1988/06 10.02.1988

0255511-0255817

ISSN 0170-9305 î 7. 'X M

Europäisches European Bulletin européen Patentblatt Patent Bulletin des brevets

Inhalt Contents Sommaire 1. Veröffentlichte Anmeldungen 10 I. Published Applications 10 I. Demandes publiées 1.1 Geordnet nach der Internationalen 10 1.1 Arranged in accordance with the 10 1.1 Classées selon la classification Patentklassifikation International patent classification internationale des brevets 1.2(1) Int. Anmeldungen (Art. 158(1)) 49 1.2(1) Int. applications (Art. 158(1)) 49 1.2(1) Demandes int. (art. 158(1)) 1.2 (2) Int. Anmeldungen, die nicht in die 50 1.2 (2) Int. applications not entering the 50 1.2 (2) Demandes int. non entrées dans la europäische Phase eingetreten sind European phase phase européenne 1.3(1) Geordnet nach Veröffentlichungs- 50 1.3(1) Arranged by publication number 50 1.3(1) Classées selon les numéros de nummern publication 1.3 (2) Geordnet nach Anmeldenummern 53 1.3 (2) Arranged by application number 53 1.3 (2) Classées selon les numéros des demandes 1.4 Geordnet nach Namen der 56 1.4 Arranged by name of applicant 56 1.4 Classées selon les noms des Anmelder demandeurs 1.5 Geordnet nach benannten 62 1.5 Arranged by designated Contracting 62 1.5 Classées selon les Etats contractants Vertragsstaaten States désignés 1.6(1) Nach Erstellung des europäischen 72 1.6(1) Documents discovered after 72 1.6(1) Documents découverts après Recherchenberichts ermittelte neue completion of the European search l'établissement du rapport de Schriftstücke report recherche européenne 1.6 (2) Gesonderte Veröffentlichung des 72 1.6 (2) Separate publication of the 72 1.6 (2) Publication séparée du rapport de 72 europäischen oder internationalen European or international search recherche européenne ou de Recherchenberichts report recherche internationale 1.6 (3) Erstellung eines ergänzenden - 1.6 (3) Drawing up of a supplementary 1.6 (3) Etablissementd'unerapportcomplé- europäischen Recherchenberichts European search report mentaire de recherche européenne 1.7(1) Tag der Stellung eines 77 1.7(1) Date of filing of request for 77 1.7 (1) Date de présentation de la requête 77 Prüfungsantrags examination en examen 1.7(2) Tag der Absendung des ersten 81 1.7 (2) Date of despatch of first 81 1.7 (2) Date d'envoi de la première 81 Prüfungsbescheids examination report notification de l'examinateur 1.8(1) Tag, an dem die europäische 85 1.8(1) Date on which the European patent 85 1.8(1) Date à laquelle la demande de 85 Patentanmeldung zurückgewiesen application was refused brevet européen a été rejetée worden ist 1.8 (2) Tag, an dem die europäische 85 1.8 (2) Date on which the European patent 85 1.8 (2) Date à laquelle la demande de 85 Patentanmeldung zurück- application was withdrawn brevet européen a été retirée genommen worden ist 1.8 (3) Tag, an dem die europäische 86 1.8 (3) Date on which the European patent 86 1.8 (3) Date à laquelle la demande de 86 Patentanmeldung als zurück- application was deemed to be brevet européen est réputée retirée genommen gilt withdrawn 1.8 (4) Tag des Eingangs des Antrags auf 1.8 (4) Date of receipt of request for 1.8 (4) Date de réception de la requête en Wiedereinsetzung in den vorigen re-establishment of rights rétablissement dans un droit Stand 1.8 (5) Tag und Art der Entscheidung über - 1.8 (5) Date and purport of decision on 1.8 (5) Date et type de la décision relative - den Antrag auf Wiedereinsetzung request for re-establishment of à la requête en rétablissement dans in den vorigen Stand rights un droit 1.9(1) Tag der Aussetzung im Fall der 1.9(1) Date of suspension in the case 1.9(1) Date de la suspension dans le cas Regel 13 referred to in Rule 13 de la règle 13 1.9 (2) Tag der Fortsetzung im Fall der 1.9 (2) Date of resumption in the case - 1.9 (2) Date de la poursuite dans le cas de - Regel 13 referred to in Rule 13 la règle 13 1.9 (3) Tag der Unterbrechung im Fall der - 1.9 (3) Date of interruption in the case 1.9 (3) Date de l'interruption dans le cas - Regel 90 referred to in Rule 90 de la règle 90 1.9 (4) Tag der Wiederaufnahme im Fall 1.9 (4) Date of resumption in the case 1.9 (4) Date de la reprise dans le cas de la - der Regel 90 referred to in Rule 90 règle 90 1.10 Einreichung eines Umwandlungs- 1.10 Filing of a request for conversion - 1.10 Dépôt d'une requête en antrags nach Art. 135 beim under Art. 135 with the European transformation, conformément â Europäischen Patentamt Patent Office l'article 135, auprès de l'Office européen des brevets 1.11(1) Lizenzen 86 1.11(1) Licences 86 1.11(1) Licences 86 1.11(2) Zwangsvollstreckungsmaßnahmen - 1.11 (2) Legal means of execution and other - 1.11(2) Voies légales d'exécution et autres und andere dingliche Rechte rights in rem droits réels 1.12 Änderungen/Berichtigungen 87 1.12 Changes/rectifications 87 1.12 Modifications/rectifications 87

Fortsetzung letzte Umschlagseite Continued on back cover Suite en quatrième page de couverture Herausgeber und Schriftleitung Published and edited by Publication et rédaction Europäisches Patentamt European Patent Office Office européen des brevets Erhardtstr. 27 Erhardtstr. 27 Erhardtstr. 27 D-8000 München 2 D-8000 München 2 D-8000 München 2 Telefon: (089) 2399-0 Telephone: (089) 2399-0 Téléphone: (089) 2399-0 Telex : 5 23 656 epmu d Telex : 5 23 656 epmu d Télex : 5 23 656 epmu d

Druck und Vertrieb Printing and distribution Imprimerie et distribution Staatsdrukkerij Staatsdrukkerij Staatsdrukkerij Christoffel Plantijnstraat 2 Christoffel Plantijnstraat 2 Christoffel Plantijnstraat 2 Postbus 20014 Postbus 20014 Postbus 20014 2500 EA 's-Gravenhage 2500 EA 's-Gravenhage 2500 EA 's-Gravenhage Telefon: (070) 7899 11 Telephone: (070) 7899 11 Téléphone: (070) 7899 11 Telex: 32486 stdru Telex: 32486 stdru Télex: 32486 stdru

Abonnementsbedingungen 1988 Subscription prices 1988 Conditions d'abonnement pour 1988 Bestellungen sind unmittelbar an das Orders must be submitted directly to the Les commandes doivent être envoyées directement Europäische Patentamt, Referat 4.5.2 (Vertrieb) European Patent office, Department 4.5.2 à l'Office européen des brevets, Bureau 4.5.2 zu richten. (Distribution). (diffusion). Der Bezugspreis für das Abonnement 1988 Subscription rates including postage are: Le prix de l'abonnement pour 1988 est le suivant, beträgt einschließlich Versandspesen: frais d'envoi compris: DM 430 in Europa DM 430 in Europe DM 430 pour pays européens DM 640 außerhalb Europas DM 640 outside Europe DM 640 pour pays autres qu'européens Zahlungsmöglichkeiten und Preisangaben in Prices in the various currencies and details of Les prix dans les différentes monnaies, de même den verschiedenen Währungen siehe dritte how to effect payment are given on the inside que les détails concernant les modalités de Umschlagseite. back cover. paiement, sont indiqués en troisième page de couverture. Bei Zahlungen ist als Verwendungszweck The payment order should be marked „Patent L'ordre de paiement doit porter la mention „Abonnement Patentblatt" anzugeben. Bulletin subscription". «abonnement au Bulletin des brevets». Einzelpreis dieser Nummer: Prices for this issue: Prix de ce numéro: DM 20 (Übersee DM 25) DM 20 (overseas DM 25) 20 DM (outre-mer 25 DM)

Informationen Information Des informations über den Zugang zu den im Patentregister concerning access to Patent Register data is concernant l'accès au registre des brevets sont eingetragenen Angaben siehe given in données dans le Abi. EPA 5/1987, S. 197 ff OJ EPO 5/1987, p. 197 et seq. JOOEB 5/1987, p. 197 s. 1-2-1988 Ambtsblatt EPA/Official Journal EPO / Journal officiel OEB 37

Mitteilung des Europäischen Notice of the European Patent Communiqué de l'Office Patentamts über Änderungen Office concerning amendments européen des brevets relatif und Ergänzungen im Europäi­ and additions to the European aux modifications et complé­ schen Patentblatt Patent Bulletin ments apportés au Bulletin européen des brevets

Im Europäischen Patentblatt werden ab The following amendments and additi­ A compter de la 6e semaine de publica­ der 6. Veröffentlichungswoche 1988 ons will be made to the European Patent tion de l'année 1988 (date de parution: (Erscheinungstag: 10. Februar 1988) Bulletin as from the sixth publication 10 février 1988), les modifications et folgende Änderungen und Ergänzun­ week in 1988 (date of publication: 10 compléments suivants seront apportés gen vorgenommen: February 1988): au Bulletin européen des brevets:

Abschnitt 1.1 Section 1.1 Section 1.1

1. Das EPA veröffentlicht in diesem 1. The EPO will in future publish only 1. L'OEB ne mentionne plus dans cette Abschnitt nur noch diejenigen Euro- those Euro-PCT applications validly en­ section que les demandes euro-PCT qui PCT-Anmeldungen, die wirksam in die tering the European phase. sont valablement entrées dans la phase europäische Phase eingetreten sind. européenne.

2. Die zweizeiligen Nebenklassenhin­ 2. The publication code "A 1" of "A 2" 2. Les indications des classes supplé­ weise werden durch den Schriftartenco­ will be added to the two-line supplemen­ mentaires, figurant sur deux lignes, sont de "A 1" oder "A 2" ergänzt. tary class references. complétées par le code du type de pu­ blication "A1" ou "A2".

3. Die Klassifikationssymbole werden 3. "Additional information symbols", 3. Les symboles de classement sont durch die Angabe der "zusätzlichen In­ seperated from "invention symbols" by complétés par les "symboles d'informa­ formationssymbole die durch einen a double oblique stroke, will be added tion additioneile", qui sont séparés des doppelten Schrägstrich von den "Erfin­ to the classification symbols. "symboles d'invention" par une double dungssymbolen" getrennt sind, erwei­ barre oblique. tert.

Abschnitte 1.2 (2) und 1.8 (3) Sections 1.2 (2) and 1.8 (3) Sections 1.2 (2) et 1.8 (3)

1. Die bisher unter Abschnitt I.8 (3) ver­ 1. Particulars of applications deemed 1. Les données relatives aux demandes öffentlichten Angaben über Anmeldun­ to be withdrawn, previously published réputées retirées, jusqu'à présent men­ gen, die als zurückgenommen gelten, under Section I.8 (3), will from now on tionnées à la section I.8 (3), seront do­ werden nunmehr, soweit sie internatio­ be published under Section I.2 (2) if they rénavant mentionnées à la section I.2 (2) nale Anmeldungen betreffen, die nicht relate to international applications that pour autant qu'elles concernent des de­ in die europäische Phase eingetreten have not entered the European phase. mandes internationales, qui ne sont pas sind, unter Abschnitt I.2 (2) veröffent­ entrées dans la phase européenne. licht. 2. Section I.2 (2) will be headed "Inter­ 2. La section I.2 (2) est intitulée: "De­ 2. Abschnitt I.2 (2) erhält die Über­ national applications not entering the mandes internationales non entrées schrift "Internationale Anmeldungen, European phase". dans la phase européenne". die nicht in die europäische Phase ein­ getreten sind". 3. Les données bibliographiques sont 3. "Date on which the international ap­ complétées par l'indication "date à la­ 3. Die bibliographischen Daten werden plication was deemed to be withdrawn" quelle la demande internationale est ré­ durch die Angabe "Tag, an dem die in­ will be added to the bibliographic data. putée retirée". ternationale Anmeldung als zurückge­ nommen gilt" ergänzt.

Abschnitt 1.6 (2) Section I.6 (2) Section 1.6 (2)

Die bibliographischen Daten werden The following will be added to the bibli­ Les données bibliographiques sont durch die zusätzliche Aufname ^ ographic data: complétées par l'indication - der Nebenklassen (INID-Code 51) - Supplementary classes (INID code - des classes supplémentaires (code - des Anmelders (INID-Code 71) 51)* INID51)* - des Schriftartencodes "A 3" - applicant (IN;D code 71) - du demandeur (code INID 71) ergänzt. - publication code "A 3". - du code du type de publication "A 3".

Abschnitte 1.12 und 11.12 Sections 1.12 and 11.12 Sections 1.12 et 11.12

Bei Änderungen, die den Anmelder oder Where changes relate to the applicant S'agissant des modifications qui con­ Patentinhaber betreffen, wird unter­ or patent proprietor a distinction will be cernent le demandeur ou le titulaire du schieden zwischen Änderungen auf made between those resulting from brevet, il est fait une distinction entre grund von Rechtsübergängen und Än­ transfers and changes of name or ad­ celles qui résultent de transferts de derungen im Namen oder der Anschrift. dress. The following sub-headings will droits et les modifications de nom ou Hierfür werden folgende Zwischenüber­ be used: d'adresse. A cet effet, seront utilisés les schriften benutzt: intitulés suivants:

Anmelder (Rechtsübergang) Applicant (transfer) Demandeur (transfert)

Anmelder (Name/Anschrift) Applicant (name/address) Demandeur (nom/adresse)

Patentinhaber (Rechtsübergang) Proprietor of the patent (transfer) Titulaire du brevet (transfert)

Patentinhaber (Name/Anschrift) Proprietor of the patent (name/ad­ Titulaire du brevet (nom/adresse) dress).

• * ab Nummer 1988/10 * from number 1988/10 a compter de numéro 1988/10 38 Ambtsblatt EPA/Official Journal EPO / Journal officiel OEB 1-2-1988

Abschnitt 11.1 Section 11.1 Section 11.1

1. Patente, die aufgrund einer internati­ 1. An asterisk (*) will be placed along­ 1. Le numéro de publication des bre­ onalen Anmeldung erteilt wurden, erhal­ side the publication number of patents vets délivrés sur la base d'une demande ten ein Sternchen (*) neben der Veröf­ granted in respect of an international internationale sera accompagné d'un fentlichungsnummer. application. astérisque (*).

2. Die zweizeiligen Nebenklassenhin­ 2. The publication code "B 1" will be 2. Les indications des classes supplé­ weise werden durch den Schriftartenco­ added to the two-line supplementary mentaires, figurant sur deux lignes, sont de "B 1" ergänzt. class references. complétées par le code du type de pu­ blication "B1". 3. Die Klassifikationssymbole werden 3. "Additional information symbols", durch die Angabe der "zusätzlichen In­ separated from "Invention symbols" by 3. Les symboles de classement sont formationssymbole", die durch einen a double oblique stroke, will be added complétés par les "symboles d'informa­ doppelten Schrägstrich von den "Erfin­ to the classification symbols. tion additionnelle", qui sont séparés dungssymbolen" getrennt sind, erwei­ des "symboles d'invention" par une tert. double barre oblique.

Abschnitt 11.6 (1) Section 11.6 (1) Section 11.6 (1)

Die bibliographischen Daten werden The following additions wil be made to Les données bibliographiques sont durch die Aufnahme der Angaben the bibliographic data: complétées par les indications suivan­ tes: - Tag der Patenterteilung - Date of grant - date de délivrance du brevet - Patentinhaber (INID-Code 73) - Proprietor of the patent (INID code - titulaire du brevet (code INID 73). 73). ergänzt.

Abschnitt II.7 (4) Section II.7 (4) Section 11.7 (4)

1. Patente, die aufgrund einer Internati­ 1. An asterisk (*) will be placed along­ 1. Le numéro de publication des bre­ onalen Anmeldung erteilt wurden, erhal­ side the publication number of patents vets délivrés sur la base d'une demande ten ein Sternchen (*) neben der Veröf­ granted in respect of an international internationale sera accompagné d'un fentlichungsnummer. application. astérisque (*).

2. Die Klassifikationssymbole werden 2. "Additional information symbols", 2. Les symboles de classement sont durch die Angabe der "zusätzlichen In­ separated from 'Invention symbols" by complétés par les "symboles d'informa­ formationssymbole", die duch einen a double oblique stroke, will be added tion additionnelle!', qui sont séparés doppelten Schrägstrich von den "Erfin­ to the classification symbols. des "symboles d'invention" par une dungssymbolen" getrennt sind, erwei­ double barre oblique. tert.

Sonstiges Miscellaneous Autres

1. Auf dem Rücken des Umschlags 1. The first and last publication number 1. Le premier et le dernier numéro de werden die erste und letzte Veröffentli­ of the numerical sequence appearing in publication de la série de numéros figu­ chungsnummer der im jeweiligen Pa­ each Patent Bulletin will be printed on rant dans chaque Bulletin européen des tentblatt erscheinenden Nummern serie the spine. brevets seront imprimés au dos de ce­ abgedruckt. lui-ci. 2. In the "General Remarks" the term 2. In den "allgemeinen Hinweisen" wird "deleted" will be explained more fully. 2. Dans les "remarques générales" der Begriff "gelöscht" näher erläutert. l'utilisation de la mention supprimé" fera l'objet d'explications plus détaillées. Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin (1988/06) 10.02.1988 Bulletin européen des brevets

Allgemeine Hinweise Die jeweils links neben den bibliographischen Daten in Klammern stehenden Zahlen entsprechen den von WI PO in Standard - St. 9 empfohlenen ICIREPAT-Zahlen zur Kennzeichnung von Daten (INID-Codes).

Im Europäischen Patentblatt werden neben den INID-Codes noch folgende Codes zur Kennzeichnung der Art der Schrift verwendet:

AI = Veröffentlichung der europäischen Patentanmeldung mit Recherchenbericht A2 = Veröffentlichung der europäischen Patentanmeldung ohne Recherchenbericht B1 = Veröffentlichung der europäischen Patentschrift B2 « Veröffentlichung der neuen europäischen Patentschrift

@ Veröffentlichungsnummer @ Anmelder (Name, Straße, Stadt, Land) @ Anmeldenummer @ Erfinder (Name, Stadt, Land) @ Anmeldetag © Patentinhaber (Name, Straße, Stadt, Land) @ Sprache der Einreichung @ Vertreter (Name, Straße, Stadt, Land) @ Sprache der Veröffentlichung @ Benannte Vertragsstaaten @ Prioritätstag, Prioritätsland, Prioritätsaktenzeichen @ Int. Aktenzeichen @ Veröffentlichungstag der Anmeldung Int. Anmeldedatum © Veröffentlichungstag der Patentschrift bzw. der @ Int. Veröffentlichungsnummer neuen Patentschrift Int. Veröffentlichungsdatum bzw. bei Hinweisen © Internationale Patentklassifikation (Int. CI.4) nach Artikel 158 (I), Nummer und Datum der @ Erfindungsbezeichnung (dreisprachig) PCT Gazette, in der die internationale Anmel- @ Veröffentlichungsnummer der früheren Anmeldung dung veröffentlicht worden ist (Art. 61 oder Art. 76) 0 Tag der gesonderten Veröffentlichung des europäischen Recherchenberichts

Sind bei einem der Abschnitte des Patentblatts keine Daten vorhanden, so wird dies durch einen kurzen, waagrechten Strich unter der entsprechenden Überschrift kenntlich gemacht. Änderungen/Berichtigungen und Hinweise auf gelöschte Daten früherer Einträge in den Abschnitten 1.1 bis 1.11 und II. 1 bis 11.9 des Europäischen Patentblatts sind in den Abschnitten 1.12 und 11.12 aufgeführt. Bei Löschungen ist — falls vorhanden - der entsprechende INID-Code für die betroffenen Daten neben dem Begriff „gelöscht" angegeben. Andernfalls ist aus der vorhergehenden Überschrift zu entnehmen, welche Daten gelöscht wurden. Beispiel: Die Löschung von INID-Code (43) bzw. (45) bedeutet, daß die Anmeldung bzw. das Patent als nicht veröffentlicht gilt. Der Vermerk „gelöscht" unter der Überschrift „Tag, an dem die europäische Patentanmeldung als zurückgenommen gilt" bedeutet, daß diese Anmeldung noch anhängig ist. In den Abschnitten 1.12 und 11.12 sind jeweils nur die neuesten Daten angegeben.

General Remarks The bracketed numbers to the left of the bibliographic data are the ICIREPAT Numbers for the Identification of Data (INID codes) recommended by WIPO in Standard - St. 9.

The following codes are used in the European Patent Bulletin in addition to the INID codes to identify the kind of publication:

Al = Publication of the European patent application with search report A2 = Publication of the European patent application without search report B1 = Publication of the European patent specification B2 = Publication of the new European patent specification

Publication number @ Applicant (name, street, town, country) © Application number @ Inventor (name, town, country) @ Date of filing @ Proprietor of the patent (name, street, town, Language of filing country) © Language of publication @ Representative (name, street, town, country) © Priority date, priority country @ Designated Contracting States priority application number @ Int. application number © Date of publication of application Int. date of filing © Date of publication of the patent specification @ Int. publication number or of the new patent specification Int. publication date or in the case of mention © International patent classification (Int. CI4) under Art. 158(1), date and number of issue of Title of invention (trilingual) the PCT Gazette in which the application has © Publication number of original or earlier application been published (Art. 61 or Art. 76) @ Date of separate publication of the European search report

If there are no data for a particular section of the Patent Bulletin, this will be indicated by a short horizontal stroke under the heading. Changes/rectifications and references to deleted data relating to previous entries published in Sections 1.1 to 1.11 and II. 1 to 11.9 of the Patent Bulletin appear in Sections 1.12 and 11.12. In the case of deletions the relevant INID code, if any, for the data concerned, is printed alongside the word "deleted". In other cases the preceding sub-item indicates which information is affected by the deletion. Example: deletion of INID code (43) or (45) means that the application or patent is to be deemed not to have been published. The word "deleted" under the sub-item "Date on which the European patent application was deemed to be withdrawn" means that this application is still pending. Only the latest data are given in Sections 1.12 and 11.12.

1 Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin /I AOO /AA 1A 1AOO I Bulletin européen des brevets ^l^OO/ UO) lU.U^. 1" 00

Remarques générales Les numéros placés entre parenthèses à gauche des données bibliographiques sont les numéros de FICIREPAT pour l'identification des données (codes INID) recommandés par l'OMPI dans la norme St. 9.

Les codes suivants sont utilisés dans le Bulletin européen des brevets, outre les codes INID, pour identifier le type de publication:

Al = publication de la demande de brevet européen avec rapport de recherche A2 — publication de la demande de brevet européen sans rapport de recherche B1 = publication du fascicule du brevet européen B2 = publication du nouveau fascicule du brevet européen.

® numéro de publication @ demandeur (nom, rue, ville, pays) @ numéro de dépôt @ inventeur (nom, ville, pays) @ date du dépôt © titulaire du brevet (nom, rue, ville, pays) @ langue du dépôt © mandataire (nom, rue, ville, pays) @ langue de la publication @ Etats contractants désignés @ date de priorité, pays de priorité, numéro de @ numéro de dépôt int priorité date de dépôt int @ date de publication de la demande © numéro de publication int date de publication int ou, dans le cas de la © date de publication du fascicule du brevet ou du mention selon l'article 158 (1), numéro et de la nouveau fascicule du brevet gazette du PCT dans laquelle la demande a été @ classification internationale des brevets (Int.Cl.4) publiée @ titre de l'invention (trilingue) @ date de publication séparée du rapport de recherche @ numéro de publication de la première demande ou européenne demande initiale (art. 61 ou art. 76)

L'absence de données pour l'une des sections du Bulletin des brevets est signalée par un petit trait horizontal placé sous le titre. Les changements ou les rectifications et les références aux données supprimées relatives aux avis précédemment publiés aux sections 1.1 à 1.11 et II.1 à 11.9 du Bulletin européen des brevets sont indiqués aux sections 1.12 et 11.12. En cas de suppressions, le code INID éventuellement applicable aux données concernées figure à la suite du mot „supprimé". Dans les autres cas, la sous-rubrique précédente indique l'information qui a été supprimée. Exemple: la suppression du code (43) ou (45) signifie que la demande ou le brevet est réputé n'avoir pas été publié. Le mot „supprimé" figurant à la sous-rubrique „Date à laquelle la demande de brevet européen est réputée retirée" signifie que cette demande est toujours en instance. Seules les données les plus récentes figurent dans ces sections 1.12 et II. 12.

I. Vcröffcntlichtc europäische Patentanmeldungen und internationale Anmeldungen

Abschnitt 1.1 :

Die Angaben sind in folgender Anordnung aufgeführt: @ Internationale Patentklassifikation (Int. Cl.4) ® Veröffentlichungsnummer* Nebenklassifikation Art der Schrift @ Sprache der Einreichung @ Sprache der Veröffentlichung @ Anmeldenummer @ Anmeldetag oder @ Int. Aktenzeichen @ Int. Anmeldedatum @ Benannte Vertragsstaaten |T) Nummer und Datum der PCT Gazette @ Int. Veröffentlichungsnummer © Prioritätstag, Prioritätsland, Prioritätsaktenzeichen @ Erfindungsbezeichnung (dreisprachig) @ Anmelder (Name, Straße, Stadt, Land) @ Erfinder (Name, Stadt, Land) @ Vertreter (Name, Straße, Stadt, Land) © Veröffentlichungsnummer der früheren Anmeldung (Art. 61 oder Art. 76)

Zwischen den obengenannten vollständigen Bibliographieir-stehen zweizeilige Nebenklassenhinweise' I inks steht die Nehenklasse darunter die Hauptklasse, rcchts die Vcröffentlichungsnummer ® und darunter die Art der Schrift. Die Hauptklasse «erweist auf die entsprechende vollständige Bibliographie.

* Internationale Anmeldung, bei der die Veröffentlichung nach Art. 21 PCT (WO-Nummer) an die Stelle der Veröffentlichung der europäischen Patentanmeldung tritt (Art. 158 Abs. (1) EPÜ) und die in die europäische Phase eingetreten ist.

2 Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin (1988/06) 10.02.1988 Bulletin européen des brevets

I. Published European patent applications and international applications

Section 1.1 : The particulars are given in the following order: © International patent classification (Int.Cl.4) ® Publication number* Supplementary classification Kind of publication @ Language of filing @ Language of publication @ Application number @ Date of filing @ Int. application number © Int. date of filing © Designated Contracting States @ Number and date of the PCT Gazette @ Int. publication number © Priority date, priority country, priority application number @ Title of invention (trilingual) @ Applicant (name, street, town, country) @ Inventor (name, town, country) @ Representative (name, street, town, country) © Publication number of the original or earlier application (Art. 61 or Art. 76)

Following each complete item of classification data we list only supplementary classes with, on the left, the supplementary class (( ) and beneath it the main class and, on the right, the publication number ® and beneath it the kind of publication.

* International application where publication under article 21 PCT (WO number) takes the place of the publication of the European patent application (Art. 158 (1) EPC) and which has entered the European phase.

I. Demandes de brevet européen et demandes internationales publiées

Section I.I.: Les données sont indiquées dans l'ordre suivant: @ classification internationale des brevets (Int. Cl.4) numéro de publication* classification supplémentaire type de publication @ langue du dépôt langue de la publication @ numéro de dépôt date de dépôt © numéro de dépôt int. date du dépôt int. © Etats contractants désignés numéro et date de la gazette du PCT @ numéro de publication int. © date de priorité, pays de priorité, numéro de priorité @ titre de l'invention (trilingue) @ demandeur (nom, rue, ville, pays) @ inventeur (nom, ville, pays) @ mandataire (nom, rue, ville, pays) © numéro de publication de la première demande ou demande initiale (art. 61 ou art. 76)

Entre les données bibliographiques complètes mentionnées ci-dessus figurent, en deux lignes, les indications des classes supplémentaires de la façon suivante: à gauche la classe supplémentaire @, au-dessous la classe principale sous laquelle les données bibliographiques complètes correspondantes peuvent être repérées et, à droite, le numéro de publication © et au-dessous le type de publication.

* Demande internationale pour laquelle la publication selon l'article 21 du PCT (numéro WO) remplace la publication de la demande de brevet européen (Art. 158 (I) CBE) et qui est entrée dans la phase européenne.

3 Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (1988/06) 10.02.1988

In den Abschnitten 1.2. bis 1.12 sind nachste- In Sections 1.2 to 1.12 the following particulars Aux sections 1.2 à 1.12, les données mentionnées hende Angaben aufgeführt: are given : ci-dessous sont indiquées: Abschnitt 1.2(1): Section 1.2(1): Section 1.2(1): @ Int. Veröffentlichungsnummer @ Int. publication number © numéro de publication int. @ Internationale Patentklassifikation © International patent classification @ classification internationale des brevets @ Int. Aktenzeichen @ Int. application number @ numéro de dépôt int. @ Nummer und Datum der PCT Gazette @ Number and date of the PCT Gazette @ numéro et date de la gazette du PCT @ europäische Anmeldenummer @ European application number @ numéro de dépôt européen

Abschnitt 1.2(2): Section 1.2(2): Section 1.2(2): @ Int. Veröffentlichungsnummer @ Int. publication number @ numéro de publication int. © Internationale Patentklassifikation © International patent classification © classification internationale des brevets @ Int. Aktenzeichen @ Int. application number @ numéro de dépôt int. @ Nummer und Datum der PCT Gazette @ Number and date of the PCT Gazette @ numéro et date de la gazette du PCT @ europäische Anmeldenummer @ European application number @ numéro de dépôt européen Tag an dem die Int. Anmeldung als Date on which the int. application was date à laquelle la demande int. est zurückgenommen gilt deemed to be withdrawn réputée retirée

Abschnitt 1.3(1): Section 1.3(1): Section 1.3(1): © Veröffentlichungsnummer © Publication number @ numéro de publication © Internationale Patentklassifikation @ International patent classification © classification internationale des brevets @ Int. Veröffentlichungsnummer @ Int. publication number @ numéro de publication int.

Abschnitt 1.3(2): Section 1.3(2): Section 1.3(2): @ Anmeldenummer @ Application number @ numéro de dépôt ® Veröffentlichungsnummer ® Publication number ® numéro de publication @ Int. Veröffentlichungsnummer @ Int. publication number @ numéro de publication int.

Abschnitt 1.4: Section 1.4: Section 1.4: @ Anmelder ® Applicant @ demandeur © Internationale Patentklassifikation © International patent classification © classification internationale des brevets © Veröffentlichungsnummer © Publication number ® numéro de publication

Abschnitt 1.5: Section 1.5: Section 1.5: @ Benannte Vertragsstaaten @ Designated Contracting States @ Etats contractants désignés ® Veröffentlichungsnummer ® Publication number ® numéro de publication © Internationale Patentklassifikation © International patent classification © classification internationale des brevets

Abschnitt 1.6(1): Section 1.6(1): Section 1.6(1): © Veröffentlichungsnummer © Publication number @ numéro de publication © Internationale Patentklassifikation @ International patent classification © classification internationale des brevets

Abschnitt 1.6(2): Section 1.6(2): Section 1.6(2): © Veröffentlichungsnummer @ Publication number ® numéro de publication Art der Schrift (A3) Kind of publication (A3) type de publication (A3) © Internationale Patentklassifikation @ International patent classification © classification internationale des brevets @ Anmelder @ Applicant @ demandeur

Abschnitt 1.6(3): Section 1.6(3): Section 1.6(3): ® Veröffentlichungsnummer @ Publication number @ numéro de publication © Internationale Patentklassifikation @ International patent classification © classification internationale des brevets @ Int.-Veröffentlichungsnummer @ Int. publication number @ numéro de publication int. Tag der Absendung Date of despatch date d'envoi

Abschnitt 1.7(1): Section 1.7(1): Section 1.7(1): @ Veröffentlichungsnummer ® Publication number © numéro de publication © Internationale Patentklassifikation © International patent classification © classification internationale des brevets Tag des Eingangs des Antrags Date of receipt of the request date de réception de la requête

Abschnitt 1.7(2): Section 1.7(2): Section 1.7(2): ® Veröffentlichungsnummer © Publication number © numéro de publication © Internationale Patentklassifikation © International patent classification © classification internationale des brevets Tag der Absendung Date of despatch date d'envoi

Abschnitt 1.8(1): Section 1.8(1): Section 1.8(1): © Veröffentlichungsnummer © Publication number © numéro de publication © Internationale Patentklassifikation © International patent classification © classification internationale des brevets Tag der Zurückweisung Date of refusal date du rejet

4 Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin (1988/06) 10.02.1988 Bulletin européen des brevets I

Abschnitt 1.8(2): Section 1.8(2): Section 1.8(2): © Veröffentlichungsnummer @ Publication number @ numéro de publication @ Internationale Patentklassifikation @ International patent classification @ classification internationale des brevets Tag des Eingangs der Zurücknahme Date of receipt of the withdrawal date de réception du retrait

Abschnitt 1.8(3): Section 1.8(3): Section 1.8(3): © Veröffentlichungsnummer @ Publication number ® numéro de publication @ Internationale Patentklassifikation si) International patent classification @ classification internationale des brevets Tag, an dem die europäische Patentanmel- Date on which the European patent date à laquelle la demande de brevet dung als zurückgenommen gilt application was deemed to be withdrawn européen est réputée retirée

Abschnitt 1.8(4): Section 1.8(4): Section 1.8(4): © Veröffentlichungsnummer @ Publication number @ numéro de publication @ Internationale Patentklassifikation @ International patent classification @ classification internationale des brevets Tag des Eingangs des Antrags Date of receipt of request date de réception de la requête

Abschnitt 1.8(5): Section 1.8(5): Section 1.8(5): @ Veröffentlichungsnummer ® Publication number @ numéro de publication © Internationale Patentklassifikation @ International patent classification @ classification internationale des brevets Tag der Entscheidung; Date of decision; date de la décision; Wiedereinsetzung gewährt oder abgelehnt Re-establishment granted or refused requête en rétablissement acceptée ou rejetée

Abschnitt 1.9(1): Section 1.9(1): Section 1.9(1): @ Veröffentlichungsnummer ® Publication number @ numéro de publication @ Internationale Patentklassifikation @ International patent classification @ classification internationale des brevets Tag der Aussetzung im Fall der Regel 13 Date of suspension in the case referred to date de la suspension dans le cas de la in Rule 13 règle 13

Abschnitt 1.9(2): Section 1.9(2): Section 1.9(2): ® Veröffentlichungsnummer © Publication number © numéro de publication @ Internationale Patentklassifikation @ International patent classification @ classification internationale des brevets Tag der Fortsetzung im Fall der Regel 13 Date of resumption in the case referred date de la poursuite dans le cas de la to in Rule 13 règle 13

Abschnitt 1.9(3): Section 1.9(3): Section 1.9(3): © Veröffentlichungsnummer @ Publication number @ numéro de publication @ Internationale Patentklassifikation @ International patent classification @ classification internationale des brevets Tag der Unterbrechung im Fall der Date of interruption in the casé referred date de l'interruption dans le cas de la Regel 90 to in Rule 90 règle 90

Abschnitt 1.9(4): Section 1.9(4): Section 1.9(4): @ Veröffentlichungsnummer ® Publication number © numéro de publication @ Internationale Patentklassifikation @ International patent classification © classification internationale des brevets Tag der Wiederaufnahme im Fall der Date of resumption in the case referred Date de la reprise dans le cas de la Regel 90 to in Rule 90 règle 90 » Abschnitt 1.10: Section 1.10: Section 1.10: ® Veröffentlichungsnummer @ Publication number © numéro de publication © Internationale Patentklassifikation @ International patent classification @ classification internationale des brevets Tag des Eingangs des Antrags Date of receipt of the request date de réception de la requête © Benannte Vertragsstaaten @ Designated Contracting States @ Etats contractants désignés

Abschnitt 1.11(1): Section 1.11(1): Section 1.11(1): @ Veröffentlichungsnummer © Publication number © numéro de publication @ Internationale Patentklassifikation @ International patent classification @ classification internationale des brevets Lizenz - zweistellige Ordnungszahl Licence - two-digit sequence number licence - numéro d'ordre à deux chiffres Unterlizenz - vierstellige Ordnungszahl Sub-licence - four digit sequence sous-licence - numéro d'ordre suivi Ausschließliche Lizenz - Ordnungszahl number de l'abbréviation «excl.» mit Zusatz „excl." Exclusive licence - sequence number licencié (nom, rue, ville, pays, Lizenznehmer (Name, Straße, Stadt, followed by "excl." ce dernier entre parentheses) Land, Letzteres in Klammern) Licencee (Name, street, town and Etats contractants pour lesquels la licence Vertragsstaaten, in denen die Lizenz (in brackets) country) est valable besteht Contracting States in respect of which the licence applies

Abschnitt 1.11(2): Section 1.11(2): Section 1.11(2): ® Veröffentlichungsnummer @ Publication number © numéro de publication @ Internationale Patentklassifikation @ International patent classification © classification internationale des brevets Zweistellige Ordnungszahl Two-digit sequence number numéro d'ordre à deux chiffres Vertragsstaaten, in denen das Recht Contracting States in respect of which Etats contractants pour lesquels le droit besteht the right applies est valable

5 Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin I Bulletin européen des brevets (1988/06) 10.02.1988

Abschnitt 1.12: Section 1.12: Section 1.12: Sprache der Einreichung Language of filing Langue du dépôt © Veröffentlichungsnummer © Publication number @ numéro de publication © Internationale Patentklassifikation © International patent classification © classification internationale des brevets @ Sprache der Einreichung @ Filing language @ langue du dépôt

Anmeldetag Date of filing Date de dépôt © Veröffentlichungsnummer ® Publication number ® numéro de publication © Internationale Patentklassifikation @ Internationale patent classification © classification internationale des brevets @ Anmeldetag @ Date of filing @ date de dépôt

I nternationale Patentklassifikation International patent classification Classification internationale des brevets © Veröffentlichungsnummer © Publication number @ numéro de publication © Internationale Patentklassifikation @ International patent classification © classification internationale des brevets 10 Internationale Patentklassifikation © International patent classification © classification internationale des brevets

Gesonderte Veröffentlichung des europäischen Separate publication of the European or Publication séparée du rapport de recherche oder internationalen Recherchenberichts international search report européenne ou de recherche internationale © Veröffentlichungsnummer ® Publication number @ numéro de publication © Internationale Patentklassifikation © International patent classification © classification internationale des brevets

Erstellung eines ergänzenden europäischen Drawing up of a supplementary European Etablissement d'une recherche européenne Recherchenberichts search report complémentaire (n) Veröffentlichungsnummer ® Publication number @ numéro de publication © Internationale Patentklassifikation © International patent classification © classification internationale des brevets @ Int. Veröffentlichungsnummer @ Int. publication number @ numéro de publication int. Tag der Absendung Date of dispatch date d'envoi

Tag der Stellung eines Prüfungsantrags Date of filing of request for examination Date de dépôt d'une requête en examen © Veröffentlichungsnummer ® Publication number © numéro de publication © Internationale Patentklassifikation © International patent classification © classification internationale des brevets Tag des Eingangs des Antrags Date of receipt of-the request date de réception de la demande

Tag der Absendung des ersten Prüfungsbe- Date of despatch of first examination report Date d'envoi de la première notification de scheids l'examinateur © Veröffentlichungsnummer ® Publication number @ numéro de publication © Internationale Patentklassifikation © International patent classification © classification internationale des brevets Tag der Absendung Date of despatch ' date d'envoi

Prioritätstag, Prioritätsland, Prioritätsakten- Priority date, priority country, priority applica- Date de priorité, pays de priorité, numéro de zeichen tion number priorité © Veröffentlichungsnummer ® Publication number @ numéro de publication © Internationale Patentklassifikation © International patent classification © classification internationale des brevets @ Prioritätstag, Prioritätsland, Prioritäts- @ Priority date, priority country, priority @ date de priorité, pays de priorité, numéro aktenzeichen application number de priorité

Vertreter Representative Mandataire ® Veröffentlichungsnummer ® Publication number @ numéro de publication © Internationale Patentklassifikation © International patent classification © classification internationale des brevets @ Vertreter 0 Representative 0 mandataire

Anmelder (Rechtsübergang) Applicant (transfer) Demandeur (transfert) @ Veröffentlichungsnummer ® Publication number © numéro de publication © Internationale Patentklassifikation © International patent classification © classification internationale des brevets @ Anmelder @ Applicant @ demandeur

Anmelder (Name/Anschrift) Applicant (name/address) Demandeur (nom/adresse) @ Veröffentlichungsnummer ® Publication number © numéro de publication © Internationale Patentklassifikation © International patent classification © Classification internationale des brevets @ Anmelder ® Applicant @ demandeur

Benannte Vertragsstaaten Designated Contracting States Etats contractants désignés ® Veröffentlichungsnummer ® Publication number @ numéro de publication © Internationale Patentklassifikation © International patent classification © classification internationale des brevets © Benannte Vertragsstaaten @ Designated Contracting States @ Etats contractants désignés

Erfinder Inventor Inventeur ® Veröffentlichungsnummer @ Publication number © numéro de publication @ Internationale Patentklassifikation © International patent classification © classification internationale des brevets @ Erfinder @ Inventor @ inventeur

6 Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin (1988/06) 10.02.1988 Bulletin européen des brevets I

Veröffentlichungsnummer der früheren Publication number of the original application Numéro de publication de la première demande Anmeldung (Art. 61) (Art. 61) (article 61) © Veröffentlichungsnummer © Publication number © numéro de publication © Internationale Patentklassifikation © International patent classification © classification internationale des brevets © Veröffentlichungsnummer der früheren © Publication number of the original © numéro de publication de la première Anmeldung application , demande

Veröffentlichungsnummer der früheren Publication number of the earlier application Numéro de publication de la demande initiale Anmeldung (Art. 76) (Art. 76) (article 76) (ii) Veröffentlichungsnummer © Publication number © numéro de publication © Internationale Patentklassifikation © International patent classification © classification internationale des brevets @ Veröffentlichungsnummer der früheren © Publication number of the earlier © numéro de publication de la demande Anmeldung application initiale

Obligatorische Nebenklassifikation Obligatory supplementary classification Classification supplémentaire obligatoire © Veröffentlichungsnummer © Publication number © numéro de publication © Internationale Patentklassifikation © International patent classification © classification internationale des brevets © Internationale Patentklassifikation © International patent classification © classification internationale des brevets

Erfindungsbezeichnung (deutsch) Title of invention (German) Titre de l'invention (allemand) © Veröffentlichungsnummer © Publication number © numéro de publication @ Internationale Patentklassifikation © International patent classification © classification internationale des brevets 0 Erfindungsbezeichnung 0 Title of invention 0 titre de l'invention

Erfindungsbezeichnung (englisch) Title of invention (English) Titre de l'invention (anglais) © Veröffentlichungsnummer © Publication numer © numéro de publication © Internationale Patentklassifikation © International patent classification © classification internationale des brevets 0 Erfindungsbezeichnung 0 Title of invention 0 titre de l'invention

Erfindungsbezeichnung (französisch) Title of invention (French) Titre de l'invention (français) © Veröffentlichungsnummer © Publication number © numéro de publication © Internationale Patentklassifikation © International patent classification © classification internationale des brevets 0 Erfindungsbezeichnung 0 Title of invention 0 titre de l'invention

Einreichung eines Umwandlungsantrags nach Filing of a request for conversion under Dépôt d'une requête en transformation auprès Art. 135 beim Europäischen Patentamt Art. 135 with the European Patent Office de l'Office européen des brevets, conformément à l'article 135 © Veröffentlichungsnummer © Publication number © numéro de publication © Internationale Patentklassifikation . © International patent classification © classification internationale des brevets Tag des Eingangs des Antrags Date of receipt of the request date de réception de la requête © Benannte Vertragsstaaten 0 Designated Contracting States 0 Etats contractants désignés

PCT-Angaben PCT data Données régies par le PCT © Veröffentlichungsnummer © Publication number © numéro de publication © Internationale Patentklassifikation © International patent classification © classification internationale des brevets © Int. Veröffentlichungsnummer © Int. publication number © numéro de publication int. @ Int. Aktenzeichen 0 Int. application number @ numéro de dépôt int. © Nummer und Datum der PCT Gazette © Number and date of the PCT Gazette © numéro et date de la gazette du PCT @ europäische Anmeldenummer © European application number © numéro de dépôt européen Tag, an dem die int. Anmeldung als Date on which the int. application was date à laquelle la demande int. est zurückgenommen gilt deemed to be withdrawn réputée rétirée

Tag, an dem die europäische Patentanmeldung Date on which the European application was Date à laquelle la demande de brevet européen zurückgenommen worden ist withdrawn a été retirée © Veröffentlichungsnummer © Publication number © numéro de publication © Internationale Patentklassifikation © International patent classification © classification internationale des brevets Tag des Eingangs der Zurücknahme Date of receipt of the withdrawal date de réception du retrait

Tag des Eingangs des Antrags auf Wiederein- Date of receipt of request for re-establishment Date de réception de la requête en rétablissement setzung in den vorigen Stand of rights dans un droit © Veröffentlichungsnummer © Publication number © numéro de publication © Internationale Patentklassifikation © International patent classification © classification internationale des brevets Tag des Eingangs des Antrags Date of receipt of request date de réception de la requête

7 Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin I Bulletin européen des brevets (1988/06) 10.02.1988

Tag und Art der Entscheidung über den Antrag Date and purport of decision on request for Date et type de la décision relative à la requête auf Wiedereinsetzung in den vorigen Stand re-establishment of rights en rétablissement dans un droit @ Veröffentlichungsnummer © Publication number © numéro de publication © Internationale Patentklassifikation © International patent classification © classification internationale des brevets Tag der Entscheidung Date of decision date de la décision Wiedereinsetzung gewährt oder abgelehnt Re-establishment granted or refused requête en rétablissement acceptée ou rejetée

Tag der Aussetzung im Fall der Regel 13 Date of suspension in the case referred to in Date de suspension de la procédure dans le cas rule 13 prévu par la règle 13 ® Veröffentlichungsnummer © Publication number © numéro de publication © Internationale Patentklassifikation © International patent classification © classification internationale des brevets Tag der Aussetzung Date of suspension date de suspension

Tag der Unterbrechung im Fall der Regel 90 Date of interruption in the case referred to in Date de l'interruption de la procédure dans le Rule 90 cas prévu par la règle 90

@ Veröffentlichungsnummer © Publication number © numéro de publication © Internationale Patentklassifikation © International patent classification © classification internationale des brevets Tag der Unterbrechung Date of interruption date de l'interruption

Tag der Fortsetzung im Fall der Regel 13 Date of resumption in the case referred to in Date de poursuite de la procédure dans le cas Rule 13 f prévu par la règle 13 ® Veröffentlichungsnummer © Publication number © numéro de publication © Internationale Patentklassifikation © International patent classification © classification internationale des brevets Tag der Fortsetzung Date of resumption date de poursuite

Tag der Wiederaufnahme im Fall der Regel 90 Date of resumption in the case referred to in Date de reprise de la procédure dans le cas Rule 90 prévu par la règle 90 ® Veröffentlichungsnummer © Publication number © numéro de publication © Internationale Patentklassifikation © International patent classification © classification internationale des brevets Tag der Wiederaufnahme Date of resumption date de reprise

Tag und Art der Veröffentlichung der europäi- Date and kind of publication of the European Date et type de publication de la demande de schen Patentanmeldung patent application brevet européen ® Veröffentlichungsnummer © Publication number © numéro de publication © Internationale Patentklassifikation © International patent classification © classification internationale des brevets © Veröffentlichungstag der Anmeldung © Date of publication of application © date de publication de la demande

Sprache der Veröffentlichung Publication language Langue de la publication ® Veröffentlichungsnummer © Publication number © numéro de publication © Internationale Patentklassifikation © International patent classification © classification internationale des brevets @ Sprache der Veröffentlichung @ Publication language @ langue de la publication

Nach Erstellung des europäischen Recherchen- Documents discovered after completion of the Documents trouvés après l'établisssement du berichts ermittelte neue Schriftstücke European search report rapport de recherche européenne ® Veröffentlichungsnummer @ Publication number © numéro de publication © Internationale Patentklassifikation @ International patent classification deleted @ classification internationale des brevets gelöscht supprimé

Tag, an dem die europäische Patentanmeldung Date on which the European patent application Date à laquelle la demande de brevet européen als zurückgenommen gilt ' was deemed to be withdrawn est réputée retirée ® Veröffentlichungsnummer © Publication number © numéro de publication @ Internationale Patentklassifikation © International patent classification © classification internationale des brevets Tag, an dem die europäische Patentanmel- Date on which the European patent date à laquelle la demande de brevet dung als zurückgenommen gilt application was deemed to be withdrawn européen est réputée retirée

Tag, an dem die europäische Patentanmeldung Date on which the European patent application Date à laquelle la demande de brevet européen zurückgewiesen worden ist. was refused a été rejetée ® Veröffentlichungsnummer © Publication number © numéro de publication @ Internationale Patentklassifikation © International patent classification © classification internationale des brevets Tag der Zurückweisung Date of refusal date de rejet

8 Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin (1988/06) 10.02.1988 Bulletin européen des brevets I

Lizenzen Licences Licences @ Veröffentlichungsnummer ® Publication number (11) numéro de publication @ Internationale Patentklassifikation <£i) International patent classification @ classification internationale des brevets Lizenz - zweistellige Ordnungszahl Licence - two-digit sequence number licence - numéro d'ordre à deux chiffres Unterlizenz - vierstellige Ordnungszahl Sub-licence - four-digit sequence sous-licence - numéro d'ordre à quatre Ausschließliche Lizenz - Ordnungszahl number chiffres mit Zusatz „excl." Exclusive licence - sequence number licence exclusive - numéro d'ordre suivi Lizenznehmer (Name, Straße, Stadt, followed by "excl." de l'abbréviation «excl.» Land, letzteres in Klammern) Licensee (name, street, town, licencié (nom, rue, ville, pays, Vertragsstaaten, in denen die Lizenz and (in brackets) country) ce dernier entre parentheses) besteht Contracting States in respect of Etats contractants pour lesquels la licence which the licence applies est valable

Zwangsvollstreckungsmaßnahmen und andere Legal means of execution and other rights in Voies légales d'exécution dingliche Rechte rem ® Veröffentlichungsnummer (11) Publication number ® numéro de publication @ Internationale Patentklassifikation @ International patent classification @ classification internationale des brevets Zweistellige Ordnungszahl Two-digit sequence number numéro d'ordre à deux chiffres Vertragsstaaten, in denen das Recht Contracting States in respect of which Etats contractants pour lesquels le droit besteht the rights applies. est valable

Verschiedenes Miscellaneous Divers (11) Veröffentlichungsnummer @ Publication number ® numéro de publication © Internationale Patentklassifikation @ International patent classification @ classification internationale des brevets

9 Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin A01B - AOIN (1.1) Bulletin européen des brevets (1988/06) 10.02.1988

i Visser 's-Gravendeel Holding B.V., A01K 1/00 © 0 255 739 Veröffentlichte europäische Beneden Havendijk 115a, NL-3295 E04C 2/18 Al Patentanmeldungen und internationale XB 's-Gravendeel, NL NI @ De Anmeldungen (Art. 158) Visser, Anthony, NL-3295 RN 87201276.0 @ 04.07.87 Published European patent applications and 's-Gravendeel, NL AT, BE, CH, DE, ES, FR, GB, GR, international applications (Art. 158) Hoijtink, Reinoud et al, IT, LI, LU, NL, SE Demandes de brevet européen publiées et OCTROOIBUREAU ARNOLD & 28.07.86 NL 8601935 demandes internationales publiées (article SIEDSMA Sweelinckplein 1, NL-2517 • Lüftende Decke und Paneele dafür. 158) GK Den Haag, NL • Ventilating ceiling and panels therefor. 1.1 A01F 15/00 0 255 559 • Plafond aérant et panneaux à cet Europäische Patentanmeldungen und Al effet. internationale Anmeldungen, die in die En En © van Dijk, Jacques, Prinses europäische Phase eingetreten sind, geordnet 86116455.6 27.11.86 Beatrixstraat 14, NL-6585 XN Mook, nach der Internationalen Patentklassification DE, FR, GB, IT NL European patent applications and 04.08.86 US 892996 van Dijk, Jacques, NL-6585 XN international applications, which have • Kontinuierliche Rundballenpresse Mook, NL entered the European phase, arranged in und Verfahren. Timmermans, Anthonius C.Th., Ir. et accordance with the International patent • Continuous round baler and method. al, European Patent Attorneys classification • Ramasseuse-enrouleuse continue et Octrooibureau Zuid P.O. Box 2287, Demandes de brevet européen et demandes méthode. NL-5600 CG Eindhoven, NL internationales, entrées dans la phase Hesston Corporation, P.O. Box 788 européenne, classées selon la classification 420 Lincoln Boulevard, Hesston A01N 25/14 © 0 255 760 internationale des brevets Kansas 67062, US B01J 13/02 Al Fell, Ferrol S., Newton Kansas 67114, A01B 29/04 © 0 255 751 US A01N 35/10 © 0 255 803 A01B 29/06 Al Anderson, J. Dale, Canton Kansas A01N 49/00 Al 67428, US A01B 29/06 © 0 255 751 Ratzlaff, Howard J., Hesston Kansas A01N 37/38 © 0 255 800 A01B 29/04 Al 67062, US C07C 83/10 A2 A01B 49/02 Garrison, Harold Keith, Newton En @ En Kansas 67114, US A01N 37/38 © 0 255 803 87201489.9 @ 05.08.87 UEXKÜLL & STOLBERG A01N 49/00 Al DE, FR, GB, NL Patentanwälte, Beselerstrasse 4, 06.08.86 NL 8602005 D-2000 Hamburg 52, DE A01N 43/16 © 0 255 584 • Bodenbearbeitungsmaschine. C07D 309/32 A2 • A soil cultivating machine. A01G 9/10 © 0 255 690 • Machine pour le travail du sol. D21H 1/02 Al A01N 43/18 © 0 255 584 C. van der Lely N.V., Weverskade 10 C07D 309/32 A2 P.O. Box 26, NL-3155 ZG Maasland, A01G 9/10 ©' 0 255 738 NL A01C 11/02 Al A01N 43/20 © 0 255 803 van der Lely, Cornells, Zug, CH A01N 49/00 Al Mulder, Herman et al, Octrooibureau A01G 9/14 © 0 255 566 Van der Lely N.V. Weverskade 10 A01G 13/02 Al A01N 43/30 © 0 255 803 P.O. Box 26, NL-3155 ZG Maasland, C08K 3/00 A01N 49/00 Al NL En @ En 87101558.2 05.02.87 - A01N 43/32 © 0 255 803 © A01B 49/02 © 0 255 751 DE, ES, FR, GB, IT A01N 49/00 Al A01B 29/06 Al 06.08.86 JP 185852/86 • Insekten vertreibender Film oder A01N 43/68 © 0 255 803 A01C 7/10 © 0 255 630 Folie. A01N 49/00 Al G05D 7/06 Al • Insect-repelling film or sheet. De @ De • Pellicule ou feuille expulsant les A01N 43/84 © 0 255 601 87110329.7 @ 17.07.87 insectes. C07D 413/04 A2 AT, DE, FR, GB © SUMITOMO CHEMICAL 25.07.86 DE 3625114 COMPANY, LIMITED, 15 Kitahama A01N 47/12 © 0 255 803 • Landwirtschaftliche Verteilmaschine. 5-chome Higashi-ku, Osaka-shi Osaka A01N 49/00 Al • Agricultural distributor. 541, JP • Machine agricole à distribuer. Kitamura, Shuji, Nagaokakyo-shi A01N 47/34 © 0 255 803 © Amazonen-Werke H. Dreyer GmbH & Hyogo-fu, JP A01N 49/00 Al Co. KG, Am Amazonenwerk 9-13, Nakae, Kiyohiko, Nishinomiya-shi D-4507 Hasbergen-Gaste, DE Hyogo-ken, JP A01N 47/36 © 0 255 803 Mix, Arthur, D-2872 Hude i.O., DE Kotani, Kozo, Toyonaka-shi A01N 49/00 Al Osaka-fu, JP A01C 11/02 © 0 255 738 Kume, Takanori, Takatsuki-shi A01N 49/00 © 0 255 803 A01G 9/10 Al Osaka-fu, JP A61K 9/22 Al NI @ En Negawa, Hideo, Toyonaka-shi AOIN 47/36 A01N 47/34 87201250.5 @ 30.06.87 Osaka-fu, JP A01N 47/12 A01N 43/68 BE, CH, DE, ES, FR, GB, IT, LI, NL, Ikeda, Tsuneta, Iruma-gun A01N 43/32 A01N 43/30 SE Saitama-ken, JP A01N 43/20 A01N 37/38 07.07.86 NL 8601765 Vossius & Partner, Siebertstrasse 4 A01N 35/10 • Vorrichtung und Verfahren zum P.O. Box 86 07 67, D-8000 München De @ De Auspflanzen von Pflanzen. 86, DE 87810440.5 @ 31.07.87 • Apparatus and method for planting AT, BE, CH, DE, ES, FR, GB, GR, out plants. A01G 13/02 © 0 255 566 IT, LI, LU, NL, SE • Appareil et méthode pour déplanter A01G 9/14 Al 06.08.86 US 893763 des plants.

