Kursfahrplan 2016

Immenstaad – Hagnau – NEU auch Frühjahr Vor- und Hauptsaison DONNERSTAGS! Genuss-Tipp: Frühstück auf den Kursschiffen 1. Juni – 2. Oktober mittwochs, donnerstags, freitags, sonntags 25. März – 17. April samstags, sonn- und feiertags 23. April – 1. Mai samstags, sonn- und feiertags Richtung Meersburg, Rorschach und Rheineck Immenstaad Hagnau Altnau Romanshorn Meersburg 5. Mai – 11. September täglich Reservation für das Frühstücksbuffet: Tel +41 (0)71 466 78 88 / bodenseeschiffe.ch

mittwochs, donnerstags und sonntags (1.6. – 2.10.16) Kurs 7011 10 7031 Kurs 7012 7032 Lindau Rorschach Kreuzlingen Meersburg Meersburg Kreuzlingen Rorschach Lindau Romanshorn ab 9.35 14.05 Meersburg ab 12.00 15.55 Kurs 7200 7201 7202 7203 7204 Kurs 301 303 305 313 Kurs 7020 10 7030 7012 7022 7032 9.55 14.25 Unteruhldingen 11.20 16.15 Romanshorn ab 10.04 Meersburg ab 12.00 14.00 15.55 Altnau 10.15 14.45 Mainau an 11.30 16.25 Lindau ab 9.10 11.20 16.05 18.20 2016 Immenstaad an 10.43 Unteruhldingen 11.20 13.20 16.15 Bottighofen 10.35 15.05 Mainau ab 11.35 16.35 Bad Schachen 9.25 I I I Immenstaad ab 10.45 12.20 13.48 15.20 16.48 Mainau an 11.30 13.30 16.25 Wasserburg 9.35 11.40 I I Kreuzlingen an 10.45 15.15 Kreuzlingen an 12.25 17.00 Mainau ab 11.35 13.35 16.35 Hagnau an 11.00 12.35 14.03 15.35 17.03 Rorschach an 10.20 12.25 16.55 19.10 Schweizerische Bodensee Schifffahrt Kreuzlingen ab 10.50 15.20 Kreuzlingen ab 12.30 17.05 Hagnau ab 11.10 12.40 14.10 15.40 17.10 Weiter als Weiter als Kreuzlingen an 12.25 14.25 17.00 Unteruhldingen 11.20 16.15 Bottighofen 12.40 17.15 Kurs 306 Kurs 7023 Altnau an 11.34 13.04 14.34 16.04 17.34 Kreuzlingen ab 12.30 14.30 17.05 Mainau an 11.30 16.25 Altnau 13.00 17.35 Kurs 7011 10 7021 7031 7017 7023 Bottighofen 12.40 14.40 17.15 Altnau ab 11.52 13.22 14.52 16.22 17.36 Mainau ab 11.35 16.35 Uttwil 13.20 17.55 Rorschach ab 10.33 12.45 17.05 19.15 Altnau 13.00 15.00 17.35 Immenstaad an 12.17 13.45 15.17 16.45 I Meersburg an 11.58 15.50 Romanshorn an 13.40 18.15 Langenargen I I 17.45 I Uttwil 13.20 15.20 17.55 Romanshorn an 18.16 Weiter als Weiter als Weiter als Horn 10.45 13.00 18.25 19.30 Romanshorn an 13.40 15.40 18.15 Kurs 7012 Kurs 7032 Kurs 7031 10.55 13.10 18.35 19.40 Romanshorn ab 9.28 10.40 13.45 15.45 freitags (3.6. – 30.09.16) Kurs verkehrt über Meersburg ohne Umsteigen 10 Frühstücksbuffet auf Voranmeldung Romanshorn an 11.25 13.40 19.10 20.10 Arbon 9.58 11.10 14.15 16.15 Kurs 7205 7206 7207 7208 7209 7210 Romanshorn ab 9.35 11.35 14.05 Horn 10.08 11.20 14.25 16.25 Was bedeuten die Farben? Romanshorn ab 13.04 25. März – 17. April samstags, sonn- und feiertags Uttwil 9.55 11.55 14.25 Langenargen I 12.00 I I Die Farbgebung vereinfacht das Immenstaad an 13.43 Rorschach Lindau Altnau 10.15 12.15 14.45 Fahrplanlesen: Rorschach an 10.20 12.40 14.40 16.40 verkehrt nicht am 09.07.2016 Gleiche Farbe = gleiches Schiff Weiter als Weiter als Weiter als Weiter als Ausflugsziele Immenstaad ab 13.45 15.20 16.48 I 19.50 21.20 Bottighofen 10.35 12.35 15.05 Zudem ist jeweils vermerkt, mit Kurs 7021 Kurs 7031 Kurs 312 Kurs 7017 Kurs 11 13 15 Kreuzlingen an 10.45 12.45 15.15 welcher Kursnummer das Schiff Hagnau an 14.00 15.35 17.03 18.38 20.05 21.35 Kurs 302 304 312 306 Kursfahrplan weiter verkehrt (d.h. kein Hagnau ab 14.10 15.40 17.10 18.40 20.10 21.40 Rorschach ab 10.20 12.35 16.35 Kreuzlingen ab 10.50 12.50 15.20 Umsteigen nötig). Rorschach ab 10.25 12.45 14.50 17.05 SBS Schifffahrt AG Altnau an 14.34 16.04 17.30 19.04 20.34 22.04 Lindau an 11.20 13.35 17.35 Unteruhldingen 11.20 13.20 16.15 Mainau an 11.30 13.30 16.25 Wasserburg I I 15.35 17.50 Friedrichshafnerstrasse 55 • CH-8590 Romanshorn Altnau ab 14.52 16.22 18.22 19.22 20.52 22.05 Kurs verkehrt über Meersburg ohne Umsteigen Tel: +41 (0)71 466 78 88 Kurs 12 14 16 Mainau ab 11.35 13.35 16.35 Bad Schachen I I I 18.00 Immenstaad an 15.17 16.45 I 19.47 21.17 I verkehrt nicht am 09.07. und 13.08.2016 www.bodenseeschiffe.ch Lindau ab 11.25 13.45 17.45 Meersburg an 11.58 13.58 15.50 10 Lindau an 11.15 13.35 15.55 18.15 Romanshorn an 22.50 Frühstücksbuffet auf Voranmeldung Rorschach an 12.25 14.45 18.45 Weiter als Weiter als Weiter als Weiter als Weiter als Kurs 7012 Kurs 7022 Kurs 7032 Kurs 305 Kurs 313

Alter Rhein Nachsaison

1. Mai – 11. September täglich 12. – 30. September Montag – Freitag 17. September – 16. Oktober samstags, sonntags und 03.10.16 17. September – 16. Oktober samstags, sonntags und 3.10.16 Rorschach Lindau Lindau Rorschach Kreuzlingen Meersburg Meersburg Kreuzlingen Rorschach Lindau

Rorschach Rheineck Kurs 11 13 15 Kurs 301 303 305 313 Kurs 7012 7032 Meersburg ab 12.00 15.55 Rorschach ab 10.20 12.35 16.35 Was bedeuten die Farben? Kurs 10 10 30 50 Lindau ab 9.10 11.20 16.05 18.20 Lindau an 11.20 13.35 17.35 TIPP: Rundfahrten auf dem Unteruhldingen 11.20 16.15 Die Farbgebung vereinfacht das Bodensee Bad Schachen* 9.25 I I I Fahrplanlesen: Rorschach ab 9.30 11.50 14.30 Mainau an 11.30 16.25 Attraktive Rundfahrtenvorschläge auf Wasserburg 9.35 11.40 I I Gleiche Farbe = gleiches Schiff Staad I 12.05 14.45 Kurs 12 14 16 dem Streckennetz der Schweizerischen Mainau ab 11.35 16.35 Zudem ist jeweils vermerkt, mit Bodensee Schifffahrt finden Sie auf Rorschach an 10.20 12.25 16.55 19.10 Altenrhein 10.00 12.30 15.10 Kreuzlingen an 12.25 17.00 welcher Kursnummer das Schiff Lindau ab 11.25 13.45 17.45 bodenseeschiffe.ch Weiter als Weiter als weiter verkehrt (d.h. kein Die Fahrten in der Nachsaison Kurs 306 Kurs 7023 Rheineck an 10.30 13.00 15.40 .com werden bei ungenügendem Rorschach an 12.25 14.45 18.45 Kreuzlingen ab 12.30 17.05 Umsteigen nötig). Wasserstand eingestellt! Kurs 7011 10 7031 7023 Bottighofen 12.40 17.15 Kurs 20 40 60 Informationen unter: Tel. +41 (0)71 466 78 88 oder Rorschach ab 19.15 Altnau 13.00 17.35 Kurs verkehrt über Meersburg ohne Umsteigen Rheineck ab 10.40 13.10 15.50 www.bodenseeschiffe.ch Langenargen I Uttwil 13.20 17.55

