZEJ SLOVENIJE LETNOPOROČILO 2009

Neva TRAMPUŽ OREL ČLANKI IN DRUGI SESTAVNI DELI 1.12 Objavljeni povzetek znanstvenega prispevka na konferenci 1. TRAMPUŽ OREL, Neva, URANKAR, Rafko. Caput Adriae and the Eastern Alps: possibilities for metal connections during the transition from the final Late Bronze Age to the Early Iron Age. V: ANREITER, Peter (ur.). Mining in european history : Special Conference of the SFB HiMAT : historical mining activities in the Tyrol and adjacent areas : impact on environment and human societies : conference guide, Innsbruck, Nov. 12 -Nov. 15. 2009 , (Conference Series). Innsbruck: Innsbruck University Press, 2009, str. 36-37. [COBISS.SI-ID 7457376] 1.16 Samostojni znanstveni sestavek ali poglavje v monografski publikaciji 2. TRAMPUŽ OREL, Neva. Najstarejši kovinski izdelki iz Ljubljanice - arheometalurški pregled. V: TURK, Peter (ur.), ISTENI Č, Janka (ur.), KNIFIC, Timotej (ur.), NABERGOJ, Tomaž (ur.), ANDRI Č, Maja, BITENC, Polona, TURK, Peter, ISTENI Č, Janka, KNIFIC, Timotej, NABERGOJ, Tomaž. Ljubljanica : kulturna dediš čina reke . Ljubljana: Narodni muzej Slovenije, 2009, str. 58-61, ilustr. [COBISS.SI-ID 7148128] 3. TRAMPUŽ OREL, Neva. The earliest metal artefacts from the Ljubljanica - an archaeometallurgical review. V: TURK, Peter (ur.), ISTENI Č, Janka (ur.), KNIFIC, Timotej (ur.), NABERGOJ, Tomaž (ur.), ANDRI Č, Maja, BITENC, Polona, TURK, Peter, ISTENI Č, Janka, KNIFIC, Timotej, NABERGOJ, Tomaž. The Ljubljanica - a river and its past . Ljubljana: Narodni muzej Slovenije, 2009, str. 61-65, ilustr. [COBISS.SI-ID 7405408] 4. GASPARI, Andrej, TRAMPUŽ OREL, Neva, TURK, Peter. Prazgodovina. V: TURK, Peter (ur.), ISTENI Č, Janka (ur.), KNIFIC, Timotej (ur.), NABERGOJ, Tomaž (ur.), ANDRI Č, Maja, BITENC, Polona, TURK, Peter, ISTENI Č, Janka, KNIFIC, Timotej, NABERGOJ, Tomaž. Ljubljanica : kulturna dediš čina reke . Ljubljana: Narodni muzej Slovenije, 2009, str. 193-239, ilustr. [COBISS.SI-ID 7157600] 5. GASPARI, Andrej, TRAMPUŽ OREL, Neva, TURK, Peter. Prehistory. V: TURK, Peter (ur.), ISTENI Č, Janka (ur.), KNIFIC, Timotej (ur.), NABERGOJ, Tomaž (ur.), ANDRI Č, Maja, BITENC, Polona, TURK, Peter, ISTENI Č, Janka, KNIFIC, Timotej, NABERGOJ, Tomaž. The Ljubljanica - a river and its past . Ljubljana: Narodni muzej Slovenije, 2009, str. 217-263, ilustr. [COBISS.SI-ID 7410784] 6. TRAMPUŽ OREL, Neva, URANKAR, Rafko. Kemijska sestava predmetov iz poznobronastodobne depojske najdbe Pod Kotom - jug pri Krogu. V: ŠAVEL, Irena. Pod Kotom - jug pri Krogu , (Zbirka Arheologija na avtocestah Slovenije, 7). Ljubljana: Zavod za varstvo kulturne dediš čine Slovenije, 2009, str. 153-156, tab. [COBISS.SI-ID 7163232]

Peter TURK ČLANKI IN DRUGI SESTAVNI DELI 1.16 Samostojni znanstveni sestavek ali poglavje v monografski publikaciji 1. TURK, Peter, BOŽI Č, Dragan, ISTENI Č, Janka, OSMUK, Nada, ŠMIT, Žiga. New pre-Roman inscriptions from western Slovenia : the archaeological evidence. V: TIEFENGRABER, Georg (ur.), KAVUR, Boris (ur.), GASPARI, Andrej (ur.). Keltske študije II : papers in honour of Mitja Guštin , (Protohistoire Européenne, 11). Montagnac: Éditions Monique Mergoil, 2009, str. 47-64, ilustr. [COBISS.SI-ID 29876013] 2. TURK, Peter, GASPARI, Andrej. Darovi bogovom in prednikom. V: TURK, Peter (ur.), ISTENI Č, Janka (ur.), KNIFIC, Timotej (ur.), NABERGOJ, Tomaž (ur.), ANDRI Č, Maja, BITENC, Polona, TURK, Peter, ISTENI Č, Janka, KNIFIC, Timotej, NABERGOJ, Tomaž. Ljubljanica : kulturna dediš čina reke . Ljubljana: Narodni muzej Slovenije, 2009, str. 62-67, ilustr. [COBISS.SI-ID 7148384] 3. TURK, Peter, GASPARI, Andrej. Gifts to the gods and ancestors. V: TURK, Peter (ur.), ISTENI Č, Janka (ur.), KNIFIC, Timotej (ur.), NABERGOJ, Tomaž (ur.), ANDRI Č, Maja, BITENC, Polona, TURK, Peter, ISTENI Č, Janka, KNIFIC, Timotej, NABERGOJ, Tomaž. The Ljubljanica - a river and its past . Ljubljana: Narodni muzej Slovenije, 2009, str. 66-71, ilustr. [COBISS.SI-ID 7405664] 4. GASPARI, Andrej, TRAMPUŽ OREL, Neva, TURK, Peter. Prazgodovina. V: TURK, Peter (ur.), ISTENI Č, Janka (ur.), KNIFIC, Timotej (ur.), NABERGOJ, Tomaž (ur.), ANDRI Č, Maja, BITENC, Polona, TURK, Peter, ISTENI Č, Janka, KNIFIC, Timotej, NABERGOJ, Tomaž. Ljubljanica : kulturna dediš čina reke . Ljubljana: Narodni muzej Slovenije, 2009, str. 193-239, ilustr. [COBISS.SI-ID 7157600] 5. GASPARI, Andrej, TRAMPUŽ OREL, Neva, TURK, Peter. Prehistory. V: TURK, Peter (ur.), ISTENI Č, Janka (ur.), KNIFIC, Timotej (ur.), NABERGOJ, Tomaž (ur.), ANDRI Č, Maja, BITENC, Polona, TURK,

15

NARODNI MUZEJ SLOVENIJE LETNOPOROČILO 2009

Peter, ISTENI Č, Janka, KNIFIC, Timotej, NABERGOJ, Tomaž. The Ljubljanica - a river and its past . Ljubljana: Narodni muzej Slovenije, 2009, str. 217-263, ilustr. [COBISS.SI-ID 7410784] IZVEDENA DELA (DOGODKI) 3.11 Radijski ali TV dogodek 8. ISTENI Č, Janka, TURK, Peter, KNIFIC, Timotej, NABERGOJ, Tomaž . Pogovor ob razstavi Ljubljanica - kulturna dediš čina reke : TV SLO 1, oddaja "Podoba podobe", 30. 3. 2009 . Ljubljana: TV Slovenija, 30. mar. 2009. [COBISS.SI-ID 7183200] SEKUNDARNO AVTORSTVO Urednik 9. TURK, Peter (ur.), ISTENI Č, Janka (ur.), KNIFIC, Timotej (ur.), NABERGOJ, Tomaž (ur.), ANDRI Č, Maja, BITENC, Polona, TURK, Peter, ISTENI Č, Janka, KNIFIC, Timotej, NABERGOJ, Tomaž. Ljubljanica : kulturna dediš čina reke . Ljubljana: Narodni muzej Slovenije, 2009. 471 str., [2] zganj. pril., ilustr. ISBN 978-961-6169-64-6. [COBISS.SI-ID 243961856] 10. TURK, Peter (ur.), ISTENI Č, Janka (ur.), KNIFIC, Timotej (ur.), NABERGOJ, Tomaž (ur.), ANDRI Č, Maja, BITENC, Polona, TURK, Peter, ISTENI Č, Janka, KNIFIC, Timotej, NABERGOJ, Tomaž. The Ljubljanica - a river and its past . Ljubljana: Narodni muzej Slovenije, 2009. 495 str., 2 zganj. pril., ilustr. ISBN 978-961-6169-66-0. [COBISS.SI-ID 247218432] 11. ZDRAVKOVSKI, Dragiša, STOJANOVA KANZUROVA, Elena, ŠEMROV, Andrej (ur.), TURK, Peter (ur.) . Neolitskata umetnost na teritorijata na Republika Makedonija = Neolithic art in the region of the Republic of Macedonia . Ljubljana: Narodni muzej Slovenije, 2009. 246 str., ilustr. [COBISS.SI-ID 249007104] 12. Arheološki vestnik . Turk, Peter ( član uredniškega odbora 2003-). Ljubljana: Slovenska akademija znanosti in umetnosti, 1950-. ISSN 0570-8966. [COBISS.SI-ID 6431490] 13. Katalogi in monografije . Turk, Peter (glavni urednik 2001-). Ljubljana: Narodni muzej, 1970-. ISSN 1318- 4407. [COBISS.SI-ID 32293888] Mentor pri magistrskih delih 14. ČATAJ, Lea . Prapovijesni nalazi s gradine Orišje - Gradiš će s osvrtom na arheološku topografiju okolice Bosiljeva : magistrska naloga . Koper: [L. Čataj], 2009. 68, [14] f., ilustr. [COBISS.SI-ID 512541056]

Nika VERŠNIK ČLANKI IN DRUGI SESTAVNI DELI 1.16 Samostojni znanstveni sestavek ali poglavje v monografski publikaciji 1. BITENC, Polona, KNIFIC, Timotej, NABERGOJ, Tomaž, VERŠNIK, Nika. Srednji vek. V: TURK, Peter (ur.), ISTENI Č, Janka (ur.), KNIFIC, Timotej (ur.), NABERGOJ, Tomaž (ur.), ANDRI Č, Maja, BITENC, Polona, TURK, Peter, ISTENI Č, Janka, KNIFIC, Timotej, NABERGOJ, Tomaž. Ljubljanica : kulturna dediš čina reke . Ljubljana: Narodni muzej Slovenije, 2009, str. 295-347, ilustr. [COBISS.SI-ID 7158112] 2. BITENC, Polona, KNIFIC, Timotej, NABERGOJ, Tomaž, VERŠNIK, Nika. Middle Ages. V: TURK, Peter (ur.), ISTENI Č, Janka (ur.), KNIFIC, Timotej (ur.), NABERGOJ, Tomaž (ur.), ANDRI Č, Maja, BITENC, Polona, TURK, Peter, ISTENI Č, Janka, KNIFIC, Timotej, NABERGOJ, Tomaž. The Ljubljanica - a river and its past . Ljubljana: Narodni muzej Slovenije, 2009, str. 319-371, ilustr. [COBISS.SI-ID 7411296] 3. FIRST, Blaženka, KOS, Mateja, MAVRI Č, Darija, NABERGOJ, Tomaž, VERŠNIK, Nika, ŽARGI, Matija. Novi vek in moderna doba. V: TURK, Peter (ur.), ISTENI Č, Janka (ur.), KNIFIC, Timotej (ur.), NABERGOJ, Tomaž (ur.), ANDRI Č, Maja, BITENC, Polona, TURK, Peter, ISTENI Č, Janka, KNIFIC, Timotej, NABERGOJ, Tomaž. Ljubljanica : kulturna dediš čina reke . Ljubljana: Narodni muzej Slovenije, 2009, str. 349-439, ilustr. [COBISS.SI-ID 7158368] 4. FIRST, Blaženka, KOS, Mateja, MAVRI Č, Darija, NABERGOJ, Tomaž, VERŠNIK, Nika, ŽARGI, Matija. Modern period. V: TURK, Peter (ur.), ISTENI Č, Janka (ur.), KNIFIC, Timotej (ur.), NABERGOJ, Tomaž (ur.), ANDRI Č, Maja, BITENC, Polona, TURK, Peter, ISTENI Č, Janka, KNIFIC, Timotej, NABERGOJ, Tomaž. The Ljubljanica - a river and its past . Ljubljana: Narodni muzej Slovenije, 2009, str. 374-463, ilustr. [COBISS.SI-ID 7411552] MONOGRAFIJE IN DRUGA ZAKLJU ČENA DELA 2.09 Magistrsko delo 5. VERŠNIK, Nika . Gradišče nad Bašljem v lu či drobnih vsakdanjih predmetov in nakita : magistrsko delo . Koper: [N. Veršnik], 2009. 82, [12] f., ilustr. [COBISS.SI-ID 512540288]

16

NARODNI MUZEJ SLOVENIJE LETNOPOROČILO 2009

RAZISKOVALNI PROJEKTI

1. Raziskovalni program »Premi čna arheološka dediš čina: arheološke in arheometri čne raziskave (RP P6-0283;1.1.2004-1.12.2008)«, finansira Ministrstvo za visoko šolstvo, znanost in tehnologijo (MVZT), J. Isteni č (vodja), T. Knific, P. Turk, N. Trampuž Orel.

2. Raziskovalni program »Premi čna arheološka dediš čina: arheološke in arheometri čne raziskave (RP P6-0283;1.1.2009-31.12.2013)«, finansira Ministrstvo za visoko šolstvo, znanost in tehnologijo (MVZT), J. Isteni č (vodja), T. Knific, P. Turk, N. Trampuž Orel.

3. Priprava vloge za Interreg projekt Kultna mesta v prazgodovini in antiki s projektnimi partnerji Parkom Škocjanske jame, ob čino San Canzian D’Isonzo in Univerzo v Padovi (Italija); sestanki v Škocjanu in v Padovi, oddaja vloge 9. oktobra 2009 (Turk).

4. Projekt mladega raziskovalca »Notranjska na prehodu iz prazgodovine v rimsko dobo« (B. Laharnar, mentorica usposabljanja J. Isteni č).

RAZSTAVNA DEJAVNOST

Celoten oddelek je sodeloval pri postavitvi velike tematske razstave Ljubljanica – kulturna dediš čina reke , ki je bila v atriju NMS na ogled med 26. 2. in 30. 10. 2009. V stavbi NMS je Peter Turk koordiniral pripravo gostujo če razstave Velikanska škoda se je storila zgodovini! Timotej Knific in Tomaž Nabergoj sta aktivno sodelovala pri postavitvi in dopolnjevanju nove stalne razstavne postavitve na blejskem gradu. Sodelavci oddelka so vzdrževali stalno razstavo v muzejski sobi na Hrušici. Potekale so priprave na razstavo Viteštvo na Slovenskem (mag. T. Nabergoj), ki jo muzej na črtuje za leto 2011.

IZPOSOJA MUZEJSKEGA GRADIVA

Za razstave v tujih in doma čih muzejskih institucijah je bilo pripravljenih in z dokumentacijo predanih 297 originalnih predmetov in 20 njihovih kopij.

Razstava Kraj Predmeti Železna nit Gorenjski muzej, Kranj (1. 1. 2009–31. 12. 49 predm. 2009) Zbirka Oddelka za arheologijo Univerza Zagreb, Oddelek za arheologijo (1. 1 kopija 1. 2009–31. 12. 2009) Od paleolita do Titana Gorenjski muzej Kranj (1. 1. 2009–31. 12. 1 kopija 2009) Sejem na Gospodarskem razstaviš ču (kopija Gospodarsko razstaviš če 1 kopija piš čali) Situlen, Bilderwelten zwischen Etruskern und Museum Belginum (Nem čija) (11. 11. 2008– 7 predm., 1 Kelten auf antiken Weingeschirr 30. 5. 2009) kopija Situlen, Bilderwelten zwischen Etruskern und Keltenmuseum Manching (Nem čija) (24. 7.– 7 predm., 1 Kelten auf antiken Weingeschirr 30. 11. 2009) kopija Cromazio di Aquileia 388-408 Udine/Videm (6. 11. 2008–8. 3. 2009) 7 predm.

Evolucija zemlje in geološke zna čilnosti Prirodoslovni muzej Slovenije (Ljubljana) 11 predm. Slovenije (23. 10. 2009–9. 2. 2011)

17

NARODNI MUZEJ SLOVENIJE LETNOPOROČILO 2009

Neanderthals in Europe Haus der Natur, Museum für Natur und 1 kopija Technik, Salzburg (1. 11. 2009–15. 11. 2010) Mamut po mamutu Medob činski muzej Kamnik (13. 12. 2008– 11 predm. 10. 1. 2010) Stalna razstava Dolenjskega muzeja Dolenjski muzej, Novo mesto (1. 1. 2009–31. 10 kopij 12. 2009) Kamni govorijo , stalna razstava Narodnega grad Sevnica (1. 1. 2009–31. 12. 2009) 2 predm. muzeja Slovenije Stalna razstava Narodni muzej Slovenije – Metelkova (1. 1. 6 predm. 2009–31. 12. 2009) 4 kopije Stalna razstava Blejski grad (1. 1. 2009–31. 12. 2009) 197 predm.

18

NARODNI MUZEJ SLOVENIJE LETNOPOROČILO 2009

GRAFI ČNI KABINET

AKCESIJA

Akcesija je obsegala 1027 predmetov, od katerih jih je bilo 1018 podarjenih.

Mapa starih vedut slovenskih krajev, devet enot. Josef Kuwasseg, Graš čina Frankolovo pri Celju , ok. 1850, kolorirana litografija, 297 x 387 mm.

STROKOVNO DELO

Dve redno zaposleni strokovni sodelavki v Grafi čnem kabinetu sta skupaj s honorarnim sodelavcem skrbeli za zbirko, ki obsega 46.994 muzealij. Števil čni obseg opravljenega dela je razviden iz spodnje tabele 3.

Akcesija 1.027 Inventariziranih muzealij 1.277 Revizija starega fonda (delna ra čunalniška revizija) 21.878 Evidentiranje gradiva (gradivo v drugih muzejih ali priv. zbirkah) 730 Register dediš čine 1.966 Vseh vnosov v reg. ded. (stanje 31. 12. 2009) 27.507 Ra č. dokument. predmetov (lastne in druge – muz. in priv. – zbirke) 1.966 Ra č. dokument. vseh muzealij v zbirkah (stanje 31. 12. 2009) 27.507 Risanih predmetov / Fotografiranih predmetov 14.483 Ra č. dokumentiranih posnetkov 12.704

19

NARODNI MUZEJ SLOVENIJE LETNOPOROČILO 2009

Vseh ra č. dokumentiranih posnetkov (stanje 31. 12. 2009) 13.962 Digitalizacija posnetkov (neg., poz., dia, risb) 0 Vseh digitaliziranih posnetkov (stanje 31. 12. 2009) 23.022 Digitalizacija muzealij 25.337 Vseh digitaliziranih muzealij (stanje 31. 12. 2009) 82.297 Hemeroteka / Kons.-rest. predmetov (delno) 2.765 Strank 109 TAB . 3

Spodnji grafikon 4 prikazuje primerjavo opravljenega dela v zadnjih petih letih.

GRAFIKON 4

Veliko časa je bilo vloženega v zasledovanje ponudbe na trgu in sodelovanju z zasebnimi zbiralci ter dogovarjanje o eventuelnih odkupih, ki bi obogatili nacionalno grafi čno zbirko. Grafi čni kabinet je obiskalo 109 strank, pregledale so 35.575 eksponatov (med njimi je 54 fotoalbumov; če bi šteli vsako fotografijo v albumu posebej, bi bil seštevek pregledanih eksponatov višji za 11.267, kar znaša 56.541 eksponatov), sodelavci kabineta pa so jim pripravili 445 reprodukcij. V Grafi čnem kabinetu je Marjan Valoh nadaljeval s preventivnim konserviranjem grafi čnih listov oz. vstavljanjem grafi čnih listov v passe-partoute. Izrezanih je bilo 999 passe-partoutov ter v njih vstavljenih prav toliko grafi čnih listov.

20

NARODNI MUZEJ SLOVENIJE LETNOPOROČILO 2009

Delavnica za montiranje grafike v passe-partoute.

V okviru projekta Athena, katerega rezultat bo dostopnost do gradiva (do osnovnih podatkov in fotografij) preko spleta, je intenzivno potekala digitalizacija gradiva.