10 Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin (1988/06) 10.02.1988 Bulletin européen des brevets AOIN - A43D (1.1)

@ • Verfahren zur Verhinderung des @ • Emulgierte Fett- oder A23L 1/19 © 0 255 660 Wiederbefalls von Hunden und Katzen Ölzusammensetzung des A23D 5/00 Al mit Flöhen. Ol-im- Wasser-Typs. • Process for the prevention of • Oil-in-water type emulsified fat or oil A41D 27/00 0 255 656 re-infestation of dogs and cats by fleas. composition. A45C 13/00 A2 • Procédé pour empêcher que les chiens • Composition de graisse ou d'huile et les chats soient à nouveau infestés émulsiflée du type huile-dans-eau. A43B 5/04 © 0 255 680 par les puces. © ASAHI DENKA KOGYO A2 © CIBA-GEIGY AG, Klybeckstrasse KABUSHIKI KAISHA, 2-35, En @ En 141, CH-4002 Basel, CH 7-chome Higashiogu, Arakawa-ku 87110876.7 © 27.07.87 @ Barnett, Sharron H., Greensboro, Tokyo 116, JP AT, CH, DE, FR, IT, LI N.C. 27410, US @ Ohtori, Masashi, Higashiogu 01.08.86 IT 8256686 Johnson, Roland H., High Point, N.C. Arakawa-ku Tokyo, JP 29.10.86 IT 5946286 U 27260, US Okutomi, Yasuo, Higashiogu 29.10.86 IT 5946486 U Hepler, Douglas I., High Point, N.C. Arakawa-ku Tokyo, JP • Schliess- und Einsteilvorrichtung, 27260, US Edo, Hiroshi, Higashiogu Arakawa-ku insbesondere für Schischuhe. Tokyo, JP • Closure and adjustment device, © A01N 63/00 © 0 255 774 @> Patentanwälte Grünecker, Kinkeldey, particularly for ski boots. Al Stockmair & Partner, • Dispositif de fermeture et ©En ©En Maximilianstrasse 58, D-8000 d'ajustement, en particulier pour @ 87306596.5 © 27.07.87 München 22, DE chaussure de ski. @ AT, BE, CH, DE, ES, FR, GB, GR, NORDICA S.p.A, Via Piave, 33, IT, LI, LU, NL, SE © A23F 5/10 © 0 255 562 1-31044 Montebelluna (Province of © 28.07.86 US 891212 Al Treviso), IT (0 • Landwirtschaftliche Produkte und © It @ En Sartor, Mariano, 1-31044 Methoden. @ 86830227.4 © 04.08.86 Montebelluna (Treviso), IT • Agricultural products and methods. @ AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, Tonel, Valerio, 1-31053 Barbisano • Produits et méthodes agricoles. NL, SE (Treviso), IT © LUBRIZOL GENETICS, INC., 0 • Verfahren zur Behandlung von Modiano, Guido et al, MODIANO, 29400 Lakeland Boulevard, Wickliffe geröstetem Kaffee und Vorrichtung zur JOSIF, PISANTY & STAUB Ohio 44092, US Durchführung des Verfahrens. Modiano & Associati Via Meravigli, @ Dart, Peter J., Fadden A.C.T. 2904, • Improvements in a process for 16, 1-20123 Milan, IT AU treating roasted coffee and in a plant Hebbar, K. Prakash, Canberra A.C.T. for carrying out the process. A43B 5/04 © 0 255 682 2601, AU • Procédé de traitement de café A2 @ Fisher, Adrian John et al, torréfié et installation pour la mise en En © En CARPMAELS & RANSFORD 43 oeuvre du procédé. 87110886.6 © 28.07.87 Bloomsbury Square, London WC1A © ILLYCAFFE S.p.A., Via Flavia, 110, AT, CH, DE, FR, IT, LI 2RA, GB 1-34147 Trieste, IT • 04.08.86 IT 5942286 U @ Illy, Ernesto, 1-34147 Trieste, IT • Schischuh mit einstellbarer © A23B 7/04 © 0 255 814 (74) • Ferraiolo, Ruggero et al, Via Napo Biegsamkeit. A23B 7/156 A2 Torriani, 10, 1-20124 Milano, IT • Ski boot with flexibility adjustment © Fr © Fr device. @ 87870089.7 © 26.06.87 © A23L 1/01 © 0 255 588 • Chaussure de ski à flexibilité réglable. © CH, DE, FR, GB, IT, LI, NL C12H 1/00 A2 NORDICA S.p.A, Via Piave, 33, © 27.06.86 BE 216848 ©En ©En 1-31044 Montebelluna (Province of @ • Verfahren zur @ 87108578.3 © 12.06.87 Treviso), IT Haltbarkeitsverbesserung von Gemüse @> DE, FR, GB, IT Pozzobon, Allessandro, 1-31050 und frischem Obst. © 13.06.86 JP 137745/86 Paderno Di Ponzano Veneto Trev., IT • Process for improving the shelf life of © 09.03.87 JP 53414/87 Mattiuzzo, Mario, 1-31100 Treviso, IT vegetables and fresh fruits. © 09.03.87 JP 53855/87 Modiano, Guido et al, MODIANO, • Procé4é pour améliorer la i0 • Verfahren zur Reduktion von JOSIF, PISANTY & STAUB conservation de légumes et de fruit frais. schlechtem Geschmack aus Modiano & Associati Via Meravigli, © Honnay, Raymond, Chaussée de Nahrungsmitteln mit 16, 1-20123 Milan, IT Namur, 81, B-5661 Sart-Sâint-Laurent, Essigsäurebakterien. BE • Method of reducing off-flavor in food A43D 25/06 © 0 255 810 @ Honnay, Raymond, B-5661 materials with acetic acid bacteria. A2 Sart-Saint-Laurent, BE • Procédé de réduction de la saveur En © En @ De Brabanter, Maurice et al, Bureau anormale dans des produits 87830289.2 © 24.07.87 VANDER HAEGHEN 63 Avenue de alimentaires avec des bactéries d'acide AT, BE, CH, DE, ES, FR, GB, LI, la Toison d'Or, B-1060 Bruxelles, BE acétique. NL, SE © House Food Industrial Co., Ltd., NO. 01.08.86 IT 2140186 A23B 7/156 © 0 255 814 5-7, 1-chôme, Sakae-machi Mikuriya, • Ein auf einer Schuhmontiermaschine A23B 7/04 A2 Higashiosaka-shi Osaka-fu, JP zu montierendes Gerät zum Spreizen @ Ameyama, Minoru, Yamaguchi-ken, des Randes von Schuhen mit Sohlen A23C 11/04 © 0 255 660 JP mit aufstehenden Rändern. A23D 5/00 Al Adachi, Osao, Yamaguchi-ken, JP • Device to be applied to shoe Yasuda, Atsushi, Osaka-shi Osaka-fu, assembling machines for spreading © A23D 5/00 © 0 255 660 JP apart the edge portion of the box-like A23L 1/19 Al Nomura, Yukihiro, 3-chome Nara-shi sole shoes. A23C 11/04 Nara-ken, JP • Appareil à monter sur une machine ©En @ En @ Vossius & Partner, Siebertstrasse 4 - d'assemblage de chaussures pour @ 87110629.0 @ 22.07.87 P.O. Box 86 07 67, D-8000 München écarter le bord des chaussures avec une @ AT, BE, CH, DE, ES, FR, GB, GR, 86, DE semelle à bords relevés. IT, LI, LU, NL, SE (g) 24.07.86 JP 174269/86

11 Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin A43D - A61F (1.1) Bulletin européen des brevets (1988/06) 10.02.1988

OFFICINA MECCANICA BE, CH, DE, ES, FR, GB, GR, LI, NL • Dispositif pour mesurer l'élasticité de BERTOLAJA DI BERTOLAJA 05.06.86 IT 2210886 U la peau humaine. COSTANTINO & C. S.a.s., Via • Behälterartige Struktur zum Halten © Vanin, Mario, Via Magenta 14, Fratelli Cagnoni, 3,1-27029 - von kosmetischen, persönlichen 1-00185 Roma RM, IT Vigevano (Pavia), IT hygienischen Erzeugnissen und Ayad, Amale, 84 Rue du Château, Bertolaja, Costantino OFFICINA dergleichen. F-92100 Boulogne, FR MECCANICA BERTOLAJA, 1-27029 • Box-like structure for holding @ Vanin, Mario, 1-00185 Roma RM, IT Vigevano Pavia, IT cosmetic products, personal hygiene Ayad, Amale, F-92100 Boulogne, FR Cicogna, Franco, Ufficio products and the like. @ Tonon, Gilberto et al, c/o Société Internazionale Brevetti Dott.Prof. • Structure en forme d'étui pour Italiana Brevetti Piazza Poli 42, Franco Cicogna Via Visconti di contenir des produits cosmétiques, 1-00187 Roma, IT Modrone, 14/A, 1-20122 Milano, IT d'hygiène personnelle et similaires. © Borgonovo, Silvano, Via Colombo, 70, A61B 6/04 © 0 255 645 A45C 13/00 © 0 255 656 1-20030 Baruccana di seveso (Milano), A61G 7/10 Al A41D 27/00 A2 IT En @ En Borgonovo, Silvano, 1-20030 A61B 17/36 © 0 255 581 87110606.8 <@> 22.07.87 Baruccana di seveso (Milano), IT A61F 9/00 Al DE, FR, GB, IT Cicogna, Franco, Ufficio En @ En 02.08.86 JP 118977/86 U Internazionale Brevetti Dott.Prof. 87107467.0 @ 22.05.87 • Vorrichtung zum Halten eines Franco Cicogna Via Visconti di AT, BE, CH, DE, ES, FR, GB, GR, Bandes. Modrone, 14/A, 1-20122 Milano, IT IT, LI, LU, NL, SE • Strap retainer. 27.05.86 US 867313 • Dispositif pour maintenir une sangle. A47B 19/06 © 0 255 685 • Verfahren und Gerät zur YOSHIDA KOGYO K.K., No. 1 A47F 7/14 Al Modifikation der Kanda Izumi-cho Chiyoda-ku, Tokyo, B07C 7/02 Brechungseigenschaften der Hornhaut. JP Fr @ Fr • Mehod and apparatus for Matoba, Hiroshi, Toyama-shi, 87110909.6 @ 28.07.87 modification of corneal refractive Toyama-ken, JP DE, FR, GB properties. Patentanwälte Leinweber & 29.07.86 FR 8610971 • Procédé et appareil pour modifier les Zimmermann, Rosental 7/II Aufg., • Auslegevorrichtung zur Handhabung propriétés de réfraction de la cornée. D-8000 München 2, DE von flachen Gegenständen. Belgorod, Barry Miles, 200 East 72nd • Flat objects handling display-device. Street Suite 16H, New York New A45D 20/12 © 0 255 583 • Présentoir de manipulation d'objets York 10021, US A2 plats. Belgorod, Barry Miles, New York De @ De COMPAGNIE GENERALE New York 10021, US 87108056.0 @ 04.06.87 D'AUTOMATISME CGA-HBS Perani, Aurelio et al, c/o AT, BE, CH, DE, ES, FR, GB, GR, Société Anonyme dite, 12, rue de la JACOBACCI-CASETTA & PERANI IT, LI, LU, NL, SE Baume, F-75008 PARIS, FR 7, Via Visconti di Modrone, 1-20122 05.08.86 DE 3626485 Jeantin, Philippe, F-26000 Valence, FR Milano, IT • Gebläse, insbesondere für Weinmiller, Jürgen et al, Lennéstrasse Haartrockner. 9 Postfach 24, D-8133 Feldafing, DE A61C 1/08 © 0 255 661 • Blower, especially for a hair dryer. Al • Soufflerie, en particulier pour séchoir A47B 88/00 • © 0 255 598 De @ De à cheveux. G07G 1/00 A2 87110635.7 @ 22.07.87 © Petz, Günter, Flachslander Strasse 8, AT, CH, DE, FR, IT, LI D-8500 Nürnberg, DE A47F 7/14 © 0 255 685 04.08.86 DE 3626384 Petz, Günter, D-8500 Nürnberg, DE A47B 19/06 Al • Zahnärztliches Handstück mit Göbel, Matthias, Dipl.-Ing., integriertem Lichtleiter. Pruppacher Hauptstrasse 5-7, D-8501 A47J 37/04 • © 0 255 548 • Dental handpiece with integral light Pyrbaum-Pruppach, DE A47J 37/07 Al guide. • Pièce à main dentaire avec A45D 33/20 © 0 255 806 © A47J 37/07 © 0 255 548 conducteur optique intégré. A45D 40/22 A2 A47J 37/04 Al Siemens Aktiengesellschaft Berlin und @ De @ De München, Wittelsbacherplatz 2, A45D 34/00 © 0 255 575 © 86110716.7 @ 02.08.86 D-8000 München 2, DE A2 AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, Bierbaum, Thomas, Dipl.-Ing., D-6143 De @ De NL, SE Lorsch, DE 87106669.2 @ 07.05.87 • Grillvorrichtung. AT, BE, CH, FR, GB, IT, LI, LU • Grilling device. A61F 2/02 © 0 255 797 09.05.86 DE 3615701 • Gril-rôtissoire. A61F 2/30 Al 09.05.86 DE 3615741 Thiemann, Gerhard, Heerstrasse 40, • Nagellack-Sprühapplikator. D-7141 Murr, DE A61F 2/16 © 0 255 759 © Spraying applicator for nail varnish. Thiemann, Gerhard, D-7141 Murr, DE Al • Applicateur de vernis à ongles par En @ En vaporisation. A47L 13/16 @ 0 255 654 87305836.6 @ 01.07.87 Haunschild, Oliver, Sedanstrasse 25, D21H 5/26 Al DE, FR, GB, IT D-8000 München 80, DE 02.07.86 US 881163 Ithier verehelichte Haunschild, A61B 5/10 © 0 255 8,09 • Weiche intraokulare Linse. Virginie, Sedanstrasse 25, D-8000 Al • A soft intraocular lens. München 80, DE It @ En • Lentille intraoculaire souple. Ithier verehelichte Haunschild, 87830283.5 @ 24.07.87 IOLAB CORPORATION, 500 Iolab Virginie, D-8000 München 80, DE BE, CH, DE, ES, FR, GB, LI, NL Drive, Claremont California 91711, US 01.08.86 IT 3599886 U Smith, Gregory M., Rowland Heights, A45D 40/22 © 0 255 806 • Instrument zur Messung CA 91748, US A45D 33/20 A2 menschlicher Hautelastizität. En En • A device for the the measurement of 87830199.3 29.05.87 the elasticity of the human skin.

12 Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin (1988/06) 10.02.1988 Bulletin européen des brevets A61F - A61K (1.1)

Jones, Alan John et al, CARPMAELS • Lightweight wheelchair with The Gillette Company, Prudential & RANSFORD 43 Bloomsbury adjustable specific balance. Tower Building, Boston, Square, London, WC1A 2RA, GB m Fauteuil roulant de poids léger à Massachusetts 02199, US équilibre spécifique ajustable. BLANKENSHIP, Iris, Davis, A61F 2/30 0 255 797 Küschall, Rainer, c/o PARATEC AG Gaithersburg, MD 20879, US A61F 2/02 AI Im Burgfelderhof 38, CH-4055 Basel, Baillie, Iain Cameron et al, c/o Ladas De De CH & Parry Isartorplatz 5, D-8000 @ 87730089.7 04.08.87 Küschall, Rainer, CH-4055 Basel, CH München 2, DE CH, DE, ES, FR, GB, IT, LI Hotz, Klaus, Dipl.-El.-Ing. / ETH, © 06.08.86 DE 3626549 Ruchacherstrasse, CH-8914 Aeugstaa, A61K 7/06 © 0 255 604 0 • Verfahren zur Herstellung einer CH A61K 7/08 Al Endoprothese mit individueller Anpassung. A61G 7/10 © 0 255 645 A61K 7/08 0 255 604 • Method of producing an individually A61B 6/04 Al A61K 7/06 Al designed prosthetic appliance. De @ De De De • Méthode pour former une 87110501.1 @ 20.07.87 87109286.2 27.06.87 endoprothèse individuelle. DE, FR AT, BE, CH, DE, ES, FR, GB, IT, LI, © MECRON MEDIZINISCHE 31.07.86 DE 8620535 U LU, NL, SE PRODUKTE GMBH, Nunsdorfer • Patientenlagerungstisch. 05.07.86 DE 3622641 Ring 23-27, D-1000 Berlin 48, DE • Patient supporting table. • Haarpflegemittel mit antistatischer @ Ahrens, Uwe, D-1000 Berlin 30, DE m Table de support pour patients. Wirkung. Kranz, Curt, D-1000 Berlin 62, DE Siemens Aktiengesellschaft Berlin und m Antistatic hair care composition. @ Christiansen, Henning, Dipl.-Ing., München, Wittelsbacherplatz 2, • Composition antistatique pour le soin CHRISTIANSEN & NINNEMANN D-8000 München 2, DE des cheveux. Dietrich-Schäfer-Weg 21, D-1000 Grasser, Franz, Dipl.-Ing. (FH), Henkel Kommanditgesellschaft auf Berlin 41, DE D-8551 Eggolsheim, DE Aktien, Postfach 1100 Henkelstrasse 67, D-4000 Düsseldorf-Holthausen, © A61F 2/66 © 0 255 556 A61K 7/00 © 0 255 807 DE AI C07C 103/54 A2 Höffkes, Horst, Dr., D-4000 ©En @ En Düsseldorf-Hellerhof, DE © 86110954.4 @ 08.08.86 © A61K 7/035 © 0 255 655 Seidel, Kurt, D-4000 Düsseldorf 13, @ BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, NL, SE B65D 81/32 A2 DE (0 • Prothesengelenk. @ De @i De Giede, Karl, D-4010 Hilden, DE • Prosthetic joint. © 87110602.7 © 22.07.87 • Jointure de prothèse. @ AT, BE, CH, DE, ES, FR, GB, GR, A61K 7/36 © 0 255 525* @ Fleischauer, K.E., 2031 S.E. 33rd IT, LI, LU, NL, SE A61K 7/06 Al Street, Okeechobee FL 33472, US (g) 05.08.86 EP 86110823 @ Fleischauer, K.E., Okeechobee FL 0 • Verfahren zur Herstellung von A61K 7/42 © 0 255 695 33472, US verschiedenfarbigen festen C07C 103/78 A2 @ Patentanwälte Ruff und Beier, Puder-Zubereitungen. Neckarstrasse 50, D-7000 Stuttgart 1, • Process for preparing differently A61K 9/22 © 0 255 725 DE coloured solid powder formulations. A61K 9/52 A2 • Procédé de préparation de En @ En A61F 9/00 © 0 255 581 formulations de poudre solide de 87111330.4 (22) 05.08.87 A61B 17/36 Al couleurs différentes. AT, BE, CH, DE, ES, FR, GB, GR, © Württembergische Parfümerie-Fabrik IT, LI, LU, NL, SE A61F 13/18 © 0 255 654 GmbH, Schillerstrasse 21-27, D-7332 06.08.86 JP 183414/86 D21H 5/26 Al Eislingen/Fils 16, DE • Multigranuläre Tablette mit @ Scheller, Hans Ulrich, Dr., D-7332 verzögerter Freisetzung. A61G 5/00 © 0 255 703 Eislingen/Fils, DE • Sustained-release multi-granule B62K 7/00 A2 Scheller, Karl Alexander, D-7332 tablet. De De Eislingen/Fils, DE • Comprimé multigranulaire à 87111069.8 30.07.87 @ Werner, Hans-Karsten, Dr. et al, libération retardée. AT, BE, CH, DE, ES, FR, GB, GR, Deichmannhaus am Hauptbahnhof, Eisai Co., Ltd., 6-10, Koishikawa IT, LI, LU, NL, SE D-5000 Köln 1, DE 4-chome Bunkyo=ku, Tokyo 112, JP 31.07.86 DE 3625955 Andoh, Hidenobu, Kakamigahara-shi <§> 09.09.86 DE 3630687 A61K 7/06 © 0 255 525* Gifu Prefecture, JP (g) • Behindertenfahrzeug. A61K 7/36 AI Watanabe, Sumio, Niwa-gun Aichi • Vehicle for disabled persons. En @ En Prefecture, JP • Véhicule pour handicapés. 87900619.5 @ 31.12.86 Miyake, Yasuo, Inuyama-shi Aichi @ Schramm, Siegfried, US 86/02833 fiâ 31.12.86 Prefecture, JP Schenkendorfstrasse 1, D-3208 AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, Hansen, Bernd, Dr.rer.nat. et al, Giesen, DE NL, SE Hoffmann, Eitle & Partner @ Schramm, Siegfried, D-3208 Giesen, WO 87/04341 @ 87/17 30.07.87 Patentanwälte Arabellastrasse 4, DE 16.01.86 US 819275 D-8000 München 81, DE @ Leissler-Gerstl, Gabriele, • VERFAHREN ZUM Patentanwältin Ismaningerstrasse 65, NEUTRALISIEREN DES A61K 9/22 © 0 255 803 D-8000 München 80, DE UNANGENEHMEN A01N 49/00 Al ACHSELGERUCHES. © A61G 5/00 © 0 255 804 • METHOD FO NEUTRALIZING A61K 9/52 © 0 255 725 A2 MALODOR DERIVED FROM A61K 9/22 A2 © De @ De AXILLA. © 87810441.3 @ 31.07.87 • PROCEDE DE A61K 31/18 © 0 255 728 @ AT, DE, FR, GB, IT, SE NEUTRALISATION DES C07C 143/78 A2 © 31.07.86 CH 3071/86 MAUVAISES ODEURS (0 • Balancespeziflsch einstellbarer PROVENANT DES AISSELLES. Leichtgewichtsrollstuhl.

13 Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin A61K - B01D (1.1) Bulletin européen des brevets (1988/06) 10.02.1988 © A61K 31/445 © 0 255 710 @ • Impfstoffzubereitung. © A63B 69/16 © 0 255 621 C07D 211/90 A2 m Vaccine preparation. A63B 23/04 AI • Préparation de vaccin. A63B 71/06 © A61K 31/50 © 0 255 704 © Baylor College of Medicine, Texas © En @ En C07D 401/14 A2 Medical Center 1200 Moursund © 87109929.7 © 09.07.87 Avenue, Houston Texas 77030, US © DE, FR, GB, IT, NL, SE © A61K 31/70 © 0 255 717 @ Evans, Doyle J., Jr., Houston Texas © 29.07.86 JP 178470/86 C07H 15/10 A2 77056, US © • Trainingsvorrichtung und Verfahren Graham, David Y., Houston Texas zu deren Benutzung zur Rehabilitierung. © A61K 35/32 © 0 255 565 77025, US • Training device and method of using A61K 35/48 A2 Evans, Dolores G., Houston Texas same for rehabilitation. • Dispositif d'entraînement et procédé © A61K 35/48 © 0 255 565 Wilkinson, Stephen John et al, c/o à utiliser pour la réhabilitation. A61K 35/32 A2 Stevens, Hewlett & Perkins 5 Quality Combi Co., Ltd., No. 16-9, Uchikanda © En @ En Court Chancery Lane, London WC2A 3-chome Chiyoda-ku, Tokyo, JP © 87101136.7 © 28.01.87 1HZ, GB Nakao, Shinroku, Yokohama-shi AT, BE, CH, DE, ES, FR, GB, GR, Kanagawa, JP IT, LI, LU, NL, SE A61K 39/108 © 0 255 755 Ito, Masao, Tokyo, JP 05.08.86 DE 3626414 A61K 39/02 A2 Lehn, Werner, Dipl.-Ing. et al, • Zubereitung zur Stimulation der Hoffmann, Eitle & Partner Chondrozyten und des Osteoblastes A61K 39/395 © 0 255 694 Patentanwälte Arabellastrasse 4, ( Ossein-Hydroxyapatit- Verbindung), C12N 15/00 Al D-8000 München 81, DE Verfahren zur Herstellung und pharmazeutische Produkten, die sie A61L 15/00 © 0 255 701 © A63B 69/18 © 0 255 532* enthalten. A2 A63B 23/04 Al • Composition for stimulating © En @ En © Fr © Fr chondrocytes and osteoblasts jossein @ 87111055.7 © 30.07.87 © 87900835.7 © 26.01.87 hydroxyapatite compound), method for © DE, FR, GB, SE © FR 87/00027 © 26.01.87 its production and pharmaceutical © 01.08.86 JP 181548/86 © AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, products containing said composition). © 18.08.86 JP 192515/86 NL, SE • Composition pour stimuler les © • Oberflächenmaterialien für @ WO 87/04360 @ 87/17 30.07.87 chondrocytes et l'ostéoblaste (compose saugfähige Produkte. © 28.01.86 FR 8601411 osséine hydroxyapatite), méthode de • Surface materials for absorptive © • MUSKELTRAININGSGERÄT. production et produits pharmaceutiques products. • MUSCULAR TRAINING contenant la composition. • Matériaux de surface pour produits APPARATUS. Robapharm AG, St. Albanrheinweg absorbants. • APPAREIL D'ENTRAINEMENT 174, CH-4006 Basel, CH @ Chisso Corporation, 6-32, MUSCULAIRE. Rosenberg, Thea, CH-4052 Basel, CH Nakanoshima 3-chome Kita-ku, © FLAMENT, Jean M., 28, rue de Vossius & Partner, Siebertstrasse 4 Osaka-shi Osaka-fu, JP Lucheux, F-62172 Bouvigny P.O. Box 86 07 67, D-8000 München @ Suzuki, Masayasu, Moriyama-shi Boyeffles, FR 86, DE Shiga-ken, JP @ FLAMENT, Jean M., F-62172 Taniguchi, Masahiko, Moriyama-shi Bouvigny Boyeffles, FR A61K 37/64 © 0 255 651 Shiga-ken, JP @ Ecrepont, Robert, Cabinet Ecrepont A2 Sugihara, Taizo, Omihachiman-shi 12 Place Simon Voilant (Porte de De © De Shiga-ken, JP Paris), F-59800 Lille, FR 87110539.1 © 21.07.87 © Deufel, Paul, Dr. et al, Patentanwälte AT, BE, CH, DE, ES, FR, GB, GR, Mûller-Boré, Deufel, Schön, Hertel, A63B 71/06 © 0 255 621 IT, LI, LU, NL, SE Lewald, Otto Isartorplatz 6 Postfach A63B 69/16 Al 24.07.86 DE 3625090 26 02 47, D-8000 München 26, DE • Mittel zur Therapie faktor B01D 1/18 © 0 255 760 Vlll-resistenter Hämophilie A und © A62D 1/02 © 0 255 731 B01J 13/02 Al Verfahren zu seiner Herstellung. C07C 101/04 Al • Agent for treating factor VIII C07C 135/02 C07C 143/14 B01D 9/00 © 0 255 786 resistant haemophilia-A and process for C07D 295/14 C13F 1/02 Al preparing it. © En © En Fr @ Fr • Agent pour le traitement de @ 87111411.2 © 06.08.87 87401616.5 © 09.07.87 l'hémophilie-A résistante au facteur © DE, FR, GB, IT AT, BE, CH, DE, ES, GB, GR, IT, LI, VIII et son procédé de préparation. © 06.08.86 JP 183337/86 LU, NL, SE BEHRINGWERKE © • Feuerlöschmittel. 01.08.86 FR 8611190 Aktiengesellschaft, Postfach 1140, m Fire-extinguishing composition. 23.01.87 FR 8700761 D-3550 Marburg 1, DE • Composition extinctrice d'incendie. • Verfahren und Vorrichtung zur Heimburger, Norbert, Prof.Dr., © ASAHI GLASS COMPANY LTD., Herstellung einer Impfsuspension für D-3550 Marburg, DE No. 1-2, Marunouchi 2-chome, eine kontinuierlich arbeitende Wenz, Karlheinz, D-3556 Weimar, DE Chiyoda-ku, Tokyo, JP Kristallisationsanlage. Wormsbächer, Wilfried, D-3575 @ Otoshi, Sachio, Yokohama-shi • Process and device for producing a Kirchhain, DE Kanagawa-ken, JP magma of seed crystals for a Meyer-Dulheuer, Karl-Hermann, Dr. Hideaki, Hatayama, deceased, JP continuous-crystallization apparatus. et al, HOECHST Aktiengesellschaft @ Wächtershäuser, Günter, Dr., Tal 29, • Procédé et installation pour la Zentrale Patentabteilung Postfach 80 D-8000 München 2, DE production d'un magma 03 20, D-6230 Frankfurt/Main 80, DE d'ensemencement pour un appareil de A63B 23/04 © 0 255 532* cristallisation à marche continue. A61K 39/02 © 0 255 755 A63B 69/18 Al FIVES-CAIL BABCOCK, Société A61K 39/108 A2 anonyme, 7 rue Montalivet, F-75383 En © En A63B 23/04 © 0 255 621 Paris Cédex 08, FR 87304976.1 © 04.06.87 A63B 69/16 Al Journet, Gérard, F-59310 Coutiches, CH, DE, GB, IT, LI, SE FR 05.06.86 US 871025

14 Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin (1988/06) 10.02.1988 Bulletin européen des brevets B01D - B01J (1.1)

Fontanié, Etienne, FIVES-CAIL PALL CORPORATION, 30 Sea Cliff B01F 15/04 © 0 255 791 BABCOCK 7, rue Montalivet, Avenue, Glen Cove New York 11542, F04B 13/02 AI F-75383 Paris Cedex 08, FR US Cooper, Roydon B., Palm Harbor B01J 13/02 © 0 255 760 B01D 11/02 © 0 255 555 Florida 33563, US B01D 1/18 AI C13D 1/04 AI Mordes, Walter A., East Northport A01N 25/14 New York 11731, US En @ En B01D 13/00 © 0 255 669 Corin, Christopher John et al, 87305852.3 @ 01.07.87 C25D 21/20 AI Mathisen Macara & Co. The Coach AT, BE, CH, DE, ES, FR, GB, GR, C25D 13/24 House 6-8 Swakeleys Road, Ickenham IT, LI, LU, NL, SE De @ De Uxbridge UB10 8BZ, GB 02.07.86 JP 154107/86 87110739.7 ' @ 24.07.87 • Verfahren zur Herstellung von AT, BE, DE, ES, FR, GB, IT, NL, SE B01D 53/36 © 0 255 625 Zusammensetzungen mit granulärer 25.07.86 DE 3625171 B01J 23/10 A2 Form, welche chemische Stoffe für die • Verfahren und Vorrichtung zur En @ En Landwirtschaft enthalten. Tauchbeschichtung von Objekten mit 87110139.0 @ 14.07.87 • A process for the production of a flüssigen Beschichtungsmaterialien mit DE, FR, GB granule-shaped composition comprising anschliessender Spülung unter 30.07.86 CN 86105768 agricultural chemical compound. Verwendung von Ultraflltrat. • Herstellungsmethode für • Procédé de production de • Process and installation for the Seltenerdmetall-Katalysatoren mit compositions granulaires contenant des dip-coating of objects with liquid honigwabenförmigen Trägermaterialien produits chimiques pour l'agriculture. coatings and subsequent rinsing using aus Metallegierungen und die dabei MEIJI SEIKA KAISHA LTD., 4-16 an ultrafiltrate. erhaltenen Katalysatoren. Kyobashi 2-chome, Chuo-ku Tokyo • Procédé et installation pour le • A method for preparing rare earth 104, JP trempage des objets avec des liquides metal catalysts with honycomb-like Kao Corporation, 14-10, Nihonbashi de revêtement et le rinçage ultérieur en alloy as supports and the catalysts Kayabacho 1-chôme, Chuo-Ku Tokyo utilisant un ultrafiltrat. obtained thereby. 103, JP Herberts Gesellschaft mit • Procédé pour la préparation de Kobayashi, Toshiyuki, Yokohama-shi beschränkter Haftung, Christbusch 25, catalysateurs de métaux de terres rares Kanagawa-ken, JP D-5600 Wuppertal 2, DE avec des supports en alliage, en forme Sunazuka, Kensuke, Kawasaki-shi Koschera, Manfred, D-5600 de nid d'abeilles. Kanagawa-ken, JP Wuppertal, DE Beijing Polytechnic University, Jiu Sakurai, Shinji, Yokohama-shi Lopes, Angel Rodriguez, E-08004 Long Shan East Suburb, Beijing, CN Kanagawa-ken, JP Barcelona, ES China National Petroleum & Uomoto, Katsuhito, Kawasaki-shi, JP Türk, Gille, Hrabal, Bruckner Strasse Chemical Equipment Engineering Watanabe, Suzuo, Yokosuka-shi 20, D-4000 Düsseldorf 13, DE Corporation, No. A 18 Ganjiakou, Kanagawa-ken, JP Beijing, CN Iwasaki, Tetsuji, Wakayama-shi B01D 13/00 0 255 747 Jinghang, Xu, Shuangyushu Dong Li Wakayama-ken, JP C10G 31/11 AI Beijing, CN Katabe, Kenichi, Wakayama-shi Goddar, Heinz J., Dr. et al, Wakayama-ken, JP B01D 27/08 © 0 255 591 FORRESTER & BOEHMERT Matsumoto, Tadao, Sennangun AI Widenmayerstrasse 4/1, D-8000 Osaka-fu, JP De © De München 22, DE Takeda, Nobuo, Inba-gun Chiba-ken, 87108695.5 @ 16.06.87 JP DE, ES, FR, GB, IT B01D 57/02 © 0 255 756 Field, Roger Norton et al, Brewer & 19.07.86 DE 3624518 C25B 3/00 A2 Son 5-9, Quality Court Chancery • Filtergehäuse. Lane, London WC2A 1HT, GB • Filter casing. B01F 3/04 © 0 255 642 • Boîtier filtrant. C02F 3/00 A2 B01J 23/10 © 0 255 625 KNECHT Filterwerke GmbH, De @ De B01D 53/36 A2 Haidenstrasse 48, D-7000 Stuttgart 50, 87110469.1 @ 20.07.87 DE AT, BE, CH, DE, ES, FR, GB, GR, B01J 23/46 © 0 255 576 Widmann, Sigbert, D-7322 Donzdorf, IT, LI, LU, NL, SE C07C 5/10 Al DE 02.08.86 DE 3626231 Baumann, Peter, D-7000 Stuttgart 80, • Flüssigkeits-Gas-Dispersionsreaktor, B01J 27/198 © 0 255 639 DE m Liquid-gas dispersion reactor. C07C 51/377 Al Pfusch, Volker, Dipl.-Ing., MAHLE • Réacteur de dispersion liquide-gaz. C07C 57/04 GMBH Patentabteilung Pragstrasse Velebil, Gerhard, Im Brühl 6, D-7846 De © De 26-46 Postfach 50 07 69, D-7000 Schliengen 3, DE 87110441.0 @ 18.07.87 Stuttgart 50, DE Harris, C. J., Henstridge House DE, ES, FR, GB, IT, NL Henstridge, Templecombe Somerset 02.08.86 DE 3626256 B01D 35/14 0 255 768 BA8 0QG, GB • Heteropölymolybdat-Gemische und B01D 35/30 A2 Velebil, Gerhard, D-7846 Schliengen ihre Verwendung als Katalysatoren. 3, DE • Heteropolymolybdate mixtures and © B01D 35/30 © 0 255 768 Harris, C. J., Templecombe Somerset their use as catalysts. B01D 35/14 A2 BA8 0QG, GB • Mélanges d'hétéropolymolybdates et © En ©En Schmitt, Hans, Dipl.-Ing. et al, leur utilisation comme catalyseurs. @ 87306492.7 @ 22.07.87 Patentanwälte Dipl.-Ing H. Schmitt Röhm GmbH, Kirschenallee Postfach @ DE, FR, IT Dipl.-Ing. W. Maucher 4242, D-6100 Darmstadt 1, DE © 31.07.86 US 891323 Dreikönigstrasse 13, D-7800 Freiburg, Langerbeins, Klaus, Dr., D-6070 @ • Zwischenstück für Filteranlage. DE Langen, DE • Adapter assembly for filter arrangement. B01F 7/08 © 0 255 667 B01J 27/28 © 0 255 640 • Pièce d'adaptation pour dispositif C09B 67/00 AI C07C 51/377 Al filtrant. C07C 57/04 De © De 87110452.7 © 18.07.87

15 Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin B01J - B21F (LI) Bulletin européen des brevets (1988/06) 10.02.1988

© DE, ES, FR, GB, IT, NL B01L 1/00 © 0 255 698 © Sundwiger Eisenhütte © 02.08.86 DE 3626255 B05C 15/00 AI Maschinenfabrik Grah & Co, (0 • Regenerativ-katalytische Stephanopeler Strasse 20-22, D-5870 Oxidehydrierung von Isobuttersäure B04B 3/00 © 0 255 623 Hemer-Sundwig, DE oder deren Ester. A2 @ Rennebaum, Heinrich, D-5750 • Regenerative, catalytic De @ De Menden 2, DE oxydehydrogenation of isobutyric acid 87110032.7 @ 11.07.87 @ Patentanwaltsbüro Cohausz & or of an ester thereof. AT, BE, CH, FR, GB, IT, LI, LU, NL, Florack, Schumannstrasse 97, D-4000 • Oxydéshydrogénation catalytique SE Düsseldorf 1, DE régénératrice de l'acide isobutyrique ou 02.08.86 DE 3626314 de ses esters. • Vorrichtung zum Trennen von © B21B 15/00 © 0 255 724 © Röhm GmbH, Kirschenallee Postfach Suspensionen. B21F 11/00 A2 4242, D-6100 Darmstadt 1, DE • Separating device for suspensions. @ Gruber, Wilhelm, DR., D-6100 • Dispositif pour la séparation de © B21B 31/18 © 0 255 714 Darmstadt, DE suspensions. B21B 13/14 A2 Langerbeins, Klaus, Dr., D-6070 Krauss-Maffei Aktiengesellschaft, Langen, DE Krauss-Maffei-Strasse 2, D-8000 B21C 1/22 © 0 255 590 Ruppert, Wolfgang, Dr. Ing., D-6104 München 50, DE A2 Seeheim-Jugenheim, DE Franzen, Paul, Dr.-Ing., D-4048 De @ De Grevenbroich 5, DE 87108656.7 @ 16.06.87 © B01J 31/08 © 0 255 672 Hultsch, Günther, Ing., D-8042 AT, CH, ES, FR, GB, IT, LI, SE C07C 2/28 Al Oberschleissheim, DE 02.08.86 DE 3626235 @ De @ De • Ziehvorrichtung für Rohre mit @ 87110812.2 @ 25.07.87 B05C 15/00 © 0 255 698 endseitig gewölbter Rohrwand. © AT, BE, DE, FR, GB, IT, NL, SE B08B 15/02 Al • Drawing device for tubes with a @ 06.08.86 DE 3626581 B01L 1/00 cambered wall at the end. © • Katalysatorharze und Verfahren zu De @ De • Dispositif pour étirer des tubes à une ihrer Herstellung. 87111037.5 @ 30.07.87 paroi bombée à la fin. • Resin catalysts and process for their AT, BE, CH, DE, ES, FR, GB, GR, Bültmann, Rudolf, Küntroper Strasse production. IT, LI, LU, NL, SE 194, D-5982 Neuenrade 2, DE • Résines catalytiques et leur procédé 07.08.86 DE 3626781 Bültmann, Rudolf, D-5982 Neuenrade de préparation. • Absaughaube zum Entfernen von 2, DE @ BAYER AG, Konzernverwaltung RP Schwebstoffen aus einem Fritz, Herbert, Dipl.-Ing., Mühlenberg Patentabteilung, D-5090 Leverkusen 1 Behandlungsraum für Bauteile. 74, D-5760 Arnsberg 1, DE Bayerwerk, DE • Exhauster hood for removing @ Oeckl, Siegfried, Dr., D-5060 Bergisch airborne particles from a space for B21C 1/30 © 0 255 740 Gladbach 1, DE treating prefabricated parts. Al Mitschker, Alfred, Dr., D-5068 • Capot d'aspiration pour éliminer des It @ En Odenthal-Holz, DE matières suspendues dans l'air d'une 87201277.8 @ 04.07.87 Lange, Peter Michael, Dr., D-5090 salle de traitement pour éléments AT, BE, CH, DE, ES, FR, GB, GR, Leverkusen 1, DE préfabriqués. IT, LI, LU, NL, SE Martinola, Friedrich, Dr., D-5000 HELL GMBH & CO. 06.08.86 IT 8339186 Köln 80, DE KUNSTSTOFFBESCHICHTUNG • Antrieb für Ziehbänke. KG, Industriestrasse, D-2351 • Drive unit for draw benches. B01J 31/40 © 0 255 673 Trappenkamp, DE • Entraînement pour bancs d'étirage. B01J 38/64 A2 Hell, Uwe, D-2351 Trappenkamp, DE -DANIELI & C. OFFICINE Wilcken, Thomas, Dipl.-Ing. et al, MECCANICHE S.p.A., Via B01J 38/64 © 0 255 673 Musterbahn 1, D-2400 Lübeck, DE Nazionale, 19,1-33042 Buttrio (UD), B01J 31/40 A2 IT C01G 55/00 B07C 1/18 © 0 255 684 DANIELI NATISONE Spa, Via De @ De B65H 15/00 Al Azzida, 152,1-33049 San Pietro Al 87110815.5 @ 25.07.87 Natisone (UD), IT AT, BE, CH, DE, ES, FR, GB, IT, LI, B07C 7/02 ' © 0 255 685 Buglioni, Gianluigi, 1-33042 Buttrio LU, NL, SE A47B 19/06 Al (UD), IT 06.08.86 DE 3626536 Petraz, Gilberto Luigi, G.L.P. S.a.s. di • Verfahren zur Rückgewinnung von B08B 15/02 © 0 255 698 Gilberto Petraz P.le Cavedalis 6/2, Rhodium aus B05C 15/00 Al 1-33100 Udine, IT Rhodiumkomplex-verbindungen enthaltenden wässrigen Lösungen. B21B 13/14 © 0 255 714 © B21F 11/00 © 0 255 724 • Process for the recovery of rhodium B21B 31/18 A2 B21B 15/00 A2 from aqueous solutions containing De @ De @ De @ De rhodium complex compounds. 87111242.1 (Sà 04.08.87 © 87111296.7 @ 05.08.87 • Procédé pour récupérer du rhodium AT, BE, CH, DE, ES, FR, GB, GR, AT, BE, DE, ES, FR, GB, GR, IT, de solutions aqueuses contenant des IT, LI, LU, NL, SE LU, NL, SE composés de complexes du rhodium. 05.08.86 DE 3626516 05.08.86 DE 3626440 Ruhrchemie Aktiengesellschaft, 23.06.87 DE 3720610 • Verfahren und Vorrichtung zum Bruchstrasse 219, D-4200 Oberhausen • Vielwalzen- Walzgerüst mit paarweise Unterteilen von Drahtwindungen. 11, DE gegensinnig verschiebbaren, verjüngte • Method and device for subdividing Bexten, Ludger, Dr. Dipl.-Chem., Enden aufweisenden Zwischenwalzen. wire windings. D-4224 Hünxe, DE • Multiple-roll rolling mill stand with • Procédé et dispositif pour subdiviser Kupies, Dieter, D-4100 Duisburg 14, shiftable intermediary rolls having des spires en fils. DE tapered ends. Schwerdtfeger + Kubicek Reichelt, Karl-Heinz, Dr., • Laminoir à cylindres multiples avec Systemtechnik GmbH & Co. KG, Ruhrchemie Aktiengesellschaft des cylindres intermédiaires déplaçables Zum Fürstenmoor 11, D-2000 Postfach 13 01 60, D-4200 axialement et aux extrémités coniques. Hamburg 90, DE Oberhausen 11, DE

16 Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin (1988/06) 10.02.1988 Bulletin européen des brevets B21F - B23Q (1.1)

Hamburger Stahlwerke GmbH, • Procédé de fabrication d'une bande De @ De Dradenaustrasse 33, D-2103 Hamburg coulée en métal à structure amorphe 87110497.2 <§) 20.07.87 95, DE et/ou microcristalline. DE, FR, GB, IT, NL Schwerdtfeger, Joachim, Dr.-Ing., Sundwiger Eisenhütte 08.08.86 DE 3626804 D-2000 Hamburg 13, DE Maschinenfabrik Grah & Co, • Verfahren zum Verbinden einer Kubicek, Andreas, Dipl.-Ing., D-2000 Stephanopeler Strasse 20-22, D-5870 Silicium-Scheibe mit einer anderen Hamburg 60, DE Hemer-Sundwig, DE Scheibe und Silicium-Scheibe, die mit Sensis, Siegfried, D-2000 Hamburg 76, Sporenberg, Willi, D-5870 Hemer, DE einer anderen Scheibe verbunden ist. DE Schenk, Horst, D-4600 Dortmund 30, • Method for bonding a silicon wafer Wager, Manfred, D-2162 DE to another wafer; silicon wafer bonded Steinkirchen, DE Sattler, Werner, D-5860 Iserlohn, DE to another wafer. Hansmann, Dierk, Dipl.-Ing., Patentanwaltsbüro Cohausz & • Procédé pour lier une plaquette en Jessenstrasse 4, D-2000 Hamburg 50, Florack, Schumannstrasse 97, D-4000 silicium à une autre plaquette; DE Düsseldorf 1, DE plaquette en silicium liée à une autre plaquette. B21J 5/00 © 0 255 635 é jî) B22F 3/22 © 0 255 613 Siemens Aktiengesellschaft Berlin und A2 H01F 41/02 A2 München, Wittelsbacherplatz 2, De @ De D-8000 München 2, DE 87110379.2 @ 17.07.87 §S) B23D 21/14 © 0 255 551 Hagen, Heinz, Dipl.-Ing., D-8014 AT, DE, ES, FR, GB, IT, SE B23D 23/00 Al Neubiberg, DE 30.07.86 DE 3625835 Thum, Herbert, Dr. rer. nat., D-8591 • Verfahren und Vorrichtung zum 5) B23D 23/00 © 0 255 551 Tröstau, DE Recken eines metallischen Werkstückes. B23D 21/14 Al Ehrler, Günter, Dipl.-Phys., D-8024 • Method of and device for drawing :§) En @ En Deisenhofen, DE out a metallic work piece. Ç î) 86110882.7 @ 06.08.86 Reichert, Hansjörg, Dr., Dipl.-Phys., • Procédé et dispositif pour étirer une é$ AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, D-8000 München 90, DE pièce à usiner métallique. NL, SE © SMS HASENCLEVER © • Vorrichtung zum Schneiden von B23K 35/362 © 0 255 753 Maschinenfabrik GmbH, Stäben und Rohren. AI Witzelstrasse 55, D-4000 Düsseldorf 1, m Tubular and bar stock cutting En @ En DE apparatus. 87302876.5 @ 02.04.87 Kopp, Reiner, Prof. Dr.-Ing., D-5100 • Appareil pour couper des tubes et des BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, Aachen, DE barres. NL, SE Baldner, Klaus-Rainer, Dr.-Ing., @ Borzym, Alexander, 7469 Pebble Point 01.08.86 US 892499 D-5100 Aachen, DE Drive, West Bloomfield Michigan • Schweissmittel für das Siemer, Ekhard, Dipl.-Ing., D-5100 48033, US Unterpulverlichtbogenschweissen. Aachen, DE @ Borzym, Alexander, West Bloomfield • Submerged arc welding flux. Nieschwitz, Paul-Josef, Dipl.-Ing., Michigan 48033, US • Flux pour le soudage à l'arc D-5100 Aachen, DE (74) Patentanwälte Kirschner & Grosse, submergé. Pollmeier, Felix et al, Patentanwälte Forstenrieder Allee 59, D-8000 THE LINCOLN ELECTRIC HEMMERICH-MÜLLER-GROSSE- München 71, DE COMPANY, 22801 St. Clair Avenue, POLLMEIER-MEY Cleveland, Ohio 44117, US Eduard-Schloemann-Strasse 47, B23D 63/20 © 0 255 617 Melfi, Teresa, Mentor Ohio 44060, US D-4000 Düsseldorf 1, DE B27B 33/02 Al Crockett, Dennis D., Mentor§Ohio 44060, US © B21J 13/10 © 0 255 634 © B23F 19/06 © 0 255 514* Young, Ronald F., Willoughby Ohio A2 B23F 23/04 Al 44094, US ©De @ De Wain, Christopher Paul et al, A.A. @ 87110378.4 @ 17.07.87 B23F 23/04 © 0 255 514* THORNTON & CO. Northumberland © AT, DE, ES, FR, GB, IT, SE B23Q 7/04 Al House 303-306 High Holborn, © 31.07.86 DE 3626090 B23F 19/06 London WC1V7LE, GB © • Schmiedemanipulator. En © En • Forging manipulator. 86901377.1 13.02.86 B23P 23/02 © 0 255 736 • Manipulateur de forge. EP 86/00068 @ 13.02.86 B23Q 3/157 Al © SMS HASF.NCLEVF.R DE, FR, GB En @ En Maschinenfabrik GmbH, WO 86/05132 @ 86/20 12.09.86 87200856.0

17 Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin B23Q - B26D (1.1) Bulletin européen des brevets (1988/06) 10.02.1988

CH, DE, FR, GB, IT, LI • Electrically operated driving tool. BE, CH, DE, FR, GB, LI, SE 29.07.86 DE 3625537 • Outil pour enfoncer, actionné par WO 87/04106 © 87/15 16.07.87 • Werkzeugwechsler fiir l'énergie électrique. 13.01.86 US 818166 Universal-Fräs- und Bohrmaschinen. © Demba Metallwarenfabrik GmbH, • AUSTA USCH BARES MESSER • Changing tool for a universal drilling Rudolf-Diesel-Strasse 7, D-2072 UND HALTER. and milling machine. Bargteheide, DE • REPLACEABLE KNIFE AND • Changeur d'outils pour machine Ghibely, Bruno, D-2070 Ahrensburg, HOLDER. universelle à percer et à fraiser. DE • LAME REMPLA ABLE ET MAHO Aktiengesellschaft, Postfach Dipl.-Ing. H. Hauck Dipl.-Phys. W. PORTE-LAME. 1280, D-8962 Pfronten, DE Schmitz Dipl.-Ing. E. Graalfs BAXTER TRAVENOL Babel, Werner, D-8962 Dipl.-Ing. W. Wehnert Dr.-Ing. W. LABORATORIES, INC., One Baxter Pfronten-Meilingen, DE Döring, Neuer Wall 41, D-2000 Parkway, Deerfield, IL 60015, US Patentanwälte Beetz sen. - Beetz jun. Hamburg 36, DE POSEY, John, L., McHenry, IL 60050, Timpe - Siegfried - Schmitt-Fumian, US Steinsdorfstrasse 10, D-8000 München B25J 9/02 © 0 255 518* SCHMIDT, Josef, Libertyville, IL 22, DE B25J 18/02 AI 60048, US En @ En MacGregor, Gordon et al, ERIC B23Q 3/157 © 0 255 736 86901943.0 © 13.03.86 POTTER & CLARKSON 14 Oxford B23P 23/02 AI GB 86/00148 © 13.03.86 Street, Nottingham, NG1 5BP, GB AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, B23Q 7/04 © 0 255 514* NL, SE B26B 27/00 © 0 255 531* B23F 23/04 AI WO 86/05432 @ 86/21 25.09.86 B26D 3/28 AI 15.03.85 GB 8506766 B26D 3/30 B26D 7/26 B23Q 16/02 © 0 255 609 • GERADLINIGE LAUFSCHIENE En © En A2 UND LAUFWAGENEINHEIT FÜR 87900777.1 © 15.01.87 De © De HA NDHABUNGSGERÄTE. AU 87/00009 © 15.01.87 87109759.8 © 07.07.87 • LINEAR GUIDE WAY AND © AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, AT, BE, CH, DE, ES, FR, GB, GR, CARRIAGE ASSEMBLY FOR NL, SE IT, LI, LU, NL, SE MANIPULATORS. @ WO 87/04383 @ 87/17 30.07.87 31.07.86 DE 3625979 • COULISSE LINEAIRE DE © 17.01.86 AU 4237/86 • Stufenlos einstellbarer Rundteiltisch. GUIDAGE ET AGENCEMENT DE © • VERFAHREN UND • Continuously adjustable rotary CHARIOT POUR VORRICHTUNG, UM EINE indexing table. MANIPULATEURS. KÖRNIGE SUBSTANZ, ZUM • Plateau circulaire diviseur ajustable UNIVERSAL MACHINE BEISPIEL EINEN KUCHEN IN de manière continue. INTELLIGENCE LIMITED, The SCHEIBEN ZU SCHNEIDEN. Heringer & Schipper GmbH, Royal Victoria Patriotic Building, • DEVICE AND METHOD FOR Hitdorfer Strasse 10, D-4018 Trinity Road, London SW18, GB SLICING GRANULAR MATERIAL Langenfeld, DE LUXFORD, Geoffrey 7 Badgers SUCH AS CAKE. Ludwig, Erich, D-4018 Wood, Berkshire S12 3MH, GB • PROCEDE ET DISPOSITIF Langenfeld/Rhld, DE POWER, John 20 Lansdowne Court, POUR COUPER EN TRANCHES Plöger, Ulrich, Dipl.-Ing., Benrather Surrey, GB UN MATERIA U GRANULAIRE, Schlossallee 89, D-4000 Lerwill, John, A.A. Thornton & Co. PAR EXEMPLE UN GATEAU. Düsseldorf-Benrath, DE Northumberland House 303-306 High © BODNAR, George, 61 Rodney Drive, Holborn, London, WC1V 7LE, GB Knoxfield, VIC 3180, AU B25B 23/06 © 0 255 746 @ BODNAR, George, Knoxfield, VIC E04D 15/04 AI © B25J 9/02 © 0 255 612 3180, AU En © En B25J 9/04 Al @ Westwood, Edgar Bruce et al, 87201462.6 @ 31.07.87 De @ De STEVENS, HEWLETT & PERKINS © AT, BE, CH, DE, ES, FR, GB, IT, LI, 87109811.7 © 07.07.87 5, Quality Court Chancery Lane, LU, NL, SE AT, BE, CH, DE, ES, FR, GB, IT, LI, London WC2A 1HZ, GB © 06.08.86 NL 8602013 NL, SE @ • Vorrichtung zum Einstellen eines 06.08.86 DE 3626610 © B26D 1/40 © 0 255 626 Befestigungsmittels, bestehend aus • Portalsystem. Al einer Schraube und einer Platte. • Gantry-type manipulator. © De © De • Device for positioning a means of • Portique pour manipulateur. @ 87110187.9 © 15.07.87 fixing consisting of a screw and a plate. Fibro GmbH, D-7102 Weinsberg, DE © DE, ES, FR, GB, IT, NL • Dispositif pour positionner un moyen Massmann, Hans-Joachim, Ing., © 07.08.86 DE 3626748 de fixation constitué d'une vis et d'une D-6953 Gundelsheim, DE © • Messerwellenpaar zum Schneiden plaque. Dipl.-Phys.Dr. Manitz Dipl.-Ing., von bahnartigem Material, @ van Berkel, Cornelis Everardus, Dipl.-Wirtsch. Finsterwald insbesondere Wellpappe. Staringlaan 27, NL-1422 BG Dipl.-Chem.Dr. Heyn Dipl.-Phys. • Pair of shaft-blades for cutting web Uithoorn, NL Rotermund Morgan, B.Sc.(Phys.), material, particulary corrugated board. @ van Berkel, Cornelis Everardus, Robert-Koch-Strasse 1, D-8000 • Paire d'arbres équipés de lames pour NL-1422 BG Uithoorn, NL München 22, DE le découpage de matériaux en bandes, @ van der Beek, George Frans et al, spécialement du carton ondulé. Nederlandsch Octrooibureau Johan B25J 9/04 © 0 255 612 © Peters Maschinenfabrik GmbH, de Wittlaan 15 P.O. Box 29720, B25J 9/02 AI Rondenbarg 15-17, D-2000 Hamburg NL-2502 LS 's-Gravenhage, NL 54, DE B25J 18/02 © 0 255 518* @ Schommler, Manfred, D-2000 © B25C 1/00 © 0 255 615 B25J 9/02 AI Hamburg 55, DE Al Martin, Gerald, D-2000 Hamburg 20, ©De © De B26B 5/00 © 0 255 538* DE @ 87109837.2 © 08.07.87 B26D 1/45 AI © DE, ES, FR, GB, IT, SE B26D 7/10 © 02.08.86 DE 8620799 U En © En © 28.03.87 DE 8704666 U 87900963.7 © 13.01.87 (0 • Elektrisch betriebenes Eintreibgerät. US 87/00075 13.01.87

18 Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin (1988/06) 10.02.1988 Bulletin européen des brevets B26D - B29C (1.1)

Dipl.-Ing. H. Hauck Dipl.-Phys. W. • Procédé pour la fabrication de Gr @ En Schmitz Dipl.-Ing. E. Graalfs moules pour la coulée en barbotine et 87600006.8 @ 12.05.87 Dipl.-Ing. W. Wehnert Dr.-Ing. W. procédé pour la coulée en barbotine. AT, BE, CH, DE, ES, FR, GB, GR, Döring, Neuer Wall 41, D-2000 HITACHI, LTD., 6, Kanda Surugadai IT, LI, LU, NL, SE Hamburg 36, DE 4-chome, Chiyoda-ku Tokyo 101, JP 12.05.86 GR 861216 Natori, Tatsuo, Kashiwa-Shi, JP • Verfahren zum Schneiden von Stein B26D 1/45 © 0 255 538* Shimaguchi, Takashi, oder stein-ähnlichen Blöcken in grossen B26B 5/00 Al Higashiibaraki-gun Ibaraki-ken, JP und dünnen Platten und ihre Yamada, Toshihiro, Nishiibaraki-gun Verstärkung. B26D 3/28 © 0 255 531* Ibaraki-ken, JP • Method for cutting stone or B26B 27/00 Al Yokoi, Kazuaki, Niihari-gun stone-like blocks into large and thin Ibaraki-ken, JP slabs, and their reinforcement. B26D 3/30 © 0 255 531* von Füner, Alexander, Dr. et al, • Procédé pour couper des blocs en B26B 27/00 Al Patentanwälte v. Füner, Ebbinghaus, pierre ou en matériaux semblables à la Finck Mariahilfplatz 2 & 3, D-8000 pierre en plaques grandes et minces et B26D 7/10 © 0 255 538* München 90, DE leur renforcement. B26B 5/00 Al Rigas, Constantinos, 5A Katsimpiri B28B 3/00 © 0 255 719 Street, 15561 Athens, GR B26D 7/26 © 0 255 531* AI Rigas, Constantinos, 15561 Athens, B26B 27/00 Al De De GR 87111262.9 04.08.87 B27B 33/02 © 0 255 617 DE, FR, GB, IT B29C 33/00 © 0 255 535* B23D 63/20 AI 04.08.86 DE 3626365 B29D 11/00 Al De De • Vorrichtung sowie Verfahren zur @ 87109841.4 08.07.87 Herstellung von mit einem seitlichen B29C 33/44 © 0 255 535* DE, FR, GB, IT, SE Fortsatz versehenen tiefenzylindrischen B29D 11/00 Al 08.08.86 DE 3626873 oder kegeligen Formkörpern, • Sägeblatt für Holz- und insbesondere Henkeltassen. B29C 39/38 © 0 255 595 Kunststoffzerspanung. • Device and method for B29C 39/40 A2 • Saw blade for cutting wood and manufacturing conically or cylindrically B29C 39/42 plastics. shaped hollow bodies with a part De De • Lame de scie pour scier du bois et du projecting outward, in particular cups 87108934.8 23.06.87 plastique. with a handle. AT, DE, ES, FR, GB, IT, NL Winkel, Siegfried, Flehenberg 42, • Dispositif et procédé pour fabriquer 04.07.86 DE 3622540 D-5603 Wülfrath, DE des pièces moulées creuses déformé • Verfahren zur Herstellung von Winkel, Siegfried, D-5603 Wülfrath, conique ou cylindrique, en particulier spannungsarmen Formteilen. DE tasses avec une anse. • Method for producing moulded Peerbooms, Rudolf, Dipl.-Phys., © Dorst Maschinen und Anlagenbau low-tension components. Postfach 200 208 Dickmannstrasse Otto Dorst und Dipl.-Ing Walter • Procédé de fabrication de pièces 45C, D-5600 Wuppertal 2, DE Schlegel GmbH & Co., Mittenwalder moulées à faibles tensions. Strasse 61 P.O. Box 109 + 129, BAYER AG, Konzernverwaltung RP B27L 11/00 © 0 255 546 D-8113 Kochel am See, DE Patentabteilung, D-5090 Leverkusen 1 Al Suffa, Hilmar, Bruno, D-8113 Kochel Bayerwerk, DE De De am See, DE Düllings, Josef, Dipl.-Ing., D-4174 86110386.9 28.07.86 Bockhorni, Josef, Dipl.-Ing. et al, Issum, DE BE, FR, IT, SE Plinganserstrasse 18a Postfach 70 02 Klöker, Werner, Prof, Dr., D-4150 • Holzabstützung in Messerhaltern für 09, D-8000 München 70, DE Krefeld 1, DE Holzzerspanungsmaschinen. Freitag, Dieter, Dr., D-4150 Krefeld 1, • Wood-support knife guides for wood B28C 5/12 © 0 255 633 DE chipping machines. A2 Lüsgen, Holger, Dipl.-Ing., D-5650 • Porte-couteaux comprenant des De @ De Solingen 11, DE éléments d'appui du bois pour machine 87110345.3 (g 17.07.87 Schmid, Helmut, Dr., D-4150 Krefeld à déchiqueter le bois en copeaux. AT, BE, CH, DE, ES, FR, GB, GR, 1, DE Dimetal, Zone Industrielle du Phare IT, LI, LU, NL, SE Winchenbach, Helmut, Dipl.-Ing., rue B. Palissy, F-33700 Mérignac, FR 02.08.86 DE 3626313 D-4005 Meerbusch 2, DE Sentagnes, Dominique, F-33000 • Verfahren und Vorrichtung zum Bordeaux, FR Anmachen von abbindendem Material B29C 39/40 © 0 255 595 Callens, Rony, F-33700 Merignac, FR oder Anmischen von Schlämmen od.dgl. B29C 39/38 A2 Haft, Berngruber, Czybulka, Postfach • Method and device for making 14 02 46, D-8000 München 5, DE binding material or for mixing sludge.' B29C 39/42 © 0 255 595 • Procédé et dispositif pour la B29C 39/38 A2 B27N 3/24 © 0 255 596 fabrication de matériau liant ou pour B29C 43/48 Al mélanger de la vase. B29C 43/48 © 0 255 596 m-tec mathis technik gmbh, Basier B27N 3/24 AI B28B 1/26 © 0 255 577 Kopf 1, D-7844 Neuenburg, DE B32B 31/08 B30B 5/06 Al Mathis, Bernhard, D-7801 Merdingen, En @ En En ( En DE 87108995.9 (gl 23.06.87 87106949.8 (_ 13.05.87 Mathis, Franz, D-7801 Merdingen, DE BE, DE, FR, GB, NL, SE DE, FR, GB Zimmerer, Wilhelm, D-7816 05.08.86 JP 183907/86 28.07.86 JP 175622/86 Münstertal, DE 05.08.86 JP 183909/86 • Verfahren zum Herstellen von Patentanwälte Dipl.-Ing. Hans 25.08.86 JP 198757/86 Formen für den Schlickerguss und Schmitt Dipl.-Ing. Wolfgang • Maschine zum kontinuierlichen Verfahren zum Schlickergiessen. Maucher, Dreikönigstrasse 13, D-7800 Pressen. • Method of producing mold for slip Freiburg i.Br., DE • Continuous press machine. casting and method of molding slip • Presse continue. casting. B28D 1/02 © 0 255 795 A2

19 Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin B29C - B41J (1.1) Bulletin européen des brevets (1988/06) 10.02.1988

@ MITSUBISHI RAYON • GIESSEN VON B41F 27/12 © 0 255 653 ENGINEERING CO., LTD., 5-1, KONTAKTLINSEN. A2 Marunouchi 1-chôme, Chiyoda-ku • MOULDING CONTACT LENSES. De © De Tokyo, JP • MOULAGE DE LENTILLES DE 87110582.1 © 22.07.87 @ Okajima, Kiyonori, Tokyo, JP CONTACT. CH, DE, FR, GB, IT, LI, SE Saito, Jugoro, Tokyo, JP COOPERVISION OPTICS 02.08.86 DE 3626243 Fujiwara, Hiroshi, Koshigaya-shi LIMITED, Permalens House 1 Botley • Druckplattenbefestigungs- und Saitama-ken, JP Road Hedge End, Southampton Spannvorrichtung. @ Füchsle, Klaus, Dipl.-Ing. et al, Hampshire S03 3HB, GB • Device for attaching and stretching Hoffmann . Eitle & Partner SEDEN, William, Edward, Fareham, printing plates. Patentanwälte Arabellastrasse 4, Hampshire P015 6LN, GB • Dispositif pour attacher et tendre les D-8000 München 81, DE SHEPHERD, David, William, James, clichés. Eastleigh Hampshire S05 5JF, GB Koenig & Bauer Aktiengesellschaft, © B29C 45/17 © 0 255 569 HENDERSON, Peter, Southampton, Friedrich-Koenig-Strasse 4 Postfach A2 Hampshsire S04 4UZ, GB 60 60, D-8700 Würzburg 1, DE © De @ De Woodcraft, David Charles et al, Grosshauser, Heinrich Konrad, @ 87104280.0 © 24.03.87 BROOKES & MARTIN High D-8700 Würzburg, DE 0 AT, CH, DE, FR, GB, IT, LI, NL Holborn House 52/54 High Holborn, Schneider, Georg, D-8700 Würzburg, @ 06.08.86 DE 3626647 London, WC1V6SE, GB DE © • Einrichtung zum Umsetzen der Plastifiziereinheit einer B30B 5/06 © 0 255 596 B41F 33/00 © 0 255 586 Kunststoff-Spritzgiessmaschine. B29C 43/48 Al A2 • Apparatus for displacing the De © De plasticising unit of a plastic © B32B 27/32 © 0 255 622 87108516.3 © 12.06.87 injection-moulding machine. A2 AT, BE, CH, DE, ES, FR, GB, IT, LI, • Dispositif pour déplacer l'unité de © De ©De LU, NL, SE plastification d'une machine d'injection @ 87109967.7 © 10.07.87 05.08.86 DE 3626423 de matière plastique. © AT, BE, CH, DE, ES, FR, GB, IT, LI, • Verfahren und Vorrichtung zur @ Hehl, Karl, Arthur-Hehl-Strasse 32, NL, SE Beeinflussung der farblichen D-7298 Lossburg-1, DE © 19.07.86 DE 3624543 Erscheinung einer Farbfläche bei einem @ Hehl, Karl, D-7298 Lossburg-1, DE (0 • heisssiegelbare Mehrschichtfolien aus Druckvorgang. © Mayer, Friedrich, Dr., Patentanwälte Poly olefinen. • Method and device for influencing Dr. Mayer & Frank Westliche 24, • Heatsealable multilayer polyolefine the inking of an inked surface in a D-7530 Pforzheim, DE films. printing process. • Feuilles multicouches • Procédé et dispositif pour influencer B29C 45/20 © 0 255 522* thermosoudables en polyoléfines. l'encrage d'une surface encrée dans une B29C 45/27 AI © Wolff Walsrode Aktiengesellschaft, machine à imprimer. B29C 45/73 Postfach, D-3030 Walsrode 1, DE FOGRA Deutsche En © En @ Schinkel, Ingo, Dipl.-Ing., D-3030 Forschungsgesellschaft für Druck- 86903833.1 © 13.05.86 Walsrode, DE und Reproduktionstechnik e.V., US 86/01066 © 13.05.86 Böhner, Jürgen, Dipl.-Ing., D-3036 Streitfeldstrasse 19, D-8000 München AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, Bomlitz, DE 80, DE NL, SE © Zobel, Manfred, Dr. et al, c/o Dolezalek, Friedrich, Dr. Dipl.-Phys., WO 87/04112 @ 87/15 16.07.87 BAYER AG Konzernverwaltung RP D-8038 Gröbenzell, DE 08.01.86 US 817145 Patentabteilung Bayerwerk, D-5090 Besson, Karl-Heinz, D-8000 München • THERMISCH ISOLIERTE Leverkusen, DE 83, DE ANGUSSBUCHSE IN Tetzner, Volkmar, Dr.-Ing. Dr. jur., K UNS TS TOFFGIESS VORRICH- © B32B 31/00 © 0 255 540* Van-Gogh-Strasse 3, D-8000 München TUNG. AI 71, DE • THERMALLY INS ULA TED © En © En HEATED SPRUE BUSHING IN @ 87901175.7 © 13.01.87 B41J 3/04 0 255 560 PLASTIC MOLDING APPARATUS. @ US 87/00076 @ 13.01.87 Al • BUSE DE COULEE CHAUFFEE, © BE, CH, DE, FR, GB, LI, SE © En En THERMIQUEMENT ISOLEE ® WO 87/04391 @ 87/17 30.07.87 © 86201379.4 06.08.86 POUR APPAREIL DE MOULAGE © 17.01.86 US 819648 © DE, FR, GB, NL DE PLASTIQUE. © • VORRICHTUNG ZUR © • Farbstrahldrucker mit einer Vielzahl © SHAW, Richard J„ 13525 West Keefe BEFESTIGUNG EINES von Düsen. Avenue, Brookfïeld, WI 53005, US HILFSSTÜCKS A UF EINEM • Multi-nozzle ink jet printer. SHAW, Richard J., Brookfïeld, WI FILMBAND. • Imprimante à projection d'encre 53005, US • AN APPARATUS FOR multibuse. A TTA CHING A FITMENT TO A © Océ-Nederland B.V., St. Urbanusweg B29C 45/27 © 0 255 522* WEB OF FILM. 43, NL-5914CC Venlo, NL B29C 45/20 Al • APPAREIL DE FIXATION D'UN © Derks, Paul Antoon Hendrik, ACCESSOIRE SUR UNE BANDE NL-5911 HS Venlo, NL B29C 45/73 © 0 255 522* DE FILM. B29C 45/20 Al © BAXTER TRAVENOL @ B41J 3/04 © 0 255 687 LABORATORIES, INC., One Baxter A2 B29D 11/00 © 0 255 535* Parkway, Deerfield, IL 60015, US © De © De B29C 33/44 Al @ GLEASON, Byron, Algonquin, IL © 87110941.9 @ 28.07.87 B29C 33/00 60102, US © CH, DE, ES, FR, GB, IT, LI, NL, SE En @ En © MacGregor, Gordon et al, ERIC © 31.07.86 DE 3625997 87900862.1 © 27.01.87 POTTER & CLARKSON 14 Oxford © • Tintendruckeinrichtung mit GB 87/00045 @ 27.01.87 Street, Nottingham, NG1 5BP, GB austauschbarem, elektrothermische AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, Wandler enthaltenden Druckkopf. NL, SE B32B 31/08 © 0 255 596 • Inkjet printer with an exchangeable WO 87/04390 @ 87/17 30.07.87 B29C 43/48 Al printhead incorporating an 28.01.86 GB 8601967 electrothermal transducer.