! virtualdesignunit Halt nur bei ausreichendem Wasserstand Den Fahrplan der Fähre Romanshorn – * . Altenrhein 11.10 13.40 16.20 Horn 19.30 Kurs verkehrt über Meersburg ohne Umsteigen Romanshorn an 13.40 18.15 möglich

finden Sie auf bodenseeschiffe.ch www Staad I 14.05 16.40 Arbon 19.40 10 Frühstücksbuffet auf Voranmeldung Weiter als Kurs 7031 * Halt nur bei ausreichendem Wasserstand Rorschach an 11.40 14.20 17.00 Romanshorn an 20.10 möglich Feiertage: 25.3. Karfreitag / 28.3. Ostermontag / 1.5. Tag der Arbeit / 5.5. Auffahrt / 16.5. Pfingstmontag Kurs 7012 26.5. Fronleichnam / 1.8. Schweizer Nationalfeiertag / 3.10. Tag der Deutschen Einheit Romanshorn ab 9.35 14.05 10 Frühstücksbuffet auf Voranmeldung Romanshorn ab 13.45 Änderungen (Fahrplan, Preise, Angebot) vorbehalten. Die SBS Schifffahrt AG behält sich vor, Fahrten bei Sturm, Nebel, Uttwil 9.55 14.25 Hoch- und Niedrigwasser oder technischen Problemen abzusagen. Dies gilt auch für eine ungenügende Teilnehmer- Arbon 14.15 zahl bei Themenschiffen. Verspätungen bleiben aus genannten Gründen ebenfalls vorbehalten. Altnau 10.15 14.45 Horn 14.25 Bottighofen 10.35 15.05 Täglich wechselnde Mittagsmenus mit Suppe oder Menusalat Langenargen I Kreuzlingen an 10.45 15.15 inkl. 3dl Offengetränk für CHF 19.50 Rorschach an 14.40 Kreuzlingen ab 10.50 15.20 (ganze Speisekarte unter www.restauranthafen.ch) Weiter als Unteruhldingen 11.20 16.15 Kurs 312 Gute Weine & prickelnde Drinks Mainau an 11.30 16.25 Kurs 302 304 312 306 CHF 5.50 Mainau ab 11.35 16.35 Geniesser-Hit: Mittagessen auf dem Kursschiff Feine Glacé Spezialitäten statt 8.90 Rorschach ab 10.25 12.45 14.50 17.05 Gutschein für Kaffee und Kuchen Meersburg an 11.58 15.50 Zanderknusperli mit Tartarsauce, Pommes-Frites TIPP: Erlebnisrundfahrt und Witzweg oder gemischtem Salat Wasserburg I I 15.35 17.50 Direkt am SEE - in spektakulärem Ambiente - täglich 8.30 h bis 23 h Gutschein gültig für 1 Person bis 16. Oktober 2016 auf allen Weiter als Weiter als Kurs 7012 Kurs 7032 Kombination von Wanderung, zwei Bergbahnen und Schifffahrt Kursschiffen der Schweiz. Bodensee Schifffahrt. Bad Schachen* I I I 18.00 Bitte Gutschein ausschneiden und auf‘s Schiff mitbringen. Prospekt an allen Touristinformationen erhältlich. Lindau an 11.15 13.35 15.55 18.15 Restaurant Hafen Romanshorn, Friedrichshafnerstrasse 55, 8590 Romanshorn Weiter als Weiter als www.appenzellerland.ch Kurs 305 Kurs 313 Reservationen +41 71 466 78 48, www.restauranthafen.ch Unsere Flotte Diesen Prospekt erhalten Sie in den Tarifinformationen & Ermässigungen Ausflugsziele rund um den Bodensee Touristinformationen der Kantone: SBS Tageskarte Gültig auf den Kursschiffen der Schweizerischen Bodensee Schifffahrt CHF 49.50 sowie BSB-Kurse 301-304 Rorschach – Lindau (ohne Bodensee-Fähre und Themenschiffe) Ravensburger Fahrräder Spieleland Beförderung pro Fahrrad (Transport nicht gewährleistet) CHF 7.50 Fahrrad Tageskarte (ganzer Obersee, inkl. Fähre) CHF 11.20 MS St. Gallen MS MS Zürich • Abenteuer, Spiel und Spass für die Unser Flaggschiff mit grossem Das Schiff mit der längsten Das Schwesterschiff der MS Pfahlbaumuseum ganze Familie Kinder Platzangebot wird für Kurs- Geschichte unserer Flotte. Thurgau. Meist im Kursver- Unteruhldingen Bodensee-Kinderkarte, pro Familie CHF 8.00 fahrten und die meisten Gemütliches, nautisches Flair. kehr anzutreffen. Highlight: • Grosses archäologisches Freilicht- Meersburg • 60 Attraktionen in 7 Themenwelten (für alle Kinder (6 –15 Jahre) in Begleitung eines Eltern- oder Grosselternteils) Themenschiffe eingesetzt. Überdachtes Sonnendeck. Gelateria an Bord! museum Anreise: Fähre nach Friedrichshafen, Junior- und Enkelkarte sind auf dem gesamten Streckennetz gültig • Prachtvolle Schlossanlagen weiter mit dem Spielelandbus Steckbrief Steckbrief Steckbrief • Über 20 rekonstruierte Häuser aus Friedrichshafen Gruppen Kapazität 650 Pers. Kapazität 500 Pers. Kapazität 500 Pers. der Stein- und Bronzezeit • Alte Burg / Neues Schloss • Heimat der Zeppelin-Luftschifffahrt www.spieleland.de Voranmeldung ab 10 Personen erforderlich, gilt nicht als Sitzplatzreservation Eintritt auf der Länge über alles 51.2 Meter Länge über alles 49 Meter Länge über alles 49 Meter (4000-850 v. Chr.) • Atemberaubendes Alpenpanorama mit Zeppelinmuseum Sitzplatzreservation im Bord-Restaurant nur im Zusammenhang mit einer Gastronomiebestellung möglich Schweiz. Fähre Follow us on Facebook Hagnau / Immenstaad Für Gruppen ab 10 Personen gelten Spezialpreise. Auskunft unter +41 (0)71 466 78 88 Sitzplätze innen 240 Sitzplätze innen 180 Sitzplätze innen 160 • Geführter Rundgang • Kleine, idyllische Gässchen • Attraktives Messeprogramm erhältlich «Schweizerische Bodensee Schifffahrt» Anzahl Säle 3 Anzahl Säle 3 Anzahl Säle 3 www.pfahlbauten.de • Liebliches Fischer- und Winzerdorf (www.messe-friedrichshafen.de) Reisende mit einer Behinderung • vielfältiges kulturelles Angebot Hagnau, Gastronomie direkt am See Rollstuhlgängiges WC ja Rollstuhlgängiges WC ja Rollstuhlgängiges WC nein Affenberg Salem • Ganzjährig mit der Fähre erreichbar Die Ausweiskarte für Reisende mit einer Behinderung berechtigt den Inhaber, auf dem ganzen Bodensee eine • Weinfest 9. - 11.09.2016 Baujahr 1967 Baujahr 1932 Baujahr 1933 • Hautnaher Kontakt mit Berberaffen • Obst- und Weinwanderweg nach • Seehasenfest 14.-18.07.2016 Begleitperson kostenlos mitzunehmen. Der bzw. die Reisende mit einer Behinderung oder die Begleitperson Heimathafen Romanshorn Heimathafen Romanshorn Heimathafen Romanshorn www.meersburg.de Immenstaad (ca. 13 km / ca. 3.5 Std.) muss einen gültigen Fahrausweis besitzen. Sind Sie mit einem Rollstuhl unterwegs, erkundigen Sie sich bitte • Störche, Damwild • Dornier Museum Charterpreis* 5‘600.– Charterpreis* 3‘600.– Charterpreis* 3‘600.– • Weinfest Hagnau 6./7.08.2016 vor Reiseantritt, ob die gewünschte Schifffahrt möglich und die Landestelle rollstuhlgängig ist. • Abenteuerspielplatz, Picknick www.friedrichshafen.de TIPP: Sonnen- www.gemeinde-hagnau.de Hunde untergangs- Hunde werden kostenlos befördert, es besteht Leinenpflicht. Auf Themenschiffen sind Hunde nicht erlaubt. Anreise: Schiff nach Unteruhldingen, A enberg Salem www.immenstaad.de fahrt unser Platz bis 700 ca. 15 Min. Fussweg zum Erlebnis-/ Grenzübertritt Hochzeits- Personen schiff Shuttlebus (Gruppenanmeldung: Langenargen Für alle Ausflugsfahrten nach Deutschland oder Österreich ist ein gültiger Reisepass oder eine gültige Identi- www.erlebnisbus.de) Unteruhldingen • Die „Sonnenstube am Bodensee“ tätskarte erforderlich, auch für Kinder jeden Alters. www.affenberg-salem.de Ravensburger Spieleland Meersburg mit mediterranem Flair 20 min. / 8 • Längste Uferpromenaden mit liebe- Fahrpreisermässigungen km voll gepflegten Blumenbeeten Hagnau Friedrichshafen GA Schweizer Ufer bis Mainau, Langenargen, Freie Fahrt Insel Mainau Immenstaad • Wahrzeichen: Schloss Montfort Rorschach – Lindau, Bodensee-Fähre MS Säntis MF Euregia MF Romanshorn 10 min. / 6 km 20 min. / 8 km • Die Blumeninsel des Bodensees (Turmbesteigung im Sommer möglich) GA von Mainau nach Unteruhldingen und Meersburg, 50 % Ermässigung Der perfekte Ort für alle, die Einsatz als Auto- und Reise- Ein sicherer Wert: Seit mehr Flughafen sich auf dem See das Ja-Wort fähre oder Partylocation. Die als 50 Jahren unermüdlich im Insel Mainau Kurs Altnau – Hagnau – Immenstaad • Saisonale Gärten 25 min. / 11 km 15 min. / 5 km • Uferfest 29.07.-01.08.2016 geben wollen! Gemütliche flexible Fähre ist für (fast) alles Einsatz zwischen Romanshorn / 8 km Halbtax-Abo 50 % Ermässigung