ZNANSTVENO -RAZISKOVALNO DELO – OBJAVE

Blaženka FIRST ČLANKI IN DRUGI SESTAVNI DELI 1.16 Samostojni znanstveni sestavek ali poglavje v monografski publikaciji 1. FIRST, Blaženka. The portrait of a river: views of a town on the Ljubljanica. V: TURK, Peter (ur.), ISTENI Č, Janka (ur.), KNIFIC, Timotej (ur.), NABERGOJ, Tomaž (ur.), ANDRI Č, Maja. The Ljubljanica - a river and its past . Ljubljana: Narodni muzej Slovenije, 2009, str. 194-203, ilustr. [COBISS.SI-ID 7410272 ] 2. FIRST, Blaženka, KOS, Mateja, MAVRI Č, Darija, NABERGOJ, Tomaž, VERŠNIK, Nika, ŽARGI, Matija. Modern period. V: TURK, Peter (ur.), ISTENI Č, Janka (ur.), KNIFIC, Timotej (ur.), NABERGOJ, Tomaž (ur.), ANDRI Č, Maja. The Ljubljanica - a river and its past . Ljubljana: Narodni muzej Slovenije, 2009, str. 374-463, ilustr. [COBISS.SI-ID 7411552 ] 3. FIRST, Blaženka. Portret neke reke: vedutne upodobitve mesta ob Ljubljanici. V: TURK, Peter (ur.), ISTENI Č, Janka (ur.), KNIFIC, Timotej (ur.), NABERGOJ, Tomaž (ur.), ANDRI Č, Maja, BITENC, Polona, TURK, Peter, ISTENI Č, Janka, KNIFIC, Timotej, NABERGOJ, Tomaž. Ljubljanica : kulturna dediš čina reke . Ljubljana: Narodni muzej Slovenije, 2009, str. 172-180, ilustr. [COBISS.SI-ID 7157088 ] 4. FIRST, Blaženka, KOS, Mateja, MAVRI Č, Darija, NABERGOJ, Tomaž, VERŠNIK, Nika, ŽARGI, Matija. Novi vek in moderna doba. V: TURK, Peter (ur.), ISTENI Č, Janka (ur.), KNIFIC, Timotej (ur.), NABERGOJ, Tomaž (ur.), ANDRI Č, Maja, BITENC, Polona, TURK, Peter, ISTENI Č, Janka, KNIFIC, Timotej, NABERGOJ, Tomaž. Ljubljanica : kulturna dediš čina reke . Ljubljana: Narodni muzej Slovenije, 2009, str. 349-439, ilustr. [COBISS.SI-ID 7158368 ]

Darija MAVRI Č ČLANKI IN DRUGI SESTAVNI DELI 1.04 Strokovni članek 1. MAVRI Č, Darija. Padova e il Veneto nella pittura di Anton Karinger. Padova suo territ. , 2009, anno 24, fasc. 141, str. 14-19, ilustr. [COBISS.SI-ID 7412832 ]

21

NARODNI MUZEJ SLOVENIJE LETNOPOROČILO 2009

1.16 Samostojni znanstveni sestavek ali poglavje v monografski publikaciji 2. MAVRI Č, Darija. They were meeting along the Ljubljanica ---. V: TURK, Peter (ur.), ISTENI Č, Janka (ur.), KNIFIC, Timotej (ur.), NABERGOJ, Tomaž (ur.), ANDRI Č, Maja. The Ljubljanica - a river and its past . Ljubljana: Narodni muzej Slovenije, 2009, str. 204-211, ilustr. [COBISS.SI-ID 7410528 ] 3. FIRST, Blaženka, KOS, Mateja, MAVRI Č, Darija, NABERGOJ, Tomaž, VERŠNIK, Nika, ŽARGI, Matija. Modern period. V: TURK, Peter (ur.), ISTENI Č, Janka (ur.), KNIFIC, Timotej (ur.), NABERGOJ, Tomaž (ur.), ANDRI Č, Maja. The Ljubljanica - a river and its past . Ljubljana: Narodni muzej Slovenije, 2009, str. 374-463, ilustr. [COBISS.SI-ID 7411552 ] 4. MAVRI Č, Darija. Sre čevali so se ob Ljubljanici ---. V: TURK, Peter (ur.), ISTENI Č, Janka (ur.), KNIFIC, Timotej (ur.), NABERGOJ, Tomaž (ur.), ANDRI Č, Maja, BITENC, Polona, TURK, Peter, ISTENI Č, Janka, KNIFIC, Timotej, NABERGOJ, Tomaž. Ljubljanica : kulturna dediš čina reke . Ljubljana: Narodni muzej Slovenije, 2009, str. 181-188, ilustr. [COBISS.SI-ID 7157344 ] 5. FIRST, Blaženka, KOS, Mateja, MAVRI Č, Darija, NABERGOJ, Tomaž, VERŠNIK, Nika, ŽARGI, Matija. Novi vek in moderna doba. V: TURK, Peter (ur.), ISTENI Č, Janka (ur.), KNIFIC, Timotej (ur.), NABERGOJ, Tomaž (ur.), ANDRI Č, Maja, BITENC, Polona, TURK, Peter, ISTENI Č, Janka, KNIFIC, Timotej, NABERGOJ, Tomaž. Ljubljanica : kulturna dediš čina reke . Ljubljana: Narodni muzej Slovenije, 2009, str. 349-439, ilustr. [COBISS.SI-ID 7158368 ] 1.17 Samostojni strokovni sestavek ali poglavje v monografski publikaciji 6. MAVRI Č, Darija. H čere spomina v vrtu ob gradu Šrajbarski turn. V: JAKI, Barbara, KAMIN, Vesna, KOS, Mateja, MAVRI Č, Darija, WEIGL, Igor, KAJFEŽ, Tomislav. Grofi čini šopki : Marija Auersperg Attems : katalog razstave : [Galerija Prešernove hiše v Kranju, 6. 3-5. 4. 2009] . Kranj: Gorenjski muzej, 2009, str. 29- 34, ilustr. [COBISS.SI-ID 7160416 ] MONOGRAFIJE IN DRUGA ZAKLJU ČENA DELA 2.17 Katalog razstave 7. JAKI, Barbara, KAMIN, Vesna, KOS, Mateja, MAVRI Č, Darija, WEIGL, Igor, KAJFEŽ, Tomislav . Grofi čini šopki : Marija Auersperg Attems : katalog razstave : [Galerija Prešernove hiše v Kranju, 6. 3-5. 4. 2009] . Kranj: Gorenjski muzej, 2009. 49 str., ilustr. ISBN 978-961-6478-27-4. [COBISS.SI-ID 244098304 ] IZVEDENA DELA (DOGODKI) 3.11 Radijski ali TV dogodek 8. MAVRI Č, Darija, KAMIN, Vesna, RADMILOVI Č, Marko (ur.) . Grofi čini šopki : Radio Slovenija, 1. program, Oddaja Sledi časa . Ljubljana, 12. apr. 2009. [COBISS.SI-ID 1595859 ]

RAZSTAVNA DEJAVNOST

Obe sodelavki sta sodelovali pri pripravi razstave Ljubljanica – kulturna dediš čina reke ter pri pripravi razstave o Ilirskih provincah. Sodelavki sta sodelovali pri razstavi o Robbovem vodnjaku v Narodni galeriji. Potekale so tudi intenzivne priprave na na črtovano razstavo o manieristi čni grafiki. Blaženka First je opravila tudi komisarsko delo pri razstavi Ve čer v operi. Ekskluzivni sprehod skozi razglednice , ki jo je organiziral Inštitut za antropološke študije Primorske univerze v Kopru.

22

NARODNI MUZEJ SLOVENIJE LETNOPOROČILO 2009

Razstava Ljubljanica – kulturna dediš čina reke : galerija vedut.

IZPOSOJA MUZEJSKEGA GRADIVA

Razstava Kraj Predmeti Zakladi Narodnega muzeja Slovenije (stalna Narodni muzej Slovenije 7 reprodukcij razstava) Slovenski jezik: identiteta in simbol (stalna Narodni muzej Slovenije 17 reprodukcij razstava) Stalna razstava na blejskem gradu Narodni muzej Slovenije 35 reprodukcij Stalna razstava Prirodoslovni muzej Slovenije 13 reprodukcij Anton Tomaž Linhart (1756-1795), imenitnik Mestni muzej Radovljica – radovljiška 66 reprodukcij evropejski (stalna razstava) graš čina Stalna razstava Gorenjski muzej Kranj 9 reprodukcij

Stalna razstava. Planinski muzej Mojstrana 3 reprodukcije Stalna razstava Mestni muzej, Ljubljana 2 reprodukciji Stalna razstava Pivovarski muzej Union – Ljubljana 3 reprodukcije Janez Puhar – izumitelj fotografije na steklo Gorenjski muzej Kranj 14 reprodukcij (stalna razstava) Ljubljanica – kulturna dediš čina reke Narodni muzej Slovenije 79 reprodukcij (26. 2. 2009–30. 10. 2009) 40 eksponatov Pod Napoleonovim orlom. 200 let ustanovitve Narodni muzej Slovenije 92 reprodukcij Ilirskih provinc (14. 10 2009 – 28. 2. 2010) 3 eksponate Velikanska škoda se je storila zgodovini! Narodni muzej Slovenije – razstava Inštituta 1 eksponat za arheologijo ZRC SAZU (17. 6. 2009–6. 9. 2009) Grofi čini šopki: Marija Auersperg Attems Gorenjski muzej Kranj (6. 3. 2009–5. 4. 13 reprodukcij 2009)

23

NARODNI MUZEJ SLOVENIJE LETNOPOROČILO 2009

Radovljiški barvarji v 18. stoletju Mestni muzej Radovljica (5. 11.–25. 11. 1 reprodukcija 2009) Janez Puhar – izumitelj fotografije na steklo Tehniški muzej Slovenije – razstava 14 reprodukcij Gorenjskega muzeja Kranj (27. 8.–30. 10. 2009) Janez Puhar – izumitelj fotografije na steklo Info središ če Triglavska roža – Bled – 14 reprodukcij razstava Gorenjskega muzeja Kranj (1. 7.– 23. 8. 2009) Vedute slovenskih mest iz srede 19. stoletja Arhitekturni muzej Ljubljana 38 reprodukcij (razstava še ni bila realizirana) Robbov vodnjak – zgodba mestnega simbola Narodna galerija 16 eksponatov (razstava še ni bila realizirana)

24

NARODNI MUZEJ SLOVENIJE LETNOPOROČILO 2009

NUMIZMATI ČNI KABINET

AKCESIJA

Numizmati čni kabinet je za obogatitev svojih zbirk pridobil 439 predmetov.

STROKOVNO DELO

Dva redno zaposlena v Numizmati čnem kabinetu sta z dvema ob časnima honorarnima sodelavcema (dokumentacija in digitalna fotografija) skrbela za zbirko, ki je konec leta 2009 obsegala 90.735 muzealij. Tabela 4 prikazuje naslednje opravljeno osnovno muzejsko delo:

Akcesija 439 Inventariziranih muzealij 950 Revizija starega fonda 3.000 Evidentiranje gradiva (gradivo v drugih muzejih ali priv. zbirkah) 800 Register dediš čine 1.750 Vseh vnosov v reg. ded. (stanje 31. 12. 2009) 155.459 Ra č. dokument. predmetov (lastne in druge – muz. in priv. – 2.700 zbirke) Ra č. dokument. vseh muzealij v zbirkah (stanje 31. 12. 2009) 81.229 Risanih predmetov / Fotografiranih predmetov 2.015 Ra č. dokumentiranih posnetkov 2 4.550 Vseh ra č. dokumentiranih posnetkov (stanje 31. 12. 2009) 151.415 Digitalizacija posnetkov (neg., poz., dia, risb) 4.550 Vseh digitaliziranih posnetkov (stanje 31. 12. 2009) 151.415 Digitalizacija muzealij 2.700 Vseh digitaliziranih muzealij (stanje 31. 12. 2009) 48.167 Hemeroteka 253 Kons.-rest. predmetov 135 Strank 367 TAB . 4

2 Vnos podatkov o fotografijah, diapozitivih, negativih v ra č. program.

25

NARODNI MUZEJ SLOVENIJE LETNOPOROČILO 2009

Obseg opravljenega strokovnega dela v zadnjih petih letih je najbolje razviden iz primerjalnega grafikona 5.

GRAFIKON 5

Inventarizacija gradiva v Numizmati čnemu kabinetu zajema inventarizacijo starega gradiva in novih pridobitev. Inventarizacija je ena izmed prednostnih nalog kabineta, ker na ta na čin predmete natan čno dokumentiramo in hkrati prou čimo. Vse nove pridobitve smo inventarizirali takoj (v skladu z ZVKD), od napovedanih 1000 ostalih predmetov smo jih inventarizirali 950, kar vklju čuje tudi ra čunalniško obdelavo in izdelavo digitalnih posnetkov. V skladu z novimi strokovnimi dognanji in tehni čnimi novostmi pa vsako leto poteka revizija starega fonda. Velik del fotografij obsegajo tudi posnetki razstav, postavljanje razstav, prireditev, ki so potekale ob razstavah (otroške delavnice in predavanja). Numizmati čni kabinet evidentira in obdeluje numizmati čno gradivo z arheoloških najdiš č ter izgrajuje seznam nov čnih najdb. Pod pojmom evidentiranje se razume ugotavljanje gradiva na terenu, temu sledi faza natan čnega dolo čevanja in datiranja ter vnašanje v elektronsko bazo podatkov. Potrebni so tudi ogledi najdiš č, kjer je bilo numizmati čno gradivo pridobljeno, zaradi ugotavljanja konteksta najdb. V letu 2009 je Numizmati čni kabinet obdeloval gradivo z naslednjih lokacij: Ljubljana (Ašker čeva c., Emonika), Košaki, Kranj (Lajh, Tav čarjeva ul.), Mošnje, Ptuj, Rogoznica, Slivice, Spodnje Radvanje, Tonovcov grad, Vrhnika (Ko čevarjev vrt), Zgornja Muta. Potekalo je intenzivno sodelovanje z Banko Slovenije, za katero v okviru medsebojnega sporazuma Numizmati čni kabinet opravlja tudi naloge dokumentiranja, zbiranja in hranjenja dokumentacije in gradiva v zvezi z novejšo denarno zgodovino države. 2.433 bibliografskih enot je bilo podrobno stvarno obdelanih in vnesenih v interno bazo podatkov BIBL (Andrej Šemrov).

26

NARODNI MUZEJ SLOVENIJE LETNOPOROČILO 2009

ZNANSTVENO -RAZISKOVALNO DELO – OBJAVE

Peter KOS [04034] ČLANKI IN DRUGI SESTAVNI DELI 1.01 Izvirni znanstveni članek 1. KOS, Peter, ŽBONA-TRKMAN, Beatri če. A hoard of Roman Republican and Norican coins from the vicinity of Kobarid. Arheol. vestn. , 2009, letn. 60, str. 271-282, ilustr. [COBISS.SI-ID 7452000] 2. KOS, Peter. Sondertypus der Kugelreitermünze - Fundort Aquileia - nicht aus dem Schatzfund von Haimburg!. Mitt. Österr. Numis. Ges. , 2009, bd. 49, n. 1, str. 1-5, ilustr. [COBISS.SI-ID 7180640] 1.16 Samostojni znanstveni sestavek ali poglavje v monografski publikaciji 3. KOS, Peter. The ður ñevac hoard. V: HEESCH, J. van (ur.), HEEREN, Inge (ur.). Coinage in the Iron age : essays in honour of Simone Scheers . London: Spink, 2009, str. 289-311, ilustr. [COBISS.SI-ID 7431264] SEKUNDARNO AVTORSTVO Urednik 4. Situla . Kos, Peter (glavni urednik 1988-). Ljubljana: Narodni muzej, 1957-. ISSN 0583-4554. [COBISS.SI- ID 16179970]

Alenka MIŠKEC [20080] ČLANKI IN DRUGI SESTAVNI DELI 1.01 Izvirni znanstveni članek 1. MIŠKEC, Alenka. The Augustan conquest of southeastern Alpine and western Pannonian areas: coins and hoards. Arheol. vestn. , 2009, letn. 60, str. 283-296, ilustr. [COBISS.SI-ID 7452256] SEKUNDARNO AVTORSTVO Avtor dodatnega besedila 2. GASPARI, Andrej, TRAMPUŽ OREL, Neva, TURK, Peter. Prehistory. V: TURK, Peter (ur.), ISTENI Č, Janka (ur.), KNIFIC, Timotej (ur.), NABERGOJ, Tomaž (ur.), ANDRI Č, Maja. The Ljubljanica - a river and its past . Ljubljana: Narodni muzej Slovenije, 2009, str. 217-263, ilustr. [COBISS.SI-ID 7410784] 3. ISTENI Č, Janka. Roman period. V: TURK, Peter (ur.), ISTENIČ, Janka (ur.), KNIFIC, Timotej (ur.), NABERGOJ, Tomaž (ur.), ANDRI Č, Maja. The Ljubljanica - a river and its past . Ljubljana: Narodni muzej Slovenije, 2009, str. 265-317, ilustr. [COBISS.SI-ID 7411040] 4. GASPARI, Andrej, TRAMPUŽ OREL, Neva, TURK, Peter. Prazgodovina. V: TURK, Peter (ur.), ISTENI Č, Janka (ur.), KNIFIC, Timotej (ur.), NABERGOJ, Tomaž (ur.), ANDRI Č, Maja, BITENC, Polona, TURK, Peter, ISTENI Č, Janka, KNIFIC, Timotej, NABERGOJ, Tomaž. Ljubljanica : kulturna dediš čina reke . Ljubljana: Narodni muzej Slovenije, 2009, str. 193-239, ilustr. [COBISS.SI-ID 7157600] 5. ISTENI Č, Janka. Rimsko obdobje. V: TURK, Peter (ur.), ISTENI Č, Janka (ur.), KNIFIC, Timotej (ur.), NABERGOJ, Tomaž (ur.), ANDRI Č, Maja, BITENC, Polona, TURK, Peter, ISTENI Č, Janka, KNIFIC, Timotej, NABERGOJ, Tomaž. Ljubljanica : kulturna dediš čina reke . Ljubljana: Narodni muzej Slovenije, 2009, str. 241-293, ilustr. [COBISS.SI-ID 7157856]

Andrej ŠEMROV [17606] MONOGRAFIJE IN DRUGA ZAKLJU ČENA DELA 2.11 Diplomsko delo 1. ŠEMROV, Andrej . Rimski provincialni novci v denarnem obtoku v jugovzhodnem alpskem prostoru in zahodni Panoniji : zaklju čno delo . Koper: [A. Šemrov], 2009. 64 f., ilustr., zvd. [COBISS.SI-ID 1644755] SEKUNDARNO AVTORSTVO Urednik 2. ZDRAVKOVSKI, Dragiša, STOJANOVA KANZUROVA, Elena, ŠEMROV, Andrej (ur.), TURK, Peter (ur.) . Neolitskata umetnost na teritorijata na Republika Makedonija = Neolithic art in the region of the Republic of Macedonia . Ljubljana: Narodni muzej Slovenije, 2009. 246 str., ilustr. [COBISS.SI-ID 249007104]

27

NARODNI MUZEJ SLOVENIJE LETNOPOROČILO 2009

RAZSTAVNA DEJAVNOST

LASTNA PRODUKCIJA

Razstava Kraj Predmeti Zakladi Narodnega muzeja Slovenije Narodni muzej Slovenije 1.079 Ljubljanica – kulturna dediš čina reke NMS (26. 2. 2009–31. 10. 2010) 273 Pod Napoleonovim orlom. 200 let ustanovitve Narodni muzej Slovenije – Metelkova (14. 10. 14 Ilirskih provinc 2009–28. 2. 2010) Velikanska škoda se je storila zgodovini! Narodni muzej Slovenije (17. 6.–6. 9. 2009) 2 Slovenski kongres plemenitih kovin in surovin Gospodarsko razstaviš če v Ljubljani (16.–17. 118 10. 2009)

IZPOSOJA MUZEJSKEGA GRADIVA

Razstava Kraj Predmeti Velikanska škoda se je storila zgodovini! Narodni muzej Slovenije 2 (17. 6.–6. 9. 2009) Ljubljanica – kulturna dediš čina reke Narodni muzej Slovenije 273 (26. 2. 2009–31. 10. 2010) Pod Napoleonovim orlom. 200 let ustanovitve Ilirskih provinc Narodni muzej Slovenije 14 (14. 10. 2009–28. 2. 2010) Slovenski kongres plemenitih kovin in surovin Gospodarsko razstaviš če v 118 Ljubljani (16.–17. 10. 2009)

28

NARODNI MUZEJ SLOVENIJE LETNOPOROČILO 2009

ODDELEK ZA ZGODOVINO IN UPORABNO UMETNOST

AKCESIJA

Akcesija je obsegala 165 predmetov.

Antonella Cimatti, Listje, svetloba in sence, porcelan, papirna glina, 40 x 18 x 15 cm (foto M. Kos)

STROKOVNO DELO

Za zbirko OZUU (59.030 predmetov) je skrbelo 11 zaposlenih (9 zaposlenih za polni, 1 za polovi čni delovni čas) s sodelavko iz programa javnih del. V letu 2009 je bilo opravljeno naslednje redno delo:

Akcesija 165 Inventariziranih muzealij 2.036 Revizija starega fonda 2.640 Evidentiranje gradiva (gradivo v drugih muzejih ali priv. zbirkah) 629 Register dediš čine 2.036 Vseh vnosov v reg. ded. (stanje 31. 12. 2009) 41.038 Ra č. dokument. predmetov (lastne in druge – muz. in priv. – 2.036 zbirke) Ra č. dokument. vseh muzealij v zbirkah (stanje 31. 12. 2009) 41.038 Risanih predmetov 2 Fotografiranih predmetov 731 Ra č. dokumentiranih posnetkov 3 2.140 Vseh ra č. dokumentiranih posnetkov (stanje 31. 12. 2009) 58.168 Digitalizacija posnetkov (neg., poz., dia, risb) 2.140 Vseh digitaliziranih posnetkov (stanje 31. 12. 2009) 58.168 Digitalizacija muzealij 9.255 Vseh digitaliziranih muzealij (stanje 31. 12. 2009) 41.038

3 Vnos podatkov o fotografijah, diapozitivih, negativih v ra č. program.

29

NARODNI MUZEJ SLOVENIJE LETNOPOROČILO 2009

Hemeroteka 21 Kons.-rest. predmetov 1.539 Strank 233 TAB. 5

Opravljeno delo v zadnjih petih letih prikazuje grafikon 6.

GRAFIKON 6

Nekateri sodelavci so aktivno sodelovali pri pripravi razstave Ljubljanica – kulturna dediš čina reke (npr. opredelitev srednjeveškega in novoveškega orožja, najdenega v Ljubljanici, izdelava rekonstrukcij vojaške opreme in postavitev lutke pešaka iz 15. st.). Vse sodelavke in sodelavci oddelka so se v letu 2009 sodelovali pri pripravi razstave ob 200-letnici ustanovitve Ilirskih provinc. Avtor razstave Jože Podpe čnik je bil tudi komisar razstave Poštna zgodovina Ilirskih provinc 1809–1813 avtorja Janka Štampfla. Darko Knez je sodeloval pri pripravi celostnega koncepta predstavitve življenja in dela J. V. Valvasorja na gradu Bogenšperk. Mateja Kos je sodelovala v skupini za mobilnost dediš čine pri Generalnem direktoratu za izobraževanje in kulturo pri Evropski komisiji v Bruslju. V pripravi so bile monografije o posameznih zbirkah: Križi iz zbirke NMS (Darko Knez) in Zbirka slikarstva NMS (Mateja Kos, Jasna Horvat). Mateja Kos je sodelovala s Pokrajinskim muzejem Koper, za katerega je strokovno opredelila zbirko keramike in sodelovala pri pripravi razstave Keramika med obrtjo in umetnostjo , katere otvoritev je predvidena v letu 2010. Veliko dela je bilo vloženega v dopolnjevanje študijskih zbirk na Metelkovi. Potekale so priprave na razstavo Viteštvo na Slovenskem (Tomaž Lazar v soavtorstvu z Tomažem Nabergojem). Jože Podpečnik je bil soavtor razstave Napoleonski orli nad Alpami. Slovenija – Italija – Avstrija (priprava besedil in grafi čnega ozadja oz. fotografij za tri panoje. Razstava avtorja Fedje Klavora v organizaciji Vojaškega muzeja Slovenske vojske in ob čine Bovec je bila odprta 21. maja 2009 na Predelu, nato pa je bila premeš čena v trdnjavo Kluže. Razstava je od 17. septembra do konca oktobra 2009 gostovala v Parku vojaške zgodovine v Pivki. Jože Podpe čnik je sodeloval tudi pri razstavi Pokrajinskega muzeja Ko čevje Na zdar! Sokolsko društvo Ko čevje (ob stoletnici ustanovitve sokolskega društva v Ko čevju). Razstava je bila odprta od 2. aprila do 4. oktobra 2009. Mateja Kos je sodelovala pri pripravi in koordinirala razstavo Prvi mednarodni trienale sodobne keramike UNICUM 2009 ,

30

NARODNI MUZEJ SLOVENIJE LETNOPOROČILO 2009

15. 5. – 27. 9. 2009, Narodni muzej Slovenije – Metelkova (priprava programa delavnic, vodstva, vodenje okrogle mize o problematiki sodobne keramike).