20 Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin (1988/06) 10.02.1988 Bulletin européen des brevets B41J -B60R (1.1)

• Imprimante à jet d'encre avec une B60C 11/12 . © 0 255 815 Soethout, Freddie, D-5000 Köln 60, tête d'impression interchangeable à B60C 11/10 A2 DE transducteur électrothermique. Radtke, Wolfgang, D-5063 Siemens Aktiengesellschaft Berlin und © B60C 15/036 © 0 255 539* Steinenbrück, DE München, Wittelsbacherplatz 2, AI D-8000 München 2, DE © De @ De B60J 1/17 © 0 255 811 Goepel, Ernst, Dipl.-Ing., D-8034 @ 87901035.3 @ 12.01.87 E05F 11/38 Al Germering, DE 0 EP 87/00011 @ 12.01.87 It @. En 0 DE, FR, GB, IT, NL, SE 87830291.8 @ 29.07.87 B41M 1/30 © 0 255 762 © WO 87/04395 @ 87/17 30.07.87 DE, ES, FR, GB, SE A2 @ 17.01.86 DE 3601316 07.08.86 IT 6764086 En @ En 0 • RADREIFENEINHEIT UND • Kraftfahrzeugtür mit versenkbarer 87306023.0 @ 08.07.87 VERFAHREN ZUR Fensterscheibe. CH, DE, FR, GB, IT, LI, NL HERSTELLUNG DERSELBEN. • Vehicle door with sliding window. 29.07.86 US 891231 • TYRE UNITAND PROCESS FOR • Porte de véhicule automobile à vitre • Aufzeichnungsblatt fur THE MANUFACTURE THEREOF. coulissante. Impaktdrucker. • BANDAGE DE ROUE ET SON FIAT AUTO S.p.A., Corso Giovanni • receptor sheet for impact printers. PROCEDE DE FABRICATION. Agnelli 200,1-10135 Torino, IT • Feuille réceptrice pour imprimante © DEBUS, Klaus, Am Schwarzen Moor Trebbi, Giorgio, 1-10025 Pino par impact. 13, D-2070 Ahrensburg, DE Torinese Torino, IT MINNESOTA MINING AND @ DEBUS, Klaus, D-2070 Ahrensburg, Bosotti, Luciano et al, c/o MANUFACTURING COMPANY, DE Jacobacci-Casetta & Perani S.p.A. Via 3M Center, P.O. Box 33427, St. Paul, @ Glawe, Delfs, Moll & Partner Al fieri, 17,1-10121 Torino, IT Minnesota 55133-3427, US Patentanwälte, Postfach 26 01 62 Williams Donald J. c/o Minnesota Liebherrstrasse 20, D-8000 München B60K 5/04 © 0 255 520* Mining and, P.O. Box 33427 St. Paul 26, DE F16H 57/02 Al Minnesota 55133, US Baillie, Iain Cameron et al, c/o Ladas B60G 17/00 © 0 255 720 B60K 41/06 © 0 255 519* & Parry Isartorplatz 5, D-8000 Al Al München 2, DE En @ En De @( De 87111269.4 @ ' 04.08.87 86902365.5 @( 12.03.86 B60B 5/02 © 0 255 592 DE, FR, GB EP 86/00134 0<_ 12.03.86 B60B 33/00 A2 05.08.86 JP 183753/86 DE, GB, SE 05.08.86 JP 183755/86 WO 86/05449 @ 86/21 25.09.86 © B60B 33/00 © 0 255 592 • Radaufhängung für ein Fahrzeug. 23.03.85 PCT/EP85/00124 B60B 5/02 A2 • Vehicle suspension system. • STEUEREINRICHTUNG ZUM © De @ De • Suspension pour véhicule. SCHALTEN VON © 87108886.0 (g) 22.06.87 Mazda Motor Corporation, No. 3-1, STUFENWECHSELGETRIEBEN. AT, BE, CH, DE, ES, FR, GB, GR, Shinchi Fuchu-cho, Aki-gun • CONTROL DEVICE FOR IT, LI, LU, NL, SE Hiroshima-ken, JP SHIFTING STEP-BY-STEP SHIFT 02.08.86 DE 3626246 Watanabe, Kenichi, Hiroshima-shi GEARS. • Laufrad für Rollen. Hiroshima-ken, JP • DISPOSITIF DE COMMANDE • Castor wheel. Takehara, Shin, DE CHANGEMENT DE VITESSE • Galet pour roue à pivot. Higashi-Hiroshima-shi D'UN ENGRENAGE DE TENTE-ROLLEN GmbH & Co., Hiroshima-ken, JP CHANGEMENT DE VITESSE PAS Herlinghausen 75, D-5632 Shimoe, Hiroo, Hiroshima-shi A PAS. Wermelskirchen 1, DE Hiroshima-ken, JP ZAHNRADFABRIK Hodrius, Norbert, D-4000 Düsseldorf Taniguchi, Haruyuki, Aki-gun FRIEDRICHSHAFEN 1, DE Hiroshima-kën, JP AKTIENGESELLSCHAFT, Cürlis, Dieter, D-5632 Gossel, Hans, Dipl.-Ing. et al, Löwentaler Strasse 100 Postfach 2520. Wermelskirchen 1, DE Rechtsanwälte E. Lorenz - B. Seidler D-7990 Friedrichshafen 1, DE Rieder, Hans-Joachim, Dr. et al, M. Seidler - Dipl.-Ing. H. K. Gossel BIEBER, Gerold, D-7994 Corneliusstrasse 45 Postfach 11 04 51, Dr. I. Philipps - Dr. P.B. Schäuble Dr. Langenargen, DE D-5600 Wuppertal 11, DE S. Jackermeier Widenmayerstrasse 23, Raue, Reimund, Zahnradfabrik D-8000 München 22, DE Friedrichshafen AG Löwentalcr B60C 11/10 © 0 255 815 Strasse 100 Postfach 2520, D-7990 B60C 11/12 A2 B60H 1/00 © 0 255 663 Friedrichshafen 1, DE De @ De B60H 3/06 A2 87890104.0 @ 19.05.87 B60Q 1/42 © 0 255 688 AT, DE, FR, GB, IT B60H 3/06 0 255 663 H01H 21/18 AI 07.07.86 AT 1829/86 B60H 1/00 A2 • Laufflächenprofll. De De B60R 22/44 © 0 255 788 • Tread pattern. 87110637.3 22.07.87 AI • Dessin de la bande de roulement. BE, DE, ES, FR, GB, IT, NL, SE Fr @ Fr Semperit Reifen Aktiengesellschaft, 04.08.86 DE 3626392 87401692.6 @ 20.07.87 Wienersdorferstrasse 20-24, A-2514 04.08.86 DE 3626393 DE, ES, GB, IT, SE Traiskirchen, AT 04.08.86 DE 3626395 29.07.86 FR 8610974 . Arendt, Gernot, Dipl.-Ing., A-2512 • Luftkammer für das • Sicherheitsgurtaufroller. Tribuswinkel, AT Belüftungssystem eines Kraftfahrzeuges. • Seat belt webbing retractor. Beckmann, Otto, Dr., A-2514 • Air chamber for the ventilation • Enrouleur de sangle de ceinture de Traiskirchen, AT system of a motor vehicle. sécurité. Vinazzer, Edith, Semperit Reifen • Chambre d'air pour le système de ACIERS ET OUTILLAGE Aktiengesellschaft Patentabteilung ventilation d'un véhicule automobile. PEUGEOT Société dite:, F-25400 Wienersdorferstrasse 20-24, A-2514 Siemens Aktiengesellschaft Berlin und Audincourt (Doubs), FR Traiskirchen, AT München, Wittelsbacherplatz 2, Escaravage, Gérard, F-25700 D-8000 München 2, DE Valentigney, FR

21 Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin B60R - B65G (1.1) Bulletin européen des brevets (1988/06) 10.02.1988

Polus, Camille et al, c/o Cabinet Paole, Henri, F-93250 Villemomble, FGL PROJECTS LIMITED, 26 Three Lavoix 2, Place d'Estienne d'Orves, FR Kings Yard Davies Street, London F-75441 Paris Cedex 09, FR Ronjat, Alain, F-90100 Delle, FR WI Y 1FL, GB Vesin, Jacques et al, L'AIR Gannon, Raymond, Farnborough B62D 21/10 © 0 255 749 LIQUIDE, SOCIETE ANONYME Hampshire GU14 7RE, GB AI POUR L'ETUDE ET Wharton, Peter Robert et al, © En © En L'EXPLOITATION DES Urquhart-Dykes & Lord Alliance @ 87201474.1 © 04.08.87 PROCEDES GEORGES CLAUDE House 29-31 Kirkgate, Bradford West @ DE, FR, GB 75, quai d'Orsay, F-75321 Paris Cédex Yorkshire, BDI 1QB, GB (§) 07.08.86 IT 2144086 07, FR @ • Aufbau für ein Fahrzeug, B65D 81/32 © 0 255 655 insbesondere für ein Kraftfahrzeug, @ B63C 11/24 © 0 255 789 A61K 7/035 A2 und Verfahren zu seiner Herstellung. B63C 11/18 Al • Bodywork for a vehicle, in particular @ B65F 3/04 © 0 255 624 for an automobile, and process for B65B 31/00 © 0 255 648 A2 manufacturing it. A2 © De @ De • Carrosserie pour véhicule, en De © De ® 87110067.3 @ 11.07.87 particulier pour automobile, et son 87110519.3 @ 21.07.87 AT, BE, CH, DE, ES, FR, GB, IT, LI, procédé de fabrication. AT, BE, CH, DE, ES, FR, GB, GR, NL, SE © ALFA LANCIA INDUSTRIALE IT, LI, LU, NL, SE 21.07.86 DE 3624590 S.r.l., Viale Alfa Romeo, 1-20020 24.07.86 DE 3625081 • Vorrichtung zum Entleeren von Arese Milan, IT • Verfahren und Vorrichtung zur Behältern. @ Bassi, Aldo, 1-20155 Milan, IT Konservierung von in einem Behälter • Apparatus for discharging receptacles. @ De Carli, Erberto et al, ING. eingeschlossener Ware. • Dispositif pour vider des récipients. BARZANO' & ZANARDO MILANO • Method and device for preserving Zöller-Kipper GmbH, S.p.A. Via Borgonuovo, 10, 1-20121 goods enclosed in a container. Hans-Zöller-Strasse 50-68, D-6500 Milano, IT • Procédé et dispositif pour conserver Mainz-Laubenheim, DE des marchandises enfermées dans un Naab, Jakob, D-6500 Mainz 43, DE © B62D 55/28 © 0 255 511* récipient. Dröge, Karl-Heinz, D-4972 Löhne 4, Al Lieder Maschinenbau GmbH & Co. DE © En @ En KG, Postfach 40, D-3033 Pieperhoff, Hans Joachim, Dr., @ 86900551.2 @ 23.12.85 Schwarmstedt, DE D-6501 Zornheim, DE @ US 85/02543 @ 23.12.85 Faltum, Hans, DK-5000 Odense, DK Seids, Heinrich, Dipl.-Phys., @ BE, DE, FR, GB, IT Grüne, Helmut, D-3033 Bierstadter Höhe 15 Postfach 5105, @ WO 87/02637 @ 87/10 07.05.87 Schwarmstedt, DE D-6200 Wiesbaden, DE ® 04.11.85 US 794908 Nordmeyer, Manfred, D-3033 @ •DURCHBIEGUNGSBEGRENZER Schwarmstedt, DE B65G 9/00 0 255 798 FÜR ENDLOSE Heidt, Gert, Dr. Dipl.-Ing., Neuer B65G 21/22 AI RA UPENKETTENGLIEDER. Wall 59 III, D-2000 Hamburg 36, DE • TRACK SHOE DEFLECTION B65G 13/071 © 0 255 620 LIMITER FOR ENDLESS TRACK B65B 35/56 © 0 255 599 B65G 13/11 A2 ASSEMBLIES. B65G 47/24 AI B62D'65/00 B65G 35/06 • LIMITEUR DE De © De FLECHISSEMENT DE PATINS DE © B65D 30/24 © 0 255 780 87109910.7 © 09.07.87 CHENILLE POUR ASSEMBLAGES A2 BE, DE, FR, SE DE CHENILLES SANS FIN. En @ En 05.08.86 DE 3626515 @ CATERPILLAR INC., 100 Northeast 87306743.3 (g 30.07.87 07.04.87 DE 3711697 Adams Street, Peoria Illinois DE, FR, GB • Rollenbahn für 61629-6490, US 30.07.86 GB 8618533 Fahrzeugkarosserie-Transportschlitten. @ TONSOR, Andrew, J., East Peoria, IL • Sonderbeutel. • Rollerway for conveyor dollies for 61611, US • Improved specialist pouch. motor vehicle bodies. (74) Brunner, Michael John et al, GILL • Poche spéciale. • Convoyeur à rouleaux destiné aux JENNINGS & EVERY 53-64 Johnsen & Jorgensen Jaypak Limited, châssis ou transport pour carroseries de Chancery Lane, London WC2A IHN, 106 Dunnocksfold Road Alsager, véhicules. GB Stoke-on-Trent Staffs, ST7 2TW, GB Dürr GmbH, Spitalwaldstrasse 18, Maloney, John, Alsager Stoke on D-7000 Stuttgart 40, DE B62D 65/00 © 0 255 620 Trent ST7 2TW, GB Trefz, Udo, D-7141 Steinheim, DE B65G 13/071 A2 Wilson, Joseph Martin et al, Besinger, Hartwig, D-7142 WITHERS & ROGERS 4 Dyer's Marbach-Rielingshausen, DE B62K 7/00 © 0 255 703 Buildings Holborn, London EC IN Hoeger, Stellrecht & Partner, A61G 5/00 A2 2JT, GB Uhlandstrasse 14c, D-7000 Stuttgart 1, DE B63C 11/18 0 255 789 B65D 75/58 © 0 255 750 B63C 11/24 Al AI B65G 13/11 © 0 255 620 Fr Fr En © En B65G 13/071 A2 87401695.9 21.07.87 87201476.6 © 04.08.87 AT, BE, CH, DE, ES, FR, GB, GR, AT, BE, CH, DE, ES, FR, GB, GR, B65G 21/22 © 0 255 798 IT, LI, LU, NL, SE IT, LI, LU, NL, SE B65G 9/00 Al 21.07.86 FR 8610532 05.08.86 GB 8619126 E01B 25/00 E01B 25/26 • Atmungsapparat für Taucher. • Ventil und mit diesem Ventil De © De • Breathing apparatus for divers. versehener Behälter. 87810384.5 (g 06.07.87 • Appareil respiratoire de plongée. • Valve and containers incorporating AT, BE, CH, DE, ES, FR, GB, GR, LA SPIROTECHNIQUE the same. IT, LI, LU, NL, SE INDUSTRIELLE ET • Valve et récipient muni d'une telle 29.07.86 DE 3625632 COMMERCIALE, 1ère Avenue - valve. • Vorrichtung und Verfahren zum 4443 M - L.I.D., F-06517 Carros Transportieren von Gütern. Cédex, FR

22 Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin (1988/06) 10.02.1988 Bulletin européen des brevets B65G - C02F (1.1)

• Device and method for transporting Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH, • Synthese eines Zeoliths. goods. Hochstrasse 17, D-8000 München 80, • Zeolite synthesis. m Dispositif et méthode pour le DE • Synthèse de zéolite. transport de marchandises. Sedam, Jason K., Dunwoody Georgia, IMPERIAL CHEMICAL Trolley-X AG, jet age systems US INDUSTRIES PLC, Imperial Industriestrasse 14, CH-8302 Kloten, Leale, Robin George et al, FRANK B. Chemical House Millbank, London CH DEHN & CO. Imperial House 15-19 SW1P3JF, GB Mischler, Ernst, CH-8302 Kloten, CH Kingsway, London WC2B 6UZ, GB Stewart, Allan, Guisborough Rottmann, Maximilian R., c/o Cleveland, GB Rottmann + Quehl AG Glattalstrasse B67D 1/08 © 0 255 766 Martin, David Lincoln et al, Imperial 37, CH-8052 Zürich, CH B67D 1/00 Al Chemical Industries PLC Legal Department: Patents PO Box 6 B65G 35/06 © 0 255 620 B67D 1/10 © 0 255 766 Bessemer Road, Welwyn Garden City B65G 13/071 A2 B67D 1/00 Al Herts, AL7 1HD, GB B65G 47/24 © 0 255 599 © C01B 3/36 © 0 255 748 C01B 33/32 © 0 255 770 B65B 35/56 •Al A2 C01B 33/28 A2 De @ De © En @ En @ 87109102.1 @ 24.06.87 @ 87201472.5 @ 03.08.87 C01F 11/12 © 0 255 629 AT, BE, CH, DE, ES, FR, GB, GR, © BE, DE, ES, FR, GB, IT, NL, SE C02F 1/66 Al IT, LI, LU, NL, SE © 05.08.86 GB 8619076 07.08.86 DE 3626733 © • Verfahren zur Partialoxydation eines C01G 17/00 © 0 255 770 • Sortier- und Ausrichtvorrichtung für Kohlenwasserstoffbrennstoffs. C01B 33/28 A2 Hohlkörper. • Process for partial oxidation of a • Sorting and aligning device for hydrocarbon-containing fuel. C01G 23/07 © 0 255 616 hollow components. • Procédé d'oxydation partielle d'un C22B 34/12 Al • Dispositif de triage et d'alignement combustible hydrocarboné. pour corps creux. @ SHELL INTERNATIONALE C01G 49/00 © 0 255 770 © ROBERT BOSCH GMBH, Postfach RESEARCH MAATSCHAPPIJ B.V., C01B 33/28 A2 50, D-7000 Stuttgart 1, DE Carel van Bylandtlaan 30, NL-2596 Haarer, Rolf, Dipl.-Ing., D-7065 HR Den Haag, NL © C01G 55/00 © 0 255 673 Winterbach, DE @ Martens, Franciscus Johanna B01J 38/64 A2 Moser, Theo, D-7062 Steinenberg, DE Arnoldus, NL-1031 CM Amsterdam, Reum, Klaus, Dipl.-Ing., D-7054 NL C02F 1/52 © 0 255 629 Korb, DE Hasenack, Hendrikus Johannes C02F 1/66 Al Antonius, NL-1031 CM Amsterdam, B65H 15/00 © 0 255 684 NL C02F 1/66 © 0 255 629 B07C 1/18 Al @ Aalbers, Onno et al, P.O. Box 302, C02F 1/52 Al Fr @ Fr NL-2501 CH The Hague, NL C01F 11/12 @ 87110908.8 (g 28.07.87 De @ De DE, FR, GB © C01B 13/14 © 0 255 702 @ 87110274.5 @ 16.07.87 29.07.86 FR 8610970 A2 BE, DE, ES, FR, GB, IT, NL, SE • Bogentransportvorrichtung. © En @ En 05.08.86 DE 3626448 • Sheet feeding device. @ 87111059.9 (g) 30.07.87 • Verfahren zur Aufarbeitung von • Dispositif de convoyage d'objets plats. © BE, CH, DE, ES, FR, GB, LI, NL wässrigen © COMPAGNIE GENERALE @ 31.07.86 IT 2133586 Kieselfluorwasserstoffsäurelösungen. D'AUTOMATISME CGA-HBS © • Verfahren zur Herstellung von feinen • Method for processing aqueous Société Anonyme dite, 12, rue de la Metalloxidteilchen. solutions of fluosilicic acid. Baume, F-75008 PARIS, FR • Process for preparing fine particles of • Procédé de traitement de solutions Allio, Roland, F-26600 Tan metal oxides. aqueuses d'acide fluosilicique. L'Hermitage, FR • Procédé de préparation de fines HOECHST Chifflet, Raymond, F-07500 Granges particules d'oxydes métalliques. AKTIENGESELLSCHAFT, Postfach les Valence, FR @ Montedison S.p.A., 31, Foro 80 03 20, D-6230 Frankfurt am Main Jeantin, Philippe, F-26000 Valence, FR Buonaparte, 1-20121 Milan, IT 80, DE Weinmiller, Jürgen et al, Lennéstrasse @ Albizzati, Enrico, 1-28041 Arona Schimmel, Günther, Dr., D-5042 9 Postfach 24, D-8133 Feldafing, DE No vara, IT Erftstadt, DE Mello Ceresa, Emiliano, 1-13050 B67D 1/00 © 0 255766 Sordevolo Vercelli, IT C02F 3/00 © 0 255 642 B67D 1/08 Al Zaninetta, Luciano, 1-28041 Arona B0IF 3/04 A2 B67D 1/10 Novara, IT En @ En @ Barz, Peter, Dr. et al, Patentanwälte C02F 3/10 © 0 255 745 87306298.8 @ 16.07.87 Dipl.-Ing. G. Dannenberg Dr. P. C02F 3/28 Al DE, ES, FR, GB, IT Weinhold, Dr. D. Gudel Dipl.-Ing. S. 21.07.86 US 887220 Schubert, Dr. P. Barz Siegfriedstrasse C02F 3/28 © 0 255 745 • Spender für Mischgetränke und für 8, D-8000 München 40, DE C02F 3/10 AI diesen bestimmte Anordnung mit einem De @ De manuell nachfüllbaren Wasserbehälter. © C01B 33/20 0 255 770 87201457.6 @ 30.07.87 • Post-mix beverage dispenser and C01B 33/28 A2 AT, DE, ES, FR, GB, IT manually refillable water reservoir 06.08.86 DE 3626583 assembly therefor. C01B 33/28 © 0 255 770 • Verfahren zum biologischen • Appareil distributeur de boissons C01B 33/32 A2 Behandeln von Abwasser aus einer mélangées et ensemble avec un C01B 33/20 C01G 17/00 Rauchgasentschwefelungsanlage. réservoir d'eau pouvant être rempli C01G 49/00 • Process for the biological treatment manuellement. En @ En of waste water from a flue gas The Coca-Cola Company, 310 North 87306562.7 @ 24.07.87 desulphurization plant. Avenue, Atlanta Georgia 30313, US BE, DE, FR, GB, IT, NL 31.07.86 GB 8618773

23 Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin C02F - C07C (1.1) Bulletin européen des brevets (1988/06) 10.02.1988

• Procédé pour le traitement biologique • Keramische Körper mit hoher Yamahira, Katsutoshi, Minamatashi d'eau résiduaire provenant d'une Bruchzähigkeit. Kumamotoken, JP installation de désulfuration de gaz de • Ceramic based composites with van der Beek, George Frans, Ir., combustion. improved fracture toughness. Nederlandsch Octrooibureau P.O. © METALLGESELLSCHAFT AG, • Corps céramiques ayant une haute Box 29720, NL-2502 LS The Hague, Reuterweg 14 Postfach 3724, D-6000 résistance à la rupture. NL Frankfurt/M. 1, DE GTE LABORATORIES @ Fischer, Friedrich, D-6380 Bad INCORPORATED, 1209 Orange © C07C 2/28 © 0 255 672 Homburg, DE Street, Wilmington Delaware 19801, B01J 31/08 AI Pecher, Herbert, D-6000 Frankfurt am US Main, DE Baldoni II, Joseph G., Norfolk, MA C07C 2/68 © 0 255 650 Schaper, Willi, D-6000 Frankfurt 56, 02056, US C07C 13/465 A2 DE Buljan, Sergej-Tomislav, Acton, MA @ Rieger, Harald, Dr., Reuterweg 14, 01720, US C07C 5/10 © 0 255 576 D-6000 Frankfurt am Main, DE Patentanwälte Grünecker, Kinkeldey, C07C 13/547 Al Stockmair & Partner, B01J 23/46 © C03B 3/00 © 0 255 606 Maximilianstrasse 58, D-8000 En ©En AI München 22, DE 87106717.9 © 08.05.87 ©De ©De BE, CH, DE, FR, GB, LI, NL ® 87109310.0 @ 29.06.87 C05C 5/04 © 0 255 665 12.05.86 JP 107969/86 @ AT, BE, CH, DE, ES, FR, GB, GR, C05G 3/00 A2 • Selektive Herstellung von IT, LI, NL, SE En © En cis-Perhydroacenaphthen. © 06.08.86 DE 3626076 87110689.4 @ 23.07.87 • Selective preparation of (0 • Vorwärmer fiir Glasscherben. AT, DE, ES, FR, GB, GR, IT, NL, SE cis-perhydroacenaphthene. • Preheater for glass-cullet. 01.08.86 NO 863110 • Fabrication sélective de • Préchauffeur pour groisil. • Überzug zur Reduzierung der cis-perhydroacénaphtène. @ Sorg GmbH & Co. KG, Im Aller 23 Staubbildung und Hygroskopizität von KAWASAKI STEEL Postfach 520, D-8770 Lohr/Main, DE Nitrat enthaltendem Düngemittel und CORPORATION, No. 1-28, 1-Chôme @ Pieper, Helmut, Dipl.-Ing., D-8770 Verfahren zu seiner Herstellung. Kitahonmachi-Dori, Chuo-Ku, Lohr/Main, DE • Coating for reducing dust formation Kobe-Shi Hyogo 651, JP @ Patentanwälte Schulze Horn und and hygroscopicity of nitrate-containing Naruse, Yoshihiro, 1, Kawasaki-cho Hoffmeister, Goldstrasse 36, D-4400 fertilizer and method for its Chiba-shi Chiba, JP Münster, DE manufacture. Suzuki, Toshihide, 1, Kawasaki-cho • Revêtement pour réduire la Chiba-shi Chiba, JP g) C03B 23/04 © 0 255 729 formation de poussière et Henkel, Feiler, Hänzel & Partner, C03B 37/012 AI l'hygroscopicité d'engrais contenant un Möhlstrasse 37, D-8000 München 80, nitrate et son procédé de fabrication. DE C03B 37/012 © 0 255 729 NORSK HYDRO A/S, Bygdoy Allé C03B 23/04 AI 2, N-0257 Oslo 2, NO C07C 13/28 0 255 700 En @ En Kjohl, Olav, N-3940 Heistad, NO C07C 43/215 A2 87111404.7 © 06.08.87 Obrestad, Torstein, N-3730 Ulefoss, DE, FR, GB, IT, NL NO C07C 13/465 © 0 255 650 07.08.86 JP 184302/86 Pettersen, Jarl Markus, N-3250 C07C 2/68 A2 • Heizgerät zum Ziehen eines Larvik, NO De © De Glasstabes. Skjellaug, Per, N-3923 Skjelsvik, NO 87110537.5 © 21.07.87 • Heating apparatus for drawing glass Huber, Bernhard, Dipl.-Chem. et al, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, NL rod. Möhlstrasse 22 Postfach 860 820, 02.08.86 DE 3626227 • Appareil de chauffage pour étirer une D-8000 München 86, DE • Verfahren zur Herstellung von barre en verre. Indanen. SUMITOMO ELECTRIC C05G 3/00 0 255 665 • Method for the production of indanes. INDUSTRIES LIMITED, No. 15, C05C 5/04 A2 • Procédé pour la fabrication d'indanes. Kitahama 5-chome Higashi-ku, BASF Aktiengesellschaft, Osaka-shi Osaka 541, JP C05G 3/00 © 0 255 752 Carl-Bosch-Strasse 38, D-6700 Mizutani, Futoshi c/o Yokohama A2 Ludwigshafen, DE Works, Sakae-ku yokohama-shi En @ En Henkes, Erhard, Dr., D-6141 Kanagawa, JP 87201492.3 @ 04.08.87 Elnhausen, DE Mukai, Katsuzou c/o Yokohama BE, DE, FR, GB, IT, NL Halbritter, Klaus, Dr., D-6800 Works, Sakae-ku yokohama-shi 05.08.86 JP 183901/86 Mannheim 1, DE Kanagawa, JP 11.12.86 JP 295587/86 Mayr, Herbert, Prof. Dr., D-2401 Kuwahara, Tohru c/o Yokohama • Granuliertes Düngemittel mit einem Gross Groenau, DE Works, Sakae-ku yokohama-shi abbaubaren Überzug und Verfahren zu Striepe, Wilhelm, Dr., D-8670 Hof, DE Kanagawa, JP seiner Herstellung. Pock, Rudolf, Dr., D-8520 Erlangen, Lehn, Werner, Dipl.-Ing. et al, • Granular fertilizer with a DE Hoffmann, Eitle & Partner decomposable coating and process for Patentanwälte Arabellastrasse 4, producing the same. C07C 13/547 © 0 255 576 D-8000 München 81, DE • Engrais granulé à revêtement C07C 5/10 Al dégradable et son procédé de C04B 35/58 0 255 709 fabrication. C07C 25/18 © 0 255 700 C04B 35/80 A2 Chisso Corporation, 6-32, C07C 43/215 A2 Nakanoshima 3-chome Kita-ku, C04B 35/80 0 255 709 Osaka-shi Osaka-fu, JP C07C 43/215 © 0 255 700 C04B 35/58 A2 Fujita, Toshio, Minamatashi C09K 19/30 A2 En En Kumamotoken, JP C07C 43/225 C07C 13/28 87111132.4 31.07.87 Yamashita, Yoshisato, Minamatashi C07C 25/18 DE, FR, GB, SE Kumamotoken, JP En © En 04.08.86 US 892642 Yoshida, Shigemitsu, Minamatashi 87111048.2 © 30.07.87 04.08.86 US 892634 Kumamotoken, JP AT, CH, DE, FR, GB, IT, LI, NL

24 Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin (1988/06) 10.02.1988 Bulletin européen des brevets C07C (1.1)

© 04.08.86 JP 182985/86 AT, BE, CH, DE, ES, FR, GB, IT, LI, SANDOZ-PATENT-GMBH, © 28.03.87 JP 75525/87 LU, NL, SE Humboldtstrasse 3, D-7850 Lörrach, @ • Tolanderivat und dieses enthaltende 31.07.86 US 891760 DE Flüssigkristallmischung. • Kontinuierliches Verfahren zur DE • A tolan derivative and a liquid Herstellung des Methacrylsäureesters SANDOZ-ERFINDUNGEN crystal mixture containing the same. eines CI-4 aliphatischen Alkohols. Verwaltungsgesellschaft m.b.H., • Dérivé de tolane et mélange liquide • Continuous process for production of Brunner Strasse 59, A-1235 Wien, AT cristallin le contenant. methacrylic acid ester of CI to C4 AT @ Chisso Corporation, 6-32, aliphatic alcohol. Williams, John W., Lake Bluff Illinois Nakanoshima 3-chome Kita-ku, • Procédé continu pour la fabrication 60044, US Osaka-shi Osaka-fu, JP d'esters méthacryliques d'alcool @ Goto, Yasuyuki, Yokohamashi aliphatique en Cl-4. C07C 87/00 © 0 255 756 Kanagawaken, JP AMOCO CORPORATION, 200 East C25B 3/00 A2 Ogawa, Tetsuya, Yokohamashi Randolph Drive, Chicago Illinois Kanagawaken, JP 60601, US C07C 91/00 © 0 255 756 @ Hansen, Bernd, Dr.rer.nat. et al, Pietsch, Stephen James, Oak Park C25B 3/00 A2 Hoffmann, Eitle & Partner Illinois 60302, US Patentanwälte Arabellastrasse 4, Naim, Houssam Mahmoud, C07C 93/00 © 0 255 756 D-8000 München 81, DE Naperville Illinois 60565, US C25B 3/00 A2 Ritter, Stephen David et al, Mathys & © C07C 43/225 © 0 255 700 Squire 10 Fleet Street, London EC4Y C07C 101/04 © 0 255 731 C07C 43/215 A2 1AY, GB A62D 1/02 Al

C07C 51/10 © 0 255 794 C07C 69/732 © 0 255 743 C07C 103/50 © 0 255 718 C07C 65/24 Al C08K 5/10 Al C07D 213/50 A2 C07C 51/145 En @ En H01L 41/18 Fr @ Fr 87201409.7 (2> 22.07.87 En @ En 87420194.0 @ 09.07.87 AT, BE, CH, DE, ES, FR, GB, GR, 87111255.3 @ 04.08.87 AT, BE, CH, DE, ES, FR, GB, GR, LI, LU, NL, SE AT, BE, CH, DE, ES, FR, GB, GR, IT, LI, LU, NL, SE 25.07.86 IT 2125886 IT, LI, LU, NL, SE 25.07.86 FR 8610991 • Tetrakis[3-(3,5-di-tert. Butyl-4- 05.08.86 IL 79624 25.07.86 FR 8610992 hydroxyphenyl)propionyloxymethyl]me- • Amphiphilische Amidverbindungen 25.07.86 FR 8610993 than von amorpher Struktur, Verfahren und ihre Verwendung in • Verfahren zur Herstellung von zu seiner Herstellung und seine Z-Typ-Langmuir-Blodgett-Filmen. aromatischer Carbonsäure. Verwendung als Stabilisator. • Amphiphilic amide compounds and • Process for preparing an aromatic • Tetrakis[3-(3,5-di-tert.buthyl-4- their use in Z-type Langmuir-Blodgett acid. hydroxyphenyljpropionyl- films. • Procédé de préparation d'acide oxymethyljmethane with amorphous • Composés amides amphiphiles et leur aromatique. structure, process for its preparation utilisation dans des films de RHONE-POULENC CHIMIE, 25, and its use as a stabilizer. Langmuir-Blodgett de type Z. quai Paul Doumer, F-92408 • Tétrakis[3-(3,5-ditert.butyl-4- YEDA RESEARCH AND Courbevoie Cédex, FR hydroxyphényl)propionyloxymethyl]mé- DEVELOPMENT COMPANY, Bluthe, Norbert, F-69100 thane à structure amorphe, procédé LIMITED, P.O. Box 95, Rehovot Villeurbanne, FR pour sa préparation et son utilisation 76100, IL Perron, Robert, F-69390 Charly, FR comme stabilisant. Lahav, Meir, Rehovot, IL Cazes, Jean-Marie et al, ENICHEM SINTESI S.p.A., Via Leiserowitz, Leslie, Rehovot, IL RHONE-POULENC Ruggero Settimo 55, 1-90139 Palermo, Sagiv, Jacob, Ness Ziona, IL INTERSERVICES Service Brevets IT Popovitch-Biro, Ronit, Rehovot, IL Chimie 25, quai Paul Doumer, Neri, Carlo, 1-20097 San Donato Hill, Karlheinz, D-8582, Bad Berneck, F-92408 Courbevoie Cédex, FR Milanese Milan, IT DE Nodari, Nereo, 1-26016 Spino D'adda Landau, Ehud, Rehovot, IL C07C 51/145 © 0 255 794 (Cremona), IT Vossius & Partner, Siebertstrasse 4 C07C 51/10 Al Sandre, Giovanni, 1-20097 San P.O. Box 86 07 67, D-8000 München Donato Milanese Milan, IT 86, DE C07C 51/377 © ' 0 255 639 Roggero, Sergio et al, Ing. Barzanô & B01J 27/198 Al Zanardo Milano S.p.A. Via C07C 103/54 © 0 255 807 Borgonuovo 10, 1-20121 Milano, IT A61K 7/00 A2 C07C 51/377 © 0 255 640 It @ En B01J 27/28 Al C07C 83/10 © 0 255 800 87830211.6 @ 03.06.87 C07C 153/017 A2 AT, BE, CH, DE, ES, FR, GB, GR, C07C 57/04 © 0 255 639 A01N 37/38 LI, LU, NL, SE B01J 27/198 Al En @ En 04.06.86 IT 4809786 87810412.4 @ 21.07.87 • N-Alkylamide des D( + )Carnitins mit C07C 57/04 © 0 255 640 AT, BE, CH, DE, ES, FR, GB, GR, bakterizider Wirkung, deren B01J 27/28 Al IT, LI, NL Herstellungsverfahren und diese 04.08.86 US 892987 enthaltende pharmazeutische und @ C07C 65/24 © 0 255 794 12.09.86 US 907348 kosmetische Mittel. C07C 51/10 Al • Benzhydroxamsäure-Derivate. • N-alkylamides of d-(+) -carnitine • Benzohydroxamic acid derivatives. having antibacterial activity, process for C07C 67/54 © 0 255 773 • Dérivés de l'acide their preparation and pharmaceutical C07C 69/54 A2 benzohydroxamique. and cosmetic compositions containing SANDOZ AG, Lichtstrasse 35, same. C07C 69/54 © 0 255 773 CH-4002 Basel, CH • N-alkylamides de D(+/carnitine à C07C 67/54 A2 BE, CH, ES, FR, GB, GR, IT, LI, NL activité bactéricide, leurs procédés de En @ En préparation et leurs compositions 87306576.7 @> 24.07.87 pharmaceutiques et cosmétiques.

25 Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin C07C - C07D (1.1) Bulletin européen des brevets (1988/06) 10.02.1988

@ AVANTGARDE S.p.A., Via Roma, CELAMERCK GmbH & Co. KG, • Dérivés de dihydropyridines avec une 173, 1-00040 Pomezia, IT Binger Strasse 173, D-6507 Ingelheim activité agonistique pour le calcium et @ Cavazza, Paolo, 1-00144 Roma, IT am Rhein, DE alpha-1-antagonistique. Fiorentini, Guilio, 1-00144 Roma, IT Becher, Hans-Manfred, Dr., D-6507 E.I. DU PONT DE NEMOURS AND @ Cavattoni, Fabio et al, Cavattoni & Ingelheim am Rhein, DE COMPANY, 1007 Market Street, Raimondi Viale dei Parioli, 160, Wilmington Delaware 19898, US 1-00197 Roma, IT @ C07C 135/02 © 0 255 731 Johnson, Alexander Lawrence, A62D 1/02 AI Wilmington, Del. 19810, US @ C07C 103/78 © 0 255 695 Timmermans, Petrus Bernardus, C07C 103/84 A2 @ C07C 143/14 © 0 255 731 Kennett Square, Pa. 19348, US A61K 7/42 A62D 1/02 AI Ma, Philip, Chadds Ford Pa. 19317, @ En @ En US @ 87110999.7 @ 29.07.87 C07C 143/78 © 0 255 728 Wexler, Ruth Richmond, Wilmington, @ AT, CH, DE, ES, FR, GB, IT, LI, NL A61K 31/18 A2 Del. 19810, US © 04.08.86 JP 183068/86 En @ En von Kreisler, Alek, Dipl.-Chem. et al, @ 09.04.87 JP 87815/87 87111402.1 @ 06.08.87 Deichmannhaus am Hauptbahnhof, @ • p-Hydroxyzimtamid Derivate und AT, BE, CH, DE, ES, FR, GB, GR, D-5000 Köln 1, DE diese enthaltende Melanininhibitoren. IT, LI, LU, NL, SE • p-Hydroxycinnamamide derivatives 06.08.86 JP 184693/86 C07D 213/50 © 0 255 718 and melanin inhibitor comprising the 06.02.87 JP 26858/87 C07C 103/50 A2 same. • Phenoxyessigsäure- Verbindungen, • Dérivés de p-hydroxycinnamamide et ihre Herstellung, pharmazeutische C07D 213/63 © 0 255 678 inhibiteurs de mélanine les contenant. Zusammensetzungen und deren C07C 127/22 AI @ Kao Corporation, 1-14-10, Verwendung. Nihonbashi Kayaba-cho, Chuo-ku • Phenoxyacetic acid compounds, their C07D 213/64 © 0 255 778 Tokyo, JP preparation, pharmaceutical C08G 65/40 AI @ Hori, Kimihiko, Utsunomiya-shi composition and use. Tochigi-ken, JP • Composés de l'acide C07D 213/89 © 0 255 689 Nakamura, Koichi, Wakayama-shi phénoxyacétique, leur préparation, A2 Wakayama-ken, JP compositions pharmaceutiques et leurs De @ De Kawai, Michio, Funabashi-shi utilisations. 87110959.1 @ 29.07.87 Chiba-ken, JP Tanabe Seiyaku Co., Ltd., No. 21 AT, BE, CH, DE, ES, FR, GB, GR, Motegi, Itsuro, Utsunomiya-shi Dosho-machi 3-chome Higashi-ku, IT, LI, LU, NL, SE Tochigi-ken, JP Osaka-shi Osaka-fu, JP 02.08.86 DE 3626210 Imokawa, Genji, Utsunomiya-shi Iwakuma, Takeo, Ageo-shi • Verfahren zur Herstellung von Tochigi-ken, JP Saitama-ken, JP l-Hydroxy-2-pyridonen. Takaishi, Naotake, Utsunomiya-shi Kawaguchi, Takayuki, Toshima-ku • Process for the preparation of Tochigi-ken, JP Tokyo-to, JP 1 -hydroxy-2-pyridinones. @ Wächtershäuser, Günter, Dr., Tal 29, Yamashita, Toyoharu 2-18-405 • Procédé pour la préparation D-8000 München 2, DE Kitamoto-danchi, Kitamoto-shi d'hydroxy-l-pyridin-2-ones. Saitama-ken, JP HOECHST © C07C 103/84 0 255 695 Sasaki, Yasuhiko, Urawa-shi AKTIENGESELLSCHAFT, Postfach C07C 103/78 A2 Saitama-ken, JP 80 03 20, D-6230 Frankfurt am Main Shimazaki, Tamotu, Sakado-shi 80, DE C07C 121/75 © 0 255 664 Saitama-ken, JP Reuschling, Dieter, Dr., D-6308 A2 Hansen, Bernd, Dr.rer.nat. et al, Butzbach, DE De @ De Hoffmann, Eitle & Partner Gröbel, Bengt-Thomas, Dr., D-6232 87110662.1 @ 23.07.87 Patentanwälte Arabellastrasse 4, Bad Soden am Taunus, DE CH, DE, FR, GB, LI D-8000 München 81, DE 05.08.86 DE 3626411 © C07D 217/26 © 0 255 715 • Verfahren zur Herstellung von C07C 153/017 © 0 255 800 C07F 15/00 AI dimeren aromatischen Acylcyaniden. C07C 83/10 A2 • Process for the preparation of C07D 221/14 © 0 255 715 dimeric aromatic acylcyanides. C07D 211/84 © 0 255 710 C07F 15/00 AI • Procédé de préparation C07D 211/90 A2 d'acylcyanides dimères aromatiques. C07D 225/06 © 0 255 715 © BAYER AG, Konzernverwaltung RP C07D 211/86 © 0 255 710 C07F 15/00 AI Patentabteilung, D-5090 Leverkusen 1 C07D 211/90 A2 Bayerwerk, DE C07D 251/70 © 0 255 801 Lantzsch, Reinhard, Dr., D-5600 C07D 211/90 © 0 255 710 C08K 5/34 A2 Wuppertal 1, DE C07D 401/12 A2 De @ De Krall, Hermann-Dieter, Dr., D-4000 C07D 491/048 C07D 495/04 @ 87810425.6 @ 27.07.87 Düsseldorf 1, DE C07D 211/84 C07D 211/86 DE, FR, GB, IT A61K 31/445 31.07.86 CH 3083/86 C07C 127/22 @ 0 255 678 En @ En • Anilinotriazine und deren C07D 213/63 AI 87111142.3 @ 01.08.87 Verwendung. De @ De AT, BE, CH, DE, ES, FR, GB, GR, • Anilinotriazines and their use. 87110852.8 @ 27.07.87 IT, LI, LU, NL, SE • Anilinotriazines et leur utilisation. CH, DE, FR, GB, IT, LI, NL 04.08.86 US 892293 CIBA-GEIGY AG, Klybeckstrasse 05.08.86 DE 3626503 30.06.87 US 64361 141, CH-4002 Basel, CH • Verfahren zur Herstellung von • Dihydropyridin-Derivate mit Wehner, Wolfgang, Dr., D-6144 Benzoylharnstoffen. kalziumagonistischer und Zwingenberg, DE m Process for production of benzoyl alpha-1-antagonistischer Wirkung. ureas. • 1,4-Dihydropyridine derivatives with C07D 263/58 © 0 255 744 • Procédé de production de calcium agonist and alpha-1-antagonist AI benzoylurées. activity. En En 87201447.7 28.07.87

26 Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin (1988/06) 10.02.1988 Bulletin européen des brevets C07D - C08F (1.1)

BE, CH, DE, FR, GB, LI, NL • Pyridazinone derivatives, process for • Verfahren zur Herstellung von 30.07.86 GB 8618573 their preparation and their use as Heterozyklen durch palladium-zyklische • Verfahren zur Herstellung von medicines. Komplexe. 2-Benzoxazolonen. • Dérivés de pyridazinone, procédé • Process for the synthesis of • A process for the preparation of pour leur préparation et leur utilisation heterocycles from palladocyclic 2-benzoxazolones. comme médicament. complexes. • Procédé de préparation de Boehringer Mannheim GmbH, • Procédé de synthèse d'hétérocycles à 2-Benzoxazolones. Sandhofer Strasse 116, D-6800 partir de complexes palladocycliques. SHELL INTERNATIONALE Mannheim 31, DE Europäische Wirtschaftsgemeinschaft RESEARCH MAATSCHAPPIJ B.V., Mertens, Alfred, Dr. rer. nat., D-6905 Bâtiment Jean Monnet, Plateau du Carel van Bylandtlaan 30, NL-2596 Schriesheim, DE Kirchberg, 2920 Luxemburg, LU HR Den Haag, NL von der Saal, Wolfgang, Dr. rer. nat., Pfeffer, Michel, Dr., F-67100 Drent, Eit, NL-1031 CM Amsterdam, D-6940 Weinheim, DE Strasbourg, FR NL Müller-Beckmann, Bernd, Dr. med. Maassarani, Figa, F-67000 Strasbourg, Aalbers, Onno et al, P.O. Box 302, vet., D-6718 Grünstadt, DE FR NL-2501 CH The Hague, NL Sponer, Gisbert, Dr. med. vet., D-6941 Dupont, Jairton, F-67100 Strasbourg, Laudenbach, DE FR C07D 295/14 © 0 255 731 Weinmiller, Jürgen, Lennéstràsse 9 A62D 1/02 Al C07D 413/04 © 0 255 601 Postfach 24, D-8133 Feldafing, DE A01N 43/84 A2 C07D 309/32 © 0 255 584 De @ De C07H 13/04 © 0 255 717 C07D 335/02 A2 87109174.0 65) 26.06.87 C07H 15/10 A2 A01N 43/16 A01N 43/18 BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, NL En @ En 07.07.86 JP 157890/86 C07H 15/10 © 0 255 717 @ 87108084.2 (S) 04.06.87 • Dialkylmaleinimide, Verfahren zu C07H 13/04 A2 AT, BE, CH, DE, ES, FR, GB, GR, ihrer Herstellung und ihre Verwendung A61K 31/70 IT, LI, NL als Herbizide. En En 09.06.86 US 872080 • Dialkylnaleinimides, process for their 87111254.6 04.08.87 • 4-Benzoyl-3,5- preparation and their use as herbicide. AT, BE, CH, DE, ES, FR, GB, GR, Dioxotetrahydropyranena und • Dialkylmaléinimides, leur procédé de IT, LI, LU, NL,SE Thiopyranen. préparation et leur utilisation comme 06.08.86 JP 184501/86 • Certain substituted herbicide. 06.08.86 JP 184502/86 4-bezoyl-3,5-dioxotetrahydropyrans @ NIHON TOKUSHU NOYAKU 09.03.87 JP 53409/87 and thiopyrans. SEIZO K.K., Itohpia Nihonbashi 09.03.87 JP 53410/87 • 4-Benzoyl-3,5- Honcho Building 7-1, Nihonbashi • Gangliosid-Derivate und Verfahren dioxotétrahydropyrannes et Honcho 2-chome, Chuo-ku Tokyo zur. Herstellung davon. thiopyrannes. 103, JP m Ganglioside related compounds and STAUFFER CHEMICAL Kume, Toyohiko, Hino-shi Tokyo, JP method of producing the same. COMPANY, Westport Connecticut Goto, Toshio, Machida-shi Tokyo, JP • Dérivés de gangliosides et leur 06881, US Kamochi, Atsumi, Hino-shi Tokyo, JP procédé de préparation. Carter, Charles Garvie, Colombia Yamaguchi, Naoko, Hino-shi Tokyo, MECT CORPORATION, 1-1, Maryland 21044, US JP Nishishinjuku 2-Chome, Shinjuku-ku Curtis, Jeff Kimo, Berkeley, Ca.94708, Yanagi, Akihiko, Tokyo, JP Tokyo163, JP US Hayakawa, Hidenori, Sagamihara-shi Ogawa, Tomoya, Musashino-shi Kraus, Walter, Dr. et al, Kanagawa-ken, JP Tokyo, JP Patentanwälte Kraus, Weisert & Yagi, Shigeki, Tokyo, JP Sugimoto, Mamoru, Nakano-ku Partner Thomas-Wimmer-Ring 15, Schumacher, Günter, Dr. et al, c/o Tokyo, JP D-8000 München 22, DE Bayer AG Konzernverwaltung RP Numata, Masaaki, Kawagoe-shi Patentabteilung, D-5090 Leverkusen 1 Saitama-ken, JP C07D 335/02 © 0 255 584 Bayerwerk, DE Ito, Masayoshi, Kumitachi-shi Tokyo, C07D 309/32 A2 JP C07D 417/14 © 0 255 704 Shitori, Yôshiyasu, Shinjuku-ku C07D 335/06 © 0 255 715 C07D 401/14 A2 Tokyo, JP C07F 15/00 Al Nunomura, Shigeki, Wako-shi © C07D 471/04 © 0 255 715 Saitama-ken, JP @ C07D 337/16 © 0 255 715 C07F 15/00 Al Klunker . Schmitt-Nilson . Hirsch, C07F 15/00 Al Winzererstrasse 106, D-8000 München C07D 471/06 © 0 255 715 40, DE C07D 401/04 © 0 255 704 C07F 15/00 Al C07D 401/14 A2 C07H 21/04 © 0 255 771 © C07D 491/048 © 0 255 710 C12N 15/00 Al C07D 401/12 © 0 255 710 C07D 211/90 A2 C07D 211/90 A2 C07K 13/00 © 0 255 771 C07D 495/04 © 0 255 710 C12N 15/00 Al C07D 401/14 © 0 255 704 C07D 211/90 A2 C07D 401/04 A2 C08F 4/60 © 0 255 790 C07D 417/14 A61K 31/50 C07F 15/00 © 0 255 715 C08F 10/00 Al De @ De C07D 221/14 Al En En @ 87111084.7 @ 31.07.87 C07D 217/26 C07D 225/06 87401712.2 23.07.87 AT, BE, CH, DE, ES, FR, GB, GR, C07D 471/04 C07D 471/06 BE, DE, FR, GB, NL IT, LI, LU, NL, SE C07D 335/06 C07D 337/16 31.07.86 IT 2133486 08.08.86 DE 3626865 Fr @ Fr 27.11:86 IT 2246886 • Pyridazinon-Derivate, Verfahren zu 87111247.0 @ 04.08.87 ihrer Herstellung sowie ihre AT, BE, CH, DE, ES, FR, GB, GR, Verwendung als Arzneimittel. IT, LI, LU, NL, SE 07.08.86 FR 8611455 08.01.87 FR 8700128

27 Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin C08F - C08J (1.1) Bulletin européen des brevets (1988/06) 10.02.1988