• Palmen- und Schmetterlingshaus 30 min. / 10 km www.langenargen-tourismus.de Lounge im Oberdeck. zu haben. und Friedrichshafen. 25 min. Langenargen Kinder bis 6 Jahre (ausg. Schulen, o.ä.) reisen kostenlos • Attraktive Spielplätze SBB Juniorkarte / Enkelkarte / Kinder-Tageskarte Freie Fahrt auf dem Streckennetz der SBS Steckbrief Steckbrief Steckbrief • Inselfest 26. - 29.05.2016 und 25 min. / 6 km Kressbronn Ostwind Tageskarte Plus Freie Fahrt (nur Schweizer Uferverkehr Kapazität 320 Pers. Kapazität 700 Pers. Kapazität 560 Pers. weitere Veranstaltungen 25 min. / 8 km Nonnenhorn Lindau Rheineck – Rorschach – Romanshorn – Länge über alles 40.5 Meter ca. 50 PKW oder 9 LKW ca. 35 PKW oder 6 LKW 10 min. / 2 Kreuzlingen) km km 13 / min. 40 Sitzplätze innen 100 Länge über alles 60 Meter Länge über alles 55.5 Meter www.mainau.de 20 min. / 6 km 13 km Wasserburg • Mittelalterliche Altstadt mit engen Zuschlag Fahrt via Langenargen: CHF 10.– Eintritt auf dem 20 min. / 7 Gassen und gotischem Rathaus Anzahl Säle 2 Sitzplätze innen 250 Sitzplätze innen 100 45 min. / 10 min. / 4 km Schiff erhält- km Tageskarte Euregio Bodensee Personenschiffe 25 % Ermässigung Anzahl Säle 2 Anzahl Säle 1 Bad Schachen • Schönste Hafenanlage am ganzen Rollstuhlgängiges WC nein lich Kreuzlingen Bottighofen Altnau Fähren auf dem Bodensee Freie Fahrt (Zonen 1+2) Baujahr 1956 Rollstuhlgängiges WC ja Rollstuhlgängiges WC nein 15 min. / 5 km Bodensee 20 min. / 4 km Gästekarte Hagnau u. Immenstaad 25 % Ermässigung auf dem Kurs Heimathafen Romanshorn Baujahr 1996 Baujahr 1958 Schiff-Extrafahrten ab Rorschach Scha hausen km 14 / 45 min. / 14 km Altnau – Hagnau – Immenstaad Charterpreis* 2‘700.– Heimathafen Romanshorn Heimathafen Romanshorn Sommer: Lindau by night Charterpreis* 6‘800.– Charterpreis* 5‘600.– Uttwil min. 40 Lindau Winter: Lindauer Hafenweihnacht Bodensee-Erlebniskarte (Seebären, Sparfüchse) Freie Fahrt auf allen Kursen

40 min. / 12 km i 30 min. / 8 km 50 min. / 18 km www.lindau.de Romanshorn Bregenz für kleine Gesell- - - Zürich 10 min. / 3 km Altenrhein schaften Tarife 2016 (in CHF) für einfache Fahrt / 6 km Pfänder 15 min. / 4 km 25 min. Arbon 30 min. / 6 Uferverkehr Rorschach – Meersburg Kreuzlingen 15 min. / 2 km Frauenfeld - Winterthur - Zürich km • Seemuseum (einziges Schifffahrts- Staad Horn i Flughafen Rheineck von MS Rhynegg MS Rhyspitz MS Alte Rhy und Fischereimuseum im Boden- nach

Ihr heimisches Gewässer ist Nautisches Flair vom Bug bis Klein aber fein. Unsere «Perle» seeraum) Meersburg Unteruhldingen Mainau Insel Kreuzlingen Bottighofen Altnau Uttwil Romanshorn Arbon Langenargen Horn Auskunfts- und Verkaufsstelle Rorschach der idyllische «Alte Rhein». Das zum Heck. Beliebt für Apéros, eignet sich für grossartige • Seeburgpark: Kinderspielplatz, Rorschach 45.40 45.40 45.40 35.00 31.60 27.60 20.60 17.00 9.60 13.60 6.00 Schiff bietet sich auch bestens wird aber auch für Kursfahrten Anlässe in kleinem Rahmen. Minigolf-Anlage und Grillplätze Uttwil am Hafen Romanshorn Witzige Erlebnisrundfahrt Horn 42.00 42.00 42.00 31.60 27.60 24.00 17.00 13.60 6.00 13.60 für Feste aller Art an. eingesetzt. Hit: Racletteplausch! • Gehölzlehrpfad entlang des Ufer- i Walzenhausen ab Rorschach Langenargen 49.00 49.00 49.00 38.60 35.00 31.60 24.00 20.60 13.60 • Sealife Konstanz (ca. 10 Min. Fussweg) SBS Schifffahrt AG wegs von Uttwil nach Altnau Heiden g Zahnrad-Bergbahn nach Heiden Arbon 38.00 38.00 38.00 27.60 24.00 20.60 13.60 9.60 Steckbrief Steckbrief Steckbrief • Seenachtfest 13.08.2016 © Stadt Romanshorn Telefon +41 (0)71 466 78 88 Kapazität 300 Pers. Kapazität 150 Pers. Kapazität 60 Pers. • Sunnehüsli Güttingen, Streichelzoo g Witzwanderweg oder Postauto nach Romanshorn 31.00 31.00 31.00 20.60 17.00 13.60 6.00 Fahrkarten sind auf den Schiffen oder an www.kreuzlingen-tourismus.ch Romanshorn [email protected] Länge über alles 31.2 Meter Länge über alles 27.6 Meter Länge über alles 22 Meter und Spielplatz St. Gallen Chur Walzenhausen Uttwil 27.40 27.40 27.40 17.00 13.60 9.60 den SBS-Verkaufsstellen erhältlich. • Heimathafen der Schweizerischen Öffnungszeiten siehe: Altnau 20.00 20.00 20.00 9.60 6.00 Sitzplätze innen 112 Sitzplätze innen 50 Sitzplätze innen 36 • einmaliger Arzneipflanzengarten Bodensee Schifffahrt mit grösster www.bodenseeschiffe.ch g Bergbahn nach Rheineck Retourfahrt = 2x einfache Fahrt Anzahl Säle 2 Anzahl Säle 2 Anzahl Säle 1 Bottighofen 16.40 16.40 16.40 6.00 www.sonnenecke.ch Werft am Bodensee Wil g Schifffahrt nach Rorschach Bei Fahrpreisen über CHF 49.50 wird die direkt hinter dem Gebäude Kreuzlingen 10.40 10.40 10.40 Rollstuhlgängiges WC nein Rollstuhlgängiges WC nein Rollstuhlgängiges WC nein • Restaurant HAFEN (oder umgekehrt) SBS-Tageskarte ausgegeben. Baujahr 1977 Baujahr 1970 Baujahr 1983 Insel Mainau 10.40 5.20 Tel. +41 (0)71 466 78 48 Winterthur - Zürich www.appenzellerland.ch Ermässigungen siehe oben Heimathafen Rorschach Heimathafen Romanshorn Heimathafen Rorschach www.restauranthafen.ch Kombiticket Unteruhldingen 10.40 Charterpreis* 2‘300.– Charterpreis* 1‘400.– Charterpreis* 1‘050.– • Museum am Hafen Rorschach erhältlich www.museumromanshorn.ch • Schöne Uferpromenade, Altstadt Querverkehr Rorschach – Lindau Rorschach – Rheineck Auskunfts- und Verkaufsstelle • Eisenbahn-Erlebniswelt • Ausstellung im Forum Würth am Hafen Rorschach * Richtpreis für 2-stündige Rundfahrt ab/bis Heimathafen www.locorama.ch von von i • Museum im Kornhaus nach nach Lindau Bad Schachen Wasserburg