ZNANSTVENO -RAZISKOVALNO DELO – OBJAVE

Darko KNEZ ČLANKI IN DRUGI SESTAVNI DELI 1.19 Recenzija, prikaz knjige, kritika 1. KNEZ, Darko. Gospodje Ptujski. Argo , 2009, letn. 52, 184–187. Urednik 1. Zborovanje Slovenskega muzejskega društva, Bovec, 1.–3. 10. 2009, KNEZ, Darko (ur.). Zborovanje Slovenskega muzejskega društva , Bovec, 1.–3. 10. 2009 , (Muzejska knjižnica, 3). Ljubljana: Slovensko muzejsko društvo, 2009. 113 str., Ilustr. ISBN 978–961–91675–3–3. [COBISS.SI–ID 247382528] Avtor dodatnega besedila 2. BITENC, Polona, KNIFIC, Timotej, NABERGOJ, Tomaž, VERŠNIK, Nika. Middle Ages. V: ANDRI Č, Maja, BITENC, Polona, TURK, Peter, ISTENI Č, Janka, KNIFIC, Timotej, NABERGOJ, Tomaž. The Ljubljanica – a river and its past. Ljubljana : Narodni muzej Slovenije, 2009, 319–371, ilustr. [COBISS.SI–ID 7411296] 3. BITENC, Polona, KNIFIC, Timotej, NABERGOJ, Tomaž, VERŠNIK, Nika. Srednji vek. V: TURK, Peter (ur.), ISTENI Č, Janka (ur.), KNIFIC, Timotej (ur.), NABERGOJ, Tomaž (ur.), ANDRI Č, Maja, BITENC, Polona, TURK, Peter, ISTENI Č, Janka, KNIFIC, Timotej, NABERGOJ, Tomaž. Ljubljanica : kulturna dediš čina reke . Ljubljana: Narodni muzej Slovenije, 2009, 295–347, ilustr. [COBISS.SI–ID 7158112]

Mateja KOS ČLANKI IN DRUGI SESTAVNI DELI 1.01 Izvirni znanstveni članek 1. ŠMIT, Žiga, STAMATI, F., CIVICI, N., VEVECKA–PRIFTAJ, A., KOS, Mateja, JEZERŠEK, David. Analysis of Venetian–type glass fragments from the ancient city of Lezha (Albania). Nucl. instrum. methods phys. res., B Beam interact. mater. atoms. [Print ed.] , 2009, vol. 267, no. 15, 2538–2544. [COBISS.SI–ID 23075623] 1.02 Pregledni znanstveni članek 2. KOS, Mateja. Steklo in keramika na gradu Tuštanj. Kronika (Ljublj.), 2009, letn. 57, št. 2, 365–372, ilustr. [COBISS.SI–ID 7303520] 1.03 Kratki znanstveni prispevek 3. KOS, Mateja. Dve upodobitvi interierjev iz sredine 19. stoletja v Narodnem muzeju Slovenije. Zb. umet. zgod. (N.vrsta) , 2009, 45, 217–226, ilustr. [COBISS.SI–ID 7468640] 1.04 Strokovni članek 4. KOS, Mateja. Študijske zbirke uporabne umetnosti : stalna razstava Narodnega muzeja Slovenije. Bilten Slovenskega umetnostnozgodovinskega društva , 2009, [Št.] 1/2, 137, ilustr. [COBISS.SI–ID 7393120] 1.08 Objavljeni znanstveni prispevek na konferenci 5. KOS, Mateja. Izidor Cankar in teorija uporabne umetnosti. Umet. kron. , 2009, [Št.] 23, 31–35, ilustr. [COBISS.SI–ID 30057261] 1.12 Objavljeni povzetek znanstvenega prispevka na konferenci 6. KOS, Mateja. Chinese porcelain and Middle–European ceramics in the 17th century. V: Gu tao ci ke xue ji shu : '09guo ji tao lun hui lun wen ji. Shanghai: Shanghai ke xue ji shu wen xian chu ban she, 2009, 847–849. [COBISS.SI–ID 7466080] 7. KOS, Mateja. A project of non–destructive analysis. V: Intorno all'Adriatico : la diffusione e la produzione di vetro sulle sponde del mare Adriatico nell'Antichità = trgovina in proizvodnja stekla na obalah Jadrana v antiki : Abstract book . Trieste: Comune [etc.]: [Koper]: Inštitut za dediš čino Sredozemlja [etc.], 22. [COBISS.SI–ID 7253088] 8. ŠMIT, Žiga, STAMATI, F., CIVICI, N., VEVECKA–PRIFTAJ, A., KOS, Mateja, JEZERŠEK, David. Analysis of Venetian–type glass from Lezha, Albania. V: Symposium program, book of abstract. [S. l.: s. n.], 2009, 87. [COBISS.SI–ID 23239463] 1.16 Samostojni znanstveni sestavek ali poglavje v monografski publikaciji

31

NARODNI MUZEJ SLOVENIJE LETNOPOROČILO 2009

9. ŽVANUT, Maja, KOS, Mateja. Fužine Castle and the onset of industry along the Ljubljanica. V: TURK, Peter (ur.), ISTENI Č, Janka (ur.), KNIFIC, Timotej (ur.), NABERGOJ, Tomaž (ur.), ANDRI Č, Maja, BITENC, Polona, TURK, Peter, ISTENI Č, Janka, KNIFIC, Timotej, NABERGOJ, Tomaž. The Ljubljanica – a river and its past . Ljubljana: Narodni muzej Slovenije, 2009, 179–183, ilustr. [COBISS.SI–ID 7409504] 10. FIRST, Blaženka, KOS, Mateja, MAVRI Č, Darija, NABERGOJ, Tomaž, VERŠNIK, Nika, ŽARGI, Matija. Modern period. V: TURK, Peter (ur.), ISTENIČ, Janka (ur.), KNIFIC, Timotej (ur.), NABERGOJ, Tomaž (ur.), ANDRI Č, Maja, BITENC, Polona, TURK, Peter, ISTENI Č, Janka, KNIFIC, Timotej, NABERGOJ, Tomaž. The Ljubljanica – a river and its past . Ljubljana: Narodni muzej Slovenije, 2009, 374– 463, ilustr. [COBISS.SI–ID 7411552] 11. ŽVANUT, Maja, KOS, Mateja. Grad Fužine in za četki industrije ob Ljubljanici. V: TURK, Peter (ur.), ISTENI Č, Janka (ur.), KNIFIC, Timotej (ur.), NABERGOJ, Tomaž (ur.), ANDRI Č, Maja, BITENC, Polona, TURK, Peter, ISTENI Č, Janka, KNIFIC, Timotej, NABERGOJ, Tomaž. Ljubljanica : kulturna dediš čina reke . Ljubljana: Narodni muzej Slovenije, 2009, 159–162, ilustr. [COBISS.SI–ID 7156320] 12. FIRST, Blaženka, KOS, Mateja, MAVRI Č, Darija, NABERGOJ, Tomaž, VERŠNIK, Nika, ŽARGI, Matija. Novi vek in moderna doba. V: TURK, Peter (ur.), ISTENI Č, Janka (ur.), KNIFIC, Timotej (ur.), NABERGOJ, Tomaž (ur.), ANDRI Č, Maja, BITENC, Polona, TURK, Peter, ISTENI Č, Janka, KNIFIC, Timotej, NABERGOJ, Tomaž. Ljubljanica : kulturna dediš čina reke . Ljubljana: Narodni muzej Slovenije, 2009, 349–439, ilustr. [COBISS.SI–ID 7158368] 1.17 Samostojni strokovni sestavek ali poglavje v monografski publikaciji 13. KOS, Mateja. Marija Auersperg Attems in njeni cvetli čni tihožitji iz Narodnega muzeja Slovenije. V: JAKI, Barbara, KAMIN, Vesna, KOS, Mateja, MAVRI Č, Darija, WEIGL, Igor, KAJFEŽ, Tomislav. Grofi čini šopki : Marija Auersperg Attems : katalog razstave : [Galerija Prešernove hiše v Kranju, 6. 3–5. 4. 2009] . Kranj: Gorenjski muzej, 2009, 24–28, ilustr. [COBISS.SI–ID 7160160] 14. KOS, Mateja. Industrijska majolika v Srednji Evropi. V: FUGGER GERMADNIK, Rolanda (ur.), BAGARI Ć, Marina. Mavri čni svet Schützove keramike . Celje: Pokrajinski muzej, 2009, 9–13, ilustr. [COBISS.SI–ID 7302240] 1.19 Recenzija, prikaz knjige, kritika 15. KOS, Mateja. Prvi mednarodni trienale UNICUM 09. Bilten Slovenskega umetnostnozgodovinskega društva , 2009, [Št.] 4, 9. [COBISS.SI–ID 7392608] 16. KOS, Mateja. Vetri artistici. Antonio Salviati 1866–1878. Museo del Vetro di Murano, Regione del Veneto : Marsilio, 2008, 171 str., il., ISBN 88–317–9622. Bilten Slovenskega umetnostnozgodovinskega društva , 2009, [Št.] 4, 12. [COBISS.SI–ID 7392352] 17. KOS, Mateja. Mo č ornamenta : Die Macht des Ornaments , Dunaj, Belvedere, 20. 1.–17. 5. 2009. Umet. kron., 2009, [Št.] 24, 71–74. [COBISS.SI–ID 30366509] 1.20 Predgovor, spremna beseda 18. KOS, Mateja. Nekdanji Bilten slovenskega umetnostnozgodovinskega društva. Bilten Slovenskega umetnostnozgodovinskega društva , 2009, [Št.] 1/2, 137. [COBISS.SI–ID 7392864] 19. KOS, Mateja. Tradicionalna in sodobna keramika v Sloveniji = Traditional and contemporary ceramics in Slovenia. V: Unicum. Ljubljana: Zveza društev slovenskih likovnih umetnikov , 2009, 10–12, portret avtorice. [COBISS.SI–ID 7253344] 2.17 Katalog razstave 20. JAKI, Barbara, KAMIN, Vesna, KOS, Mateja, MAVRIČ, Darija, WEIGL, Igor, KAJFEŽ, Tomislav. Grofi čini šopki : Marija Auersperg Attems : katalog razstave : [Galerija Prešernove hiše v Kranju, 6. 3–5. 4. 2009] . Kranj: Gorenjski muzej, 2009. 49 str., ilustr. ISBN 978–961–6478–27–4. [COBISS.SI–ID 244098304] Mentor pri diplomskih delih 21. JEVŠEVAR, Petra. Bauhaus : diplomsko delo . Ljubljana: [P. Jevševar], 2009. 65 f., ilustr. [COBISS.SI–ID 38435426] 22. ŠTIH, Irena. Friedensreich Hundertwasser – arhitekt v sožitju z naravo : diplomsko delo . Ljubljana: [I. Štih], 2009. 64 f., ilustr. [COBISS.SI–ID 38601058] Avtor dodatnega besedila 23. Unicum . Ljubljana: Zveza društev slovenskih likovnih umetnikov, 2009 . 119 str., ilustr. ISBN 978–961– 92481–2–6. [COBISS.SI–ID 62739201] Komentor pri diplomskih delih 24. SNOJ, Saša. Konserviranje in restavriranje vitraja iz stlne zbirke Narodnega muzeja Slovenije : diplomsko delo B . Ljubljana: [S. Snoj], 2009. 80 f., ilustr., graf. prikazi. [COBISS.SI–ID 2639726]

32

NARODNI MUZEJ SLOVENIJE LETNOPOROČILO 2009

25. JANŠA, Maja. Razvoj uporabe umetnih mas v industrijskem oblikovanju : diplomsko delo. Ljubljana: [M. Janša], 2009. 78 f., ilustr. [COBISS.SI–ID 40428130] 26. ŠPAN, Sara. Sedežno pohištvo iz upognjenega lesa : diplomsko delo . Ljubljana: [S. Špan], 2009. 69 f., ilustr. [COBISS.SI–ID 39059810]

Tomaž LAZAR ČLANKI IN DRUGI SESTAVNI DELI 1.01 Izvirni znanstveni članek 1. LAZAR, Tomaž. Neko č so bili bojevniki : poznosrednjeveški borilni priro čniki v kontekstu vojaškega razvoja = Once were warriors : Late Medieval martial arts manuals in the context of military development. Vojaš. zgod. , 2009, letn. 10, št. 1, 7–25, ilustr. [COBISS.SI–ID 7261536] 2. LAZAR, Tomaž. Vojni pohod koroškega vojvode Henrika proti Cangrandeju della Scali poleti 1324 = The military campaign of Duke Henry of Carinthia against Cangrande della Scala, summer of 1324. Vojaš. zgod. , 2009, letn. 10, št. 1, 83–105, ilustr. [COBISS.SI–ID 7261792] 3. LAZAR, Tomaž. Uporaba kopij, rekonstrukcij in funkcionalnih replik v muzejskem delu. Argo , 2009, letn. 52. 1.04 Strokovni članek 4. LAZAR, Tomaž. Obisk dr. Alana Williamsa v Narodnem muzeju Slovenije. Argo , 2009, letn. 52. 1.20 Predgovor, spremna beseda 1. LAZAR, Tomaž. Nagovor urednika = Foreword. Vojaš. zgod. , 2009, letn. 10, št. 1, 4–5. [COBISS.SI–ID 7261280] 2.08 Doktorska disertacija 5. LAZAR, Tomaž. Vojaška zgodovina slovenskega ozemlja od 13. do 15. stoletja . Ljubljana: [T. Lazar], 2009. 554 f., ilustr. Sekundarno avtorstvo: uredništvo Vojaš. zgod. , 2009, letn. 10, št. 1. [COBISS.SI–ID 109821696]

Maja LOZAR ŠTAMCAR ČLANKI IN DRUGI SESTAVNI DELI 1.02 Pregledni znanstveni članek 1. LOZAR ŠTAMCAR, Maja. Stanovanjska oprema dvorca Tuštanj v prvi polovici 18. st. Kronika (Ljublj.), 2009, letn. 57, št. 2, 315–324, ilustr. [COBISS.SI–ID 7303008] 1.16 Samostojni znanstveni sestavek ali poglavje v monografski publikaciji 2. LOZAR ŠTAMCAR, Maja. Udobno opremljeni dom Anastazija Zelenca, grofa Auersperga. V: MILADINOVI Ć ZALAZNIK, Mira (ur.), GRANDA, Stane (ur.). Anton Aleksander grof Auersperg – Anastazij Grün : razprave . Ljubljana: Nova revija, 2009, 95–116, ilustr. [COBISS.SI–ID 7335264] 1.22 Intervju 3. LOZAR ŠTAMCAR, Maja. Pohištvo za prijazne plati življenja : pogovor z dr. Majo Lozar Štamcar. Delo dom , 21. okt. 2009, leto 17, št. 42, 14–18, ilustr. [COBISS.SI–ID 7444320] 4. LOZAR ŠTAMCAR, Maja. Vidi se nadaljevanje zgodovine = foto Tomi Lombar. Delo dom , 11. nov. 2009, leto 17, št. 45, 22–24, ilustr., portret. [COBISS.SI–ID 7449440] Urednik 5. DULAR, Anja, LOZAR ŠTAMCAR, Maja (ur.). Predmet kot reprezentanca: okus, ugled, mo č = Objects as manifestations of taste, prestige and power . Ljubljana: Narodni muzej Slovenije, 2009. ISBN 978–961–6169– 67–7. [COBISS.SI–ID 249061632] 6. Argo. Lozar Štamcar, Maja ( član uredniškega odbora 1996–). Ljubljana: Narodni muzej Slovenije: Slovensko muzejsko društvo: Skupnost muzejev Slovenije , 1962–. ISSN 0570–8869. [COBISS.SI–ID 16403202]

Jože PODPE ČNIK PODPE ČNIK, Jože. Pod Napoleonovim orlom : 200 let ustanovitve Ilirskih provinc = Sous les aigles Napoléoniennes : bicentenaire des provinces Illyriennes : [Ljubljana] Narodni muzej Slovenije, Metelkova, 14. oktober 2009 –28. februar 2010 . Ljubljana: Narodni muzej Slovenije, 2009. 1 zgibanka [8] str., ilustr. [COBISS.SI–ID 7422048]

33

NARODNI MUZEJ SLOVENIJE LETNOPOROČILO 2009

Matija ŽARGI ČLANKI IN DRUGI SESTAVNI DELI 1.16 Samostojni znanstveni sestavek ali poglavje v monografski publikaciji 1. NABERGOJ, Tomaž, ŽARGI, Matija. The Ljubljanica from the Modern Era to date: the nature and culture of the river. V: ANDRI Č, Maja, BITENC, Polona, TURK, Peter, ISTENI Č, Janka, KNIFIC, Timotej, NABERGOJ, Tomaž. The Ljubljanica – a river and its past . Ljubljana: Narodni muzej Slovenije, 2009, 162– 168, ilustr. [COBISS.SI–ID 7408992] 2. ŽARGI, Matija. Valvasor's Ljubljanica. V: ANDRI Č, Maja, BITENC, Polona, TURK, Peter, ISTENI Č, Janka, KNIFIC, Timotej, NABERGOJ, Tomaž. The Ljubljanica – a river and its past . Ljubljana: Narodni muzej Slovenije, 2009, 173–178, ilustr. [COBISS.SI–ID 7409248] 3. ŽARGI, Matija. Regulation of the Ljubljanica. V: ANDRI Č, Maja, BITENC, Polona, TURK, Peter, ISTENI Č, Janka, KNIFIC, Timotej, NABERGOJ, Tomaž. The Ljubljanica – a river and its past . Ljubljana: Narodni muzej Slovenije, 2009, 184–188, ilustr. [COBISS.SI–ID 7409760] 4. FIRST, Blaženka, KOS, Mateja, MAVRI Č, Darija, NABERGOJ, Tomaž, VERŠNIK, Nika, ŽARGI, Matija. Modern period. V: ANDRI Č, Maja, BITENC, Polona, TURK, Peter, ISTENI Č, Janka, KNIFIC, Timotej, NABERGOJ, Tomaž. The Ljubljanica – a river and its past . Ljubljana: Narodni muzej Slovenije, 2009, 374– 463, ilustr. [COBISS.SI–ID 7411552] 5. NABERGOJ, Tomaž, ŽARGI, Matija. Ljubljanica od novega veka do zdaj: narava in kultura neke reke. V: TURK, Peter (ur.), ISTENI Č, Janka (ur.), KNIFIC, Timotej (ur.), NABERGOJ, Tomaž (ur.), ANDRI Č, Maja, BITENC, Polona, TURK, Peter, ISTENI Č, Janka, KNIFIC, Timotej, NABERGOJ, Tomaž. Ljubljanica : kulturna dediš čina reke . Ljubljana: Narodni muzej Slovenije, 2009, 145–150, ilustr. [COBISS.SI–ID 7152736] 6. ŽARGI, Matija. Valvasorjeva Ljubljanica. V: TURK, Peter (ur.), ISTENI Č, Janka (ur.), KNIFIC, Timotej (ur.), NABERGOJ, Tomaž (ur.), ANDRI Č, Maja, BITENC, Polona, TURK, Peter, ISTENI Č, Janka, KNIFIC, Timotej, NABERGOJ, Tomaž. Ljubljanica : kulturna dediš čina reke . Ljubljana: Narodni muzej Slovenije, 2009, 154–158, ilustr. [COBISS.SI–ID 7153248] 7. ŽARGI, Matija. Regulacija Ljubljanice. V: TURK, Peter (ur.), ISTENI Č, Janka (ur.), KNIFIC, Timotej (ur.), NABERGOJ, Tomaž (ur.), ANDRI Č, Maja, BITENC, Polona, TURK, Peter, ISTENI Č, Janka, KNIFIC, Timotej, NABERGOJ, Tomaž. Ljubljanica : kulturna dediš čina reke . Ljubljana: Narodni muzej Slovenije, 2009, 163–167, ilustr. [COBISS.SI–ID 7156576] 8. FIRST, Blaženka, KOS, Mateja, MAVRI Č, Darija, NABERGOJ, Tomaž, VERŠNIK, Nika, ŽARGI, Matija. Novi vek in moderna doba. V: TURK, Peter (ur.), ISTENI Č, Janka (ur.), KNIFIC, Timotej (ur.), NABERGOJ, Tomaž (ur.), ANDRI Č, Maja, BITENC, Polona, TURK, Peter, ISTENI Č, Janka, KNIFIC, Timotej, NABERGOJ, Tomaž. Ljubljanica : kulturna dediš čina reke . Ljubljana: Narodni muzej Slovenije, 2009, 349– 439, ilustr. [COBISS.SI–ID 7158368] 1.18 Geslo – sestavek v enciklopediji, leksikonu, slovarju ... 9. ŽARGI, Matija. Albert Rieger, Ansicht von Görz, Öl auf Leinen, 180 x 128 cm, drittes Viertel des 19. Jahrhundeerts. V: URBANITSCH, Peter (ur.). K.u.k.–Archiv . [Wien]: Archiv–Verlag, 2000–<2004>, [1] f., ilustr. [COBISS.SI–ID 7372128] 10. ŽARGI, Matija. A. K., Verein Slowenische Wacht, Ansichtskarte, 14,4 x 23,0 cm, 1910. V: URBANITSCH, Peter (ur.). K.u.k.–Archiv . [Wien]: Archiv–Verlag, 2000–<2004>, [2] f., ilustr. [COBISS.SI– ID 7372384] 11. ŽARGI, Matija. Edoardo Peteani, Graf Francesco Coronini, Politiker von Görz, Abgeordneter in Wien, Öl auf Karton, 39 x 30 cm, 1898. V: URBANITSCH, Peter (ur.). K.u.k.–Archiv . [Wien]: Archiv–Verlag, 2000– <2004>, [2] f., ilustr. [COBISS.SI–ID 7371872]

Maja ŽVANUT ČLANKI IN DRUGI SESTAVNI DELI 1.16 Samostojni znanstveni sestavek ali poglavje v monografski publikaciji 1. ŽVANUT, Maja, KOS, Mateja. Fužine Castle and the onset of industry along the Ljubljanica. V: ANDRI Č, Maja, BITENC, Polona, TURK, Peter, ISTENI Č, Janka, KNIFIC, Timotej, NABERGOJ, Tomaž. The Ljubljanica – a river and its past . Ljubljana: Narodni muzej Slovenije, 2009, 179–183, ilustr. [COBISS.SI–ID 7409504] 2. ŽVANUT, Maja, KOS, Mateja. Grad Fužine in za četki industrije ob Ljubljanici. V: TURK, Peter (ur.), ISTENI Č, Janka (ur.), KNIFIC, Timotej (ur.), NABERGOJ, Tomaž (ur.), ANDRI Č, Maja, BITENC, Polona,

