The Weekly Newspaper of El Segundo

Herald Publications - El Segundo, Torrance, Manhattan Beach, Hawthorne, Lawndale, & Inglewood Community Newspapers Since 1911 - (310) 322-1830 - Vol. 107, No. 28 - July 12, 2018 Inside Tiny Tots Enjoy Summer Camp This Issue Certified & Licensed Professionals...... 14

Community Briefs...... 3,11

Classifieds...... 4

Crossword/Sudoku...... 4

Entertainment...... 13

Food...... 5

Legals...... 5,12 El Segundo Recreation and Parks’ tiny tots (ages 3 to 5) are having a great time during their summer camp playing games and making crafts as well as new friends. Here are a few of them, perhaps doing a little counter intelligence… Photo: El Segundo Rec and Parks Obituaries...... 3 ESPD Hires New Crime Analyst Real Estate...... 7-11 By Brian Simon able to build the station analyst template using where it is occurring and why,” she said. Part 1 crimes in town were up 6 percent the methods and techniques we follow and “This is just one of many methods used in through May of this year compared to the work that into the needs of the station and crime analysis.” Sports...... 6 same time in 2017, according to the most the community,” Horn said. “All cities have A South Bay native who grew up in Tor- recent data provided by El Segundo Po- criminal activity on some level because crime rance, Horn graduated from South High lice Department (ESPD) Lieutenant Jaime has no boundaries. The only difference we School in that community before moving Bermudez. Much of it was due to upticks in see between other cities’ crime is mainly the on to Harbor Junior College. She eventu- the number of burglaries (98 from 84) and volume of incidents that are occurring. This ally earned her Bachelor of Arts degree in theft (178 from 162). And this past May is why it is so important to share information Criminal Justice from Chapman University. alone, the department reported eight arson with each other.” That led her to the CSUF (California State offenses when there were none at all up to With the above strategy in mind, Horn’s University, Fullerton) Crime and Intelligence that point and zero in 2017. On a positive goals are to implement a station analyst Analysis Certificate Program. Horn completed Weekend note, grand theft auto incidents dropped template that incorporates crime data that is a 400-hour internship at the Los Angeles from 37 to 27. Meanwhile, the total violent reviewed, correlated, analyzed and circulated Sheriff’s Department station in Lomita in Forecast crimes (homicide, rape, robbery, assault) fell within the department as well as neighbor- order to receive her certification from the 6 percent (18 to 17). ing agencies. “One of the main areas of program. From there, she landed a job with Taking the above statistics and figuring out focus for this role is to analyze recent and the Culver City Police Department where what it all means is one of the responsibili- past crimes and see what is happening in she briefly worked as a community service Friday ties of a new department hire, Crime Analyst the crime trends along with hot spots with See New Crime Analyst, page 14 Tasha Horn—who joined ESPD last month. Sunny “When Chief [Bill] Whalen came on board 77˚/67˚ last year, he recognized the department’s need for enhanced crime data gathering El Segundo School Board to capabilities to enhance public safety and crime prevention,” Bermudez explained. “A Place Bond Measure Before Voters Saturday crime analyst is really a critical position in By Duane Plank The 2018 bond is by far the largest a modern police agency. They are highly The El Segundo School Board on school funding commitment put before Mostly trained individuals who develop statistical Tuesday unanimously passed a resolution El Segundo voters. Unlike past measures, data resources to assist in proactive and authorizing the placement of a $92 million the 2018 bond addresses perceived needs Sunny targeted investigations.” general obligation bond ask to be included at all District campuses and is not site- 76˚/67˚ In the wake of state legislation passed in on the Nov. 6 election ballot. The bond specific. Those needs were discerned by the recent years (e.g. AB 109 and Prop 47) that ask is the first in El Segundo Unified recent fine-tuning of the District’s 10-year led to more criminals out on the streets and School District (ESUSD) since 2008, and Long-Range Facility Master Plan (LRFMP) a general crime increase across the region, the fourth in the community since 1997. developed in 2016, with the District and Sunday ESPD continues to look at ways to counteract Three School Board seats will be also stakeholders helping to craft a document those impacts as well as recruit personnel to be up for grabs on the same ballot, with that reflects the most important facility Partly build its staffing up from the current 54 sworn Dr. Jim Garza and Dr. Bill Watkins pre- needs over the next decade while factoring Cloudy personnel to the allotted 62. Horn is one key viously stating they would not run for in always-escalating construction costs. piece of the puzzle the department hopes can reelection, and Board President Emilee The 1997 bond measure passed by a 76˚/68˚ help officers operate more efficiently even in Layne announcing at the June 26 Board tick over 77 percent of the voters and still leaner times. meeting that “I am completely intending had a bond program size of $24 million. “At ESPD, this position is a new addition to run again.” See ESSB, page 12 that is part-time, which is exciting as I am Page 2 July 12, 2018 EL SEGUNDO HERALD July 4 Highlights at the Park Photos courtesy of Bill Ruane’s office. Last Wednesday was another fun-filled July 4 celebration at Recreation Park with family activities, contests, live music, tasty food and more. Event title sponsor Bill Ruane (who also decorated his office building for the occasion) had a booth at Stevenson Field with his always popular caricature artist on hand. Patriotic giveaways included fairy wings, headbands, mini top hats, slap-on bracelets, stickers and temporary tattoos. Here are some pictorial highlights.

THREE DAYS Garnet ONLY! Trunk Show July 12, 13 & 14

The Jewelry Source 337 Main St. El Segundo. 310-322-7110 www.jewelrysourceUSA.com ©2007 EL SEGUNDO HERALD July 12, 2018 Page 3 Community Briefs Obituaries “Just For Laughs” El Segundo Concert Melvin McClain Kelly Melvin McClain Kelly, a long families. Mel will be sorely missed Band Free Concert Is Summer Fun time resident of El Segundo, born by his entire family. South Bay Music Association is present- and funniest video contest. The early time on September 8, 1932, passed Mel is survived by his wife ing a free concert on Saturday, July 21, at of 4 p.m. of this free summer concert event away on June 2018 in Ahwahnee, of 33 years, Carolyn Kelly, his 4 p.m. at the El Segundo Performing Arts makes it possible for many more folks to CA. where he lived for the past sons Michael Gober and wife and Center, 640 Main St. Enjoy an evening of attend since they will be home before dark.” 31 years with his wife, Carolyn. Jeremy Anderson and wife, sister not-so-thought-provoking music that will put Also to add to the fun, El Segundo’s Funni- Mel graduated from ESHS in Benna Blair, son Bill and wife, a smile on your face with Maestro Steven est Videos contest winners will be announced 1950, attended El Camino Col- daughter Sandi and husband, 5 Allen Fox conducting this special event for and prizes awarded. You can send your G- lege, and served in the US Army. grandchildren, 2 great grandchil- all ages. The concert will feature students rated funniest videos to inquires@sbmusic. He spent 25 years working for dren, and nieces Janice Hughes, from the 2018 South Bay Music Symposium org and they will be entered into the contest. Chevron as a draftsman where he Darlene Sears and Vikki O’Shea. along with El Segundo High School Band Following the concert, at 6 p.m., enjoy eventually retired and moved to Ahwahnee. Mel Services will be held at Our Lady of the Director Robert Solo playing bass trombone. the Symposium Jazz Band performance and was very active in his church, was a member Sierra Parish, Oakhurst, CA. on July 18, at “It is a departure from our usual choices, dinner outdoors in the ES High School Quad of the Knights of Columbus, and served on 11:00 AM. In lieu of flowers we ask that but as always a wonderful program of music with a variety of merchants offering your the Grand Jury. He was a good husband, fa- donations be made to EMCSPCA, P.O. Box that will delight our audience,” Fox said. “We favorite foods and dessert. See you soon. ther, brother and uncle to his nieces and their 1314 Oakhurst, CA. 93644. invite as many children, families and seniors Visit www.sbmusic.org for more information. as possible with the ‘Just For Laughs’ theme – Provided by Linda Cohen • Lillian Marie (Smith) Compton Mrs. Lillian Marie (Smith) of Cornelius, Oregon. She had The Jewelry Source Trunk Show Compton, a 60 year resident been an active member of the to Raise Money for East Africa of El Segundo, California, community, involved in PTA, born on January 5, 1937, in Gar- Women’s Club, Sister City and Downtown El Segundo’s The Jewelry Source to enable them to earn a living in the gem trade. dena California, passed away at as a long time member of El (337 Main St.) has partnered with Parle Jew- The Jewelry Source’s collection will feature age 81 on July 3, 2018. Lillian Segundo Auxiliary of Children’s elry Designs and The Devon Foundation to gemstones directly sourced from the specific area was married to the late John Hospital. The family invites do- raise money for gem-cutting scholarships and in Madagascar and Africa where the Malawi Compton; she is survived by nations in Lillian’s name to El school lunch programs in East Africa. During and local tribe people mine these gems. Not her daughter, Carole Compton Segundo Auxiliary of Children’s a special three-day trunk show event July 12, only does the Devon Foundation help sponsor Heun, Son-in-law Dale Heun Hospital of Los Angeles. Services 13 and 14, the store will showcase all types educational scholarships, but it provides the most and Grandson John Perry Heun will be Private. and varieties of garnets in a collection inspired important school supply on the market -- lunch! by the award-winning documentary Sharing The Foundation is now solely responsible for the Laverne B. Fust the Rough. Unbeknownst to many people, Kitarini school lunch program that feeds over garnets come in every color of the rainbow 500 young Maasai boys and girls, providing April 9, 1923 – June 22, 2018 -- green, purple, pink, orange, red, yellow 10,000 meals a month. This has increased school Laverne was born just outside Naperville, IL; granddaughters and the very rare blue and all combinations in enrollment and also improved the educational of Louisville, Kentucky on April Kelly Fust Christopher (Patrick), between. They also feature fancy names such advancement of each of these children. 9, 1923 and passed away on Sarah Fust Brousseau (Pierre- as pyrope, tsavorite, spessartite, almandine, During The Jewelry Source’s promotion, June 22, 2018 in El Segundo, Francoys); Danielle Schofield rhodolite, mandarin, mint and lotus, among the store will donate 10 percent of any pur- CA having celebrated a joyous Brodock (Steve); Kellie Schofield others. Garnets are durable, highly refractive chases from this collection to The Devon 95th birthday earlier this year Guiga (Diego) and eight great and have no enhancements of any kind. Foundation. For additional information, call with family and friends. She grandchildren - Miles and Grant The Devon Foundation is responsible for 310-322-7110. lived in El Segundo with Christopher, Estelle Brousseau, developing talent by providing gem-cutting – Content: The Jewelry Source her daughter and son-in-law, David and Amanda Schofield, scholarships to men and women in East Africa See Community Briefs, page 11 Shelly and Ken Schofield for Kenneth Donovan, Luca and the past 13 years. She was Bianca “Coco” Guiga. Laverne’s also blessed to have received compassionate smile, hearty and ever-present laugh, and her Calendar of Events and loving care from her long-time friend love of family and friends will be in our Deadline for Calendar items is the prior • Free Computer Class: Excel Basics, 8:30 and caregiver, Rosa Perez. She moved hearts forever. Thursday by noon. Calendar items are $1 per AM. – 10:00 AM., El Segundo Public to El Segundo from Columbus, Ohio, her A Celebration of Life service will be word. Email listings to marketing@heraldpub- Library, 111 W. Mariposa Ave., seating is home of 40 years. Laverne was preceded held at the El Segundo United Methodist lications.com. We take Visa and MasterCard. limited, registration required, Call: 310- in death by her husband Frank X. Fust Jr. Church on July 14 at 11:00 A.M. with THURSDAY, JULY 12 524-2728. also of Louisville. reception to follow at her daughter’s home. • El Segundo Certified Farmer’s Market –El SATURDAY, JULY 14 Laverne is also survived by her son and Graveside services will be held later in Segundo Olympics, 3:00 PM. – 7:00 PM., • Beat the Heat!!! Noon – 4:00 PM., Splash daughter-in-law, Clay and Sherry Fust of Louisville, Kentucky. • located on Main Street, Downtown El into the Aloft El Segundo for drinks by the Segundo, go for the gold while playing pool, featuring local favorite R6 Cocktails table tennis, potato sack races and more... • Community Shred Event, 10:00 AM. – • Bay Cities Coin Club, 6:30 PM – 9:00 PM., 1:00 PM., in the City Hall parking lot on everyone welcome, We have show and tell, Standard Street. Open to all El Segundo FREE auctions and raffles, El Segundo Public Residents. Call: 310-524-2709. Library, 111 W. Mariposa Ave. Contact: • Saturday Night Dance, 7:00 PM. – 9:45 Shred Event / Identity Theft [email protected]. PM., Cost: $3.00 Per Person, Adults of all Prevention Campaign Ages Welcome, Senior Club of El Segun- FRIDAY, JULY 13 • Bingo, 1:00 PM. - 3:00 PM., 50 Plus, $3.00 do, 339 Sheldon St., Call: 310-524-2705. To help prevent identity theft, The City of minimum, Senior Club of El Segundo, 339 • Free Computer Class: Intermediate Excel, El Segundo in conjunction with Republic Sheldon St., Call Diane: 310-640-9577. See Calendar of Events, page 4 Shred Service will be holding a Community City Council • School Board Day. The event will take place on Saturday, Events Calendar • Local News July 14, 2018 from 10am until 1pm in the City Hall parking lot on Standard Street and is open to all El Segundo residents .