• Sommernachtsfest 4.-6.08.2016 Rheineck Altenrhein Staad Tourist Info Rorschach • Ausgangspunkt für die www.romanshorn.ch Telefon +41 (0)71 841 70 34 „Witzige Erlebnisrundfahrt“ Rorschach 14.80 12.50 10.80 Rorschach 17.00 9.60 6.00 Wasserburg 7.80 7.00 [email protected] • Schifffahrt auf dem Alten Rhein Staad 13.60 6.00 Öffnungszeiten siehe: Bad Schachen 7.00 Altenrhein 9.60 Altnau www.bodenseeschiffe.ch • Sandskulpturen-Festival 13.-20.08.2016 ☛ Tarifänderungen aufgrund Kurs- • Altnauer Apfelweg St. Gallen schwankungen vorbehalten www.apfelweg.ch www.tourist-rorschach.ch • UNESCO Weltkulturerbe Stiftsbezirk • Badeplatz mit Sandstrand, Spielkiste • Textilland Classic Tour und Grillmöglichkeit Romanshorn – Immenstaad – Hagnau – Altnau • Ausgangspunkt für Ausflüge ins • längster Schiffsanlegesteg am Appenzellerland und zum Säntis Bodensee (270m) von Fahrpreis für die letzte Fahrt abends* autobau Erlebniswelt Arbon Anreise: Direktverbindung mit der nach www.sonnenecke.ch Romanshorn Bahn ab Romanshorn oder Rorschach Altnau Immenstaad Hagnau Romanshorn • Schöne Uferpromenade Altnau 20.60 9.60 13.60 24.00 von Vom Schiff direkt zur Leidenschaft www.st.gallen-bodensee.ch nach

• Historisches Museum im Schloss Romanshorn Automobil: Carrera-Rennbahn, Immenstaad 13.60 20.60 6.00 13.60 Museum. 15 Min. Fussweg vom Hafen • Saurer Museum Hagnau 9.60 17.00 20.60 17.00 Altnau 13.60 Horn Romanshorn 24.00 13.60 17.00 31.60 Heiraten und feiern auf dem Bodensee Romanshorn • Ausgangspunkt des Galluswegs * Mi ,Do + So 17.36 Uhr / Fr 22.05 Uhr • grosse Seeuferanlage Viele Möglichkeiten – ein unvergesslicher Tag Öffnungszeiten: nach St. Gallen mittwochs 16.00 bis 20.00 Uhr • Seenachtsfest 8.-10.07.2016 • Guter Ausgangs- und Endpunkt für Fähretarife unter www.bodenseeschiffe.ch oder Telefon +41 (0)71 466 78 88 • Rundfahrten mit oder ohne Trauung auf dem Schiff sonntags 10.00 bis 17.00 Uhr Fahrradtouren entlang des Boden- www.arbontourismus.ch • Apéro, Kaffee & Kuchen, Hochzeitsbankett... www.autobau.ch sees (auch in Kombination mit einer Die detaillierten Schiff-Fahrpläne sowie Informationen zu den Ausflugszielen Schifffahrt) i Lassen Sie sich beraten. und Rundfahrten finden Sie im Internet unter: • Seefest 9.-11.09.2016 www.bodenseeschiffe.ch www.bodenseeschiffe.ch www.horn.ch Themenschiffe 2016 und Events

Diesen Prospekt erhalten Sie in den Touristinformationen der Kantone: Herzlich willkommen an Bord der Schweizerischen Bodensee Schifffahrt Grosse Weine In Ihren Händen halten Sie den Prospekt 2016 mit dem erweiterten Kursfahrplan, wertvollen Infor- mationen zu den Ausflugszielen und dem breiten Angebot an kulinarischen Themenschiffen. aus unserer Heimat Kommen Sie an Bord und lassen Sie sich von unserer hauseigenen Bordgastronomie verwöhnen. Aus besten Trauben selektiert & zur Perfektion gereift. Geniessen Sie ein feines Frühstück auf dem Kursschiff und erreichen Sie gestärkt Ihr Ausflugsziel. Sie planen Ihre Hochzeitsfeier und wünschen eine spezielle Location? Trauen Sie sich doch auf See. Sie suchen noch eine originelle Idee für Ihre Firmenfeier? Unsere Flotte mit dem ganzen Team steht für Sie bereit und lässt kaum Wünsche offen. Wie Sie sehen, sind die Möglichkeiten für die Durchführung Ihrer Veranstaltung bei der Schweize- rischen Bodensee Schifffahrt beinahe unbegrenzt.

Wir freuen uns auf Sie – Schiff ahoi!

Kontakt SBS Schifffahrt AG Friedrichshafnerstrasse 55 Telefon +41 (0)71 466 78 88 www.bodenseeschiffe.ch CH-8590 Romanshorn Telefax +41 (0)71 466 78 89 [email protected]

Online-Reservation für kulinarische Themenschiffe www.starticket.ch Telefon 0900 325 325 (CHF 1.19/min ab Festnetz) Mo bis Sa 08.00 – 22.00 Uhr Buchungen mit Gutscheinen und für Gruppen ab 20 Personen über und an allen *starticket Vorverkaufsstellen SBS Schifffahrt Tel. +41 (0)71 466 78 88 www.rutishauser.com 3 Eventkalender 2016/2017

Fahrdaten Themenschiff Einstiegsorte Fahrdaten Themenschiff Einstiegsorte Fahrdaten Themenschiff Einstiegsorte