34

NARODNI MUZEJ SLOVENIJE LETNOPOROČILO 2009

TURK, Peter, ISTENI Č, Janka, KNIFIC, Timotej, NABERGOJ, Tomaž. Ljubljanica : kulturna dediš čina reke . Ljubljana: Narodni muzej Slovenije, 2009, 159–162, ilustr. [COBISS.SI–ID 7156320] 3. ŽVANUT, Maja, ZORKO, Anja, KALAN, Mira, PRAPROTNIK, Katja, STIPAN ČIĆ, Petra, TOME, Staša, ZIHERL, Ana Katarina, KOGEJ–RUS, Sonja. Kulturni mediatorji v slovenskih muzejih. V: BRA ČUN SOVA, Rajka (ur.). Slovenska univerza za tretje življenjsko obdobje in muzeji z roko v roki : izobraževanje za razumevanje in uvajanje prakse starejših prostovoljnih kulturnih mediatorjev . Ljubljana: Društvo za izobraževanje za tretje življenjsko obdobje, 2009, 50–71. [COBISS.SI–ID 40982626] 4. ŽVANUT, Maja. Prelubi Slovenci, njihova vera, pobožnost in praznoverje. V: JERŠE, Sašo (ur.). Vera in hotenja : študije o Primožu Trubarju in njegovem času . V Ljubljani: Slovenska matica, 2009, 133–142. [COBISS.SI–ID 7444576] 5. ŽVANUT, Maja. Plemiške zgodbe : kranjsko plemstvo v šestnajstem in sedemnajstem stoletju , (Zbirka Slovenska kulturna dediš čina). 1. izd. Ljubljana: Viharnik, 2009. 154 str., ilustr. ISBN 978–961–6057–74–5. [COBISS.SI–ID 248342528] 6. VODOPIVEC, Peter, ŽVANUT, Maja. Vzpon meš čanstva : zgodovina za 8. razred osnovne šole. 8. natis . Ljubljana: Modrijan, 2009. 191 str., ilustr. ISBN 978–961–6357–36–4. [COBISS.SI–ID 244780544]

RAZISKOVALNI PROGRAMI IN PROJEKTI

• Raziskovalni program Predmet kot reprezentanca: okus, ugled, mo č (raziskave materialne kulture na Slovenskem) , MVZT, 2009–2011 (nosilka dr. Maja Žvanut), • Raziskovalni projekt: Material Investigation of the Objects of Cultural Heritage (nosilec: prof. dr. Žiga Šmit)

RAZSTAVNA DEJAVNOST

LASTNA PRODUKCIJA (S TALNE RAZSTAVE )

Razstava Kraj Predmeti Slovenski jezik – identiteta in simbol. Kratka Narodni muzej Slovenije – Prešernova, od 107 zgodovina Slovencev 15. 10. 2006 Stalna razstava NMS na blejskem gradu Blejski grad 36 Stalna razstava NMS na gradu Snežnik Grad Snežnik 1.130 Študijske zbirke uporabne umetnosti Narodni muzej Slovenije – Metelkova, od 3. 2.528 12. 2008

LASTNA PRODUKCIJA (O BČASNE RAZSTAVE )

Primož Trubar 1508–1586 Narodni muzej Slovenije – Metelkova, 74 6. 3. 2008–30. 4. 2009 Dotik svetnikov. Vloga relikvij v Muzej krš čanstva na Slovenskem, Sti čna, / krš čanstvu na Slovenskem 6. 11. 2008–16. 8. 2009 Pleteno pohištvo v Sloveniji Narodni muzej Slovenije – Metelkova, 16 december 2008–marec 2009 Ljubljanica – kulturna dediš čina reke Narodni muzej Slovenije – Prešernova, 21 26. 2. – 30. 10. 2009 Dragocenost: Staro pleteno pohištvo Grad Snežnik, julij–september 2009 7 Prvi mednarodni trienale keramike Narodni muzej Slovenije – Metelkova, / UNICUM 2009 15. 5.–28. 9. 2009 Pod Napoleonovim orlom. 200 let Narodni muzej Slovenije – Metelkova, 128 ustanovitve Ilirskih provinc 14. 10. 2009–28. 2. 2010

35

NARODNI MUZEJ SLOVENIJE LETNOPOROČILO 2009

IZPOSOJA MUZEJSKEGA GRADIVA a) znotraj NMS, stalna izposoja: Zakladi Narodnega muzeja Slovenije 1 b) izven NMS, ob časna izposoja: Alojz Gangl , Narodna galerija, Ljubljana in Belokranjski muzej, Metlika 2 Grofi čini šopki , Gorenjski muzej, Kranj 2 Pivsko posodje , Muzeju stekla, Bärnbach, Avstrija 24 Razstava o skrinjah , Loški muzej, Škofja Loka 1 Srednjeveški tlakovci na Slovenskem , Pokrajinski muzej Celje, Celje 4 Stalna razstava o Linhartovem času , Mestni muzej Radovljica 8 Umetnine iz Prekmurja. Od romanike do modernizma , Pokrajinski muzej 1 Murska Sobota, Murska Sobota c) izven NMS, stalna izposoja: Center za evropsko prihodnost, Loka pri Mengšu 13 Gorenjski muzej, Kranj 6 Goriški muzej, Nova Gorica 2 Krka Tovarna zdravil, Novo mesto 1 Krka Zdraviliš ča, Dolenjske Toplice 5 Loški muzej, Škofja Loka 3 Narodna galerija, Ljubljana 5 Ob čina Žužemberk, Žužemberk 5 Pokrajinski muzej Maribor, Maribor 143 Pomorski muzej Sergej Mašera, Piran 20 Restavratorski center RS, Ljubljana 1 Splošna knjižnica Ljutomer, Ljutomer 1 Tehniški muzej Slovenije, Ljubljana 35 Vipa Holding, Nova Gorica 10 Župnijski urad Sodražica, Sodražica 1

36

NARODNI MUZEJ SLOVENIJE LETNOPOROČILO 2009

ODDELEK ZA KONSERVIRANJE IN RESTAVRIRANJE

STROKOVNO DELO

Strokovno delo, ki ga je opravilo enajst redno zaposlenih specialistov, ponazarjajo številke na tabeli 6.

Konserviranih in restavriranih predmetov 1.986 Izdelanih kopij 12 XRF-EDS analiz (149 predmetov) 654 RTG 80 Kolorimetri čne analize 29 PIXE analize 29 Analize s kloridno ionoselektivno elektrodo 43 Spektrofotometri čne analize 2 IR reflektografija preslikav kabinetne omarice 1 CT raziskave mumije ibisa 2 FTIR (slonovina, kosti, roževina) 4 Analize stekla 6 TAB . 6

Spodnji grafikon 7 prikazuje opravljeno delo v zadnjih šestih letih, ki ga je mogo če meriti numeri čno. Številke so glede na razli čno velikost oz. zna čilnost predmeta ter zahtevnost posega razmeroma nepovedne.

GRAFIKON 7

37

NARODNI MUZEJ SLOVENIJE LETNOPOROČILO 2009

Sodelavci oddelka so bistveno doprinesli k pripravi in postavitvi razstave o dediš čini reke Ljubljanice v atriju Narodnega muzeja Slovenije. Sodelovali so tudi pri razstavi ob 200-letnici ustanovitve Ilirskih provinc. Anita Virag in Gorazd Lemaji č sta sodelovala pri postavitvi razstave Velikanska škoda se je storila zgodovini! 1890–1902: prvih trinajst let novomeške arheologije. Igor Ravbar je sodeloval pri vzdrževanju stalne razstave NMS na blejskem gradu. Tudi razpraševanje gradiva, ki je razstavljeno na stalnih razstavah NMS, je bilo njihovo delo. Sodelavci oddelka so skupaj z Društvom restavratorjev Slovenije in Skupnostjo muzejev Slovenije organizirali Dneve Nade Sedlar z razstavo plakatov Konservator restavrator 2009 , kar nedvomno prispeva k promociji tega pomembnega segmenta muzejskega strokovnega dela. Sodelavci oddelka so embalirali številno muzejsko gradivo pred transportom na drugo lokacijo ali izposojo drugim muzejem, zaplinjevali gradivo pred transportom na Metelkovo, izdelali številne ekspertize ogroženega gradiva ter sodelovali pri dolo čitvi postopkov konservatorsko-restavratorskega dela v sorodnih institucijah.

ZNANSTVENO -RAZISKOVALNO DELO – OBJAVE

Gorazd LEMAJI Č ČLANKI IN DRUGI SESTAVNI DELI 1.16 Samostojni znanstveni sestavek ali poglavje v monografski publikaciji 1. MILI Ć, Zoran, LEMAJI Č, Gorazd, PEROVŠEK, Sonja, ISTENI Č, Janka. The conservation and restoration of finds from Ljubljanica. V: TURK, Peter (ur.), ISTENI Č, Janka (ur.), KNIFIC, Timotej (ur.), NABERGOJ, Tomaž (ur.), ANDRI Č, Maja. The Ljubljanica - a river and its past . Ljubljana: Narodni muzej Slovenije, 2009, str. 32-37, ilustr. [COBISS.SI-ID 7405152] 2. MILI Ć, Zoran, LEMAJI Č, Gorazd, PEROVŠEK, Sonja, ISTENI Č, Janka. Konserviranje in restavriranje najdb iz Ljubljanice. V: TURK, Peter (ur.), ISTENI Č, Janka (ur.), KNIFIC, Timotej (ur.), NABERGOJ, Tomaž (ur.), ANDRI Č, Maja, BITENC, Polona, TURK, Peter, ISTENI Č, Janka, KNIFIC, Timotej, NABERGOJ, Tomaž. Ljubljanica : kulturna dediš čina reke . Ljubljana: Narodni muzej Slovenije, 2009, str. 30-35, ilustr. [COBISS.SI-ID 7147616]

Zoran MILI Ć ČLANKI IN DRUGI SESTAVNI DELI 1.16 Samostojni znanstveni sestavek ali poglavje v monografski publikaciji 1. MILI Ć, Zoran, VELUŠ ČEK, Anton. Analize površja talilnih posod s Starih gmajn na Ljubljanskem barju = Analyses of surface of crucibles from Stare gmajne at the Ljubljansko barje. V: VELUŠ ČEK, Anton (ur.). Koliš čarska naselbina Stare gmajne in njen čas : Ljubljansko barje v 2. polovici 4. tiso čletja pr. Kr. : the Ljubljansko barje in the 2nd half of the 4th millennium BC , (Opera Instituti archaeologici Sloveniae, 16). Ljubljana: Inštitut za arheologijo ZRC SAZU: Založba ZRC, 2009, str. 245-249, ilustr. [COBISS.SI-ID 30616109] 2. MILI Ć, Zoran, LEMAJI Č, Gorazd, PEROVŠEK, Sonja, ISTENI Č, Janka. The conservation and restoration of finds from Ljubljanica. V: TURK, Peter (ur.), ISTENI Č, Janka (ur.), KNIFIC, Timotej (ur.), NABERGOJ, Tomaž (ur.), ANDRI Č, Maja. The Ljubljanica - a river and its past . Ljubljana: Narodni muzej Slovenije, 2009, str. 32-37, ilustr. [COBISS.SI-ID 7405152] 3. MILI Ć, Zoran, LEMAJI Č, Gorazd, PEROVŠEK, Sonja, ISTENI Č, Janka. Konserviranje in restavriranje najdb iz Ljubljanice. V: TURK, Peter (ur.), ISTENI Č, Janka (ur.), KNIFIC, Timotej (ur.), NABERGOJ, Tomaž (ur.), ANDRI Č, Maja, BITENC, Polona, TURK, Peter, ISTENI Č, Janka, KNIFIC, Timotej, NABERGOJ, Tomaž. Ljubljanica : kulturna dediš čina reke . Ljubljana: Narodni muzej Slovenije, 2009, str. 30-35, ilustr. [COBISS.SI-ID 7147616] SEKUNDARNO AVTORSTVO Urednik 4. Strokovna predstavitev slovenskih konservatorskih in restavratorskih delavnic . Mili ć, Zoran (urednik 2001- ). Ljubljana: Skupnost muzejev Slovenije, 2001-2005. ISSN 1580-9366. [COBISS.SI-ID 3119968]

38

NARODNI MUZEJ SLOVENIJE LETNOPOROČILO 2009

Nataša NEME ČEK ČLANKI IN DRUGI SESTAVNI DELI 1.04 Strokovni članek 1. Nataša Neme ček. Strokovno izpopolnjevanje v muzeju Viktorije in Alberta, Argo 52/1–2, 2009, str. 150– 157.

Gojka PAJAGI Č BREGAR ČLANKI IN DRUGI SESTAVNI DELI 1.04 Strokovni članek 1. PAJAGI Č BREGAR, Gojka. Preliminarna analiza in restavriranje pahlja č za razstavo Pod Napoleonovim orlom v Narodnem muzeju Slovenije. Etnolog, N. vrsta (Ljubl.) , 2009, letn. 19=70, str. 249-256, ilustr. [COBISS.SI-ID 1245574] 1.16 Samostojni znanstveni sestavek ali poglavje v monografski publikaciji 2. PAJAGI Č BREGAR, Gojka, VELUŠ ČEK, Anton, TOLAR, Tjaša, STRLI Č, Matija, BUKOŠEK, Vili, KOLAR, Jana, RAVBAR, Igor. Raziskave in konserviranje preje z Ljubljanskega barja = Analysis and conservation of the Ljubljansko barje yarn. V: VELUŠ ČEK, Anton (ur.). Koliš čarska naselbina Stare gmajne in njen čas : Ljubljansko barje v 2. polovici 4. tiso čletja pr. Kr. : the Ljubljansko barje in the 2nd half of the 4th millennium BC , (Opera Instituti archaeologici Sloveniae, 16). Ljubljana: Inštitut za arheologijo ZRC SAZU: Založba ZRC, 2009, str. 309-318, ilustr. [COBISS.SI-ID 30569773]

Sonja PEROVŠEK ČLANKI IN DRUGI SESTAVNI DELI 1.16 Samostojni znanstveni sestavek ali poglavje v monografski publikaciji 1. MILI Ć, Zoran, LEMAJI Č, Gorazd, PEROVŠEK, Sonja, ISTENI Č, Janka. The conservation and restoration of finds from Ljubljanica. V: TURK, Peter (ur.), ISTENI Č, Janka (ur.), KNIFIC, Timotej (ur.), NABERGOJ, Tomaž (ur.), ANDRI Č, Maja. The Ljubljanica - a river and its past . Ljubljana: Narodni muzej Slovenije, 2009, str. 32-37, ilustr. [COBISS.SI-ID 7405152] 2. MILI Ć, Zoran, LEMAJI Č, Gorazd, PEROVŠEK, Sonja, ISTENI Č, Janka. Konserviranje in restavriranje najdb iz Ljubljanice. V: TURK, Peter (ur.), ISTENI Č, Janka (ur.), KNIFIC, Timotej (ur.), NABERGOJ, Tomaž (ur.), ANDRI Č, Maja, BITENC, Polona, TURK, Peter, ISTENI Č, Janka, KNIFIC, Timotej, NABERGOJ, Tomaž. Ljubljanica : kulturna dediš čina reke . Ljubljana: Narodni muzej Slovenije, 2009, str. 30-35, ilustr. [COBISS.SI-ID 7147616]

Miran PFLAUM ČLANKI IN DRUGI SESTAVNI DELI 1.13 Objavljeni povzetek strokovnega prispevka na konferenci 1. PFLAUM, Miran. Mumija ibisa v Narodnem muzeju Slovenije. Konservator-restavrator , 2009, str. 43, 1 ilustr. [COBISS.SI-ID 7224928]

Janja SLABE ČLANKI IN DRUGI SESTAVNI DELI 1.13 Objavljeni povzetek strokovnega prispevka na konferenci 1. SLABE, Janja. Model Rudnika živega srebra Idrija / Janja Slabe. - 1 fotogr. Konservator-restavrator , 2009, str. 53. [COBISS.SI-ID 7218016 ]

Anita VIRAG ČLANKI IN DRUGI SESTAVNI DELI 1.13 Objavljeni povzetek strokovnega prispevka na konferenci 1. VIRAG, Anita. Restavriranje kovane balkonske ograje Muzejskega društva Železniki . Konservator- restavrator, 2009, str. 61. [ COBISS.SI-ID 7218272 ]

39

NARODNI MUZEJ SLOVENIJE LETNOPOROČILO 2009

KNJIŽNICA

AKCESIJA

SODOBNI FONDI Sodobne fonde knjižnice Narodnega muzeja Slovenije je bilo mogo če obogatiti z 2.046 zvezki. Spodnji grafikon 8 prikazuje strukturo akcesije v zadnjih petih letih, ki kaže predvsem na dejstvo, da je razpoložljivih sredstev za nakup nujno potrebne strokovne literature vse manj.

2005 2006 2007 2008 2009 nakup 30,70 % 33,30 % 42,40 % 24 % 21 % zamenjava 50,20 % 48,80 % 27,60 % 46,70 % 44 % darilo 19,10 % 18 % 29,90 % 29,30 % 35 %

GRAFIKON 8

STROKOVNO DELO

Knjižnica, ki sodeluje s 400 inštitucijami po svetu, je osrednja strokovna knjižnica za podro čja, ki so zastopana v Narodnem muzeju Slovenije (arheologija, numizmatika, epigrafika, uporabna umetnost, muzeologija, konservatorstvo-restavratorstvo, zgodovina). Obenem vsebuje tudi segment z gradivom, ki predstavlja muzealije (knjige, rokopise, razne dokumente). Knjižnica je vklju čena v sistem COBISS (vzajemna knjižni čna baza), v katerega je do konca leta 2009 prispevala skupaj 47.197 zapisov. Star katalog knjižnega gradiva v knjižnici NMS (do leta 1945) je dostopen preko spletnega naslova (http://www.nms.si/nmslike/ ), iskanje pa je mogo če v bazi, ki obsega 33.600 zapisov .

40

NARODNI MUZEJ SLOVENIJE LETNOPOROČILO 2009

Strokovno delo sedmih stalno zaposlenih ter sodelavca iz programa javnih del prikazuje tabela 7.

2008 2009 akcesija 2.092 2.046 zapisi v COBISS 3.117 2.675 revizija 19.544 14.849 digitalizacija gradiva 4.340 0 obisk 6.225 6.747 izposoja 32.473 32.537 TAB . 7

Primerjavo opravljenega dela v zadnjih petih letih prikazuje grafikon 9.

GRAFIKON 9

Obdelane publikacije so bile opremljene z nalepkami, zanje so bili v listkovni katalog vloženi listki, vse novo pridobljeno gradivo in postopno sistemati čno tudi starejše je bilo opremljeno z zaš čitnimi nitkami (5.147) in kodami (5.443), ki omogo čajo avtomatizirano izposojo. Ob tem je potekala tudi revizija fonda (14.849 enot). Knjižno gradivo je bilo tudi ustrezno zaš čiteno, zanj so bile narejene mape, ovitki in žepki, na nekaterih je bila popravljena vezava (231 enot). Sodelavci knjižnice so poleg tega sodelovali z matičnimi službami v NUK ter z IZUM-om, pa tudi z Oddelkom za bibliotekarstvo Filozofske fakultete v Ljubljani. Anja Dular je nudila strokovno pomo č pri vsebinski obdelavi tudi Semeniški knjižnici. Organizirana so bila tudi štiri strokovna vodstva po knjižnici.

41

NARODNI MUZEJ SLOVENIJE LETNOPOROČILO 2009

ZNANSTVENO -RAZISKOVALNO DELO – OBJAVE

Anja DULAR ČLANKI IN DRUGI SESTAVNI DELI 1.01 Izvirni znanstveni članek 1. DULAR, Anja. Rozalija Eger - pomembna, a premalo znana ljubljanska tiskarka. V: PREINFALK, Miha (ur.). V zlatih črkah v zgodovini : razprave v spomin Olgi Janša-Zorn , (Kronika, 57). Ljubljana: Zveza zgodovinskih društev Slovenije, 2009, str. 401-412, ilustr. [COBISS.SI-ID 7212896] 1.04 Strokovni članek 2. DULAR, Anja. Muzej in muzejska knjižnica ter šola in šolska knjižnica = Museums and museum libraries, schools and school libraries. Šolska knjižn. , 2009, letn. 19, št. 4, str. 212-217. [COBISS.SI-ID 248749824] 1.16 Samostojni znanstveni sestavek ali poglavje v monografski publikaciji 3. DULAR, Anja. Knjige Anastasiusa Grüna - Antona Auersperga v Narodnem muzeju Slovenije. V: MILADINOVI Ć ZALAZNIK, Mira (ur.), GRANDA, Stane (ur.). Anton Aleksander grof Auersperg - Anastazij Grün : razprave . Ljubljana: Nova revija, 2009, str. 13-30, ilustr. [COBISS.SI-ID 7335008] 4. DULAR, Anja. Johan Thomas Edler von Trattner (1719-1798) and the Slovene book market of the 18th century. V: FRIMMEL, Johannes (ur.), WÖGERBAUER, Michael (ur.). Kommunikation und Information im 18. Jahrhundert : das Beispiel der Habsburgermonarchie , (Buchforschung, Bd. 5). Wiesbaden: Harrassowitz, 2009, str. 45-54. [COBISS.SI-ID 7372896] 5. DULAR, Anja. The Ljubljanica in old books. V: ANDRIČ, Maja, BITENC, Polona, TURK, Peter, ISTENI Č, Janka, KNIFIC, Timotej, NABERGOJ, Tomaž. The Ljubljanica - a river and its past . Ljubljana: Narodni muzej Slovenije, 2009, str. 189-193, ilustr. [COBISS.SI-ID 7410016] 6. DULAR, Anja. Ljubljanica v starih knjigah. V: TURK, Peter (ur.), ISTENI Č, Janka (ur.), KNIFIC, Timotej (ur.), NABERGOJ, Tomaž (ur.), ANDRI Č, Maja, BITENC, Polona, TURK, Peter, ISTENI Č, Janka, KNIFIC, Timotej, NABERGOJ, Tomaž. Ljubljanica : kulturna dediš čina reke . Ljubljana: Narodni muzej Slovenije, 2009, str. 168-171, ilustr. [COBISS.SI-ID 7156832] 1.19 Recenzija, prikaz knjige, kritika 7. DULAR, Anja. Problematika zgodovinskih raziskav v knjižnicah ob knjigi Astronomija na Slovenskem in slovenski astronomi na tujem. Knjižnica (Tisk. izd.) . [Tiskana izd.], 2008, letn. 52, št. 4, str. 133-138. [COBISS.SI-ID 7237472] 1.25 Drugi članki ali sestavki 8. DULAR, Anja, STERGAR, Nataša. Dr. Branko Reisp : (17. 7. 1928-9. 1. 2009). Knjižnica (Tisk. izd.) . [Tiskana izd.], 2009, letn. 53, št. 1/2, str. 247-249. [COBISS.SI-ID 7449184] SEKUNDARNO AVTORSTVO Mentor pri diplomskih delih 9. JAZBEC, Janja . Kmetijske in rokodelske novice od leta 1843 do 1870 kot vir za zgodovino knjige in knjigotrštva ter slovenski kulturni razvoj : diplomsko delo . Ljubljana: [J. Jazbec], 2009. 152 f., ilustr. [COBISS.SI-ID 40284770] 10. ČERNUTA, Tamara . Samostanska knjižnica v Vipavskem Križu in delovanje Janeza Svetokriškega : diplomsko delo . Ljubljana: [T. Černuta], 2009. 112 f., ilustr. [COBISS.SI-ID 40765538] 11. ZEBEC, Ana . Tiskarska družina Šeber : diplomsko delo . Ljubljana: [A. Zebec], 2009. 117 f., ilustr., preglednice. [COBISS.SI-ID 39010402] 12. JEREB, Martina . Zasebna digitalna in ro čna zbirka podobic : diplomsko delo : s prilogami na CD-ROM-u. Ljubljana: [M. Jereb], 2009. 46 f., ilustr. [COBISS.SI-ID 39014498] 13. BATISTA, Martina . Zgodovina in pomen tiskarskega združenja za razvoj tiskarske dejavnosti na Kranjskem : diplomsko delo . Ljubljana: [M. Batista], 2009. 99 f., ilustr. [COBISS.SI-ID 40784482] ODDANO V TISK- predvidena letnica izida 2009 14. DULAR, Anja. Knjižnica knezoškofa Janeza Karla Herbersteina. V:LOZAR ŠTAMCAR, Maja (ur.). Predmet kot reprezentanca: okus, ugled, mo č = Objects as manifestations of taste, prestige and power. Ljubljana: Narodni muzej Slovenije, 2009. ISBN 978-961-6169-67-7. [COBISS.SI-ID 249061632 ] , str. 259- 297. 15.-17. DULAR, Anja. Tiskarstvo in knjigotrštvo / L'imprimerie et le commerce des livres; Javne in zasebne knjižnice / Les biblioth čques publiques et privées; Charles Nodier / Charles Nodier. V Pod Napoleonovim orlom. NMS 2009.