So bring your confidential documents for safe, secure, on-site destruction . You can watch as your sensitive material is professionally BE IN THE KNOW shredded right in front of you! Herald Publication is now offering FREE digital delivery of any of For questions please call (310) 524-2709 their community newspapers. Be the first to know about upcoming local events. IT’S EASY AND IT’S FREE! Sign up at - http://bit.ly/2fMg4Eh

El Segundo Herald • Hawthorne Press Tribune Page 4 July 12, 2018 EL SEGUNDO HERALD Classifieds The deadline for Classified Ad submission and payment is Noon on Tuesday to appear in Thursday’s paper. Advertisements must be submitted in writing by mail, fax or email. You may pay by cash, check, or credit card (Visa or M/C over the phone). Errors: Please check your advertisements immediately. Any corrections and/or changes in an ad must be requested prior to the following Tuesday deadline in order to receive a credit. A credit will be issued for only the first time the error appears. Multiple runs will only be credited for the first time the error appears. No credit will be issued for an amount greater than the cost of the advertisement. Beware: Employment offers that suggest guaranteed out-of-state or overseas positions may be deceptive or unethical in nature. If you have any doubts about the nature of a company, contact the local office of the Better Business Bureau, (213) 251-9696. Herald Publications does not guarantee that the advertiser’s claims are true nor does it take responsibility for those claims.

Wanted House for Lease AVAILABLE AUGUST 1, 2018. WANTED TO RENT: 2 car garage SINGLE FAMILY HOME FOR LEASE CALL: BILL AT 310-877-2374 FOR in El Segundo for storage. Paul 723 LOMA VISTA ST. 2 BEDROOM FURTHER INFORMATION. 310.948.8812. - 1 BATHROOM – LARGE DECK Wanted – 2 CAR GARAGE. $2,795.00/ Apartment For Rent MONTH – AVAILABLE NOW. CALL WANTED. Collectibles/antiques. 2 BEDROOM/1 BATH upper unit, 310-937-3246 FOR FURTHER Typewriters, sewing machines, covered carport parking, all new INFORMATION military, silver, Japan, records, flooring. $2000/month, available now. stamps, coins, jewelry, Chinese, Call: 657.206.5517. House for Rent ANYTHING. Buy/Sell/Trade. We sell for you on EBAY. Studio Antiques, El Employment FOR RENT. LARGE 2 BED 1 BATH APARTMENT Segundo. 310.322.3895. WOOD STRIPPING, SANDING, 3 BLOCKS TO MAIN STREET. STAINING, REFINISHING. Temp to INCREDIBLE LOCATION Employment hire PT/FT. $12-$15.00/hr. based on $2,495.00/MONTH. CALL: 310- Part-time Sales. Looking for abilities. English/Spanish Speakers. 937-3246 motivated part-time workers. Inside We will train; Candidates must have sales: work from home and make woodworking knowledge/skills. House for Rent sales calls. 15% commission on all Responsibilities include Furniture 1 bedroom back house. 209 ½ sales. Outside sales: territories are Stripping, Sanding, Staining and Richmond St. Available Now. Torrance and El Segundo. Includes Refinishing. Send resume: stripjnt@ $1,795.00/month. Call for details: walking and interacting with business yahoo.com 310-937-3246 owners. 20% commission on all sales. Seniors and students welcome. Help Wanted Room for rent Graphic Artists wanted: we need Send resume to management@ El Segundo. Room for rent. One heraldpublications.com. a graphic artist, who is familiar bedroom completely furnished. with InDesign. Newspaper layout Includes cable, wi-fi, and laundry experience a plus. Part-Time position room. $800/month. 310.341.6682. in the office for 20-25 hours a week, To appear in next week’s which includes light office work Office Space paper, submit your Classifed Ad at $15/hour OR position with weekly OFFICE SPACE TO SHARE FOR flat fee, per job, with payment to be RENT. FULLY FURNISHED WITH by Noon on Tuesday. negotiated. Interested parties email PRIVATE DESK. $895.00/MONTH us [email protected] ALL UTILITIES INCLUDED.

Calendar of Events from page 3 8:30 AM. – 10:00 AM., El Segundo Public Cost: $3.00 Per Person, Adults of all Ages Library, 111 W. Mariposa Ave., this class Welcome, Senior Club of El Segundo, 339 is for students already familiar with basic Sheldon St., Call: 310-524-2705. excel skills, seating is limited, registration • Beat the Heat!!! Noon – 4:00 PM., Splash required, Call: 310-524-2728. into the Aloft El Segundo for drinks by the SUNDAY, JULY 15 pool, featuring local favorite R6 Cocktails • Bridge & Pinochle Groups, 11:30 AM. – 3:45 • El Segundo Concert Band, Free Concert, PM, Senior Club of El Segundo, 339 Sheldon “Just for Laughs” 4:00 PM, ES Perform- St., Call Pam at: 310-318-2856. ing Arts Center, 640 Main Street. At 6:00 • 9th Annual ES Teen Center & Football Golf pm enjoy the Jazz Band performance and Tournament, 10:00 AM., The Lakes at El dinner outdoors in ES High School Quad. Segundo Golf Course, $50 per player, Call: Merchants offering your favorite foods. 310-524-2701 for more info. www.sbmusic.org. MONDAY, JULY 16 SUNDAY, JULY 22 • Canasta Group, 12:00 PM. – 3:00 PM., 50 • Summer Concerts in the Park: Kelly Rae Plus, Free, Senior Club of El Segundo, 339 Band, Country/Folk Band, 4:00 PM., Library Sheldon St., Call Pam at: 310-318-2856. Park, Raffles, Food Trucks, Arts & Crafts. TUESDAY, JULY 17 • Bridge & Pinochle Groups, 11:30 AM. – 3:45 • Pinochle, 11:30 AM. – 3:30 PM., Senior PM, Senior Club of El Segundo, 339 Sheldon Club of El Segundo, 339 Sheldon St., Call St., Call Pam at: 310-318-2856. Pam at: 310-318-2856. • Chevron Manhattan Beach Grand Prix, • City Council Meeting, 7:00 PM., City Hall, 7:00 AM. – 4:00 PM., Food Stands, 350 Main Street, Call: 310-524-2306. Local Exhibits, Family Fun, For more info: • El Segundo Kiwanis Club Meeting, 12:10 www.mbgp.com. PM., The Lakes at El Segundo, 400 S. Sepul- MONDAY, JULY 23 veda Blvd., Contact: elsegundokiwanis.org. • Canasta Group, 12:00 PM. – 3:00 PM., 50 WEDNESDAY, JULY 18 Plus, Free, Senior Club of El Segundo, 339 • Bowling, 1:00 PM – 3:00 PM, 50 Plus, Sheldon St., Call Pam at: 310-318-2856. Senior Club of El Segundo, Gable House TUESDAY, JULY 24 Bowl, 22501 Hawthorne Blvd., Torrance, • Pinochle, 11:30 AM. – 3:30 PM., Senior Cost: $8.25 for 3 games, Call Joyce at: Club of El Segundo, 339 Sheldon St., Call 310-322-7621. Pam at: 310-318-2856. THURSDAY, JULY 19 WEDNESDAY, JULY 25 • El Segundo Certified Farmer’s Market – • Bowling, 1:00 PM – 3:00 PM, 50 Plus, Under the Big Top, 3:00 PM. – 7:00 PM., Senior Club of El Segundo, Gable House located on Main Street, Downtown El Bowl, 22501 Hawthorne Blvd., Torrance, Segundo, Want to run away and join the Cost: $8.25 for 3 games, Call Joyce at: circus? Well this is just as fun with a juggler 310-322-7621. and clowns. THURSDAY, JULY 26 • El Segundo Art Walk, 5:00 PM – 9:00 • El Segundo Certified Farmer’s Market – Wild PM., free, downtown El Segundo / Smoky Wild West, 3:00 PM. – 7:00 PM., located on Hollow, There will be studio tours, art Main Street, Downtown El Segundo, Howdy and live music! Come on out & bring city-slickers, Ready for a rootin tootin time the family!! at our petting zoo? • Natalie Strong Display & Hands On Dem- • Book to Movie: The Princess Bride, 6:30 onstration, (part of the Art Walk) 5:00 PM. PM., El Segundo Public Library, 111 W. – 9:00 PM., El Segundo Public Library, 111 Mariposa Ave., Call: 310-524-2728. W. Mariposa Ave., Call: 310-524-2728. **COMING SOON** FRIDAY, JULY 20 SATURDAY, JULY 28 • Bingo, 1:00 PM. - 3:00 PM., 50 Plus, $3.00 • El Segundo Rec & Park Reunion Event for minimum, Senior Club of El Segundo, 339 Employees from 1975 to 2005, 12:00 PM. – Sheldon St., Call Diane: 310-640-9577. 4:00 PM., Chevron Park, Tickets w/ lunch: SATURDAY, JULY 21 $20 adults, $10 kids 12 and under, Contact: • Saturday Night Dance, 7:00 PM. – 9:45 PM., [email protected]. • EL SEGUNDO HERALD July 12, 2018 Page 5

El Segundo Restaurant Guide VALENTINO S Pizza, Pasta & More “A Taste of Brooklyn”