März 2016 9. Tropical Boat Rorschach, Lindau November 2016 13. Sonntagsbrunch Romanshorn, Rorschach 9.| 23. Sommernachtsfahrt Romanshorn 4. | 18. Fondue/Raclette-Schiff Romanshorn, Kreuzlingen 19. | 25. 27. Osterbrunch-Rundfahrt Romanshorn 10. | 24. Sonntagsbrunch Romanshorn, Rorschach 6. Sonntagsbrunch Romanshorn, Rorschach King Karla „Seehas- April 2016 16. Romanshorn Schlagerboot XXL“ 11. Grusel-Dinner Romanshorn 17. Sonntagsbrunch Romanshorn, Kreuzlingen King Karla 30. Romanshorn 12. | 19. | 26. Fondue/Raclette-Schiff Rorschach 30. Flottensternfahrt Romanshorn „White Summer Night“ 20. Sonntagsbrunch Romanshorn, Kreuzlingen Mai 2016 August 2016 Dezember 2016 1. Sonntagsbrunch Romanshorn, Rorschach 1. 1. August-Brunch Romanshorn 2. | 3. | 9. Fondue/Raclette-Schiff Romanshorn, Kreuzlingen 8. Sonntagsbrunch Romanshorn, Kreuzlingen 1. 1. August-Abendfahrten Romanshorn, Rorschach 10. | 16. 8. Muttertags-Rundfahrt Romanshorn 3. | 10. | 17. Lindau by night Rorschach 2. | 9. | 24. | 31. Fondue/Raclette-Schiff Rorschach 15. Pfingstbrunch-Rundfahrt Romanshorn 16. | 17. 6. | 26. Sommernachtsfahrt Romanshorn 3. | 4. Lindauer Hafen- King Karla „Schlager- Rorschach 21. Romanshorn 10. | 11. weihnacht move Bootparty No. 1“ 7. | 28. Sonntagsbrunch Romanshorn, Rorschach 4. | 11. Advents-Schiff Romanshorn, Rorschach Juni 2016 13. Kreuzlinger Seenachtsfest Romanshorn, Rorschach 4. Sonntagsbrunch Romanshorn, Rorschach 5. Sonntagsbrunch Romanshorn, Kreuzlingen King Karla „Seenachts- 13. Romanshorn Partyboot XXL“ 31. Silvester-Schiffe Romanshorn, Rorschach 10. Mafia-Dinner Romanshorn King Karla „Schlagermove King Karla „Special 20. Romanshorn Januar 2017 11. Romanshorn Bootparty No. 2“ Schlagerboot XXL“ 6. | 14. 21. Sonntagsbrunch Romanshorn, Kreuzlingen Fondue/Raclette-Schiff Rorschach 12. | 26. Sonntagsbrunch Romanshorn, Rorschach 21. | 27. September 2016 7. | 20. Fondue/Raclette-Schiff Romanshorn, Kreuzlingen 18. Tanz-Schiff R‘horn, Altnau, K‘lingen King Karla King Karla „Ferry Island 3. Romanshorn 13. Captain & Magic Dinner Romanshorn 18. Romanshorn „Wiesn-Boot XXL“ HOUSE BOAT“ 15. Sonntagsbrunch Romanshorn, Rorschach 4. | 18. Sonntagsbrunch Romanshorn, Kreuzlingen 24. Sommernachtsfahrt Romanshorn Februar 2017 9. Tanz-Schiff Romanshorn, Rorschach 25. Mexikanisches Schiff Romanshorn, Kreuzlingen 10. | 18. | 24. Fondue/Raclette-Schiff Romanshorn, Kreuzlingen 11. | 25. Sonntagsbrunch Romanshorn, Rorschach 29. Lindau by night Rorschach 11. | 17. | 25. Fondue/Raclette-Schiff Rorschach 17. Tatort-Dinner Romanshorn Juli 2016 12. Sonntagsbrunch Romanshorn, Rorschach 23. Mexikanisches Schiff Romanshorn, Rorschach 3. | 17. Sonntagsbrunch Romanshorn, Kreuzlingen 26. Sonntagsbrunch Romanshorn, Kreuzlingen Oktober 2016 6. | 13. Lindau by night Rorschach 20. | 27. 2. Sonntagsbrunch Romanshorn, Kreuzlingen

Änderungen (Fahrplan, Preise, Angebot) vorbehalten. Die SBS Schifffahrt AG behält sich vor, Fahrten bei Sturm, Nebel, Hoch- und Niedrigwasser oder technischen Problemen abzusagen. Dies gilt auch für eine ungenügende Teilnehmerzahl bei 4 Themenschiffen. Verspätungen bleiben aus genannten Gründen ebenfalls vorbehalten. 5 Flottensternfahrt Sonntagsbrunch Saisonauftakt – Das Ziel der diesjährigen Flottensternfahrt ist Bregenz. Für musikalische Unterhaltung Schlemmen nach Herzenslust – Freuen Sie sich auf ein herrliches Brunch-Buffet mit einer grossen ist gesorgt. Der Höhepunkt ist die Sternbildung der Weissen Flotte mit der traditionellen Übergabe einer Auswahl an kalten und warmen Speisen sowie Desserts. Besser kann der Sonntag nicht beginnen! Sektflasche von Schiff zu Schiff. Datum Daten Samstag, 30. April 2016 ganzjährig sonntags (alle Daten und entsprechende Einstiegsorte siehe Eventkalender Seiten 4+5)

Fahrplan Fahrplan (Einstiegsorte Rorschach und Kreuzlingen variieren je nach Datum) Romanshorn Einstieg 11.00 Uhr Romanshorn ab 11.30 Uhr Romanshorn an ca. 17.00 Uhr Romanshorn Einstieg 09.45 Uhr Romanshorn ab 10.10 Uhr Romanshorn an 13.10 Uhr Rorschach ab 11.15 Uhr Rorschach an 14.15 Uhr Fahrpreise Kreuzlingen ab 11.15 Uhr Kreuzlingen an 14.15 Uhr Erwachsene CHF 35.– Kinder 6-11 J. CHF 15.– Fahrpreise inkl. Brunchbuffet Kulinarisches Angebot Erwachsene CHF 69.– Kinder 12-16 J. CHF 24.90 Kinder 5-11 J. CHF 15.90 Speise- und Getränkeauswahl à la carte Brunchbuffet Das Programm wird eine Woche vor Durchführung auf www.bodenseeschiffe.ch bekannt gegeben. Kaffee, Tee, Schokolade, Ovo, Orangensaft, Wasser *** Verschenken Sie ein unvergessliches Erlebnis auf dem Bodensee Verschiedene Brote, Zopf, Gipfeli, Partybrötli – Butter, Margarine, Konfitüre, Honig, Schokoladen- Unsere Gutscheine sind die ideale Geschenkidee für jeden Anlass! aufstrich – hausgemachtes Müesli, Cornflakes, Goldnüssli, Früchte und Fruchtsalat – Fleisch- und Käseplatte, Fischplatte mit Lachs und Forellenfilets • Wertgutscheine • SBS-Tageskarten Gutschein *** • Gutscheine für Themenschiffe • Gutschein „Cruise Deluxe“ Rührei, Rösti, gebratener Speck, gebratene Würstli, warmes Fleischgericht mit Beilage, Blatt- und

SBS Schi fahrt AG Friedrichshafnerstr. 55a • CH-8590 Romanshorn Gutscheine erhältlich an den Verkaufsstellen in Romanshorn und Telefon +41 (0)71 466 78 88 Gemüsesalat Stempel der Annahmestelle [email protected] • www.bodenseeschi e.ch

Ort/Datum Rorschach oder bequem online unter www.bodenseeschiffe.ch Ausgestellt durch *** Gültigkeit 2 Jahre abder Ausstellungsdatum Schweizerischen Bodensee auf allen Schi enfahrt

Keine Barauszahlung des Gutscheinwertes möglich. Hausgemachter Früchtekuchen, Cremen, Glacé, Fruchtsalat, Rahm 6 7 Familientipp

Osterbrunch / Pfingstbrunch Familiensonntag – Unser reichhaltiges Brunch-Buffet lässt das Herz eines jeden Zmorge-Liebhabers höher schlagen. Ein idealer Start in den Tag mit der ganzen Familie. Kinder können an einem Malwettbe- werb teilnehmen und auf Anfrage sind Besuche beim Kapitän im Steuerhaus möglich. Daten Ostersonntag, 27. März 2016 Pfingstsonntag, 15. Mai 2016

Fahrplan Romanshorn Einstieg 10.30 Uhr Romanshorn ab 11.00 Uhr Romanshorn an 14.00 Uhr

Fahrpreise inkl. Brunchbuffet Erwachsene CHF 69.– Kinder 12-16 J. CHF 24.90 Kinder 5-11 J. CHF 15.90

Brunchbuffet Kaffee, Tee, Schokolade, Ovo, Orangensaft, Wasser *** Verschiedene Brote, Zopf, Gipfeli, Partybrötli – Butter, Margarine, Konfitüre, Honig, Schokoladen- aufstrich – hausgemachtes Müesli, Cornflakes, Goldnüssli, Früchte und Fruchtsalat – Fleisch- und Käseplatte, Fischplatte mit Lachs und Forellenfilets *** Rührei, Rösti, gebratener Speck, gebratene Würstli, warmes Fleischgericht mit Beilage, Blatt- und Gemüsesalat *** Hausgemachter Früchtekuchen (an Ostern: Osterkuchen), Cremen, Glacé, Fruchtsalat, Rahm