42

NARODNI MUZEJ SLOVENIJE LETNOPOROČILO 2009

18. Dr. Branko Reisp – in memoriam, Argo 52, 2009 19. Sprachen in Büchern und Bücher in Sprachen auf slowenischem Gebiet . – V: Histoire et civilisation du livre : revue internationale 7, 2009, 231-246.

Boris GOMBA Č 2.02 Strokovna monografija - soavtor 1. GOMBA Č, Boris M., ANTUNOVI Ć, Petar, DRLJA, Katarina, LU ČIĆ, Mirta, ROJC KRONEGGER, Tanja, RESCHNER, Marijana . Spomenica : knjiga spominov . Ljubljana: Sirius AP, 2009. 116 str., ilustr. ISBN 978-961-92188-5-3. [COBISS.SI-ID 246127104] 2. BRAJNIK, Claudio, GOMBA Č, Boris M., SUHADOLC, Peter, ŠTEKAR, Andrej . Zadružna kraška banka = Credito cooperativo del Carso : sto let delovanja = cent'anni di attività : 1908-2008 . Op čine: Zadružna kraška banka = Opicina: Credito cooperativo del Carso, 2009. [COBISS.SI-ID 3566060] 1.04 Strokovni članki 3. Italijanski ekspanzionizem na severnem Jadranu (1866-1924). – V: Svobodna misel 18/24 (24. dec. 2009), str. 1-16. 1.19 Recenzija, prikaz knjige, kritika 4. Dve uporniški desetletji na Primorskem v novi publikaciji. – V: Primorski dnevnik 65/6 (8. 1. 2009), str. 10.

Urška PAJK 1. Spremno besedilo v umetniški monografiji 1. VODOPIVEC, Tamara: Moskva ne verjame solzam : fotografska razstava v hotelu Mons od 25. 2. 2009 do 5. 4. 2009 / Tamara Vodopivec ; [spremno besedilo Uršula Pajk]. - [Ljubljana : Hotel Mons, 2009]. – 1zloženka ([4] str.) : ilustr. 2. VODOPIVEC, Tamara Moscow does not believe in tears : an exhibition of photographs in Mons Hotel from 25. 2. 2009 to 5. 4. 2009 / Tamara Vodopivec ; [spremno besedilo Uršula Pajk]. - [Ljubljana : Hotel Mons, 2009]. - 1 zloženka ([4] str.) : ilustr. 1.05 Poljudni članek 3. Sladkor, pregrešni užitek ali beli strup?. - V: Moj mali svet. 41/3 (mar. 2009), str. 46-47. 4. Voda, vir življenja in naše naravno bogastvo. - V: Moj mali svet. 41/4 (apr. 2009), str. 46-47. 5. Dragulji, neprecenljivi darovi zemlje.- V: Moj mali svet. 41/5 (maj 2009), str. 50-51. 6. Parfumi - dehte či človekovi spremljevalci. - V: Moj mali svet. 41/6 (jun. 2009),str. 48-49. 7. Med šarmantnim Izmirjem in skrivnostno Didymo. - V: Plus 61 (5. jun. 2009), str. 48-51. 8. Morje, neskon čna globoka modrina. -V: Moj mali svet. 41/7 (jul. 2009), str. 50-51. 9. Sonce, veli častna žare ča krogla našega oson čja. - V : Moj mali svet 41/ 8 (avg. 2009), str. 46-47. 10. Delfini, o čarljiva morska bitja. – V: Moj mali svet. 41/9 (sep. 2009), str. 44-45. 11. Kijev, mati ruskih mest. – V: Plus 62 (6. nov. 2009), str. 50-51. 12. Alexander von Humboldt in Charles Darwin -pionirja preteklega časa. – V: Moj mali svet. 41/ 11 (nov. 2009), str. 48-49. 13. Luna - skrivnostna spremljevalka našega Planeta. – V: Moj mali svet. 41/ 12 (dec. 2009), str. 44-45.

RAZSTAVNA DEJAVNOST

Ichonotheca Valvasoriana Sodelavci knjižnice so ob sprejemu faksimila Valvasorjeve grafi čne zbirke Ichonothece Valvasoriane pripravili razstavo originalnih Valvasorjevih del iz knjižnice NMS. Razstava je bila v muzejskih prostorih na Metelkovi odprta od 7. 4. do 3. 5. 2009.

V prostorih čitalnice so sodelavci knjižnice pripravili 5 ob časnih razstav, tako imenovanih Vitrina meseca v čitalnici , in sicer: – Na čast vsem obiskovalcem – vabilo na družabne prireditve (Urška Pajk), – Za vsako bolezen se rožca najde – stare medicinske knjige in priro čniki (Anja Dular), – Tu te vabi lepa jagoda, oni so čnata korenika … (Urška Pajk), – Knjige s podro čja astronomije (Anja Dular), – Prazni čni mesec in družabnost ob vinu (Urška Pajk).

43

NARODNI MUZEJ SLOVENIJE LETNOPOROČILO 2009

IZPOSOJA MUZEJSKEGA GRADIVA

Poleg tega, da sodelavci knjižnice sodelujejo pri pripravi razstav NMS, je knjižnica z izposojo gradiva sodelovala na naslednjih razstavah drugih institucij:

Razstava Kraj Predmeti Grofi čini šopki: Marija Auersperg Attems Gorenjski muzej, Kranj, 9 knjig 6. 3.–5. 4. 2009 Anton Marko Kappus misijonar, ki je odkrival Mehiko Cankarjev dom, Ljubljana, 1 zemljevid 6.–15. 3. 2009

44

NARODNI MUZEJ SLOVENIJE LETNOPOROČILO 2009

PEDAGOŠKO-ANDRAGOŠKA DEJAVNOST

280 VODSTEV 15 PREDAVANJ 4.398 VODENIH OSEB 617 POSLUŠALCEV 272 OTROŠKIH DELAVNIC (29 TEM ) 4.902 UDELEŽENCEV

1. VODSTVA PO RAZSTAVAH V zvezi s stalnimi razstavami Zakladi Narodnega muzeja Slovenije , Egip čanska zbirka Narodnega muzeja Slovenije , Rimski lapidarij , Slovenski jezik: identiteta in simbol. Kratka zgodovina Slovencev ter ob časnimi Ljubljanica – kulturna dediš čina reke in Pod Napoleonovim orlom je bilo organiziranih 280 vodenih ogledov, ki se jih je udeležilo 4.398 obiskovalcev (od tega 2.674 osnovno- in srednješolcev).

GRAFIKON 10

Ob tem moramo navesti še nekaj indikativnih podatkov, povezanih z realizacijo vodstev oziroma s strukturo vodenih obiskovalcev.

2006 % 2007 % 2008 % 2009 % OBISKOVALCI RAZSTAV 25.720 21.019 41.538 31.463 od tega: vseh vodenih oseb 3.944 15,3 4.551 21,6 12.355 29,7 4.398 14

struktura vodenih obisk. 2007 % 2008 % 2009 % OBISKOVALCI RAZSTAV 21.019 41.538 31.463 odrasli 912 4,3 2.369 5,7 1.724 5,5 šolske skupine 3.639 17,3 9.986 24 2.674 8,5

45

NARODNI MUZEJ SLOVENIJE LETNOPOROČILO 2009

struktura vodenih u čencev 2007 % 2008 % 2009 % OBISKOVALCI RAZSTAV 21.019 41.538 31.463 vseh u čencev 3.639 17,3 9.986 24 2.674 8,5 med temi: predšolskih otrok 149 1,4 0 osnovnošolcev 2.604 71,5 4.581 45,8 1.394 52,1 srednješolcev 1.035 28,4 5.256 52,6 1.300 48,6

2. MUZEJSKE DELAVNICE ZA OTROKE - ARHEOZABAVA Izjemno pester je bil pedagoški program, kjer se je število vseh ustvarjalnih delavnic, ki smo jih nudili otrokom od 6. do 15. leta, ustalilo na okoli 270. V letu 2009 je bilo tako pripravljenih 24 tematsko razli čnih muzejskih ustvarjalnih delavnic. Delavnice so potekale redno vse sobote, v času šolskih po čitnic tudi med tednom, organizirane pa so bile tudi izven navedenih terminov za najavljene skupine (šolske skupine, rojstnodnevne prireditve). V dveh primerih smo programe priredili tudi za skupine otok s posebnimi potrebami (slepi in slabovidni, avtisti). Skupno število izvedenih delavnic: 272 (24 tem). Skupna udeležba: 4.902 otrok (povpre čna udeležba 18 otrok na delavnico; leta 2008 18,7 otrok, leta 2007 npr. 15,7 otrok na delavnico, v letu 2006 pa 9 otrok na delavnico).

Na voljo so bile naslednje delavnice:

1., 2. Muzejska šifra – razvoj pisave (v dveh verzijah, kot delavnica in kot u čna ura) Število izvedb: 28 Skupna udeležba: 548 V muzeju smo našli steklenico s skrivnostnim sporo čilom. Le rešitve zapletenih ugank bodo najbolj bistrim in učenim pomagale razkriti tajno šifro, ki jo je izgubil Albert. Vendar, kako razvozlati skrivnost? Ni č lažjega kot to! Pomagalo nam bo budno oko ter starodavni zapisi, ki jih med svojimi zidovi skriva Narodni muzej Slovenije! Ob tem se bomo nau čili, kako se berejo staroegip čanski hieroglifi, razvozlali v kamen vklesane rimskodobne napise, prebirali srednjeveške in novoveške zapise, spoznali pomen tiska ter mnoge druge zanimivosti. Seznanili se bomo tudi s sodobnimi pisavami, se preizkusili v šifriranju in si izdelali knjižno kazalo s skrivnostno muzejsko šifro.

3., 4. Branite imperij, barbari prihajajo! (v dveh verzijah, kot delavnica in kot u čna ura) Število izvedb: 29 Skupna udeležba: 596 Pred ve č kot 2000 leti je rimska vojska iz osr čja Italije za čela svoj osvajalni pohod. Zaustavila se je na severu Britanije, v gozdovih Germanije, na bregovih Evfrata in v puš čavi severne Afrike. Imperij, ki so ga osvojili z me čem, so branili z mogo čnim obzidjem, imenovanim limes, katerega veli častni ostanki še danes kljubujejo času. Kaj je bila skrivnost njihovega uspeha - oborožitev ali organizacija? Kako so legije osvojile nešteta mesta in porazila mnoga ljudstva? Zakaj je propadel eden najve čjih imperijev v zgodovini človeštva in kaj je ostalo po njem v Sloveniji in Evropi? Spoznali bomo oborožitev rimske vojske, na čin bojevanja, pomen slovenskega prostora v rimskem času in se tudi sami podali na kratek vojaški pohod! Program vklju čuje ogled filma in muzejskih zbirk. Program je bil financiran iz projekta Evropske zveze "Meje rimskega imperija", sklop Kultura 2000.

5. Detektivi preteklosti Število izvedb: 10 Skupna udeležba: 81 Ali ste vedeli, da je arheologija veliko ve č kot nevarna pustolovš čina Indiana Jonesa in iskanje starodavnih zakladov? Zato otroke vabimo v družbo slavne arheologinje Jane Žli čka, ki nam bo podrobno predstavila svoje delo ter nas podu čila o pomenu in izpovednosti arheoloških ostankov. Pomagali ji bomo pri reševanju zapletenega

46

NARODNI MUZEJ SLOVENIJE LETNOPOROČILO 2009 primera ter se tudi sami izurili v arheoloških izkopavanjih na muzejski zelenici. Ugotovili bomo, da so izkopavanja le eden od na činov odkrivanja preteklosti. Izkopane predmete bomo kot pravi arheologi-detektivi skrbno preu čili in spoznali, kakšno pot prepotujejo od odkritja do muzejske vitrine, ter prisluhnili zgodbam, ki jih skrivajo v sebi.

6. Pisane slike magi čne oblike: nakit Število izvedb: 12 Skupna udeležba: 122 Raznolikost barv in oblik, ki jih ustvarja brezmejnost domišljije, je nakitu s strani poznavalcev dala tudi oznako magi čno. In če ste mislili, da je bil nakit rezerviran samo za nežnejši spol, ste se seveda krepko zmotili! V okviru delavnice bomo na igriv na čin spoznali nakit iz preteklih obdobij, primerjali razli čne materiale za izdelavo in spoznali njegov pomen. Ogledali si bomo, kako je priljubljen pri zvezdnikih, ter se poigrali z lastnimi kreacijami, kot bi pristajale našim prijateljem. Ob obilici smeha in zabave se bomo tudi sami odeli v pisane oblike, narejene po navdihu in domišljiji.

7. Lonci in lon čki – Najzgodnejše izdelovanje lon čenine Število izvedb: 13 Skupna udeležba: 219 Delavnica na temo najzgodnejšega izdelovanja keramike v mlajši kameni dobi. Cilji: predstavitev najstarejših arheoloških obdobij v sklopu razstave Zakladi Narodnega muzeja Slovenije , pomen neolitske revolucije, predstavitve tehnologije keramike. Prakti čni del: izdelovanje in krašenje posod v tehniki prostoro čnega oblikovanja.

8., 9. Koliš čarji (v dveh verzijah, kot delavnica in kot u čna ura) Število izvedb: 32 Skupna udeležba: 606 Kako dale č seže domišljija, ko med arheološkimi predmeti oživimo zgodbo o rodu Brkatega Soma, ki jo je Janez Jalen spletel v slovitem romanu Bobri? Na delavnici bomo v vlogi bakrenodobnih koliš čarjev iz plemen Somovcev in Turovcev pobegnili v čas, ko je Ljubljansko barje še prekrivala voda. Ostrorogemu Jelenu in Jezerni Roži bomo pomagali zgraditi novo koliš če, poiskali pa bomo tudi bodalo, ki ga je pred šest tiso č leti izgubil Neokretni Karp. Ob tem bomo odkrivali nahajališ ča bakrove rude, trgovali z zaš čitnimi talismani, potovali po poplavljenem Ljubljanskem barju, se preizkusili v tkanju, prodali bobrov kožuh ter se nau čili dolo čiti starost deblaka! V ustvarjalnem delu se bomo preizkusili v tehniki ulivanja bakrenih predmetov ter uporabili svoje ro čne spretnosti pri tkanju.

Utrinki z delavnice: Koliš čarji in izgubljeno bodalo (foto A. Breznik)

47

NARODNI MUZEJ SLOVENIJE LETNOPOROČILO 2009

10., 11. V gosteh pri emonskem meš čanu – Rimsko življenje na kamnitih spomenikih (v dveh verzijah, kot delavnica in kot u čna ura) Število izvedb: 11 Skupna udeležba: 259 Delavnica za promocijo stalne zbirke Rimski lapidarij. Cilji: predstavitev zbirke in pomena epigrafskih spomenikov za poznavanje preteklosti ter razli čnih segmentov rimske družbe, ki jih razkrivajo napisi in upodobitve. Danes hrani Narodni muzej Slovenije zbirko skoraj 200 kamnitih spomenikov z napisi, ve činoma iz rimskega obdobja, ki razkrivajo razli čne plati preteklega življenja. V sklopu zbirke je tudi pozla čeni kip Emonca, oble čenega v zna čilno rimsko togo, zato se otroci na delavnici tudi sami oble čejo. Nato se otroci pridružijo emonskemu meš čani Narmusu, ki jih popelje v rimski vsakdan. V njegovi družbi spoznajo rimsko kuhinjo, igre, vojsko, promet in rimske bogove, nau čijo pa se tudi, kako izgnati zle duhove.

12. Denar je sveta vladar Število izvedb: 3 Skupna udeležba: 45 Kdaj se pojavi prvi denar in koliko je vreden? Kdo je imel pravico do izdaje in kako se ga ponareja? Od kdaj novci in kdaj prvi bankovci? O čem nam govori denar in kakšni so motivi na njem? Na ta in še marsikatera druga vprašanja smo skušali odgovorili na novi delavnici, na kateri so otroci izdelali svoje hranilnike, pa tudi nekaj svojega denarja!

13. Vitezi na pohodu Število izvedb: 16 Skupna udeležba: 319 Viteštvo je eden najbolj zna čilnih pojavov srednjega veka v Evropi in pri nas. Tudi Narodni muzej Slovenije hrani zanimivo srednjeveško gradivo. Ob ogledu pravega viteškega orožja in oklepa so udeleženci spoznali, kdo so bili vitezi ter kako sta potekala urjenje in obred povitezitve. Mar so bili možje v železu resni čno zasanjani poeti, kot pravijo legende, ali predvsem surovi bojevniki kot kažejo orožje in kronike?

14, 15. in 16. Pirati na lovu za zakladom (v treh verzijah za razli čne starostne skupine ter kot u čna ura) Število izvedb: 56 Skupna udeležba: 834 Kaj so zakladi? Ali resni čno obstajajo? Mar so zakladi zastonjski dar z neba ali nagrada za spretnost in pogum? Otroci so se nam pridružili na pustolovski avanturi, polni pasti in preizkušenj, na kateri so spoznali in prevzeli vloge najbolj slavnih piratov in piratinj: od Črnobradca do Jacka Sparrowa in Alwide ter mnogih drugih. Z zadostno mero poguma in piratskih zvija č so skušali odkriti, kje v muzeju je skrit pravi pravcati zaklad. Za nagrado so si izdelali zakladno skrinjo.

17. Ane bukvice Število izvedb: 8 Skupna udeležba: 97 Kako je nastajala prva slovenska knjiga? Postopek tiskanja v leseni tiskarski preši in vezave v knjigoveški delavnici bomo na delavnici od blizu spoznali tudi mi. Animatorka v noši iz 16. stoletja nam bo predstavila pisanje v obdobju, ko je ustvarjal Trubar, in nas popeljala v tiskarno, kjer si bomo s pomo čjo tiskarskega vajenca natisnili pole za izdelavo knjige. V knjigoveški delavnici bomo spremljali celoten postopek ro čne vezave, nato pa bomo vsak svoj Trubarjev Abecednik izdelali in okrasili tudi sami.

18. Narodni muzej Slovenije – stavba in zgodovina Število izvedb: 2 Skupna udeležba: 32 Namen delavnice je udeležence seznaniti s stavbo in zgodovino muzeja; prakti čni del delavnice je sestavljanje modela muzejske zgradbe v kartonu.

48

NARODNI MUZEJ SLOVENIJE LETNOPOROČILO 2009

19. Prazgodovinska davnina in pojav prve keramike. Najzgodnejše izdelovanje lon čenine v mlajši kameni dobi Število izvedb: 6 Skupna udeležba: 148 Na delavnici se bomo seznanili z najstarejšim in najdaljšim arheoloških obdobjem, s kameno dobo. Posebna pozornost bo namenjena mlajši kameni dobi, ko so se v človeški družbi pred 7000 in ve č leti zgodile pomembne spremembe v na činu življenja. Ena od novosti tako imenovane neolitske revolucije je bilo tudi odkritje postopka izdelave lon čenine in njena široka uporaba. Po ogledu dela stalne zbirke bomo primerjali razli čne tipe lon čenine glede na kvaliteto in na čin izdelave, nato pa se bomo tudi sami preizkusili v izdelavi in krašenju posod iz gline v tehniki prostoro čnega oblikovanja.

20. Juhej, prvi č v muzej! Število izvedb: 4 Skupna udeležba: 81 Program je namenjen najmlajšim in prvi seznanitvi z vlogo in poslanstvom muzejev. Otroci spoznajo vrednost muzejskih predmetov, kako jih pridobivamo ter kako muzeji skrbijo zanje. Sledi pogovor o muzejskem bontonu in skupaj oblikujemo 5 zlatih pravil muzejskega vedenja. Posebej predstavimo tudi razstavno dejavnost, ki je ena najvidnejših muzejskih aktivnosti. Osredoto čimo se na arheološko razstavo Narodnega muzeja Slovenije, spoznamo nekaj najdragocenejših najdb (kip emonskega meš čana, egip čansko mumijo, neandertal čevo piš čal in situlo z Va č) ter ob ogledu arheološkega orodja razkrijemo, kako arheologi raziskujejo preteklost. Program zaklju čimo s slikovno uganko in ustvarjalnim delom ter bonbon čkom za prvi obisk.

21. Čarobna peresa (ure pravljic) Število izvedb: 4 Skupna udeležba: 46 Za muzeje je zna čilno, da hranijo zelo stare in dragocene predmete, zato otroci tudi na pravlji čni urici spoznajo starodavne zgodbe z dragocenimi življenjskimi nauki, ki so si jih ljudje pripovedovali pred ve č tiso č leti. Ob čarobni glasbi in slikovitih ilustracijah jih pravlji čarka popelje v čas anti čnega sveta, ko so ljudje še živeli skupaj z bogovi, ko so po svetu strašile pošasti in ko so junaki gradili boljši svet. Pripovedi sledi pogovor o vsebini in ustvarjanje na temo slišanega. Izbrana tematika se veže na anti čno literarno zakladnico, katere dedi či smo tudi Slovenci. Posebna vrednost anti čnih pripovedk je v orisu človeških zna čajev, napak ter naukov, kar daje predstavljeni temi dodatno vzgojno noto.

22. Prešernovi odsevi Število izvedb: 2 Skupna udeležba: 79 Družinska delavnica na temo Franceta Prešerna in razli čnih njegovih upodobitev (portreti), ki je bila organizirana 8. februarja in 3. decembra 2009. Na delavnici so obiskovalci izdelovali knjižne kazalke z motivom Prešernovih upodobitev, ob tem pa se seznanili z življenjem in literarno zapuš čino tega velikega pesnika.