May 24, 2018 Page 16 El Segundo The New Restaurant Guide Spaghetti with Meat Sauce, RESTAURANTS El Segundo Herald You Give, We Give Back For every advertiser that buys four ads, the El Segundo Herald will buy a Garden Salad, Garlic Bread, Weekly Restaurant $10 gift card, from the advertiser, to give to our “Food Quiz” winner. Advertisers to Buy Squares and a drink Call or Email Us 310.322.1830 Dining Guide [email protected] Restaurant Name weekly Win a $10.00 Restaurant Name $ 99 El Segundo A cost effective way to promote your Food Quiz Restaurant Gift Card ! Plus Tax Ad Blocks 11 per restaurant to El Segundo residents and $ week Is white chocolate considered “real” chocolate? only 95 No substitutions and coupon must be presented. Choose either a Email your answers (or guesses) to [email protected]. You will businesses on a weekly basis. automatically qualify for our free drawing. Random emails will be picked and copy block with the winner(s) will win a weekly gift card. an offer or feature Please mention coupon when ordering. One per customer. Expires 7/26/18. your restaurant with Congratulations to Drew Janner for winning last week’s drawing. a food, interior or He correctly answered last week’s quiz: What is Welsh Rarebit? lifestyle photograph. Drew’s answer: Welsh rarebit is made with a tasty sauce of melted cheese plus other ingredients and served hot after being poured over slices of toasted bread. You Give, We Give Back Restaurant Name Restaurant Name #’s 1440 Bistro and Bar: 1440 E. Imperial Ave. Malibu Eatery: 400 N. Sepulveda Blvd. For every advertiser that buys four A Marmalade Cafe: 2014 Park Pl. Ad Blocks Aristo Cafe: 310 E. Grand Ave. Mandovi Indian Cuisine: 150 S. Sepulveda Blvd. B Melt Gelato & Crepe Cafe: 730 Allied Way per Bad Sushi: 357 Main St. Mendocino Farms: 840 Sepulveda Blvd. only$95 week Blue Butterfly Coffee Co: 351 Main St. N ads, the El Segundo Herald will buy a Beach Mex: 409 E. Grand Ave. Noah’s Bagels: 821 N. Douglas St. Big Mike’s Philly Steaks: 507 Main St. North Italia: 840 S Sepulveda Blvd. Bread & Butter: 630 N. Sepulveda Blvd. O Choose either a Britt’s BBQ and Catering: 408 Main St Old Town Patio: 115 Richmond St. copy block with $10 gift card, from the advertiser, to give Brewport Tap House: 204 Main St. One Poke: 2259 E. Maple Ave C P an offer or feature EL SEGUNDO MANHATTAN BEACH Cafe Vida: 2250 Park Pl. P.F. Changs: 2141 Rosecrans Ave. your restaurant with California Fish Grill: 730 S Allied Way Paul Martin’s American Grill: 2361 Rosecrans Ave Ample Seating to our “Food Quiz” winner. Canton Low: 439 Main St. Petit Cafe: 630 N. Sepulveda Blvd. a food, interior or Charley’s Philly Steak: 488 N.Aviation Blvd. Petros Kafe: 131 W. Grand 150 S Sepulveda Blvd. Chef Hannes Restaurant: 411 Main St. Pho Dreams: 413 Main St. lifestyle photograph. 976 Aviation Blvd. Chicken Dijon: 251 Main St. Pizza Rev: 460 N. Sepulveda Blvd. Chipotle: 307 N. Sepulveda Blvd. Poke Bar: 2161 E. El Segundo Blvd. Now Open Sundays! Restaurant Name D R Restaurant Name Deluca Trattoria: 225 Richmond St. r.e.d. Bar Grill: 222 N. Sepulveda Blvd. E Richmond Bar & Grill: 145 Richmond St. East Grand Bar and Grille: 1985 E. Grand Ave. Rock & Brews: 143 Main St El Gringo: 422 Main St. Rubio’s Coastal Grill: 400 N. Sepulveda Blvd. S 310-426-9494 Ad Blocks El Pollo Loco: 630 N. Sepulveda Blvd. 310-318-5959 Food Quiz per El Segundo Beach Cafe: 12501 Vista Del Mar Sabra Beirut Mix: 400 N. Sepulveda Blvd. El Segundo Fish: 210 E. Grand Ave. Salt Creek Grille: 2015 Park Pl only$ week El Tarasco: 210 Main St. Samosa House: 700 S. Allied Way 95 Ensenada’s Surf N Turf Grill: 310 E. Grand Ave. Sammy’s Woodfired Pizza and Grill: F 780 S. Sepulveda Every week the Herald will publish a Choose either a Fantastic Cafe: 410 Main St. SanSai: 630 N. Sepulveda Blvd. Farmer Boy: 2161 E. El Segundo Blvd. Sausal: 219 Main St. copy block with Five Guys: 460 N. Sepulveda Blvd. Shake Shack: 2171 Rosecrans Ave. Flemings Prime Steakhouse: Siam Bay Thai: 130 E. Grand Ave. • DELIVERY IN LIMITED AREA AT BOTH LOCATIONS • an offer or feature 2301 Rosecrans Ave 90245 Second City Bistro: 223 Richmond St. restaurant or food based quiz. Readers G Specialty’s Cafe & Bakery: your restaurant with Grimaldi’s Pizzeria: 2121 Rosecrans Ave. 2101 E. El Segundo Blvd. a food, interior or Good Stuff: 131 W. Grand Ave. Sticks & Straws: 310 E. Grand Ave. H Superba Food + Bread: 830 S. Sepulveda Blvd. that email their answers (or guesses) lifestyle photograph. Hana Haru: 409 Main St. Sushi Avenue: 130 Grand Ave. Havana Sandwich Co.: 229 Main St. T HopDoddy Burger Bar: 830 S Sepulveda Blvd. Tender Greens: 2181 A. Rosecrans Ave. Restaurant Name Houston’s: 1550 Rosecrans Ave The 2nd Bar and Restaurant: Restaurant Name to [email protected]. will I 760 S. Sepulveda Blvd. IHOP: 755 N. Sepulveda Blvd. The Boat: 150 S. Sepulveda Blvd. il Romanista: 829 N. Douglas St. The Habit Burger Grill: 311 N. Sepulveda Blvd. I Love Teriyaki: 130 Main St. The Hummus Factory: 204 E. Grand Ave. In - N- Out: 600 Sepulveda Blvd. The Hummus Republic: 827 N. Douglas St. automatically qualify for our free drawing. Indian Summer Grill: 958 Main St. The Original Rinaldi’s: 323 Main St. HAPPY HOUR J The Standard Station: 226 Standard St. Jackson’s: 2041 Rosecrans Ave. The Tavern on Main: 123 Main St. Jersey Mike’s Subs: 530 N. Sepulveda Blvd. Tin Roof Bistro: 3500 N. Sepulveda Blvd. Craft Drinks Random emails will be picked and the K True Food Kitchen: 860 S Sepulveda Blvd. Kagura: 403 Main St. Two Guns Kitchen: 321 Main St. Wine Kaya Sushi: 2251 E. Maple Ave. U Signature Sips Kings Cove: 555 N. Nash St. Umi by Hamasaku: 860 S. Sepulveda Blvd. winner(s) will get your gift card. L V Seasonal Burger Restaurants L & L Hawaiian Barbecue: 954 N. Main St. Valentino’s Pizza: 150 S. Sepulveda Blvd. La Paz Restaurant: 514 Center St. Vinny’s Pizza: 310 E. Grand Ave. All Fries Lido di Manhattan Ristorante & Bar: Veggie Grill: 720 S Allied Ways 1550 Rosecrans Ave W Monday – Friday Lil’ Simmzy’s: 850 S. Sepulveda Blvd. Waikiki Hawaiian Grill: 243 Main St. Little Gourmet: 117 Main St. Wendy’s Place: 107 W. Grand Ave. 3:00-6:30 p.m. M Which Wich: 460 N. Sepulveda Blvd. Main Street Cafe: 450 Main St. WikiWiki Hawaiian BBQ: 630 N. Sepulveda Blvd. To Sign Up Restaurant Name Maki Yaki: 100 W. Imperial Ave. Restaurant Name You Give, We Give Back HAPPY HOUR For every advertiser that buys four ads, the El Segundo Herald will buy a Call or Email Us Craft Drinks Wine Signature Sips $10 gift card, from the advertiser, to give to our “Food Quiz” winner. Seasonal Burger (310) 322-1830 All Fries Monday – Friday [email protected] 3:00-9:30 p.m. Restaurant Name Restaurant Name Advertisers to Buy Squares Call or Email Us 310.322.1830 Ad Blocks HAPPY HOUR [email protected] $ per only 95 week Craft Drinks Wine Choose either a Signature Sips copy block with Seasonal Burger Win a $10.00 an offer or feature All Fries weekly your restaurant with El Segundo a food, interior or Monday – Friday Restaurant Gift Card ! lifestyle photograph. 3:00-6:30 p.m. Food Quiz Restaurant Name Restaurant Name Restaurant Name Watch for new Food Quizzes in the upcoming weeks.

PUBLIC NOTICES

Fictitious Business Fictitious Business Fictitious Business Fictitious Business Name Statement Name Statement Name Statement Name Statement “The table is a 2018133907 2018150151 2018155931 2018155605 The following person(s) is (are) doing The following person(s) is (are) doing The following person(s) is (are) doing The following person(s) is (are) doing business as STAR VIP MASSAGE, business as LAW OFFICES OF business as GRILEY AIRFREIGHT, 5341 business as NICOL REAL ESTATE 23910 CRENSHAW BLVD., TORRANCE, CHRISTOPHER A. DOAN, 1) 703 W. W. 104TH ST, LOS ANGELES, CA. 90045, GROUP, 200 MAIN STREET, EL meeting place, CA. 90505, LOS ANGELES COUNTY. MAPLE AVENUE, EL SEGUNDO, CA. LOS ANGELES COUNTY. Registered SEGUNDO, CA. 90245, LOS ANGELES Registered Owner(s): CHUNYAN 90245, 2) 2711 N. SEPULVEDA BLVD. Owner(s): SOUTHERN COUNTIES COUNTY. Registered Owner(s): NICOL ZHANG, 23910 CRENSHAW BLVD., #298, MANHATTAN BEACH, CA. TERMINALS, 5341 W. 104TH ST., LOS CORPORATION, 200 MAIN STREET, EL TORRANCE, CA. 90505. This business 90266, LOS ANGELES COUNTY. AI ANGELES, CA. 90045. This business SEGUNDO, CA. 90245. This business a gathering is being conducted by an Individual. # ON: 4104184. Registered Owner(s): is being conducted by a Corporation. is being conducted by a Corporation. The registrant commenced to transact CHRISTOPHER A. DOAN, INC., A The registrant commenced to transact The registrant commenced to transact business under the fictitious business PROFESSIONAL CORPORATION, 703 business under the fictitious business business under the fictitious business name or names listed above on: 05/2018. W. MAPLE AVENUE, EL SEGUNDO, CA. name or names listed above on: 03/1989. name or names listed above on: 03/2018. Signed: CHUNYAN ZHANG, OWNER. 90245. This business is being conducted by Signed: SOUTHERN COUNTIES Signed: NICOL CORPORATION, SCOT ground, the This statement was filed with the County a Corporation. The registrant commenced TERMINALS, TOM GRILEY, President. NICOL, CEO. This statement was filed Recorder of Los Angeles County on MAY to transact business under the fictitious This statement was filed with the County with the County Recorder of Los Angeles 31, 2018. business name or names listed above Recorder of Los Angeles County on JUNE County on JUNE 26, 2018. NOTICE: This Fictitious Name Statement on: 03/2018. Signed: CHRISTOPHER 26, 2018. NOTICE: This Fictitious Name Statement source of expires on MAY 31, 2023. A new Fictitious A. DOAN, INC., A PROFESSIONAL NOTICE: This Fictitious Name Statement expires on JUNE 26, 2023. A new Fictitious Business Name Statement must be filed CORPORATION, CHRISTOPHER DOAN, expires on JUNE 26, 2023. A new Fictitious Business Name Statement must be filed prior to MAY 31, 2023. The filing of this President. This statement was filed with Business Name Statement must be filed prior to JUNE 26, 2023. The filing of this statement does not of itself authorize the the County Recorder of Los Angeles prior to JUNE 26, 2023. The filing of this statement does not of itself authorize the sustenance and use in this state of a Fictitious Business County on JUNE 19, 2018. statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another NOTICE: This Fictitious Name Statement use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law expires on JUNE 19, 2023. A new Fictitious Name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ., Business Business Name Statement must be filed under Federal, State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ., Business nourishment, and Professions Code). prior to JUNE 19, 2023. The filing of this (See Section 14400 ET SEQ., Business and Professions Code). El Segundo Herald Pub. 6/21, 6/28, statement does not of itself authorize the and Professions Code). El Segundo Herald Pub. 6/28, 7/5, 7/5, 7/12/18 H-1803 use in this state of a Fictitious Business El Segundo Herald Pub. 6/28, 7/5, 7/12, 7/19/18 H-1806 Name in violation of the rights of another 7/12, 7/19/18 H-1805 under Federal, State, or Common Law festivity, safety, (See Section 14400 ET SEQ., Business and Professions Code). El Segundo Herald Pub. 6/28, 7/5, 7/12, 7/19/18 H-1804 and satisfaction.