9 NEU Foto: Damian Imhof, Speicher Imhof, Damian Foto: Tagestour ab Lindau DE Halbtages-Tour ab Kreuzlingen oder Romanshorn Kunstfahrten Kunstfahrten Kunstmomente am See: Tagestour zu drei spannenden Kunststätten am Bodensee Kunstmomente am See: Für aktive und kunstinteressierte Best Ager! Verbinden Sie eine Schifffahrt auf dem Bodensee mit dem Besuch von drei attraktiven Kunstorten und Erleben Sie auf dieser Halbtagestour eine schöne Fahrt auf dem Bodensee mit einem köstlichen erfahren Sie mehr über deren historische Hintergründe, Kunst und Architektur. Mittagessen oder Kaffee und Kuchen. Anschliessend geniessen Sie einen geführten Rundgang durch die Ausstellung im Forum Würth Rorschach. Daten Daten Jeden Dienstag und Donnerstag während der Hauptsaison (5. Mai – 11. September 2016) Mittwoch, 1. Juni 2016 Mittwoch, 3. August 2016 Programm Mittwoch, 6. Juli 2016 Mittwoch, 7. September 2016 09.10 Uhr Lindau Abfahrt, Kaffee & Gipfeli auf dem Schiff (Ankunft Rorschach: 10.20 Uhr) 10.30 Uhr Führung im Museum im Kornhaus (nicht rollstuhlgängig) Programm 11.30 Uhr Spaziergang entlang der Seepromenade zum Forum Würth Rorschach 12.30 Uhr Kreuzlingen Abfahrt mit Mittagessen auf dem Schiff (Angebot 1) oder 12.00 Uhr Mittagessen im Restaurant Weitblick (Würth Haus Rorschach) 13.40 Uhr Romanshorn Abfahrt mit Kaffee und Kuchen auf dem Schiff (Angebot 2) 13.00 Uhr Kunstführung im Forum Würth Rorschach und Skulpturengarten 14.40 Uhr Ankunft in Rorschach Spaziergang zum Forum Würth Rorschach (ca. 10min) oder Zugfahrt 14.15 Uhr Spaziergang zurück zum Hafen Rorschach Rorschach Hafen ab: 14.48 Uhr / Rorschach HB an: 14.51 Uhr 14.50 Uhr Rorschach Abfahrt, Kaffee und Kuchen auf dem Schiff (Ankunft Lindau: 15.55 Uhr) 15.30 Uhr Kunstführung im Forum Würth Rorschach (Dauer: 1 Stunde) 16.00 Uhr Spaziergang zum Stadtmuseum Lindau mit Erläuterungen zur Stadtgeschichte Individuelle Rückreise mit dem Zug oder Kursschiff 16.30 Uhr Kunstführung im Stadtmuseum Lindau (Dauer: 1 Stunde) Preise Preis (keine Ermässigungen gültig) Angebot 1: Schifffahrt Kreuzlingen – Rorschach, Mittagessen*, Führung Forum Würth Rorschach € 69.– inkl. Schifffahrt, Kaffee und Gipfeli auf der Hinfahrt, Führung im Museum im Kornhaus, Erwachsene CHF 65.– mit Halbtax CHF 47.– mit GA CHF 30.– Mittagessen und Kunstführung im Forum Würth Rorschach, Kaffee und Kuchen auf der * Zanderknusperli mit hausgemachter Tartarsauce, Pommes-Frites oder gemischter Salat, 1 Mineralwasser 5dl Rückfahrt, Kunstführung im Stadtmuseum Lindau. Angebot 2: Schifffahrt Romanshorn – Rorschach, Kaffee & Kuchen, Führung Forum Würth Rorschach Erwachsene CHF 28.60 mit Halbtax CHF 20.10 mit GA CHF 11.60 Reservation erforderlich Reservation erforderlich Forum Würth Rorschach Tel. +41 (0)71 225 10 70 CH-9400 Rorschach [email protected] SBS Schifffahrt AG Tel. +41 (0)71 466 78 88 Durchführung ab 10 bis 30 Personen CH-8590 Romanshorn [email protected] 10 Durchführung ab 5 bis 25 Personen 11 Muttertagsfahrt Feiern und geniessen Bei einer herrlichen Rundfahrt auf dem See verwöhnen wir die ganze Familie mit einem festlichen Menü. Datum Fahrpreise inkl. Muttertagsmenü zu Wasser und an Land Sonntag, 8. Mai 2016 Erwachsene CHF 69.– Das SBS-Catering Team verwöhnt Sie und Ihre Kinder 12-16 J. CHF 24.90 Kinder 5-11 J. CHF 15.90 Fahrplan Gäste kulinarisch am Ort Ihrer Wahl: Kulinarisches Angebot Romanshorn Einstieg 11.00 Uhr Romanshorn ab 11.30 Uhr 3-Gang-Muttertagsmenü siehe EXKLUSIV: Auf dem Schiff Romanshorn an 14.30 Uhr www.bodenseeschiffe.ch/themenschiffe Lassen Sie sich in gemütlicher Atmo- sphäre mit einem köstlichen Menü oder Buffet Ihrer Wahl verwöhnen.

Grösste Werft am Bodensee Spannende Einblicke in die Welt der Nautik während der Werftführung und Werkstatt-Feeling beim anschliessen- den Apéro.

autobau Erlebniswelt Erleben Sie einen sportlich-eleganten Genuss-Abend inmitten von luxuriösen Automobilen und Boliden.

Gerne beraten wir Sie – persönlich und individuell. Tel: +41 (0)71 466 78 88 FRISCO wünscht eine extrême gute Fahrt! www.frisco.ch 13 Neues Konzept

Unterwegs mit dem Thurgau-Quartett Das Thurgauer Kartenspiel mit abwechslungsreichen Freizeit-Ideen!

Wer es besitzt, geniesst mit jeder Karte Mehrwerte, wie • freier Eintritt ins Napoleonmuseum Erhältlich für • Velomiete zum halben Preis in Romanshorn Essen und Schauspiel auf dem See • kostenloses Dessert im Kloster Fischingen nur CHF 19.– Lustig.Lecker.Spannend. – Geniessen Sie an Bord der MF Euregia ein feines 3-Gang-Menü. • freier Eintritt in die autobau Erlebniswelt Gültig bis Ende 2016 Professionelle Schauspieler, bekannt aus Theater und Fernsehen, binden Sie zwischen den Gängen in ein • Café und Nussgipfel in der Waldschenke Bischofszell lustig-spannendes Schauspiel ein. Ein erlebnisreicher und kurzweiliger Abend ist garantiert! • und vieles mehr Daten Erhältlich am Schalter der Schweizerischen Bodensee Schifffahrt in Romanshorn, online unter www.thurgau-bodensee.ch/quartett oder den dort aufgeführten Bezugsstellen. 10. Juni 2016 17. September 2016 11. November 2016 13. Januar 2017 Mafia-Dinner ... Tatort-Dinner ... Grusel-Dinner ... Captain & Magic Dinner ... in der Zeit des Paten ... zum Mitraten! ... mit Humor und einer ... ein Hauch von Traum- und der 20er Jahre Prise Gänsehaut schiff und Krimi

Fahrplan Romanshorn Einstieg ab 18.30 Uhr Romanshorn ab 19.00 Uhr Romanshorn an 22.30 Uhr mit Begrüssungsapéro Ende der Veranstaltung 23.00 Uhr

Fahrpreise inkl. Begrüssungsapéro, 3-Gang-Menü und Aufführung Erwachsene CHF 120.–

Kulinarisches Angebot 3-Gang-Menü siehe www.bodenseeschiffe.ch/themenschiffe

Regie: Florian Rexer, künstlerischer Leiter & Regisseur

www.dinnerevents.ch 15

Show & Crashkurs

von Best of dance

academy, St. Gallen und

Tanzzentrum Bodensee, Bregenz

Tanz-Schiff: Von Walzer bis Discofox Erleben Sie beschwingte Stunden auf dem See mit feinen Häppchen und erfrischenden Drinks. Daten Eintritt Samstag, 18. Juni 2016 * Freitag, 9. September 2016 Erwachsene CHF 25.– ab R‘horn, Altnau, K‘lingen ab Romanshorn, Rorschach Kulinarisches Angebot Fahrplan Kleines Speisenangebot à la carte Romanshorn Einstieg 19.00 Uhr Romanshorn ab/an 19.15 Uhr 23.15 Uhr Altnau ab/an 19.50 Uhr 23.50 Uhr Kreuzlingen ab/an 20.20 Uhr 00.20 Uhr * Übernachtungsangebot im Hotel Seemöwe Rorschach ab/an 20.15 Uhr 00.15 Uhr in Güttingen buchbar! (Einstieg Altnau)

Der Cuba-Flair auf der „MS St Gallen“ wird Sie verzaubern, wenn Sie in den Sonnenuntergang tanzen, einen Cocktail an der Bar schlürfen, und Köstlichkeiten aus der Bordküche Tropical genießen! Es erwarten Sie Showeinlagen mit „Tanzzentrum BoaT Bodensee“, und der „Salsa Fusion Lindau“. ®

EvEnT Mehr Fotos finden Sie auf Facebook SA. 09.07.2016 unter Tropical Tickets CHF 28,– Pauschalpreis (Schiffahrt, Musik, Show) Boat Event kArten unbedingt im VorVerkAuf sichern: AbfAhrt- und Ankunftszeiten: Tel. 0043 699 19280304 Hafen Rorschach (CH): Abf. 19.30 Uhr / Ank. 24.00 Uhr E-Mail [email protected] Hafen Lindau (D): Abf. 20.30 Uhr / Ank. 01.00 Uhr Im Lindaupark i-Punkt (D) (Gäste aus Rorschach können oder am Hafenschalter in Romanshorn auch in Lindau aussteigen) Einheizen wird Ihnen „DJ ELENA“ (aus der Dom-Rep)