23. Obla čila v času Primoža Trubarja Število izvedb: 2 Skupna udeležba: 16 Na delavnici so se otroci na kratko seznanili z obdobjem in obla čili v času Primoža Trubarja. Pomagali so si z bogatim slikovnim gradivom in poskusnimi modeli, ki ponazarjajo potek izdelave razstavljenih obla čil, prav tako pa so se sprehodili skozi razstavo, kjer so si lahko podrobneje ogledali vrhnja in spodnja obla čila. V ustvarjalnem delu delavnice so narisali svoje obla čilo ali pokrivalo in sicer s pomo čjo pobarvank in kolažev (iz originalnih materialov), šablon iz papirja ter blaga .

24. Muzejska urica – Kulturno in družabno življenje v času Ilirskih provinc Število izvedb: 5 Skupna udeležba: 88

49

NARODNI MUZEJ SLOVENIJE LETNOPOROČILO 2009

Na prehodu iz 18. v 19. stoletje se je v meš čanskih naseljih na Slovenskem razcvetalo tudi družabno življenje. V ve čjih mestih se je meš čanstvo zbiralo v raznih krožkih, kavarnah, obiskovalo je gledališke predstave in – kolikor je moglo in hotelo – sledilo modnim zapovedim časa. Ljubljana je bila mo čno kulturno in družabno središ če: krog Žige Zoisa, Filharmoni čna družba, italijanske, nemške in slovenske gledališke predstave, kavarne, knjigarne. Francoska doba ji je, kot prestolnici Ilirskih provinc, prinesla marsikatero novost, botani čni vrt, drevorede, ilirsko državljanstvo, možnost civilne poroke, novo vlogo slovenš čine v šolah, a tudi cenzuro in razli čne prepovedi, predvsem pa je za vse Slovence pomenila hudo finan čno breme. Seznanili se bomo z Valentinom Vodnikom, Markom Pohlinom, Antonom Tomažem Linhartom, Jurijem Vego in Žigo Zoisom, z vsemi tistimi, ki so s svojim delom na jezikovnem, umetnostnem in znanstvenem podro čju zelo zaslužni za prebujanje narodne zavesti Slovencev.

Organizirane aktivnosti za otroke prikazujeta naslednja tabela in grafikon:

2005 2006 2007 2008 2009 število razli čnih tem ustvarjalnih delavnic 2 8 13 16 24 št. izvedenih delavnic 20 74 158 276 272 št. udeležencev 137 677 2.486 5.716 4.902 ure pravljic (št.) 16 11 8 ure pravljic (št. udeležencev) 111 53 106 čajanka (št.) 4 1 čajanka (št. udeležencev) 73 20 TAB . 8

GRAFIKON 11

50

NARODNI MUZEJ SLOVENIJE LETNOPOROČILO 2009

3. DRUŽINSKI PROGRAMI Organiziranih je bilo šest celodnevnih prireditev z vodenimi ogledi, predavanji, koncerti in aktivnim programom za otroke in mladino.

• Program ob slovenskem kulturnem prazniku (8. feb. 2009) ∗ Naša dediš čina, naš ponos. Predstavitev najimenitnejših in najdragocenejših predmetov, ki jih hrani Narodni muzej Slovenije (vodil mag. Tomaž Nabergoj) ∗ Ustvarjalna delavnica Francetovi odsevi. Otroci so spoznali podobe iz življenja in zapuš čine dr. Franceta Prešerna, ki so jih bili v navdih pri izdelavi knjižnih kazal. ∗ Vodeni ogled razstave Slovenski jezik: identiteta in simbol. Kratka zgodovina Slovencev (s tolma čem za znakovni jezik).

• Program ob mednarodnem dnevu muzejev (18. maj 2009) ∗ Vodeni ogled razstave Slovenski jezik: identiteta in simbol. Kratka zgodovina Slovencev ∗ Doživljajsko-ustvarjalna delavnica Lonci in lon čki Delavnica je primerna za vse generacije: posebej prijazno vabimo družine ∗ Vodeni ogled razstave Zakladi Narodnega muzeja Slovenije s poudarkom na orisu razli čnih razlogov, zakaj so dragoceni predmeti kon čali v vodah ali zemlji. Vodi dr. Peter Turk ∗ Sodelovanje kulturnih mediatorjev na razstavi Slovenski jezik: identiteta in simbol. Kratka zgodovina Slovencev.

• Program ob Poletni muzejski no či (20. junij 2009) ∗ V sodelovanju s Študentskim arheoloških društvom je bil realiziran celodnevni program za družine na temo neandertal čeve piš čali iz Divjih bab. ∗ Predvajanje filmov o neandertal čevi piš čali iz Divjih bab na muzejskih hodnikih (NMS - Prešernova) Detektivi preteklosti. Otroška delavnica na temo arheologije in izkopavanj. Jamske slikarije ∗ Predstavitev izdelave neandertal čeve piš čali iz Divjih bab Izdelava kamenih orodij ∗ Netenje ognja ∗ Izdelava koš čenih in lesenih orodij ∗ Zvoki iz piš čali. Dr. Boštjan Odar bo predstavil izdelavo in igranje na piš čal ∗ Skoraj vse, kar ste želeli vedeti o slavni piš čali. Predava doc. dr. Peter Turk ∗ Zvoki iz piš čali. Dr. Boštjan Odar bo predstavil izdelavo in igranje na piš čal ∗ Javno vodstvo po razstavi Ljubljanica - kulturna dediš čina reke. Vodi soavtor razstave mag. Tomaž Nabergoj (NMS - Prešernova)

51

NARODNI MUZEJ SLOVENIJE LETNOPOROČILO 2009

Prizor s poletne muzejske no či

• Oživitev muzejske zbirke Narodnega muzeja Slovenije in arheološkega parka na Hrušici (29. 8. 2009) Program so v koordinaciji NMS sooblikovali Institut Ivan Michler, Goriški muzej, Gostilna Stara pošta, Društvo Porta in g. Albert Bajc. ∗ Pozdravni govori: podžupan Ob čine Ajdovš čina g. Borut Koloini, vodja Arheološkega oddelka Narodnega muzeja Slovenije dr. Janka Isteni č in g. Tine Kernc, predsednik Inštituta Ivan Michler za zgodovino prostora. ∗ Stojnica: Oprema rimskega vojaka; ob strokovni razlagi je bila na ogled in otip oprema rimskega vojaka (replike) (Narodni muzej Slovenije) ∗ Stojnica: Poznorimski obrambni sistem Claustra Alpium Iuliarum; razlaga ob zemljevidu (Jure Kuseti č, Inštitut Ivan Michler) Otroška ustvarjalna delavnica: Izdelajmo si vojaško diplomo (Narodni muzej Slovenije) ∗ Stojnica: Castra; predstavitev rimskega vojaškega tabora (Goriški muzej) ∗ Stojnica: Rimske toge in igra z žogo trigon (Narodni muzej Slovenije, kulturna skupina Porta) ∗ Vodeni ogled po zbirki Narodnega muzeja Slovenije in arheoloških ruševinah (Andreja Breznik, Narodni muzej Slovenije) in prigode z izkopavanj (Albert Bajc).

Didakti čne stojnice v šotoru na Hrušici Muzejska soba NMS na Hrušici

52

NARODNI MUZEJ SLOVENIJE LETNOPOROČILO 2009

»Rimski vojak« ob novih informativnih tablah na Hrušici.

• Program ob 189-letnici ustanovitve NMS (19. okt. 2009) ∗ Muzejska urica Kulturno in družabno življenje v času Ilirskih provinc. Predstavili bomo Ljubljano, ki ji je francoska doba kot prestolnici Ilirskih provinc prinesla marsikatero novost (NMS - Metelkova), ∗ Strokovno vodstvo po razstavi Pod Napoleonovim orlom. 200 let ustanovitve Ilirskih provinc. Vodi avtor razstave mag. Jože Podpe čnik (NMS - Metelkova), ∗ Strokovno vodstvo po razstavi Ljubljanica - kulturna dediš čina reke. Vodi soavtor razstave mag. Tomaž Nabergoj (NMS - Prešernova), ∗ Muzejska urica Prostozidarji. Kaj pomeni skrivnostno gibanje, o katerem vsi vemo nekaj, vendar ni č dolo čenega? (NMS - Metelkova), ∗ Vodstvo po arheoloških zbirkah s poudarkom na najimenitnejših predmetih, ki jih hrani Narodni muzej Slovenije (NMS - Prešernova), ∗ Strokovno vodstvo po razstavi Pod Napoleonovim orlom. 200 let ustanovitve Ilirskih provinc. Vodi avtor razstave mag. Jože Podpe čnik (NMS - Metelkova). ∗ Pogostitev s kostanjem in moštom ter rojstnodnevno torto.

• Program Ta veseli dan kulture (3. dec. 2009) ∗ Strokovno vodstvo po razstavi Študijske zbirke uporabne umetnosti. (vodstvo doc. dr. Mateja Kos) ∗ Strokovno vodstvo po razstavi Pod Napoleonovim orlom. 200 let ustanovitve Ilirskih provinc. Vodi avtor razstave mag. Jože Podpe čnik ∗ Otroška ustvarjalna delavnica. Otroci so spoznali podobe iz življenja dr. Franceta Prešerna, ki so jim bila navdih pri izdelavi knjižnih kazal. ∗ Strokovno vodstvo po razstavi Ve čer v operi: Ekskluziven sprehod skozi razglednice. (Vodstvo dr. Vlado Kotnik) ∗ Sprehod po francoski Ljubljani, 1811. U čna ura. ∗ Očetov naših imenitne dela. Vodstvo po razstavah Narodnega muzeja Slovenije – Prešernova s poudarki na zapuš čini dr. Franceta Prešerna (vodstvo mag. Tomaž Nabergoj)

53

NARODNI MUZEJ SLOVENIJE LETNOPOROČILO 2009

Strokovno vodstvo po študijskih zbirkah NMS – Metelkova.

V okviru cikla »Prvi torek v mesecu« (v organizaciji Maje Lozar Štamcar) in v povezavi s posameznimi razstavami je Narodni muzej Slovenije v svojih prostorih pripravil 15 predavanj enajstih doma čih in tujih strokovnjakov oziroma predstavitev knjig, ki se jih je skupaj udeležilo 617 poslušalcev:

predavatelj naslov predavanja Štev. datum posluš. Dušica Kunaver Ljubljanica in druge vode v slovenskem ljudskem izro čilu 22 6. 1. 2009 Okrogla miza SAD – javno in privatno v arheologiji 60 15. 1. 2009 Mednarodna Naravoslovne raziskave premi čne arheološke dediš čine v 95 17.–18. 2. delavnica Sloveniji 1998–2008 2009 Tiskovna konferenca ob razstavi Ljubljanica – kulturna dediš čina 25 25. 2. 2009 reke Martina Maleši č Arhitekta France in Marta Ivanšek. K boljšemu bivanju starejših 5 3. 3. 2009 Dragi Mitrevski Severno od Mikenskega sveta. Konec bronaste in za četek železne 59 6. 5. 2009 dobe v Makedoniji Predstavitev publikacij: 36 14. 5. 2009 Dragan Boži č Late La Tène-Roman Cemetery in Novo mesto. Ljubljanska cesta and Okrajno glavarstvo: Studies on Fibulae and on the Relative Chronology of the Late La Tène Period Poznolatensko-rimsko grobiš če v Novem mestu. Ljubljanska cesta in Okrajno glavarstvo: študije o fibulah in o relativni kronologiji pozne latenske dobe (Narodni muzej Slovenije: Katalogi in monografije 39; 2008)

Keltske študije ii. Studies in Celtic Archaeology Papers in Honour of Mitja Guštin Uredili G. Tiefengraber, B. Kavur in A. Gaspari (Editions Monique Mergoil: Protohistoire Européenne 11; 2009)

Srednji vek / Mittelater Uredil M. Guštin (Narodni muzej Slovenije in Inštitut za dediš čino Sredozemlja, UP ZRS, Založba Annales; 2008)

54

NARODNI MUZEJ SLOVENIJE LETNOPOROČILO 2009

Predstavitev dela dobitnikov priznanj Mirka Šubica za leto 2008 90 26. 5. 2009 (Jože Drešar, mag. Gorazd Lemaji č, mag. Lucija Mo čnik Ramovš) Miran pflaum Mumija ibisa v Narodnem muzeju Slovenije 26 2. 6. 2009 Dragan Boži č Trije veliki možje arheologije dežele Kranjske in dolenjska 13 1. 9. 2009 prestolnica Jana Horvat Nauportus – rimska trgovska naselbina med Jadranom in Donavo 35 8. 9. 2009 Tomaž Nabergoj Zgodbe iz Ljubljanice 39 15. 9. 2009 Gerhard Jaritz Rivers, Brooks, and the Butcher’s Space (Reke, potoki in 16 29. 9. 2009 mesarjev prostor) Barbara Zupanc Sožitje narave in človeka na Ljubljanskem barju 31 6. 10. 2009 Anton Veluš ček Barjanska koliš ča in so časne najdbe iz Ljubljanice 36 13. 10. 2009 Matija Turk Jama Divje babe in neandertal čeva piš čal 29 1. 12. 2009

ZNANSTVENO -RAZISKOVALNO DELO – OBJAVE

Andreja BREZNIK ČLANKI IN DRUGI SESTAVNI DELI 1.09 Objavljeni strokovni prispevek na konferenci 1. BREZNIK, Andreja. Model prostovoljnega dela v Narodnem muzeju Slovenije. V: KNEZ, Darko (ur.). Zborovanje Slovenskega muzejskega društva, Bovec, 1.-3. 10. 2009. Zborovanje Slovenskega muzejskega društva, Bovec, 1.-3. 10. 2009 , (Muzejska knjižnica, 3). Ljubljana: Slovensko muzejsko društvo, 2009, str. 52- 56. [COBISS.SI-ID 7380576] 2. BRA ČUN SOVA, Rajka, FURLAN, Maja, BREZNIK, Andreja, KOGEJ-RUS, Sonja. Smo pripravljeni na (starejše) prostovoljce? : raziskava med slovenskimi muzejskimi delavci. V: KNEZ, Darko (ur.). Zborovanje Slovenskega muzejskega društva, Bovec, 1.-3. 10. 2009. Zborovanje Slovenskega muzejskega društva, Bovec, 1.-3. 10. 2009 , (Muzejska knjižnica, 3). Ljubljana: Slovensko muzejsko društvo, 2009, str. 86-96, tab. [COBISS.SI-ID 7381088] 1.16 Samostojni znanstveni sestavek ali poglavje v monografski publikaciji 3. BREZNIK, Andreja. Menedžment prostovoljstva v sistemu muzejske ustanove. V: BRA ČUN SOVA, Rajka (ur.). Slovenska univerza za tretje življenjsko obdobje in muzeji z roko v roki : izobraževanje za razumevanje in uvajanje prakse starejših prostovoljnih kulturnih mediatorjev . Ljubljana: Društvo za izobraževanje za tretje življenjsko obdobje, 2009, str. 84-100. [COBISS.SI-ID 40982882] MONOGRAFIJE IN DRUGA ZAKLJU ČENA DELA 2.12 Kon čno poro čilo o rezultatih raziskav 4. BREZNIK, Andreja, ŠTULAR, Benjamin . Med Ajdi velikani in srednjeveškimi pastirji : arheološki park Krvavec : predlog kulturno-turisti čnega produkta na Krvavcu : kon čno poro čilo . [s. l.: s. n.], 2009. 41 str., ilustr. [COBISS.SI-ID 7468384]

55

NARODNI MUZEJ SLOVENIJE LETNOPOROČILO 2009

ODNOSI Z JAVNOSTMI IN TRŽENJE

PROMOCIJA V letu 2009 smo si v sodelovanju z oddelki NMS prizadevali za ve čjo prepoznavnost muzeja in promocijo muzejskih dejavnosti. Z novimi vsebinami in napovedmi smo osveževali spletno stran muzeja in spletne napovednike, z obvestili smo oskrbovali napovednike v tiskanih in drugih medijih. Služba je 31. decembra 2009 razpolagala z raz členjeno bazo elektronskih naslovov za obveš čanje po elektronski pošti: – 995 zasebnih elektronskih naslovov (pridobljenih z osebnimi pristopnicami), – 946 elektronskih naslovov ustanov, – 147 elektronskih naslovov medijev in njihovih predstavnikov. Na mreži Facebook (NMS je svoj profil odprl septembra 2008) smo ob koncu leta 2009 našteli: – 476 prijateljev, – 64 članov v skupini, ki s tega naslova redno prejema obvestila NMS. S promocijskim gradivom smo sproti oskrbovali mrežo infoto čk (turisti čno-informacijski centri, knjižnice ipd.) v Ljubljani in okoliških ob činah (Vrhnika, Grosuplje, Litija, Domžale, Kamnik, Vodice). Police za promocijsko gradivo v muzeju in na drugih infoto čkah smo polnili z natisnjenimi zloženkami in letaki, pripravili smo tudi 42 mese čnih in priložnostnih »infolistov« v skupni nakladi čez 11.000 izvodov.

Odprtje razstave Pod Napoleonovim orlom

Služba za odnose z javnostmi je sodelovala pri promociji naslednjih dogodkov: – 7 razstav (in priprava odprtij), – 5 dni odprtih vrat • Slovenski kulturni praznik (8. 2.), • Mednarodni dan muzejev (18. 5.), • Poletna muzejska no č (20. 6.), • Dan Narodnega muzeja Slovenije (18. 10.), • Ta veseli dan kulture (3. 12.), – 6 predavanj iz cikla Prvi torek v mesecu , – 6 priložnostnih predavanj , – prost vstop in javna vodstva vsako prvo nedeljo v mesecu , – priložnostna javna vodstva (vseh javnih vodstev v letu 2009 je bilo okroglo 80 ), – sobotne doživljajsko-ustvarjalne delavnice , – 3 novinarske konference • 25. 2. – Ljubljanica – kulturna dediš čina reke , • 14. 5. – Unicum , • 17. 11. – Ve čer v operi.

56

NARODNI MUZEJ SLOVENIJE LETNOPOROČILO 2009

Strokovno vodstvo avtorja razstave mag. Jožeta Podpe čnika po razstavi o Ilirskih provincah

Med drugimi priložnostnimi dogodki posebej omenjamo: – podelitev faksimilnega natisa Iconothece Valvasoriane Narodnemu muzeju Slovenije (7. 4.), – Oživitev muzejske zbirke Narodnega muzeja Slovenije in arheološkega parka Hrušica (29. 8.), – Prizvok prazvoka. Od domnevne piš čali do glasbila: glasbeno odkritje neandertal čeve piš čali z Ljubenom Dimkaroskim (10. 11.).

Predsednik SAZU akad. prof. dr. Jože Trontelj Ljuben Dimkarovski z repliko piš čali iz Divjih bab predaja faksimile Iconothece Valvasoriane direktorju NMS prof. dr. Petru Kosu

Kot korak bliže k obiskovalcem velja omeniti posebne programe ob dnevih odprtih vrat: – vodstvo za gluhe in naglušne po razstavi Slovenski jezik: identiteta in simbol. Kratka zgodovina Slovencev s tolma čem za slovenski znakovni jezik (8. 2.), ki je bilo zelo dobro obiskano, in – dve izvedbi programa Strokovnjak svetuje (18. 5. in 20. 6.). Ta dejavnost poteka ob razstavi Študijske zbirke uporabne umetnosti : obiskovalce smo povabili, naj s sabo prinesejo predmete iz keramike in stekla, ki sta jim sodelavki poskušali dolo čiti izvor, datacijo in originalnost ter priporo čali postopke čiš čenja. Tako sta svetovali lastnikom 24 predmetov, program pa je bil deležen tudi precej medijske pozornosti.

Skupaj je Narodni muzej Slovenije v letu 2009 preko službe za odnose z javnostmi poskrbel za promocijo in obisk na 88 lastnih prireditvah, v sodelovanju z drugimi ustanovami pa za promocijo in/ali izvedbo 32 dogodkov: tako je bilo v letu 2009 izvedenih 120 javnih prireditev NMS .

57

NARODNI MUZEJ SLOVENIJE LETNOPOROČILO 2009

Odzivi v medijih

Zvrst medija Število objav Časopisi 87 Revije 35 Radio 33 TV 40 Spletni mediji 107 SKUPAJ 302 * Zaradi narave radijskega medija zlasti pri ve čjih in odmevnejših dogodkih nismo mogli meriti vseh odzivov; dejansko število je veliko ve čje. Narodni muzej Slovenije v letu 2009 namre č ni imel naro čenega agencijskega spremljanja medijev. Objav v malih napovednikih ne beležimo.

Ocenjevali smo tudi doseg objav o Narodnem muzeju Slovenije: – manjši: 44,4 % (omembe) – srednji: 30,1 % (prispevki s sliko v tiskanih medijih, radio …) – velik: 21,2 % (televizijski prispevki, obsežni prispevki v tiskanih medijih, radijski pogovori …) – ogromen: 4,3 % (ve čji televizijski prispevki; naslovnica dnevnega časopisa …) Skoraj 88 % vseh zabeleženih objav je avtorskih, dobrih 12 % objav pa je neposrednih kopij muzejskih PR- sporo čil ali objav STA.

Na grafikonu vidimo, katerim temam so se novinarji in publicisti najve č posve čali:

Odzivi v medijih

20,0 16,6 16,6 15,2 15,0

10,0 7,6 odstotki 5,6 5,6 5,3 4,3 4,3 5,0 4,3 5,0 3,6 3,0 3,0

0,0

… m ka a ik ca lo rat o ca r operi v av ežn ši zno i o NMS h n ru /ra NICUM v rti zab in NMS S H o ljan er ve vim U č a dp k prazv odki NMS eo o e o o g rh jub V zst A L on a vi zv do logija le e r e ri i n P samezniki iz NMS apo D o Drug Drug Arheo P d N NMS - splošn o P

Razstava Ljubljanica – kulturna dediš čina reke je bila deležna najve čje medijske pozornosti s 50 objavami (od teh jih je kar 20 imelo velik ali najve čji doseg). Enako število objav smo zabeležili tudi o gradu Snežnik, ki pa je bil v dobri polovici primerov zgolj omenjen, 21 objavam o Snežniku pa smo pripisali srednji ali velik doseg.

Druge objave Zabeležili smo še 13 objav o Narodnem muzeju Slovenije, ki jih ne moremo uvrstiti med medijske objave, ter 30 omemb v razli čnih forumih ali blogih.

58

NARODNI MUZEJ SLOVENIJE LETNOPOROČILO 2009

Število pla čanih oglasov v medijih: 5 Dodatno: 1 pla čana akcija vlaganja gradiva v mape udeležencev na seminarju

TRŽENJE

Narodni muzej Slovenije razpolaga s 420 m 2 velikim pokritim atrijem, ki ga je mogo če najeti za razli čne prireditve. V letu 2009 je bil muzejski atrij 10 mesecev zaseden z razstavno dejavnostjo; v preostalem času smo ga oddali trikrat. Po tej poti smo gostili približno 800 gostov na protokolarnih in poslovnih dogodkih. V Narodnem muzeju Slovenije – Metelkova je mogo če prireditve organizirati v Multimedijski dvorani, ki sprejme do 50 gostov, kadar pa niso zasedene, so prirediteljem na voljo tudi razstavne dvorane v pritli čju. V NMS – Metelkova smo leta 2009 prostore oddali šestkrat. Predavanj, konferenc in poslovnih dogodkov se je na novi lokaciji muzeja udeležilo nekaj ve č kot 400 gostov iz Slovenije in tujine. Pri oddajanju prostorov NMS je viden upad poslov, verjetno zaradi vsesplošnega finan čnega kr ča.