Fictitious Business Fictitious Business Fictitious Business Fictitious Business Name Statement Name Statement Name Statement Name Statement 2018162767 2018161754 2018165636 2018165859 A person cooking The following person(s) is (are) doing The following person(s) is (are) doing The following person(s) is (are) doing The following person(s) is (are) doing business as NOTHING BUT HEART, business as 1) METHOD VENTURES; business as 1) AILIME DESIGNS, 2) business as BROOD 9, 1861 LOMITA 16628 MARQUEZ AVE., PACIFIC 2) METHOD VENTURES LLC, 415 E. CRACKING 220, 3) HARD HITTERS, BLVD. UNIT D, LOMITA, CA. 90717, PALISADES, CA. 90272, LOS ANGELES MAPLE AVE., EL SEGUNDO, CA. 90245, 4) SENSATIONAL SUPPORT, 5) SWAY LOS ANGELES COUNTY. AI #ON: is a person COUNTY. Registered Owner(s): LOS ANGELES COUNTY. AI #ON: BACK, 1912 PLAZA DEL AMO DR. # 1, 201816410069. Registered Owner(s): JASON CHRISTOPHER STIER, 16628 201814510522. Registered Owner(s): TORRANCE, CA. 90501, LOS ANGELES BROOD 9 LLC, 1861 LOMITA BLVD. UNIT MARQUEZ AVE., PACIFIC PALISADES, METHOD VENTURES LLC, 415 E. COUNTY. Registered Owner(s): EMILY D, LOMITA, CA. 90717. This business is CA. 90272. This business is being MAPLE AVE., EL SEGUNDO, CA. 90245. NAMIN, 1912 PLAZA DEL AMO DR. # 1, being conducted by a Limited Liability giving: Even conducted by an Individual. The registrant This business is being conducted by a TORRANCE, CA. 90501. This business Company. The registrant commenced commenced to transact business under Limited Liability Company. The registrant is being conducted by an Individual. to transact business under the fictitious the fictitious business name or names commenced to transact business under The registrant commenced to transact business name or names listed above listed above on: N/A. Signed: JASON the fictitious business name or names business under the fictitious business on: 07/2018. Signed: BROOD 9 LLC, CHRISTOPHER STIER, Owner. This listed above on: N/A. Signed: METHOD name or names listed above on: 07/2018. ANTHONY EISENHOWER, Manager. the simplest statement was filed with the County VENTURES LLC, JASON R. MCDOWALL, Signed: EMILY NAMIN, OWNER. This This statement was filed with the County Recorder of Los Angeles County on JULY Managing Member. This statement was statement was filed with the County Recorder of Los Angeles County on JULY 3, 2018. filed with the County Recorder of Los Recorder of Los Angeles County on JULY 6, 2018. NOTICE: This Fictitious Name Statement Angeles County on JULY 2, 2018. 6, 2018. NOTICE: This Fictitious Name Statement food is expires on JULY 3, 2023. A new Fictitious NOTICE: This Fictitious Name Statement NOTICE: This Fictitious Name Statement expires on JULY 6, 2023. A new Fictitious Business Name Statement must be filed expires on JULY 2, 2023. A new Fictitious expires on JULY 6, 2023. A new Fictitious Business Name Statement must be filed prior to JULY 3, 2023. The filing of this Business Name Statement must be filed Business Name Statement must be filed prior to JULY 6, 2023. The filing of this statement does not of itself authorize the prior to JULY 2, 2023. The filing of this prior to JULY 6, 2023. The filing of this statement does not of itself authorize the a gift.” use in this state of a Fictitious Business statement does not of itself authorize the statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another use in this state of a Fictitious Business use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law Name in violation of the rights of another Name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ., Business under Federal, State, or Common Law under Federal, State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ., Business and Professions Code). (See Section 14400 ET SEQ., Business (See Section 14400 ET SEQ., Business and Professions Code). El Segundo Herald Pub. 7/12, 7/19, and Professions Code). and Professions Code). El Segundo Herald Pub. 7/12, 7/26, 8/2/2018 H-1807 El Segundo Herald Pub. 7/12, 7/19, El Segundo Herald Pub. 7/12, 7/19, 7/19, 7/26, 8/2/2018 H-1810 – Laurie Colwin 7/26, 8/2/2018 H-1808 7/26, 8/2/2018 H-1809

fOr mOrE INfOrmaTION CaLL 310-322-1830 Page 6 July 12, 2018 EL SEGUNDO HERALD

El Segundo Little League 12s Win the District Title in a Wild Finish By Gregg McMullin Kopecky had an RBI double to make it 2-0. and robbed him of a home run. Baldino singled games to move into the District 36 Champion- On one of the warmest days of the year, the With Redondo’s pitcher Dane Acosta having and then Cruz Ochoa tied the game at 4-4 with ship game at Redondo’s Perry Park. In the first El Segundo Little League (ESLL) 11-12-year-old control problems, ESLL scored another run on an RBI single. El Segundo failed to take the four games, the team recorded a total of 48 hits all-star team scorched Redondo Beach Little a walk to stretch the lead to 3-0. lead when it left bases loaded. led by Logan Brooks (11-15), Ryan Wiacek League (RBLL) for four runs in the bottom In the second inning, each team squandered In one of the wildest finishes and a “you had (7-14), Chase Mattoon (7-13), Joaquin Wagner- of the sixth inning for a come-from-behind, opportunities to score. RBLL had back-to-back to be there” moment, the two teams combined Bagues (6-12) and Lincoln Quaintance (5-10). walk-off 8-7 win. In the process, ESLL won singles to start the inning, but Garcia induced a to use four pitchers and scored a total of eight Cole Knupfer, James Owen, Jaiden Rico and the District 36 tournament and its 32nd ban- double play and a strikeout. ESLL had singles runs on five hits -- including a home run, one Spencer Osborne were solid at the plate with ner to hang. from Immel and Bonham, but Acosta got out crucial error and two close plays at the plate. designated hitters Gio Blanco, Andre Sugden, El Segundo ran the table in the District 36 of the inning with consecutive strikeouts. RBLL took advantage of the hard-throwing Jake Danford and Jordan Slavens contributing tournament by handling Palos Verdes Little RBLL mounted another threat in the third Heredia when Howard Redmond led off the to the team’s 30 RBIs. League in a come-from-behind 5-2 win. In inning with consecutive hits with two outs, but sixth inning with a double. Consecutive walks The pitching staff has had a strong show- game two against RBLL, the game was close ing with Brooks, Mattoon, Owen, Knupfer, but ESLL eked out a 4-3 victory. The game Quaintance and Wagner-Bagues contributing on would become a pitching duel after the first the mound. Three pitchers and a stout defense inning when both teams scored a run. Dylan combined to shut out Manhattan Beach Little Garcia and Dylan Immel combined to hold a League in the second game. They only allowed powerful RBLL lineup in check. Lucas Bon- two runs in the game against Redondo Beach ham provided the difference in the game with League to reach the championship contest. a towering three-run home run in the third El Segundo once again flexed its offensive inning as El Segundo hung on for 4-3 victory. muscles and defeated Palos Verdes Little In the winners’ bracket semifinal game, ESLL League 13-6 victory to clinch the District 36 faced Lunada Bay Little League. Lunada Bay Championship. Another strong showing at the jumped out to a three-run lead in the top of plate proved too much for the Palos Verdes the first, but ESLL answered with a two-run defense. Led by Wagner-Bagues’ 3-4 at the home run by Bonham. ESLL added two more plate, he drove in runs on a single in the first, runs in the second to take a 4-3 lead and then a double in the fourth and single in the fifth broke the game open in the fourth inning by to lead the team with four RBIs. Sugden was adding five runs -- including another homer by 3-3 with one RBI, Wiacek went 2-2 with one Bonham. ESLL put the game away in the fifth RBI, and Mattoon had a perfect day at the inning with an additional five runs, ensuring plate going 2-2 with one RBI. Brooks and a trip to the District 36 championship game. The El Segundo 11-12 All Stars pose with another championship banner. Owen each went 1-1. Throughout the tournament El Segundo had Garcia got out of jam with a popup. Redondo loaded the bases and Maddon Laureano had an El Segundo opened up the game in the fourth outstanding pitching from Garcia, Immel, James took advantage of a defensive mistake and RBI single. Josh Siegel’s two-run double gave inning by scoring five runs. Quaintance, Danford Baldino and Mateo Heredia. Defensively the an untimely error with two outs to take a 4-3 Redondo a seemingly comfortable 7-4 lead. and Rico each had RBI singles. Brooks was team has been outstanding, with the outfield lead. With runners on first and third, RBLL El Segundo was not through, though. To intentionally walked by Palos Verdes, setting led by Holden Coulter and Mateo Heredia used a deceptive steal attempt and scored its prove it, Bonham sent a 225-foot solo home up Wagner-Bagues to break the game open in and the infield by Immel, Brett Abitante and first run to cut the lead to 3-1. An error in the run sailing over the fence to start the inning. the fourth. Blanco sealed the game for ESLL Dylan Alcala. infield extended the inning and Acosta made Trailing 7-5, Nik Kvitek and Alcala each with a two-run double in the fifth inning El Segundo faced RBLL in the first elimi- El Segundo pay for the miscue. He gave his singled to put the tying run on base. Heredia Mattoon started for El Segundo, allowing nation District 36 championship game. On a team a 4-3 lead with a 240-foot home run. hit a comebacker to the pitcher with Landon four hits and only one run in three innings sun-drenched day under a cloudless sky with El Segundo had a rally snuffed out on a double Davis running for Kvitek at third base. Davis on the mound. Knupfer filled in the pitching temperatures hovering above 80 degrees, this steal attempt with two outs. With Coulter on ran on contact and the throw got away from the lineup, relieving in the fourth to set up Brooks game was a classic. The ending couldn’t have first base and Abitante on third base, Coulter catcher at the plate. When the ball was finally to finish. Brooks capped the game in the top of been scripted any better and treated hundreds attempted to steal second base and drew the tracked down, Coulter (running for Alcala) was the fifth by striking two out to end the contest. of fans, taking refuge from the sun under the throw to second. On the throw Abitante raced already rounding third base and scored on a The defense played a clean game, led by trees, to one of the best finishes in memory. towards the plate, but was cut down on the close play at the plate to tie the game. Dur- third baseman Quaintance and the outfield El Segundo took an early lead in the first return throw to the catcher to end the inning. ing all the excitement, Heredia wound up at of Owen, Sugden, Wiacek and Osbourne. inning when Immel pounded his first home In the fifth inning, Acosta walked El Segundo second base. With the winning run on second, The defense limited PVLL to six runs on run of the season over the right field fence leadoff hitter Alcala. Heredia then sent a high Baldino delivered the knockout blow with an eight hits. for a 1-0 lead. Later in the inning, Dominick fly ball to the right field fence that was caught RBI single to center that easily scored Heredia The 9-10 all-stars will head to sectional and ignited a championship celebration. play against District 25 this Saturday, July 14. El Segundo advances to the Sectional Game time is slated for 1:15 p.m. at Torrance Tournament this Saturday at Perry Park in Little League. Davis & DeRosa Physical Therapy, Inc. Redondo Beach. 10-11 All-Stars Fall in District 9-10-Year-Old All-Stars Win El Segundo’s run to the District 36 cham- Davis & DeRosa Physical Therapy, established in 2003, District 36 Championship pionship game fell short when it lost to Palos provides a quaint boutique practice located in El Segundo, The El Segundo 9-10 all-stars have won four Verdes Little League 7-4. • California. The 4,000 square foot facility is a well known practice offering its patients private, personal treatment by a licensed therapist at every visit. Patients are guaranteed one-on-one attention for their 45-minute treatment.

THE PRACTICE SPECIALIZES IN DIAGNOSIS AND TREATMENT FOR: Chronic Neck and Back Pain Pre and Post Surgical Rehabilitation Sports Injuries Work Injuries Neurological Disorders Foot and Ankle Disorders (including orthotics) Osteoporosis and other Age Related Disorders Balance and Vestibular Disorders Landon Davis, who just scored the tying run in the fifth inning, is congratulated by his teammates. Injury Prevention Burkley Brandlin Swatik & Keesey LLP Troy Davis Owner, PT, DPT • Chris DeRosa Owner, PT, OCS Leo Valenzuela, PT, DPT • Lianne Nakazaki, PT, DPT ATTORNEYS AT LAW Garret Wong, PT, DPT, OCS • Tami Chang, PT • Kim Klein, PT Lifetime El Segundo Residents Living Trusts/Wills, Probate, Employment Law, Personal Injury William Quibell, PT, DPT • Richelle Mae Milina, PT, DPT, OCS Trust and Estates Litigation, Business Litigation, Civil Litigation 325 Main Street El Segundo, CA 90245 310.648.3167 310-540-6000 www.davisandderosa.com *AV Rated (Highest) Martindale - Hubbell / **Certified Specialist Estate Planning, Trust & Probate Law, State Bar of California, Board of Legal Specialization EL SEGUNDO HERALD July 12, 2018 Page 7

WORLDWIDEWORLDWIDE EXPOSURE EXPOSURE RE/MAXRE/MAX WORLDWIDE WORLDWIDE EXPOSURE EXPOSURE RE/MAX WORLDWIDE EXPOSURE RE/MAX WORLDWIDE EXPOSURE RE/MAX WORLDWIDE EXPOSURE RE/MAX WORLDWIDE EXPOSURE RE/MAX WORLDWIDE EXPOSURE RE/MAX RE/MAX

RE/MAX ESTATE PROPERTIES The real estate company is just as important as the agent you choose. CalBRE#00972400 BILL RUANE

OPEN HOUSE SAT/SUN 2-4

RE/MAX WORLDWIDE EXPOSURE RE/MAX WORLDWIDE EXPOSURE EL SEGUNDO RE/MAX WORLDWIDE EXPOSURE NEW CONSTRUCTION COMING SOON! RE/MAX WORLDWIDE EXPOSURE RE/MAX WORLDWIDE EXPOSURE MODERN WELL-APPOINTED 3-4 BEDROOM, 2.5-3.5 BATH LUXURY TOWNHOMES IN

4 bedroom homes and 3 and

4 bedroom townhomes THE SOUTHWEST CORNER OF EL SEGUNDO - SHORT DISTANCE TO DOWNTOWN WILL PRE-SELL. PRIVATE - FEATURING HARDWOOD FLOORS, LARGE LIVING AREA - OUTDOOR PATIOS AND SHOWINGS AVAILABLE! SOME WITH ROOFTOP DECKS- SOME WITH “MOTHER-IN-LAW QUARTERS”- PRICES CALL FOR DETAILS. 310.877.2374 STARTING AT $1,179,000 - ONLY 2 UNITS LEFT! EL SEGUNDO