@ • Verfahren zur Polymerisierung von En @ En • Polyamino-hydroxy compounds alpha-Olefinen oder ihrer Mischungen 87305546.1 @ 22.06.87 containing urethane and/or urea mit Äthylen unter Anwendung eines DE, FR, GB groups, process for producing them, and mikrosphäroidalen, teilchenförmigen, 25.06.86 JP 150563/86 their use in the production of polyurea festen Katalysatorbestandteils oder • Mit Vinylchloriden gepfropftes urethanes. eines deren Vorläufer enthaltenden Àthylen-Copolymer und dessen • Compositions à fonctions polyamino Katalysators. Herstellungsverfahren. et hydroxy contenant des groupes • Process for the polymerization of • Vinyl chloride-grafted ethylene uréthane et/ou urée, leur procédé de alpha-olefins or of their mixtures with copolymer and process for producing fabrication et leur application à la minor amounts of ethylene, by means same. fabrication de polyurée-uréthanes. of catalysts comprising solid • Copolymère d'éthylène greffé par du © BAYER AG, Konzernverwaltung RP components or precursors of such chlorure de vinyle et son procédé de Patentabteilung, D-5090 Leverkusen 1 components, in the form of production. Bayerwerk, DE microspheroidal particles. SUMITOMO CHEMICAL Rasshofer, Werner, Dr.,

C08F 255/02 © 0 255 757 C09J 3/14 A2

28 Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin (1988/06) 10.02.1988 Bulletin européen des brevets C08J- C09B (1.1)

Strehl, Schübel-Hopf, Groening, C08L 23/12 © 0 255 693 En @ En Schulz, Widenmayerstrasse 17 C08K 5/52 A2 87111558.0 @ 08.07.85 Postfach 22 03 45, D-8000 München DE, FR, GB, IT, NL 22, DE C08L 23/16 © 0 255 632 09.07.84 JP 140475/84 C08K 3/06 Al 10.08.84 JP 166327/84 C08J 5/00 © 0 255 618 31.08.84 JP 180367/84 C08J 3/08 A2 C08L 27/06 © 0 255 594 • Polyester-Zusammensetzung. C08L 51/04 A2 • Polyester composition. C08J 5/24 © 0 255 561 De @ De • Composition de polyester. C08L 63/00 Al 87108930.6 @ 23.06.87 MITSUI PETROCHEMICAL DE, FR, GB, IT INDUSTRIES, LTD., 2-5, C08K 3/00 © 0 255 566 05.07.86 DE 3622736 Kasumigaseki 3-chome Chiyoda-ku, A01G 9/14 Al • Thermoplastische Formmassen aus Tokyo 100, JP Vinylchloridpolymerisaten und Tohdoh,Akira, Iwakuni-shi C08K 3/06 © 0 255 632 Pfropfpolymerisaten. Yamaguchi, JP C08L 23/16 Al • Thermoplastic moulding Nagi, Takashi, Ootake-shi Hiroshima, C08L 21/00 compositions of vinyl chloride polymers JP De De and graft polymers. Ueda, Takashi, Iwakuni-shi 87110337.0 & 17.07.87 • Matières à mouler thermoplastiques Yamaguchi, JP AT, BE, CH, DE, ES, FR, GB, GR, à base de polymères de chlorure de Nakano, Takayuki, Saeki-gun IT, LI, NL, SE vinyle et de polymères greffés. Hiroshima, JP 02.08.86 DE 3626240 © BAYER AG, Konzernverwaltung RP Geering, Keith Edwin et al, REDDIE • Steife, dämpfungsarme Patentabteilung, D-5090 Leverkusen 1 & GROSE 16 Theobalds Road, Gummimischung. Bayerwerk, DE London WC IX 8PL, GB • Rigid, low-damping rubber Lindner, Christian, Dr., D-5000 Köln 0 171 194 composition. 60, DE • Mélange de caoutchouc rigide à Buding, Hartmuth, Dr., D-4047 C08L 69/00 © 0 255 641 faible amortissement. Dormagen, DE C08L 33/12 A2 © BAYER AG, Konzernverwaltung RP Braese, Hans-Eberhard, DI., D-5000 De @ De Patentabteilung, D-5090 Leverkusen 1 Köln 71, DE 87110464.2 @ 20.07.87 Bayerwerk, DE Casper, Rudolf, Prof. Dr., D-5090 DE, FR, GB, IT, NL Peter, Julius, Dr., D-3000 Hannover Leverkusen 1, DE 02.08.86 DE 3626258 71, DE Ott, Karl-Heinz, Dr., D-5090 • Thermoplastische Formmassen aus Pampus, Gottfried, Dr., D-3014 Leverkusen 1, DE Polycarbonat und Terpolymerisaten. Laatzen 3, DE • Thermoplastic moulding C08L 33/12 © 0 255 641 compositions from polycarbonates and C08K 3/36 © 0 255 657 C08L 69/00 A2 tercopolymers. HO IB 3/44 Al • Masses à mouler thermoplastiques à C08L 51/04 © 0 255 594 base de polycarbonates et de © C08K 5/00 © 0 255 735 C08L 27/06 A2 tercopolymères. C08L 67/02 A2 BAYER AG, Konzernverwaltung RP C08L 53/00 © 0 255 693 Patentabteilung, D-5090 Leverkusen 1 C08K 5/10 © 0 255 743 C08K 5/52 A2 Bayerwerk, DE C07C 69/732 Al Kress, Hans-Jürgen, Dr. Mobay C08L 63/00 @ 0 255 561 Corporation, Mobay Road Pittsburgh, C08K 5/34 © 0 255 801 C08J 5/24 Al PA 15205, US C07D 251/70 A2 Fr @ Fr Lindner, Christian, Dr., D-5000 Köln 86401718.1 @ 31.07.86 60, DE C08K 5/52 © 0 255 693 AT, BE, CH, DE, GB, IT, LI, LU, Morbitzer, Leo, Dr., D-5000 Köln 80, C08L 23/12 A2 NL, SE DE C08L 53/00 • Verbundwerkstoff, der eine Peters, Horst, Dr., D-5090 Leverkusen En En gegenseitig durchdringende 3, DE 87110989.8 29.07.87 Polyepoxid-polyester-Netzstruktur Schoeps, Jochen, Dr., D-4150 Krefeld BE, DE, FR, GB enthält. 1, DE 01.08.86 JP 181546/86 • Composite plastic containing a Leitz, Edgar, Dr., D-4047 Dormagen 01.08.86 JP 181547/86 matrix based on polyepoxide-polyester 1, DE • Hochsteife interpenetrated network structure. Ethylen-Propylen- • Matériau composite comportant une C09B 45/14 © 0 255 643 Blockcopolymerzusammensetzungen. matrice de réseaux G11B 7/24 A2 • High stiffness ethylene-propylene polyepoxyde-polyester de structure En @ En block copolymer compositions. interpénétrée. 87110476.6 @ 20.07.87 • Compositions de copolymères © AEROSPATIALE Société Nationale DE, FR, GB séquencés d'éthylène-propylène ayant Industrielle, 37, Boulevard de 31.07.86 JP 178795/86 une grande rigidité. Montmorency, F-75781 Paris Cédex • Metallkomplex- Verbindung, Chisso Corporation, 6-32, 16, FR brauchbar als Absorber in nahen Nakanoshima 3-chome Kita-ku, Poussin, Didier, F-92360 Meudon la Infrarotbereich. Osaka-shi Osaka-fu, JP Foret, FR • Metal complex compound useful as a Nakazima, Hirokazu, Ichihara-shi Daviaud, Raymond, F-33400 Talence, near infrared absorber. Chiba, JP FR • . • Composé complexe de métal Hansen, Bernd, Dr.rer.nat. et al, Vignollet, Michel, F-36160 utilisable comme absorbant dans Hoffmann, Eitle & Partner Saint-Medard-en-Jalles, FR l'infrarouge proche. Patentanwälte Arabellastrasse 4, Mongrédien, André et al, c/o HODOGAYA CHEMICAL CO., D-8000 München 81, DE BREVATOME 25, rue de Ponthieu, LTD., 4-2, Toranomon 1-chome F-75008 Paris, FR Minato-ku, Tokyo, JP C08L 21/00 © 0 255 632 Matsumoto, Yuto Hodogaya C08K 3/06 Al C08L 67/02 © 0 255 735 Chemical Co., Ltd., 3-chome Kita-ku C08K 5/00 A2 Tokyo, JP

29 Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin C09B - C12H (1.1) Bulletin européen des brevets (1988/06) 10.02.1988

Yamaga, Hiroyoshi Hodogaya Lubomir Vajs, Toronto, Ontario M1B © 31.07.86 US 891078 Chemical Co., Ltd., 3-chome Kita-ku 2L3, CA (0 • Methode der Olefinhydrierung. Tokyo, JP Pettit Daniel M., Bolton, Ontario LOP • Olefin hydrogénation method. Akuzawa, Noboru Hodogaya IAO, CA • Méthode d'hydrogénation des Chemical Co., Ltd., 3-chome Kita-ku Kuhnen, Wacker & Partner, oléflines. Tokyo, JP Schneggstrasse 3-5 Postfach 1729, © UOP INC., 25 East Algonquin Road, Obara, Toshio Hodogaya Chemical D-8050 Freising, DE Des Plaines Illinois 60017-5017, US Co., Ltd., Tokyo, JP @ Herber, Raymond Russell, Mediuah @ Wächtershäuser, Günter, Dr., Tal 29, C09D 5/44 © 0 255 727 Illinois 60157, US D-8000 München 2, DE C25D 13/10 Al Furfaro, Angelo Paul, Des Plaines Illinois 60016, US © C09B 67/00 © 0 255 667 C09J 3/14 © 0 255 757 @ Brock, Peter William, UOP Processes C09C 3/00 AI C08F 255/02 A2 International Inc. 48 Leicester Square, B01F 7/08 London WC2H 7LW, GB © De ©De C09J 3/16 © 0 255 572 © 87110727.2 © 24.07.87 C08G 18/10 Al © C10M 109/00 © 0 255 637 @ CH, DE, FR, GB, IT, LI C10M 111/06 A2 ® 08.08.86 DE 3626907 C09K 7/02 © 0 255 605 © De @ De @ • Kontinuierliches Verfahren zur . A2 © 87110415.4 @ 17.07.87 Herstellung von Flushpasten. De @ De © AT, BE, CH, DE, ES, FR, GB, GR, • Continuous flushing process. 87109307.6 @ 29.06.87 IT, LI, LU, NL, SE • Procédé d'empâtage dit "flush" en AT, DE, FR, GB, IT, NL @ 04.08.86 DE 3626376 continu. 08.07.86 DE 3622826 © • Haftöl und seine Verwendung für © BASF Aktiengesellschaft, • Pulverförmige Schmiermittel-Additive Motorsägeketten und für Carl-Bosch-Strasse 38, D-6700 für Bohrspülungen auf Wasserbasis. Bauschalungen. Ludwigshafen, DE • Powdery lubricating additive for • Contact oil and its use for chains of @ Zettler, Hans Dieter, D-6718 aqueous drilling fluids. motor-driven saws and construction Gruenstadt, DE • Additifs lubrifiants en forme de forms. Thiele, Heino, Dr., D-6700 poudre pour fluides de forage aqueux. • Huile de contact et son application Ludwigshafen, DE Henkel Kommanditgesellschaft auf pour des chaînes de tronçonneuse et Nachtrab, Rainer, D-6700 Aktien, Postfach 1100 Henkelstrasse pour des coffrages de construction. Ludwigshafen, DE 67, D-4000 Düsseldorf-Holthausen, © Schur, Hans, Ahornstrasse 17, D-7432 Sappok, Reinhard, Dr., Holland DE Bad Urach, DE Michigan 49423, US Müller, Heinz, D-5600 Wuppertal 11, Sollner, Erich, Baiinger Strasse 37, DE D-7250 Leonberg, DE C09C 3/00 © 0 255 667 Herold, Claus-Peter, Dr., D-4020 @ Schur, Hans, D-7432 Bad Urach, DE C09B 67/00 AI Mettmann, DE @ Patentanwälte Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Partner, C09D 3/48 © 0 255 608 C09K 19/30 © 0 255 700 Maximilianstrasse 58, D-8000 A2 C07C 43/215 A2 München 22, DE De @ De 87109514.7 © 02.07.87 C09K 21/14 © 0 255 671 C10M 111/06 © 0 255 637 AT, BE, CH, DE, ES, FR, GB, IT, LI, C09D 5/18 A2 C10M 109/00 A2 NL, SE 05.07.86 DE 3622714 C10G 31/11 © 0 255 747 C11D 3/37 © 0 255 711 • Wärmehärtbare Beschichtungsmasse B01D 13/00 AI Cl 1D 17/04 A2 und deren Verwendung. En @ En • Thermosetting coating composition 87201471.7 © 03.08.87 C11D 17/04 © 0 255 711 and its use. AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, NL, C11D 3/37 A2 • Composition de revêtement SE En @ En thermodurcissable et son utilisation. 07.08.86 GB 8619278 87111170.4 © 03.08.87 Herberts Gesellschaft mit • Verfahren zur Trennung einer BE, DE, FR, GB, NL beschränkter Haftung, Christbusch 25, flüssigen Einsatzmischung von 06.08.86 US 893752 D-5600 Wuppertal 2, DE Kohlenwasserstofföl und organischem • Produkt zum Weichmachen von • Klostermann, Peter, Dr. Dipl.-Chem., Lösungsmittel. Geweben in einem Wäschetrockner. D-4322 Sprockhövel 1, DE • Process for separating a fluid feed • Article for conditioning fabrics in a Stolzenbach, Heinrich, Dr. mixture hydrocarbon oil and an organic laundry dryer. Dipl.-Chem., D-5600 Wuppertal 21, solvent. • Produit pour le conditionnement de DE • Procédé pour séparer un mélange tissus dans un séchoir à linge. Günther, Petra, D-5600 Wuppertal 2, fluide contenant des hydrocarbures et DOW CORNING CORPORATION, DE un solvant organique. P.O. Box 1767, Midland Michigan Türk, Gille, Hrabal, Bruckner Strasse SHELL INTERNATIONALE 48640, US 20, D-4000 Düsseldorf 13, DE RESEARCH MAATSCHAPPIJ B.V., Kasprzak, Kenneth Alfred, Saginaw Carel van Bylandtlaan 30, NL-2596 Michigan, US C09D 5/18 © 0 255 671 HR Den Haag, NL Swithart, Terence John, Essexville C09K 21/14 A2 Bitter, Johan George, NL-1031 CM Michigan, US En @ En Amsterdam, NL Ward, Andrew Hamilton, Sanford 87110798.3 @ 24.07.87 Haan, Johannes Pieter, NL-1031 CM Michigan, US AT, BE, CH, DE, ES, FR, GB, GR, Amsterdam, NL Sternagel, Hans-Günther, Dr. et al, IT, LI, LU, NL, SE Aalbers, Onno et al, P.O. Box 302, Patentanwälte Dr. Michael Hann Dr. 25.07.86 US 889273 NL-2501 CH The Hague, NL H.-G. Sternagel Sander Aue 30, 04.05.87 US 45519 D-5060 Bergisch Gladbach 2, DE • Entflammungsverzögerer. C10G 65/04 © 0 255 754 m Fire retardant. Al C12H 1/00 © 0 255 588 • Retardateur de flamme. En @ En A23L 1/01 A2 F.R. Systems Inc., 146 Connaught 87303074.6 @ 09.04.87 Crescent, Bolton Ontario LOP 1A0, CA BE, DE, ES, FR, GB, IT, NL

30 Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin (1988/06) 10.02.1988 Bulletin européen des brevets C12H - C13D (1.1)

C12H 1/06 © 0 255 696 C12N 15/00 © 0 255 771 • Monoclonal antibodies specific to A2 C07H 21/04 Al surface receptor for IgE and hybrid cell De @ De C12N 5/00 C07K 13/00 lines producing these antibodies and © 87111010.2 @ 29.07.87 En @ En use thereof. BE, DE, FR, GB, IT, NL 87306564.3 @ 24.07.87 • Anticorps monoclonaux spécifiques 04.08.86 DE 3626378 AT, BE, CH, DE, ES, FR, GB, GR, du récepteur de surface pour IgE, ainsi • Verfahren und Filtermaterial zur IT, LI, LU, NL, SE que des lignes de cellules hybrides Anschwemmfiltration von Getränken. 25.07.86 US 890401 produisant ces anticorps et leur • Process and filter material for • Rekombinante DNA, die reifes utilisation. precoating filtration of beverages. menschliches Protein-S codiert. Kishimoto, Tadamitsu, Prof., Division • Procédé et matériau filtrant pour la • Recombinant dna encoding mature of Cellular Immunology Institute of filtration à précouche de boissons. human protein s. Molecular and Cellular Biology © Anton Steinecker Maschinenfabrik • ADN recombinant codant la protéine University Osaka, 1-3, Yamadaoka GmbH, Münchenerstrasse 18, D-8050 S humaine mûre. Suita Osaka 565, JP Freising, DE Integrated Genetics, Inc., 31 New Kishimoto, Tadamitsu, Prof. Dr., Beer, Christian Diplom-Braumeister, York Avenue, Framingham Tondabayashi Osaka 584, JP D-7070 Schäbisch Gmünd, DE Massachusetts 01701, US Suemura, Masaki, Dr., Ikeda Osaka Redl, Simon, D-8309 Reichertshausen, Wydro, Robert, Framingham 563, JP DE Massachusetts 01701, US Kikutani, Hitoshi, Dr., Suita Osaka Stippler, Kurt, Dr. Dipl.-Ing. für Cohen, Edward, No. 16, Natick 564, JP Brauwesen, D-8051 Marzling, DE Massachusetts 01760, US Barsumian, Edward L., Dr., Mino Patentanwälte Grünecker, Kinkeldey, Dackowski, William, Hopkinton Osaka 562, JP Stockmair & Partner, Massachusetts 01748, US Laudien, Dieter, Dr. et al, Boehringer Maximilianstrasse 58, D-8000 Stenflo, Johaii, S-21620 Malmo, SE Ingelheim Zentrale GmbH ZA München 22, DE Lundwall, Ake, S-22355 Lund, SE Patente Postfach 200, D-6507 Dahlback, Björn, S-21621 Malmo, SE Ingelheim am Rhein, DE C12N 5/00 © 0 255 537* Sheard, Andrew Gregory et al, G01N 33/531 AI Kilburn & Strode 30, John Street, C12P 21/00 © 0 255 694 London WC IN 2DD, GB C12N 15/00 AI C12N 5/00 © 0 255 547 C12P 21/00 AI C12P 19/18 © 0 255 691 C12Q 1/04 © 0 255 679 C12N 11/14 A2 G01N 31/22 A2 C12N 5/00 © 0 255 694 De @ De C12N 15/00 AI 87110976.5 @ 29.07.87 C12Q 1/26 © 0 255 708 AT, BE, CH, DE, ES, FR, GB, GR, G01N 33/52 A2 C12N 5/00 © 0 255 771 IT, LI, LU, NL, SE En @ En C12N 15/00 AI 02.08.86 DE 3626213 @ 87111092.0 @ 31.07.87 • Enzymatische Synthese von DE, FR, GB C12N 5/02 © 0 255 537* Cyclodextrinen mit 31.07.86 DE 3625852 G0IN 33/531 AI alpha-Glucosylfluorid als Substrat fur • Test-Hilfe und Verfahren zu ihrer Cyclodextrin-alpha Herstellung. © C12N 11/14 © 0 255 691 (1-4 )glucosyl-transferase. • Improved test aids and method for C12P 19/18 A2 • Enzymatic synthetis of cyclodextrins the preparation thereof. with alpha-glucoxyl fluoride as a • Aide-d'essais et procédé pour sa C12N 15/00 © 0 255 547 substrate for préparation. C12P 21/00 AI cyclodestrin-alpha( 1 -4)glucoxyl MILES LABORATORIES, INC., transferase. 1127 Myrtle Street, Elkhart Indiana C12N 15/00 © 0 255 694 • Synthèse enzymatique de 46514, US A61K 39/395 AI cyclodextrines en traitant l'alpha Piejko, Karl-Erwin, Dr., D-5000 Köln C12N 5/00 C12P 21/00 glucosylfluorure avec la 80, DE En @ En cyclodextrine-alpha-( 1 -4)glucosyl Börner, Bruno, Dr., D-5060 Bergisch © 87110994.8 @ 29.07.87 transférase. Gladbach 2, DE BE, CH,DE, FR, GB, LI, SE HOECHST Adrian, Albert, Dr. et al, c/o BAYER 30.07.86 JP 177809/86 AKTIENGESELLSCHAFT, Postfach AG Konzernverwaltung RP 31.07.86 JP 178881/86 80 03 20, D-6230 Frankfurt am Main Patentabteilung, D-5090 Leverkusen 01.08.86 JP 180194/86 80, DE 1, Bayerwerk, DE • Chimärische Thiem, Joachim, Prof. Dr., D-4400 Maus-Mensch-Antikörper und seine Münster, DE C13D 1/04 © 0 255 555 Komponente und Gen dafür. Treder, Wolfgang, D-4400 Münster, B01D 11/02 AI • Mouse-human chimera antibody and DE De @ De its components and gene therefor. Keller, Reinhold, Dr, D-6232 Bad 86110946.0 @ 02.08.86 • Anticorps chimère souris-humain Soden am Taunus, DE BE, DE, FR, GB ainsi que ses composants et gène à cet Schlingmann, Merten, Dr., D-6240 • Vorrichtung zum kontinuierlichen effet. Königstein/Taunus, DE Auslaugen von verfilztem, faserigem TEIJIN LIMITED, 11 Minami Gut, insbesondere von zerkleinertem Honmachi 1-chôme Higashi-ku, C12P 21/00 © 0 255 547 Zuckerrohr. Osaka-shi Osaka-fu, JP G01N 33/577 AI • Apparatus for continuously washing Nishimura, Yushi, Hino-shi Tokyo, JP C12N 5/00 C12N 15/00 a felted fibrous material, more Ichikawa, Yataro, Tokorozawa-shi En @ En particularly comminuted sugar cane. Saitama, JP 86110420.6 @ 29.07.86 • Appareil de lessivage en continu Kudo, Akira, CH-4057 Basel, CH GB d'une matière fibreuse, feutrée, en Watanabe, Takeshi, Saga-shi Saga, JP • Monoklonale Antikörper spezifisch particulier de canne à sucre broyée. Vossius & Partner, Siebertstrasse 4 gegen Oberflächen-IgE-Rezeptor, sowie Braunschweigische P.O. Box 86 07 67, D-8000 München Hybrid-Zellinien zur Herstellung und Maschinenbauanstalt AG, Am Alten 86, DE Verwendung dieser Antikörper. Bahnhof 5, D-3300 Braunschweig, DE Grünewald, Werner, D-3340 Wolfenbüttel, DE

31 Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin COD - D01H (1.1) Bulletin européen des brevets (1988/06) 10.02.1988

@ Döring, Rudolf, Dr.-Ing., C23C 18/16 © 0 255 557 © 87111400.5 @ 06.08.87 Patentanwälte Dr.-Ing. R. Döring H05K 3/00 A2 @ DE, FR, GB, IT, SE Dipl.-Phys. Dr. J. Fricke © 06.08.86 JP 185943/86 Josephspitalstrasse 7, D-8000 g) C25B 3/00 © 0 255 756 @ • Elektrobeschichtungsverfahren. München 2, DE B01D 57/02 A2 • Process for electrodeposition coating, C07C 87/00 C07C 91/00 m Procédé de revêtement par C13F 1/02 0 255 786 C07C 93/00 électrodéposition. BOID 9/00 Al g) En @ En © Nippon Paint Co., Ltd., 2-1-2, © 87305482.9 @ 19.06.87 Oyodokita Oyodo-ku, Osaka-shi @ C22B 34/12 © 0 255 616 @ AT, BE, CH, DE, ES, FR, GB, GR, Osaka-fu, JP C01G 23/07 Al IT, LI, LU, NL, SE @ Tobinaga, Kenshiroh, Kawanishi-shi @ De @ De §) 11.07.86 US 884505 Hyogo-ken, JP © 87109838.0 @ 08.07.87 @ • Herstellungsverfahren von Obika, Toshimi, Osaka-shi Osaka-fu, @ DE, GB, NL quaternären Ammoniumhydroxiden von JP © 30.07.86 DE 3625735 hoher Reinheit. Sakamoto, Hiroyuki, Nishinomiya-shi (0 • Verfahren zur Herstellung von • Method for producing high purity Hyogo-ken, JP reinem feinteiligem Titandioxid. quaternary ammonium hydroxides. Tsuchiya, Yasuyuki, Hirakata-shi • Process for preparing pure fine • Procédé de fabrication des Osaka-fu, JP titanium dioxide. hydroxydes d'ammonium quaternaire @ Hansen, Bernd, Dr.rer.nat. et al, • Procédé de préparation de dioxyde d'une pureté élevée. Hoffmann, Eitle & Partner de titane pur et fin. © Southwestern Analytical Chemicals, Patentanwälte Arabellastrasse 4, @ HOECHST Inc., 821 East Woodward, Austin D-8000 München 81, DE AKTIENGESELLSCHAFT, Postfach Texas 78704, US 80 03 20, D-6230 Frankfurt am Main © Hale, Cecil H., Austin Texas 78703, C25D 13/24 © 0 255 669 80, DE US B01D 13/00 Al @ Jödden, Klaus, Dr., D-5042 Erftstadt, Tanner, Alan R., Austin Texas 78758, DE US C25D 21/20 © 0 255 669 Hale, Bryan M., Austin Texas 78704, B01D 13/00 Al © C22C 21/00 0 255 799 US C22F 1/04 AI Q) Lambert, Hugh Richmond et al, D. D01G 23/02 © 0 255 602 @ De De YOUNG & CO. 10 Staple Inn, D01H 7/895 Al © 87810400.9 16.07.87 London, WC IV 7RD, GB De @ De AT, CH, DE, FR, GB, IT, LI, NL, SE 87109220.1 03 26.06.87 04.08.86 CH 3112/86 © C25D 3/54 © 0 255 558 @ CH, DE, FR, GB, IT, LI • Verfahren zur Herstellung C25D 3/56 Al ® 08.07.86 CH 2751/86 warmfester Aluminiumlegierungs - @ En @ En @ • Anordnung zum Beliefern einer Erzeugnisse. © 86113044.1 @ 22.09.86 Faserbearbeitungsmaschine. • Process for the production of @ DE, FR, GB, IT, NL • Installation for feeding a heat-resistant aluminium alloys. §) 04.07.86 JP 156361/86 fibre-processing machine. • Procédé pour la production des @ • Bäder auf Basis von einer ein • Installation pour alimenter une alliages à base d'aluminium résistant à organisches Sulphonat enthaltenden machine travaillant des fibres. la chaleur. Lösung für das Plattieren von Wismut © MASCHINENFABRIK RIETER SCHWEIZERISCHE ALUMINIUM und Wismutlegierungen. AG, Postfach 290, CH-8406 AG, CH-3965 Chippis, CH • Baths or organic sulfonate solution Winterthur, CH Höllrigl, Günter, CH-8200 for bismuth and bismuth alloy plating. @ Stäheli, Paul, CH-9535 Wilen b/Wil, Schaffhausen, CH • Bains à base d'une solution CH Bichsei, Heinz, CH-8212 Neuhausen comportant un sulfonate organique Knabenhans, Fritz, CH-8404 am Rheinfall, CH pour le dépôt de bismuth et des alliages Winterthur, CH de bismuth. C22C 38/00 0 255 597 © Daiwa Fine Chemicals Co., Ltd., 3-18, © D01H 5/22 © 0 255 813 C22C 38/60 A2 Tsukamotodori 3-chome Hyogo-ku, A2 Kobe-shi Hyogo-ken, JP © It @ En © C22C 38/60 © 0 255 597 Ishihara Chemical Co., Ltd., 5-26, © 87830299.1 @ 31.07.87 C22C 38/00 A2 Nishi Yanagihara-cho Hyogo-ku, @ BE, CH, DE, ES, FR, GB, LI g) De @ De Kobe-shi Hyogo-ken, JP © 08.08.86 IT, 945986 © 87109046.0 © 24.06.87 @ Masaki, Seishi, Nagatu-ku Kobe-shi <0 • Streckwerk zum VerStrecken von AT, BE, CH, DE, ES, FR, GB, GR, Hyogo-ken, JP Fasern, die von einer Karde o.dgl. IT, LI, LU, NL, SE Tsuji, Kiyotaka, Kobe-shi Hyogo-ken, kommen, in eine parallele Lage durch 05.07.86 DE 3622735 JP Paare von angetriebenen 12.06.87 DE 3719569 Okuhama, Yoshiaki, Higashinada-ku Verzugszylindem mit Metalloberfläche. • Mikrolegierte Stähle. Kobe-shi Hyogo-ken, JP • Draw group for drawing fibres, • Low alloy steels. Akutsu, Toshiji, Miki-shi Hyogo-ken, coming from a card or the like, in • Aciers à très basse teneur en JP parallel arrangement, with pairs of éléments d'alliage. @ Schwan, Gerhard, Dipl.-Ing., positively-operated draw cylinders Thyssen Edelstahlwerke AG, Elfenstrasse 32, D-8000 München 83, having metal surfaces. August-Thyssen-Strasse 1, D-4000 DE • Dispositif d'étirage pour étirer des Düsseldorf, DE fibres qui viennent d'une carde ou d'un Huchtemann, Bernd, Dr. Ing., D-4150 C25D 3/56 © 0 255 558 dispositif semblable, en disposition Krefeld, DE C25D 3/54 Al parallèle, au moyen de paires de Engineer, Serosh, Dr. Ing., D-4150 cylindres d'étirage commandés, ayant Krefeld, DE C25D 13/06 © 0 255 727 des surfaces métalliques. Schüler, Volker, Dipl.-Ing., D-4150 C25D 13/10 Al © Giuliani, Marcello, Via Cellerese, 33, Krefeld, DE 1-50013 Campi Bisenzio Firenze, IT C25D 13/10 © 0 255 727 @ Giuliani, Marcello, 1-50013 Campi C22F 1/04 0 255 799 C25D 13/06 Al Bisenzio Firenze, IT C22C 21/00 Al C09D 5/44 En En

32 Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin (1988/06) 10.02.1988 Bulletin européen des brevets D01H - E01B (1.1)

Mannucci, Gianfranco, Dott.-Ing., UNILEVER NV, Burgemeester Terasawa, Hidekazu, Obihiro-shi Ufficio Tecnico Ing. A. Mannucci Via s'Jacobplein 1 P.O. Box 760, NL-3000 Hokkaido, JP della Scala 4, 1-50123 Firenze, IT DK Rotterdam, NL Nakamura, Sohei, Ebetsu-shi CH, DE, ES, FR, IT, LI, NL, SE Hokkaido, JP D01H 7/895 © 0 255 602 Davies, Elizabeth Elvira, Abermorddu Nagano, Takayuki, Ebetsu-shi D01G 23/02 AI Wrexham Clwyd LL12 9BS Wales, GB Hokkaido, JP Neillie, William Frederick, Wirrai L48 Higashimori, Shosuke, Okayama-shi D02G 3/04 © 0 255 697 2JT, GB Okayama-ken, JP D06M 13/22 A2 Gambell, Derek et al, UNILEVER Matsuki, Hiroshi, Ebetsu-shi En @ En PLC Patents Division P.O. Box 68 Hokkaido, JP @ 87111036.7 30.07.87 Unilever House, London EC4P 4BQ, Matsumoto, Hisashi, Okayama-shi DE, FR, GB GB Okayama-ken, JP 06.08.86 JP 184666/86 Patentanwälte Wenzel & Kalkoff, • Mischgarn mit <1R) D06M 13/22 © 0 255 697 Flasskuhle 6 Postfach 2448, D-5810 Feuchtigkeitskonditionierung. D02G 3/04 A2 Witten, DE • Blended yarn having moisture conditioning. (f y) D06M 21/00 © 0 255 779 D21H 5/26 © 0 255 654 • Fil mélangé à conditionnement D06F 39/02 Al A61F 13/18 Al d'humidité. A47L 13/16 Kao Corporation, 14-10, Nihonbashi { 0) D07B 1/16 © 0 255 573 En @ En Kayabacho 1-chôme, Chuo-Ku Tokyo D07B 7/14 Al 87110589.6 <§> 22.07.87 103, JP E01D 11/00 AT, BE, CH, DE, ES, FR, GB, GR, Nishizawa, Kazunori, Funabashi-shi { g) De @ De IT, LI, LU, NL, SE Chiba, JP {S) 87106168.5 @ 28.04.87 06.08.86 IT 1252986 Tsubokawa, Noriko, Tokyo, JP DE, ES, FR, GB, GR, IT, NL • Verfahren zur Trockenbildung Kobayashi, Mitsunobu, Sakura-shi 08.08.86 DE 3626886 superabsorbierende Polymere in einer Chiba, JP • Trag- oder Spannseil mit einer Mischung mit Cellulosefasern @ Dickel, Klaus, Dipl.-Ing. et al, Ummantelung sowie Verfahren und enthaltender Blatterzeugnisse und die Julius-Kreis-Strasse 33, D-8000 Vorrichtung zum Herstellen eines so erhaltenen absorbierenden München 60, DE solchen Seiles. Erzeugnisse. • Supporting or tension cable with a • Method of dry-forming sheet @ D03D 51/20 © 0 255 737 sheath, and method and apparatus for products containing super-absorbent AI manufacturing such a cable. polymers mixed with cellulosic fibres, @ NI @ En • Câble de tension et de support à and absorbent products thus obtained. © 87201196.0 @ 24.06.87 gaine et procédé et dispositif pour • Procédé de formation à sec de @ BE, CH, DE, ES, FR, GB, IT, LI, LU, fabriquer un tel câble. produits en feuilles contenant des NL Lipp, Xaver, Hohenstaufenstrasse 30, polymères superabsorbants mélangés © 08.07.86 NL 8601819 D-7090 Ellwangen, DE avec des fibres cellulosiques, et produits © 13.03.87 BE 8700256 Lipp, Xaver, D-7090 Ellwangen, DE absorbants ainsi obtenus. @ • Verfahren und Vorrichtung zum Patentanwälte Phys. Bartels Dipl.-Ing. MIRA LANZA S.p.a., Via Rivarolo Vereinfachen der Reparatur eines Fink Dr.-Ing. Held, Lange Strasse 51, 14,1-16161 Genova, IT Kettfadens in Webmaschinen mit D-7000 Stuttgart 1, DE Nistri, Ugo, 1-16030 Pieve Ligure, IT Abstellamellen. Colombo, Paolo, 1-21047 Saronno, IT • Method and device to facilitate the D07B 7/14 © 0 255 573 Fonzi, Giorgio, 1-21044 Gerenzano repair of warp thread in weaving looms D07B 1/16 Al (Varese), IT with droppers. Porsia, Attilio et al, c/o Succ. Ing. • Procédé et dispositif pour faciliter la D21F 11/00 © 0 255 690 Fischetti & Weber-Dr. Porsia Via réparation d'un fil de chaîne dans les D21H 1/02 Al Caffaro 3/2, 1-16124 Genova, IT métiers à tisser avec lamelles casse-chaîne. D21H 1/02 © 0 255 690 E01B 25/00 © 0 255 798 @ Picanol N.V., Polenlaan 3-7, B-8900 D21F 11/00 AI B65G 21/22 Al leper, BE A01G 9/10 @ Gryson, Dirk, B-8904 Dikkebus-Ieper, En @ En E01B 25/26 © 0 255 798 BE 87110969.0 @ 29.07.87 B65G 21/22 Al Shaw, Henry, B-8982 Vleteren, BE BE, DE, FR, GB, IT, NL, SE Vandeweghe, Michel, B-8940 29.07.86 JP 176757/86 © E01B 27/11 © 0 255 564 Wijtschate-Heuvelland, BE 30.07.86 JP 181155/86 E01B 29/05 Al @ Donné, Eddy, M.F.J.Bockstaél • Papier für die Landwirtschaft und Arenbergstraat 13, B-2000 Anvers, BE Verfahren zu dessen Herstellung. E01B 29/05 © 0 255 564 • Agricultural paper and process for E01B 27/11 Al © D06F 39/02 © 0 255 779 producing the same. De @ De D06M 21/00 Al • Papier pour l'agriculture et son © 86890218.0 @ 25.07.86 @ En @ En procédé de fabrication. AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, © 87306709.4 @ 29.07.87 OJI PAPER COMPANY LIMITED, NL, SE © CH, DE, ES, FR, GB, IT, LI, NL, SE 7-5 Ginza 4-Chome Chuo-ku, Tokyo, • Maschine zum Auswechseln bzw. © 29.07.86 GB 8618428 JP Erneuern der Schienen und Schwellen 0 • Verfahren zum Konditionieren von KURARAY Co. LTD., 1621 Sakazu eines verlegten Gleises. Geweben. Kurashiki-shi, Okayama 710, JP • Machine for replacing or renewing • Method of conditioning fabrics. NIPPON TENSAISEITO the rails and sleepers of an existing • Procédé pour le conditionnement de KABUSHIKI KAISHA, 3-13, track. tissus. Kyobashi 2-chome Chuo-ku, Tokyo, • Machine pour remplacer ou rénover © UNILEVER PLC, Unilever House JP respectivement les rails et les traverses Blackfriars P.O. Box 68-, London Kawase, Mitsuru, Sapporo-shi d'une voie existante. EC4P 4BQ, GB Hokkaido, JP Franz Plasser Bahnbaumaschinen- © GB Tanimura, Masashi, Obihiro-shi Industriegesellschaft m.b.H., Hokkaido, JP Johannesgasse 3, A-1010 Wien, AT Theurer, Josef, A-1010 Wien, AT

33 Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin E01B - E21B (1.1) Bulletin européen des brevets (1988/06) 10.02.1988

Hansmann, Johann, Franz Plasser Wilson, Nicholas Martin, WITHERS @ WO 87/04483 @ 87/17 30.07.87 Bahnbaumaschinen-Industrieges. & ROGERS 4 Dyer's Buildings © 20.01.86 AT 125/86 mbH Kärntnerstrasse 47/5, A-1010 Holborn, London EC IN 2JT, GB © • PNEUMATISCHER ODER Wien, AT HYDRAULISCHER ANTRIEB ZUM E04D 1/34 © 0 255 533* ÖFFNEN UND SCHLIE EN VON © E01D 11/00 © 0 255 573 E04D 1/20 AI TÜREN. D07B 1/16 AI • PNEUMATIC OR HYDRAULIC E04D 12/00 © 0 255 533* DRIVE FOR OPENING AND © E04B 1/68 © 0 255 683 E04D 1/20 AI CLOSING DOORS. E04B 2/26 AI • DISPOSITIF D'ENTRAINEMENT @ De @ De E04D 15/04 © 0 255 746 PNEUMATIQUE OU © 87110898.1 @ 28.07.87 B25B 23/06 AI HYDRA ULIQ UE PO UR © AT, BE, CH, DE, GB, LI, LU, NL L'OUVERTURE ET LA © 07.08.86 DE 8621131 U E05D 5/02 © 0 255 692 FERMETURE DES PORTES. © • Schichtverbund-Bauelement. E05D 7/12 A2 © IFE Industrie-Einrichtungen • Laminated building element. De @ De Fertigungs-Aktiengesellschaft, Patertal • Elément de construction multicouche. © 87110984.9 @ 29.07.87 20, A-3340 Waidhofen a.d. Ybbs, AT © Thyssen Industrie AG, Am AT, DE, ES, GB, IT @ FINK, Martin, A-3340 Waidhofen Thyssenhaus 1, D-4300 Essen 1, DE 08.08.86 DE 3626831 a.d. Ybbs, AT Polzin, Rolf R., Dr., D-4030 Ratingen, • Scharnierarm für ein Möbelscharnier @ Barger, Erich, Patentanwälte DE o.dgl. Dipl.-Ing. Erich Barger Dipl.-Ing. Eberhard, Friedrich, Dr. et al, Am • Hinge arm for a furniture hinge or Hermann Krick Biberstrasse 15, Thyssenhaus 1, D-4300 Essen 1, DE the like. A-1010 Wien, AT • Bras de charnière pour charnière de E04B 2/26 0 255 683 meuble ou similaire. @ E21B 7/26 © 0 255 666 E04B 1/68 AI Arturo Salice S.p.A., Via Provinciale A2 Novedratese 10, 1-22060 Novedrate © En @ En E04B 2/96 0 255 808 (Como), IT © 87110717.3 @ 24.07.87 AI Der Erfinder hat auf seine Nennung @> AT, BE, CH, DE, ES, FR, GB, GR, It @ En verzichtet IT, LI, LU, NL, SE 87830274.4 @ 16.07.87 The inventor has agreed to waive his © 06.08.86 US 893761 AT, BE, CH, DE, FR, GR. LI, LU, entitlement to designation © • Mit Rippen versehenes schlagendes NL, SE L'inventeur a renoncé à sa désignation Bohrwerkzeug. 01.08.86 IT 347586 Gossel, Hans, Dipl.-Ing. et al, • Finned impact operating boring tool. • Verglasung für Gebäude mit Rechtsanwälte E. Lorenz - B. Seidler • Outil de forage percutant nervuré. Glasfassade. M. Seidler - Dipl.-Ing. H. K. Gossel © Oklahoma Airrow, Inc., 1959 West Fir • Glazing system for glass-fronted Dr. I. Philipps - Dr. P.B. Schäuble Dr. Street, Perry Oklahoma 73077, US buildings. S. Jackermeier Widenmayerstrasse 23, @ MacFarlane, Ronald, Buffalo Grove • Système de vitrage pour parois D-8000 München 22, DE Illinois 60090, US vitrées de bâtiments. @ UEXKÜLL & STOLBERG © FOCCHI GIUSEPPE DI FOCCHI E05D 7/12 © 0 255 692 Patentanwälte, Beselerstrasse 4, UGO & C. S.p.A., Via E05D 5/02 A2 D-2000 Hamburg 52, DE Circonvallazione Ovest, 9, 1-47037 Rimini Fo, IT E05F 3/04 © 0 255 781 E21B 17/042 © 0 255 536* Focchi, Ugo, 1-47037 Rimini Fo, IT E05F 3/20 A2 AI Lanzoni, Luciano, c/o BUGNION En En S.p.A. Via Farini, 37, 1-40124 E05F 3/20 © 0 255 781 87900905.8 14.01.87 Bologna, IT E05F 3/04 A2 SE 87/00009 14.01.87 En @ En AT, CH, DE, FR, GB, IT, LI E04C 2/18 0 255 739 87306766.4 @ 30.07.87 WO 87/04487 @ 87/17 30.07.87 A01K 1/00 Al AT, BE, CH, DE, ES, FR, GB, GR, 17.01.86 SE 8600199 IT, LI, LU, NL, SE • BOHRWERKZEUG. E04D 1/20 © 0 255 533* 31.07.86 GB 8618668 • DRILL TOOL. E04D 12/00 Al • Türbetätigungsvorrichtung. • OUTIL DE FORAGE. E04D 1/34 • Door operating mechanism. LÖVAB LÖF OCH ÖSTLUND AB, En @ En • Mécanisme d'actionnement pour Box 110, S-686 00 Sunne, SE 87900855.5 @ 23.01.87 porte. LÖF, Uno, S-686 00 Sunne, SE GB 87/00038 @ 23.01.87 © Nouveaux Security Products Ltd, 29 Lautmann, Kurt O., KURT AT, BE, CH, DE, FR, GB, LI, LU, Spindus Road Speke Hall Industrial LAUTMANNS PATENTBYRA AB NL, SE Estate Speke Hall Avenue, Liverpool Box 245, S-691 25 Karlskoga, SE WO 87/04479 © 87/17 30.07.87 L24 1YA, GB 23.01.86 GB 8601678 Petterson,David Edwin, Lydiate, E21B 43/26 © 0 255 513* 04.08.86 GB 8618972 Merseyside, GB E21B 47/12 AI 20.10.86 GB 8625132 Cardwell, Stuart Martin et al, • ZIEGELEINDECKUNG. Roystons Tower Building Water E21B 47/12 © 0 255 513* • TILING. Street, Liverpool, Merseyside L3 IBA, E21B 43/26 AI • COUVERTURE DE TOIT EN GB En @ En TUILES. 86901272.4 @ 07.02.86 CANGE CONTROLS LIMITED, © E05F 11/38 © 0 255 811 US 86/00263 @ 07.02.86 Factory 1, Wear Estate District 6, B60J 1/17 Al AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, Washington Tyne & Wear NE38 9DB, NL, SE GB E05F 15/04 © 0 255 530* WO 87/04755 @ 87/18 13.08.87 ETERE, Raymond, 299 Ringwood Al • VERFAHREN UND Road Femdown, Bournemouth De De VORRICHTUNG ZUR Dorset BH22 9AD, GB 87900774.8 20.01.87 MESSSIGNALÜBERTRAGUNG IM WESTWOOD, Peter, Hampshire, GB AT 87/00002 20.01.87 BOHRLOCH, MITTELS EINES AT, BE, CH, DE, FR, GB, LI, NL, SE SEILS MIT EINER VERSTEIFUNG.

34 Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin (1988/06) 10.02.1988 Bulletin européen des brevets E21B - F04B (1.1)

• METHOD AND APPARATUS FOR • Internal combustion engine with an F02F 7/00 © 0 255 707 DATA TRANSMISSION IN A WELL auxiliary apparatus arranged in the F01M 1/02 A2 USING A FLEXIBLE LINE WITH crankcase, especially a lubrication STIFFENER. pump. F02K 1/04 © 0 255 796 • PROCEDE ET DISPOSITIF DE • Moteur à combustion interne avec un F02K 1/38 A2 TRANSMISSION DE DONNEES appareil auxiliaire aménagé dans le En @ En DANS UN PUITS DE FORAGE PAR carter, notamment une pompe de 87630137.5 @ 30.07.87 L'UTILISATION D'UN CABLE lubrification. DE, FR, GB FLEXIBLE POURVU D'UN BAYERISCHE MOTOREN WERKE 04.08.86 US 892532 RAIDISSEUR. Aktiengesellschaft, Postfach 40 02 40 • Schubdüse für ein Strahltriebwerk. COMDISCO RESOURCES, INC., Petuelring 130 - AJ-30, D-8000 • Gas turbine outlet arrangement. 100 West El Camino Real Suites 76 München 40, DE • Tuyère pour un réacteur d'avion. and 77, Mountain View, CA 94041, US Fischer, Adolf, D-8013 Haar, DE UNITED TECHNOLOGIES TITCHENER, Paul, F., Menlo Park, Bücken, Helmut, Bayerische Motoren CORPORATION, United CA 94025, US Werke Aktiengesellschaft Postfach 40 Technologies Building 1, Financial WALSH, Michael, J., M., Kentwood, 02 40 Petuelring 130 - AJ-30, D-8000 Plaza, Hartford, CT 06101, US CA 94904, US München 40, DE Horgan, John Joseph, Wethersfield Connecticut 06109, US E21D 11/38 © 0 255 600 F01M 1/02 © 0 255 707 Weydert, Robert et al, OFFICE Al F02F 7/00 A2 DENNEMEYER S.à.r.l. P.O. Box De @ De De @ De 1502, L-1015 Luxembourg, LU 87109155.9 @ 25.06.87 87111089.6 @i 31.07.87 AT, BE, CH, DE, ES, FR, GB, GR, DE, FR, GB, IT, SE F02K 1/38 0 255 796 IT, LI, LU, NL, SE 05.08.86 DE 3626530 F02K 1/04 A2 08.08.86 DE 3626890 • Anordnung eines Aggregates mittels 08.08.86 DE 3626891 der Verschraubung eines © F03C 1/04 © 0 255 516* • Dichtungsprofil für Segmente von hochbelasteten Maschinenteils, Al Tunnelröhren. insbesondere bei Brennkraftmaschinen. © En @ En • Sealing profile for segments of tunnel • Arrangement of an auxiliary © 86901879.6 @ 19.03.86 tubes. apparatus by means of a bolt joint of a @ FI 86/00026 @ 19.03.86 • Profil d'étanchéité pour segments des highly loaded machine part, especially © BE, DE, FR, GB, IT, NL, SE tuyaux de tunnel. at an internal-combustion engine. @ WO 86/05554 @ 86/21 25.09.86 ® PHOENIX • Agencement d'un appareil auxiliaire © 20.03.85 FI 851107 AKTIENGESELLSCHAFT, par l'assemblage à vis d'un élément de @ • HYDRA ULISCHER MO TOR. Hannoversche Strasse 88, D-2100 machine hautement chargé, notamment • HYDRA ULIC MOTOR. Hamburg 90, DE d'un moteur à combustion interne. • MOTEUR HYDRAULIQUE. Glang, Siegfried, D-2104 Hamburg 90, BAYERISCHE MOTOREN WERKE © OY PARTEK AB, SF-21600 Parainen, DE Aktiengesellschaft, Postfach 40 02 40 FI Grabe, Werner, Dr.-Ing., D-2090 Petuelring 130 - AJ-30, D-8000 @ FÄLT, Vilho, SF-74100 Iisalmi, FI Winsen/Luhe, DE München 40, DE (74) Gramm, Werner, Prof. Dipl.-Ing., Fischer, Adolf, D-8013 Haar, DE Patentanwälte Gramm + Lins FOIL 1/16 © 0 255 668 Bücken, Helmut, Bayerische Motoren Theodor-Heuss-Strasse 2, D-3300 FOIL 9/02 A2 Werke Aktiengesellschaft Postfach 40 Braunschweig, DE 02 40 Petuelring 130 - AJ-30, D-8000 FOIL 9/02 © 0 255 668 München 40, DE © F04B 1/28 © 0 255 764 FOIL 1/16 A2 F04B .27/08 AI De @ De F02B 67/06 © 0 255 706 @ En @ En 87110729.8 @ 24.07.87 F16H 7/14 AI © 87306039.6 @ 08.07.87 DE, ES, FR, GB, IT, SE De @ De 0 DE, FR, GB, IT, SE 29.07.86 DE 3625652 87111088.8 31.07.87 © 08.07.86 JP 158680/86 • Vorrichtung zur hydraulischen DE, ES, FR, GB, IT, SE 0 • Schiefscheibenverdichter mit Steuerung von Hubventilen. 05.08.86 DE 3626528 Vorrichtung zur Hubveränderung. • Hydraulic valve control device. • Einstellvorrichtung für lageverstellbar • Slant plant type compressor with • Dispositif pour la commande verbundene Bauteile, insbesondere variable displacement mechanism. hydraulique de soupapes. Spannvorrichtung für Hüllgetriebe. • Compresseur à plateau en biais avec BAYERISCHE MOTOREN WERKE • Adjusting device of the relative mécanisme à déplacement variable. Aktiengesellschaft, Postfach 40 02 40 position of construction elements, © SANDEN CORPORATION, 20 Petuelring 130 - AJ-30, D-8000 particularly tensioning device for Kotobuki-cho, Isesaki-shi München 40, DE transmission with endless flexible Gunma-ken, JP Gartner, Jurij, D-8034 Germering, DE member. @ Terauchi, Kiyoshi, Isesaki-shi Gunma, Langen, Peter, D-8000 München 19, • Dispositif de réglage de la position 372, JP DE relative d'éléments de construction, en @ Brunner, Michael John et al, GILL Bücken, Helmut, Bayerische Motoren particulier dispositif de tension pour JENNINGS & EVERY 53-64 Werke Aktiengesellschaft Postfach 40 transmission à organe flexible sans fin. Chancery Lane, London WC2A IHN, 02 40 Petuelring 130 - AJ-30, D-8000 BAYERISCHE MOTOREN WERKE GB München 40, DE Aktiengesellschaft, Postfach 40 02 40 Petuelring 130 - AJ-30, D-8000 F04B 9/10 © 0 255 791 © F01M 1/02 © 0 255 705 München 40, DE F04B 13/02 Al • F02F 7/00 A2 Fischer, Adolf, D-8013 Haar, DE © De @ De Bücken, Helmut, Bayerische Motoren F04B 13/02 © 0 255 791 © 87111086.2 @ 31.07.87 Werke Aktiengesellschaft Postfach 40 F04B 9/10 Al DE, ES, FR, GB, IT, SE 02 40 Petuelring 130 - AJ-30, D-8000 B0IF 15/04 G05D 11/00 05.08.86 DE 3626529 München 40, DE Fr @ Fr • Brennkraftmaschine mit einem im 87401716.3 @ 23.07.87 Kurbelgehäuse angeordneten Aggregat, © F02F 7/00 © 0 255 705 AT, BE, CH, DE, ES, GB, GR, IT, LI, insbesondere eine Schmierölpumpe. FOI M 1/02 A2 LU, NL, SE 31.07.86 FR 8611122

35 Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin F04B - F16L (1.1) Bulletin européen des brevets (1988/06) 10.02.1988

<0 • Vorrichtung zum Einspritzen eines © Xaver Fendt & Co., Raue, Reimund, Zahnradfabrik Zusatzes in eine Hauptflüssigkeit. Johann-Georg-Fendt-Strasse 4, Friedrichshafen AG Löwentaler • Device for injecting an additional D-8952 Marktoberdorf, DE Strasse 100 Postfach 2520, D-7990 product into a principal fluid. @ Horsak, Erich, D-8952 Friedrichshafen 1, DE • Perfectionnement aux dispositifs Marktoberdorf, DE d'injection d'un produit additif dosé Reisch, Johann, D-8952 F16H 57/08 © 0 255 571 dans un fluide principal. Marktoberdorf, DE A2 @ Cloup, Jean, Beaugey Carignan, Wittmann, Johann, D-8952 © De © De F-33360 Latresne, FR Marktoberdorf, DE @ 87105772.5 © 18.04.87 @ Cloup, Jean, F-33360 Latresne, FR @ DE, FR, GB, IT, SE @ Robert, Jean-Pierre et al, CABINET © F16D 55/224 © 0 255 741 © 05.07.86 DE 3622671 BOETTCHER 23, rue la Boétie, A2 (0 • Anlaufscheibenanordnung, F-75008 Paris, FR © It © Fr insbesondere für Planetenräder in @ 87201386.7 © 21.07.87 einem Planetenradträger. F04B 27/08 © 0 255 764 @ AT, BE, DE, ES, FR, GB • Washer arrangement, in particular F04B 1/28 Al ® 01.08.86 IT 6761986 for planet wheels in a planet carrier. (0) • Scheibenbremszange für Fahrzeuge. • Disposition d'un disque de support © F04B 49/00 © 0 255 681 • Disk brake calliper for vehicles. axial, en particulier pour des satellites A2 • Prince pour frein à disque, pour dans un porte-satellites. ©En @ En véhicules. © FORD-WERKE @ 87110878.3 © 27.07.87 © BENDIX ALTECNA S.p.A., Zona AKTIENGESELLSCHAFT, Werk 0 BE, DE, GB, NL, SE Industriale, 1-70026 Modugno (Bari), Köln-Niehl Henry-Ford-Strasse @ 04.08.86 US 892555 IT Postfach 60 40 02, D-5000 Köln 60, @ • Förderstromregelungssystem für eine @ Zucca Pol, Bruno, 1-10081 DE hydraulische Pumpe. Castellamonte (Torino), IT 0 DE, IT, SE • Flow control system for a hydraulic Tribuzio, Pasquale, Ing., 1-70032 @ FORD MOTOR COMPANY pump. Bitonto (Bari), IT LIMITED, Eagle Way, Brentwood • Système de contrôle de débit pour @ Patrito, Pier Franco, Dr. Ing., Cabinet Essex CM13 3BW, GB une pompe hydraulique. PATRITO BREVETTI Via Don @ GB © GENERAL SIGNAL Minzoni 14, 1-10121 Torino, IT © FORD FRANCE SOCIETE CORPORATION, PO Box 10010 ANONYME, 344 Avenue Napoléon High Ridge Park, Stamford © F16D 69/02 © 0 255 579 Bonaparte B.P. 307, F-92506 Rueil Connecticut 06904, US A2 Malmaison Cedex, FR @ Bowden, Charles J., Battlecreek © En © En 0 FR Michigan, US @ 87107046.2 @ 15.05.87 @ Premiski, Valdimir, D-5358 @ Baillie, Iain Cameron et al, c/o Ladas 0 DE, ES, FR, GB, IT, SE BAM-Willerscheid, DE & Parry Isartorplatz 5, D-8000 © 07.07.86 US 882645 Premiski, Claudia, D-5358 München 2, DE @ • Reibungsmaterial. BAM-Willerscheid, DE • Friction material. Wehren, Wilhelm, D-5014 Kerpen 6, © F16B 35/04 © 0 255 528* • Matériaux de friction. DE F16B 39/10 Al © ALLIED CORPORATION, @ Ritzkowsky, Harald, Dipl.-Ing., ©En ©En Columbia Road and Park Avenue Ford-Werke Aktiengesellschaft @ 87900764.9 © 23.12.86 P.O. Box 2245R (Law Dept.), Patentabteilung NH/DRP @ US 86/02799 @ 23.12.86 Morristown New Jersey 07960, US Henry-Ford-Strasse, D-5000 Köln 60, @ DE, FR, GB @ Miller, Michael E., Saratoga Springs DE @ WO 87/03942 @ 87/14 02.07.87 New York 12866, US © 26.12.85 JP 292377/85 @ Brullé, Jean et al, Division Technique © F16J 15/34 © 0 255 662 <0 • ZAPFENBEFESTIGUNGSZUSAM- Service Brevets Bendix Europe 126, A2 MENSETZUNG. rue de Stalingrad, F-93700 Drancy, FR © De ©De • STUD FASTENING ASSEMBLY. @ 87110636.5 © 22.07.87 • ASSEMBLAGE DE FIXATION DE © F16H 7/14 © 0 255 706 0 AT, BE, CH, DE, ES, IT, LI, NL, SE GOUJONS. F02B 67/06 Al © 04.08.86 DE 3626383 © REXNORD INC., 3000 West Lomita 0 • Dichtung. Boulevard, Torrance, CA 90505, US F16H 57/02 © 0 255 520* • Sealing. @ SHIRAI, Yoji, Kanagawa, JP B60K 5/04 Al • Joint d'étanchéité. @ Weydert, Robert et al, OFFICE De @ De © Siemens Aktiengesellschaft Berlin und DENNEMEYER S.à.r.l. P.O. Box 86903332.4 © 16.05.86 München, Wittelsbacherplatz 2, 1502, L-1015 Luxembourg, LU EP 86/00292 16.05.86 D-8000 München 2, DE DE, FR, GB, IT, NL, SE @ Haberberger, Vitus, Dipl.-Ing. (FH), F16B 39/10 0 255 528* WO 86/07425 @ 86/27 18.12.86 D-8522 Herzogenaurach, DE F16B 35/04 AI 15.06.85 PCT/EP85/00292 • GETRIEBE F!R EIN © F16L 13/00 © 0 255 787 @ F16D 25/14 © 0 255 614 KRAFTFAHRZEUG. AI A2 • GEARBOX FOR A MOTORIZED © Fr © Fr De © De VEHICLE. @ 87401632.2 © 10.07.87 87109831.5 © 08.07.87 • BOITE DE VITESSES POUR 0 DE, ES, GB, IT, NL, SE DE, FR, GB, IT VEHICULE A MOTEUR. © 28.07.86 FR 8610899 01.08.86 DE 3626177 ZAHNRADFABRIK 0 • Schnellanbringungsvorrichtung für • Kupplungseinrichtung für FRIEDRICHSHAFEN ein Rohr oder einen Schlauch auf einen motorgetriebene Fahrzeuge, AKTIENGESELLSCHAFT, Stutzen, sowie ihr Montageverfahren. insbesondere landwirtschaftliche Löwentaler Strasse 100 Postfach 2520, • Quick-coupling device for a tube or Schlepper. D-7990 Friedrichshafen 1, DE hose on a spigot, and its assembly • Clutch device for motorised vehicles, BUCKSCH, Manfred, D-7990 process. especially agricultural tractors. Friedrichshafen, DE • dispositif de raccord rapide d'un • Dispositif d'embrayage pour tube, d'un soufflet corrugué ou d'un véhicules motorisés, notamment tuyau sur un embout et son procédé de tracteurs agricoles. montage.