59

NARODNI MUZEJ SLOVENIJE LETNOPOROČILO 2009

SLUŽBA ZA PREMI ČNO DEDIŠ ČINO IN MUZEJE

Služba za premi čno dediš čino in muzeje (Služba) z dvema zaposlenima je bila ustanovljena na podlagi novega Zakona o varstvu kulturne dediš čine (ZVKD-1) konec leta 2008. V sodelovanju s tujimi partnerji (Kulturagenda z Dunaja) je Služba izvedla evalvacijo vseh 47 slovenskih muzejev, vpisanih v razvid muzejev. Predstavnici Službe in dva predstavnika Narodnega muzeja, so obiskali vse muzeje na terenu in jih evalvirali s pomo čjo vprašalnikov, primerljivih mednarodnim, stanje pa tudi dokumentirali. Vmesno poro čilo je bilo podano, rešitve za situacijo so bile predlagane na sestanku dne 14. 9. 2009. Kon čni rezultati evalvacije bodo predstavljeni na Ministrstvu za kulturo 9. februarja 2010. Evalvacija muzejev je sovpadala z razpisom podelitve pooblastila muzejem za opravljanje državne javne službe. Služba je pripravila Ministrstvu za kulturo sklepe o podelitvi pooblastila za vsak muzej posebej. V skladu s postopkom, ki ga dolo ča ZVKD-1, je Služba na pobudo Ministrstva za kulturo, na podlagi ogledov situacije na terenu in preveritve dokumentacije, podala mnenja glede vpisa v razvid muzejev. Glede stanja dokumentacije in digitalizacije v muzejih je služba sodelovala pri organizaciji delavnic v okviru projekta Athena. Služba je soorganizirala dve doma či delavnici in eno mednarodno predstavitev; sodeluje pri testni nastavitvi registra. Služba pripravlja vzorec enotne sistematizacije delovnih mest s podrobnim opisom nalog ter pogojev za zasedbo delovnega mesta za izvajanje nalog javne službe, z upoštevanjem dolo čil in nazivov v novem pla čnem sistemu. Pripravljena je prva faza obrazložitve pojmov, ki jih navaja ZVKD-1 za podro čje premi čne kulturne dediš čine za namen poenotenja nalog javne službe (elaborat oddan Ministrstvu za kulturo). Služba je podala ve č strokovnih mnenj glede združevanja oziroma statusnega preoblikovanja državnih muzejev kot del preobrazbe javnega sektorja (NKP, ukrep št. 1 poglavje V/9).

60

NARODNI MUZEJ SLOVENIJE LETNOPOROČILO 2009

IZDAJATELJSKA DEJAVNOST

Peter TURK, Janka ISTENI Č, Timotej KNIFIC, Tomaž NABERGOJ (ur.), Ljubljanica: kulturna dediš čina reke = The Ljubljanica: a river and its past, Ljubljana : Narodni muzej Slovenije, 2009 (Ljubljana :Formatisk), - 471 str.

ISBN 978-961-6169-64-6 COBISS.SI-ID 7204448

Peter TURK, Janka ISTENI Č, Timotej KNIFIC, Tomaž NABERGOJ (ur.), The LJUBLJANICA - a river and its past, Ljubljana : Narodni muzej Slovenije, 2009 (Ljubljana :Formatisk). - 495 str.

ISBN 978-961-6169-66-0 COBISS.SI-ID 247218432

Argo : časopis slovenskih muzejev : = Journal of the Slovene museums – 52, 1/2 (2009), 253 str., ilustr.

ISSN: 0570-8869

Poleg dveh monografskih publikacij ter dvojne številke revije Argo je Narodni muzej Slovenije ob vsaki razstavi izdal številno informativno oziroma propagandno gradivo, katerega seznam navajamo na tabeli 9.

Izdajateljska Isahta Študijske zbirke – Zakladi NMS Primož Trubar Ljubljanica dejavnost Metelkova (stalna razstava) 2 1 plakat veliki 1 2 1 plakat mali 2 zloženka 1 1 1 1 4 informativni list 1 2 2 katalog 2 TAB . 9

61

NARODNI MUZEJ SLOVENIJE LETNOPOROČILO 2009

Ilirske province Konservatorsko-restavratorski Pedagoško-andrag. dnevi Nade Sedlar dejavnost 1 plakat veliki plakat mali 1 1 zloženka 1 28 informativni list 1 1 katalog TAB . 9A

62

NARODNI MUZEJ SLOVENIJE LETNOPOROČILO 2009

RAZSTAVE

Tabela 10 prikazuje realiziran razstavni program v prostorih Narodnega muzeja Slovenije skupaj z evidenco obiska posameznih razstav:

Razstava Datum Obisk Lokacija ISAHTA. KONSERVIRANA EGIP ČANSKA 1. 1.–31. 12. 2009 23.229 srednjeveški hodnik MUMIJA ZAKLADI NARODNEGA MUZEJA SLOVENIJE 1. 1.–31. 12. 2009 23.192 1. nadstropje SLOVENSKI JEZIK: IDENTITETA IN SIMBOL. 1. 1.–31. 12. 2009 18.347 1. nadstropje KRATKA ZGODOVINA SLOVENCEV LAPIDARIJ RIMSKIH SPOMENIKOV 1. 1.–31. 12. 2009 23.229 pritli čni hodnik in vrtni paviljon ŠTUDIJSKE ZBIRKE UPORABNE UMETNOSTI 1. 1.–31. 12. 2009 3.378 Metelkova NARODNEGA MUZEJA SLOVENIJE PRIMOŽ TRUBAR 1508–1586 1. 1. 2009–30. 4. 1.819 Metelkova 2009 LJUBLJANICA – KULTURNA DEDIŠ ČINA 26. 2.–30. 10. 2009 14.662 atrij REKE POD NAPOLEONOVIM ORLOM. 200 LETNICA 1. 1.–28. 2. 2009 1.433 Metelkova USTANOVITVE ILIRSKIH PROVINC OBLA ČILA V ČASU PRIMOŽA TRUBARJA 8. 2.–30. 4. 2009 1323 Metelkova DNEVI NADE SEDLAR Z RAZSTAVO 26.–31. 5. 2009 125 zunanji lapidarij PLAKATOV KONSERVATOR RESTAVRATOR 2009 ICHONOTHECA VALVASORIANA 7. 4.–3. 5. 2009 339 Metelkova POŠTNA ZGODOVINA ILIRSKIH PROVINC 14. 10.–4. 12. 2009 1.150 Metelkova 1809–1813 VELIKANSKA ŠKODA SE JE STORILA 17. 6.–6. 9. 2009 5.784 1. nadstropje ZGODOVINI! PRVI MEDNARODNI TRIENALE SODOBNE 15. 5.–27. 9. 2009 1.348 Metelkova KERAMIKE UNICUM 2009 VE ČER V OPERI. EKSKLUZIVEN SPREHOD 7. 11.–31. 12. 2009 1.050 1. nadstropje SKOZI RAZGLEDNICE TAB . 10

Razstave Narodnega muzeja Slovenije v drugih institucijah:

Razstava Datum Obisk Lokacija BLEJSKI GRAD 1. 1.–31. 12. 2009 185.333 Grad Bled Stalna razstava GRAD SNEŽNIK 1. 1.–31. 12. 2009 28.769 Grad Snežnik Stalna razstava KAMNI GOVORIJO 1. 1.–31. 12. 2009 ni podatka Grad Sevnica Stalna razstava HRUŠICA. MUZEJSKA SOBA 1. 1.–31. 12. 2009 2.630 Hrušica pri Podkraju

63

NARODNI MUZEJ SLOVENIJE LETNOPOROČILO 2009

LJUBLJANICA – KULTURNA DEDIŠ ČINA REKE

• Razstava Narodnega muzeja Slovenije • Avtor razstave: Timotej Knific • Oblikovanje razstave: Roman Hribar, Miran Pflaum • Urednik kataloga: Maja Lozar Štamcar • Oblikovalec kataloga: Ajdin Baši ć • Čas trajanja razstave: 26. 2. 2009–30. 10. 2009

Reka Ljubljanica je zaradi bogatih najdb, ki osvetljujejo življenje ob reki od prazgodovine do moderne dobe, prava zakladnica zgodovine. Na razstavi bo dediš čina reke predstavljena z ve č kot tiso č najdbami, grafi čnimi upodobitvami reke, kratkimi filmi o podvodnem svetu in arheoloških raziskavah ter naslikanimi prizori iz življenja v razli čnih obdobjih. Za razstavo sta bili izdelani rekonstruirana podoba srednjeveškega vojš čaka in replika deblaka iz 17. stoletja, ki ponazarja tiso čletno plovbo po Ljubljanici. Ljubljanica je bila kot izredno pomembno arheološko najdiš če leta 2003 razglašena za kulturni spomenik. Najstarejše najdbe izvirajo iz srednje kamene dobe, pogoste so iz bakrene in bronaste dobe, ko so na Ljubljanskem barju stala koliš čarska naselja (4. in 3. tiso čletje pr. n. št.). V bronasti in železni dobi je bila Ljubljanica reka zaobljubnih daritev, zgodnjerimska vojaška oprema in uporabni predmeti pri čajo o prodoru Rimljanov, srednjeveški in mlajši predmeti pa potrjujejo, da je bila Ljubljanica pomembna prometna žila vse do moderne dobe. V novem veku so ob njej postavili prve industrijske obrate v okolici Ljubljane, v zadnjih stoletjih pa je postala predvsem zabaviš čno in parkovno okolje, s Ple čnikovo arhitekturno ureditvijo bregov s Tromostovjem pa tudi okras Ljubljane. Narodni muzej Slovenije hrani okrog 6000 predmetov iz Ljubljanice. Poleg velikega števila in raznovrstnosti je pogosto izjemna tudi njihova ohranjenost. Z razstavo smo želeli osvetliti svetovni civilizacijski fenomen, ki ga predstavljajo tiso čletne vezi med rekami in naselji.

64

NARODNI MUZEJ SLOVENIJE LETNOPOROČILO 2009

65

NARODNI MUZEJ SLOVENIJE LETNOPOROČILO 2009

POD NAPOLEONOVIM ORLOM 200 let ustanovitve Ilirskih provinc

• Razstava Narodnega muzeja Slovenije • Avtor razstave: Jože Podpe čnik • Oblikovanje razstave: Marjan Loboda, Barbara Bogataj Kokalj • Urednik kataloga: Anja Dular, Jože Podpe čnik, Janez Šumrada • Oblikovalec kataloga: Barbara Bogataj Kokalj • Čas trajanja razstave: 26. 2. 2009–30. 10. 2009

Razstavo je Narodni muzej Slovenije pripravil skupaj z Arhivom Republike Slovenije in Vojnim muzejem v Parizu (Musée National de l’Armée). Z gradivom slovenskih in francoskih muzejev, galerij, arhivov in knjižnic so na sodoben na čin prikazane vse tri francoske zasedbe naših krajev (1797, 1805–1806 in 1809–1813), glavni poudarek razstave pa je na predstavitvi Ilirskih provinc – domala štiriletnem francoskem »medvladju«, ki je z uvajanjem pridobitev sodobne meš čanske družbe mo čno zarezalo v slovensko narodno zavest in zgodovinski spomin naroda. Od 22. marca do 30. maja 2010 bo razstava na ogled v Vojnem muzeju v Parizu. V spremnem slovensko-francoskem katalogu so predstavljeni zadnji dosežki raziskav slovenskega in francoskega zgodovinopisja tega izredno dinami čnega obdobja.

66

NARODNI MUZEJ SLOVENIJE LETNOPOROČILO 2009

POŠTNA ZGODOVINA ILIRSKIH PROVINC 1809–1813

• Razstava Društva Slovenske filatelisti čne akademije • Avtor razstave: Janko Štampfel • Čas trajanja razstave: 14. 10. 2009–6. 12. 2009

Člani Društva Slovenske filatelisti čne akademije so ob razstavi Pod Napoleonovim orlom pripravili spremljevalno razstavo z naslovom Poštna zgodovina Ilirskih provinc 1809–1813 . Ve čina gradiva je iz zasebnih zbirk, saj se danes z ureditvijo poštnega sistema v Ilirskih provincah ukvarjajo predvsem entuziasti. Ilirske province, ki so bile ustanovljene 14. oktobra 1809, igrajo v zgodovini slovenskega naroda pomembno vlogo. To je bil čas, ko je Ljubljana, ki je bila takrat upravno središ če vseh slovenskih dežel, kot prestolnica zacvetela v vsem svojem sijaju. Prav tako se je v tem času pri čel mo čan razvoj poštnega prometa, ki je po Ilirskih provincah potekal nemoteno in brez zaostankov predvsem zaradi izjemne organiziranosti in delovanja takratnega poštnega sistema. Ker so Francozi razumeli, kako pomembne so dobre cestne povezave tako za vojaško in trgovsko dejavnost kot tudi neposredno za pošto, so skrbeli za popravila starih in izgradnjo novih cest. Pismonoše so že leta 1809 morali imeti na rokavih našite bakrene ploš čice s slovenskim napisom »Pisemska pošta Ilirskih dežel «, poštni mojstri pa so dobili znak v obliki vezenega francoskega orla. Uvedena je bila tudi stalna poštna služba za celotno provinco, tako da je glavni guverner dvakrat tedensko dobival poro čila tudi iz najbolj oddaljenih krajev. Prenos pošte, ki je bil zaradi vojnih razmer v zadnjih mesecih obstoja Ilirskih provinc pogosto prekinjen, je tudi po koncu francoske nadvlade potekal domala nespremenjeno. Poštni žigi Ilirskih provinc so bili v uporabi še do leta 1849; le v spodnji vrstici so oznaki »ILIRYE « dodali črko »N«, na podlagi katere lahko danes precej enostavno lo čimo poštne žige Napoleonove in Avstrijske Ilirije.

67

NARODNI MUZEJ SLOVENIJE LETNOPOROČILO 2009

OBLA ČILA V ČASU PRIMOŽA TRUBARJA

• Razstava študentov drugega letnika Oddelka za tekstilstvo Naravoslovnotehniške fakultete Univerze v Ljubljani v sodelovanju z Združenjem zgodovinskih mest Slovenije, Ob čino Škofa Loka in Mestno ob čino Ptuj • Čas trajanja razstave: 8. 2. 2009–30. 4. 2009

Razstavo so v študijskem letu 2006/07 pripravili študentje drugega letnika Oddelka za tekstilstvo Naravoslovnotehniške fakultete Univerze v Ljubljani v sodelovanju z Združenjem zgodovinskih mest Slovenije, Ob čino Škofa Loka in Mestno ob čino Ptuj. Ob projektni nalogi o obla čilni kulturi v času renesanse od leta 1530 do 1600 so se vživeli v obdobje, ki je ponovno obudilo anti čne ideale, v čas, ki je postavil temelje znanstveni revoluciji, preobrazil umetnost in v ospredje postavil človeka. Preu čevali so obla čilno kulturo plemi čev in meš čanov in iz virov izluš čili nazna čilnejša obla čila tistega časa na podro čju Italije, Nem čije, Anglije, Francije in Španije. Vplivi teh deželnih noš so se pojavljali tudi pri nas. Izdelali so serijo štirinajstih oblek takratnega plemstva in meš čanstva, šest ženskih in osem moških. Uporabili so kroje, materiale in barve, ki so bili takrat v rabi, z izdelavo pa so se kar najbolj približali verodostojnosti. Renesan čna obla čila so poudarjala osebnost, telesno mo č, lepoto in bogastvo. Lepotni ideal sta postala polnejša ženska izrazitih bokov in prsi ter ple čat moški z miši častim telesom. Zna čilen poudarek v širino se je kazal v pretiranem razrezovanju zgornjih plasti obla čil. Pri ženskem obla čilu sta se pojavila steznik in krinolina, ki sta popolnoma zabrisala obliko telesa. Žensko obleko je zaznamoval tudi korzet. Nova linija renesanse se je odrazila tudi v ve čji širini obuval. Moška silhueta se je postopoma začela širiti, dokler ni postala že skoraj kvadratna. Poudarek je bil na ramenih s širokimi ovratniki in rokavi. Izdelane obleke so jeseni 2007 oživele na fotografski delavnici v Škofji Loki pod mentorstvom prof. Darka Slavca in mag. Marice Starešini č. Obla čila so bila predstavljena tudi aprila 2008 na Škofjici na Renesan čnem ve čeru, junija v Salonu umetnosti na Ptuju, avgusta so jih razstavili na gardu Rajhenburg v Brestanici, razstavo pa je septembra gostil grad Turjak.

Obla čila so oblikovali in izdelali študentje: Tina Gabrijel čič, Špela Hvale, Alja Butinar, Saša Nemec, Anja Esih, Tanja Janc, Nina Oven, Katja Ravnak, Mateja Premrl, Urška Bizjak, Ingrid Jeram, Katja Filip čič, Svetlana Barbi č, Anja Esih, Tanja Janc, Nuša Anžel, Jana Blažek, Nena Grohar, Tine Racman, Veronika Maruško, Maruška Vale čič, Mateja Oražim, Ana Peternel, Mojca Zajec, Kaja Tomši č Posavec. Mentorici: izr. prof. Vesna Gaberš čik in strokovna slodelavka Olga Margu č.

68

NARODNI MUZEJ SLOVENIJE LETNOPOROČILO 2009

VE ČER V OPERI: EKSKLUZIVEN SPREHOD SKOZI RAZGLEDNICE

• Razstava Inštituta za antropološke raziskave • Avtor razstave: Vlado Kotnik • Čas trajanja razstave: 18. 11. 2009–17. 10. 2010

Razstava ponuja zanimiv pogled v kulturni obred in družbeni ceremonial obiska razli čnih opernih gledališ č, in to skozi podobo izjemno redkih starih litografskih in sodobnih fotografskih razglednic, ki jih lahko imamo za svojevrsten in verodostojen zgodovinski dokument časa in prostora. Razstavljene razglednice na miniaturen, a zelo izviren na čin odpirajo okno v specifi čen svet človekovega udejstvovanja in življenja, to je v svet opere in njenega ob činstva. Razglednice, ki prikazujejo dogajanje ob predstavi v najrazli čnejših opernih hišah po svetu od prihoda do odhoda obiskovalcev, bodo opremljene s številnimi zanimivimi zgodbami, pou čnimi informacijami, zgodovinskimi in aktualnimi detajli iz življenja posameznih opernih gledališ č in njihovih družbenih sredin.

69

NARODNI MUZEJ SLOVENIJE LETNOPOROČILO 2009

VELIKANSKA ŠKODA SE JE STORILA ZGODOVINI! 1890–1902: prvih trinajst let novomeške arheologije

• Razstava Inštituta za arheologijo ZRC SAZU • Avtor: Dragan Boži č • Čas trajanja razstave: 17. 6. 2009–6. 9. 2009

Priložnostna razstava ob izdaji znanstvene monografije Dragana Boži ča Poznolatensko-rimsko grobiš če v Novem mestu. Ljubljanska cesta in Okrajno glavarstvo (Narodni muzej Slovenije, Ljubljana 2008) predstavlja na petih panojih arheološke raziskave na dveh delih pomembnega poznolatensko-rimskega grobiš ča Beletov vrt z okolico v Novem mestu, opravljene v letih 1890 in 1902. V vitrinah so razstavljene izbrane najdbe s tega grobiš ča, shranjene v Narodnem muzeju Slovenije v Ljubljani. Leta 1890 je bilo na nekdanjem za četnem delu Ljubljanske ceste (zdaj za četek Seidlove ceste) pod vodstvom asistenta Kranjskega deželnega muzeja v Ljubljani Ferdinanda Schulza odkritih 34 rimskih in štirje železnodobni grobovi. Izkopavanja na obmo čju Okrajnega glavarstva so potekala leta 1902 brez strokovnega nadzora, zato je bilo veliko najdb uni čenih. Med gradivom prevladujejo poznolatenske najdbe iz 2. in 1. stoletja pr. n. št. Drugih pet panojev predstavlja poselitveno sliko Novega mesta od 9. stoletja pr. n. št. do 4. stoletja n. št., namembnost nenavadnega kamnitega bloka z Beletovega vrta, arheološko izrazje s konca 19. in za četka 20. stoletja, izkopavanje halštatske gomile v Portovaldu pri Novem mestu in nekaj del Toneta Kneza, kustosa za arheologijo v Dolenjskem muzeju v Novem mestu od leta 1958 do leta 1993, ki se dotikajo tudi grobov na obmo čjih Ljubljanske ceste in Okrajnega glavarstva.

70

NARODNI MUZEJ SLOVENIJE LETNOPOROČILO 2009

9. STROKOVNO SRE ČANJE KONSERVATORJEV-RESTAVRATORJEV Z RAZSTAVO PLAKATOV

• Organizatorji: Skupnost muzejev Slovenije, Narodni muzej Slovenije in Društvo restavratorjev Slovenije • Čas trajanja razstave: 26. 5. 2009–31. 5. 2009

Slovenski konservatorji so svoje delo javnosti predstavili na 58 plakatih. V predavalnici Narodnega muzeja Slovenije – Prešernova so svoje delo predstavili dobitniki priznanj Mirka Šubica za leto 2008. Jože Drešar je predstavil konservatorsko-restavratorske posege na Robbovem vodnjaku, mag. Gorazd Lemaji č razvoj novih tehnik pri konserviranju-restavriranju stekla in keramike, mag. Lucija Mo čnik Ramovš pa organiziranje, vodenje in delo pri konserviranju-restavriranju likovnega gradiva z gradu Snežnik.

71

NARODNI MUZEJ SLOVENIJE LETNOPOROČILO 2009

1. MEDNARODNI TRIENALE KERAMIKE UNICUM 2009

• Razstava v organizaciji Zveze društev slovenskih likovnih umetnikov in Narodnega muzeja Slovenije • Čas trajanja razstave: 15. 5. 2009–27. 9. 2009

Mednarodni trienale keramike UNICUM 09 predstavlja umetniško keramiko v najširšem razponu likovnega ustvarjanja v Sloveniji in svetu. Konceptualni lok trienala in vzporednih prireditev zajema tradicionalno keramiko in lon čarstvo, tehnološki razvoj oblikovanja keramike in unikatnega oblikovanja, dosežke priznanih slovenskih in tujih umetnikov ter predstavitev mladih likovnih ustvarjalcev. Keramika je eden redkih materialov, ki od najzgodnejših za četkov spremljajo človekovo kulturo in ustvarjalnost. Danes se podro čja ljudskega lon čarstva, umetniške keramike in serijske produkcije prepletajo in dopolnjujejo, mi pa izpostavljamo predvsem podro čje umetniške keramike, ki si utira svoje mesto v slovenski likovni prostor. Umetniki keramiko razumejo v najširšem smislu, od stvarne materialne upodobitve do abstraktnega pojma in kot posrednika med avtorjevo idejo in tehni čno izvedbo v materialu. S svojo izrazno raznolikostjo, enostavno obdelavo in dostopnostjo je keramika postala medij za posredovanje najrazli čnejših likovnih sporo čil, tako za pripravo skic in osnutkov kot dokon čno izoblikovanih likovnih umetnin, ki so zaradi samosvojih izraznih možnosti za marsikaterega avtorja zna čilne ali mu omogo čajo nekaj, česar mu drugi materiali ne nudijo. Živimo v dobi, ko nam je vse dostopno in smo z vsem seznanjeni. Tako ima keramika vse možnosti, da se svobodno giblje znotraj umetniškega izražanja in poskuša prese či stereotipe ortodoksnosti. Razstava tako ustvarja možnost, da pojmovanje keramike dobi ustrezno vrednost v sodobni likovni umetnosti.