16

Trobical_Anzeige.indd 1 05.10.2015 15:45:24 1. August-Fahrten 1. August-Brunch ab Romanshorn mit Live-Musik Nationalfeiertag an Bord eines unserer Schiffe – Starten Sie mit einem reichhaltigen Brunchbuffet in Romanshorn Einstieg 10.30 Uhr Romanshorn ab 11.00 Uhr Romanshorn an 14.00 Uhr den Nationalfeiertag oder geniessen Sie auf einer Abendfahrt die Höhenfeuer und Feuerwerke am Ufer. Datum Fahrpreise inkl. Brunchbuffet und Live-Musik Montag, 1. August 2016 Erwachsene CHF 69.– Kinder 12-16 J. CHF 24.90 Kinder 5-11 J. CHF 15.90 Rundfahrt mit MS St. Gallen ab Romanshorn Kulinarisches Angebot Romanshorn Einstieg 19.30 Uhr Romanshorn ab 20.00 Uhr Brunchbuffet siehe www.bodenseeschiffe.ch/themenschiffe Romanshorn an 23.00 Uhr Liegen im Hafen bis 00.00 Uhr

Fahrpreise inkl. 1. August-Menü und Live-Musik Erwachsene CHF 85.– Kinder 6-11 J. CHF 40.– DIE SCHÖNSTE STROMFAHRT EUROPAS

Kulinarisches Angebot 1. August-Menü siehe www.bodenseeschiffe.ch/themenschiffe INSEL REICHENAU

Rundfahrt mit MS Rhynegg ab Rorschach Rorschach Einstieg 19.45 Uhr Rorschach ab 20.00 Uhr Rorschach an 23.00 Uhr Liegen im Hafen bis 00.00 Uhr

NAPOLEONMUSEUM Fahrpreise inkl. 1. August-Buffet „Schweizer Art“ HALBINSEL HÖRI Erwachsene CHF 90.– Kinder 6-11 J. CHF 40.–

Kulinarisches Angebot STEIN AM RHEIN

1. August-Buffet siehe www.bodenseeschiffe.ch/themenschiffe DIESSENHOFEN 18 Attraktive Kombiangebote: www.urh.ch /ausflug 19

URh Bodenseeschifffahrt print.indd 1 11.10.15 02:15 NUR bei guter Witterung! * Sommernachtsfahrten Lindau by night Abendfahrt in den Sonnenuntergang – Je nach Datum verwöhnen wir Sie mit Mem’s original thai- Hin- und Rückfahrt zu einem gemütlichen Aufenthalt im mittelalterlich geprägten Städtchen. ländischer Küche, Antonio’s Pasta-Festival oder Chrigl’s Grillplausch. Erfrischende Sommerdrinks und Daten siehe Eventkalender Seite 4 Fahrpreise für Hin- und Rückfahrt Cocktails sorgen zusätzlich für Ferienlaune. Juni, Juli, August mittwochs* Erwachsene CHF 30.– Kinder 6-11 J. CHF 15.– Daten Freitag, 24. Juni 2016 Mem‘s Thai Kitchen Fahrplan Kulinarisches Angebot Samstag, 9. Juli 2016 Chrigl‘s Grillplausch (Vollmond) Rorschach ab 18.30 Uhr Kleines Snackangebot à la carte Samstag, 23. Juli 2016 Chrigl‘s Grillplausch Lindau an 19.30 Uhr Samstag, 6. August 2016 Antonio‘s Pasta-Festival (mit Feuerwerk um 22.30 Uhr) Lindau ab 22.00 Uhr * Auskünfte zur Durchführung gleichentags ab 12.00 Uhr: FWR_Image_Ad_4c_130x95.qxp_Layout 1www.bodenseeschiffe.ch 23.10.15 14:11 Seite 1 / Tel. +41 (0)71 466 78 88 Freitag, 26. August 2016 Mem‘s Thai Kitchen Rorschach an 23.00 Uhr

Fahrplan FORUM% RORSCHACH Romanshorn Einstieg 19.30 Uhr Romanshorn ab 20.00 Uhr Romanshorn an 23.00 Uhr DIE SAMMLUNG Fahrpreise Erwachsene CHF 25.– Kinder 6-11 J. CHF 15.– WÜRTH IN

Mem‘s Thai Kitchen RORSCHACH Hausgemachte Frühlingsrolle (vegetarisch), Mem’s Poulet Thai Curry (oder Gemüse Thai-Curry) CHF 39.– mit Basmati-Reis, Kokosnussglacé mit Mangosalat

Chrigl‘s Grillplausch Buntes Salatbuffet und Folienkartoffel mit Kräuterquark Grill 1: mit Bratwurst CHF 17.– Grill 2: mit Pouletbrust CHF 22.– Grill 3: mit Schweinehalssteak CHF 22.– Nur Salatbuffet und Beilagen CHF 13.50

Antonio‘s Pasta-Festival EINTRITT FREI Buntes Salatbuffet, Antonio’s Pasta Festival mit seinen drei Lieblingssaucen, hausgemachtes Tiramisù CHF 39.–

20 www.forum-wuerth.ch MS St. Gallen mit Schlemmerbuffet Romanshorn Einstieg 19.30 Uhr Romanshorn ab 20.00 Uhr Romanshorn an 00.00 Uhr

Fahrpreise inkl. Schlemmerbuffet und Feuerwerkszuschlag Erwachsene CHF 110.– Kinder 12-16 J. CHF 55.– Kinder 6-11 J. CHF 45.–

Kulinarisches Angebot Schlemmerbuffet siehe www.bodenseeschiffe.ch/themenschiffe Kreuzlinger Seenachtsfest Highlight – Erleben Sie das spektakuläre Feuerwerk vor Kreuzlingen und Konstanz von einem unserer Themen- und Zuschauerschiffe aus und geniessen Sie einen exklusiven Abend abseits der grossen MS Thurgau mit Schlemmermenü + Live-Musik Besucherströme. Romanshorn Einstieg 19.15 Uhr Romanshorn ab 19.40 Uhr Datum Romanshorn an 00.00 Uhr

Samstag, 13. August 2016 Fahrpreise inkl. Schlemmermenü, Feuerwerkszuschlag + Live-Musik Erwachsene CHF 130.– Kinder 6-11 J. CHF 80.–

MS Zürich Zuschauerschiffmit Festwirtschaft Kulinarisches Angebot Rorschach ab 19.15 Uhr Rorschach an 00.45 Uhr Schlemmermenü siehe www.bodenseeschiffe.ch/themenschiffe Horn ab 19.30 Uhr Horn an 00.30 Uhr Arbon ab 19.40 Uhr Arbon an 00.20 Uhr Romanshorn ab 20.25 Uhr Romanshorn an 23.50 Uhr MS Rhynegg mit Schlemmerbuffet Fahrpreise inkl. Feuerwerkszuschlag Rorschach Einstieg 19.30 Uhr Rorschach ab 20.00 Uhr Erwachsene ab Rorschach CHF 45.– Rorschach an 00.00 Uhr Erwachsene ab Horn, Arbon CHF 42.– Fahrpreise inkl. Schlemmerbuffet und Feuerwerkszuschlag Erwachsene ab Romanshorn CHF 39.– Erwachsene CHF 110.– Kinder 12-16 J. CHF 55.– Das Konsumieren von Kinder 6-11 J. CHF 25.– mitgebrachten Speisen und Kinder 6-11 J. CHF 45.– Getränken ist nicht erlaubt. Kulinarisches Angebot Danke für Ihr Verständnis. Kulinarisches Angebot Festwirtschaft mit Grilladen Schlemmerbuffet siehe www.bodenseeschiffe.ch/themenschiffe

22 23 LEIDENSCHAFT AUTOBAU

Mexikanisches Schiff Schlemmen nach Herzenslust – Mexikanische Köstlichkeiten verwöhnen Ihren Gaumen. Lassen Sie sich von uns in Ferienstimmung versetzen: Egal ob im Sommer oder im Herbst.