36 Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin (1988/06) 10.02.1988 Bulletin européen des brevets F16L - F41C (1.1)

HUTCHINSON, 2 rue Balzac, Nithardt, Roland, CABINET 01.08.86 FR 8611216 F-75008 Paris, FR ROLAND NITHARDT Rue Edouard • Elektrischer Gleichstromofen zum Argy, Gilles, F-78940 la Queue les Verdan 15, CH-1400 Eisenschrottschmelzen. Yvelines, FR Yverdon-les-Bains, CH • Electrical direct current furnace for Orès, Bernard et al, Cabinet ORES 6, the fusion of iron scrap. Avenue de Messine, F-75008 Paris, FR F25D 3/00 © 0 255 526* • Four électrique à courant continu de F25C 1/00 Al fusion de ferraille. F16L 37/00 © 0 255 517* CLECIM SA, 107 boulevard de la F28F 9/02 Al F25D 3/00 © 0 255 527* Mission Marchand, F-92402 F25C 1/00 Al Courbevoie Cedex, FR F16L 37/24 © 0 255 517* Janiak, Robert André, F-42660 F28F 9/02 Al F27B 5/04 © 0 255 603 Saint-Genest-Malifaux, FR F27B 5/08 A2 Davené, Jean Georges, F-78160 Marly F25C 1/00 © 0 255 526* De @ De Le Roi, FR F25D 3/00 Al 87109239.1 18.01.86 CH 180/86 Degussa Aktiengesellschaft, Fr @ Fr 0 • VERFAHREN ZUR Weissfrauenstrasse 9, D-6000 86901905.9 @ 20.03.86 SPEICHERUNG UND RÜCKGABE Frankfurt am Main 1, DE FR 86/00098 Sè 20.03.86 VON KÄLTE SOWIE ANLAGE ZUR Boneff, Stoyan, Dr., D-8580 Bayreuth, DE, GB,IT DURCHFÜHRUNG DIESES DE WO 86/05580 @ 86/21 25.09.86 VERFAHRENS. 21.03.85 FR 8504213 • METHOD FOR ACCUMULATING F27B 5/08 © 0 255 603 • ENDKAMMER FÜR AND RESTORING COLD AND F27B 5/04 A2 WÄRMETA USCHER MIT ' DEVICE FOR IMPLEMENTING SCHNELLVERBIND UNG. SUCH METHOD. F27B 9/02 © ' 0 255 611 • DISTRIBUTION CASE FOR • PROCEDE D'ACCUMULATION F27B 9/14 A2 HEAT EXCHANGER, WITH RAPID ET DE RESTITUTION DE FROID F27B 9/06 F27D 7/00 CONNECTION. ET DISPOSITIF POUR LA MISE F27D 5/00 • BOITE DE DISTRIBUTION EN UVRE DE CE PROCEDE. En @ En POUR ECHANGEUR DE © COLDECO S.A., 50, avenue de la 87109807.5 @ 07.07.87 CHALEUR, AVEC RACCORD Praille, CH-1227 Carouge, CH DE, FR, GB, NL, SE RAPIDE. @ SIMON, Laszlo, CH-1242 Satigny, CH 08.07.86 NO 862749 VALEO, 64 Avenue de la Grande PFAU, Jean, CH-1245 • Ofen für Armée, F-75017 Paris, FR Collonge-Bellerive, CH Hochtemperatur-Behandlung von RECHE, Christian, F-28130 @ Nithardt, Roland, CABINET plastischen oder gehärteten Produkten. Maintenon, FR ROLAND NITHARDT Rue Edouard • Furnace for the high temperature Netter, André et al, Cabinet NETTER Verdan 15, CH-1400 treatment of plastic or hardened 40, rue Vignon, F-75009 Paris, FR Yverdon-les-Bains, CH products. • Four pour le traitement à hautes F41B 5/02 © 0 255 563 © F25C 1/00 © 0 255 527* températures de produits plastiques ou Al F25D 3/00 Al durs. En @ En @ Fr @ Fr NORSK HYDRO A.S., Bygdoy Allé 86850274.1 @ 08.08.86 © 87900635.1 @ 16.01.87 2, N-0257 Oslo 2, NO CH, DE, FR, GB, IT, LI © CH 87/00008 © 16.01.87 Sandviknes, Jan, 0495 Osio 4, NO • Befiederung eines Pfeiles zur 0 AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, Frosta, Steinar, 5875 Ardalstangen, Flugstabilisierung. NL, SE NO • Fletching for stabilizing arrow flight. @ WO 87/04510 @ 87/17 30.07.87 Naterstad, Tormod, 5875 • Empennage de stabilisation pour © 18.01.86 CH 178/86 Ardalstangen, NO flèche. m 18.01,86 CH 179/86 WILHELMS, KILIAN & PARTNER Bengtson, Björn, Fagerängsvägen 34, © 18.01.86 CH 181/86 Patentanwälte, S-141 37 Huddinge, SE 0 • VERFAHREN ZUR Eduard-Schmid-Strasse 2, D-8000 Bengtson, Björn, S-141 37 Huddinge, KÄLTEERZEUGUNG UND München 90, DE SE -ANWENDUNG SOWIE Delmar, John-Ake, Östermalmsgatan VORRICHTUNG ZUR F27B 9/06 © 0 255 611 45, S-114 26 Stockholm, SE DURCHFÜHRUNG DIESES F27B 9/02 A2 VERFAHRENS. F41C 7/08 © 0 255 550 • METHOD FOR GENERATING F27B 9/14 © 0 255 611 F41C 11/00 Al AND USING COLD, AND DEVICE F27B 9/02 A2 F41C 11/06 F41C 15/12 FOR IMPLEMENTING SUCH F41C 19/00 METHOD. F27D 5/00 © 0 255 611 De @ De • PROCEDE POUR GENERER DU F27B 9/02 A2 86110879.3 @ 06.08.86 FROID ET POUR L'UTILISER, ET AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, DISPOSITIF POUR LA MISE EN F27D 7/00 © 0 255 611 NL, SE UVRE DE CE PROCEDE. F27B 9/02 A2 • Maschinenwaffe. @ COLDECO S.A., 50, avenue de la • Sub-machine gun. Praille, CH-1227 Carouge, CH F27D 11/08 © 0 255 793 • Pistolet mitrailleur. @ SIMON, Laszlo, CH-1242 Satigny, CH H05B 7/06 Al Chrobak, Peter, Lärchenstr. 20, PFAU, Jean, CH-1245 H05B 7/11 D-8011 Forstern/Tading, DE Collonge-Bellerive, CH Fr © Fr Schulze, Gerhard, Am Wasserbogen 87401762.7 (g 28.07.87 12, D-8032 Gräfelfing, DE AT, CH, DE, ES, FR, GB, IT, LI, SE

37 Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin F41C - G01G (1.1) Bulletin européen des brevets (1988/06) 10.02.1988

Metzner, Herwig, D-8164 Hausham, • Sabot projectile, especially an AT, BE, CH, DE, ES, FR, GB, GR, DE arrow-type projectile. IT, LI, LU, NL, SE Patentanwälte Kirschner & Grosse, m Projectile à sabot, notamment 07.07.86 US 882572 Forstenrieder Allee 59, D-8000 projectile du type flèche. • Koordinatenmessmaschine. München 71, DE @ Werkzeugmaschinenfabrik • Coordinate measuring machine. Oerlikon-Bührle AG, Birchstrasse 155, • Machine de mesure de coordonnées. F41C 11/00 © 0 255 550 CH-8050 Zürich, CH © THE WARNER AND SWASEY F41C 7/08 AI © Sigg, Hanspeter, D-7893 Jestetten 2, COMPANY, 11000 Cedar Avenue DE P.O. Box 94531, Cleveland Ohio F41C 11/06 © 0 255 550 44131, US F41C 7/08 AI © F42B 13/44 © 0 255 515* Tuss, John J., Englewood, Ohio, US AI Donaldson, Robert D., Centerville, © F41C 11/06 © 0 255 732 ©De @ De Ohio 45459, US F41D 11/12 A2 @ 86901835.8 @ 25.02.86 Patentanwälte Schaumburg & F41C 15/12 @ EP 86/00096 @ 25.02.86 Thoenes, Mauerkircherstrasse 31 @ De @ De @> AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, Postfach 86 07 48, D-8000 München @ 87111416.1 @ 06.08.87 NL, SE 80, DE @ ES, GR @ WO 86/05582 @ 86/21 25.09.86 © 06.08.86 EP 86110880 © 22.03.85 DE 3510367 G01B 11/02 © 0 255 552 @ • Maschinenwaffe. (g) • NEBELWURFKÖRPER. G01B 11/16 Al • Automatic weapon. • SMOKE-PRODUCING • Pistolet mitrailleur. PROJECTILE. G01B 11/16 © 0 255 552 © Chrobak, Peter, Lärchenstr. 20, • PROJECTILE FUMIGENE. G01B 11/02 AI D-8011 Forstern/Tading, DE © NI = CO-PYROTECHNIK De @ De Schulze, Gerhard, Am Wasserbogen HANNS-JÜRGEN DIEDERICHS 86110887.6 @ 06.08.86 12, D-8032 Gräfelfing, DE GMBH & CO. KG, Bei der AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, @ Metzner, Herwig, D-8164 Hausham, Feuerwerkerei 4, D-2077 Trittau, DE NL, SE DE @ LÜBBERS, Willi, D-2077 Trittau, DE • Verfahren und Anordnung zur @ Patentanwälte Kirschner & Grosse, @ Podszus, Burghart Dipl.-Phys., berührungslosen Messung von Forstenrieder Allee 59, D-8000 Rheinmetall GmbH Ulmenstrasse 125 Längenänderungen an Bauteilen. München 71, DE Postfach 6609, D-4000 Düsseldorf, DE • Method and device for contactless measuring of changes of length on F41C 15/12 © 0 255 550 © F42B 13/44 © 0 255 578 structural members. F41C 7/08 AI A2 • Méthode et dispositif pour la mesure © De @ De sans contact de changements de F41C 15/12 © 0 255 732 @ 87107014.0 @ 14.05.87 longueur de pièces détachées. F41C 11/06 A2 @ AT, BE, CH, DE, ES, FR, GB, GR, CARL SCHENCK AG, IT, LI, NL, SE Landwehrstrasse 55 Postfach 40 18, F41C 19/00 © 0 255 550 © 28.05.86 DE 3617888 D-6100 Darmstadt, DE F41C 7/08 AI 0 • Reizstoff- oder nebelerzeugende Gernhart, Peter, D-9763 Klingenberg, Munition. DE F41D 11/12 © 0 255 732 • Ammunition for producing smoke or Hintz, Gerhard, D-6101 Rossdorf 1, F41C 11/06 A2 an irritant agent. DE • Munition pour créer un effet Schneider, Peter, D-6101 Rossdorf 1, F41H 5/08 © 0 255 761 fumigène ou irritant. DE A2 © DYNAMIT NOBEL Keller, Günter, D-6101 Modautal 1, En @ En AKTIENGESELLSCHAFT, Postfach DE 87306016.4 @ 08.07.87 1261, D-5210 Troisdorf, Bez. Köln, DE Brand, Fritz, Dipl.-Ing., Cari Schenck AT, BE, CH, DE, ES, FR, GB, GR, @ Jensen, Ernst, D-8510 Fürth, DE AG Patentabteilung Landwehrstrasse IT, LI, LU, NL, SE Schmied, Irene, D-8500 Nürnberg, DE 55 Postfach 4018, D-6100 Darmstadt, 08.07.86 GB 8616567 Penner, Horst, Dr., D-8510 Fürth, DE DE • Schutzschild. Jühe, Friedrich Karl, D-8504 Stein, DE • A riot shield. G01D 5/34 © 0 255 582 • Bouclier. F42B 15/033 0 255 776 A2 Bauer, Eran Nicodemus, The Old A2 De © De Rectory Vicarage Lane, Wellingore, En En 87107627.9 @ 26.05.87 Lincoln, GB 87306646.8 28.07.87 AT, CH, DE, ES, FR, GB, IT, LI, NL, Bauer, Gerard Miet, The Old Rectory DE, FR, GB, SE SE Vicarage Lane, Wellingore Lincoln, 29.07.86 GB 8618510 © 06.08.86 DE 8621057 U GB • Steuervorrichtung für Geschosse. 0 • Winkelmesseinrichtung. Bauer, Eran Nicodemus, Wellingore, • Guidance apparatus for projectiles. • Angle-measuring device. Lincoln, GB • Dispositif de pilotage pour projectiles. • Dispositif de mesure d'angles. Bauer, Gerard Miet, Wellingore IMI KYNOCH LIMITED, P.O. Box © DR. JOHANNES HEIDENHAIN Lincoln, GB 216, Witton Birmingham B6 7BA, GB GMBH, Fraunhofer Strasse 2-4 © Ranson, Arthur Terence et al, W.P. Booth, Bryan, Kidderminster Postfach 1260, D-8225 Traunreut, DE THOMPSON & CO. Kings Building Worcestershire, GB @ Kraus, Heinz, D-8225 Traunreut, DE South Church Side, Hull, HUI IRR, Nicolson, William Hugh, Bewdley GB Worcestershire, GB © G01G 19/32 © 0 255 777 Lane, Michael John et al, IMI Pic G01V 3/08 A2 F42B 13/16 © 0 255 570 Patents and Licensing Department © En @ En Al P.O. Box 216, Birmingham B6 7BA, © 87306666.6 @ 28.07.87 De @ De GB © AT, BE, CH, DE, ES, FR, GB, GR, 87105617.2 @ 15.04.87 IT, LI, LU, NL, SE BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, NL, SE G01B 5/00 © 0 255 574 28.07.86 US 891196 07.07.86 CH 2732/86 A2 • Verfahren zum Testen von • Treibspiegelgeschoss, insbesondere En En Metalldetektoren und Apparat hierfür. Pfeilgeschoss. 87106325.1 30.04.87

38 Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin (1988/06) 10.02.1988 Bulletin européen des brevets G01G - G01N (1.1)

• Metal detector testing process and • Lithium-Ion-selektive • Zusammensetzung und Verfahren, apparatus. Membranelektrode. die substituierte Ortho-Chinone als • Procédé pour tester des détecteurs de • Lithium ion-selective membrane Elektronen-Transfermittel in métal et dispositif à cet effet. electrode. analytischen Bestimmungen verwenden. @ Package Machinery Company, 330 • Electrode à membrane sensible aux • Composition and method using Chestnut Street, East Longmeadow ions lithium. substituted ortho-quinones as electron Massachusetts, US NOVA BIOMEDICAL transfer agents in analytical @ Mosher,Owen A., Hayward, CORPORATION, 200 Prospect determinations. California, US Street, Waltham Massachusetts, • Composition et méthode utilisant les @) Walters, Frederick James et al, 02254-9141, US ortho-quinones substituées comme Urquhart-Dykes & Lord 91 Wimpole Young, Chung Chang, Weston agents de transfert d'électrons dans les Street, London WIM 8AH, GB Massachusetts 02193, US déterminations analytiques. Hiti, John, Danvers Massachusetts EASTMAN KODAK COMPANY, g) G01H 3/00 © 0 255 636 01923, US 343 State Street, Rochester New York G01H 11/08 Al Heidrich, Udo, Dr. jur., Dipl.-Phys., 14650, US © De @ De Franziskanerstrasse 30, D-8000 Mura, Albert Joseph c/O EASTMAN @ 87110410.5 @ 17.07.87 München 80, DE KODAK COMPANY, Rochester @ DE, FR, GB, NL New York 14650, US @ 30.07.86 DE 3625820 G01N 27/90 © 0 255 619 Zercie, Robert William c/o (0 • Sensor für akustische G01N 17/00 A2 EASTMAN KODAK COMPANY, Stosswellenimpulse. De @ De Rochester New York 14650, US • Acoustic shock wave sensor. 87109907.3 @ 09.07.87 Schmittou, Eric Richard c/o • Capteur pour des ondes de chocs AT, BE, CH, ES, FR, GB, GR, IT, LI, EASTMAN KODAK COMPANY, acoustiques. NL, SE Rochester New York 14650, US @ Siemens Aktiengesellschaft Berlin und 06.08.86 DE 3626646 Brandes, Jürgen, Dr.rer.nat. et al, München, Wittelsbacherplatz 2, • Gerät zum Messen und zur Thierschstrasse 8, D-8000 München D-8000 München 2, DE zerstörungsfreien Werkstoffprüfung an 22, DE @ Röchling, Hans, D-8600 Bamberg, DE verlegten Rohrleitungen. Schlee, Karl-Heinz, Dipl.-Ing. (FH), • Apparatus for measuring and

G01N 27/22 © 0 255 817 Kernforschungszentrum Karlsruhe G01N 33/531 © 0 255 537* GO IN 33/02 A2 GmbH, Weberstrasse 5 Postfach 3640, G01N 33/534 AI De @ De. D-7500 Karlsruhe 1, DE G0IN 33/541 G01N 33/544 87890184.2 @ 05.08.87 Goedecke, Hartmut, D-6290 G01N 33/545 G01N 33/543 CH, DE, FR, IT, LI, SE Weilburg, DE G01N 33/564 G01N 33/566 06.08.86 AT 2123/86 Dr.-Ing. Hans Lichti Dipl.-Ing. Heiner G01N 33/567 C12N 5/00 • Vorrichtung zur Messung der Lichti Dipl.-Phys. Dr. Jost Lempert, C12N 5/02 relativen Feuchte von Erntegut in einem Postfach 41 07 60 Durlacher Strasse En @ En Trocknungsbehälter. 31, D-7500 Karlsruhe 41, DE 87900919.9 @ 05.01.87 • Device for measuring the relative US 87/00011 @ 05.01.87 humidity of harvest in a dessicating G01N 31/22 @ 0 255 675 AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, container. G0IN 35/00 A2 NL, SE m Dispositif pour mesurer l'humidité De @ De WO 87/04251 @ 87/15 16.07.87 relative d'une récolte dans un conteneur 87110829.6 63) 25.07.87 06.01.86 US 816383 de dessiccation. AT, BE, CH, DE, ES, FR, GB, IT, LI, • TESTVERFAHREN FÜR MASCHINENFABRIK HEID NL, SE MYASTHENIA GRAVIS UND AKTIENGESELLSCHAFT, 30.07.86 DE 3625697 SUBSTRATE SOWIE ANSATZ ZUR Ernstbrunner Strasse 31-33, A-2000 • Vorrichtung zum Vereinzeln von VERWENDUNG. Stockerau, AT Teststreifen. • ASSAYS FOR MYASTHENIA Schrack • Single test strip delivering system. GRAVIS AND SUBSTRATES AND Elektronik-Aktiengesellschaft, • Dispositif délivrant des bandes test KITS FOR USE THEREIN. Rudolfstrasse 189, Ecke individuelles. • TESTS DE DEPISTAGE DE Sonnleitnergasse 20, A-1100 Wien, AT HOECHST MYASTHENIA GRAVIS, Kantilli, Günter, A-1090 Wien, AT AKTIENGESELLSCHAFT, Postfach SUBSTRATS ET KITS UTILISES Kienmandl, Leopold, A-1100 Wien, 80 03 20, D-6230 Frankfurt am Main POUR CES TESTS. AT 80, DE THE SALK INSTITUTE FOR Messner, Erich, A-1090 Wien, AT Sänger, Hans Dieter, D-6230 BIOLOGICAL STUDIES, 10010 Müllner, Erwin, Dr. et al, Frankfurt am Main 80, DE North Torrey Pines Road, La Jolla Patentanwälte Dr. Erwin Müllner California 92037, US Dipl.-Ing. Werner Katschinka - G01N 31/22 © 0 255 679 LINDSTROM, Jon, Martin, Del Mar, Postfach 159 Weihburggasse 9, A-1014 • G01N 33/50 A2 CA 92014, US Wien, AT C12Q 1/04 Bizley, Richard Edward et al, En @ En BOULT, WADE & TENNANT 27 G01N 27/30 © 0 255 610 87110859.3 @ 27.07.87 Furnival Street, London EC4A 1PQ, A2 BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, SE GB En @ En 28.07.86 US 890051 87109768.9 <§> 07.07.87 26.05.87 US 53916 G01N 33/533 © 0 255 534* AT, DE, FR, GB, IT G01N 33/58 Al 08.07.86 US 883108 En En 87900857.1 23.01.87

39 Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin G01N - G03C (1.1) Bulletin européen des brevets (1988/06) 10.02.1988

GB 87/00040 @ 23.01.87 Votier, Sidney David et al, • Méthode pour la fabrication d'un AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, CARPMAELS & RANSFORD 43, élément optique de transmission rempli NL, SE Bloomsbury Square, London WC1A et dispositif pour la réalisation de la WO 87/04523 © 87/17 30.07.87 2RA, GB méthode. 23.01.86 GB 8601646 @ Siemens Aktiengesellschaft Berlin und • BINDUNGSTEST UND G01R 31/06 © 0 255 658 München, Wittelsbacherplatz 2, TESTREAGENS. H02H 11/00 AI D-8000 München 2, DE • BINDING ASSAY AND ASSAY De @ De @ Mayr, Ernst, Ing., D-8130 Starnberg, REAGENT. 87110611.8 @ 22.07.87 DE • ANALYSE DE LIAISON ET AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, NL, REACTIF D'ANALYSE. SE @ G02B 6/44 © 0 255 763 © Davidson, Robert Stephen, 496 04.08.86 DE 3626399 H01B 13/24 Al Uppingham Road, Leicester LE5 • Anordnung zur Beeinflussung eines 6QB, GB Schaltgerätes. G02C 1/04 © 0 255 805 Davidson, Robert Stephen, Leicester • Device for influencing a switching A2 LE5 6QB, GB apparatus. It @ En Votier, Sidney David et al, • Dispositif pour influencer un appareil 87830194.4 @ 26.05.87 CARPMAELS & RANSFORD 43, d'interruption. AT, DE, ES, FR, GB, SE Bloomsbury Square, London WC1A © Siemens Aktiengesellschaft Berlin und 06.08.86 IT 2276186 U 2 RA, GB München, Wittelsbacherplatz 2, • Konstruktion einer Brillenfassung D-8000 München 2, DE aus Stahldraht. G01N 33/534 © 0 255 537* Trenkler, Gerhard, Prof. Dr., D-3300 • A steel wire construction eyeglasses G01N 33/531 AI Braunschweig, DE frame. Maier, Reinhard, Dr., D-8522 • Construction de monture de lunettes @ G01N 33/541 © 0 255 537* Herzogenaurach, DE en fil d'acier. G01N 33/531 AI Goth, Kurt, D-8510 Fürth, DE © SAFILO S.p.A., 1-32044 Pieve di Cadore (Belluno), IT G01N 33/543 © 0 255 537* 1F) G01R 31/06 © 0 255 659 Tabacchi, Vittorio, 1-32044 Pieve Di G01N 33/531 Al H02H 3/42 Al Cadore Belluno, IT Perani, Aurelio et al, c/o G01N 33/544 © 0 255 537* i0) G01S 17/06 © 0 255 792 JACOBACCI-CASETTA & PERANI G01N 33/531 Al G01S 17/74 Al S.N.C. Via Visconti di Modrone 7, 1-20122 Milano, IT G01N 33/545 © 0 255 537* G01S 17/74 © 0 255 792 G01N 33/531 Al G01S 17/06 Al G03C 1/02 © 0 255 721 Fr @ Fr A2 G01N 33/564 © 0 255 537* 87401756.9 @ 28.07.87 En @ En G01N 33/531 Al DE, GB 87111274.4 @ 04.08.87 01.08.86 FR 8611201 DE, FR, GB, NL G01N 33/566 0 255 537* • Erkennungssystem zusammen mit 05.08.86 JP 183918/86 G01N 33/531 Al einem Retroreflektor und einem • Silberhalogenidemulsionen und Laserstrahl-Modulator. photographische Materialien. G01N 33/567 0 255 537* • Identification system using a • Silver halide emulsions and G01N 33/531 Al retroreflection assembly and a laser photographic materials. beam modulator. • Emulsions à l'halogénure d'argent et G01N 33/577 0 255 547 • Système de repérage utilisant un matériaux photographiques. C12P 21/00 Al ensemble rétroréflecteur, et modulateur FUJI PHOTO FILM CO., LTD., 210 d'un faisceau laser. Nakanuma Minami Ashigara-shi, G01N 33/58 © 0 255 534* © THOMSON-CSF, 173, Boulevard Kanagawa 250-01, JP G01N 33/533 Al Haussmann, F-75379 Paris Cédex 08, Ogawa, Tadashi Fuji Photo Film Co., FR Ltd., Minami Ashigara-shi Kanagawa, G01N 35/00 © 0 255 675 Meyzonnette, Jean-Louis, F-75008 JP G01N 31/22 A2 Paris, FR Patentanwälte Grünecker, Kinkeldey, Pressiat, Robert, F-75008 Paris, FR Stockmair & Partner, G01R 7/08 © 0 255 772 Remy, Bertrand, F-75008 Paris, FR Maximilianstrasse 58, D-8000 A2 Trocellier, Roger et al, München 22, DE En @ En THOMSON-CSF SCPI 19, avenue de @ 87306566.8 @ 24.07.87 Messine, F-75008 Paris, FR G03C 1/30 © 0 255 784 AT, BE, CH,DE, FR, GB, IT, LI, LU, G03C 7/26 A2 NL, SE G01V 3/08 © 0 255 777 31.07.86 JP 180920/86 G01G 19/32 A2 G03C 7/26 0 255 722 30.05.87 JP 136386/87 A2 • Instrument mit beweglichem G02B 6/44 © 0 255 686 En En Magneten der Querspulenart. A2 @ 87111275.1 04.08.87 m Instrument with crossed-coil type De @ De DE, FR, GB, NL movable magnet. 87110931.0 @ 28.07.87 05.08.86 JP 183920/86 • Instrument avec aimant mobile du AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, NL, 25.06.87 JP 158642/87 type à enroulement croisé. SE • Farbdrucken und Verfahren zu © Nippon Seiki Co. Ltd., 2-2-34, 31.07.86 DE 3625909 dessen Ausführung. Higashi Zaoh, Nagaoka-city • Verfahren zur Herstellung eines • Color photographs and process for Niigata-pref, JP gefüllten optischen making the same. Tanaka, Seizou, Nagaoka Niigata-ken, Übertragungselementes und • Impression couleur et son procédé de 940, JP Einrichtungen zur Durchführung des préparation. Ando, Ryuichi, Nagaoka Niigata-ken, Verfahrens. FUJI PHOTO FILM CO., LTD., 210 940, JP • Method for producing a filled optical Nakanuma Minami Ashigara-shi, transmission element, and device for Kanagawa 250-01, JP performing said method.

40 Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin (1988/06) 10.02.1988 Bulletin européen des brevets G03C - G03G (1.1)

@ Morigaki, Masakazu Fuji Photo Film Ellis-Jones, Patrick George Armine et • Silver halide color photographie Co., Ltd., Minami Ashigara-shi al, J.A. KEMP & CO. 14 South material. Kanagawa, JP Square Gray's Inn, London WC1R • Matériau photographique couleur à Seto, Nobuo Fuji Photo Film Co., 5EU, GB l'halogénure d'argent. Ltd., Minami Ashigara-shi Kanagawa, @ Fuji Photo Film Co., Ltd., 210 JP G03C 7/26 © 0 255 785 Nakanuma Minamiashigara-shi, Takahashi, Osamu Fuji Photo Film G03C 7/34 A2 Kanagawa-ken, JP Co., Ltd., Minami Ashigara-shi En @ En @ Aoki, Kozo, Minami Ashigara-shi Kanagawa, JP 87306872.0 @ 03.08.87 Kanagawa, JP Naruse, Hideaki Fuji Photo Film Co., DE, FR, GB, IT, NL Furutachi, Nobuo, Minami Ltd., Minami Ashigara-shi Kanagawa, 01.08.86 JP 181528/86 Ashigara-shi Kanagawa, JP JP • Lichtempfindliches photographisches @) Patentanwälte Grünecker, Kinkeldey, (74) Patentanwälte Grünecker, Kinkeldey, Silberhalogenidmaterial, das während Stockmair & Partner, Stockmair & Partner, der Behandlung stabil ist. Maximilianstrasse 58, D-8000 Maximilianstrasse 58, D-8000 • Silver halide photographic München 22, DE München 22, DE light-sensitive material excellent in treatment stability. G03C 7/34 © 0 255 785 © G03C 7/26 © 0 255 783 • Matériau photographique à G03C 7/26 A2 A2 l'halogénure d'argent sensible à la © En @ En lumière, excellent en stabilité pendant G03C 7/42 © 0 255 726 @ 87306816.7 <§> 31.07.87 le traitement. A2 @ DE, FR, GB, IT, NL KONISHIROKU PHOTO En @ En ig) 31.07.86 JP 180975/86 INDUSTRY CO. LTD., No. 26-2, 87111346.0 © 05.08.87 @ • Für schnelle Behandlung Nishishinjuku 1-chôme Shinjuku-ku, DE, FR, GB verwendbares lichtempfindliches Tokyo 160, JP 05.08.86 JP 183944/86 photographisches Silberhalogenid Hirabayashi, Shigeto, Hino-shi Tokyo, • Verfahren zur Behandlung eines material. JP farbphotographischen • Light-sensitive silver halide Sato, Hirokazu, Hino-shi Tokyo, JP Silberhalogenidmaterials. photographic material feasible for rapid Sakamoto, Eiichi, Hino-shi Tokyo, JP • Method for processing a silver halide processing. Ellis-Jones, Patrick George Armine et color photographic material. • Matériau photographique à al, J.A. KEMP & CO. 14 South • Procédé de traitement d'un matériau l'halogénure d'argent sensible à la Square Gray's Inn, London WC1R photographique couleur à l'halogénure lumière, utilisable pour traitement 5EU, GB d'argent. rapide. FUJI PHOTO FILM CO., LTD., 210 © KONISHIROKU PHOTO G03C 7/30 © 0 255 734 Nakanuma Minami Ashigara-shi, INDUSTRY CO. LTD., No. 26-2, A2 Kanagawa 250-01, JP Nishishinjuku 1-chôme Shinjuku-ku, En @ En Ueda, Shinji Fuji Photo Film Co., Tokyo 160, JP 87111474.0 @ 07.08.87 Ltd., Minami Ashigara-shi Kanagawa, @ Miyoshi, Masanobu Konishiroku DE, FR, GB JP Photo, Hino-shi Tokyo, JP 08.08.86 JP 186560/86 Hasebe, Kazunori Fuji Photo Film Kajiwara, Makoto Konishiroku 03.09.86 JP 207545/86 Co., Ltd., Minami Ashigara-shi Photo, Hino-shi Tokyo, JP • Verfahren zur Behandlung eines Kanagawa, JP Onodera, Kaoru Konishiroku Photo, farbphotographischen Nakajima, Junya Fuji Photo Film Co., Hino-shi Tokyo, JP Silberhalogenidmaterials und eine Ltd., Minami Ashigara-shi Kanagawa, Sakamoto, Eiichi Konishiroku Photo, Farbentwicklungszusammensetzung. JP Hino-shi Tokyo, JP • Method for processing a silver halide Patentanwälte Grünecker, Kinkeldey, @ Ellis-Jones, Patrick George Armine et color photographic material and a color Stockmair & Partner, al, J.A. KEMP & CO. 14 South developing composition. Maximilianstrasse 58, D-8000 Square Gray's Inn, London WC1R • Procédé de traitement d'un matériau München 22, DE 5EU, GB photographique couleur à l'halogénure d'argent et une composition de G03F 7/00 © 0 255 557 © G03C 7/26 © 0 255 784 développement couleur. H05K 3/00 A2 G03C 1/30 A2 FUJI PHOTO FILM CO., LTD., 210 ©En @ En Nakanuma Minami Ashigara-shi, G03F 7/16 © 0 255 557 @ 87306842.3 @ 31.07.87 Kanagawa 250-01, JP H05K 3/00 A2 @ DE, FR, GB, IT, NL Andoh, Kazuto Fuji Photo Film Co., (g> 31.07.86 JP 180974/86 Ltd., Minami Ashigara-shi Kanagawa, G03G 9/08 0 255 716 !54) • Verfahren zur Bildung eines JP A2 Farbbildes mit einer hohen Leistung für Ishikawa, Takatoshi Fuji Photo Film En En schnelle Behandlung. Co., Ltd., Minami Ashigara-shi 87111252.0 04.08.87 • Method of forming dye image having Kanagawa, JP DE, FR, GB superior rapid processing performance. Yagihara, Morio Fuji Photo Film Co., 04.08.86 JP 181926/86 • Procédé de formation d'une image Ltd., Minami Ashigara-shi Kanagawa, 04.08.86 JP 181925/86 avec colorants avec un rendement JP 13.08.86 JP 190057/86 supérieur pour traitement rapide. Patentanwälte Grünecker, Kinkeldey, 19.03.87 JP 64966/87 © KONISHIROKU PHOTO Stockmair & Partner, • Herstellungsverfahren von Tonern INDUSTRY CO. LTD., No. 26-2, Maximilianstrasse 58, D-8000 für die Entwicklung von Nishishinjuku 1-chôme Shinjuku-ku, München 22, DE elektrostatischen Bildern und derartige Tokyo 160, JP Toner. @ Miyoshi, Masanobu, Hino-shi Tokyo, G03C 7/34 © 0 255 730 • Process of producing toners for JP A2 developing electrostatic images and the Kajiwara, Makoto, Hino-shi Tokyo, JP En @ En said toners. Onodera, Kaoru, Hino-shi Tokyo, JP 87111407.0 @ 06.08.87 • Procédé de fabrication de toners pour Sakamoto, Eiichi, Hino-shi Tokyo, JP DE, FR, GB, NL le développement d'images 07.08.86 JP 184329/86 électrostatiques et tels toners. • Farbphotographisches Silberhalogenidmaterial.

41 Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin G03G - G06F (1.1) Bulletin européen des brevets (1988/06) 10.02.1988

DAINIPPON INK AND G03G 15/052 © 0 255 543* G05D 11/00 © 0 255 791 CHEMICALS, INC., 35-58, Sakashita AI F04B 13/02 Al 3-chome, Itabashi-ku, Tokyo 174, JP © En @ En Utsumi, Hiroshi, Chiba-shi Chiba, JP @ 87902371.1 @ 15.12.86 G06F 13/28 © 0 255 593 Shinzo, Kinji, Funabashi-shi Chiba, JP @ US 86/02671 © 15.12.86 G06F 13/42 A2 Kuriyama, Kazuya, Chiba-shi Chiba, @ DE, FR, GB En © En JP @ WO 87/03709 @ 87/13 18.06.87 87108926.4 @ 23.06.87 Sugawara, Ryouzo, Kimitsu-gun © 16.12.85 US 809548 DE, FR, GB Chiba, JP © 16.12.85 US 809549 01.08.86 US 891845 Fukuda, Masanobu, Takaishi-shi © 11.12.86 US 940694 • Ubertragungssysteme mit Osaka, JP <@ • ELEKTRO PHOTOGRAPHI- Paketbildung. Hiraishi, Shunichi, Fort Dlee New SCH ES • Data package communication Jersey, US VER VIELFÄLTIG UNGSGERÄT systems. Hansen, Bernd, Dr.rer.nat. et al, UND VERFAHREN MIT • Systèmes de communication à Hoffmann, Eitle & Partner SELEKTIVER RASTERUNG. paquetage de données. Patentanwälte Arabellastrasse 4, • ELECTROPHOTOGRAPHIC © International Business Machines D-8000 München 81, DE REPROD UCTION APPARATUS Corporation, Old Orchard Road, AND METHOD WITH SELECTIVE Armonk, N.Y. 10504, US G03G 15/00 © 0 255 713 SCREENING. Chisholm, Douglas Roderick, Delray G03G 15/04 A2 • APPAREIL DE REPRODUCTION Beach Florida 33445, US ELECTROPHOTOGRAPHIQUE ET Grant, Iain Murray, IBM United © G03G 15/04 © 0 255 713 PROCEDE D'UTILISATION DE Kingdom Limited Intellectual G03G 15/00 A2 TRAMES SELECTIVES. Property Department Hursley Park, ©En ©En @ EASTMAN KODAK COMPANY, Winchester Hampshire S021 2JN, GB @ 87111200.9 © 03.08.87 343 State Street, Rochester New York @ DE, GB, IT 14650, US G06F 13/42 © 0 255 593 © 05.08.86 JP 183984/86 @ TSILIBES, George, N., Rochester, G06F 13/28 A2 © 10.07.87 JP 172477/87 NY 14618, US (@ • Elektrographisches Gerät. DAY, Pierce, B„ Pittsford, NY 14534, G06F 15/60 © 0 255 765 • An electrographic apparatus. US G06F 15/72 Al • Appareil électrographique. HOCKEY, David, Eugene, Rochester, En @ En © CANON KABUSHIKI KAISHA, NY 14616, US 87306280.6 © 15.07.87 30-2, 3-chome, Shimomaruko, ROZTOCIL, Torna, Caledonia, NY AT, BE, CH, DE, ES, FR, GB, GR, Ohta-ku Tokyo, JP 14423, US IT, LI, LU, NL, SE @ Fujino, Hitoshi, Ohta-ku Tokyo, JP SMITH, Dale, Hilton, NY 14468, US 31.07.86 GB 8618665 Kanoto, Masanobu, Ohta-ku Tokyo, SWAPCEINSKI, John, P., Bergen, • Rechnergestütztes Entwurfssystem JP NY 14416, US zum Auswirken von Kikuchi, Yutaka, Kawasaki-shi STEEVES, John, L., Rochester, NY Zwischenverbindungen in Kanagawa-ken, JP 14606, US Blockdiagrammen. Sugiura, Yoshinori, Kawasaki-shi @ Lewandowsky, KlausDipl.-Ing. et al, • Computer-aided design system for Kanagawa-ken, JP Kodak Aktiengesellschaft effecting interconnections in block @ Grupe, Peter, Dipl.-Ing. et al, Patentabteilung Postfach 600345, diagrams. Patentanwaltsbüro D-7000 Stuttgart 60, DE • Conception assistée par ordinateur Tiedtke-Bühling-Kinne-Grupe- pour réaliser des interconnexions dans Pellmann-Grams-Struif Bavariaring 4, G03G 15/32 © 0 255 676 des schéma-blocs. D-8000 München 2, DE G03G 15/044 Al British Telecommunications public limited company, 81 Newgate Street, © G03G 15/044 © 0 255 676 G03G 21/00 © 0 255 676 London EC1A 7AJ, GB G03G 21/00 AI G03G 15/044 Al Smith, Carolyn Mary, Ipswich Suffolk G03G 15/32 IP5 7UB, GB ©En © En G04B 33/06 © 0 255 712 Semos, Robert Ernest Vickers et al, @ 87110839.5 @ 27.07.87 G04C 3/00 Al BRITISH TELECOM Intellectual @ AT, BE, CH, DE, ES, FR, IT, LI, LU, Fr © Fr Property Unit 13th Floor 151 Gower NL, SE 87111177.9 © 03.08.87 Street, London WC1E 6BA, GB © 29.07.86 US 890303 CH, DE, FR, GB, LI (0 • Elektrostatisches Offsetdruckgerät 07.08.86 CH 3176/86 G06F 15/62 © 0 255 627 und Bilderzeugungsverfahren unter • Gangwerke für elektronische Uhr mit A2 Verwendung wasserloser Luft. Anzeige durch Zeigern. De © De • Offset electrostatic printer and • Works for electronic watch provided @ 87110239.8 @ 15.07.87 imaging process utilizing dehumidified with hands for the display. AT, BE, CH, DE, ES, FR, GB, GR, air. • Mouvement de montre électronique à IT, LI, LU, NL, SE • Imprimante offset électrostatique et affichage à aiguilles. 04.08.86 HU 336186 procédé de formation d'image utilisant ETA S.A., Fabriques d'Ebauches, • Verfahren und Einrichtung zur de l'air déshumidifié. Schild-Rust-Strasse 17, CH-2540 Bestimmung und Auswertung der © MARKEM CORPORATION, 150 Granges, CH Charakteristika multidimensionaler Congress Street, Keene New Cleusix, Willy, CH-2525 Le Landeron, disperser Systeme in einer erwünschten Hampshire 03431, US CH Dimension. @ Boyer, Alan H., East Sullivan New Caron, Gérard et al, ICB Ingénieurs • Method and apparatus for Hampshire 03445, US Conseils en Brevets SA Passage Max. determining and evaluating the Walter, Graham D., Peterborough Meuron 6, CH-2001 Neuchâtel, CH characteristics of multi-dimensional New Hampshire 03458, US dispersed systems in a preferred Moore, Robert A., Amherst New G04C 3/00 © 0 255 712 dimension. Hampshire 03031, US G04B 33/06 Al • Procédé et dispositif pour la @ Bosotti, Luciano et al, c/o détermination et l'évaluation des Jacobacci-Casetta & Perani S.p.A. Via G05D 7/06 © 0 255 630 caractéristiques des systèmes AI fieri, 17, 1-10121 Torino, IT A01C 7/10 Al multi-dimensionnelles dispersés dans une dimension préférée.

42 Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin (1988/06) 10.02.1988 Bulletin européen des brevets G06F - G10L (1.1)

@ MTA Müszaki Kémiai Kutato Intézet, Watanabe, Norito, Hitachi-shi Ibaraki G08C 23/00 © 0 255 580 Postfach 125, H-8201 Veszprém, HU 316, JP G08C 17/00 A2 @ Virag, Tibor, Dr. Dipl.-Phys., H-1121 Yokoyama, Takanori, Hitachioota-shi Budapest, HU Ibaraki 313, JP G10L 5/00 © 0 255 523* Jozsa Timko, Judit, Dr. Dipl.-Ing., Tanifuji, Shinya, Hitachi-shi Ibaraki Al Budapest, HU 316, JP En @ En Borlai, Oszkar, Dipl.-Chem., H-1021 Patentanwälte Beetz sen. - Beetz jun. 87900604.7 © 22.12.86 Budapest, HU Timpe - Siegfried - Schmitt-Fumian, US 86/02810 @ 22.12.86 @ Patentanwälte Viering & Jentschura, Steinsdorfstrasse 10, D-8000 München DE, FR, GB, IT, NL, SE Steinsdorfstrasse 6, D-8000 München 22, DE WO 87/04292 '© 87/15 16.07.87 22, DE 03.01.86 US 816162 G06F 15/72 © 0 255 765 • VERFAHREN UND G06F 15/72 © 0 255 544 G06F 15/60 AI EINRICHTUNG ZUR AI SPRACHS YNTHESE A US Ja @ En G07G 1/00 © 0 255 598 SPRACHERKUNNUNGSM US TERN. 87900874.6 @ 17.01.87 A47B 88/00 A2 • METHOD AND APPARATUS FOR JP 87/00026 © 17.01.87 De @ De SYNTHESIZING SPEECH FROM DE, FR, GB 87109070.0 @ 24.06.87 SPEECH RECOGNITION WO 87/04545 © 87/17 30.07.87 AT, BE, CH, DE, ES, FR, GB, GR, TEMPLATES. 17.01.86 JP 7627/86 IT, LI, LU, NL, SE © PROCEDE ET APPAREIL POUR • FIGURAUFNAHMESYSTEM. 06.08.86 DE 3627120 SYNTHETISER LA PAROLE A • FIGURE PI CK-UP SYSTEM. • Kassenlade. PARTIR DE MODELES DE • SYSTEME DE SAISIE DE • Cash drawer. RECONNAISSANCE DE LA FIGURE. • Tiroir de caisse. PAROLE. FANUC LTD, 3580, Shibokusa Nixdorf Computer Aktiengesellschaft, MOTOROLA, INC., 1303 East Aza-Komanba Oshino-mura, Fürstenallee 7, D-4790 Paderborn, DE Algonquin Road, Schaumburg, Minamitsuru-gun Yamanashi 401-05, Kamin, Hartmut, D-3400 Göttingen, Illinois 60196, US JP DE BORTH, David, Edward, Palatine, IL YONEKURA, Mikio, Hachioji-shi Baitz, Günter, D-1000 Berlin 27, DE 60067, US Tokyo 193, JP Patentanwälte Schaumburg & GERSON, Ira, Alan, Hoffman Billington, Lawrence Emlyn et al, Thoenes, Mauerkircherstrasse 31 Estates, IL 60196, US HASELTINE LAKE & CO Hazlitt Postfach 86 07 48, D-8000 München LINDSLEY, Brett, Louis, Palatine, IL House 28 Southampton Buildings 80, DE 60067, US Chancery Lane, London WC2A 1AT, Hudson, Peter David et al, Motorola GB G08B 13/18 © 0 255 812 Ltd. Patent and Licensing Operations A2 - Europe Jays Close Viables Industrial G06F 15/72 0 255 545 It @ En Estate, Basingstoke Hampshire RG22 AI 87830294.2 @ 29.07.87 4PD, GB Ja En AT, BE, CH, DE, ES, FR, GB, GR, 87900877.9 19.01.87 LI, LU, NL, SE G10L 5/00 © 0 255 524* JP 87/00029 19.01.87 08.08.86 IT 6764986 Al . DE, FR, GB • Überwachungsvorrichtung mit En @ En WO 87/04546 © 87/17 30.07.87 infraroten und radiofrequenten 87900607.0 @ 22.12.86 20.01.86 JP 9700/86 Fühlerkomponenten. US 86/02815 © 22.12.86 • FIGURAUFNAHMESYSTEM. • Monitoring device with infrared and DE, FR, GB, IT, NL, SE • FIG URE PICK- UP S YSTEM. radio-frequency sensor components. WO 87/04293 © 87/15 16.07.87 • SYSTEME DE SAISIE DE • Dispositif de surveillance avec des 03.01.86 US 816034 FIGURES. composants détecteurs à infrarouge et à • VERFAHREN UND FANUC LTD, 3580, Shibokusa radiofréquence. VORRICHTUNG ZUR Aza-Komanba Oshino-mura, ELKRON S.p.A., Via Tofane 33-35, SPRACHSYNTHESE OHNE Minamitsuru-gun Yamanashi 401-05, 1-10141 Torino, IT INFORMATIONEN ÜBER DIE JP Bianco, Luigi, 1-10141 Torino, IT STIMME ODER HINSICHTLICH YONEKURA, Mikio, Hachioji-shi Bosotti, Luciano et al, c/o STIMMHÖHE. Tokyo 193, JP Jacobacci-Casetta & Perani S.p.A. Via • METHOD AND APPARATUS FOR Billington, Lawrence Emlyn et al, Alfieri, 17, 1-10121 Torino, IT SYNTHESIZING SPEECH HASELTINE LAKE & CO Hazlitt WITHOUT VOICING OR PITCH House 28 Southampton Buildings G08C 17/00 © 0 255 580 INFORMATION. Chancery Lane, London WC2A 1AT, G08C 23/00 A2 • METHODE ET APPAREIL POUR GB En @ En SYNTHETISER LA PAROLE SANS 87107401.9 @ 21.05.87 INFORMATIONS VOCALES OU G06F 15/72 © 0 255 699 DE, FR, GB, NL RELATIVES A LA HAUTEUR DU A2 06.06.86 IT 2071186 SON. En @ En • Elektrisches Beleuchtungssystem mit MOTOROLA, INC., 1303 East 87111041.7 @ 30.07.87 ferngesteuerten Lichtquellen. Algonquin Road, Schaumburg, CH, DE, FR, GB, IT, LI, NL, SE • Electrical lighting system with Illinois 60196, US 31.07.86 JP 178659/86 telecontrolled light sources. BORTH, David, Edward, Palatine, IL • Anzeigeverfahren. • Système d'éclairage électrique avec 60067, US • A data display method. sources de lumière commandées à GERSON, Ira, Alan, Hoffman • Méthode d'affichage. distance. Estates, IL 60195, US HITACHI, LTD., 6, Kanda Surugadai Questa, Caria, Via Ruggero di Lauria VILMUR, Richard, Joseph, Palatine, 4-chome, Chiyoda-ku Tokyo 101, JP 12/A, 1-20100 Milano, IT IL 60067, US Tani, Masayuki, Hitachi-shi Ibaraki Questa, Caria, 1-20100 Milano, IT LINDSLEY, Brett, Louis, Palatine, IL 316, JP Jaumann, Paolo, Studio Consulenza 60067, US Nakanishi, Kunio, Hitachi-shi Ibaraki Brevetti Jaumann Piazza Castello, 2, 316, JP I-20121-Milano, IT Kawabata, Atsushi, Hitachi-shi Ibaraki 316, JP

43 Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin G10L - HOIF (LI) Bulletin européen des brevets (1988/06) 10.02.1988 0 Hudson, Peter David, Motorola Ltd. WO 87/04846 @ 87/18 13.08.87 Robinson, John Stuart et al, MARKS Patent and Licensing Operations - 03.02.86 US 825219 & CLERK 57/60 Lincoln's Inn Fields, Europe Jays Close Viables Industrial • ELEKTRONENSTRAHLS PEI- London WC2A3LS, GB Estate, Basingstoke Hampshire RG22 CHER UNGSSYSTEM MIT 4PD, GB ULTRA KO M PAKTE M G11C 17/00 © 0 255 769 Ibbotson, Harold, Motorola Ltd ELEKTRO NENS TRA HLERZEU- A2 Patent and Licensing Operations - GER HOHER STROMDICHTE. En @ En Europe Jays Close Viables Industrial • ELECTRON BEAM MEMORY 87306512.2 © 23.07.87 Estate, Basingstoke Hampshire RG22 SYSTEM WITH ULTRA-COMPACT, AT, BE, CH, DE, ES, FR, GB, GR, 4PD, GB HIGH CURRENT DENSITY IT, LI, LU, NL, SE ELECTRON GUN. 31.07.86 US 891507 © G10L 5/00 © 0 255 529* • SYSTEME DE MEMOIRE A • Programmierung eines ECL-PROMs. Al FAISCEA U D'ELECTRONS A VEC • Programming an ECL prom. @ En @ En CANON A ELECTRONS • Programmation d'une PROM ECL. © 87900768.0 © 29.12.86 ULTRACOMPACTE ETA DENSITE ADVANCED MICRO DEVICES, US 86/02826 @ 29.12.86 DE COURANT ELEVEE. INC., 901 Thompson Place P.O. Box DE, FR, GB, IT, NL, SE CREWE, Albert V., 63 Old Creek 3453, Sunnyvale, CA 94088, US WO 87/04294 @ 87/15 16.07.87 Road, Palos Park, IL 60464, US Tran, Dung Q., San Jose California 06.01.86 US 816598 CREWE, Albert V., Palos Park, IL 95111, US • RAHMENVERGLEICHSVERFAH- 60464, US Sanders, Peter Colin Christopher et al, REN ZUR WORTERKENNUNG IN BROOKES & MARTIN High EINER UMGEBUNG MIT VIEL G11B 11/00 © 0 255 649 Holborn House 52/54 High Holborn, LÄRM. Gl 1B 3/46 A2 London WC IV 6SE, GB • FRAME COMPARISON METHOD FOR WORD © G11B 23/04 ' © 0 255 647 H01B 3/44 © 0 255 657 RECOGNITION IN HIGH NOISE AI C08K 3/36 AI ENVIRONMENTS. ©De @ De De @ De • PROCEDE DE COMPARAISON © 87110512.8 © 21.07.87 87110610.0 © 22.07.87 DE SEQUENCES POUR LA © BE, DE, FR, GB, IT, NL BE, DE RECONNAISSANCE DE MOTS @ 02.08.86 DE 3626286 04.08.86 DE 3626408 DANS DES ENVIRONNEMENTS A @ • Magnetbandcassette. • Elektrische Isolierung. BRUIT AMBIANT ELE VE. • Magnetic-tape cartridge. • Electrical insulation. © MOTOROLA, INC., 1303 East • Cassette de bande magnétique. • Isolant électrique. Algonquin Road, Schaumburg, © Agfa-Gevaert AG, Patentabteilung, Siemens Aktiengesellschaft Berlin und Illinois 60196, US D-5090 Leverkusen 1, DE München, Wittelsbacherplatz 2, GERSON, Ira, Alan, Hoffman © Hölbl, Dieter, Dr., D-8000 München D-8000 München 2, DE Estates, IL 60195, US 83, DE Henkel, Hans-Joachim, Dr., D-8520 LINDSLEY, Brett, Louis, Palatine, IL Erlangen, DE 60067, US © G11B 23/087 © 0 255 646 Müller, Norbert, Dr., D-8522 © Ibbotson, Harold et al, Motorola Ltd AI Herzogenaurach, DE Patent and Licensing Operations - © De @ De Europe Jays Close Viables Industrial © 87110511.0 © 21.07.87 H01B 13/24 0 255 763 Estate, Basingstoke Hampshire RG22 © BE, DE, FR, GB, IT, NL G02B 6/44 AI 4PD, GB © 02.08.86 DE 3626222 En En © • Magnetbandcassette. 87306026.3 08.07.87 G11B 3/46 © 0 255 649 • Magnetic tape cassette. AT, BE, CH, DE, ES, FR, IT, LI, LU, Gl IB 11/00 A2 m Cassette de bande magnétique. NL, SE De © De © Agfa-Gevaert AG, Patentabteilung, 31.07.86 GB 8618662 87110520.1 © 21.07.87 D-5090 Leverkusen 1, DE • Kabelherstellung. © AT, BE, CH, DE, ES, FR, GB, GR, © Hölbl, Dieter, D-8000 München 83, • Manufacture of cables. IT, LI, LU, NL, SE DE • Fabrication de câbles. © 02.08.86 DE 3626021 Pertzsch, Albert, Dipl.-Ing., D-8000 Telephone Cables Limited, Chequers © • Anordnung zur Aufzeichnung eines München 70, DE Lane, Dagenham Essex RM9 6QA, GB Informationssignales. Klose, Gustav, Dipl.-Ing., D-8000 Heywood, Clifford, Loughton Essex • Information signal recording device. München 40, DE IG 10 2SF, GB • Dispositif d'enregistrement de Kirby, Harold Victor Albert, Central signaux d'information. GIIB 23/087 © 0 255 775 Patent Department Wembley Office @ TELDEC Schallplatten GmbH, A2 The General Electric Company, p.I.e. Heussweg 25, D-2000 Hamburg 20, En @ En Hirst Research Centre East Lane, DE 87306623.7 © 27.07.87 Wembley Middlesex HA9 7PP, GB @ Redlich, Horst, Ing., D-1000 Berlin DE, FR, GB 37, DE 26.07.86 JP 175983/86 H01F 1/06 © 0 255 816 Joschko, Günter, Dipl.-Phys., D-1000 26.07.86 JP 175985/86 H01F 1/08 A2 Berlin 28, DE • Kleine Bandkassette. H01F 41/02 © Meyer, Ludgerus, Jungfemstieg 38, • Miniature type tape cassette. De © De D-2000 Hamburg 36, DE m Cassette miniature pour bande. 87890182.6 © 31.07.87 VICTOR COMPANY OF JAPAN, CH, DE, FR, GB, IT, LI, NL G11B 7/24 0 255 643 LIMITED, 12, 3-chome, Moriya-Cho 04.08.86 AT 2093/86 C09B 45/14 A2 Kanagawa-ku, Yokohama-Shi • Verfahren zur Herstellung Kanagawa-Ken 221, JP korrosionsbeständiger, G11B 9/10 © 0 255 542* Ino, Masahiko Omori-Apart No. 102, hartmagnetischer Pulver für die H01J 37/305 Al Mito-shi Ibaraki-Ken, JP Magneterzeugung, Magnete aus En @ En Takahashi, Hitoshi, Mito-shi hartmagnetischen Pulver und Verfahren 87901792.9 © 29.01.87 Ibaraki-Ken, JP zu deren Herstellung. US 87/00187 fià 29.01.87 Hirayama, Hiromichi, Yokosuka-Shi AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, Kanagawa-Ken, JP NL, SE

44 Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin (1988/06) 10.02.1988 Bulletin européen des brevets H01F - HO IL (1.1)

• Preparation process for corrosion Splanemann, Rainer, Dipl.-Ing. et al, • Support for fixing the spirals of resistant magnetic permanent powder Patentanwälte Dipl.-Ing. R. gas-filled incandescence lamps having a used in magnet manufacturing; Splanemann, Dr. B. Reitzner Tal 13, tubular envelope with flattened ends, permanent magnets produced from D-8000 München 2, DE and method of manufacturing the permanent magnet powder and their support and placing it in the envelope. manufacturing method. H01H 15/04 © 0 255 549 • Support de spirales de lampes à • Procédé de préparation de poudre H01H 1/58 Al incandescence remplies de gaz à magnétiquement dure, résistant à la ampoule tubulaire aplatie aux corrosion, pour la fabrication H01H 21/18 © 0 255 688 extrémités, méthode de fabrication du d'aimants; aimants fabriqués à partir B60Q 1/42 Al support et méthode d'insertion dans de poudre magnétiquement dure et leur De @ De l'ampoule. procédé de fabrication. 87110958.3 @ 29.07.87 TUNGSRAM Részvénytârsasàg, Vâci Treibacher Chemische Werke ES, FR, GB, IT ut. 77, H-1340 Budapest, HU Aktiengesellschaft, Postfach 31, 02.08.86 DE 3626242 Czako, Emil, H-1131 Budapest, HU A-9330 Treibach, AT • Schalter, insbesondere Losonczy, Zoltan, H-1135 Budapest, Winkler, Herwig, Dr., A-9073 Lenkstockschalter für Kraftfahrzeuge. HU Klagenfurt, AT • Switch, particularly steering column Hornyak, Tibor, H-1204 Budapest, HU Bouvier, Alexander, Dr., A-9201 switch for motor vehicles. Patentanwälte Viering & Jentschura, Krumpendorf, AT • Commutateur, en particulier Steinsdorfstrasse 6, D-8000 München Kliment, Peter, Dipl.-Ing. Mag.-jur., commutateur fixé à la colonne de 22, DE Singerstrasse 8, A-1010 Wien, AT direction pour véhicules automobiles. SWF Auto-Electric GmbH, Stuttgarter H01L 23/48 © 0 255 644 H01F 1/08 © 0 255 613 Strasse 119 Postfach 135, D-7120 B23K 35/30 Al H01F 41/02 A2 Bietigheim-Bissingen, DE Erdelitsch, Herbert, D-7120 H01L 23/52 © 0 255 589 H01F 1/08 © 0 255 816 Bietigheim-Bissingen, DE H0IL 27/06 A2 H01F 1/06 A2 Machalitzky, Otto, D-7120 En @ En Bietigheim-Bissingen, DE 87108641.9 @ 16.06.87 H01F 1/113 © 0 255 613 Rachner, Horst, D-7120 DE, FR, GB H01F 41/02 A2 Bietigheim-Bissingen, DE 04.08.86 US 893061 • Verdrahtbare Schaltungszelle für H01F 41/02 © 0 255 613 H01J 31/38 0 255 742 eine VLSI-Schaltung. H01F 1/08 A2 A2 • A wireable circuit cell for a vlsi circuit. H01F 1/113 B22F 3/22 En En • Une cellule de circuit pour un circuit De @ De 87201388.3 21.07.87 VLSI, pouvant être câblée. 87109822.4 @ 08.07.87 DE, FR, GB, NL © International Business Machines FR, GB, IT, NL 01.08.86 GB 8618854 Corporation, Old Orchard Road, 04.08.86 DE 3626360 • Vorrichtung mit einer Armonk, N.Y. 10504, US • Herstellungsverfahren für zwei- und Fernsehkameraröhre und eine Eichelberger, Edward B., Hyde Park mehrpolige Dauermagnete mit hoher Fernsehkameraröhre für eine solche New York 12538, US magnetischer Energiedichte. Vorrichtung. Bello, Stephen Edward, Kingston • Process for manufacturing bipolar or • Apparatus having a television camera New York 12401, US multipolar permanent magnets with a tube and a television camera tube for Bergenn, Rolf O., West Hurley New high magnetic energy density. use in such an apparatus. York 12491, US • Procédé pour la préparation • Dispositif avec un tube de prise de Chu, William Man-Siew, Hyde Park d'aimants permanents bi- ou vues de télévision et un tube de prise de New York 12538, US multipolaires à densité d'énergie vues de télévision pour un tel dispositif. Ludwig, John Alan, Woodstock New magnétique élevée. © N.V. Philips' Gloeilampenfabrieken, York 12498, US Vogt electronic Aktiengesellschaft, Groenewoudseweg 1, NL-5621 BA Rizzolo, Richard Frank, Red Hook Erlautal 7, D-8391 Erlau/Passau, DE Eindhoven, NL New York, US Vogt, Hans E., Ing., D-8391 Erlau, DE. van Roosmalen, Johannes Hendrikus Hobbs, Francis John, IBM United Tanach, Valentin, Dipl.-Ing., D-8391 Theodorus, NL-5656 AA Eindhoven, Kingdom Limited Intellectual Erlau, DE NL Property Department Hursley Park, Hieke, Kurt, Stadlerstrasse 3, D-8013 van Gorkum, Aart Adrianus, NL-5656 Winchester Hampshire S021 2JN, GB Haai bei München, DE AA Eindhoven, NL Moody, Colin James et al, H01L 25/08 © 0 255 644 H01F 41/02 © 0 255 816 Internationaal Octrooibureau B.V. B23K 35/30 Al H01F 1/06 A2 Prof. Holstlaan 6, NL-5656 A A Eindhoven, NL H01L 27/06 © 0 255 589 H01H 1/58 © 0 255 549 H01L 23/52 A2 H01H 15/04 AI H01J 37/305 © 0 255 542* En @ En Gl 1B 9/10 Al H01L 29/08 © 0 255 782 @ 86110780.3 @ 04.08.86 H01L 29/72 A2 AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, H01K 1/24 © 0 255 638 NL, SE A2 H01L 29/40 © 0 255 585 • Schaltkontaktsatz für Sender für De @ De H01L 29/91 A2 ferngesteuerte Spielzeuge. 87110420.4 @ 17.07.87 • An operation contact system of AT, CH, DE, GB, IT, LI, NL, SE H01L 29/72 © 0 255 782 transmitter for the radio-controlling toy. 06.08.86 HU 337786 H01L 29/08 A2 • Système de contact de commutation 11.06.87 HU 337786 En @ En pour un émetteur pour des jouets à • Haltering zur Abstützung der Spirale 87306786.2 @ 30.07.87 commande à distance. von gasgefüllten Glühlampen mit an BE, DE, FR, GB, IT, NL NIKKO Co., Ltd., No. 15-15 Kameari beiden Enden abgeflachten 01.08.86 US 893118 5-chome Katsushika-ku, Tokyo, JP Röhrenkolben und Verfahren zur • Feldeffekttransistor mit isoliertem Ishimoto, Zenichi, Katsushika-ku Herstellung des Halteringes und zu Gate mit bipolarer Arbeitsweise. Tokyo, JP dessen Einsetzen in den Kolben. • Insulated gate bipolar-mode field effect transistor.