OPEN GREAT OPEN HOUSE: LOCATION! HOUSE: SUN 2-4 SAT 2-4

643 WHITING ST 320 E. IMPERIAL AVE #3 225 W. SYCAMORE AVE RE/MAX WORLDWIDE EXPOSURE RE/MAX WORLDWIDE EXPOSURE INCREDIBLE LOCATION!! HUGE TOWNHOME: 3 BEDS * 2.5 BATHS * 1770 SQ FT 3 BEDS + DEN * 3 BATHS 4 BEDS * 3 BATHS * 2,243 SF OPEN FLOOR PLAN * ATTACHED LARGE 2 CAR GARAGE COMPLETELY REMODELED REMODELED KITCHEN * $1,995,000 $879,000 INCREDIBLE OPEN FLOOR PLAN RE/MAX WORLDWIDE EXPOSURE RE/MAX WORLDWIDE EXPOSURE

NEW WESTCHESTER LISTING 221 WHITING ST #2 215 W. PALM AVE 8906 DE HAVILAND AVE PRIME LOCATION * 2 BEDS * 2 BATHS 3 BEDS * 2 BATHS * ONE LEVEL HOME IN A 3 BEDS * 4 BATHS * 1,685 SF * END UNIT! COMPLETELY REMODELED CONDO GREAT LOCATION * LARGE LOT * $849,000 2 CAR ATTACHED GARAGE CALL FOR DETAILS COMMERCIAL

RE/MAX WORLDWIDE EXPOSURE RE/MAX WORLDWIDE EXPOSURE RE/MAX WORLDWIDE EXPOSURE RE/MAX WORLDWIDE EXPOSURE RE/MAX WORLDWIDE EXPOSURE RE/MAX WORLDWIDE EXPOSURE

201-207 E. EL SEGUNDO BLVD 200 W. GRAND AVE 1209 E. EL SEGUNDO BLVD COMPLETELY AND NEWLY REMODELED 5,000 SF * ALL REMODELED RETAIL/OFFICE * 800 SF TO 3,000 SF COMMERCIAL/RETAIL * 2,800 SF BLDG FOR LEASE FOR LEASE 6,200 SF LOT COMING SOON

AMAZING REMODEL ONE LEVEL CONDO PRIME MAIN STREET LOCATION 3 BEDS * 2 BATHS * APPROX. 1,400 SF 4 BEDS * 4 BATHS * 2,450 SF RETAIL BUILDING FOR SALE *APPROX. 2,000 SF RARE ONE LEVEL CONDO * BRIGHT & AIRY UNIT GREAT LONG TERM INVESTMENT LARGE LOT * CUL-DE-SAC LARGE KITCHEN & DINING AREA

RE/MAX 310 . 877 . 2374 [email protected] RE/MAX 402 MAIN ST 9AM - 9PM 7 DAYS A WEEK RE/MAX WORLDWIDE EXPOSURE RE/MAX WORLDWIDE EXPOSURE WORLDWIDEWORLDWIDE EXPOSUREEXPOSURE RE/MAXRE/MAX WORLDWIDE WORLDWIDE EXPOSURE EXPOSURE RE/MAXRE/MAX WORLDWIDEWORLDWIDE EXPOSUREEXPOSURE Page 8 July 12, 2018 EL SEGUNDO HERALD

Like Us on Facebook! The Hoffman Group

750 Sheldon St. El Segundo, CA 90245 Great Location Best Price - $1,399,000

1436 E Maple Ave. El Segundo, CA 90245 In Escrow - $1,450,000

744 Sheldon St. El Segundo, CA 90245 In Escrow - $1,625,000

quote for the week “ Keep your face to the sunshine and you cannot see a shadow.” - Helen Keller gina hoffman 310. 864. 5347 [email protected] BRE No. 01905428 Lynn O♥Neil Real Estate 917 SHELDON ST, (310) 261-0798 EL SEGUNDO Assoc Broker 31 years/Manager TOP PRODUCER BEACH CITY BROKERS

IN ESCROW! SOLD ♥ ♥SOLD ♥

909 MCCARTHY 950 VIRGINIA 432 WHITING

816 SHELDON 857 MARYLAND 873 MARYLAND

SOLD SOLD ♥ ♥ SOLD ♥ IN ESCROW! Open Sat/Sun 2-4pm 335 SIERRA IN ESCROW! ♥ ♥ Stunning New California 335 SIERRA IN ESCROW! Coastal Farmhouse ♥ 706 VIRGINIA 302 W MAPLE A MUST SEE!!

1500 MAPLE 758 LOMITA 1423 ELM IN ESCROW! 5 bedrooms 4 1/2 baths ♥ 4200 Sqft of living. SOLD IN ESCROW! ♥ ♥ John Skulick 433 W MAPLE IN ESCROW! 310-350-4240 GETTING [email protected] ♥ BRE # 00946399 THE JOB

SOLD DONE.... 413 LOMA VISTA

♥ BRE #02034572 BRE #01064179 #00880080 [email protected] Pol Schönhöfer Rose VanHook [email protected] ♥ WWW.LYNNONEIL.COM 310-980-5530 310-350-5920 EL SEGUNDO HERALD July 12, 2018 Page 9

!

eduction 2-4 r un Price ! s ouse Major H oPen

124 W. Maple Ave. El Segundo | 4 Bed | 2 Bath | 1575 Sf | 6756 Sf Lot Offered @ $1,439,000 FOR LEASE! 510 W. Palm Ave. El Segundo 3 BED | 2 BATH | 1880 SF | 8336 SF LOT Offered for $5500 per Month

This amazing home has 2 family rooms, big open floor plan , & beautiful hardwood floors. Gated parking for 2 & garage parking for 3. New front loading washer and dryer includ- ed along with stainless steel appliances. All within walking distance to schools and local beaches. Please call for a showing today! 310.343.1461 - Amie

637 Whiting Street El Segundo

3 Bed | 2 Bath 2858 Sf | 6402 Sf Lot W/ Detached Guest House Offered @ $1,675,000

2-4 2-4 un un ! s ! s House House oPen oPen Group Real Estate Abad P A L M R E A L T Y B O U T I Q U E Y B O U T P A L M R E 222 W. Imperial Ave. ES 911 Cedar St. ES 3 Bed | 3 Bath | 1550 Sf | Townhouse 4 Bed | 3 Bath | 2494 Sf | 5706 Sf Lot Offered @ $869,000 Offered @ $1,425,000 Duplex For Sale! Incredible Location in El Segundo! 2.5 Blocks From the Beach! Call Me Today for Additional Information! Alex 310.877.6488 310.343.1461 [email protected] [email protected] bRe#10701311 bRe#01939308 Page 10 July 12, 2018 EL SEGUNDO HERALD

Like Us on Facebook!

Broker’s Open House

• Fri 12-2pm 1109 E Walnut Ave 3/2 , tastefully updated $1,249,999 Scott McCain Palm Realty Boutique 310-648-9624

Open House Directory

• Sat 1-4pm 3942 W. 119th St., Hawthorne 2/1, updated, 805 Sf $479,000 Zeke Aceves www.zekeaceves.com 310.951.8679 • Sat 2-4pm 8906 De Haviland Av., Westchester 2/2, large lot, potential $849,000 Bill Ruane RE/MAX Estate Properties 310.877.2374 • Sat 2-4pm 10 New Twnhms on 135 Virginia St., only 2 left! Starting $1,179,000 Bill Ruane RE/MAX Estate Properties 310.877.2374 • Sat 2-4pm 1109 E Walnut Ave 3/2 , tastefully updated $1,249,999 Scott McCain Palm Realty Boutique 310-648-9624 • Sat 2-4pm 225 W. Sycamore Ave., ES 3/3 remodeld, open floor plan $1,739,000 Bill Ruane RE/MAX Estate Properties 310.877.2374 • Sat 2-4pm 917 Sheldon, ES 5/4.5, 4200 Sf, coastal farmhouse John Skulick Team Skulick/Beach City Brokers 310.350.4240

• Sun 2-4pm 8906 De Haviland Av., Westchester 2/2, large lot, potential $849,000 Bill Ruane RE/MAX Estate Properties 310.877.2374 • Sun 2-4pm 320 E. Imperial Ave. #3, ES 3/3, townhome, updatd kitch $879,000 Bill Ruane RE/MAX Estate Properties 310.877.2374 • Sun 2-4pm 222 W. Imperial Ave. ES 3/3, 1550 Sf, 8778 Sf lot $869,000 Alex Abad PALM Realty Boutique 310.877.6488 • Sun 2-4pm 10 New Twnhms on 135 Virginia St., only 2 left! Starting $1,179,000 Bill Ruane RE/MAX Estate Properties 310.877.2374 • Sun 2-4pm 1109 E Walnut Ave 3/2 , tastefully updated $1,249,999 ESTABLISHED 1980 Scott McCain Palm Realty Boutique 310-648-9624 • Sun 2-4pm 911 Cedar St. ES 4/3, 2494 Sf , 5706 Sf Lot $1,425,000 Alex Abad PALM Realty Boutique 310.877.6488 • Sun 2-4pm 124 W. Maple Ave, ES 4/2, 1575 Sf, 6756 Sfl lot $1,439,000 Alex Abad PALM Realty Boutique 310.877.6488 • Sun 2-4pm 917 Sheldon, ES 5/4.5, 4200 Sf, coastal farmhouse 310-322-0066 John Skulick Team Skulick/Beach City Brokers 310.350.4240 [email protected] We Work Hard Kirk Brown • BRE# 00556073 Everyday to Exceed ★ Schofield Realty★ Kirk Brown Jr • BRE# 01359453 Your Expectations! 323 Richmond Street “For the Personal Service You Deserve” • Property Sales • Property Management • Property Investment 310-322-4660 310-880-2129 Call Ken Today, for a FREE Appraisal Today Schofield Ken Schofield DRE # 01166914 Realty

Really Big Family and Entertaining2 OFFERS Home (5 bds, 4 1/2 bths) 4996 square feet, pool, spa, billard room,1ST WEEK!! impiccable office; $2,500,000!!! 438 Virginia Street - $1,310,000 - 4 bed, 3.5 baths. All hardwood floors plus fireplace!!! Nice basement. Big one car THREEgarageAND OFFERS! a big two car garage! Beautiful manicured yards. REDUCED $909,000! 940THREE Virginia OFFERS! St. - 2 bd home, 2 car grg, bonus room, 40 x 145 lot. 521 E SYCAMORE, EL SEGUNDO Fantastic 3 bedrooms, 3 baths, new construction and upgrades in 2016. NOW’S A GREAT TIME TO BUY, SELL OR TRADE UP Due to the Super Low Interest Rates! VOTED BEST Over 2000 sqft, must see!! $1,489,500 I AM A I have ALL CASH BUYERS that buy REALTOR CERTIFIED IN EL SEGUNDO Distressed Homes AS-IS, No Repairs!!! COMING SOON FOR SALE FIRST TIME BUYER, - by the readers of the Amazing Malaga Cove, Palos Verdes Estates location. Ocean views. TRADE-UP BUYER For An Appointment. El Segundo Herald - * AND SENIOR CITI CALL ME NOW Newer top of the line construction. ZEN SPECIALIST! “El Segundo Direct Line: 310.322.1900 Home Owner” 7402 EARLDOM, PLAYA DEL REY VISUAL TOURS at www.jimmarak.com *Stunning 4 bedroom, 4 bath. Approx. 2,660 sq. ft. Master Suite. Amazing Kitchen, $$ YOU WILL GET RECORD HIGH PRICES$$ Fantastic Outdoor Space and Impressive Views! New Price! FOR THE PROPERTIES I SELL!! RENTALS * RENOVATED 2 BD/1.5 BTH, CORNER UNIT APARTMENT JIM MARAK LIC # 00915352 CALL ME NOW! 1-310-322-1900 * LARGE 2 BD/1 BTH HOUSE + DEN, 2 CAR GARAGE Direct line/24 hr. voicemail! • Visit My Website: www.jimmarak.com SERVING EL SEGUNDO BUYERS AND SELLERS FOR THE PAST (33) YEARS! EL SEGUNDO FAMILY SINCE 1924 EL SEGUNDO HERALD July 12, 2018 Page 11