72

NARODNI MUZEJ SLOVENIJE LETNOPOROČILO 2009

ICONOTHECA VALVASORIANA

• Razstava Narodnega muzeja Slovenije • Avtorica: Anja Dular • Čas trajanja razstave: 7. 4. 2009–3. 5. 2009

Monumentalna faksimilirana zbirka Iconotheca Valvasoriana vsebuje 7752 znanstvenokriti čno obdelanih grafi čnih listov, ki so zvezani v sedemnajstih zvezkih velikega formata. Zvezki so oštevil čeni od 1 do 18, saj četrti ni ohranjen. Listi so razporejeni po tematiki – upodobitve Stare in Nove zaveze, podobe svetnikov, Marije, Jezusa. Raznoliki so prizori iz posvetnega življenja – gledališke predstave, matemati čne in geometrijske priprave, zemljevidi, grbi, mestne vedute, pristaniš ča, noše, upodobitve kmetov, bera čev, norcev, karikature, živalski in rastlinski svet, pa motivi iz anti čnih legend in portretna grafika. Med drugimi nemškimi, nizozemskimi, francoskimi, italijanskimi, angleškimi in flamskimi avtorji so tudi A. Dürer, A. Clouet, D. Teniers, A. Mantegna, L. v. Leyden, L. Cranach. Izvirnik Iconothece Valvasoriane hrani Biblioteka Metropolitana zagrebške nadškofije. Faksimilni natis grafi čne zbirke J. V. Valvasorja je izdala Fundacija Janeza Vajkarda Valvasorja pri Slovenski akademiji znanosti in umetnosti. Vodja projekta in urednik faksimilne izdaje je bil dr. Lojze Gostiša. Ob faksimilirani izdaji smo razstavili originalna Valvasorjeva dela, ki jih hrani knjižnica Narodnega muzeja Slovenije.

73

NARODNI MUZEJ SLOVENIJE LETNOPOROČILO 2009

PROSTOVOLJSTVO

Narodni muzej Slovenije omogo ča opravljanje prostovoljnega dela. Posamezniki se lahko angažirajo samostojno, preko združenja za promocijo prostovoljstva Slovenska filantropija ali v okviru izobraževalnih dejavnosti. Iz vrst slušateljev Slovenske univerze za tretje življenjsko obdobje je v Narodnem muzeju Slovenije v letu 2009 delovalo 11 mediatorjev v kulturi. Pod mentorstvom avtorjev razstav in v koordinaciji Eve Kocuvan so sodelovali pri stalnih razstavah Slovenski jezik: identiteta in simbol. Kratka zgodovina Slovencev in Študijske zbirke uporabne umetnosti ter na ob časnih razstavah Primož Trubar 1508–1586 in Pod Napoleonovim orlom. 200 let ustanovitve Ilirskih provinc . Delo mediatorju omogo ča, da pridobljeno znanje dopolni in ga hkrati ponudi v dobro narodne in mednarodne skupnosti.

74

NARODNI MUZEJ SLOVENIJE LETNOPOROČILO 2009

SPLETNA STRAN

Poro čilo za leto 2009 je izdelano s pomo čjo programa Webalizer v2.01.

Skupaj 2009 obiskovalcev obiskov strani zahtevkov prenos [Mb] januar 2954 16381 54232 220071 2765 februar 10830 17879 87050 292700 3057 marec 3115 18066 69654 254168 3019 april 2920 18145 65490 220177 3222 maj 2984 21679 81421 237110 2828 junij 3034 22588 84047 267446 2881 juli 3658 20397 73300 197982 2567 avgust 2251 5626 35794 53258 583 september 2985 17684 86244 280631 1865 oktober 2952 18883 72254 274849 2311 november 1672 6467 41095 176630 1865 december 2876 5553 57753 356390 3511 SKUPAJ 42231 189348 808334 2831412 30474

Statistiko dostopa spletnih strani merimo tudi s pomo čjo orodja Google Analytics.

2009 obiskovalcev obiskov strani januar 3226 5903 20773 februar 4075 6577 27336 marec 3824 6530 24170 april 3058 4889 17836 maj 3349 5627 19952 junij 3216 5012 17685 juli 2219 3901 12354 avgust 2482 4520 14096 september 3707 6050 20217 oktober 3787 6145 21124 november 4052 6381 20841 december 3469 5667 18374 SKUPAJ 35097 65445 228546

Trenutno najboljše brezpla čno orodje za izdelavo statistik spletnih strani. Razlika v številkah nastane zaradi na čina izdelave statistik. Webalizer meri čisto vse dostope do spletne strani, vsak objekt (npr. slika na spletni strani) je zanj nov obisk oz. prikaz nove strani. Podatek o skupnem prenosu podatkov z spletne strani je pri Webalizerju najbolj to čen, prenos cca 2,5Gb mese čno. Iz statistik Google Analytics lahko razberemo še: o Obisk spletne strani vsaj iz 99 držav sveta. o 90 % obiska so naredili doma či obiskovalci (Slovenija). o Povpre čno imamo v letu 2009 179 obiskov na spletni strani dnevno. o Najve č dnevnega obiska: 445 - 8 februar, 320 - 18 maj, 268 - 3. december. V primerjavi z 2008 je obisk spletnih strani NMS upadel za 3,68 %, vendar je dvainpolkrat ve č prenesenih vsebin. Obisk je torej bolj kvaliteten, uporabnik pa se na spletnih straneh NMS zadrži dalj časa.

75

NARODNI MUZEJ SLOVENIJE LETNOPOROČILO 2009

OBISK

Obisk Narodnega muzeja Slovenije je dosegel 44.943 (leto pred tem 53.849) obiskovalcev, kar predstavlja zmanjšanje obiska za 8 %. V mati čni hiši na Prešernovi je obisk dosegel 92 % obiska v predhodnem letu. medtem ko je obisk novih razstavnih prostorov na Metelkovi dosegel le 37 % obiska iz 2008. V zgornjo številko niso zajeti obiskovalci stalne razstave na gradu Snežnik, ki jo je obiskalo 28.769 obiskovalcev, kar predstavlja 75 % pove čanje v primerjavi z 2008. Prav tako v tej številki niso všteti obiskovalci muzejske zbirke na Blejskem gradu in muzejske razstavne sobe na Hrušici pri Colu, s katerima upravlja Narodni muzej Slovenije. Gibanje števila obiskovalcev v mati čnih prostorih Narodnega muzeja Slovenije (Prešernova in Metelkova) v zadnjih letih prikazuje grafikon 12.

GRAFIKON 12

76

NARODNI MUZEJ SLOVENIJE LETNOPOROČILO 2009

Naslednji grafikon predstavlja strukturo obiska v mati čni stavbi na Prešernovi ter na Metelkovi.

GRAFIKON 13

77

NARODNI MUZEJ SLOVENIJE LETNOPOROČILO 2009

Delež obiskanosti posameznih lokacij Narodnega muzeja Slovenije (Prešernova, Metelkova, grad Snežnik) ter število obiskovalcev prikazuje naslednji grafikon:

GRAFIKON 14

Ob navajanju teh podatkov moramo omeniti, da med obiskovalce razstav, predavanj in delavnic štejemo le osebe, ki z eno vstopnico obiš čejo ve č razstav, ki so isti hip na voljo. Obiskovalcev posameznih razstav v stavbi Narodnega muzeja Slovenije ne seštevamo.

78

NARODNI MUZEJ SLOVENIJE LETNOPOROČILO 2009

Gibanje mese čnega obiska na Prešernovi, Metelkovi in na Gradu Snežnik prikazuje naslednja tabela:

GRAFIKON 15

Na naslednjih treh grafikonih prikazujemo mese čni obisk v letu 2009 v primerjavi s predhodnim letom na Prešernovi, Metelkovi in na gradu Snežnik.

GRAFIKON 16

79

NARODNI MUZEJ SLOVENIJE LETNOPOROČILO 2009

GRAFIKON 17

GRAFIKON 18

80

NARODNI MUZEJ SLOVENIJE LETNOPOROČILO 2009

Gibanje skupnega mese čnega obiska v mati čni stavbi na Prešernovi, v razstavnih prostorih na Metelkovi in na gradu Snežnik prikazuje grafikon 19.

GRAFIKON 19

Podroben obisk v letu 2009 v stavbi Narodnega muzeja Slovenije in na drugih lokacijah, kjer je prisoten Narodni muzej Slovenije, je razviden iz tabele 11.

Stavbi NMS in Metelkova Razstave 31.463 Predavanja 617 Otroške delavnice 4.902 Obiski oddelkov: stranke z raznimi prošnjami 1.214 Knjižnica 6.747 Skupaj osnovna muzejska dejavnost 44.943

Razstave NMS na drugih lokacijah Grad Snežnik 28.769 Razstava na Blejskem gradu 185.333 Razstavna soba na Hrušici 2.630 Skupaj na drugih lokacijah 216.732 Skupaj 261.675 TAB . 11

81

NARODNI MUZEJ SLOVENIJE LETNOPOROČILO 2009

BLEJSKI GRAD

Med letom je NMS v skladu s finan čnimi možnostmi dopolnjeval stalno razstavo na gradu.

Prikaz geološkega razvoja širšega prostora. Prikaz razli čnih faz razvoja grajske arhitekture skozi makete.

Tabela 15 prikazuje primerjavo obiska blejskega gradu po posameznih mesecih v zadnjih petih letih:

leto / mesec 2005 2006 2007 2008 2009 JANUAR 5.038 3.059 4.661 4.888 5.117 FEBRUAR 2.632 2.416 3.627 4.759 3.428 MAREC 6.015 3.823 5.792 7.451 4.641 APRIL 11.722 13.357 15.275 11.581 13.832 MAJ 21.865 20.100 21.068 26.242 22.392 JUNIJ 26.191 27.067 26.549 27.830 25.226 JULIJ 27.311 27.368 29.730 30.110 29.204 AVGUST 36.786 34.561 38.930 37.127 39.011 SEPTEMBER 28.560 28.591 30.588 28.456 29.300 OKTOBER 17.929 17.973 17.176 18.514 19.334 NOVEMBER 3.933 5.963 6.366 5.439 5.258 DECEMBER 3.901 5.879 6.230 5.435 5.741 SKUPAJ 191.883 190.157 205.992 207.832 202.484

TAB . 12

Če odštejemo obiskovalce gostiš ča in udeležence poro čnih obredov, si je razstavo ogledalo 185.333 obiskovalcev.

82

NARODNI MUZEJ SLOVENIJE LETNOPOROČILO 2009

GRAD SNEŽNIK

Ves inventar v prostorih gradu Snežnik je bil inventariziran in ra čunalniško dokumentiran. Obisk gradu prikazuje tabela 13.

2008 2009 indeks januar 197 februar 304 marec 523 april 2128 maj 3678 junij 396 3297 julij 2362 1984 84 avgust 3344 3081 92 september 2275 2411 106 oktober 2410 2496 103 november 982 601 61 december 323 504 156 12.092 21.204 175 TAB . 13

Med obiskovalci je bilo 1.998 tujcev (9 % vseh obiskovalcev). Poleg tega je 17 prireditev, ki so se odvijale na gradu, obiskalo 3.515 obiskovalcev, 4.050 obiskovalcev pa se je udeležilo 81 poro čnih obredov, ki so se odvili v poro čni dvorani gradu Snežnik. Grad Snežnik je tako leta 2009 obiskalo 28.769 obiskovalcev.

83

NARODNI MUZEJ SLOVENIJE LETNOPOROČILO 2009

SODELAVKE IN SODELAVCI

Direkcija in uprava Knjižnica prof. dr. Peter KOS direktor dr. Anja DULAR vodja knjižnice Miroslav VUTE namestnik direktorja dr. Boris GOMBA Č Marija JAKLI Č pomo čnica direktorja Marjan BLAŽON Nuša LOGAR Nada MIHEVC Barbara ROGA Č Robert POŠEBAL Urša PAJK Bojana MIŠVELJ Iztok MO ČEVNIK

Arheološki oddelek Pedagoška služba doc. dr. Janka ISTENI Č vodja oddelka Andreja BREZNIK izr. prof. dr. Timotej KNIFIC Eva KOCUVAN dr. Neva TRAMPUŽ OREL doc. dr. Peter TURK Fotolaboratorij mag. Tomaž NABERGOJ Tomaž LAUKO Polona BITENC Barbara JERIN Stiki z javnostmi Ida MURGELJ Tinka H. SELI Č Roman HRIBAR Boštjan LAHARNAR Ra čunalniška podpora Samo ŠTERK Grafi čni kabinet Blaženka FIRST vodja oddelka Varnostna služba mag. Darija MAVRI Č Goran FILIPI Č Igor VIDMAR Numizmati čni kabinet Alenka MIŠKEC vodja oddelka Tehni čne službe Andrej ŠEMROV Boštjan POGORELC Drago VON ČINA Oddelek za zgodovino in uporabno umetnost mag. Darko KNEZ vodja oddelka Snažilke doc. dr. Mateja KOS Karmen JANKOVI Č Tomaž LAZAR Andja JUKI Ć dr. Maja LOZAR ŠTAMCAR Dragica VESEL mag. Jože PODPE ČNIK dr. Maja ŽVANUT Grad Snežnik dr. Matija ŽARGI Majda OBREZA ŠPEH Janez ŠPEH Oddelek za konserviranje in restavriranje Irma LANGUS HRIBAR, vodja oddelka Blejski grad Damjan JESENOVEC Damjana MLINARI Č mag. Gorazd LEMAJI Č dipl. ing. Zoran MILI Č Služba za premi čno kulturno dediš čino in Nataša NEME ČEK muzeje mag. Gojka PAJAGI Č BREGAR dr. Marjeta MIKUŽ Sonja PEROVŠEK Maja OVEN mag. Miran PFLAUM ing. Igor RAVBAR Janja SLABE Anita VIRAG

84

NARODNI MUZEJ SLOVENIJE LETNOPOROČILO 2009

REALIZACIJA ZA LETO 2009 NA ČRTOVANEGA DELA IN PRIMERJAVA Z LETOM 2008

Obisk

Obisk Narodnega muzeja Slovenije je dosegel 44.943 (leto pred tem 48.919) obiskovalcev, kar predstavlja zmanjšanje obiska za 8 %. V mati čni hiši na Prešernovi je obisk dosegel 92 % obiska v predhodnem letu. medtem ko je obisk novih razstavnih prostorov na Metelkovi dosegel le 37 % obiska v 2008. V zgornjo številko niso zajeti obiskovalci stalne razstave na gradu Snežnik, ki jo je obiskalo 28.769 obiskovalcev, kar predstavlja 75 % pove čanje v primerjavi z 2008. Prav tako v tej številki niso všteti obiskovalci muzejske zbirke na Blejskem gradu in muzejske razstavne sobe na Hrušici pri Colu, s katerima upravlja Narodni muzej Slovenije.

Strokovno delo

Primerjava med na črtovanim strokovnim delom posameznih oddelkov in realizacijo programa prikazuje tabela 14.

Arh. odd. Grafi čni kabinet Num. kabinet OZUU Celoletni Realizacija Celoletni Realizacija Celoletni Realizacija Celoletni Realizacija na črt na črt na črt na črt Akcesija 1.360 1.027 439 165 Inventariziranih muzealij 1.000 1.001 1.500 1.277 1.000 950 1.000 2.036 Revizija starega fonda 3.430 1.500 21.878 3.000 3.000 2.640 Evidentiranje gradiva 100 289 300 730 750 800 150 629 Register dediš čine 1.290 1.966 1.750 2.036 Ra č. dokument. muzealij 3.000 4.820 3.000 1.027 1.000 2.700 1.000 2.036 Risanih predmetov 1.000 1.599 2 Fotografiranih 2.045 14.483 2.000 2.015 731 predmetov Ra č. dokumentiranih 3.000 1.589 1.000 12.704 2.000 4.550 500 2.140 posnetkov Digitaliziranih muzealij 3.864 41.025 2.015 9.255 Kons.-rest. predmetov 220 2.765 150 135 100 1.539 Strank 573 109 367 165 TAB . 14

Skupno realizacijo v primerjavi z na črtovanim programom dela za 2009 prikazuje tabela 15.

Celoletni na črt Realizacija indeks 2009 2009 Akcesija 2.991 Inventariziranih muzealij 4.500 5.264 116 Revizija starega fonda 4.500 30.948 687 Evidentiranje gradiva 1.300 2.178 167 Register dediš čine 7.042

85

NARODNI MUZEJ SLOVENIJE LETNOPOROČILO 2009

Ra č. dokument. vseh muzealij 8.000 11.522 144 Risanih predmetov 1.000 1.599 159 Fotografiranih predmetov 2.000 19.274 960 Ra č. dokumentiranih posnetkov 6.500 20.983 322 Kons.-rest. predmetov 3.110 4.659 149 TAB . 15

Na črtovani obseg dela je bil vedno dosežen oziroma ve činoma izdatno presežen, izpovedni pa so tudi kazalci opravljenega strokovnega dela v letih 2008 in 2009, ki jih prikazuje Tabela 16.

2008 2009 indeks Akcesija 1.238 2.991 241 Inventariziranih muzealij 7.489 5.264 70 Revizija starega fonda 25.673 30.948 120 Evidentiranje gradiva 2.032 2.178 107 Register dediš čine 9.442 7.042 74 Ra č. dokument. vseh muzealij 14.315 11.522 80 Risanih predmetov 1.853 1.599 86 Fotografiranih predmetov 20.363 19.274 95 Ra č. dokumentiranih posnetkov 31.670 20.983 66 Kons.-rest. predmetov 3.417 4.659 136 TAB . 16

V primerjavi s predhodnim letom je obseg opravljenega dela ostal na isti ravni. Primerjalni podatki za muzejsko knjižnico kažejo, da so vsi kazalci ostali ve č ali manj na ravni leta 2008.

Na črt Realizacija indeks 2009 2009 zapisi v COBISS 3.000 2.675 89 TAB . 17

2008 2009 indeks akcesija 2.092 2.046 98 zapisi v COBISS 3.117 2.675 86 revizija 19.544 14.849 76 obisk 6.225 6.747 108 izposoja 32.473 32.537 100 TAB . 18

86

NARODNI MUZEJ SLOVENIJE LETNOPOROČILO 2009

STANJE OBDELANOSTI FONDOV MUZEALIJ

Spodnja tabela prikazuje stanje fonda muzealij v zadnjih petih letih in delež njihove strokovne obdelanosti.

STANJE skupno število obdelanih % na čin obdelave 31. DECEMBER 2005 muzealij muzealij Numizmati čni kabinet 84.864 70.714 83 ra č. dok. Oddelek za zgodovino in 55.234 41.719 76 32.083 (58 %) ra č. dok., uporabno umetnost ostalo klasi čen vpis v inv. knjigo Arheološki oddelek 93.116 84.116 90 vpis v inventarno knjigo; ra č. dok. 35.955 predmetov oz. 39 % Grafi čni kabinet 46.863 26.312 56 vpis v inventarno knjigo; 19.252 (41 %) ra č. dok. Skupaj 280.077 222.861 79,5 158.004 (56 %) ra č. dok.

STANJE skupno število obdelanih % na čin obdelave 31. DECEMBER 2006 muzealij muzealij Numizmati čni kabinet 89.533 76.067 85 ra č. dok. Oddelek za zgodovino in 58.822 45.307 77 ra č. dok. 36.018 (61 %), uporabno umetnost ostalo klasi čen vpis v inv. knjigo Arheološki oddelek 94.513 87.424 92,5 vpis v inventarno knjigo; ra č. dok. 44.309 predmetov oz. 47 % Grafi čni kabinet 45.505 28.825 61 vpis v inventarno knjigo; 21.765 (46 %) ra č. dok. Skupaj 290.373 237.623 81,5 178.159 (61 %) ra č. dok.

STANJE skupno število inventar. % na čin obdelave 31. DECEMBER 2007 muzealij muzealij Numizmati čni kabinet 89.862 78.264 87 ra č. dok. Oddelek za zgodovino in 58.905 46.112 78 ra čunalniško (36.640 / uporabno umetnost 62,2 %), ostalo klasi čen vpis Arheološki oddelek 95.278 89.209 93,6 vse obdelane muzealije so vpisane v inventarno knjigo; ra č. dok. predmetov je 49.775 oz. 55,7 % vseh obdelanih muzealij Grafi čni kabinet 45.962 28.984 63 ra čunalniško (24.554 / 53,4 %), klas. inv. 5.675 / 12,3 %), 9.746 (21 %) vpisano v ra č. akcesijsko knjigo Skupaj 290.007 242.569 83,6 188.871 (65 %) ra č. dok.

87

NARODNI MUZEJ SLOVENIJE LETNOPOROČILO 2009

STANJE skupno število inventar. % na čin obdelave 31. DECEMBER 2008 muzealij muzealij Numizmati čni kabinet 90.296 80.179 88,7 vse ra č. dok. Oddelek za zgodovino in 59.030 48.994 83 ra čunalniško 40.046 oz. uporabno umetnost 68 %, ostalo klasi čno Arheološki oddelek 95.595 90.420 94,6 vse obdelane muzealije so vpisane v inventarno knjigo; ra č. dok. predmetov je 55.806 muzealij oz. 58,4 % Grafi čni kabinet 45.967 30.372 66 ra čunalniško 25.935 oz. 56,4 %; 4.437 klas. vpis Skupaj 290.888 249.965 86 201.966 (69,4 %) ra č. dok.

STANJE skupno število inventar. % na čin obdelave 31. DECEMBER 2009 muzealij muzealij Numizmati čni kabinet 90.735 81.129 89,4 vse ra č. dok. Oddelek za zgodovino in 59.195 50.007 84,4 ra čunalniško 41.059 oz. uporabno umetnost 69,3 %, ostalo klasi čno Arheološki oddelek 96.955 91.421 94,3 vse obdelane muzealije so vpisane v inventarno knjigo; ra č. dok. predmetov je 60.626 muzealij oz. 62,5 % Grafi čni kabinet 46.985 31.649 67,3 ra čunalniško 27.212 oz. 58 %; 4.437 klas. vpis Skupaj 293.870 254.206 86,5 210.026 (71,4 %) ra č. dok. TAB . 19

88