45 Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin H01L - H03H (LI) Bulletin européen des brevets (1988/06) 10.02.1988

• Transistor à effet de champ à grille Licentia Patent-Verwaltungs-GmbH, © AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, NL, isolée à mode bipolaire. Theodor-Stern-Kai 1, D-6000 SE @ SILICONIX incorporated, 2201 Frankfurt/Main 70, DE © 04.08.86 DE 3626398 Laurelwood Road, Santa Clara Kluck, Jens, Dipl.-Ing., D-7100 (54) • Elektronischer Überstromauslöser. California 95054, US Heilbronn, DE • Electronic overcurrent tripping relay. @ Cogan, Adrian I., San Jose California Wolf, Otto, Dr. Ing. et al, Licentia • Relais de déclenchement électronique 95129, US Patent-Verwaltungs-GmbH de sur-courant. Severns, Rudolf P., Garden Grove Theodor-Stern-Kai 1, D-6000 @ Siemens Aktiengesellschaft Berlin und California 92640, US Frankfurt 70, DE München, Wittelsbacherplatz 2, @ Jones, Ian et al, POLLAK MERCER D-8000 München 2, DE & TENCH High Holborn House H01M 10/30 © 0 255 631 @ Maier, Reinhard, Dr., D-8522 52-54 High Holborn, London WC1V H01M 2/02 Al Herzogenaurach, DE 6RY, GB Goth, Kurt, D-8510 Fürth, DE HOIR 9/09 © 0 255 541* @ H01L 29/91 © 0 255 585 Al H02H 11/00 © 0 255 658 H01L 29/40 A2 En © En G01R 31/06 Al ©En @ En 87901186.4 @ 15.01.87 @ 87108174.1 © 05.06.87 US 87/00104 © 15.01.87 H02K 49/00 © 0 255 723 @ DE, FR, GB, IT DE, FR, GB, IT, SE H02K 49/10 Al © 08.08.86 US 895018 WO 87/04568 @ 87/17 30.07.87 @ • Schottkydiode und metallisierter 15.01.86 US 819235 H02K 49/10 0 255 723 ohmischer Kontakt. 21.07.86 US 887260 H02K 49/00 AI • Schottky diode and ohmic contact • VERBINDUNGSSTELLE EINES De De metallurgy. BRETTES MIT ELEKTRISCHEN 87111294.2 05.08.87 • Diode Schottky et métallisation de SCHALTUNGEN. AT, BE, CH, ES, FR, GB, GR, IT, LI, contact ohmique. • ELECTRICAL CIRCUIT BOARD LU, NL, SE @ International Business Machines INTERCONNECT. 08.08.86 DE 3626934 Corporation, Old Orchard Road, m INTERCONNEXION DE • Spaltrohr für eine Armonk, N.Y. 10504, US PLAQUES DE CIRCUIT permanent-magnetische Kupplung. @ Bhatia, Harasaran Singh, Hopewell ELECTRIQUE. • Air gap sleeve for a Junction N.Y. 12533, US ROGERS CORPORATION, One permanent-magnet clutch. Bhatia, Satya Paul Singh, Wappingers Technology Drive, Rogers • Chemise d'entrefer pour un Falls N.Y. 12590, US Connecticut 06263, US embrayage à aimants permanents. De Vries, Cyril Peter, Poughkeepsie ZIFCAK, Mark, S., Putnam, CT Klein, Schanzlin & Becker N.Y. 12603, US 06260, US Aktiengesellschaft, Grose, Douglas Arthur, Wappingers KOSA, Bruce, G., Woodstock, CT Johann-Klein-Strasse 9, D-6710 Falls N.Y. 12590, US 06281, US Frankenthal, DE @ Colas, Alain, Compagnie IBM France SIMPSON, Scott, S., Woodstock, CT Bieniek, Kurt, Dr., D-6710 Département de Propriété 06281, US Frankenthal, DE Intellectuelle, F-06610 La Gaude, FR GORDON, Herman, B., Phoenix, AZ Heumann, Anton, D-8500 Nürnberg, 85044, US DE H01L 41/18 0 255 718 BERRY, Richard, C., Danielson, CT C07C 103/50 A2 06239, US H03D 1/22 © 0 255 553 OTTO, Jeffrey, B., Brooklyn, CT H04B 1/16 Al © H01M 2/02 © 0 255 631 06234, US H01M 10/30 Al TRASKOS, Richard, T., Brooklyn, CT H03F 3/21 © 0 255 652 ©De @ De 06234, US H03F 3/60 A2 @ 87110331.3 © 17.07.87 HOFFMAN, Claudette, M., @ CH, DE, GB, LI Thompson, CT 06277, US H03F 3/60 © 0 255 652 © 01.08.86 DE 8620714 U Heidrich, Udo, Dr. jur., Dipl.-Phys., H03F 3/21 A2 @i • Sterilisierbare Batterie. Franziskanerstrasse 30, D-8000 En © En • Sterilizable battery. München 80, DE 87110559.9 © 21.07.87 • Batterie stérilisable. @ DE, FR, GB, NL, SE @ C. & E. FEIN GmbH & Co., HOIR 31/06 © 0 255 512* © 30.07.86 JP 177796/86 Leuschnerstrasse 41-47, D-7000 AI @ • Leistungsverstärker. Stuttgart 1, DE De © De • Power amplifier. @ Die Erfinder haben auf ihre Nennung 86900766.6 © 20.01.86 • Amplificateur de puissance. verzichtet EP 86/00017 © 20.01.86 ® Nippon Telegraph and Telephone The inventors have agreed to waive AT, BE, CH, FR, GB, IT, LI, NL, SE Corporation, 1-6 Uchisaiwaicho their entitlement to designation WO 87/04570 @ 87/17 30.07.87 1-chôme Chiyoda-ku, Tokyo, JP Les inventeurs ont renoncé à leur • ELEKTRISCHES @ Nojima, Toshio, Yokosuka-shi désignation VERBINDUNGSSTÜCK (ADAPTER). Kanagawa, JP • ELECTRIC CONNECTOR Nishiki, Sadayuki, Yokohama-shi © H01M 2/10 © 0 255 568 (ADAPTER). Kanagawa, JP A2 • CONNECTEUR ELECTRIQUE @ Blumbach Weser Bergen Kramer ©De ©De (ADAPTATEUR). Zwirner Hoffmann Patentanwälte, @ 87103519.2 @ 11.03.87 Heinrich Kopp GmbH & Co. KG, Radeckestrasse 43, D-8000 München © CH, DE, GB, IT, LI, NL Alzenauer Strasse 68-70 (Postfach 60), 60, DE © 25.07.86 DE 3625135 D-8756 Kahl/Main, DE (0 • Mit einem elektrischen Gerät FLOHR, Peter, D-8754 Ringheim, DE H03H 17/06 © 0 255 554 vereinigbarer Batterieblock. Beckmann, Gerhard, Röntgenweg 1, AI • Battery pack attachable to an D-5880 Lüdenscheid/Westf., DE De ©( De electrical device. 86110932.0 ©i 07.08.86 • Bloc de batteries connectable à un H02H 3/42 © 0 255 659 DE, FR, GB, IT, NL appareil électrique. G01R 31/06 AI • Nichtrekursives Digitalfilter. De © De • Non-recursive digital filter. 87110612.6 © 22.07.87 • Filtre numérique non récursif.

46 Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin (1988/06) 10.02.1988 Bulletin européen des brevets H03H - H05K (1.1)

Deutsche ITT Industries GmbH, H04L 11/18 © 0 255 767 Ibbotson, Harold et al, Motorola Ltd Hans-Bunte-Strasse 19 Postfach 840, H04L 11/16 A2 Patent and Licensing Operations - D-7800 Freiburg, DE H04L 11/20 Europe Jays Close Viables Industrial Mehrgardt, Sönke, Dr., D-7801 En @ En Estate, Basingstoke Hampshire RG22 March, DE 87306486.9 @ 22.07.87 4PD, GB Ehret, Bernhard, Dipl.-Ing., D-7800 DE, FR, GB, IT, NL, SE Freiburg i.Br., DE 31.07.86 US 891513 H04Q 7/04 © 0 255 670 Mörstadt, Volker, Dipl.-Ing., c/o • Selektive Rundsendeanordnung für H04M 1/72 A2 Deutsche ITT Industries GmbH lokale Netze. En @ En Patent/Lizenzabteilung Postfach 840 • Selective broadcasting arrangement 87110759.5 (0) 24.07.87 Hans-Bunte-Strasse 19, D-7800 for local area networks. DE, GB, NL, SE Freiburg/Brsg., DE • Dispositif de diffusion sélective pour 26.07.86 JP 176358/86 réseaux locaux. • Mobiles Kommunikationssystem mit H04B 1/16 © 0 255 553 AMERICAN TELEPHONE AND Fähigkeit zur Vermeidung von H03D 1/22 AI TELEGRAPH COMPANY, 550 Interferenz mit dem Steuerkanal. De @ De Madison Avenue, New York, NY • Mobile communications system 86110931.2 @ 07.08.86 10022, US capable of avoiding interference with DE, FR, GB, IT, NL Braun, Arthur Rechtman, Woodridge control channel. • Empfangsverfahren für Connecticut 06525, US • Système de communication pour frequenzmodulierte Franklin, Andrew DeJongh, Boulder mobiles apte à éviter les interférences Stereo-Multiplex-Signale. Colorado 80302, US avec le canal de service. • Method for receiving Pepenella, Gerard Joseph, Thronton NEC CORPORATION, 33-1, Shiba frequency-modulated stereo-multiplex Colorado 80241, US 5-chome, Minato-ku, Tokyo 108, JP signals. Buckley, Christopher Simon Thirsk et Yorita, Takeo c/o NEC Corporation, m Méthode pour la réception de al, Western Electric Company Limited Minato-ku Tokyo, JP signaux stéréo multiplex modulés en 5 Mornington Road, Woodford Green Vossius & Partner, Siebertstrasse 4 fréquence. Essex IG8 OTU, GB P.O. Box 86 07 67, D-8000 München Deutsche ITT Industries GmbH, 86, DE Hans-Bunte-Strasse 19 Postfach 840, H04L 11/20 © 0 255 767 D-7800 Freiburg, DE H04L 11/18 A2 H05B 7/06 © 0 255 793 Gassmann, Gerhard G., D-7266 F27D 11/08 Al Neuweiler, DE H04M 1/72 © 0 255 670 Mörstadt, Volker, Dipl.-Ing., c/o H04Q 7/04 A2 H05B 7/11 © 0 255 793 Deutsche ITT Industries GmbH F27D 11/08 Al Patent/Lizenzabteilung Postfach 840 H04N 5/60 © 0 255 758 Hans-Bunte-Strasse 19, D-7800 A2 H05K 1/00 © 0 255 607 Freiburg/Brsg., DE En @ En A2 87305801.0 © 30.06.87 De @ De H04B 7/00 © 0 255 521* DE, FR, GB, NL 87109367.0 @ 30.06.87 H04H 1/00 Al 28.07.86 US 889490 AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, NL, • L + R-Trennungssystem. SE H04B 7/005 © 0 255 628 • L + R Separation system. 22.07.86 DE 3624719 H04Q 7/04 A2 • Système de séparation L et R. • Vorlaminat für starr-flexible TEKTRONIX, INC., Tektronix Leiterplatten. H04H 1/00 © 0 255 521* Industrial Park D/S Y3-121 4900 S.W. • Laminate for rigid-flexible printed H04B 7/00 Al Griffith Drive P.O. Box 500, circuit boards. Sv © En Beaverton Oregon 97077, US • Laminé pour circuits imprimés 86903634.3 @ 05.05.86 Gumm, Linley F., Beaverton Oregon rigides-flexibles. SE 86/00205 @ 05.05.86 97007, US Schoeller & Co. Elektronik GmbH, AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, NL Burke, Steven David et al, R.G.C. Marburger Strasse, D-3552 WO 86/06898 @ 86/25 20.11.86 Jenkins & Co. 26 Caxton Street, Wetter/Hessen, DE 08.05.85 SE 8502273 London SW1H 0RJ, GB Schiitter, Friedrich Wilhelm, Dr., • ANORDNUNG ZUM EMPFANG D-3552 Wetter/Hessen, DE UND ZUR VORFÜHRUNG DER H04Q 7/04 © 0 255 628 Nowak, Gerhard, DEGUSSA AG WETTERVORHERSAGE UND H04B 7/005 A2 Fachbereich Patente Rodenbacher DEREN DATEN. En @ En Chaussee Postfach 1345, D-6450 • DEVICE FOR RECEIVING AND 87110260.4 @ 16.07.87 Hanau 1, DE PRESENTATION OF WEATHER AT, CH, DE, FR, GB, IT, LI, NL FORECASTS AND WEATHER 01.08.86 US 893116 H05K 3/00 © 0 255 557 DATA. • Umlegeeinrichtung und Verfahren G03F 7/16 A2 • DISPOSITIF DE RECEPTION ET zur Interferenzverminderung für ein G03F 7/00 C23C 18/16 DE PRESENTATION DE Funksystem. En @ En PREVISIONS ET DE DONNEES • Handoff apparatus and method with 86112660.5 @ 12.09.86 METEOROLOGIQUES. interference reduction for a radio AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, CARLQVIST, Bengt, Ringarstigen 5, system. NL, SE S-161 52 Bromma, SE • Circuit de transfert et méthode de 01.08.86 US 891609 BAUER, Anders, Algrytebacken 8, réduction des interférences pour • Verfahren zur Bildung von S-127 31 Skärholmen, SE système radio. metallischen Bildern. CARLQVIST, Bengt, S-161 52 MOTOROLA LTD, Jays Close • Process for forming metal images. Bromma, SE Viables Industrial Estate, • Procédé de formation d'images BAUER, Anders, S-127 31 GB-Basingstoke, Hampshire RG22 métalliques. Skärholmen, SE 4PD, GB SHIPLEY COMPANY INC., 2300 Bonta, Jeffrey D., Arlington Heights Washington Street, Newton, H04L 11/16 © 0 255 767 Illinois 60004, US Massachusetts 02162, US H04L 11/18 A2 Rodriquez, Stephen S., Pocasset, Massachusetts 02559, US

47 Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin H05K (LI) Bulletin européen des brevets (1988/06) 10.02.1988

Hawkins, Robert E., Northboro, Massachusetts 01532, US @ Bunke, Holger, Dr.rer.nat. Dipl.-Chem. et al, Patentanwälte Prinz, Leiser, Bunke & Partner Manzingerweg 7, D-8000 München 60, DE

© H05K 9/00 © 0 255 587 A2 ©De @ De @ 87108519.7 @ 12.06.87 @ AT, BE, CH, DE, ES, FR, GB, GR, IT, LI, LU, NL, SE © 25.07.86 CH 2998/86 © 22.09.86 CH 3769/86 @ • Dichtung gegen hochfrequente Ströme sowie gegen hochfrequente Ströme abgedichteter Metallschrank. • Seal against high frequency currents and casing sealed against the same. • Blindage contre des courants de hautes fréquences et boîte blindée contre ceux-ci. @ Menor AG, Hendschikerstrasse 1, CH-5605 Dottikon, CH @ Tschopp, Rudolf, CH-8912 Obfelden, CH @ Fillinger, Peter, Dr., Rütistrasse la, CH-5400 Baden, CH

48 Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin (1988/06) 10.02.1988 Bulletin européen des brevets 1.2(1) 1.2(1) © WO 87/07208 © B29D 11/00 © WO 87/07264

49 Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin 1.2(1) -1.3(1) Bulletin européen des brevets (1988/06) 10.02.1988

WO 87/07341 F16C 17/03 WO 87/07425 H01F 1/04 WO 87/07468 H05B 11/00 DE 87/00187 87/27 03.12.87 FR 87/00175 87/27 03.12.87 SU 86/00049 87/27 03.12.87 87902409.9 87903341.3 86904984.1

(g) WO 87/07342 F16C 17/04 WO 87/07428 © H01H 9/56 1.2(2) © US 86/02323 87/27 03.12.87 FR 87/00167 @ 87/27 03.12.87 Internationale Anmeldungen, die nicht in die © 86906696.9 87903333.0 europäische Phase eingetreten sind, geordnet nach int. Veröffentlichungsnummern @ WO 87/07343 F16C 37/00 WO 87/07430 © H01J 47/02 International applications not entering the @ US 86/02321 87/27 03.12.87 GB 87/00336 © 87/27 03.12.87 European phase, arranged by int. publication © 86907078.9 87902678.9 number Demandes internationales non entrées dans @ WO 87/07347 F16D 25/14 WO 87/07434 © HO IM 2/04 la phase européenne, classées selon les © DE 87/00016 87/27 03.12.87 US 87/01070 @ 87/27 03.12.87 numéros de publication int. (2Î) 87900651.8 87903204.3 ©( WO 83/01146 gi) Gl 1C 11/40 WO 87/07351 gi) F16K 31/06 i@ WO 87/07437 gî) H01P 1/10 i© US 82/01266 g\ 83/08 31.03.83 DE 87/00200 gl 87/27 03.12.87 i© US 87/01010 g j) 87/27 03.12.87 ©i 82903017.0 05.08.87 87902421.4 i© 87903196.1 ©1 WO 83/01147 gî) Gl 1C 11/40 WO 87/07352 gî) F16K 31/122 ©i WO 87/07438 gD H01P 5/12 i© US 82/01269 gS 83/08 31.03.83 FR 87/00173 g\ 87/27 03.12.87 i© US 87/00681 g7) 87/27 03.12.87 ©i 82903020.4 05.08.87 87903339.7 ©i 87902973.4 ©1 WO 83/03240 gÎ) B65G 1/127 WO 87/07356 g\) F23C 11/02 © WO 87/07439 gD H01Q 5/00 © CH 83/00032 g } 83/23 29.09.83 FI 87/00067 g?) 87/27 03.12.87 i© US 87/00677 g f) 87/27 03.12.87 i© 83900830.7 20.08.87 87903325.6 i© 87902969.2 ©1 WO 84/01023 g j) F41C 21/10 WO 87/07358 gD F23N 1/02 © WO 87/07440 gD H01Q 13/02 © SE 83/00304 g } 84/07 15.03.84 US 87/00840 g7) 87/27 03.12.87 © US 87/00674 g7) 87/27 03.12.87 © 83902768.7 16.08.87 87903108.6 i© 87902967.6 ©1 WO 85/00092 gi) A24D 3/04 WO 87/07367 gD G01C 11/12 @ WO 87/07442 gD HOIR 9/09 © US 83/01002 g7) 85/02 17.01.85 AU 87/00149 (gî) 87/27 03.12.87 © US 87/00748 g7) 87/27 03.12.87 © 83902400.7 13.08.87 87903227.4 © 87903033.6 © WO 85/00160 gD C01G 23/047 WO 87/07369 gi) G01F 17/00 © WO 87/07443 gi) HOIR 13/595 © US 83/00969 g f) 85/02 17.01.85 DE 87/00239 g7) 87/27 03.12.87 © GB 87/00312 g f) 87/27 03.12.87 © 83902384.3 12.08.87 87903251.4 © 87902659.9 © WO 86/06381 gî) C07K 7/06 WO 87/07373 gi) G01K 11/06 © WO 87/07451 gD H02H 7/08 © DE 86/00169 g f) 86/24 06.11.86 FR 87/00162 g7) 87/27 03.12.87 © US 86/01453 g f) 87/27 03.12.87 © 86902336.6 03.10.87 87903329.8 © 86904656.5 © WO 86/06619 gi) A61F 5/01 WO 87/07374 gî) G01L 19/00 @ WO 87/07452 gD' H02K 3/52 © US 86/00986 g f) 86/25 20.11.86 DE 87/00203 g7) il/21 03.12.87 © DE 87/00198 g f) 87/27 03.12.87 © 86903763.0 23.09.87 87902424.8 © 87902419.8 . © WO 87/01244 gî) HOIR 4/48 WO 87/07375 gi) G01L 19/14 @ WO 87/07453 gD H02K 41/03 © JP 85/00461 g f) 87/05 26.02.87 FR 87/00179 g7) 87/27 03.12.87 © DE 87/00201 6 f) 87/27 03.12.87 © 85904147.7 22.04.87 87903344.7 87902422.2 1.3(1) WO 87/07384 G01N 33/53 WO 87/07454 H02K 41/03 Europäische Patentanmeldungen und US 87/00198 87/27 03.12.87 DE 87/00213 87/27 03.12.87 internationale Anmeldungen, die in die 87901797.8 87902430.5 europäische Phase eingetreten sind, geordnet nach Veröffentlichungsnummern WO 87/07388 G01R 31/00 WO 87/07455 H02P 7/628 European patent applications and DE 87/00079 87/27 03.12.87 FR 87/00166 87/27 03.12.87 international applications which have entered 87901364.7 87903332.2 the European phase, arranged by publication number WO 87/07394 G02F 1/133 WO 87/07456 H03K 17/13 Demandes de brevet européen et demandes DE 87/00244 87/27 03.12.87 FR 87/00168' 87/27 03.12.87 internationales entrées dans la phase 87903255.5 87903334.8 européenne, classées selon les numéros de publication WO 87/07406 G06F 11/00 WO 87/07462 H04N 7/14 © DE 87/00170 g7) 87/27 03.12.87 © US 87/00278 g7) 87/27 03.12.87 © 0 255 511 gi) B62D 55/28 @ 87902395.0 © 87901854.7 @ WO 87/02637 © WO 87/07408 gî) G06F 13/12 © WO 87/07463 g j) H04Q 11/04 © 0 255 512 gi) HOIR 31/06 © US 87/00980 gi) 87/27 03.12.87 © US 87/00772 gi) 87/27 03.12.87 © WO 87/04570 © 87903181.3 @ 87903055.9 © 0 255 513 gî) E21B 47/12 @ WO 87/07415 gD G06K 19/08 © WO 87/07467 gf) H05B 11/00 © WO 87/04755 © GB 87/00238 gi) 87/27 03.12.87 © SU 86/00048 g f) 87/27 03.12.87 © 87902595.5 © 87900728.4 © 0 255 514 gD B23F 23/04 © WO 86/05132

50 Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin (1988/06) 10.02.1988 Bulletin européen des brevets 1.3(1) © 0 255 515 © F42B 13/44 © 0 255 541 © HOIR 9/09 © 0 255 577 © B28B 1/26 © WO 86/05582 © WO 87/04568 © 0 255 578 © F42B 13/44 © 0 255 516 © F03C 1/04 © 0 255 542 © Gl IB 9/10 © WO 86/05554 © WO 87/04846 © 0 255 579 © F16D 69/02 © 0 255 517 © F28F 9/02 © 0 255 543 © G03G 15/052 © 0 255 580 © G08C 17/00 © WO 86/05580 © WO 87/03709 © 0 255 581 © A61B 17/36 © 0 255 518 @ B25J 9/02 © 0 255 544 © G06F 15/72 © WO 86/05432 © WO 87/04545 © 0 255 582 © G01D 5/34 © 0 255 519 © B60K 41/06 © 0 255 545 © G06F 15/72 © 0 255 583 © A45D 20/12 @ WO 86/05449 © WO 87/04546 © 0 255 584 © C07D 309/32 © 0 255 520 © F16H 57/02 © 0 255 546 © B27L 11/00 © WO 86/07425 © 0 255 585 © HO IL 29/91 © 0 255 547 © C12P 21/00 © 0 255 521 © H04H 1/00 © 0 255 586 © B41F 33/00 © WO 86/06898 © 0 255 548 © A47J 37/07 © 0 255 587 © H05K 9/00 © 0 255 522 © B29C 45/20 © 0 255 549 © H01H 1/58 © WO 87/04112 © 0 255 588 © A23L 1/01 © 0 255 550 © F41C 7/08 © 0 255 523 © Gl OL 5/00 © 0 255 589 © H01L 23/52 © WO 87/04292 © 0 255 551 © B23D 23/00 © 0 255 590 © B21C 1/22 © 0 255 524 © Gl OL 5/00 © 0 255 552 © G01B 11/16 © WO 87/04293 © 0 255 591 © B01D 27/08 © 0 255 553 © H04B 1/16 © 0 255 525 © A61K 7/06 © 0 255 592 © B60B 33/00 © WO 87/04341 © 0 255 554 © H03H 17/06 © 0 255 593 © G06F 13/28 © 0 255 526 © F25C 1/00 © 0 255 555 © C13D 1/04 © WO 87/04509 © 0 255 594 © C08L 27/06 © 0 255 556 © A61F 2/66 © 0 255 527 © F25C 1/00 © 0 255 595 © B29C 39/38 © WO 87/04510 © 0 255 557 © H05K 3/00 © 0 255 596 © B29C 43/48 © 0 255 528 © F16B 35/04 © 0 255 558 © C25D 3/54 © WO 87/03942 © 0 255 597 © C22C 38/60 © 0 255 559 © A01F 15/00 © 0 255 529 © G10L 5/00 © 0 255 598 © G07G 1/00 © WO 87/04294 © 0 255 560 © B41J 3/04 © 0 255 599 © B65G 47/24 © 0 255 530 © E05F 15/04 © 0 255 561 © C08L 63/00 © WO 87/04483 © 0 255 600 © E21D 11/38 © 0 255 562 © A23F 5/10 © 0 255 531 © B26B 27/00 © 0 255 601 © C07D 413/04 © WO 87/04383 © 0 255 563 © F41B 5/02 © 0 255 602 © DO IG 23/02 © 0 255 532 © A63B 69/18 © 0 255 564 © E01B 29/05 © WO 87/04360 © 0 255 603 © F27B 5/04 © 0 255 565 © A61K 35/48 © 0 255 533 © E04D 1/20 © 0 255 604 © A61K 7/08 © WO 87/04479 © 0 255 566 © A01G 9/14 © 0 255 605 © C09K 7/02 © 0 255 534 © G01N 33/533 © 0 255 567 © B23Q 3/157 © WO 87/04523 © 0 255 606 © C03B 3/00 © 0 255 568 © H01M 2/10 © 0 255 535 © B29D 11/00 © 0 255 607 © H05K 1/00 © WO 87/04390 © 0 255 569 © B29C 45/17 © 0 255 608 © C09D 3/48 © 0 255 536 © E21B 17/042 © 0 255 570 © F42B 13/16 © WO 87/04487 © 0 255 609 © B23Q 16/02 © 0 255 571 © F16H 57/08 © 0 255 537 © G01N 33/531 © 0 255 610 © G0IN 27/30 © WO 87/04251 © 0 255 572 © C08G 18/10 © 0 255 611 © F27B 9/02 © 0 255 538 © B26B 5/00 © 0 255 573 © D07B 1/16 © WO 87/04106 © 0 255 612 © B25J 9/02 © 0 255 574 © G01B 5/00 © 0 255 539 © B60C 15/036 © 0 255 613 © H01F 41/02 © WO 87/04395 © 0 255 575 © A45D 34/00 © 0 255 614 © F16D 25/14 © 0 255 540 © B32B 31/00 © 0 255 576 © C07C 5/10 © WO 87/04391 © 0 255 615 © B25C 1/00

51 Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (1988/06) 255 616 © C22B 34/12 © 0 255 655 © A61K 7/035 © 0 255 694 © 255 617 © B27B 33/02 © 0 255 656 © A45C 13/00 © 0 255 695 © 255 618 © C08J 3/08 © 0 255 657 © H01B 3/44 © 0 255 696 © 255 619 © GO IN 27/90 © 0 255 658 © G01R 31/06 © 0 255 697 © 255 620 © B65G 13/071 © 0 255 659 © H02H 3/42 © 0 255 698 © 255 621 © A63B 69/16 © 0 255 660 © A23D 5/00 © 0 255 699 © 255 622 © B32B 27/32 © 0 255 661 © A61C 1/08 © 0 255 700 © 255 623 © B04B 3/00 © 0 255 662 © F16J 15/34 © 0 255 701 © 255 624 © B65F 3/04 © 0 255 663 © B60H 3/06 © 0 255 702 © 255 625 © B01D 53/36 © 0 255 664 © C07C 121/75 © 0 255 703 © 255 626 © B26D 1/40 © 0 255 665 © C05C 5/04 © 0 255 704 © 255 627 © G06F 15/62 © 0 255 666 © E21B 7/26 © 0 255 705 © 255 628 © H04Q 7/04 © 0 255 667 © C09B 67/00 © 0 255 706 © 255 629 © C02F 1/66 © 0 255 668 © FOIL 9/02 © 0 255 707 © 255 630 © A01C 7/10 © 0 255 669 © BO ID 13/00 © 0 255 708 © 255 631 © HO IM 2/02 © 0 255 670 © H04Q 7/04 © 0 255 709 © 255 632 © C08K 3/06 © 0 255 671 © C09D 5/18 © 0 255 710 © 255 633 © B28C 5/12 © 0 255 672 © B01J 31/08 © 0 255 711 © 255 634 © B21J 13/10 © 0 255 673 © B01J 38/64 © 0 255 712 © 255 635 © B21J 5/00 © 0 255 674 © B22D 11/06 © 0 255 713 © 255 636 © G01H 3/00 © 0 255 675 © G01N 31/22 © 0 255 714 © 255 637 © C10M 109/00 © 0 255 676 © G03G 15/044 © 0 255 715 © 255 638 © HOIK 1/24 © 0 255 677 © C08G 18/10 © 0 255 716 © 255 639 © B01J 27/198 © 0 255 678 © C07C 127/22 © 0 255 717 © 255 640 © B01J 27/28 © 0 255 679 © G01N 31/22 © 0 255 718 © 255 641 © C08L 69/00 © 0 255 680 © A43B 5/04 © 0 255 719 © 255 642 © B01F 3/04 © 0 255 681 © F04B 49/00 © 0 255 720 © 255 643 © C09B 45/14 © 0 255 682 © A43B 5/04 © 0 255 721 © 255 644 © B23K 35/30 © 0 255 683 © E04B 1/68 © 0 255 722 © 255 645 © A61G 7/10 © 0 255 684 © B65H 15/00 © 0 255 723 © 255 646 © Gl 1B 23/087 © 0 255 685 © A47B 19/06 © 0 255 724 © 255 647 © G11B 23/04 © 0 255 686 © G02B 6/44 © 0 255 725 © 255 648 © B65B 31/00 © 0 255 687 © B41J 3/04 © 0 255 726 © 255 649 © G11B 3/46 © 0 255 688 © H01H 21/18 © 0 255 727 © 255 650 © C07C 13/465 © 0 255 689 © C07D 213/89 © 0 255 728 © 255 651 © A61K 37/64 © 0 255 690 © D21H 1/02 © 0 255 729 © 255 652 © H03F 3/60 © 0 255 691 © C12P 19/18 © 0 255 730 © 255 653 © B41F 27/12 © 0 255 692 © E05D 5/02 © 0 255 731 © 255 654 © D21H 5/26 © 0 255 693 © C08K 5/52 © 0 255 732 ©

52 Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin 10.02.1988 Bulletin européen des brevets 1.3(1) -1.3(2) I 255 733 © C08F 218/08 © 0 255 772 © G01R 7/08 © 0 255 811 © B60J 1/17 i 255 734 © G03C 7/30 © 0 255 773 © C07C 69/54 © 0 255 812 © G08B 13/18 I 255 735 © C08L 67/02 © 0 255 774 © AOIN 63/00 © 0 255 813 © D01H 5/22 I 255 736 © B23P 23/02 © 0 255 775 © Gl IB 23/087 © 0 255 814 © A23B 7/04 i 255 737 © D03D 51/20 © 0 255 776 © F42B 15/033 © 0 255 815 © B60C 11/10 i 255 738 © A01C 11/02 © 0 255 777 © G01G 19/32 © 0 255 816 © H01F 1/06 ' 255 739 © A01K 1/00 © 0 255 778 © C08G 65/40 © 0 255 817 © GO IN 27/22 i 255 740 © B21C 1/30 © 0 255 779 © D06F 39/02 1.3(2) Europäische Patentanmeldungen und 255 741 © F16D 55/224 © 0 255 780 © B65D 30/24 internationale Anmeldungen, die in die europäische Phase eingetreten sind, geordnet 255 742 © H01J 31/38 © 0 255 781 © E05F 3/20 nach Anmeldenummern European patent applications and 255 743 © C07C 69/732 © 0 255 782 © H01L 29/72 international applications which have entered the European phase, arranged by application 255 744 © C07D 263/58 © 0 255 783 © G03C 7/26 number Demandes de brevet européen et demandes 255 745 © C02F 3/28 © 0 255 784 © G03C 7/26 internationales entrées dans la phase européenne, classées selon les numéros des 255 746 © B25B 23/06 © 0 255 785 © G03C 7/26 demandes 255 747 © C10G 31/11 © 0 255 786 © B01D 9/00 @ 86110386.9 © 0 255 546 255 748 © CO IB 3/36 © 0 255 787 © F16L 13/00 @ 86110420.6 © 0 255 547 255 749 © B62D 21/10 © 0 255 788 © B60R 22/44 @ 86110716.7 © 0 255 548 255 750 © B65D 75/58 © 0 255 789 © B63C 11/18 @ 86110780.3 © 0 255 549 255 751 © AO IB 29/06 © 0 255 790 © C08F 4/60 @ 86110879.3 © 0 255 550 255 752 © C05G 3/00 © 0 255 791 © F04B 13/02 @ 86110882.7 © 0 255 551 255 753 © B23K 35/362 © 0 255 792 © G01S 17/74 @ 86110887.6 © 0 255 552 255 754 © C10G 65/04 © 0 255 793 © F27D 11/08 @ 86110931.2 © 0 255 553 255 755 © A61K 39/02 © 0 255 794 © C07C 51/10 © 86110932.0 ©. 0 255 554 255 756 © C25B 3/00 © 0 255 795 © B28D 1/02 © 86110946.0 © 0 255 555 255 757 © C08F 255/02 © 0 255 796 © F02K 1/04 @ 86110954.4 © 0 255 556 255 758 © H04N 5/60 © 0 255 797 © A61F 2/30 @ 86112660.5 © 0 255 557 255 759 © A61F 2/16 © 0 255 798 © B65G 21/22 @ 86113044.1 © 0255 558 255 760 © B01J 13/02 © 0 255 799 © C22C 21/00 © 86116455.6 © 0 255 559 255 761 © F41H 5/08 © 0 255 800 © C07C 83/10 © 86201379.4 © 0 255 560 255 762 © B41M 1/30 © 0 255 801 © C07D 251/70 © 86401718.1 © 0 255 561 255 763 © HO IB 13/24 © 0 255 802 © C08F 222/40 © 86830227.4 © 0 255 562 255 764 © F04B 1/28 © 0 255 803 © AOIN 49/00 @ 86850274.1 © 0 255 563 255 765 © G06F 15/60 © 0 255 804 © A61G 5/00 © 86890218.0 © 0 255 564 255 766 © B67D 1/00 © 0 255 805 © G02C 1/04 @ 86900551.2 © 0 255 511 @ WO 87/02637 255 767 © H04L 11/18 © 0 255 806 © A45D 40/22 © 86900766.6 © 0 255 512 255 768 © B01D 35/30 © 0 255 807 © C07C 103/54 @ WO 87/04570 255 769 © G11C 17/00 © 0 255 808 © E04B 2/96 @ 86901272.4 © 0 255 513 @ WO 87/04755 255 770 © C01B 33/28 © 0 255 809 © A61B 5/10 @ 86901377.1 © 0 255 514 255 771 © C12N 15/00 © 0 255 810 © A43D 25/06 @ WO 86/05132

53 Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin 1.3(2) Bulletin européen des brevets (1988/06) 10.02.1988 © 86901835.8 © 0 255 515 © 87108886.0 © 0 255 592 © 87110331.3 © 0 255 631 © WO 86/05582 © 87108926.4 © 0 255 593 © 87110337.0 © 0 255 632 © 86901879.6 © 0 255 516 © WO 86/05554 © 87108930.6 © 0 255 594 © 87110345.3 © 0 255 633 @ 86901905.9 © 0 255 517 © 87108934.8 © 0 255 595 © 87110378.4 © 0 255 634 © WO 86/05580 © 87108995.9 © 0 255 596 © 87110379.2 © 0 255 635 © 86901943.0 © 0 255 518 © WO 86/05432 © 87109046.0 © 0 255 597 © 87110410.5 © 0 255 636 © 86902365.5 © 0 255 519 © 87109070.0 © 0 255 598 © 87110415.4 © 0 255 637 © WO 86/05449 © 87109102.1 © 0 255 599 © 87110420.4 © 0 255 638 © 86903332.4 © 0 255 520 © WO 86/07425 © 87109155.9 © 0 255 600 © 87110441.0 © 0 255 639 © 86903634.3 © 0 255 521 © 87109174.0 © 0 255 601 © 87110452.7 © 0 255 640 © WO 86/06898 © 87109220.1 © 0 255 602 © 87110464.2 © 0 255 641 © 86903833.1 © 0 255 522 © WO 87/04112 © 87109239.1 © 0 255 603 © 87110469.1 © 0 255 642 @ 87101136.7 © 0 255 565 © 87109286.2 © 0 255 604 . © 87110476.6 © 0 255 643 © 87101558.2 © 0 255 566 © 87109307.6 © 0 255 605 © 87110497.2 © 0 255 644 © 87102309.9 © 0 255 567 © 87109310.0 © 0 255 606 © 87110501.1 © 0 255 645 © 87103519.2 © 0 255 568 © 87109367.0 © 0 255 607 © 87110511.0 © 0 255 646 © 87104280.0 © 0 255 569 © 87109514.7 © 0 255 608 © 87110512.8 © 0 255 647 © 87105617.2 © 0 255 570 © 87109759.8 © 0 255 609 © 87110519.3 © 0 255 648 @ 87105772.5 © 0 255 571 © 87109768.9 © 0 255 610 © 87110520.1 © 0 255 649 © 87106072.9 © 0 255 572 © 87109807.5 © 0 255 611 © 87110537.5 © 0 255 650 © 87106168.5 © 0 255 573 © 87109811.7 © 0 255 612 © 87110539.1 © 0 255 651 © 87106325.1 © 0 255 574 © 87109822.4 © 0 255 613 © 87110559.9 © 0 255 652 © 87106669.2 © 0 255 575 © 87109831.5 © 0 255 614 © 87110582.1 © 0 255 653 © 87106717.9 © 0 255 576 © 87109837.2 © 0 255 615 © 87110589.6 © 0 255 654 © 87106949.8 © 0 255 577 © 87109838.0 © 0 255 616 © 87110602.7 © 0 255 655 © 87107014.0 © 0 255 578 © 87109841.4 © 0 255 617 © 87110606.8 © 0 255 656 @ 87107046.2 © 0 255 579 © 87109872.9 © 0 255 618 © 87110610.0 © 0 255 657 © 87107401.9 © 0 255 580 © 87109907.3 © 0 255 619 © 87110611.8 • © 0 255 658 © 87107467.0 © 0 255 581 © 87109910.7 © 0 255 620 © 87110612.6 © 0 255 659 © 87107627.9 © 0 255 582 © 87109929.7 © 0 255 621 © 87110629.0 © 0 255 660 © 87108056.0 © 0 255 583 © 87109967.7 © 0 255 622 © 87110635.7 © 0 255 661 © 87108084.2 © 0 255 584 © 87110032.7 © 0 255 623 © 87110636.5 © 0 255 662 © 87108174.1 © 0 255 585 © 87110067.3 © 0 255 624 © 87110637.3 © 0 255 663 © 87108516.3 © 0 255 586 © 87110139.0 © 0 255 625 © 87110662.1 © 0 255 664 © 87108519.7 © 0 255 587 © 87110187.9 © 0 255 626 © 87110689.4 © 0 255 665 © 87108578.3 © 0 255 588 •© 87110239.8 © 0 255 627 © 87110717.3 © 0 255 666 © 87108641.9 © 0 255 589 © 87110260.4 © 0 255 628 © 87110727.2 © 0 255 667 © 87108656.7 © 0 255 590 © 87110274.5 © 0 255 629 © 87110729.8 © 0 255 668 © 87108695.5 © 0 255 591 © 87110329.7 © 0 255 630 © 87110739.7 © 0 255 669 Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin (1988/06) 10.02.1988 Bulletin européen des brevets 1.3(2) g) 87110759.5 © 0 255 670 g) 87111132.4 © 0 255 709 @ 87201472.5 © 0 255 748 @ 87110798.3 © 0 255 671 ® 87111142.3 © 0 255 710 @ 87201474.1 © 0 255 749 © 87110812.2 © 0 255 672 ® 87111170.4 © 0 255 711 @ 87201476.6 © 0 255 750 © 87110815.5 © 0 255 673 ® 87111177.9 © 0 255 712 ® 87201489.9 © 0 255 751 © 87110817.1 © 0 255 674 ® 87111200.9 © 0 255 713 @ 87201492.3 © 0 255 752 @ 87110829.6 © 0 255 675 ® 87111242.1 © 0 255 714 @ 87302876.5 © 0 255 753 @ 87110839.5 © 0 255 676 ® 87111247.0 © 0 255 715 g) 87303074.6 © 0 255 754 g) 87110841.1 © 0 255 677 ® 87111252.0 © 0 255 716 g) 87304976.1 © 0 255 755 @ 87110852.8 © 0 255 678 © 87111254.6 © 0 255 717 © 87305482.9 © 0 255 756 © 87110859.3 © 0 255 679 © 87111255.3 © 0 255 718 @ 87305546.1 © 0 255 757 © 87110876.7 © 0 255 680 © 87111262.9 © 0 255 719 @ 87305801.0 © 0 255 758 © 87110878.3 © 0 255 681 © 87111269.4 © 0 255 720 @ 87305836.6 © 0 255 759 @ 87110886.6 © 0 255 682 ® 87111274.4 © 0 255 721 @ 87305852.3 © 0 255 760 © 87110898.1 © 0 255 683 © 87111275.1 © 0 255 722 ® 87306016.4 © 0 255 761 g) 87110908.8 © 0 255 684 ® 87111294.2 © 0 255 723 (g) 87306023.0 © 0 255 762 © 87110909.6 © 0 255 685 © 87111296.7 © 0 255 724 ® 87306026.3 © 0 255 763 @ 87110931.0 © 0 255 686 ® 87111330.4 © 0 255 725 @ 87306039.6 © 0 255 764 © 87110941.9 © 0 255 687 ® 87111346.0 © 0 255 726 @ 87306280.6 © 0 255 765 g) 87110958.3 © 0 255 688 © 87111400.5 © 0 255 727 ® 87306298.8 © 0 255 766 @ 87110959.1 © 0 255 689 © 87111402.1 © 0 255 728 ig) 87306486.9 © 0 255 767 g) 87110969.0 © 0 255 690 g) 87111404.7 © 0 255 729 g) 87306492.7 © 0 255 768 @ 87110976.5 © 0 255 691 © 87111407.0 © 0 255 730 @ 87306512.2 © 0 255 769 @ 87110984.9 © 0 255 692 © 87111411.2 © 0 255 731 @ 87306562.7 © 0 255 770 © 87110989.8 © 0 255 693 © 87111416.1 © 0 255 732 © 87306564.3 © 0 255 771 ® 87110994.8 © 0 255 694 © 87111417.9 © 0 255 733 @ 87306566.8 © 0 255 772 g) 87110999.7 © 0 255 695 © 87111474.0 © 0 255 734 ® 87306576.7 © 0 255 773 @ 87111010.2 © 0 255 696 ® 87111558.0 © 0 255 735 87306596.5 © 0 255 774 @ 87111036.7 © 0 255 697 © 87200856.0 © 0 255 736 g) 87306623.7 © 0 255 775 @ 87111037.5 © 0 255 698 © 87201196.0 © 0 255 737 g) 87306646.8 © 0 255 776 © 87111041.7 © 0 255 699 © 87201250.5 © 0 255 738 @ 87306666.6 © 0 255 777 ® 87111048.2 © 0 255 700 © 87201276.0 © 0 255 739 @ 87306676.5 © 0 255 778 @ 87111055.7 © 0 255 701 © 87201277.8 © 0 255 740 @ 87306709.4 © 0 255 779 ® 87111059.9 © 0 255 702 © 87201386.7 © 0 255 741 @ 87306743.3 © 0 255 780 @ 87111069.8 © 0 255 703 ® 87201388.3 © 0 255 742 ® 87306766.4 © 0 255 781 @ 87111084.7 © 0 255 704 © 87201409.7 © 0 255 743 g) 87306786.2 © 0 255 782 @ 87111086.2 © 0 255 705 © 87201447.7 © 0 255 744 @ 87306816.7 © 0 255 783 (g) 87111088.8 © 0 255 706 © 87201457.6 © 0 255 745 @ 87306842.3 © 0 255 784 ® 87111089.6 © 0 255 707 © 87201462.6 © 0 255 746 @ 87306872.0 © 0 255 785 @ 87111092.0 © 0 255 708 © 87201471.7 © 0 255 747 © 87401616.5 © 0 255 786 Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin 1.3(2) -1.4 Bulletin européen des brevets (1988/06) 10.02.1988 © 87401632.2 © 0 255 787 @ 87900764.9 © 0 255 528 © AEROSPATIALE Société Nationale @ WO 87/03942 Industrielle © 87401692.6 © 0 255 788 © C08L 63/00 © 0 255 561 ® 87900768.0 © 0 255 529 © 87401695.9 © 0 255 789 WO 87/04294 © Agfa-Gevaert AG © Gl 1B 23/04 © 0 255 647 © 87401712.2 © 0 255 790 © 87900774.8 © 0 255 530 © Gl 1B 23/087 © 0 255 646 © WO 87/04483 © 87401716.3 © 0 255 791 © AIR PRODUCTS AND ® 87900777.1 © 0 255 531 CHEMICALS, INC. 87401756.9 © 0 255 792 © WO 87/04383 © C08F 218/08 © 0 255 733 ® 87401762.7 © 0 255 793 ® 87900835.7 © 0 255 532 © Airrow, Inc., Oklahoma cf. © WO 87/04360 Oklahoma Airrow, Inc. ® 87420194.0 © 0 255 794 © 87900855.5 © 0 255 533 © ALFA LANCIA INDUSTRIALE S.r.l. ® 87600006.8 © 0 255 795 © WO 87/04479 © B62D 21/10 © 0 255 749 ® 87630137.5 © 0 255 796 ® 87900857.1 © 0 255 534 © ALLIED CORPORATION © WO 87/04523 © F16D 69/02 © 0 255 579 ® 87730089.7 © 0 255 797 © 87900862.1 © 0 255 535 © ALUMINIUM AG, ® 87810384.5 © 0 255 798 © WO 87/04390 SCHWEIZERISCHE cf. SCHWEIZERISCHE ALUMINIUM ® 87810400.9 © 0 255 799 © 87900874.6 © 0 255 544 AG © WO 87/04545 ® 87810412.4 © 0 255 800 © Amazonen-Werke H. Dreyer GmbH & © 87900877.9 © 0 255 545 Co. KG ® 87810425.6 © 0 255 801 © WO 87/04546 © A01C 7/10 © 0 255 630 ® 87810437.1 © 0 255 802 © 87900905.8 © 0 255 536 © AMERICAN TELEPHONE AND © WO 87/04487 TELEGRAPH COMPANY ® 87810440.5 © 0 255 803 © H04L 11/18 © 0 255 767 © 87900919.9 © 0 255 537 © 87810441.3 © 0 255 804 WO 87/04251 © AMOCO CORPORATION © C07C 69/54 © 0 255 773 © 87830194.4 © 0 255 805 © 87900963.7 © 0 255 538 © WO 87/04106 © Analytical Chemicals, Inc., © 87830199.3 © 0 255 806 Southwestern cf. @ 87901035.3 © 0 255 539 Southwestern Analytical Chemicals, 87830211.6 © 0 255 807 © WO 87/04395 Inc. ® 87830274.4 © 0 255 808 © 87901175.7 © 0 255 540 © Anton Steinecker Maschinenfabrik © WO 87/04391 GmbH ® 87830283.5 © 0 255 809 © C12H 1/06 ® 0 255 696 © 87901186.4 © 0 255 541 ® 87830289.2 © 0 255 810 © WO 87/04568 © Arturo Salice S.p.A. © E05D 5/02 © 0 255 692 @ 87830291.8 © 0 255 811 © 87901792.9 © 0 255 542 © WO 87/04846 © ASAHI DENKA KOGYO @ 87830294.2 © 0 255 812 KABUSHIKI KAISHA @ 87902371.1 © 0 255 543 © A23D 5/00 © 0 255 660 @ 87830299.1 © 0 255 813 © WO 87/03709 © ASAHI GLASS COMPANY LTD. ® 87870089.7 © 0 255 814 1.4 © A62D 1/02 © 0 255 731 Europäische Patentanmeldungen und ® 87890104.0 © 0 255 815 internationale Anmeldungen, die in die © AVANTGARDE S.p.A. europäische Phase eingetreten sind, geordnet © C07C 103/54 © 0 255 807 ® 87890182.6 © 0 255 816 nach Namen der Anmelder European patent applications and © Ayad, Amale @ 87890184.2 © 0 255 817 international applications which have entered © A61B 5/10 © 0 255 809 the European phase, arranged by name of @ 87900604.7 © 0 255 523 applicant © BABCOCK, Société anonyme, © WO 87/04292 Demandes de brevet européen et demandes FIVES-CAIL cf. internationales entrées dans la phase FIVES-CAIL BABCOCK, Société ® 87900607.0 © 0 255 524 européenne, classées selon les noms des anonyme © WO 87/04293 demandeurs © BASF Aktiengesellschaft ® 87900619.5 © 0 255 525 © ACIERS ET OUTILLAGE © C07C 13/465 © 0 255 650 © WO 87/04341 PEUGEOT Société dite: © C09B 67/00 © 0 255 667 © B60R 22/44 © 0 255 788 ® 87900634.4 © 0 255 526 © BAUER, Anders © WO 87/04509 © ADVANCED MICRO DEVICES, © H04H 1/00 © 0 255 521 INC. ® 87900635.1 © 0 255 527 © Gl IC 17/00 © 0 255 769 © Bauer, Eran Nicodemus WO 87/04510 F41H 5/08 © 0 255 761

56 Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin (1988/06) 10.02.1988 Bulletin européen des brevets 1.4

Bauer, Gerard Miet © Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH Combi Co., Ltd. F41H 5/08 © 0 255 761 © B67D 1/00 © 0 255 766 A63B 69/16 © 0 255 621 BAXTER TRAVENOL © Braunschweigische COMDISCO RESOURCES, INC. LABORATORIES, INC. Maschinenbauanstalt AG E21B 47/12 © 0 255 513 B26B 5/00 © 0 255 538 © C13D 1/04 © 0 255 555 B32B 31/00 © 0 255 540 COMPAGNIE GENERALE © British Telecommunications public D'AUTOMATISME CGA-HBS BAYER AG limited company Société Anonyme dite B01J 31/08 © 0 255 672 © G06F 15/60 © 0 255 765 A47B 19/06 © 0 255 685 B29C 39/38 © 0 255 595 B65H 15/00 © 0 255 684 C07C 121/75 © 0 255 664 © Bültmann, Rudolf C08G 18/10 © 0 255 677 © B21C 1/22 © 0 255 590 COOPERVISION OPTICS LIMITED C08K 3/06 © 0 255 632 B29D 11/00 © 0 255 535 C08L 27/06 © 0 255 594 © C. & E. FEIN GmbH & Co. C08L 69/00 © 0 255 641 © H01M 2/02 © 0 255 631 COSTANTINO & C. S.a.s., OFFICINA MECCANICA @ BAYERISCHE MOTOREN WERKE © C. van der Lely N.V. BERTOLAJA DI BERTOLAJA cf. Aktiengesellschaft © AO IB 29/06 © 0 255 751 OFFICINA MECCANICA © FOIL 9/02 © 0 255 668 BERTOLAJA DIBERTOLAJA © F01M 1/02 © 0 255 705 © CANGE CONTROLS LIMITED COSTANTINO & C. S.a.s. © FOI M 1/02 © 0 255 707 © E04D 1/20 © 0 255 533 © F02B 67/06 © 0 255 706 CREWE, Albert V. © CANON KABUSHIKI KAISHA Gl 1B 9/10 0 255 542 © Baylor College of Medicine © G03G 15/04 © 0 255 713 © A6IK 39/02 © 0 255 755 © DAINIPPON INK AND © CARL SCHENCK AG CHEMICALS, INC. © Becker Aktiengesellschaft, Klein, © G01B 11/16 © 0 255 552 © G03G 9/08 © 0 255 716 Schanzlin & cf. Klein, Schanzlin & Becker © CARLQVIST, Bengt © Daiwa Fine Chemicals Co., Ltd. Aktiengesellschaft © H04H 1/00 © 0 255 521 © C25D 3/54 © 0 255 558

© BEHRINGWERKE Aktiengesellschaft © CATERPILLAR INC. © DANIELI & C. OFFICINE © A61K 37/64 © 0 255 651 © B62D 55/28 © 0 255 511 MECCANICHE S.p.A. © B21C 1/30 © 0 255 740 © Beijing Polytechnic University © CELAMERCK GmbH & Co. KG © B01D 53/36 © 0 255 625 © C07C 127/22 © 0 255 678 © DANIELI NATISONE Spa © B21C 1/30 © 0 255 740 © Belgorod, Barry Miles © CGA-HBS Société Anonyme dite, © A61B 17/36 © 0 255 581 COMPAGNIE GENERALE © Davidson, Robert Stephen D'AUTOMATISME cf. © G01N 33/533 © 0 255 534 © BENDIX ALTECNA S.p.A. COMPAGNIE GENERALE © F16D 55/224 © 0 255 741 D'AUTOMATISME CGA-HBS © DEBUS, Klaus Société Anonyme dite © B60C 15/036 © 0 255 539 © Bengtson, Björn © F41B 5/02 © 0255 563 © China National Petroleum & Chemical © Degussa Aktiengesellschaft Equipment Engineering Corporation © F27B 5/04 © 0 255 603 © BERTOLAJA DI BERTOLAJA © B01D 53/36 © 0 255 625 COST ANTINO & C. S.a.s., © Demba Metallwarenfabrik GmbH OFFICINA MECCANICA cf. © Chisso Corporation © B25C 1/00 © 0 255 615 OFFICINA MECCANICA © A61L 15/00 © 0 255 701 BERTOLAJA DI BERTOLAJA © C05G 3/00 © 0 255 752 © Deutsche Forschungsgesellschaft für COSTANTINO & C. S.a.s. © C07C 43/215 © 0 255 700 Druck- und Reproduktionstechnik e.V., © C08K 5/52 © 0 255 693 FOGRA cf. © BIOMEDICAL CORPORATION, FOGRA Deutsche NOVA cf. © Chrobak, Peter Forschungsgesellschaft für Druck- NOVA BIOMEDICAL © F41C 7/08 © 0 255 550 und Reproduktionstechnik e.V. CORPORATION © F41C 11/06 © 0 255 732 © Deutsche ITT Industries GmbH © BMW cf. © CIBA-GEIGY AG © H03H 17/06 © 0 255 554 BAYERISCHE MOTOREN WERKE © A01N 49/00 © 0 255 803 © H04B 1/16 © 0 255 553 Aktiengesellschaft © C07D 251/70 © 0 255 801 © C08F 222/40 © 0 255 802 © DEVELOPMENT COMPANY, © BODNAR, George LIMITED, YEDA RESEARCH AND © B26B 27/00 © 0 255 531 © CLECIM SA cf © F27D 11/08 © 0 255 793 YEDA RESEARCH AND © Boehringer Mannheim GmbH DEVELOPMENT COMPANY, © C07D 401/14 © 0 255 704 © Cloup, Jean LIMITED © F04B 13/02 © 0 255 791 © Borgonovo, Silvano Dimetal © A45D 40/22 © 0 255 806 © Coca-Cola Company, The cf. B27L 11/00 © 0 255 546 The Coca-Cola Company © Borzym, Alexander Dorst Maschinen und Anlagenbau Otto © B23D 23/00 © 0 255 551 © COLDECO S.A. Dorst und Dipl.-Ing Walter Schlegel © F25C 1/00 © 0 255 526 GmbH & Co. © BOSCH GMBH, ROBERT cf. © F25C 1/00 © 0 255 527 B28B 3/00 © 0 255 719 ROBERT BOSCH GMBH