Add Fire Safety To Your Family’s Routine

(BPT) - Think of all the items you replace a moment to review manufacturer guidelines provides a direct path for detection. other safety advocates recommend installing regularly - your cellphone, lightbulbs and even and install alarms in the proper locations. Get complete coverage - In general, there dual-sensor alarms like the First Alert 10- your toothbrush. But when was the last time Smoke alarms should generally be installed are two types of fires - quick flaming and Year Battery Dual Sensor Alarm because you replaced your smoke alarm batteries, at least 10 feet from a cooking appliance to smoldering. Today’s smoke alarms are effective they provide the best potential for early or even the alarms themselves? It’s easy to minimize false alarms. It’s also recommended to at detecting both but use unique technologies detection of all types of common household overlook, but the time to think about fire install smoke alarms high on walls or ceilings. that make them better suited for particular fires while helping to reduce the number of safety is now - before an emergency strikes. Remember, smoke rises, so high placement locations within the home. The NFPA and non-emergency alarms - all while providing Many assume that because they have smoke a decade of protection without the need for alarms in their homes, they’re protected in costly and ongoing battery replacement. the event of a fire. In reality, smoke alarms Install and maintain - Having smoke alarms need to be installed, maintained and tested is only one part of the story. In order to regularly to ensure they’re working properly. function properly, all alarms must be regularly That effort includes knowing how old smoke inspected and maintained. Make sure to test alarms and their batteries are, as neither the alarm, by simply holding down the test lasts forever. While smoke alarm lifespan button, at least once a month. Also, when and sensing technology have improved in testing, it’s important to clean the alarm to recent years, the fact remains that all smoke remove any dust or debris. This advice holds alarms - even hardwired and sealed battery true even for newer alarms, which feature models - expire after 10 years. 10-year batteries, as well as hardwired alarms First Alert offers the following advice to that feature a battery back-up. ensure your family is best protected from fire. Plan your escape - Maintaining alarms is Count the alarms - In most cases, one essential to every household, but what about alarm isn’t enough. In fact, the U.S. Fire your escape route? Unfortunately, recent Administration (USFA), recommends smoke research indicates that just 25 percent of alarms be installed inside every bedroom, families have an escape plan that they practice outside each sleeping area and on every level regularly. To develop an effective plan, walk of the home, including the basement, as well through your home and inspect all possible as one carbon monoxide (CO) alarm on each exits and escape routes. Identify two ways level and in each sleeping area. A quick and out of each room, including windows and easy way to remember is one on every level doors. Practice your home fire escape plan and in every bedroom. at least twice a year and make sure to plan Install them properly - An easy way to reduce a meeting spot. For more fire safety tips, false alarms and maximize coverage is to take visit www.firstalert.com.

Great starter home perfect for first time buyer. 3942 W. 119TH ST., HAWTHORNE This beautiful 2 bedrooms 1 bath home is located in a nice Hawthorne location. New interior and exterior paint, newer roof. Updated windows and electrical box, laminated floors. One car garage detached. 805 SQ. FT. 5998 SQ. FT. Lot Offered at $479,000

Shiela Simplifies Sales Open pm (310) 951-8679 Sat 1-4 EZEQUIEL “ZEKE” ACEVES 310-529-9922 [email protected] Call for a FREE www.zekeaceves.com CalBRE# 00942595 [email protected] Market Analysis ALWAYS A PHONE CALL AWAY License # 01033312

“Gratitude unlocks the fullness of life. It turns what we have into enough, and more. It turns denial into acceptance, chaos to order, confusion to clarity. It can turn a meal into a feast, a house into a home, a stranger into a friend.” – Melody Beattie

Community Briefs from page 3 City of El Segundo Looking Bird Scooter Survey to for Customer Feedback Go Before Council The City of El Segundo recently posted a • Four iPads are at the Planning and In recent weeks, several “Bird” scooters were required to wear a helmet during use and have message to local residents and businesses, Building, Public Works, Business License placed in the local community. This was not done a valid driver’s license. The scooters must be asking them to participate in a survey regard- transaction counters at City Hall in consultation with City of El Segundo staff. driven in the roadway and not on sidewalks. ing customer service. It reads as follows: • Two iPads are located at the Library, As such, the City did not have the opportunity Users must obey the rules of the road during Among the City’s five Strategic Planning one at each floor to collaborate with the Bird Scooter Company on operation. Scooters may not be parked on side- goals is to “Enhance Customer Service As City of El Segundo employees, it how to ensure the safety of the community while walks in a manner that blocks the public path and Engagement.” It is important for us is a privilege to be of service. City staff also preserving quality of life. The City agreed to of travel or placed on private property. Those to know where we stand today from your is committed and dedicated to making a allow Bird to conduct a two-week trial period to who do not follow these rules are subject to point of view. This will help us moni- difference in your quality of life, safety, assess the viability of this transportation option citation by the El Segundo Police Department. tor the effectiveness of City services and and economic development. Being realistic, within El Segundo. The results of this assessment Further information on the legal operation of measure progress. To objectively assess we know that there are things we do well will be reported to the City Council at the July these scooters can be found in Sections 21220 El Segundo residents’ and businesses’ use of and some things we can likely do better. 17 meeting. While staff continues to work with through 21235 of the California Vehicle Code. and satisfaction with various City services, the Please let us know where we are exceeding the Bird Scooter Company towards a positive As part of the City’s analysis of the impact City of El Segundo is conducting a customer expectations or where we need improve- solution, it’s important for those who choose to of the Bird Scooters on our community, citizens satisfaction surveys of several services. ment. Your honest opinion will help us use the scooters to understand the law related may complete a survey at the below link to The survey will be offered onsite take our service to the next level and fulfill to their use. These scooters are classified as share their thoughts: https://www.surveymonkey. through iPads stationed at various City-wide our commitment. “motorized scooters” in the California Vehicle com/r/BirdScooterSurvey service counters: – Source: City of El Segundo Code. All operators (regardless of age) are – Source: City of El Segundo • Page 12 July 12, 2018 EL SEGUNDO HERALD

ESSB from front page

Measure E, which faced the voters in 2001, tion, though Prop. 39 allows up to a $60 per questions, allowing educators to reflect on department; a contract with an experienced garnered 75 percent support, and had a bond $100,000 assessed valuation. During the time content and teaching practices as well as Cotsen coach and teacher to provide profes- size of $25 million. The last bond issue passed allotted for public communications, six local provide an “entry point” to begin collabora- sional development opportunities for math in the District was in 2008. The monies citizens approached the presentation podium tion and constructive dialogue. teachers at Center Street Elementary; an ar- went towards high academic achievement, and voiced their support for the bond. Janicek noted that in general, ESUSD rangement with the Palos Verdes Peninsula enhancing student safety, and updating the There were two special presentations on the continues to perform “well above” state Unified School District to provide beginning antiquated auditorium and athletic facilities evening’s agenda. After El Segundo Education averages in all areas and achieved overall teacher support and assessment; and an agree- at El Segundo High School. That measure Foundation President Carol Pirsztuk made her improvements across grade levels in ELA ment to increase the scope of the District’s received a bit more than 67 percent support brief report touting the continued success of and Math, though there was a small de- collaboration with Straight Up Communications from the voters and added $14 million to Ed!, which raised $1.5 million for the District cline in test scores at El Segundo Middle to help grow ESUSD’s brand awareness and District coffers. The 2018 bond will need to in the 2017/18 school year and has a goal to School in both disciplines. Janicek said the increase parent and community engagement. receive the support of 55 percent of the votes reach similar numbers in 2018/19, Executive middle school had faced “challenges” this The Board members also approved the re- cast (plus one) to pass. Director of Educational Services Marisa Janicek school year, and that the “entire faculty” has ceipt of seven gifts, the largest being $30,000 Prior to the meeting, ESUSD Superinten- then presented about the District’s results in been working actively to discern ways to from Project Lead the Way, Inc., which will dent Dr. Melissa Moore noted that while the utilizing the California Assessment of Student implement more effective teaching strategies benefit all District schools. Action items passed bond ask is substantial, El Segundo -- when Performance and Progress (CAASPP) tests. for 2018/19. included amendments to the LRFMP, which compared with surrounding school districts The California Department of Education Prior to the meeting, Moore highlighted according to Moore, had revised language -- currently ranks 12th out of 14 districts in established the CAASPP testing program the progress made at El Segundo High, cit- added that hopefully will make the docu- the amount of bond monies received in the in January 2014, with selected grade levels ing improving 11th grade math scores. She ment more easily understood by members past 20 years. She said that if the current of elementary through high school students mentioned a “double-digit gain” in the scores, of the community. The Board also approved bond were to pass in November, the District tested in English Language Arts (ELA) and calling it “very significant” and crediting the the addition of two safety assistant positions would ascend to number eight on that list. Mathematics. Scored test results were tabu- math department with diligence in working for the upcoming school year; and a contract “It’s important to note,” Moore said, “how we lated and categorized with four achievement to increase proficiency. with VPLS Solutions to upgrade and move are stacking up” against surrounding districts. levels: standard not met, standard nearly met, In summation, Janicek said, “We are doing the current data center servers offsite and She delineated how the LRFMP had been standard met, and standard exceeded. great things and it shows.” She cited “next provide storage and back-up tech solutions. recently vetted line-by-line, with the District The purpose for the assessments, accord- steps” to celebrate practices and successes, Regarding the LRFMP, Vice President reducing the scope of numerous projects… ing to Janicek’s presentation, is to “provide continue to nurture teacher analysis and Nancy Cobb said she was grateful that Board and that, like all school districts in Califor- a general direction for goals—dig deeper to feedback, and to determine additional student members and stakeholders had taken a diligent nia, the ESUSD is subject to “construction determine cause, focusing on groups, programs, intervention/support opportunities. second look at the plan through the lens of costs spiraling out of control” in the current and disaggregation.” Consent items were next on the agenda, being both “visionary and pragmatic.” booming economy. Moore also stressed that Janicek explained that the testing, which with the assembled members approving a On passing the bond resolution, Layne the Board was prudent in assigning the tax begins on the third grade level, rarely provides two-day professional development seminar reported that she had recently reached out level at $43 per $100,000 assessed valua- concrete answers. However, it raises pertinent for instructors in the high school mathematics See ESSB, page 13