Daten Samstag, 25. Juni 2016 Freitag, 23. September 2016 ab Romanshorn, Kreuzlingen ab Romanshorn, Rorschach

Fahrplan Romanshorn Einstieg 19.25 Uhr Romanshorn ab 19.40 Uhr Romanshorn an 22.45 Uhr Rorschach ab 20.45 Uhr Rorschach an 23.45 Uhr Kreuzlingen ab 20.45 Uhr Kreuzlingen an 23.45 Uhr

Fahrpreise inkl. mexikanisches Buffet Erwachsene CHF 79.– Kinder 12-16 J. CHF 24.90 Kinder 5-11 J. CHF 15.90

Mexikanisches Buffet Nachos mit einer Tomaten Salsa, hausgemachter Guacamole und scharfer mexikanischer Sauce *** Kokos-Ceviche, Thunfisch-Jalapeños-Salat, Avocado-Mango Salat, Fleischsalat mit Kidney- und In der autobau Erlebniswelt in Romanshorn wird die Leidenschaft fürs Indianerbohnen, feuriger Ebly-Salat, grüner Salat an einer Tomatenvinaigrette, grilliertes Gemüse, Maisbrötli Automobil spürbar. Besuchen Sie die einzigartige Fahrzeugsammlung *** oder erleben Sie autobau an Ihrem persönlichen Event. Weitere Infor- Gratinierte Enchiladas, mexikanisches Chili con Carne, Black Tiger Veracruz‘ Art, feurige Poulet- Schenkel, Rotzungen Escabeche, mexikanisches Maisgericht, Reis mationen: autobau.ch *** Mangosorbet und Kokosmakrönli autobau AG Erlebniswelt Romanshorn T +41 71 466 00 66 www.autobau.ch 25

inserat_sbs_2016_cmyk_130x190mm_3mmbeschnitt.indd 1 16.10.15 09:14 Ideal für

Vereinsabende oder Natur-Getränke Firmenweihnachtsessen vom Bodensee

Fondue/Raclette-Schiff Der Klassiker – Ein feines Salatbuffet gefolgt von Appenzeller Käsefondue, Fondue Chinoise oder Raclette machen den Abend zum Genuss. Daten November bis Ende Februar (alle Daten und jeweilige Einstiegsorte siehe Eventkalender Seiten 4+5)

Fahrplan (Einstiegsorte Rorschach und Romanshorn/Kreuzlingen variieren je nach Datum) Rundfahrt ab Rorschach Rorschach Einstieg 18.50 Uhr Rorschach ab 19.15 Uhr Rorschach an 22.15 Uhr Fahrt ab Romanshorn Richtung Kreuzlingen Romanshorn Einstieg 18.50 Uhr Romanshorn ab 19.15 Uhr Romanshorn an 22.15 Uhr Kreuzlingen ab 20.15 Uhr Kreuzlingen an 23.15 Uhr

Fahrpreise inkl. Fondue Chinoise à discrétion Erwachsene CHF 79.– Kinder 12-16 J. CHF 24.90 Kinder 5-11 J. CHF 15.90

Fahrpreise inkl. Appenzeller Käsefondue oder Raclette à discrétion Erwachsene CHF 69.– Kinder 12-16 J. CHF 24.90 Kinder 5-11 J. CHF 15.90

Kulinarisches Angebot Salatbuffet *** Appenzeller Käsefondue (mit einem Glas Kirsch) oder Raclette mit drei Käsesorten oder Fondue Chinoise mit diversen Beilagen vom Buffet Tradition seit 1895 26 Mosterei Möhl AG, 9320 Arbon HafenAdvent Advents-Schiff Ein geschmückter Tannenbaum von 10m Höhe sorgt auf der Hafensteganlage in Romanshorn für eine Lebkuchen verzieren, Weihnachtsgeschichten in der Märliecke hören, basteln und malen: Ein Kindertraum! zauberhafte Adventsatmosphäre. Stimmen Sie sich auf Weihnachten ein und geniessen Sie einen heissen Daten Fahrpreise mit/ohne Pastaplausch Punsch oder Glühwein vor dem hell erleuchteten Baum. Anschliessend begrüssen wir Sie gerne für ein Erwachsene CHF 39.50 CHF 25.– Abendessen oder einen weiteren Umtrunk im nautisch dekorierten Restaurant HAFEN. Informationen zu 4. + 11. Dezember 2016 Kinder 6-14 J. CHF 25.– CHF 15.– den Adventsanlässen im Hafen Romanshorn werden rechtzeitig auf www.bodenseeschiffe.ch publiziert. Fahrplan Kinder 3-5 J. CHF 15.– CHF 10.– Romanshorn Einstieg ab 13.00 Uhr Kinder unter 3 J. kostenlos Pastaplausch mit Salatbuffet Romanshorn ab/an 14.00 Uhr/16.20 Uhr Rorschach ab/an 15.00 Uhr/17.20 Uhr

Lindauer Hafenweihnacht Tauchen Sie ein in die romantische Adventszeit auf dem bekannten Weihnachtsmarkt im Hafen Lindau. Daten Fahrplan (einfache Fahrt möglich) 3./4./10./11. Dezember 2016 Hinfahrten Rorschach ab 13.00 Uhr 15.30 Uhr 18.00 Uhr Fahrpreise für Hin- und Rückfahrt Lindau an 14.00 Uhr 16.30 Uhr 19.00 Uhr Erwachsene CHF 30.– Rückfahrten Kinder 6-11 J. CHF 15.– Lindau ab 14.15 Uhr 16.45 Uhr 19.15 Uhr Rorschach an 15.15 Uhr 17.45 Uhr 20.15 Uhr Ausfl iegen und geniessen! • freizeit-erlebnisse.com 28 Fahrten ab Romanshorn alle Fahrten ab Romanshorn mit Live-Musik MS St. Gallen Fondue Chinoise-Schiff Romanshorn Einstieg 19.00 Uhr Romanshorn ab 19.40 Uhr Romanshorn an 01.15 Uhr Party im Hafen bis 02.00 Uhr

Fahrpreise inkl. Fondue Chinoise à discrétion & Live-Musik Erwachsene CHF 130.– Kinder 6-11 J. CHF 80.– Silvesterfahrten Kulinarisches Angebot (inkl. Dessert) Feiern Sie den Jahreswechsel mit uns auf dem Bodensee. Ob festlich gediegen oder eher ausgelassen - siehe www.bodenseeschiffe.ch/themenschiffe unsere unterschiedlichen Silvesterschiffe garantieren gute Stimmung und Geselligkeit für jeden Geschmack. Als Höhepunkt treffen sich alle Schiffe um Mitternacht zum grossen Neujahrsfeuerwerk MS Thurgau Schlemmerschiff auf dem See. Datum Romanshorn Einstieg 19.30 Uhr Romanshorn ab 20.00 Uhr Romanshorn an 01.25 Uhr Party im Hafen bis 02.00 Uhr Samstag, 31. Dezember 2016 Fahrpreise inkl. Begrüssungsapero, 4-Gang-Menü & Live-Musik

Fahrt ab Rorschach Erwachsene CHF 175.– Kinder 6-11 J. CHF 90.– Kulinarisches Angebot MS Rhynegg mit Fondue Chinoise Silvestermenü siehe www.bodenseeschiffe.ch/themenschiffe Rorschach Einstieg 19.15 Uhr Rorschach ab 19.30 Uhr Rorschach an 01.15 Uhr MS Zürich Käsefondue- & Chinoise-Schiff

Fahrpreise inkl. Fondue Chinoise à discrétion Romanshorn Einstieg 19.15 Uhr Romanshorn ab 19.45 Uhr Romanshorn an 01.20 Uhr Party im Hafen bis 02.00 Uhr Erwachsene CHF 110.– Kinder 6-11 J. CHF 70.– Fahrpreise inkl. Käsefondue à discrétion & Live-Musik Kulinarisches Angebot (inkl. Dessert) Erwachsene CHF 120.– Kinder 6-11 J. CHF 78.– siehe www.bodenseeschiffe.ch/themenschiffe Fahrpreise inkl. Fondue Chinoise à discrétion & Live-Musik Geschenktipp: Erwachsene CHF 130.– Kinder 6-11 J. CHF 80.– Unsere kulinarischen Themenschiffe eignen Kulinarisches Angebot (inkl. Dessert) sich bestens als Geschenk! siehe www.bodenseeschiffe.ch/themenschiffe 30 31 Seit der Gründung im Jahr 1779 ist Schützengarten eigenständig und bei Kunden und Konsumenten tief verwurzelt. Hier pflegen und leben Braumeister die Jahrhunderte alte Braukunst mit grosser Sorgfalt.

Die Bier-Kreationen der ältesten Brauerei der Schweiz werden jährlich mit der höchstmöglichen Auszeichnung für «beste Qualität und höchsten Genuss» prämiert.

32