57 Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin 1.4 Bulletin européen des brevets (1988/06) 10.02.1988 ® DOW CORNING CORPORATION © FLAMENT, Jean M. ® HEID AKTIENGESELLSCHAFT, © C11D 17/04 © 0 255 711 © A63B 69/18 © 0 255 532 MASCHINENFABRIK cf. MASCHINENFABRIK HEID © DR. JOHANNES HEIDENHAIN © Fleischauer, K.E. AKTIENGESELLSCHAFT GMBH © A61F 2/66 © 0 255 556 © GO ID 5/34 © 0 255 582 HEIDENHAIN GMBH, DR. © FOCCHI GIUSEPPE DI FOCCHI JOHANNES cf. @ Dreyer GmbH & Co. KG, UGO & C. S.p.A. DR. JOHANNES HEIDENHAIN Amazonen-Werke H. cf. © E04B 2/96 © 0 255 808 GMBH Amazonen-Werke H. Dreyer GmbH & Co. KG © FOGRA Deutsche Heinrich Kopp GmbH & Co. KG Forschungsgesellschaft für Druck- und © HOIR 31/06 © 0 255 512 ® DU PONT DE NEMOURS AND Reproduktionstechnik e.V. COMPANY, E.I. cf. © B41F 33/00 © 0 255 586 HELL GMBH & CO. E.I. DU PONT DE NEMOURS AND KUNSTSTOFFBESCHICHTUNG KG COMPANY © FORD FRANCE SOCIETE B05C 15/00 © 0 255 698 ANONYME @ Dürr GmbH © F16H 57/08 © 0255 571 Henkel Kommanditgesellschaft auf © B65G 13/071 © 0 255 620 Aktien © FORD MOTOR COMPANY A61K 7/08 © 0 255 604 © DYNAMIT NOBEL LIMITED C09K 7/02 © 0 255 605 AKTIENGESELLSCHAFT © F16H 57/08 © 0 255 571 © F42B 13/44 © 0 255 578 Herberts Gesellschaft mit beschränkter @ FORD-WERKE Haftung © E.I. DU PONT DE NEMOURS AND AKTIENGESELLSCHAFT B01D 13/00 © 0 255 669 COMPANY © F16H 57/08 © 0 255 571 C09D 3/48 © 0 255 608 © C07D 211/90 © 0 255 710 © Franz Plasser Bahnbaumaschinen- Heringer & Schipper GmbH © EASTMAN KODAK COMPANY Industriegesellschaft m.b.H. B23Q 16/02 © 0 255 609 © G01N 31/22 © 0 255 679 © E01B 29/05 © 0 255 564 © G03G 15/052 © 0 255 543 Hesston Corporation © FUJI PHOTO FILM CO., LTD. A01F 15/00 0 255 559 © Eisai Co., Ltd. © G03C 1/02 © 0 255 721 © A61K 9/22 © 0 255 725 © G03C 7/26 © 0 255 722 HITACHI, LTD. © G03C 7/30 © 0 255 734 B28B 1/26 © 0255 577 © ELKRON S.p.A. © G03C 7/34 © 0 255 730 G06F 15/72 © 0 255 699 © G08B 13/18 © 0 255 812 © G03C 7/42 © 0 255 726 HODOGAYA CHEMICAL CO., © ENICHEM SINTESI S.p.A. © GENERAL SIGNAL LTD. © C07C 69/732 © 0 255 743 CORPORATION C09B 45/14 © 0 255 643 © F04B 49/00 © 0 255 681 © ETA S.A., Fabriques d'Ebauches HOECHST © G04B 33/06 © 0 255 712 © Gillette Company, The cf. AKTIENGESELLSCHAFT The Gillette Company © C02F 1/66 © 0 255 629 © ETERE, Raymond © C07D 213/89 © 0 255 689 © E04D 1/20 © 0 255 533 @ Giuliani, Marcello © C12P 19/18 © 0 255 691 © D01H 5/22 © 0 255 813 © C22B 34/12 © 0 255 616 Europäische Wirtschaftsgemeinschaft © G01N 31/22 © 0 255 675 Bâtiment Jean Monnet © Grab & Co, Sundwiger Eisenhütte © C07F 15/00 © 0 255 715 Maschinenfabrik cf. © Honnay, Raymond Sundwiger Eisenhütte © A23B 7/04 . © 0 255 814 © F.R. Systems Inc. Maschinenfabrik Grah & Co © C09D 5/18 © 0 255 671 © House Food Industrial Co., Ltd. © GTE LABORATORIES © A23L 1/01 © 0 255 588 FANUC LTD INCORPORATED © G06F 15/72 © 0 255 544 © C04B 35/80 © 0 255 709 © HUTCHINSON © G06F 15/72 © 0 255 545 © F16L 13/00 © 0 255 787 1© Hamburger Stahlwerke GmbH © FEIN GmbH & Co., C. & E. cf. © B21F 11/00 © 0 255 724 © IFE Industrie-Einrichtungen C. & E. FEIN GmbH & Co. Fertigungs-Aktiengesellschaft 1© HANNS-JÜRGEN DIEDERICHS © E05F 15/04 © 0 255 530 © Fendt & Co., Xaver cf. GMBH & CO. KG, Xaver Fendt & Co. NI = CO-PYROTECHNIK cf. © ILLYCAFFE S.p.A. NI = CO-PYROTECHNIK © A23F 5/10 © 0 255 562 © FGL PROJECTS LIMITED HANNS-JÜRGEN DIEDERICHS © B65D 75/58 © 0 255 750 GMBH & CO. KG © IMI KYNOCH LIMITED © F42B 15/033 © 0 255 776 © FIAT AUTO S.p.A. 1© Harris, C. J. © B60J 1/17 © 0 255 811 © B01F 3/04 © 0 255 642 © IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES PLC © Fibro GmbH i© Haunschild, Oliver © COIB 33/28 © 0 255 770 © B25J 9/02 © 0 255 612 i© A45D 34/00 © 0 255 575 © Integrated Genetics, Inc. © FIVES-CAIL BABCOCK, Société i© Hehl, Karl © C12N 15/00 © 0 255 771 anonyme 1© B29C 45/17 © 0 255 569 © B01D 9/00 © 0 255 786

58 Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin (1988/06) 10.02.1988 Bulletin européen des brevets 1.4

International Business Machines © KUNSTSTOFFBESCHICHTUNG MEDIZINISCHE PRODUKTE Corporation KG, HELL GMBH & CO. cf. GMBH, MECRON cf. G06F 13/28 © 0 255 593 HELL GMBH & CO. MECRON MEDIZINISCHE H01L 23/52 © 0 255 589 KUNSTSTOFFBESCHICHTUNG PRODUKTE GMBH HOIL 29/91 © 0 255 585 KG © MEIJI SEIKA KAISHA LTD. IOLAB CORPORATION @ KURARAY Co. LTD. B01J 13/02 © 0 255 760 A61F 2/16 © 0 255 759 © D21H 1/02 © 0 255 690 Menor AG Ishihara Chemical Co., Ltd. @ Küschall, Rainer H05K 9/00 0 255 587 C25D 3/54 © 0 255 558 @ A6IG 5/00 © 0 255 804 METALCASTELLO S.R.L. Ithier verehelichte Haunschild, Virginie © KYNOCH LIMITED, IMI cf. B23F 23/04 © 0 255 514 A45D 34/00 © 0 255 575 IMI KYNOCH LIMITED METALLGESELLSCHAFT AG ITT Industries GmbH, Deutsche cf. © LA SPIROTECHNIQUE C02F 3/28 © 0 255 745 Deutsche ITT Industries GmbH INDUSTRIELLE ET COMMERCIALE MILES LABORATORIES, INC. © JAPAN, LIMITED, VICTOR © B63C 11/18 © 0 255 789 C12Q 1/26 © 0 255 708 COMPANY OF cf. VICTOR COMPANY OF JAPAN, @ Lely N.V., C. van der cf. MINNESOTA MINING AND LIMITED C. van der Lely N.V. MANUFACTURING COMPANY B41M 1/30 © 0 255 762 JOHANNES HEIDENHAIN GMBH, © Licentia Patent-Verwaltungs-GmbH DR. cf. © H01M. 2/10 © 0 255 568 © MIRA LANZA S.p.a. DR. JOHANNES HEIDENHAIN D21H 5/26 © 0 255 654 GMBH © Lieder Maschinenbau GmbH & Co. KG © B65B 31/00 © 0 255 648 MITSUBISHI RAYON Johnsen & Jorgensen Jaypak Limited ENGINEERING CO., LTD. B65D 30/24 © 0 255 780 © LINCOLN ELECTRIC COMPANY, B29C 43/48 © 0 255 596 THE cf. Jorgensen Jaypak Limited, Johnsen & THE LINCOLN ELECTRIC MITSUI PETROCHEMICAL cf COMPANY INDUSTRIES, LTD. Johnsen & Jorgensen Jaypak Limited C08L 67/02 © 0 255 735 © Lipp, Xaver Kao Corporation

KNECHT Filterwerke GmbH MARKEM CORPORATION Miiszaki Kémiai Kutato Intézet, MTA B01D 27/08 © 0 255 591 G03G 15/044 © 0 255 676 cf. MTA Miiszaki Kémiai Kutato Intézet KODAK COMPANY, EASTMAN cf. MASCHINENFABRIK HEID EASTMAN KODAK COMPANY AKTIENGESELLSCHAFT N.V. Philips' Gloeilampenfabrieken G0IN 27/22 © -0 255 817 H01J 31/38 © 0 255 742 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft B41F 27/12 © 0 255 653 MASCHINENFABRIK RIETER AG NEC CORPORATION DO IG 23/02 © 0 255 602 H04Q 7/04 © 0 255 670 KONISHIROKU PHOTO INDUSTRY CO. LTD. mathis technik gmbh, m-tec cf. NEMOURS AND COMPANY, E.I. G03C 7/26 © 0 255 783 m-tec mathis technik gmbh DU PONT DE cf. G03C 7/26 © 0 255 784 E.I. DU PONT DE NEMOURS AND G03C 7/26 © 0 255 785 Mazda Motor Corporation COMPANY B60G 17/00 © 0 255 720 Kopp GmbH & Co. KG, Heinrich cf. NI = CO-PYROTECHNIK Heinrich Kopp GmbH & Co. KG MECRON MEDIZINISCHE HANNS-JÜRGEN DIEDERICHS PRODUKTE GMBH GMBH & CO. KG Krauss-Maffei Aktiengesellschaft A61F 2/30 © 0 255 797 F42B 13/44 © 0 255 515 © B04B 3/00 © 0 255 623 MECT CORPORATION NIHON TOKUSHU NOYAKU C07H 15/10 © 0 255 717 SEIZO K.K. C07D 413/04 © 0 255 601

59 Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin 1.4 Bulletin européen des brevets (1988/06) 10.02.1988 ® NIKKO Co., Ltd. @ Petz, Günter SALK INSTITUTE FOR H01H 1/58 0 255 549 © A45D 20/12 © 0 255 583 BIOLOGICAL STUDIES, THE cf. THE SALK INSTITUTE FOR @ Nippon Paint Co., Ltd. © PEUGEOT Société dite:, ACIERS ET BIOLOGICAL STUDIES © C25D 13/10 © 0255 727 OUTILLAGE cf. ACIERS ET OUTILLAGE © SANDEN CORPORATION Nippon Petrochemicals Co., Ltd. PEUGEOT Société dite: © F04B 1/28 © 0 255 764 C08J 3/08 © 0 255 618 @ Philips' Gloeilampenfabrieken, N.V. cf. © SANDOZ AG © Nippon Seiki Co. Ltd. N.V. Philips' Gloeilampenfabrieken © C07C 83/10 © 0 255 800 © GO 1R 7/08 © 0 255 772 @ PHOENIX © SANDOZ-ERFINDUNGEN © Nippon Telegraph and Telephone AKTIENGESELLSCHAFT Verwaltungsgesellschaft m.b.H. Corporation © E21D 11/38 © 0 255 600 C07C 83/10 © 0 255 800 © H03F 3/60 © 0 255 652 Picanol N.V. SANDOZ-PATENT-GMBH © NIPPON TENSAISEITO D03D 51/20 0 255 737 C07C 83/10 © 0 255 800 KABUSHIKI KAISHA D21H 1/02 © 0 255 690 @ Pipetronix GmbH © Schanzlin & Becker Aktiengesellschaft, © G0IN 27/90 © 0 255 619 Klein, cf. Nixdorf Computer Aktiengesellschaft Klein, Schanzlin & Becker G07G 1/00 © 0 255 598 © Plasser Bahnbaumaschinen- Aktiengesellschaft Industriegesellschaft m.b.H., Franz cf. NORDICA S.p.A Franz Plasser Bahnbaumaschinen- SCHENCK AG, CARL cf. A43B 5/04 © 0 255 680 Industriegesellschaft m.b.H. CARL SCHENCK AG A43B 5/04 © 0 255 682 © PONT DE NEMOURS AND Schlegel GmbH & Co., Dorst © NORSK HYDRO A/S COMPANY, E.I. DU cf. Maschinen und Anlagenbau Otto Dorst C05C 5/04 © 0 255 665 E.I. DU PONT DE NEMOURS AND und Dipl.-Ing Walter cf. F27B 9/02 © 0 255 611 COMPANY Dorst Maschinen und Anlagenbau Otto Dorst und Dipl.-Ing Walter Nouveaux Security Products Ltd Questa, Caria Schlegel GmbH & Co. E05F 3/20 © 0 255 781 G08C 17/00 © 0 255 580 Schoeller & Co. Elektronik GmbH NOVA BIOMEDICAL © RESEARCH AND DEVELOPMENT H05K 1/00 © 0255 607 CORPORATION COMPANY, LIMITED, YEDA cf. GO IN 27/30 © 0 255 610 YEDA RESEARCH AND Schrack Elektronik-Aktiengesellschaft DEVELOPMENT COMPANY, G01N 27/22 © 0 255 817 Océ-Nederland B.V. LIMITED B41J 3/04 © 0 255 560 Schramm, Siegfried © REXNORD INC. A61G 5/00 © 0 255 703 Oerlikon-Bührle AG, © F16B 35/04 © 0 255 528 Werkzeugmaschinenfabrik cf. Schulze, Gerhard Werkzeugmaschinenfabrik © RHONE-POULENC CHIMIE F41C 7/08 © 0 255 550 Oerlikon-Bührle AG © C07C 51/10 © 0 255 794 F41C 11/06 © 0255 732

OFFICINA MECCANICA © RIETER AG, MASCHINENFABRIK Schur, Hans BERTOLAJA DI BERTOLAJA cf C10M 109/00 © 0255 637 COSTANTINO & C. S.a.s. MASCHINENFABRIK RIETER AG A43D 25/06 © 0 255 810 SCHWEIZERISCHE ALUMINIUM @ Rigas, Constantinos AG ® OFFICINE MECCANICHE S.p.A., © B28D 1/02 © 0 255 795 C22C 21/00 © 0 255 799 DANIELI & C. cf. DANIELI & C. OFFICINE © Robapharm AG Schwerdtfeger + Kubicek MECCANICHE S.p.A. © A61K 35/48 © 0 255 565 Systemtechnik GmbH & Co. KG B21F 11/00 © 0 255 724 ® OJI PAPER COMPANY LIMITED @ ROBERT BOSCH GMBH D21H 1/02 © 0 255 690 © B65G 47/24 © 0 255 599 Security Products Ltd, Nouveaux cf. Nouveaux Security Products Ltd Oklahoma Airrow, Inc. @ ROGERS CORPORATION E21B 7/26 © 0 255 666 © HOIR 9/09 © 0 255 541 Semperit Reifen Aktiengesellschaft B60C 11/10 © 0 255 815 OY PARTEK AB © Röhm GmbH F03C 1/04 © 0 255 516 © B01J 27/198 © 0 255 639 © SHAW, Richard J. © B01J 27/28 © 0 255 640 B29C 45/20 © 0 255 522 Package Machinery Company G01G 19/32 © 0 255 777 @ Ruhrchemie Aktiengesellschaft SHELL INTERNATIONALE © B01J 38/64 © 0 255 673 RESEARCH MAATSCHAPPIJ B.V. © FALL CORPORATION C01B 3/36 © 0 255 748 B01D 35/30 © 0 255 768 © SAFILO S.p.A. C07D 263/58 © 0 255 744 © G02C 1/04 © 0 255 805 C10G 31/11 © 0 255 747 PARTEK AB, OY cf. OY PARTEK AB © Salice S.p.A., Arturo cf. SHIPLEY COMPANY INC. Arturo Salice S.p.A. H05K 3/00 © 0 255 557 Peters Maschinenfabrik GmbH B26D 1/40 © 0 255 626

60 Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin (1988/06) 10.02.1988 Bulletin européen des brevets 1.4

Siemens Aktiengesellschaft Berlin und @ TEKTRONIX, INC. UOP INC. München © H04N 5/60 © 0 255 758 C10G 65/04 © 0 255 754 © A61C 1/08 © 0 255 661 © A61G 7/10 © 0 255 645 @ TELDEC Schallplatten GmbH VALEO © B23K 35/30 © 0 255 644 © Gl 1B 3/46 ' © 0 255 649 F28F 9/02 © 0 255 517 © B41J 3/04 © 0 255 687 © B60H 3/06 © 0 255 663 © Telephone Cables Limited van Berkel, Cornelis Everardus © F16J 15/34 © 0 255 662 © H01B 13/24 © 0 255 763 B25B 23/06 © 0 255 746 © G01H 3/00 © 0 255 636 © G01R 31/06 © 0 255 658 @ TENSAISEITO KABUSHIKI van der Lely N.V., C. cf. © G02B 6/44 © 0 255 686 KAISHA, NIPPON cf. C. van der Lely N.V. © H01B 3/44 © 0 255 657 NIPPON TENSAISEITO © H02H 3/42 © 0 255 659 KABUSHIKI KAISHA van Dijk, Jacques A01K 1/00 © 0 255 739 @ Sika AG, vorm. Kaspar Winkler & Co. @ TENTE-ROLLEN GmbH & Co. © C08G 18/10 © 0 255 572 © B60B 33/00 © 0 255 592 Vanin, Mario A61B 5/10 © 0 255 809 © SILICONIX incorporated © The Coca-Cola Company © H01L 29/72 © 0 255 782 © B67D 1/00 © . 0 255 766 Velebil, Gerhard B01F 3/04 © 0 255 642 @ SMS HASENCLEVER @ The Gillette Company Maschinenfabrik GmbH © A61K 7/06 © 0 255 525 VICTOR COMPANY OF JAPAN, © B21J 5/00 © 0 255 635 LIMITED © B21J 13/10 © 0 255 634 @ THE LINCOLN ELECTRIC Gl IB 23/087 © 0 255 775 COMPANY Sollner, Erich © B23K 35/362 © 0 255 753 Visser 's-Gravendeel Holding B.V. © C10M 109/00 © 0 255 637 A01C 11/02 © 0 255 738 © THE SALK INSTITUTE FOR ® Sorg GmbH & Co. KG BIOLOGICAL STUDIES Vogt electronic Aktiengesellschaft © C03B 3/00 © 0 255 606 @ G01N 33/531 © 0 255 537 H01F 41/02 © 0 255 613 © Southwestern Analytical Chemicals, © THE WARNER AND SWASEY Walsrode Aktiengesellschaft, Wolff cf. Inc. COMPANY Wolff Walsrode Aktiengesellschaft C25B 3/00 © 0 255 756 © G01B 5/00 © 0 255 574 WARNER AND SWASEY SPIROTECHNIQUE © Thiemann, Gerhard COMPANY, THE cf. INDUSTRIELLE ET © A47J 37/07 © 0 255 548 THE WARNER AND SWASEY COMMERCIALE, LA cf. COMPANY LA SPIROTECHNIQUE © THOMSON-CSF INDUSTRIELLE ET © G01S 17/74 © 0 255 792 Werkzeugmaschinenfabrik COMMERCIALE Oerlikon-Bührle AG @ Thyssen Edelstahlwerke AG F42B 13/16 © 0 255 570 STAUFFER CHEMICAL COMPANY © C22C 38/60 © 0 255 597 C07D 309/32 ® 0 255 584 Winkel, Siegfried © Thyssen Industrie AG B27B 33/02 0 255 617 Steinecker Maschinenfabrik GmbH, © E04B 1/68 © 0 255 683 Anton cf. Wolff Walsrode Aktiengesellschaft Anton Steinecker Maschinenfabrik © TRAVENOL LABORATORIES, B32B 27/32 © 0 255 622 GmbH INC., BAXTER cf. BAXTER TRAVENOL Württembergische Parfümerie-Fabrik SUMITOMO CHEMICAL LABORATORIES, INC. GmbH COMPANY, LIMITED A61K 7/035 © 0 255 655 A01G 9/14 © 0 255 566 © Treibacher Chemische Werke C08F 255/02 © 0 255 757 Aktiengesellschaft Xaver Fendt & Co. © HOI F 1/06 © 0 255 816 © F16D 25/14 © 0 255 614 SUMITOMO ELECTRIC INDUSTRIES LIMITED Trolley-X AG Yang, Tai-Her C03B 37/012 © 0 255 729 B65G 21/22 0 255 798 B23P 23/02 0 255 736

Sundwiger Eisenhütte Maschinenfabrik TUNGSRAM Részvénytârsasâg YEDA RESEARCH AND Grah & Co HOIK 1/24 © 0 255 638 DEVELOPMENT COMPANY, B21B 13/14 © 0 255 714 LIMITED B22D 11/06 © 0 255 674 UNILEVER NV C07C 103/50 © 0 255 718 D06F 39/02 © 0 255 779 SWASEY COMPANY, THE YOSHIDA KOGYO K.K. WARNER AND cf. UNILEVER PLC A45C 13/00 © 0 255 656 THE WARNER AND SWASEY D06F 39/02 © 0 255 779 COMPANY ZAHNRADFABRIK UNITED TECHNOLOGIES FRIEDRICHSHAFEN SWF Auto-Electric GmbH CORPORATION AKTIENGESELLSCHAFT H01H 21/18 © 0 255 688 F02K 1/04 © 0 255 796 B60K 41/06 © 0 255 519 F16H 57/02 © 0 255 520 Tanabe Seiyaku Co., Ltd. UNIVERSAL MACHINE C07C 143/78 © 0 255 728 INTELLIGENCE LIMITED Zöller-Kipper GmbH B25J 9/02 © 0 255 518 B65F 3/04 © 0 255 624 TEIJIN LIMITED C12N 15/00 0 255 694

61 Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin 1.5 Bulletin européen des brevets (1988/06) 10.02.1988 1.5 © 0 255 632 © C08K 3/06 © 0 255 803 © AOIN 49/00 Europäische Patentanmeldungen und © 0 255 633 © B28C 5/12 © 0 255 804 © A61G 5/00 internationale Anmeldungen, die in die © 0 255 634 © B21J 13/10 © 0 255 805 © G02C 1/04 europäische Phase eingetreten sind, geordnet © 0 255 635 © B21J 5/00 © 0 255 807 © C07C 103/54 nach benannten Vertragsstaaten © 0 255 637 © C10M 109/00 © 0 255 808 © E04B 2/96 European patent applications and © 0 255 638 © H01K 1/24 © 0 255 810 © A43D 25/06 international applications which have entered © 0 255 642 © B01F 3/04 © 0 255 812 © G08B 13/18 the European phase, arranged by designated © 0 255 648 © B65B 31/00 © 0 255 815 © B60C 11/10 Contracting States © 0 255 649 © Gl IB 3/46 Demandes de brevet européen et demandes © 0 255 651 © A61K 37/64 © BE internationales entrées dans la phase © 0 255 654 © D21H 5/26 © 0 255 511 © B62D 55/28 européenne, classées selon les Etats © 0 255 655 © A61K 7/035 © 0 255 512 © HOIR 31/06 contractants désignés © 0 255 658 © G01R 31/06 © 0 255 513 © E21B 47/12 © 0 255 659 © H02H 3/42 © 0 255 515 © F42B 13/44 © AT © 0 255 660 © A23D 5/00 © 0 255 516 © F03C 1/04 © 0 255 512 © HOIR 31/06 © 0 255 661 © A61C 1/08 © 0 255 518 © B25J 9/02 © 0 255 513 © E21B 47/12 © 0 255 662 © F16J 15/34 © 0 255 521 © H04H 1/00 © 0 255 515 © F42B 13/44 © 0 255 665 © C05C 5/04 © 0 255 522 © B29C 45/20 © 0 255 518 © B25J 9/02 © 0 255 666 © E21B 7/26 © 0 255 525 © A61K 7/06 © 0 255 521 © H04H 1/00 © 0 255 669 © B01D 13/00 © 0 255 526 © F25C 1/00 © 0 255 522 © B29C 45/20 © 0 255 671 © C09D 5/18 © 0 255 527 © F25C 1/00 © 0 255 525 © A61K 7/06 © 0 255 672 © B01J 31/08 © 0 255 530 © E05F 15/04 © 0 255 526 © F25C 1/00 © 0 255 673 © B01J 38/64 © 0 255 531 © B26B 27/00 © 0 255 527 © F25C 1/00 © 0 255 675 © G01N 31/22 © 0 255 532 © A63B 69/18 © 0 255 530 © E05F 15/04 © 0 255 676 © G03G 15/044 © 0 255 533 © E04D 1/20 © 0 255 531 © B26B 27/00 © 0 255 677 © C08G 18/10 © 0 255 534 © G01N 33/533 © 0 255 532 © A63B 69/18 © 0 255 680 © A43B 5/04 © 0 255 535 © B29D 11/00 © 0 255 533 © E04D 1/20 © 0 255 682 © A43B 5/04 © 0 255 537 © G01N 33/531 © 0 255 534 © G01N 33/533 © 0 255 683 © E04B 1/68 © 0 255 538 © B26B 5/00 © 0 255 535 © B29D 11/00 © 0 255 686 © G02B 6/44 © 0 255 540 © B32B 31/00 © 0 255 536 © E21B 17/042 © 0 255 689 © C07D 213/89 © 0 255 542 © Gl 1B 9/10 © 0 255 537 © G01N 33/531 © 0 255 691 © C12P 19/18 © 0 255 546 © B27L 11/00 © 0 255 542 © Gl 1B 9/10 © 0 255 692 © E05D 5/02 © 0 255 548 © A47J 37/07 © 0 255 548 © A47J 37/07 © 0 255 695 © C07C 103/78 © 0 255 549 © H01H 1/58 © 0 255 549 © H01H 1/58 © 0 255 698 © B05C 15/00 © 0 255 550 © F41C 7/08 © 0 255 550 © F41C 7/08 © 0 255 700 © C07C 43/215 © 0 255 551 © B23D 23/00 © 0 255 551 © B23D 23/00 © 0 255 703 © A61G 5/00 © 0 255 552 © G01B 11/16 © 0 255 552 © G01B 11/16 © 0 255 704 © C07D 401/14 © 0 255 555 © C13D 1/04 © 0 255 557 © H05K 3/00 © 0 255 710 © C07D 211/90 © 0 255 556 © A61F 2/66 © 0 255 561 © C08L 63/00 © 0 255 714 © B21B 13/14 © 0 255 557 © H05K 3/00 © 0 255 562 © A23F 5/10 © 0 255 715 © C07F 15/00 © 0 255 561 © C08L 63/00 © 0 255 564 © E01B 29/05 © 0 255 717 © C07H 15/10 © 0 255 562 © A23F 5/10 © 0 255 565 © A61K 35/48 © 0 255 718 © C07C 103/50 © 0 255 564 © E01B 29/05 © 0 255 569 © B29C 45/17 © 0 255 723 © H02K 49/10 © 0 255 565 © A61K 35/48 © 0 255 572 © C08G 18/10 © 0 255 724 © B21F 11/00 © 0 255 570 © F42B 13/16 © 0 255 574 © G01B 5/00 © 0 255 725 © A61K 9/22 © 0 255 572 © C08G 18/10 © 0 255 575 © A45D 34/00 © 0 255 728 © C07C 143/78 © 0 255 574 © G01B 5/00 © 0 255 578 © F42B 13/44 © 0 255 736 © B23P 23/02 © 0 255 575 © A45D 34/00 © 0 255 581 © A61B 17/36 © 0 255 739 © A01K 1/00 © 0 255 576 © C07C 5/10 © 0 255 582 © G01D 5/34 © 0 255 740 © B21C 1/30 © 0 255 578 © F42B 13/44 © 0 255 583 © A45D 20/12 © 0 255 741 © F16D 55/224 © 0 255 581 © A61B 17/36 © 0 255 584 © C07D 309/32 © 0 255 743 © C07C 69/732 © 0 255 583 © A45D 20/12 © 0 255 586 © B41F 33/00 © 0 255 745 © C02F 3/28 © 0 255 584 © C07D 309/32 © 0 255 587 © H05K 9/00 © 0 255 746 © B25B 23/06 © 0 255 586 © B41F 33/00 © 0 255 590 © B21C 1/22 © 0 255 747 © C10G 31/11 © 0 255 587 © H05K 9/00 © 0 255 592 © B60B 33/00 © 0 255 750 © B65D 75/58 © 0 255 592 © B60B 33/00 © 0 255 595 © B29C 39/38 © 0 255 756 © C25B 3/00 © 0 255 596 © B29C 43/48 © 0 255 597 © C22C 38/60 © 0 255 760 © B01J 13/02 © 0 255 597 © C22C 38/60 © 0 255 598 © G07G 1/00 © 0 255 761 © F41H 5/08 © 0 255 598 © G07G 1/00 © 0 255 599 © B65G 47/24 © 0 255 763 © H01B 13/24 © 0 255 599 © B65G 47/24 © 0 255 600 © E21D 11/38 © 0 255 765 © G06F 15/60 © 0 255 600 © E21D 11/38 © 0 255 603 © F27B 5/04 © 0 255 769 © Gl 1C 17/00 © 0 255 601 © C07D 413/04 © 0 255 604 © A61K 7/08 © 0 255 771 © C12N 15/00 © 0 255 603 © F27B 5/04 © 0 255 605 © C09K 7/02 © 0 255 772 © G01R 7/08 © 0,255 604 © A61K 7/08 © 0 255 606 © C03B 3/00 © 0 255 773 © C07C 69/54 © 0 255 606 © C03B 3/00 © 0 255 607 © H05K 1/00 © 0 255 774 © AOIN 63/00 © 0 255 607 © H05K 1/00 © 0 255 608 © C09D 3/48 © 0 255 777 © G01G 19/32 © 0 255 608 © C09D 3/48 © 0 255 609 © B23Q 16/02 © 0 255 781 © E05F 3/20 © 0 255 609 © B23Q 16/02 © 0 255 610 © G0IN 27/30 © 0 255 786 © B01D 9/00 © 0 255 612 © B25J 9/02 © 0 255 612 © B25J 9/02 © 0 255 789 © B63C 11/18 © 0 255 619 © GOIN 27/90 © 0 255 619 © G0IN 27/90 © 0 255 791 © F04B 13/02 © 0 255 620 © B65G 13/071 © 0 255 622 © B32B 27/32 © 0 255 793 © F27D 11/08 © 0 255 622 © B32B 27/32 © 0 255 623 © B04B 3/00 © 0 255 794 © C07C 51/10 © 0 255 623 © B04B 3/00 © 0 255 624 © B65F 3/04 © 0 255 795 © B28D 1/02 © 0 255 624 © B65F 3/04 © 0 255 627 © G06F 15/62 © 0 255 798 © B65G 21/22 © 0 255 627 © G06F 15/62 © 0 255 628 © H04Q 7/04 © 0 255 799 © C22C 21/00 © 0 255 629 © C02F 1/66 © 0 255 630 © A01C 7/10 © 0 255 800 © C07C 83/10 © 0 255 632 © C08K 3/06 Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin (1988/06) 10.02.1988 Bulletin européen des brevets 1.5 © 0 255 633 © B28C 5/12 © 0 255 781 © E05F 3/20 © 0 255 606 © C03B 3/00 © 0 255 637 © C10M 109/00 © 0 255 782 © H01L 29/72 © 0 255 607 © H05K 1/00 © 0 255 642 © BOIF 3/04 © 0 255 786 © B01D 9/00 © 0 255 608 © C09D 3/48 © 0 255 646 © GllB 23/087 © 0 255 789 © B63C 11/18 © 0 255 609 © B23Q 16/02 © 0 255 647 © GllB 23/04 © 0 255 790 © C08F 4/60 © 0 255 612 © B25J 9/02 © 0 255 648 © B65B 31/00 © 0 255 791 © F04B 13/02 © 0 255 619 © GOIN 27/90 © 0 255 649 © GllB 3/46 © 0 255 794 © C07C 51/10 © 0 255 622 © B32B 27/32 © 0 255 650 © C07C 13/465 © 0 255 795 © B28D 1/02 © 0 255 623 © B04B 3/00 © 0 255 651 © A61K 37/64 © 0 255 798 © B65G 21/22 © 0 255 624 © B65F 3/04 © 0 255 654 © D21H 5/26 © 0 255 800 © C07C 83/10 © 0 255 627 © G06F 15/62 © 0 255 655 © A61K 7/035 © 0 255 803 © AOIN 49/00 © 0 255 628 © H04Q 7/04 © 0 255 657 © H01B 3/44 © 0 255 806 © A45D 40/22 © 0 255 631 © H01M 2/02 © 0 255 658 © GOIR 31/06 © 0 255 807 © C07C 103/54 © 0 255 632 © C08K 3/06 © 0 255 659 © H02H 3/42 © 0 255 808 © E04B 2/96 © 0 255 633 © B28C 5/12 © 0 255 660 © A23D 5/00 © 0 255 809 © A61B 5/10 © 0 255 637 © ClOM 109/00 © 0 255 662 © F16J 15/34 © 0 255 810 © A43D 25/06 © 0 255 638 © HOIK 1/24 © 0 255 663 © B60H 3/06 © 0 255 812 © G08B 13/18 © 0 255 642 © BOIF 3/04 © 0 255 666 © E21B 7/26 © 0 255 813 © D01H 5/22 © 0 255 648 © B65B 31/00 © . 0 255 669 © B01D 13/00 © 0 255 649 © GllB 3/46 © 0 255 671 © C09D 5/18 © CH © 0 255 650 © C07C 13/465 © 0 255 672 © BOIJ 31/08 © 0 255 512 © HOIR 31/06 © 0 255 651 © A61K 37/64 © 0 255 673 © BOIJ 38/64 © 0 255 513 © E21B 47/12 © 0 255 653 © B41F 27/12 © 0 255 675 © GOIN 31/22 © 0 255 515 © F42B 13/44 © 0 255 654 © D21H 5/26 © 0 255 676 © G03G 15/044 © 0 255 518 © B25J 9/02 © 0 255 655 © A61K 7/035 © 0 255 677 © C08G 18/10 © 0 255 521 © H04H 1/00 © 0 255 658 © GOIR 31/06 © 0 255 679 © GOIN 31/22 © 0 255 522 © B29C 45/20 © 0 255 659 © H02H 3/42 © 0 255 681 © F04B 49/00 © 0 255 525 © A61K 7/06 © 0 255 660 © A23D 5/00 © 0 255 683 © E04B 1/68 © 0 255 526 © F25C 1/00 © 0 255 661 © A61C 1/08 © 0 255 686 © G02B 6/44 © 0 255 527 © F25C 1/00 © 0 255 662 © F16J 15/34 © 0 255 689 © C07D 213/89 © 0 255 530 © E05F 15/04 © 0 255 664 © C07C 121/75 © 0 255 690 © D21H 1/02 © 0 255 531 © B26B 27/00 © 0 255 666 © E21B 7/26 © 0 255 691 © C12P 19/18 © 0 255 532 © A63B 69/18 © 0 255 667 © C09B 67/00 © 0 255 693 © C08K 5/52 © 0 255 533 © E04D 1/20 © 0 255 671 © C09D 5/18 © 0 255 694 © C12N 15/00 © 0 255 534 © GOIN 33/533 © 0 255 673 © BOIJ 38/64 © 0 255 696 © C12H 1/06 © 0 255 535 © B29D 11/00 © 0 255 674 © B22D 11/06 © 0 255 698 © B05C 15/00 © 0 255 536 © E21B 17/042 © 0 255 675 . © GOIN 31/22 © 0 255 702 © COIB 13/14 © 0 255 537 © GOIN 33/531 © 0 255 676 © G03G 15/044 © 0 255 703 © A61G 5/00 © 0 255 538 © B26B 5/00 © 0 255 677 © C08G 18/10 © 0 255 704 © C07D 401/14 © 0 255 540 © B32B 31/00 © 0 255 678 © C07C 127/22 © 0 255 710 © C07D 211/90 © 0 255 542 © GllB 9/10 © 0 255 679 © GOIN 31/22 © 0 255 711 © C11D 17/04 © 0 255 548 © A47J 37/07 © 0 255 680 © A43B 5/04 © 0 255 714 © B21B 13/14 © 0 255 549 © H01H 1/58 © 0 255 682 © A43B 5/04 © 0 255 715 © C07F 15/00 © 0 255 550 © F41C 7/08 © 0 255 683 © E04B 1/68 © 0 255 717 © C07H 15/10 © 0 255 551 © B23D 23/00 © 0 255 686 © G02B 6/44 © 0 255 718 © C07C 103/50 © 0 255 552 © G01B 11/16 © 0 255 687 © B41J 3/04 © 0 255 723 © H02K 49/10 © 0 255 556 © A61F 2/66 © 0 255 689 © C07D 213/89 © 0 255 724 © B21F 11/00 © 0 255 557 © H05K 3/00 © 0 255 691 © C12P 19/18 © 0 255 725 © A61K 9/22 © 0 255 561 © C08L 63/00 © 0 255 694 © C12N 15/00 © 0 255 728 © C07C 143/78 © 0 255 562 © A23F 5/10 © 0 255 695 © C07C 103/78 © 0 255 733 © C08F 218/08 © 0 255 563 © F41B 5/02 © 0 255 698 © B05C 15/00 ©. 0 255 736 © B23P 23/02 © 0 255 564 © E01B 29/05 © 0 255 699 © G06F 15/72 © 0 255 737 © D03D 51/20 © 0 255 565 © A61K 35/48 © 0 255 700 © C07C 43/215 © 0 255 738 © AOIC 11/02 © 0 255 567 © B23Q 3/157 © 0 255 702 © COIB 13/14 © 0 255 739 © AOIK 1/00 © 0 255 568 © H01M 2/10 © 0 255 703 © A61G 5/00 © 0 255 740 © B21C 1/30 (ft 0 255 569 © B29C 45/17 © 0 255 704 © C07D 401/14 © 0 255 741 © F16D 55/224 © 0 255 570 © F42B 13/16 © 0 255 710 © C07D 211/90 © 0 255 743 © C07C 69/732 © 0 255 572 © C08G 18/10 © 0 255 712 © G04B 33/06 © 0 255 744 © C07D 263/58 © 0 255 574 © G01B 5/00 © 0 255 714 © B21B 13/14 © 0 255 746 © B25B 23/06 © 0 255 575 © A45D 34/00 © 0 255 715 © C07F 15/00 © 0 255 747 © ClOG 31/11 © 0 255 576 © C07C 5/10 © 0 255 717 © C07H 15/10 © 0 255 748 © COIB 3/36 © 0 255 578 © F42B 13/44 © 0 255 718 © C07C 103/50 © 0 255 750 © B65D 75/58 © 0 255 581 © A61B 17/36 © 0 255 723 © H02K 49/10 © 0 255 752 © C05G 3/00 © 0 255 582 © G01D 5/34 © 0 255 725 © A61K 9/22 © 0 255 753 © B23K 35/362 © 0 255 583 © A45D 20/12 © 0 255 728 © C07C 143/78 © 0 255 754 © ClOG 65/04 © 0 255 584 © C07D 309/32 © 0 255 736 © B23P 23/02 © 0 255 756 © C25B 3/00 © 0 255 586 © B41F 33/00 © 0 255 737 © D03D 51/20 © 0 255 760 © BOIJ 13/02 © 0 255 587 © H05K 9/00 © 0 255 738 © AOIC 11/02 © 0 255 761 © F41H 5/08 © 0 255 590 © B21C 1/22 © 0 255 739 © AOIK 1/00 © 0 255 763 © H01B 13/24 © 0 255 592 © B60B 33/00 © 0 255 740 © B21C 1/30 © 0 255 765 © G06F 15/60 © 0 255 597 © C22C 38/60 © 0 255 743 © C07C 69/732 © 0 255 769 © G11C 17/00 © 0 255 598 © G07G 1/00 © 0 255 744 © C07D 263/58 © 0 255 770 © COIB 33/28 © 0 255 599 © B65G 47/24 © 0 255 746 © B25B 23/06 © 0 255 771 © C12N 15/00 © 0 255 600 © E21D 11/38 © 0 255 747 ©' ClOG 31/11 © 0 255 772 © GOIR 7/08 © 0 255 601 © C07D 413/04 © 0 255 750 © B65D 75/58 © 0 255 773 © C07C 69/54 © 0 255 602 © • DOIG 23/02 © 0 255 753 © B23K 35/362 © 0 255 774 © ' AOIN 63/00 © 0 255 603 © F27B 5/04 © 0 255 755 © A61K 39/02 © 0 255 777 © G01G 19/32 © 0 255 604 © A61K 7/08 © 0 255 756 © C25B 3/00 Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin 1.5 Bulletin européen des brevets (1988/06) 10.02.1988 © 0 255 760 © BOIJ 13/02 © 0 255 553 © H04B 1/16 © 0 255 635 © B21J 5/00 © 0 255 761 © F41H 5/08 © 0 255 554 © H03H 17/06 © 0 255 636 © GOIH 3/00 © 0 255 762 © B41M 1/30 © 0 255 555 © C13D 1/04 © 0 255 637 © ClOM 109/00 © 0 255 763 © HOIB 13/24 © 0 255 556 © A61F 2/66 © 0 255 638 © HOIK 1/24 © 0 255 765 © G06F 15/60 © 0 255 557 © H05K 3/00 © 0 255 639 © BOIJ 27/198 © 0 255 769 © Gl IC 17/00 © 0 255 558 © C25D 3/54 © 0 255 640 © BOIJ 27/28 © 0 255 771 © C12N 15/00 © 0 255 559 © A01F 15/00 © 0 255 641 © C08L 69/00 © 0 255 772 © GOIR 7/08 © 0 255 560 © B41J 3/04 © 0 255 642 © BOIF 3/04 © 0 255 773 © C07C 69/54 © 0 255 561 © C08L 63/00 © 0 255 643 © C09B 45/14 © 0 255 774 © AOIN 63/00 © 0 255 562 © A23F 5/10 © 0 255 644 © B23K 35/30 © 0 255 777 © G01G 19/32 © 0 255 563 © F41B 5/02 © 0 255 645 © A61G 7/10 © 0 255 778 © C08G 65/40 © 0 255 564 © E01B 29/05 © 0 255 646 © GllB 23/087 © 0 255 779 © D06F 39/02 © 0 255 565 © A61K 35/48 © 0 255 647 © GllB 23/04 © 0 255 781 © E05F 3/20 © 0 255 566 © A01G 9/14 © 0 255 648 © B65B 31/00 © 0 255 786 © BOID 9/00 © 0 255 567 © B23Q 3/157 © 0 255 649 © GllB 3/46 © 0 255 789 © B63C 11/18 © 0 255 568 © H01M 2/10 © 0 255 650 © C07C 13/465 © 0 255 791 © F04B 13/02 © 0 255 569 © B29C 45/17 © 0 255 651 © A61K 37/64 © 0 255 793 © F27D 11/08 © 0 255 570 © F42B 13/16 © 0 255 652 © H03F 3/60 © 0 255 794 © C07C 51/10 © 0 255 571 © F16H 57/08 © 0 255 653 © B41F 27/12 © 0 255 795 © B28D 1/02 © 0 255 572 © C08G 18/10 © 0 255 654 © D21H 5/26 © 0 255 797 © A61F 2/30 © 0 255 573 © D07B 1/16 © 0 255 655 © A61K 7/035 © 0 255 798 © B65G 21/22 © 0 255 574 © G01B 5/00 © 0 255 656 © A45C 13/00 © 0 255 799 © C22C 21/00 © 0 255 576 © C07C 5/10 © 0 255 657 © HOIB 3/44 © 0 255 800 © C07C 83/10 © 0 255 577 © B28B 1/26 © 0 255 658 © GOIR 31/06 © 0 255 802 © C08F 222/40 © 0 255 578 © F42B 13/44 © 0 255 659 © H02H 3/42 © 0 255 803 © AOIN 49/00 © 0 255 579 © F16D 69/02 © 0 255 660 © A23D 5/00 © 0 255 806 © A45D 40/22 © 0 255 580 © G08C 17/00 © 0 255 661 © A61C 1/08 © 0 255 807 © C07C 103/54 © 0 255 581 © A61B 17/36 © 0 255 662 © F16J 15/34 © 0 255 808 © E04B 2/96 © 0 255 582 © G01D 5/34 © 0 255 663 © B60H 3/06 © 0 255 809 © A61B 5/10 © 0 255 583 © A45D 20/12 © 0 255 664 © C07C 121/75 © 0 255 810 © A43D 25/06 © 0 255 584 © C07D 309/32 © 0 255 665 © C05C 5/04 © 0 255 812 © G08B 13/18 © 0 255 585 © HO IL 29/91 © 0 255 666 © E21B 7/26 © 0 255 813 © D01H 5/22 © 0 255 586 © B41F 33/00 © 0 255 667 © C09B 67/00 © 0 255 814 © A23B 7/04 © 0 255 587 © H05K 9/00 © 0 255 668 © FOIL 9/02 © 0 255 816 © H01F 1/06 © 0 255 588 © A23L 1/01 © 0 255 669 © BOID 13/00 © 0 255 817 © GOIN 27/22 © 0 255 589 © H01L 23/52 © 0 255 670 © H04Q 7/04 © 0 255 591 © BOID 27/08 © 0 255 671 © C09D 5/18 © DE © 0 255 592 © B60B 33/00 © 0 255 672 © BOIJ 31/08 © 0 255 511 © B62D 55/28 © 0 255 593 © G06F 13/28 © 0 255 673 © BOIJ 38/64 © 0 255 513 © E21B 47/12 © 0 255 594 © C08L 27/06 © 0 255 674 © B22D 11/06 © 0 255 514 © B23F 23/04 © 0 255 595 © B29C 39/38 © 0 255 675 © GOIN 31/22 © 0 255 515 © F42B 13/44 © 0 255 596 © B29C 43/48 © 0 255 676 © G03G 15/044 © 0 255 516 © F03C 1/04 © 0 255 597 © C22C 38/60 © 0 255 677 © C08G 18/10 © 0 255 517 © F28F 9/02 © 0 255 598 © G07G 1/00 © 0 255 678 © C07C 127/22 © 0 255 518 © B25J 9/02 © 0 255 599 © B65G 47/24 © 0 255 679 © GOIN 31/22 © 0 255 519 © B60K 41/06 © 0 255 600 © E21D 11/38 © 0 255 680 © A43B 5/04 © 0 255 520 © F16H 57/02 © 0 255 601 © C07D 413/04 © 0 255 681 © F04B 49/00 © 0 255 521 © H04H 1/00 © 0 255 602 © DOIG 23/02 © 0 255 682 © A43B 5/04 © 0 255 522 © B29C 45/20 © 0 255 603 © F27B 5/04 © 0 255 683 © E04B 1/68 © 0 255 523 © Gl OL 5/00 © 0 255 604 © A61K 7/08 © 0 255 684 © B65H 15/00 © 0 255 524 © GlOL 5/00 © 0 255 605 © C09K 7/02 © 0 255 685 © A47B 19/06 © 0 255 525 © A61K 7/06 © 0 255 606 © C03B 3/00 © 0 255 686 © G02B 6/44 © 0 255 526 © F25C 1/00 © 0 255 607 © H05K 1/00 © 0 255 687 © B41J 3/04 © 0 255 527 © F25C 1/00 © 0 255 608 © C09D 3/48 © 0 255 689 © C07D 213/89 © 0 255 528 © F16B 35/04 © 0 255 609 © B23Q 16/02 © 0 255 690 © D21H 1/02 © 0 255 529 © G10L 5/00 © 0 255 610 © GOIN 27/30 © 0 255 691 © C12P 19/18 © 0 255 530 © E05F 15/04 © 0 255 611 © F27B 9/02 © 0 255 692 © E05D 5/02 © 0 255 531 © B26B 27/00 © 0 255 612 © B25J 9/02 © 0 255 693 © C08K 5/52 © 0 255 532 © A63B 69/18 © 0 255 614 © F16D 25/14 © 0 255 694 © C12N 15/00 © 0 255 533 © E04D 1/20 © 0 255 615 © B25C 1/00 © 0 255 695 © C07C 103/78 © 0 255 534 © GOIN 33/533 © 0 255 616 © C22B 34/12 © 0 255 696 © C12H 1/06 © 0 255 535 © B29D 11/00 © 0 255 617 © B27B 33/02 © 0 255 697 © D02G 3/04 © 0 255 536 © E21B 17/042 © 0 255 618 © C08J 3/08 © 0 255 698 © B05C 15/00 © 0 255 537 © GOIN 33/531 © 0 255 620 © B65G 13/071 © 0 255 699 © G06F 15/72 © 0 255 538 © B26B 5/00 © 0 255 621 © A63B 69/16 © 0 255 700 © C07C 43/215 © 0 255 539 © B60C 15/036 © 0 255 622 © B32B 27/32 © 0 255 701 © A61L 15/00 © 0 255 540 © B32B 31/00 © 0 255 624 © B65F 3/04 © 0 255 702 © COIB 13/14 © 0 255 541 © HOIR 9/09 © 0 255 625 © BOID 53/36 © 0 255 703 © A61G 5/00 © 0 255 542 © GllB 9/10 © 0 255 626 © B26D 1/40 © 0 255 704 © C07D 401/14 © 0 255 543 © G03G 15/052 © 0 255 627 © G06F 15/62 © 0 255 705 © FOIM 1/02 © 0 255 544 © G06F 15/72 © 0 255 628 © H04Q 7/04 © 0 255 706 © F02B 67/06 © 0 255 545 © G06F 15/72 © 0 255 629 © C02F 1/66 © 0 255 707 © FOIM 1/02 © 0 255 548 © A47J 37/07 © 0 255 630 © AOIC 7/10 © 0 255 708 © C12Q 1/26 © 0 255 549 © H01H 1/58 © 0 255 631 © HOIM 2/02 © 0 255 709 © C04B 35/80 © 0 255 550 © F41C 7/08 © 0 255 632 © C08K 3/06 © 0 255 710 © C07D 211/90 © 0 255 551 © B23D 23/00 © 0 255 633 © B28C 5/12 © 0 255 711 • © C11D 17/04 © 0 255 552 © G01B 11/16 © 0 255 634 © B21J 13/10 © 0 255 712 © G04B 33/06 Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin 10.02.1988 Bulletin européen des brevets 255 713 © G03G 15/04 0 255 792 © G01S 17/74 © 0 255 665 © 255 714 © B21B 13/14 0 255 793 © F27D 11/08 © 0 255 666 © 255 715 © C07F 15/00 0 255 794 © C07C 51/10 © 0 255 668 © 255 716 © G03G 9/08 0 255 795 © B28D 1/02 © 0 255 669 © 255 717 © C07H 15/10 0 255 796 © F02K 1/04 © 0 255 671 © 255 718 © C07C 103/50 0 255 797 © A61F 2/30 © 0 255 673 © 255 719 © B28B 3/00 0 255 798 © B65G 21/22 © 0 255 675 © 255 720 © B60G 17/00 0 255 799 © C22C 21/00 © 0 255 676 © 255 721 © G03C 1/02 © 0 255 800 © C07C 83/10 © 0 255 677 © 255 722 © G03C 7/26 © 0 255 801 © C07D 251/70 © 0 255 687 © 255 724 © B21F 11/00 © 0 255 802 © C08F 222/40 © 0 255 688 © 255 725 © A61K 9/22 © 0 255 803 © AOIN 49/00 © 0 255 689 © 255 726 © G03C 7/42 © 0 255 804 © A61G 5/00 © 0 255 691 © 255 727 © C25D 13/10 0 255 805 © G02C 1/04 © 0 255 692 © 255 728 © C07C 143/78 0 255 806 © A45D 40/22 © 0 255 695 © 255 729 © C03B 37/012 0 255 807 © C07C 103/54 © 0 255 698 © 255 730 © G03C 7/34 0 255 808 © E04B 2/96 © 0 255 702 © 255 731 © A62D 1/02 © 0 255 809 © A61B 5/10 © 0 255 703 © 255 733 © C08F 218/08 © 0 255 810 © A43D 25/06 © 0 255 704 © 255 734 © G03C 7/30 0 255 811 © B60J 1/17 © 0 255 705 © 255 735 © C08L 67/02 0 255 812 © G08B 13/18 © 0 255 706 © 255 736 © B23P 23/02 0 255 813 © D01H 5/22 © 0 255 710 © 255 737 © D03D 51/20 0 255 814 © A23B 7/04 © 0 255 714 © 255 738 © AOIC 11/02 0 255 815 © B60C 11/10 © 0 255 715 © 255 739 © AOIK 1/00 0 255 816 © H01F 1/06 © 0 255 717 © 255 740 © B21C 1/30 © 0 255 817 © GOIN 27/22 © 0 255 718 © 255 741 © F16D 55/224 © 0 255 723 © 255 742 © H01J 31/38 ES © 0 255 724 © 255 743 © C07C 69/732 © 0 255 565 © A61K 35/48 © 0 255 725 © 255 744 © C07D 263/58 © 0 255 566 © A01G 9/14 © 0 255 728 © 255 745 © C02F 3/28 © 0 255 572 © C08G 18/10 © 0 255 732 © 255 746 © B25B 23/06 © 0 255 573 © D07B 1/16 © 0 255 733 © 255 747 © ClOG 31/11 © 0 255 574 © G01B 5/00 © 0 255 737 © 255 748 © COIB 3/36 © 0 255 578 © F42B 13/44 © 0 255 738 © 255 749 © B62D 21/10 © 0 255 579 © F16D 69/02 © 0 255 739 © 255 750 © B65D 75/58 © 0 255 581 © A61B 17/36 © 0 255 740 © 255 751 © A01B 29/06 © 0 255 582 © G01D 5/34 © 0 255 741 © 255 752 © C05G 3/00 © 0 255 583 © A45D 20/12 © 0 255 743 © 255 753 © B23K 35/362 © 0 255 584 © C07D 309/32 © 0 255 745 © 255 754 © ClOG 65/04 © 0 255 586 © B41F 33/00 © 0 255 746 © 255 755 © A61K 39/02 © 0 255 587 © H05K 9/00 © 0 255 748 © 255 756 © C25B 3/00 © 0 255 590 © B21C 1/22 © 0 255 750 © 255 757 © C08F 255/02 © 0 255 591 © BOID 27/08 © 0 255 754 © 255 758 © H04N 5/60 © 0 255 592 © B60B 33/00 © 0 255 756 © 255 759 © A61F 2/16 © 0 255 595 © B29C 39/38 © 0 255 760 © 255 760 © BOIJ 13/02 © 0 255 597 © C22C 38/60 © 0 255 761 © 255 761 © F41H 5/08 © 0 255 598 © G07G 1/00 © 0 255 763 © 255 762 © B41M 1/30 © 0 255 599 © B65G 47/24 © 0 255 765 © 255 763 © HOIB 13/24 © 0 255 600 © E21D 11/38 © 0 255 766 © 255 764 © F04B 1/28 © 0 255 604 © A61K 7/08 © 0 255 769 © 255 765 © G06F 15/60 © 0 255 606 © C03B 3/00 © 0 255 771 © 255 766 © B67D 1/00 © 0 255 608 © C09D 3/48 © 0 255 773 © 255 767 © H04L 11/18 © 0 255 609 © B23Q 16/02 © 0 255 774 © 255 768 © BOID 35/30 © 0 255 612 © B25J 9/02 © 0 255 777 © 255 769 © Gl IC 17/00 © 0 255 615 © B25C 1/00 (vT) 0 255 779 © 255 770 © COIB 33/28 © 0 255 619 © GOIN 27/90 © 0 255 781 © 255 771 © C12N 15/00 © 0 255 622 © B32B 27/32 © 0 255 786 © 255 772 © GOIR 7/08 © 0 255 624 © B65F 3/04 © 0 255 787 © 255 773 © C07C 69/54 © 0 255 626 © B26D 1/40 © 0 255 788 © 255 774 © AOIN 63/00 © 0 255 627 © G06F 15/62 © 0 255 789 © 255 775 © GllB 23/087 © 0 255 629 © C02F 1/66 © 0 255 791 © 255 776 © F42B 15/033 © 0 255 632 © C08K 3/06 © 0 255 793 © 255 777 © G01G 19/32 © 0 255 633 © B28C 5/12 © 0 255 794 © 255 778 © C08G 65/40 © 0 255 634 © B21J 13/10 © 0 255 795 © 255 779 © D06F 39/02 © 0 255 635 © B21J 5/00 © 0 255 797 © 255 780 © B65D 30/24 © 0 255 637 © C10M 109/00 © 0 255 798 © 255 781 © E05F 3/20 © 0 255 639 © BOIJ 27/198 © 0 255 800 © 255 782 © HO IL 29/72 © 0 255 640 © BOIJ 27/28 © 0 255 803 © 255 783 © G03C 7/26 © 0 255 642 © BOIF 3/04 © 0 255 805 © 255 784 © G03C 7/26 © 0 255 648 © B65B 31/00 © 0 255 806 © 255 785 © G03C 7/26 © 0 255 649 © GllB 3/46 © 0 255 807 © 255 786 © BOID 9/00 © 0 255 651 © A61K 37/64 © 0 255 809 © 255 787 © F16L 13/00 © 0 255 654 © D21H 5/26 © 0 255 810 © 255 788 © B60R 22/44 © 0 255 655 © A61K 7/035 © 0 255 811 © 255 789 © B63C 11/18 © 0 255 660 © A23D 5/00 © 0 255 812 © 255 790 © C08F 4/60 © 0 255 662 © F16J 15/34 © 0 255 813 © 255 791 © F04B 13/02 © 0 255 663 © B60H 3/06