PUBLIC NOTICES

Order to Show Cause for Change of Name NOTICE TO CREDITORS OF NOTICE OF PETITION TO City of El Segundo Case No. NS034484 BULK SALE ADMINISTER ESTATE OF: Superior Court of California, County of Escrow No. 01-1009-SR TIMOTHY DOMANN Public Hearing Notice LOS ANGELES NOTICE IS HEREBY GIVEN that a bulk CASE NO. BP172123 Petition of: LUIS GONZALEZ for Change sale is about to be made. The name(s), To all heirs, beneficiaries, creditors, business address(es) to the Seller(s) are: contingent creditors, and persons who The PLANNING COMMISSION will hold a public hearing on: of Name TO ALL INTERESTED PERSONS: EL SEGUNDO ATHLETIC CLUB, 505 may otherwise be interested in the WILL Petitioner LUIS GONZALEZ filed a MAIN ST, EL SEGUNDO CA 90245 or estate, or both of TIMOTHY DOMANN. All other business name(s) and A PETITION FOR PROBATE has been ZONING TEXT AMENDMENT—CITYWIDE SITE PLAN REVIEW petition with this court for a decree changing names as follows: address(es) used by the Seller(s) within filed by TERRY GOODMAN in the LUIS CARDENAS GONZALEZ to LUIS three years, as stated by the Seller(s), is/ Superior Court of California, County of Address: Citywide except C-4 zoned areas GONZALEZ CARDENAS are: N/A LOS ANGELES. The Court orders that all persons The name(s) and address of the Buyer(s) THE PETITION FOR PROBATE requests Project Description: The Planning Commission will consider whether to recommend that the City Council adopt interested in this matter appear before is/are: DEJAYH INC, 2370 CRENSHAW that TERRY GOODMAN be appointed as Zone Text Amendment No. ZTA-18-03. This is an amendment to the El Segundo Municipal Code to require a this court at the hearing indicated BLVD, TORRANCE, CA 90501 personal representative to administer the discretionary land use permit called a “Site Plan Review” for specified types of development. The purpose of the below to show cause, if any, why the The assets to be sold are described estate of the decedent. Site Plan Review requirement would be severalfold: (1) It would ensure that subject development proposals are petition for change of name should not in general as: THE BUSINESS, THE PETITION requests authority reviewed in accordance with the California Environmental Quality Act (unless otherwise exempt by law), thereby be granted. Any person objecting to the GOODWILL, FIXTURES, FURNITURE, to administer the estate under the providing the city with a mechanism to analyze the potential environmental impacts of a project before reaching a name changes described above must AND FURNISHINGS, EQUIPMENT, Independent Administration of Estates SUPPLIES, TOOLS, LEASEHOLD Act . (This authority will allow the personal decision on the merits. When necessary and appropriate, this would allow the city to impose mitigation measures file a written objection that includes the IMPROVEMENTS, TELEPHONE representative to take many actions and conditions on projects to ensure that the developer bears the burden of mitigating impacts directly caused by reasons for the objection at least two NUMBERS, LISTS OF CUSTOMERS, without obtaining court approval. Before their project; (2) It would allow the City to place conditions on new development necessary to ensure the court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the TRADE NAMES, SIGNS, ALL taking certain very important actions, preservation of the public health, safety and general welfare; (3) It would allow the city to ensure that new TRANSFERRABLE PERMITS, however, the personal representative will development is functionally compatible with the area in which is it proposed to be located; and (4) It would allow hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written FRANCHISES, LEASES, CUSTOMER be required to give notice to interested the city to ensure that proposed development is consistent with the overall goals, policies and objectives of the DEPOSITS, AND SALEABLE persons unless they have waived notice General Plan and the Zoning Code. objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. MERCHANDISE FOR RESALE, STOCK or consented to the proposed action.) IN TRADE, WORK IN PROCESS ON The independent administration authority The Site Plan Review requirement contemplated by the proposed Zone Text Amendment would apply in all zoning Notice of Hearing: HAND and are located at: 505 MAIN ST, will be granted unless an interested districts in the city with the exception of the C-4 Zone, which has its own site plan review requirements. Date: 8/14/18, Time: 8:30 AM., Dept.: 26 The address of the court is: EL SEGUNDO CA 90245 person files an objection to the petition Under the proposed Zone Text Amendment, a Site Plan Review would be required for development that meets 275 MAGNOLIA The bulk sale is intended to be and shows good cause why the court specified threshold criteria. The Site Plan Review process would require a public hearing before the Planning LONG BEACH, CA 90802 consummated at the office of: should not grant the authority. Commission. The Planning Commission’s decision would be subject to appeal to the City Council pursuant to the A copy of this Order to Show Cause HOLLYWOOD ESCROW, INC. A HEARING on the petition will be held in procedures set forth in Chapter 25 of Title 15 of the El Segundo Municipal Code. shall be published at least once each 2401 PACIFIC COAST HWY ST 101 this court as follows: 07/26/18 at 8:30AM week for four successive weeks prior to HERMOSA BEACH, CA 90254 and the in Dept. 9 located at 111 N. HILL ST., LOS Hearing: Thursday, July 26, 2018, 5:30pm the date set for hearing on the petition anticipated sale date is JULY 30, 2018 ANGELES, CA 90012 City Council Chambers in the following newspaper of general The bulk sale is subject to California IF YOU OBJECT to the granting of 350 Main Street circulation, printed in this county: EL Uniform Commercial Code Section the petition, you should appear at the El Segundo, CA 90245 SEGUNDO HERALD 6106.2. hearing and state your objections or file Date: JUNE 29, 2018 The name and address of the person written objections with the court before Environmental Determination: Staff has analyzed the proposed Zone Text Amendment and determined that it MICHAEL P. VICENCIA with whom claims may be filed is: the hearing. Your appearance may be in does not have the potential to cause significant environmental impacts and, therefore, the project is exempt from Judge of the Superior Court HOLLYWOOD ESCROW, INC. person or by your attorney. the California Environmental Quality Act (CEQA) pursuant to 14 Cal. Code Regs. § 15061(b)(3). The Zone Text El Segundo Herald Pub. 7/12, 7/19, 2401 PACIFIC COAST HWY ST 101 IF YOU ARE A CREDITOR or a contingent Amendment would amend the El Segundo Municipal Code to require a discretionary land use permit for specified 7/26, 8/2/18 HERMOSA BEACH, CA 90254 and the creditor of the decedent, you must file last day for filing claims shall be JULY 27, your claim with the court and mail a copy types of development which, in some cases, do not currently require a discretionary land use permit. The addition H-26111 of the discretionary permit requirement would trigger the application of CEQA and allow the city to analyze the 2018, which is the business day before to the personal representative appointed potential environmental consequences of a proposed development project before making a decision on the merits the sale date specified above. by the court within the later of either Dated: JULY 10, 2018 (1) four months from the date of first of an application. The Zone Text Amendment would not portend any development or changes to the physical BUYER: DEJAYH INC, A CALIFORNIA issuance of letters to a general personal environment. Following an evaluation of possible adverse impacts, it can be seen with certainty that there is no CORPORATION representative, as defined in section possibility that the proposed Zone Text Amendment would have a significant effect on the environment. Rather, LA2060405 EL SEGUNDO HERALD 58(b) of the California Probate Code, or PUBLIC NOTICE the primary purpose of the proposed Zone Text Amendment would be to provide a mechanism that would allow 7/12/18 (2) 60 days from the date of mailing or This is a summons for Cade Cannon the city to require a CEQA evaluation of future development proposals meeting specified thresholds. El Segundo Herald Pub. 7/12/18 personal delivery to you of a notice under Dager. A dissolution of marriage has been H-26121 section 9052 of the California Probate Further Information: All interested parties are invited to submit written comments, and to attend and give set in place and requires your attention. Code. testimony at the public hearing at the time and place indicated above. The proposed Zone Text Amendment is This notice will run for 4 weeks (by law). Other California statutes and legal available for public review Monday through Thursday between 7:00 a.m. and 5:00 p.m. in the City of El Segundo If there has been no response in regard authority may affect your rights as a Planning and Building Safety Department, located at 350 Main Street, El Segundo, CA 90245. If you have any to this notification at the end of that 4 creditor. You may want to consult with an questions, contact Planning Manager Gregg McClain in the City Planning Division at (310) 524-2393, or via email weeks the dissolution will immediately attorney knowledgeable in California law. at [email protected]. be granted by the judge. Please send all YOU MAY EXAMINE the file kept by the responses by email: ryndager@outlook. court. If you are a person interested in Gregg McClain. Planning Manager com. the estate, you may file with the court City of El Segundo El Segundo Herald Pub. 6/21, 6/28, a Request for Special Notice (form DE- El Segundo Herald Pub. 7/12/18 7/5, 7/12/18 154) of the filing of an inventory and H-26110 H-26086 appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court NOTICE INVITING SEALED BIDS Bids will not be accepted after that time. alternately available electronically via to John Gilmour at the Public Work’s The City of El Segundo reserves the clerk. FOR THE As described in the Bidding Documents, http://www.elsegundo.org/depts/works/ Office, 350 Main Street, City of El right to reject any or all bids, to waive Attorney for Petitioner CONSTRUCTION INSPECTION the bids are for construction inspection project_request_contact_form.asp Segundo, in a sealed envelope plainly any irregularity, and to take all bids under SIBYLLE GREBE - SBN 141553 SERVICES FOR services for typical future public works No pre-bid meeting is scheduled. marked on the outside: advisement for a period of ninety (90) LORENZO C. STOLLER - SBN 291581 WATER PIPELINE REPLACEMENT water pipeline replacement projects Questions regarding the bid shall be “SEALED BIDS FOR PROJECT NO.: calendar days. CONOVER & GREBE, LLP IMPROVEMENTS (“Projects”), which consist of water submitted by 5:00 pm on Monday, July 23 PW 18-30 Any agreement entered into pursuant 3424 W. CARSON ST. STE. 320 IN THE CITY OF EL SEGUNDO pipeline replacement improvement and to [email protected]. CONSTRUCTION INSPECTION to this notice shall become effective TORRANCE CA 90503 PROJECT NO.: PW 18-30 related work. The terms and conditions for bidding on SERVICES FOR or enforceable against the City of El 7/5, 7/12, 7/19/18 The City of El Segundo is accepting Copies of the Bid Documents are the Project are described in the attached WATER PIPELINE REPLACEMENT Segundo only when the formal written CNS-3147995# sealed bids in the Public Work’s office, available from the Engineering Division of Bidding Documents. IMPROVEMENTS agreement has been duly executed by EL SEGUNDO HERALD 350 Main Street, El Segundo, California the Public Works Department, City of El Bids must be prepared on the approved IN THE CITY OF EL SEGUNDO the appropriate officer(s) of the City of El El Segundo Herald Pub. 7/5, 7/12, 90245, until 4:00 p.m. on: Segundo, 350 Main Street, El Segundo, Proposal forms in conformance with the DO NOT OPEN WITH REGULAR Segundo. 7/19/18 THURSDAY, AUGUST 9, 2018. California, 90245. Bid Documents are Instructions to Bidders and submitted MAIL” El Segundo Herald Pub. 7/12, 7/19/18 H-26104 H-26123 EL SEGUNDO HERALD July 12, 2018 Page 13 Entertainment Film Review Check It Out Sorry to Bother You is a Crazed One Dead Spy Comedy by Newcomer Boots Riley by Nathan Hale Ryan Rojas for www.cinemacy.com puts him at odds with his lesser established Reviewed by Katrena Woodson, Washington, Henry Knox, Benedict Arnold Sorry to Bother You may sound apologetic… co-workers. It gets to a point where Cash Teen and Young Reader Librarian, and General Howe among other heroes and but as a directorial debut, it’s every bit as must decide to cross a picket line made up El Segundo Public Library villains of the American Revolution. The brash, ballsy and bonkers as any movie I’ve of his bohemian girlfriend Detroit (Tessa This week’s book review is one for all author uses these interactions to inform the seen. First-time filmmaker Boots Riley’s Thompson) and best friend Squeeze (Steven the young readers interested in American reader about key events such as the Battle satirical and zany comedy, which is set in Yeun). The decision of who chooses to assist History or anyone who was left wanting to of Bunker Hill, the Boston Massacre and the an alternate present-day Oakland, portrays a him in getting to work each day creates an know more about the Revolutionary War Declaration of Independence. This series is young man of color who takes a telemarket- emotional hardship that he weighs against after watching Hamilton. One Dead Spy is an innovative approach to history that is sure ing job and -- in an effort to increase his his large paycheck. the first graphic novel in the New York Times to be a hit with readers from ages 8 to 12. sales -- literally adopts a “white dialect” All of this is put on the highest stage when Bestselling “Nathan Hale’s Hazardous Tales” The author infuses the story with equal parts to speak to his customers. This could have Cash rises in the ranks to become one of the series by Nathan Hale. of humor and menace. The illustrations are been the extent of where the movie settles, telemarketing agency’s best employees and very cartoony in nature. They remind me of to explore this concept more thoroughly, into the inner circle of the company’s CEO something one might have seen in the Sunday but Riley’s unbridled creativity continues Steve Lift (Armie Hammer). This is when Funnies. Personally, I love the illustrations and to seep in and we find that this storyline is a dark secret that the company is harboring think that they are excellent – and that they just the beginning. comes to light. The film ends with one of really add to the overall appeal of the series. Lakeith Stanfield plays Cassius “Cash” the most head-spinning twists that would be The El Segundo Public Library offers Green, a young man whose objective is to less fun to spoil here, even though it could access to its collection of titles in a variety use a little more editing in its final act before of formats, including traditional hardback, it makes you do a double take. e-books and books on CD. To check out One Sorry to Bother You is commanding. It is Dead Spy by Nathan Hale, or any other title either making you laugh or making you think. on your to-read list, please visit the library to Riley does a very good job pulling in all apply for your library card, or please contact elements, specifically the production design the reference staff for further assistance. • by Jason Kisvarday in which everything is so detailed that it creates a visually rich movie. The ensemble cast does well. Stanfield carries the movie on his back, Thompson delivers another fierce and unwavering performance, Armie Hammer has fun as the crazy CEO, and David Cross and Patton Oswalt’s “white voices” are a huge part of the laughs. Sorry One Dead Spy by Nathan Hale. to Bother You will find success with audiences One Dead Spy is about Nathan Hale -- the willing to have a good time and entertain patriot who was executed in 1776 at the new visual thoughts. The film was picked beginning of the Revolutionary War. The up by Annapurna Pictures after making its story opens with Hale awaiting execution at world premiere at Sundance this year for a the gallows, but he is shown the future of reported seven figures. America and proceeds to tell the hangman and 105 mins. Sorry to Bother You is rated R the British officer all about it. Hale makes a Sorry to Bother You, Courtesy of Annaspurna Pictures. for pervasive language, some sexual content, great narrator for the years 1775-76 consider- line his pockets with a little extra money. nudity, and drug use. Now playing at ArcLight ing he crosses paths with the likes of George Katrena Woodson. After starting the new job as an entry-level Hollywood. • telemarketer, he takes the advice from senior co-worker Langston (Danny Glover) to adopt “You cannot open a book without learning something.” a “white voice” (voiced by David Cross) in – Confucius order to connect with his customers dur- ing cold calls. In hilarious fashion, when Stanfield opens his mouth, Cross’ voice is overdubbed and the movie has fun inserting El Segundo Herald* a “square dialect” into Stanfield’s soulfully Hawthorne Press Tribune* visual performance. It’s this sort of playful comedy that makes Sorry to Bother You a fun Inglewood Daily News* time, and its comparison to a Spike Jonze Lawndale News* and Spike Lee lovechild are accurate. Boots Riley is equally interested in fostering a message of activism in addition to EL SEGUNDO OFFICE • 500 Center St. • El Segundo • CA • 90245 the investment of strong comedic elements. Phone: (310) 322-1830 • Fax: (310) 322-2787 • www.heraldpublications.com Cash realizes that his newfound success *Our papers are legally recognized and adjudicated newspapers of general circulation comes at a price when his growing status Ryan Rojas. Staff and Departments ESSB from page 12 Editor-in-Chief: Heidi Maerker to get the pulse of the community, saying high school to community college for career Classifieds: Clara Nilles • [email protected] that she didn’t want to vote “Emilee Layne’s technical education or preparation for transfer.” DBA: Debbie Waite • [email protected] opinion,” but rather for what is the consensus Moore then noted upcoming events on the For Fictitious Business Name (DBAs) filings of the citizens. She said that she is ready to District informational calendar, which include Graphic Design: Michael Gonzales • [email protected] go out into the community and sell the need a “Peek at the Pool” event on July 19 that will for the $92 million bond ask. allow interested community members to check Legals: Debbie Waite • [email protected] Garza noted what he termed “compelling on the progress being made on the construction Letters to the Editor: [email protected] needs,” but said that by having such a large at the El Segundo Aquatics Center on Douglas Marketing: Debbie Waite • [email protected] dollar amount ask, he feared that “we might Street as the work continues -- heading toward Press Releases: [email protected] lose some support.” He had mentioned at the a hoped-for grand opening in September. She For press releases, Herald In travel photos and general photos June 26 meeting that he hoped the bond amount also mentioned that anyone interested in run- Real Estate: Clara Nilles • [email protected] could be scaled back, but he ultimately went ning for the open Board positions needs to For new realtors, contracts, ads along with his fellow Board members in voting file their paperwork by Aug. 10. for the resolution. “I will defer to the commu- Moore then gave her report, voicing her Website contact: [email protected] For comments or announcements (weddings, engagements, obituaries) nity and let the community decide,” he said. gratitude to all who had worked on the revision The Board next tackled information pend- of the LRFMP and the bond resolution draft. ing action items, including consideration of The District will be “dark” for seven weeks, Contributing Writers: Haleemon Anderson, Derrick Deane,TerriAnn Ferren, Greg McMullin, an agreement with El Camino Community with the next regularly scheduled School Board Duane Plank, Adam Serrao, Brian Simon, Cristian Vasquez College that, if implemented, will have a meeting calendared for Tuesday evening, Aug. goal of “developing seamless pathways from 28 at 7 p.m. • Page 14 July 12, 2018 EL SEGUNDO HERALD

New Crime Analyst from front page El Segundo Rotary Club presents the 21st Annual officer before becoming the provisional crime a lot like home here in that El Segundo is analyst for a little over two and a half years. so close-knit and the residents really value While still in the early stages of her re- their city,” she said. “One of my goals is to search in El Segundo, Horn noted, “Currently, be active with the community, especially to property crime trends are similar with our be available for any meetings that pertain to neighboring cities for burglaries and thefts concerns in the area about crime.” Horn added in from vehicles. Once I review current and that ESPD staff has been very welcoming past crimes, I will be able to analyze that and helpful, making her feel like part of the activity and apply it to strategic and tactical family from day one. “Building the template the analysis planning.” for this new role within the department is The information Horn tracks and analyzes a fun challenge that I am enjoying every will be utilized for patrol from crime reviews day,” she said. “I am delighted to be here and maps that summarize what/where/ and to be working with such hardworking when incidents occur with any potential and dedicated people. I am truly honored to trends highlighted. “For investigations, the have this opportunity to build and grow into analysis for cases is more focused by using this new position… which I hope leads into case/suspect/motive info to share with other a permanent spot, as I would really love to SATURDAY • AUGUST 4, 2018 agencies and link suspects to other agencies continue to work here and be a part of this crimes,” she said. “Also when it is available, department in this great city!” • Gates Open: 4:00pm • Movie Starts at Dusk I work with video surveillance and can cre- ate video bulletins to enhance motives and BEER • WINE • TACOS • PIZZA • HAMBURGERS • HOT DOGS • POPCORN & MORE! characteristics. I am currently very new to GIANT MOVIE SCREEN • ENTERTAINMENT • TRAIN RIDES • MOON BOUNCE • FACE PAINTING this department, so I am still familiarizing Chevron Park, El Segundo - Parking at Illinois & El Segundo Blvd. myself with the stations’ information systems Admission: $5 (kids 2 and under are free) and databases. However, intel that I provided bring blankets & beach chair - no high-back chairs please has already assisted in identifying suspects in Tickets available now at Industrial Lock & Security, Big-5 El Segundo active cases for detectives—and that is fun and the El Segundo Chamber of Commerce. For more info: [email protected]. for me. Working to identify suspects along Or visit: www.movieinthepark.info No with their in-depth analysis is my favorite Drop-Offs or Pick-Ups part of my job.” No Outside Permitted Alcohol Despite Horn’s early successes, the area Permitted of crime analysis faces many challenges No that change rapidly as a result of criminal Pets evolution and/or new laws that come into

S O UTH BAY play. With that in mind, Horn and others in her field must enroll in continuing educa- tion and continually update techniques and

Brian Magovern, M.D. training to keep up with what is happening today to prepare for and predict possible INDUSTRIAL McDonald's The Reimann Law Group LOCK & SECURITY Good Ideas. Good Work. Solving Problems. Bill Ruane crime patterns. “In short, we ourselves must Albers Family • Bonilla Family • Cars Muffler & Automotive, Inc • Dickie, 3 Leaf Realty • El Segundo Firefighters Association evolve with crime,” she said. El Segundo Police Officers Association • Shiela Fowler, Beach City Brokers • The Mailbox • Manhattan-Dermatology, Ashley Magovern MD SAGA • Dean Seligman, Seligman Wealth Management • So. Cal. Gas Company • Kevin Smith & Family Married with a young son whom she lov- ingly described as “fun and active,” Horn felt an immediate affinity with the family-oriented A fun outdoor famil evet! local community upon her arrival. “It feels Tasha Horn.

Certified and Licensed Professionals

handyman painting plumbing client:CERTIFIEDChevron BUSINESSdate: 7/9/18 AND BILL’S FOR ALL YOUR PLUMBING NEEDS run date: TBD format: Adobe Illustrator CC/PDF We offer 531 Main St. #1159 • El Segundo, CA 90245 PAINTERS PLUS projectPROFESSIONAL name: Movie in the Park Ad (B&P)fonts: outlined ADS HOME & APARTMENT Senior Discounts tel: 310-416-9670 • fax: 310-416-8757 • www.sidedoorstudio.com size: quarter page (5.0625” x 7.875”) colors: black & white MAINTENANCE We match •any pricing SIX MONTHS – $450 • ONE YEAR – $800 CONTRACTOR QUALITY Open• 24/7 at Handyman Prices. Free Estimates We will create your B&P ad for you, at no additional cost. We cover everything from A-Z. License # 537357 For information or rates, call 310-322-1830. 1-310-782-1978 Bill Henrichon Interested parties email: Cell: 310-890-7531 INTERIOR • EXTERIOR Office: 310-542-3470 PLUS [email protected] IMPROVEMENTS • REPAIRS [email protected] Henrichon & Associates Inc. YOUR PICK YOUR NEWSPAPER! CA ST LIC# 1011547 / Licensed & Insured FREE ESTIMATES LOWEST PRICES • GUARANTEED QUALITY AD All Six (or Pick And Choose) 5 YEAR FREE MAINTENANCE HERE For One Price! SERVING THE BEACH CITIES 2011 2012 2013 FOR OVER 20 YEARS Email to reserve your space Herald Publications newspapers: El Segundo Herald, Serving the South Bay for 25 years CALL DON 310-798-0450 [email protected] Hawthorne Press Tribune, Inglewood Daily News, FREE ESTIMATES LIC # 726089 Lawndale Tribune, Manhattan Beach Sun and Torrance Tribune. We take Visa and MasterCard. Please always handyman painting plumbing include your phone number with your submission. Payment must be received before ad is published. Phone/Text TOUCHSTONE RICH’S PAINTING 310.738.7094 PAINTING • PLASTERING Specializing in exterior HANDYMAN Reasonably Priced – Referrals Upon Request Quality interior work Reliable • Reasonable Rates 310-517-9677 23 YEARS EXPERIENCE 310-640-9465 Sewer Video • Hydrojetting • Bonded • Insured 30 Year Business and Resident in the South Bay CA LIC. #980971 gardening handyman roofing

YOUR Craftsmanship SENIOR YOUR EL SEGUNDO DISCOUNTS NICK’S ROOFING AD GARDENER ContraCtor AD Licensed/Bonded Kitchen and Bathroom Specialist, SERVICE HERE All E.S. Crew, Lawn Service Clean Ups, Room Additions, Plumbing, HERE Small jobs OK! Tree Trim, Sprinklers, Handyman, etc. Electrical, Painting Email to reserve your space CALL OR TEXT BRIAN Email to reserve your space we do it all with our own crew! [email protected] 310-493-7811 310-322-7396 licensed, Bonded and insured [email protected] 310-697-9147 Lic# 100085424 Call Manny 310-729-9612 CA License # 1009097

Over 40 thousand YOURpapers delivered within miles of your home or business.YOUR AD AD HERE HERE Email to reserve your space Email to reserve your space [email protected] [email protected]

OVER 40 THOUSAND PAPERS DELIVERED WITHIN MILES OF YOUR HOME OR BUSINESS.

YOUR AD HERE Email to reserve your space [email protected]

Over 40 thousand papers delivered within 20 miles of your home or business.

CERTIFIED AND LICENSED PROFESSIONALS EL SEGUNDO HERALD July 12, 2018 Page 15

The Chevron Manhattan Beach Grand Prix is the second oldest one-day bike race in the country and promises to be a day of fun for South Bay residents. SUNDAY, JULY 22 7am - 4pm games, treats, fun! free - for ages 2-12

KIDS’ ZONE: 8:30am - 3pm LIVE OAK PARK KIDS’ RACES: 12pm - 1pm

This year’s race will feature the MANHATTAN MILE RUNNING RACE: 12:30 pm www.villagerunner.com 2018 SCNCA State Elite Championship MEN’S & WOMEN’S PRO RACES KIDS’ RACES MANHATTANFOOD STANDS MILELOCAL 1-MILE EXHIBITS RUNNINGFAMILY RACE FUN FOOD STANDS LOCAL EXHIBITS FAMILY FUN

www.mbgp.com A Proud Member of the Community Since 1911

client: Chevron job: 7472 run date: TBD format: Adobe Illustrator CC PDF

# • 531 Main St. 1159 El Segundo, CA 90245 publisher: El Segundo Herald fonts: outlined tel: 310-416-9670 • fax: 310-416-8757 www.sidedoorstudio.com size: full page - 10.25” x 15.875” colors: color Page 16 July 12, 2018 EL SEGUNDO HERALD

El Segundo Modern DENTISTRY & ORTHODONTICS FREE Initial Exam, “We Make Gundo Smile” X-Rays and Consultation

Dr. Omid Barkhordar DDS USC School of Dentistry

Dr. Hamid Barkhordar DDS, MMSc Harvard School of Dental Medicine

(424) 277-2874 310 E Grand Ave Suite 102 | El Segundo, CA 90245 WWW.DENTISTELSEGUNDO.COM

» We Accept Most Dental Insurance » Financing Plans Available

INVISALIGN® OR DENTAL PORCELAIN DENTAL CLEANING IMPLANTS VENEERS METAL BRACES ADULT TEETH POLISH $99OR DOWN $0 EACH KIDS PER $2499INCLUDES $995 CLEANING 0% FINANCING $59 ABUTMENT & CROWN MONTH AVAILABLE » Kids 15 yrs and younger $79 0% FINANCING AVAILABLE

» Special finance offer subject to credit approval » Length of treatment may affect special offer Standard cleaning in absence of periodontal Cannot be combined with other offers. Cannot be combined with other offers. Cannot be combined with other offers. disease. Cannot be combined with other offers. Offer expires 8/15/2018. Offer expires 8/15/2018. Offer expires 8/15/2018. Offer Expires 8/15/2018.