65 Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (1988/06) 10.02.1988 © 0 255 592 © B60B 33/00 © 0 255 676 © G03G 15/044 255 511 © B62D 55/28 © 0 255 593 © G06F 13/28 © 0 255 677 © C08G 18/10 255 512 © HOIR 31/06 © 0 255 594 © C08L 27/06 © 0 255 678 © C07C 127/22 255 513 © E21B 47/12 © 0 255 595 © B29C 39/38 © 0 255 679 © GOIN 31/22 255 514 © B23F 23/04 © 0 255 596 © B29C 43/48 © 0 255 680 © A43B 5/04 255 515 © F42B 13/44 © 0 255 597 © C22C 38/60 © 0 255 682 © A43B 5/04 255 516 © F03C 1/04 © 0 255 598 © G07G 1/00 © 0 255 684 © B65H 15/00 255 518 © B25J 9/02 © 0 255 599 © B65G 47/24 © 0 255 685 © A47B 19/06 255 520 © F16H 57/02 © 0 255 600 © E21D 11/38 © 0 255 686 © G02B 6/44 255 521 © H04H 1/00 © 0 255 601 © C07D 413/04 © 0 255 687 © B41J 3/04 255 522 © B29C 45/20 © 0 255 602 © D01G 23/02 © 0 255 688 © H01H 21/18 255 523 © Gl OL 5/00 © 0 255 603 © F27B 5/04 © 0 255 689 © C07D 213/89 255 524 © G10L 5/00 © 0 255 604 © A61K 7/08 © 0 255 690 © D21H 1/02 255 525 © A61K 7/06 © 0 255 605 © C09K 7/02 © 0 255 691 © C12P 19/18 255 526 © F25C 1/00 © 0 255 606 © C03B 3/00 © 0 255 693 © C08K 5/52 255 527 © F25C 1/00 © 0 255 607 © H05K 1/00 © 0 255 694 © C12N 15/00 255 528 © F16B 35/04 © 0 255 608 © C09D 3/48 © 0 255 695 © C07C 103/78 255 529 © Gl OL 5/00 © 0 255 609 © B23Q 16/02 © 0 255 696 © C12H 1/06 255 530 © E05F 15/04 © 0 255 610 © GOIN 27/30 © 0 255 697 © D02G 3/04 255 531 © B26B 27/00 © 0 255 611 © F27B 9/02 © 0 255 698 © B05C 15/00 255 532 © A63B 69/18 © 0 255 612 © B25J 9/02 © 0 255 699 © G06F 15/72 255 533 © E04D 1/20 © 0 255 613 © H01F 41/02 © 0 255 700 © C07C 43/215 255 534 © GOIN 33/533 © 0 255 614 © F16D 25/14 © 0 255 701 © A61L 15/00 255 535 © B29D 11/00 © 0 255 615 © B25C 1/00 © 0 255 702 © COIB 13/14 255 536 © E21B 17/042 © 0 255 617 © B27B 33/02 © 0 255 703 © A61G 5/00 255 537 © GOIN 33/531 © 0 255 619 © GOIN 27/90 © 0 255 704 © C07D 401/14 255 538 © B26B 5/00 © 0 255 620 © B65G 13/071 © 0 255 705 © FOIM 1/02 255 539 © B60C 15/036 © 0 255 621 © A63B 69/16 © 0 255 706 © F02B 67/06 255 540 © B32B 31/00 © 0 255 622 © B32B 27/32 © 0 255 707 © FOIM 1/02 255 541 © HOIR 9/09 © 0 255 623 © B04B 3/00 © 0 255 708 © C12Q 1/26 255 542 © GllB 9/10 © 0 255 624 © B65F 3/04 © 0 255 709 © C04B 35/80 255 543 © G03G 15/052 © 0 255 625 © BOID 53/36 © 0 255 710 © C07D 211/90 255 544 © G06F 15/72 © 0 255 626 © B26D 1/40 © 0 255 711 © C11D 17/04 255 545 © G06F 15/72 © 0 255 627 © G06F 15/62 © 0 255 712 © G04B 33/06 255 546 © B27L 11/00 © 0 255 628 © H04Q 7/04 © 0 255 714 © B21B 13/14 255 548 © A47J 37/07 © 0 255 629 © C02F 1/66 © 0 255 715 © C07F 15/00 255 549 © H01H 1/58 © 0 255 630 © AOIC 7/10 © 0 255 716 © G03G 9/08 255 550 © F41C 7/08 © 0 255 632 © C08K 3/06 © 0 255 717 © C07H 15/10 255 551 © B23D 23/00 © 0 255 633 © B28C 5/12 © 0 255 718 © C07C 103/50 255 552 © G01B 11/16 © 0 255 634 © B21J 13/10 © 0 255 719 © B28B 3/00 255 553 © H04B 1/16 © 0 255 635 © B21J 5/00 © 0 255 720 © B60G 17/00 255 554 © H03H 17/06 © 0 255 636 © G01H 3/00 © 0 255 721 © G03C 1/02 255 555 © C13D 1/04 © 0 255 637 © C10M 109/00 © 0 255 722 © G03C 7/26 255 556 © A61F 2/66 © 0 255 639 © BOIJ 27/198 © 0 255 723 © H02K 49/10 255 557 © H05K 3/00 © 0 255 640 © BOIJ 27/28 © 0 255 724 © B21F 11/00 255 558 © C25D 3/54 © 0 255 641 © C08L 69/00 © 0 255 725 © A61K 9/22 255 559 © A01F 15/00 © 0 255 642 © BOIF 3/04 © 0 255 726 © G03C 7/42 255 560 © B41J 3/04 © 0 255 643 © C09B 45/14 © 0 255 727 © C25D 13/10 255 562 © A23F 5/10 © 0 255 644 © B23K 35/30 © 0 255 728 © C07C 143/78 255 563 © F41B 5/02 © 0 255 645 © A61G 7/10 © 0 255 729 © C03B 37/012 255 564 © E01B 29/05 © 0 255 646 © GllB 23/087 © 0 255 730 © G03C 7/34 255 565 © A61K 35/48 © 0 255 647 © GllB 23/04 © 0 255 731 © A62D 1/02 255 566 © A01G 9/14 © 0 255 648 © B65B 31/00 © 0 255 733 © C08F 218/08 255 567 © B23Q 3/157 © 0 255 649 © GllB 3/46 © 0 255 734 © G03C 7/30 255 569 © B29C 45/17 © 0 255 650 © C07C 13/465 © 0 255 735 © C08L 67/02 255 570 © F42B 13/16 © 0 255 651 © A61K 37/64 © 0 255 736 © B23P 23/02 255 571 © F16H 57/08 © 0 255 652 © H03F 3/60 © 0 255 737 © D03D 51/20 255 572 © C08G 18/10 © 0 255 653 © B41F 27/12 © 0 255 738 © AOIC 11/02 255 573 © D07B 1/16 © 0 255 654 © D21H 5/26 © 0 255 739 © AOIK 1/00 255 574 © G01B 5/00 © 0 255 655 © A61K 7/035 © 0 255 740 © B21C 1/30 255 575 © A45D 34/00 © 0 255 656 © A45C 13/00 © 0 255 741 © F16D 55/224 255 576 © C07C 5/10 © 0 255 658 © GOIR 31/06 © 0 255 742 © H01J 31/38 255 577 © B28B 1/26 © 0 255 659 © H02H 3/42 © 0 255 743 © C07C 69/732 255 578 © F42B 13/44 © 0 255 660 © A23D 5/00 © 0 255 744 © C07D 263/58 255 579 © F16D 69/02 © 0 255 661 © A61C 1/08 © 0 255 745 © C02F 3/28 255 580 © G08C 17/00 © 0 255 663 © B60H 3/06 © 0 255 746 © B25B 23/06 255 581 © A61B 17/36 © 0 255 664 © C07C 121/75 © 0 255 747 © ClOG 31/11 255 582 © G01D 5/34 © 0 255 665 © C05C 5/04 © 0 255 748 © COIB 3/36 255 583 © A45D 20/12 © 0 255 666 © E21B 7/26 © 0 255 749 © B62D 21/10 255 584 © C07D 309/32 © 0 255 667 © C09B 67/00 © 0 255 750 © B65D 75/58 255 585 © HO IL 29/91 © 0 255 668 © FOIL 9/02 © 0 255 751 © A01B 29/06 255 586 © B41F 33/00 © 0 255 669 © BOID 13/00 © 0 255 752 © C05G 3/00 255 587 © H05K 9/00 © 0 255 671 © C09D 5/18 © 0 255 753 © B23K 35/362 255 588 © A23L 1/01 © 0 255 672 © BOIJ 31/08 © 0 255 754 © ClOG 65/04 255 589 © H01L 23/52 © 0 255 673 © BOIJ 38/64 © 0 255 756 © C25B 3/00 255 590 © B21C 1/22 © 0 255 674 © B22D 11/06 © 0 255 757 © C08F 255/02 255 591 © BOID 27/08 © 0 255 675 © GOIN 31/22 © 0 255 758 © H04N 5/60 Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin 10.02.1988 Bulletin européen des brevets

)255 759 © A61F 2/16 © 0 255 532 © A63B 69/18 © 0 255 610 )255 760 © BOIJ 13/02 © 0 255 533 © E04D 1/20 © 0 255 611 »255 761 © F41H 5/08 @ 0 255 534 © GOIN 33/533 © 0 255 612 )255 762 © B41M 1/30 © 0 255 535 © B29D 11/00 © 0 255 613 ) 255 763 © HOIB 13/24 © 0 255 536 © E21B 17/042 © 0 255 614 ) 255 764 © F04B 1/28 ' © 0 255 537 © GOIN 33/531 © 0 255 615 ) 255 765 © G06F 15/60 © 0 255 538 © B26B 5/00 0 255 616 ) 255 766 © B67D 1/00 © 0 255 539 © B60C 15/036 0 255 617 ) 255 767 © H04L 11/18 © 0 255 540 © B32B 31/00 0 255 619 I 255 768 © BOID 35/30 © 0 255 541 © HOIR 9/09 © 0 255 621 I 255 769 © Gl 1C 17/00 © 0 255 542 © GllB 9/10 © 0 255 622 I 255 770 © COIB 33/28 © 0 255 543 © G03G 15/052 0 255 623 1255 771 © C12N 15/00 © 0 255 544 © G06F 15/72 0 255 624 I 255 772 © GOIR 7/08 © 0 255 545 © G06F 15/72 0 255 625 I 255 773 © C07C 69/54 © 0 255 547 © C12P 21/00 © 0 255 626 I 255 774 © AOIN 63/00 © 0 255 548 © A47J 37/07 © 0 255 627 I 255 775' © GllB 23/087 © 0 255 549 © H01H 1/58 © 0 255 628 I 255 776 © F42B 15/033 © 0 255 550 © F41C 7/08 © 0 255 629 I 255 111 © G01G 19/32 © 0 255 551 © B23D 23/00 © 0 255 630 i 255 778 © C08G 65/40 © 0 255 552 © G01B 11/16 © 0 255 631 i 255 779 © D06F 39/02 © 0 255 553 © H04B 1/16 © 0 255 632 ' 255 780 © B65D 30/24 © 0 255 554 © H03H 17/06 © 0 255 633 i 255 781 © E05F 3/20 © 0 255 555 © C13D 1/04 © 0 255 634 i 255 782 © H01L 29/72 © 0 255 556 © A61F 2/66 0 255 635 i 255 783 © G03C 7/26 © 0 255 557 © H05K 3/00 0 255 636 i 255 784 © G03C 7/26 © 0 255 558 © C25D 3/54 © 0 255 637 i 255 785 © G03C 7/26 © 0 255 559 © A01F 15/00 © 0 255 638 i255 789 © B63C 11/18 © 0 255 560 © B41J 3/04 © 0 255 639 i 255 790 © C08F 4/60 © 0 255 561 © C08L 63/00 © 0 255 640 i 255 793 © F27D 11/08 © 0 255 562 © A23F 5/10 © 0 255 641 i 255 794 © C07C 51/10 © 0 255 563 © F41B 5/02 © 0 255 642 255 795 © B28D 1/02 © 0 255 564 © E01B 29/05 © 0 255 643 255 796 © F02K 1/04 © 0 255 565 © A61K 35/48 0 255 644 255 797 © A6IF 2/30 © 0 255 566 © A01G 9/14 0 255 646 255 798 © B65G 21/22 © 0 255 567 © B23Q 3/157 © 0 255 647 255 799 © C22C 21/00 © 0 255 568 © H01M 2/10 © 0 255 648 255 800 © C07C 83/10 © 0 255 569 © B29C 45/17 0 255 649 255 801 © C07D 251/70 © 0 255 570 © F42B 13/16 0 255 650 255 802 © C08F 222/40 © 0 255 571 © F16H 57/08 © 0 255 651 255 803 © AOIN 49/00 © 0 255 572 © C08G 18/10 © 0 255 652 255 804 © A61G 5/00 © 0 255 573 © D07B 1/16 © 0 255 653 255 805 © G02C 1/04 © 0 255 574 © GO IB 5/00 © 0 255 654 255 806 © A45D 40/22 © 0 255 575 © A45D 34/00 © 0 255 655 255 807 © C07C 103/54 © 0 255 576 © C07C 5/10 © 0 255 656 255 808 © E04B 2/96 @ 0 255 577 © B28B 1/26 © 0 255 658 255 809 © A61B 5/10 © 0 255 578 © F42B 13/44 © 0 255 659 © 255 810 © A43D 25/06 © 0 255 579 © F16D 69/02 © 0 255 660 255 811 © B60J 1/17 © 0 255 580 © G08C 17/00 © 0 255 663 255 812 © G08B 13/18 © 0 255 581 © A61B 17/36 © 0 255 664 255 813 © D01H 5/22 © 0 255 582 © G01D 5/34 © 0 255 665 255 814 © A23B 7/04 . © • 0 255 583 © A45D 20/12 © 0 255 666 255 815 © B60C 11/10 © 0 255 584 © C07D 309/32 © 0 255 667 255 816 0) H01F 1/06 © 0 255 585 © H01L 29/91 © 0 255 668 255 817 0) GOIN 27/22 © 0 255 586 © B41F 33/00 © 0 255 669 © 0 255 587 © H05K 9/00 0 255 670 ;B © 0 255 588 © A23L 1/01 0 255 671 255 511 0 B62D 55/28 © 0 255 589 © H01L 23/52 0 255 672 255 512 y) HOIR 31/06 © 0 255 590 © B21C 1/22 © 0 255 673 255 513 0 E21B 47/12 © 0 255 591 © BOID 27/08 © 0 255 674 255 514 g) B23F 23/04 © 0 255 592 © B60B 33/00 © 0 255 675 255 515 0) F42B 13/44 © 0 255 593 © G06F 13/28 © 0 255 677 255 516 0 F03C 1/04 © 0 255 594 © C08L 27/06 © 0 255 678 255 517 O) F28F 9/02 © 0 255 595 © B29C 39/38 © 0 255 679 255 518 0) B25J 9/02 © 0 255 596 © B29C 43/48 0 255 681 255 519 â) B60K 41/06 © 0 255 597 © C22C 38/60 0 255 683 255 520 0 F16H 57/02 © 0 255 598 © G07G 1/00 © 0 255 684 255 521 0 H04H 1/00 © 0 255 599 © B65G 47/24 © 0 255 685 255 522 0 B29C 45/20 © 0 255 600 © E21D 11/38 © 0 255 686 255 523 y) G10L 5/00 © 0 255 601 © C07D 413/04 © 0 255 687 255 524 0 G10L 5/00 © 0 255 602 © D01G 23/02 © 0 255 688 255 525 0 A6IK 7/06 © 0 255 603 © F27B 5/04 © 0 255 689 255 526 y) F25C 1/00 © 0 255 604 © A61K 7/08 © 0 255 690 255 527 0 F25C 1/00 © 0 255 605 © C09K 7/02 © 0 255 691 255 528 0 Fl6B 35/04 © 0 255 606 © C03B 3/00 © 0 255 692 255 529 0 G10L 5/00 © 0 255 607 © H05K 1/00 © 0 255 693 255 530 0 E05F 15/04 © 0 255 608 © C09D 3/48 © 0 255 694 255 531 0 B26B 27/00 © 0 255 609 © B23Q 16/02 © 0 255 695

67 Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (1988/06) 255 696 C12H 1/06 © 0 255 776 F42B 15/033 © 0 255 710 255 697 D02G 3/04 © 0 255 777 G01G 19/32 © 0 255 714 255 698 B05C 15/00 © 0 255 778 © C08G 65/40 © 0 255 715 © 255 699 G06F 15/72 © 0 255 779 D06F 39/02 © 0 255 717 255 700 C07C 43/215 © 0 255 780 B65D 30/24 © 0 255 718 255 701 A61L 15/00 © 0 255 781 E05F 3/20 © 0 255 723 255 702 COIB 13/14 © 0 255 782 H01L 29/72 © 0 255 724 255 703 A61G 5/00 © 0 255 783 G03C 7/26 © 0 255 725 255 704 C07D 401/14 © 0 255 784 G03C 7/26 © 0 255 728 255 705 FOIM 1/02 © 0 255 785 © G03C 7/26 © 0 255 732 255 706 F02B 67/06 © 0 255 786 © BOID 9/00 © 0 255 739 255 707 FOIM 1/02 © 0 255 787 © F16L 13/00 © 0 255 740 255 708 C12Q 1/26 © 0 255 788 © B60R 22/44 © 0 255 743 255 709 C04B 35/80 © 0 255 789 B63C 11/18 © 0 255 750 255 710 C07D 211/90 © 0 255 790 C08F 4/60 © 0 255 756 255 711 C11D 17/04 © 0 255 791 F04B 13/02 © 0 255 760 255 712 G04B 33/06 © 0 255 792 G01S 17/74 © 0 255 761 255 713 G03G 15/04 © 0 255 793 F27D 11/08 © 0 255 765 255 714 B21B 13/14 © 0 255 794 © C07C 51/10 © 0 255 769 255 715 C07F 15/00 © 0 255 795 B28D 1/02 © 0 255 771 255 716 G03G 9/08 © 0 255 796 F02K 1/04 © 0 255 774 255 717 C07H 15/10 © 0 255 797 A61F 2/30 © 0 255 777 255 718 C07C 103/50 © 0 255 798 B65G 21/22 © 0 255 781 255 719 B28B 3/00 © 0 255 799 C22C 21/00 © 0 255 786 255 720 B60G 17/00 © 0 255 800 C07C 83/10 © 0 255 789 255 721 G03C 1/02 © 0 255 801 C07D 251/70 © 0 255 791 255 722 G03C 7/26 © 0 255 802 C08F 222/40 © 0 255 794 255 723 H02K 49/10 © 0 255 803 AOIN 49/00 © 0 255 795 255 724 B21F 11/00 © 0 255 804 A61G 5/00 © 0 255 798 255 725 A61K 9/22 © 0 255 805 G02C 1/04 © 0 255 800 255 726 G03C 7/42 © 0 255 806 A45D 40/22 © 0 255 803 255 727 C25D 13/10 © 0 255 807 C07C 103/54 © 0 255 806 © 255 728 C07C 143/78 © 0 255 809 A61B 5/10 © 0 255 807 255 729 C03B 37/012 © 0 255 810 A43D 25/06 © 0 255 808 255 730 G03C 7/34 © 0 255 811 B60J 1/17 © 0 255 812 255 731 A62D 1/02 © 0 255 812 G08B 13/18 255 733 C08F 218/08 © 0 255 813 D01H 5/22 IT 255 734 G03C 7/30 © 0 255 814 A23B 7/04 0 255 511 255 735 C08L 67/02 © 0 255 815 B60C 11/10 © 0 255 512 255 736 B23P 23/02 © 0 255 816 H01F 1/06 © 0 255 513 255 737 D03D 51/20 © 0 255 515 © 255 738 AOIC 11/02 GR © 0 255 516 © 255 739 AOIK 1/00 © 0 255 565 A61K 35/48 0 255 517 © 255 740 B21C 1/30 © 0 255 573 D07B 1/16 0 255 518 © 255 741 F16D 55/224 © 0 255 574 G01B 5/00 0 255 520 © 255 742 H01J 31/38 © 0 255 578 F42B 13/44 © 0 255 521 255 743 C07C 69/732 © 0 255 581 A61B 17/36 © 0 255 522 255 744 C07D 263/58 © 0 255 583 A45D 20/12 © 0 255 523 255 745 C02F 3/28 © 0 255 584 C07D 309/32 © 0 255 524 255 746 B25B 23/06 © 0 255 587 H05K 9/00 © 0 255 525 255 747 ClOG 31/11 © 0 255 592 B60B 33/00 © 0 255 526 255 748 COIB 3/36 © 0 255 597 C22C 38/60 © 0 255 527 255 749 B62D 21/10 © 0 255 598 G07G 1/00 © 0 255 529 255 750 B65D 75/58 © 0 255 599 B65G 47/24 © 0 255 531 255 751 A01B 29/06 © 0 255 600 E21D 11/38 © 0 255 532 255 752 C05G 3/00 © 0 255 606 C03B 3/00 © 0 255 534 255 753 B23K 35/362 © 0 255 609 B23Q 16/02 © 0 255 535 255 754 ClOG 65/04 © 0 255 619 GOIN 27/90 © 0 255 536 255 755 A61K 39/02 © 0 255 627 G06F 15/62 © 0 255 537 255 756 C25B 3/00 © 0 255 632 C08K 3/06 © 0 255 539 255 757 C08F 255/02 © 0 255 633 B28C 5/12 © 0 255 541 255 758 H04N 5/60 © 0 255 637 C10M 109/00 © 0 255 542 255 759 A61F 2/16 © 0 255 642 BOIF 3/04 © 0 255 546 255 760 BOIJ 13/02 © 0 255 648 B65B 31/00 © 0 255 548 255 761 F41H 5/08 © 0 255 649 GllB 3/46 © 0 255 549 255 762 B41M 1/30 © 0 255 651 A61K 37/64 © 0 255 550 255 764 F04B 1/28 © 0 255 654 D21H 5/26 © 0 255 551 255 765 G06F 15/60 © 0 255 655 A61K 7/035 © 0 255 552 255 766 B67D 1/00 © 0 255 660 A23D 5/00 © 0 255 553 255 767 H04L 11/18 © 0 255 665 C05C 5/04 © 0 255 554 255 769 Gl IC 17/00 © 0 255 666 E21B 7/26 © 0 255 556 255 770 COIB 33/28 © 0 255 671 C09D 5/18 © 0 255 557 255 771 C12N 15/00 © 0 255 689 C07D 213/89 © 0 255 558 255 772 GOIR 7/08 © 0 255 691 C12P 19/18 © 0 255 559 255 773 C07C 69/54 © 0 255 698 B05C 15/00 © 0 255 561 255 774 AOIN 63/00 © 0 255 703 A61G 5/00 © 0 255 562 255 775 GllB 23/087 © 0 255 704 C07D 401/14 © 0 255 563

68 Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin 10.02.1988 Bulletin européen des brevets 255 564 © E01B 29/05 © 0 255 659 © H02H 3/42 © 0 255 768 255 565 © A61K 35/48 © 0 255 660 © A23D 5/00 © 0 255 769 255 566 © A01G 9/14 © 0 255 661 © A61C 1/08 © 0 255 770 255 567 © B23Q 3/157 © 0 255 662 © F16J 15/34 © 0 255 771 255 568 @ H01M 2/10 © 0 255 663 © B60H 3/06 © 0 255 772 255 569 © B29C 45/17 © 0 255 665 © C05C 5/04 © 0 255 773 255 570 © F42B 13/16 © 0 255 666 © E21B 7/26 © 0 255 774 255 571 © F16H 57/08 © 0 255 667 © C09B 67/00 © 0 255 777 255 572 © C08G 18/10 © 0 255 668 © FOIL 9/02 © 0 255 778 255 573 © D07B 1/16 © 0 255 669 © BOID 13/00 © 0 255 779 255 574 © G01B 5/00 © 0 255 671 © C09D 5/18 © 0 255 781 255 575 © A45D 34/00 © 0 255 672 © BOIJ 31/08 © 0 255 782 255 578 © F42B 13/44 © 0 255 673 © BOIJ 38/64 © 0 255 783 255 579 © F16D 69/02 © 0 255 675 © GOIN 31/22 © 0 255 784 255 581 © A61B 17/36 © 0 255 676 © G03G 15/044 © 0 255 785 255 582 © G01D 5/34 © 0 255 677 © C08G 18/10 © 0 255 786 255 583 © A45D 20/12 © 0 255 678 © C07C 127/22 © 0 255 787 255 584 © C07D 309/32 © 0 255 679 © GOIN 31/22 © 0 255 788 255 585 © H01L 29/91 © 0 255 680 © A43B 5/04 © 0 255 789 255 586 © B41F 33/00 © 0 255 682 © A43B 5/04 © 0 255 791 255 587 © H05K 9/00 © 0 255 686 © G02B 6/44 © 0 255 793 255 588 © A23L 1/01 © 0 255 687 © B41J 3/04 © 0 255 794 255 590 © B21C 1/22 © 0 255 688 © H01H 21/18 © 0 255 795 255 591 © BOID 27/08 © 0 255 689 © C07D 213/89 © 0 255 797 255 592 © B60B 33/00 © 0 255 690 © D21H 1/02 © 0 255 798 255 594 © C08L 27/06 © 0 255 691 © C12P 19/18 © 0 255 799 255 595 © B29C 39/38 © 0 255 692 © E05D 5/02 © 0 255 800 255 597 © C22C 38/60 © 0 255 695 © C07C 103/78 © 0 255 801 255 598 © G07G 1/00 © 0 255 696 © C12H 1/06 © 0 255 802 255 599 © B65G 47/24 © 0 255 698 © B05C 15/00 © 0 255 803 255 600 © E21D 11/38 © 0 255 699 © G06F 15/72 © 0 255 804 255 601 © C07D 413/04 © 0 255 700 © C07C 43/215 © 0 255 814 255 602 © DO IG 23/02 © 0 255 703 © A61G 5/00 © 0 255 815 255 603 © F27B 5/04 © 0 255 704 © C07D 401/14 © 0 255 816 255 604 © A61K 7/08 © 0 255 705 © FOIM 1/02 © 0 255 817 255 605 © C09K 7/02 © 0 255 706 © F02B 67/06 255 606 © C03B 3/00 © 0 255 707 © FOIM 1/02 © LI 255 607 © H05K 1/00 © 0 255 710 © C07D 211/90 © 0 255 512 255 608 © C09D 3/48 © 0 255 713 © G03G 15/04 © 0 255 513 255 609 © B23Q 16/02 © 0 255 714. © B21B 13/14 © 0 255 515 255 610 © GOIN 27/30 © 0 255 715 © C07F 15/00 © 0 255 518 255 612 © B25J 9/02 © 0 255 717 © C07H 15/10 © 0 255 521 255 613 © H01F 41/02 © 0 255 718 © C07C 103/50 © 0 255 522 255 614 © F16D 25/14 © 0 255 719 © B28B 3/00 © 0 255 525 255 615 © B25C 1/00 © 0 255 723 © H02K 49/10 © 0 255 526 255 617 © B27B 33/02 © 0 255 724 © B21F 11/00 © 0 255 527 255 619 © GOIN 27/90 © 0 255 725 © A61K 9/22 © 0 255 530 255 621 © A63B 69/16 © 0 255 72-7 © C25D 13/10 © 0 255 531 255 622 © B32B 27/32 © 0 255 728 © C07C 143/78 © 0 255 532 255 623 © B04B 3/00 © 0 255 729 © C03B 37/012 © 0 255 533 255 624 © B65F 3/04 © 0 255 731 © A62D 1/02 © 0 255 534 255 626 © B26D 1/40 © 0 255 733 © C08F 218/08 © 0 255 535 255 627 © G06F 15/62 © 0 255 735 © C08L 67/02 © 0 255 536 255 628 © H04Q 7/04 © 0 255 736 © B23P 23/02 © 0 255 537 255 629 © C02F 1/66 © 0 255 737 © D03D 51/20 © 0 255 538 255 632 © C08K 3/06 © 0 255 738 © AOIC 11/02 © 0 255 540 255 633 © B28C 5/12 © 0 255 739 © AOIK 1/00 © 0 255 542 255 634 © B21J 13/10 © 0 255 740 © B21C 1/30 © 0 255 548 255 635 © B21J 5/00 © 0 255 745 © C02F 3/28 © 0 255 549 255 637 © C10M 109/00 © 0 255 746 © B25B 23/06 © 0 255 550 255 638 © HOIK 1/24 © 0 255 747 © ClOG 31/11 © 0 255 551 255 639 © BOIJ 27/198 © 0 255 748 © COIB 3/36 © 0 255 552 255 640 © BOIJ 27/28 © 0 255 750 © B65D 75/58 © 0 255 556 255 641 © C08L 69/00 © 0 255 752 © C05G 3/00 © 0 255 557 255 642 © BOIF 3/04 © 0 255 753 © B23K 35/362 © 0 255 561 255 644 © B23K 35/30 © 0 255 754 © ClOG 65/04 © 0 255 562 255 646 © GllB 23/087 © 0 255 755 © A61K 39/02 © 0 255 563 255 647 © GllB 23/04 © 0 255 756 © C25B 3/00 © 0 255 564 255 648 © B65B 31/00 © 0 255 759 © A61F 2/16 © 0 255 565 255 649 © GllB 3/46 © 0 255 760 © BOIJ 13/02 © 0 255 567 255 650 © C07C 13/465 © 0 255 761 © F41H 5/08 © 0 255 568 255 651 © A61K 37/64 © 0 255 762 © B41M 1/30 © 0 255 569 255 653 © B41F 27/12 © 0 255 763 © HOIB 13/24 © 0 255 570 255 654 © D21H 5/26 © 0 255 764 © F04B 1/28 © 0 255 572 255 655 © A61K 7/035 © 0 255 765 © G06F 15/60 © 0 255 574 255 656 © A45C 13/00 © 0 255 766 © B67D 1/00 © 0 255 575 255 658 © GOIR 31/06 © 0 255 767 © H04L 11/18 © 0 255 576

69 Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (1988/06) 255 578 © F42B 13/44 © 0 255 718 © C07C 103/50 © 0 255 564 © 255 581 © A61B 17/36 © 0 255 723 © H02K 49/10 © 0 255 565 © 255 582 © GOID 5/34 © 0 255 725 © A61K 9/22 © 0 255 572 © 255 583 © A45D 20/12 © 0 255 728 © C07C 143/78 © 0 255 574 © 255 584 © C07D 309/32 © 0 255 736 © B23P 23/02 © 0 255 575 © 255 586 © B41F 33/00 © 0 255 737 © D03D 51/20 © 0 255 581 © 255 587 © H05K 9/00 © 0 255 738 © AOIC 11/02 © 0 255 583 © 255 590 © B21C 1/22 © 0 255 739 © AOIK 1/00 © 0 255 586 © 255 592 © B60B 33/00 © 0 255 740 © B21C 1/30 © 0 255 587 © 255 597 © C22C 38/60 © 0 255 743 © C07C 69/732 © 0 255 592 © 255 598 © G07G 1/00 © 0 255 744 © C07D 263/58 © 0 255 597 © 255 599 © B65G 47/24 © 0 255 746 © B25B 23/06 © 0 255 598 © 255 600 © E21D 11/38 © 0 255 747 © ClOG 31/11 © 0 255 599 © 255 601 © C07D 413/04 © 0 255 750 © B65D 75/58 © 0 255 600 © 255 602 © D01G 23/02 © 0 255 753 © B23K 35/362 © 0 255 603 © 255 603 © F27B 5/04 © 0 255 755 © A61K 39/02 © 0 255 604 © 255 604 © A61K 7/08 © 0 255 756 © C25B 3/00 © 0 255 609 © 255 606 © C03B 3/00 © 0 255 760 © BOIJ 13/02 © 0 255 623 © 255 607 © H05K 1/00 © 0 255 761 © F41H 5/08 © 0 255 627 © 255 608 © C09D 3/48 © 0 255 762 © B41M 1/30 © 0 255 633 © 255 609 © B23Q 16/02 © 0 255 763 © HOIB 13/24 © 0 255 637 © 255 612 © B25J 9/02 © 0 255 765 © G06F 15/60 © 0 255 642 © 255 619 © GOIN 27/90 © 0 255 769 © G11C 17/00 © 0 255 648 © 255 622 © B32B 27/32 © 0 255 771 © C12N 15/00 © 0 255 649 © 255 623 © B04B 3/00 © 0 255 772 © GOIR 7/08 © 0 255 651 © 255 624 © B65F 3/04 © 0 255 773 © C07C 69/54 © 0 255 654 © 255 627 © G06F 15/62 © 0 255 774 © AOIN 63/00 © 0 255 655 © 255 628 © H04Q 7/04 © 0 255 777 © G01G 19/32 © 0 255 660 © 255 631 © HOI M 2/02 © 0 255 778 © C08G 65/40 © 0 255 666 © 255 632 © C08K 3/06 © 0 255 779 © D06F 39/02 © 0 255 671 © 255 633 © B28C 5/12 © 0 255 781 © E05F 3/20 © 0 255 673 © 255 637 © C10M 109/00 © 0 255 786 © BOID 9/00 © 0 255 676 © 255 638 © HOIK 1/24 © 0 255 789 © B63C 11/18 © 0 255 683 © 255 642 © BOIF 3/04 © 0 255 791 © F04B 13/02 © 0 255 689 © 255 648 © B65B 31/00 © 0 255 793 © F27D 11/08 © 0 255 691 © 255 649 © GllB 3/46 © 0 255 794 © C07C 51/10 © 0 255 698 © 255 650 © C07C 13/465 © 0 255 795 © B28D 1/02 © 0 255 703 © 255 651 © A61K 37/64 © 0 255 797 © A61F 2/30 © 0 255 704 © 255 653 © B41F 27/12 © 0 255 798 © B65G 21/22 © 0 255 710 © 255 654 © D21H 5/26 © 0 255 799 © C22C 21/00 © 0 255 714 © 255 655 © A61K 7/035 © 0 255 800 © C07C 83/10 © 0 255 715 © 255 658 © GOIR 31/06 © 0 255 802 © C08F 222/40 © 0 255 717 © 255 659 © H02H 3/42 © 0 255 803 © AOIN 49/00 © 0 255 718 © 255 660 © A23D 5/00 © 0 255 806 © A45D 40/22 © 0 255 723 © 255 661 © A61C 1/08 © 0 255 807 © C07C 103/54 © 0 255 724 © 255 662 © F16J 15/34 © 0 255 808 © E04B 2/96 © 0 255 725 © 255 664 © C07C 121/75 © 0 255 809 © A61B 5/10 © 0 255 728 © 255 666 © E21B 7/26 © 0 255 810 © A43D 25/06 © 0 255 736 © 255 667 © C09B 67/00 © 0 255 812 © G08B 13/18 © 0 255 737 © 255 671 © C09D 5/18 © 0 255 813 © D01H 5/22 © 0 255 739 © 255 673 © BOIJ 38/64 © 0 255 814 © A23B 7/04 © 0 255 740 © 255 674 © B22D 11/06 © 0 255 816 © HOIF 1/06 © 0 255 743 © 255 675 © GOIN 31/22 © 0 255 817 © GOIN 27/22 © 0 255 746 © 255 676 © G03G 15/044 © 0 255 750 © 255 677 © C08G 18/10 © LU © 0 255 753 © 255 678 © C07C 127/22 © 0 255 513 © E21B 47/12 © 0 255 756 © 255 679 © GOIN 31/22 © 0 255 515 © F42B 13/44 © 0 255 760 © 255 680 © A43B 5/04 © 0 255 518 © B25J 9/02 © 0 255 761 © 255 682 © A43B 5/04 © 0 255 522 © B29C 45/20 © 0 255 763 © 255 683 © E04B 1/68 © 0 255 525 © A61K 7/06 © 0 255 765 © 255 686 © G02B 6/44 © 0 255 526 © F25C 1/00 © 0 255 769 © 255 687 © B41J 3/04 © 0 255 527 © F25C 1/00 © 0 255 771 © 255 689 © C07D 213/89 © 0 255 531 © B26B 27/00 © 0 255 772 © 255 691 © C12P 19/18 © 0 255 532 © A63B 69/18 © 0 255 773 © 255 694 © C12N 15/00 © 0 255 533 © E04D 1/20 © 0 255 774 © 255 695 © C07C 103/78 © 0 255 534 © GOIN 33/533 © 0 255 777 © 255 698 © B05C 15/00 © 0 255 535 © B29D 11/00 © 0 255 781 © 255 699 © G06F 15/72 © 0 255 537 © GOIN 33/531 © 0 255 786 © 255 700 © C07C 43/215 © 0 255 542 © GllB 9/10 © 0 255 789 © 255 702 © COIB 13/14 © 0 255 548 © A47J 37/07 © 0 255 791 © 255 703 © A61G 5/00 © 0 255 549 © H01H 1/58 © 0 255 794 © 255 704 © C07D 401/14 © 0 255 550 © F41C 7/08 © 0 255 795 © 255 710 © C07D 211/90 © 0 255 551 © B23D 23/00 © 0 255 798 © 255 712 © G04B 33/06 © 0 255 552 © G01B 11/16 © 0 255 803 © 255 714 © B21B 13/14 © 0 255 557 © H05K 3/00 © 0 255 807 © 255 715 © C07F 15/00 © 0 255 561 © C08L 63/00 © 0 255 808 © 255 717 © C07H 15/10 © 0 255 562 © A23F 5/10 © 0 255 812 ©

70 Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin 10.02.1988 Bulletin européen des brevets © 0 255 623 © B04B 3/00 © 0 255 743 255 512 HOIR 31/06 © 0 255 624 © B65F 3/04 © 0 255 744 255 513 E21B 47/12 © 0 255 626 © B26D 1/40 © 0 255 746 255 515 F42B 13/44 © 0 255 627 © G06F 15/62 © 0 255 747 © 255 516 F03C 1/04 © 0 255 628 © H04Q 7/04 © 0 255 748 255 518 B25J 9/02 © 0 255 629 © C02F 1/66 © 0 255 750 255 520 F16H 57/02 © 0 255 632 © C08K 3/06 © 0 255 751 255 521 H04H 1/00 © 0 255 633 © B28C 5/12 © 0 255 752 255 522 B29C 45/20 © 0 255 636 © G01H 3/00 © 0 255 753 255 523 G10L 5/00 © 0 255 637 © C10M 109/00 © 0 255 754 255 524 Gl OL 5/00 © 0 255 638 © HOIK 1/24 © 0 255 756 255 525 A61K 7/06 © 0 255 639 © BOIJ 27/198 © 0 255 758 255 526 F25C 1/00 © 0 255 640 © BOIJ 27/28 © 0 255 760 255 527 F25C 1/00 © 0 255 641 © C08L 69/00 © 0 255 761 255 529 G10L 5/00 © 0 255 642 © BOIF 3/04 © 0 255 762 255 530 E05F 15/04 © 0 255 644 © B23K 35/30 © 0 255 763 255 531 B26B 27/00 © 0 255 646 © GllB 23/087 © 0 255 765 255 532 A63B 69/18 © 0 255 647 © .GllB 23/04 © 0 255 767 255 533 E04D 1/20 © 0 255 648 © B65B 31/00 © 0 255 769 255 534 GOIN 33/533 © 0 255 649 © GllB 3/46 © 0 255 770 255 535 B29D 11/00 © 0 255 650 © C07C 13/465 © 0 255 771 255 537 GOIN 33/531 © 0 255 651 © A61K 37/64 © 0 255 772 255 539 B60C 15/036 © 0 255 652 © H03F 3/60 © 0 255 773 255 542 GllB 9/10 © 0 255 654 © D21H 5/26 © 0 255 774 255 548 A47J 37/07 © 0 255 655 © A61K 7/035 © 0 255 777 255 549 H01H 1/58 © 0 255 658 © GOIR 31/06 © 0 255 778 © 255 550 © F41C 7/08 © 0 255 659 © H02H 3/42 © 0 255 779 255 551 B23D 23/00 © 0 255 660 © A23D 5/00 © 0 255 781 255 552 G01B 11/16 © 0 255 662 © F16J 15/34 © 0 255 782 255 553 H04B 1/16 © 0 255 663 © B60H 3/06 © 0 255 783 255 554 H03H 17/06 © 0 255 665 © C05C 5/04 © 0 255 784 255 556- A61F 2/66 © 0 255 666 © E21B 7/26 © 0 255 785 © 255 557 H05K 3/00 © 0 255 669 © BOID 13/00 © 0 255 786 255 558 C25D 3/54 © 0 255 670 © H04Q 7/04 © 0 255 787 255 560 B41J 3/04 © 0 255 671 © C09D 5/18 © 0 255 789 255 561 C08L 63/00 © 0 255 672 © BOIJ 31/08 © 0 255 790 255 562 A23F 5/10 © 0 255 673 © BOIJ 38/64 © 0 255 791 255 564 E01B 29/05 © 0 255 675 © GOIN 31/22 © 0 255 794 255 565 A61K 35/48 © 0 255 676 © G03G 15/044 © 0 255 795 255 568 H01M 2/10 © 0 255 677 © C08G 18/10 © 0 255 798 255 569 B29C 45/17 © 0 255 678 © C07C 127/22 © 0 255 799 255 570 F42B 13/16 © 0 255 681 © F04B 49/00 © 0 255 800 255 572 C08G 18/10 © 0 255 683 © E04B 1/68 © 0 255 802 255 573 D07B 1/16 © 0 255 686 © G02B 6/44 © 0 255 803 255 574 G01B 5/00 © 0 255 687 © B41J 3/04 © 0 255 806 255 576 C07C 5/10 © 0 255 689 © C07D 213/89 © 0 255 807 255 578 © F42B 13/44 © 0 255 690 © D21H 1/02 © 0 255 808 255 580 G08C 17/00 © 0 255 691 © C12P 19/18 © 0 255 809 255 581 A61B 17/36 © 0 255 695 © C07C 103/78 © 0 255 810 255 582 G01D 5/34 © 0 255 696 © C12H 1/06 © 0 255 812 255 583 A45D 20/12 © 0 255 698 © B05C 15/00 © 0 255 814 255 584 C07D 309/32 © 0 255 699 © G06F 15/72 © 0 255 816 255 586 B41F 33/00 © 0 255 700 © C07C 43/215 255 587 H05K 9/00 © 0 255 702 © COIB 13/14 SE 255 592 B60B 33/00 © 0 255 703 © A61G 5/00 © 0 255 512 255 595 B29C 39/38 © 0 255 704 © C07D 401/14 © 0 255 513 255 596 B29C 43/48 © 0 255 710 © C07D 211/90 © 0 255 515 255 597 C22C 38/60 © 0 255 711 © C11D 17/04 © 0 255 516 255 598 G07G 1/00 © 0 255 714 © B21B 13/14 © 0 255 518 255 599 B65G 47/24 © 0 255 715 © C07F 15/00 © 0 255 519 255 600 E21D 11/38 © 0 255 717 © C07H 15/10 © 0 255 520 255 601 C07.D 413/04 © 0 255 718 © C07C 103/50 © 0 255 522 255 603 F27B 5/04 © 0 255 721 © G03C 1/02 © 0 255 523 255 604 A61K 7/08 © 0 255 722 © G03C 7/26 © 0 255 524 255 605 C09K 7/02 © 0 255 723 © H02K 49/10 © 0 255 525 255 606 C03B 3/00 © 0 255 724 © B21F 11/00 © 0 255 526 e) 255 607 H05K 1/00 © 0 255 725 © A61K 9/22 © 0 255 527 © 255 608 C09D 3/48 © 0 255 728 © C07C 143/78 © 0 255 529 255 609 B23Q 16/02 © 0 255 729 © C03B 37/012 © 0 255 530 255 611 F27B 9/02 © 0 255 730 © G03C 7/34 © 0 255 531 255 612 B25J 9/02 © 0 255 735 © C08L 67/02 © 0 255 532 255 613 H01F 41/02 © 0 255 736 © B23P 23/02 © 0 255 533 255 616 C22B 34/12 © 0 255 737 © D03D 51/20 © 0 255 534 255 618 C08J 3/08 © 0 255 738 © AOIC 11/02 © 0 255 535 255 619 GOIN 27/90 © 0 255 739 © AOIK 1/00 © 0 255 537 255 621 A63B 69/16 © 0 255 740 © B21C 1/30 © 0 255 538 255 622 B32B 27/32 © 0 255 742 © H01J 31/38 © 0 255 539 Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin I.6Ç Bulletin européen des brevets (1988/06) 10.02.1988 255 540 © B32B 31/00 © 0 255 673 © BOIJ 38/64 © 0 255 812 © G08B 13/18 255 541 © HOIR 9/09 © 0 255 675 © GOIN 31/22 © 0 255 817 © GOIN 27/22 255 542 © GllB 9/10 © 0 255 676 © G03G 15/044 255 546 © B27L 11/00 © 0 255 677 © C08G 18/10 1.6(1) 255 548 © A47J 37/07 © 0 255 679 © GOIN 31/22 Nach Erstellung des europäischen 255 549 © H01H 1/58 © 0 255 681 © F04B 49/00 Recherchenberichts ermittelte neue 255 550 © F41C 7/08 © 0 255 686 © G02B 6/44 Schriftstücke 255 551 © B23D 23/00 © 0 255 687 © B41J 3/04 Documents discovered after completion of 255 552 © G01B 11/16 © 0 255 689 © C07D 213/89 the European search report 255 556 © A61F 2/66 © 0 255 690 © D21H 1/02 Documents découverts après l'établissement 255 557 © H05K 3/00 © 0 255 691 © C12P 19/18 du rapport de recherche européenne 255 561 © C08L 63/00 © 0 255 694 © C12N 15/00 255 562 © A23F 5/10 © 0 255 698 © B05C 15/00 © 0 252 300 © HO IL 29/36 255 564 © E01B 29/05 © 0 255 699 © G06F 15/72 255 565 © A61K 35/48 © 0 255 701 © A61L 15/00 1.6(2) 255 570 © F42B 13/16 © 0 255 703 © A61G 5/00 Gesonderte Veröffentlichung des 255 571 © F16H 57/08 © 0 255 704 © C07D 401/14 europäischen oder internationalen 255 572 © C08G 18/10 © 0 255 705 © FOIM 1/02 Recherchenberichts 255 574 © G01B 5/00 © 0 255 706 © F02B 67/06 Separate publication of the European or 255 578 © F42B 13/44 © 0 255 707 © FOIM 1/02 international search report 255 579 © F16D 69/02 © 0 255 709 © C04B 35/80 Publication séparée du rapport de recherche 255 581 © A61B 17/36 © 0 255 710 © C07D 211/90 européenne ou de recherche internationale 255 582 © G01D 5/34 © 0 255 714 © B21B 13/14 255 583 © A45D 20/12 © 0 255 715 © C07F 15/00 © 0 116 131 © GO 1D 5/26 255 586 © B41F 33/00 © 0 255 717 © C07H 15/10 A3 255 587 © H05K 9/00 © 0 255 718 © C07C 103/50 @ ASEA AB 255 590 © B21C 1/22 © 0 255 723 © H02K 49/10 255 592 © B60B 33/00 © 0 255 724 © B21F 11/00 © 0 120 481 © G06K 9/62 255 596 © B29C 43/48 © 0 255 725 © A61K 9/22 A3 255 597 © C22C 38/60 © 0 255 727 © C25D 13/10 © NEC CORPORATION 255 598 © G07G 1/00 © 0 255 728 © C07C 143/78 255 599 © B65G 47/24 © 0 255 733 © C08F 218/08 © 0 123 281 © B60T 8/08 255 600 © E21D 11/38 © 0 255 736 © B23P 23/02 A3 255 603 © F27B 5/04 © 0 255 738 © AOIC 11/02 © NISSAN MOTOR CO., LTD. 255 604 © A61K 7/08 © 0 255 739 © AOIK 1/00 255 606 © C03B 3/00 © 0 255 740 © B21C 1/30 © 0 123883 © C12Q 1/56 255 607 © H05K 1/00 © 0 255 743 © C07C 69/732 A3 255 608 © C09D 3/48 © 0 255 746 © B25B 23/06 © BEHRINGWERKE Aktiengesellschaft 255 609 © B23Q 16/02 © 0 255 747 © ClOG 31/11 255 611 © F27B 9/02 © 0 255 748 © COIB 3/36 © 0 124 034 © B60T 8/08 255 612 © B25J 9/02 © 0 255 750 © B65D 75/58 A3 255 615 © B25C 1/00 © 0 255 753 © B23K 35/362 © NISSAN MOTOR CO., LTD. 255 617 © B27B 33/02 © 0 255 755 © A61K 39/02 255 619 © GOIN 27/90 © 0 255 756 © C25B 3/00 © 0 126 962 © G10H 7/00 255 620 © B65G 13/071 © 0 255 760 © BOIJ 13/02 A3 255 621 © A63B 69/16 © 0 255 761 © F41H 5/08 © Franz, Reinhard 255 622 © B32B 27/32 © 0 255 763 © HOIB 13/24 255 623 © B04B 3/00 © 0 255 764 © F04B 1/28 © 0 126 975 © G10H 7/00 255 624 © B65F 3/04 © 0 255 765 © G06F 15/60 A3 255 627 © G06F 15/62 © 0 255 767 © H04L 11/18 © Franz, Reinhard 255 629 © C02F 1/66 © 0 255 769 © G11C 17/00 255 632 © C08K 3/06 © 0 255 771 © C12N 15/00 © 0 128 018 © C12Q 1/68 255 633 © B28C 5/12 © 0 255 772 © GOIR 7/08 A3 255 634 © B21J 13/10 © 0 255 773 © C07C 69/54 © Orgenics Ltd. 255 635 © B21J 5/00 © 0 255 774 © AOIN 63/00 255 637 © C10M 109/00 © 0 255 776 © F42B 15/033 © 0 128761 © H02G 1/00 255 638 © HOIK 1/24 © 0 255 777 © GO IG 19/32 A3 255 642 © BOIF 3/04 © 0 255 779 © D06F 39/02 © MINNESOTA MINING AND 255 648 © B65B 31/00 © 0 255 781 © E05F 3/20 MANUFACTURING COMPANY 255 649 © GllB 3/46 © 0 255 786 © BOID 9/00 255 651 © A61K 37/64 © 0 255 787 © F16L 13/00 © 0 129 662 © G12B 11/00 255 652 © H03F 3/60 © 0 255 788 © B60R 22/44 A3 255 653 © B41F 27/12 © 0 255 789 © B63C 11/18 © PREH, Elektrofeinmechanische 255 654 © D21H 5/26 © 0 255 791 © F04B 13/02 Werke Jakob Preh Nachf. GmbH & 255 655 © A61K 7/035 © 0 255 793 © F27D 11/08 Co. 255 658 © GOIR 31/06 © 0 255 794 © C07C 51/10 255 659 © H02H 3/42 © 0 255 795 © B28D 1/02 © 0 130 667 © H04N 5/782 255 660 © A23D 5/00 © 0 255 798 © B65G 21/22 A3 255 662 © F16J 15/34 © 0 255 799 © C22C 21/00 © SONY CORPORATION 255 663 © B60H 3/06 © 0 255 802 © C08F 222/40 255 665 © C05C 5/04 © 0 255 803 © AOIN 49/00 © 0 131371 © G01N 29/04 255 666 © E21B 7/26 © 0 255 804 © A61G 5/00 A3 255 668 © FOIL 9/02 © 0 255 805 © G02C 1/04 © UNITED KINGDOM ATOMIC 255 669 © BOID 13/00 © 0 255 807 © C07C 103/54 ENERGY AUTHORITY 255 670 © H04Q 7/04 © 0 255 808 © E04B 2/96 255 671 © C09D 5/18 © 0 255 810 © A43D 25/06 255 672 © BOIJ 31/08 © 0 255 811 © B60J 1/17 Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin (1988/06) 10.02.1988 Bulletin européen des brevets 1.6(2) © 0 133 562 © Cl ID 1/62 © 0 154 424 © B60B 35/18 © 0 173 429 © G06F 3/153 A3 A3 A3 © Henkel Kommanditgesellschaft auf @ GENERAL MOTORS DATA GENERAL CORPORATION Aktien CORPORATION 0 174 181 - © C12P 1/06 © 0 134 903 ( B61L 11/08 © 0 160 929 © B31B 17/00 A3 A3 A3 KYOWA HAKKO KOGYO © Büro Patent AG @ Herzberger Papierfabrik Ludwig KABUSHIKI KAISHA Osthushenrich GmbH & Co KG © 0 136414 © Gl IC 8/00 © 0 174 558 © C23C 22/00 A3 © 0 161 800 © B31B 3/50 A3 © TEXAS INSTRUMENTS A3 © PENNZOIL COMPANY INCORPORATED @ METAL BOX p.l.c. © 0 175 277 © B41M 3/10 © 0 137 320 © G08B 13/18 © 0 161 818 B01J 29/04 A3 A3 A3 © SVECIA ANTIQUA SA © ATIS ASSMANN GMBH @ MOBIL OIL CORPORATION © 0 176 874 © G02B 1/04 © 0 137 735 © E21B 49/08 © 0 162 171 © E05B 49/00 A3 A3 A3 TORAY INDUSTRIES, INC. © HALLIBURTON COMPANY @ Genest, Leonard, Joseph © 0 177 044 © H01L 27/14 © 0 140 043 © H04L 25/49 © 0 162 450 B65F 1/14 A3 A3 A3 © CANON KABUSHIKI KAISHA © Siemens Aktiengesellschaft Berlin und @ Vogel, Josef E. München © 0 177 261 H03K 19/177 © 0 162 786 1) G01V 1/40 A3 © 0 140 155 © H04Q 3/545 A3 © Xilinx, Inc. A3 © Schlumberger Limited © Siemens Aktiengesellschaft Berlin und © 0 177 267 © H01H 3/14 München © 0 162 829 B60P 7/12 A3 A3 © Hargreaves, Karl Michael © 0 140 825 © B60C 27/06 @ Isaksson, Bertil A3 © 0 178 130 © H04N 9/07 © RUD-Kettenfabrik Rieger & Dietz © 0 163 018 $ B23K 35/32 A3 GmbH u. Co. A3 © VICTOR COMPANY OF JAPAN, @ NISSAN MOTOR CO., LTD. LIMITED © 0 141 246 © H04Q 3/545 A3 © 0 163 619 © B30B 11/22 © 0 178 424 © G06F 7/52 © Siemens Aktiengesellschaft Berlin und A3 A3 München © LEJUS MEDICAL AKTIEBOLAG © Siemens Aktiengesellschaft Berlin und München © 0 141 247 © H04Q 3/545 © 0 164 244 © H04L 11/16 A3 A3 © 0 178 703 © G01T 1/115 © Siemens Aktiengesellschaft Berlin und © XEROX CORPORATION A3 München © Braunlich, Peter F. © 0 166 569 © C09B 47/067 © 0 141984 © H04Q 3/545 A3 © 0 179 407 H01L 21/225 A3 @ XEROX CORPORATION A3 © Siemens Aktiengesellschaft Berlin und © SGS MICROELETTRONICA S.p.A. München © 0 167 242 © H03K 19/092 A3 © 0 179 471 © C08G 73/10 © 0 142 182 © H03M 1/74 ® VERSATILE INTEGRATED A3 A3 MODULES INC © GENERAL ELECTRIC COMPANY © Philips Patentverwaltung GmbH © 0 167 998 © C09B 11/12 © 0 179 586 © E21B 43/116 © 0 147 684 © G06F 9/38 A3 A3 A3 © BASF Aktiengesellschaft © HALLIBURTON COMPANY © NEC CORPORATION © 0 169 579 © H01S 3/133 © 0 179 627 © B41L 19/00 © 0 148 564 © G09G 1/16 A3 A3 A3 © Matsushita Electric Industrial Co., © Fisk, James Carlisle © TANDY CORPORATION Ltd. © 0 180 895 1 Gl IC 7/00 © 0 150 381 © C02F 1/46 © 0 172 493 © G06F 9/26 A3 A3 A3 NEC CORPORATION © Vereinigte Elektrizitätswerke © Kabushiki Kaisha Toshiba Westfalen AG 0 181 651 © C11D 3/386 © 0 173 140 © B41N 9/02 A3 © 0 151761 © G07F 5/24 A3 UNILEVER NV A3 @ SAVA KRANJ industrija gumijevih, © URMET S.p.A. Costruzioni usnjenih in kemicnih izdelkov n. o. © 0 181 841 © B27G 15/00 Elettro-Telefoniche sol. o. A3 Jansson, Lars Ove © 0 153 622 © B60N 1/06 © 0 173 411 © G06F 3/06 A3 A3 C. Rob. Hammerstein GmbH © KIRSCH TECHNOLOGIES INC.

73 Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin 1.6(2) Bulletin européen des brevets (1988/06) 10.02.1988 © 0 182 283 B29C 45/40 © 0 191 335 © C07D 475/04 © 0 197 194 © B41K 1/40 A3 A3 A3 © Hehl, Karl @ SHIRATORI PHARMACEUTICAL © Henkel Kommanditgesellschaft auf CO. LTD. Aktien © 0 182 394 © G01D 18/00 A3 © 0 191 979 © C08J 7/04 © 0 197 324 © B32B 29/00 © C E Johansson AB A3 A3 @ IMPERIAL CHEMICAL © Gruber & Weber © 0 183 204 © H01L 21/82 INDUSTRIES PLC A3 © 0 198 431 © A61K 9/14 HITACHI, LTD. © 0 192 277 © Cl OB 39/04 A3 A3 © BASF Corporation © 0 183 481 < G01N 21/89 © FIRMA CARL STILL GMBH & CO. A3 KG. © 0 199 264 © F24C 7/02 © E.I. DU PONT DE NEMOURS AND A3 COMPANY © 0 192278 © A47L 1/06 © Matsushita Electric Industrial Co., A3 Ltd. © 0 184 628 © GO ID 5/34 @ CORONET-WERKE Heinrich A3 Schlerf GmbH. © 0 199 324 © C07D 307/10 Bodenseewerk Gerätetechnik GmbH A3 © 0 192 406 © G21C 19/00 © MERCK & CO. INC. 0 185 325 (§ B65D 5/06 A3 A3 @ WESTINGHOUSE ELECTRIC © 0 199 497 © H01L 21/00 AB TETRA PAK CORPORATION A3 © FUJITSU LIMITED 0 185 416 i H03H 11/04 © 0 192 470 © GllB 17/04 A3 A3 © 0 199 640 © A21C 9/04 © PHILIPS ELECTRONIC AND @ Matsushita Electric Industrial Co., A3 ASSOCIATED INDUSTRIES Ltd. © NABISCO BRANDS INC. LIMITED © 0 192 601 © C08K 5/53 © 0 199 673 © B65D 47/08 © 0 185 417 © H03H 11/04 A3 A3 A3 © CIBA-GEIGY AG ALFATECHNIC AG © PHILIPS ELECTRONIC AND ASSOCIATED INDUSTRIES © 0 192 937 © B32B 15/08 0 199 979 | G01R 27/08 LIMITED A3 A3 © Akzo GmbH BROWN,BOVERI & CIE © 0 186 512 © B22D 11/124 Aktiengesellschaft A3 © 0 193 938 (_ B32B 27/10 © NIPPON STEEL CORPORATION A3 © 0 200 017 © C09K 11/74 © MITSUBISHI GAS CHEMICAL A3 0 186 745 © Gl IC 11/24 COMPANY, INC. © FUJI PHOTO FILM CO., LTD. A3 International Business Machines © 0 194 757 © C08J 9/28 © 0 200 213 © A61K 47/00 Corporation A3 A3 » © INAX CORPORATION © CIBA-GEIGY AG © 0 187 931 © A23J 7/00 A3 © 0 195 338 © B23K 31/04 © 0 200 471 i C04B 28/04 © A. Nattermann & Cie. GmbH A3 A3 @ Akyol, Atilla, Dr.-Ing. Dipl.-Chem. © THE DOW CHEMICAL COMPANY © 0 188 834 © H03K 19/177 A3 © 0 195 548 © E05B 47/00 © 0 200 861 C08G 18/38 © N.V. Philips' Gloeilampenfabrieken A3 A3 © DELCO PRODUCTS OVERSEAS © BAYER AG © 0 188 893 (£, H01L 33/00 CORPORATION A3 © 0 201 869 © B41C 1/14 © Kabushiki Kaisha Toshiba © 0 195 610 © C13K 11/00 A3 A3 © Standard Elektrik Lorenz ©' 0 189 156 © C08G 18/79 © TATE & LYLE PUBLIC LIMITED Aktiengesellschaft A3 COMPANY © BASF Corporation © 0 202 017 | A61K 9/50 © 0195 910 © C08G 65/30 A3 © 0 189 383 l E05C 9/08 A3 Rafa Laboratories Ltd. A3 @ BASF Aktiengesellschaft © IRONTAK DI TACCOLINI VANNA 0 202 069 © B29C 55/14 © 0 196 059 © H04N 9/89 A3 © 0 190 014 © A61B 1/26 A3 MITSUBISHI MONSANTO A3 © SONY CORPORATION CHEMICAL COMPANY TRYLON ASSOCIATES LTD © 0 196 072 © C09D 5/08 © 0 202 123 H05B 3/60 0 190 102 C07D 209/76 A3 A3 A3 © AMCHEM PRODUCTS, INC. Reznik, David CIBA-GEIGY AG © 0 196 551 ( B65D 81/32 © 0 202 547 © G01L 21/12 0 190 944 © B60G 17/04 A3 A3 A3 Deltagraph A/S Leybold Aktiengesellschaft GROUP LOTUS PLC

74 Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin (1988/06) 10.02.1988 Bulletin européen des brevets 1.6(2)

© 0 202 551 © C03C 1/02 © 0 206150 © H02M 7/757 © 0 211 354 © C07H 19/073 A3 A3 A3 @ Zinkweiss-Forschungsgesellschaft © Kabushiki Kaisha Meidensha © MERRELL DOW mbH PHARMACEUTICALS INC. © 0 206 212 © H02K 29/08 © 0 202 598 © FOIL 1/24 A3 © 0 211 635 © H02M 3/337 A3 © KOLLMORGEN TECHNOLOGIES A3 @ STANADYNE INC. CORPORATION © THE BABCOCK & WILCOX COMPANY © 0 203 327 © B29D 11/00 © 0 206 762 © G06F 7/52 A3 A3 © 0 212 556 © G03F 7/26 @ MITSUBISHI RAYON CO. LTD. @ ADVANCED MICRO DEVICES, A3 INC. © HOECHST @ 0 203 342 © B4IN 7/00 AKTIENGESELLSCHAFT A3 © 0 206 763 © G06F 7/52 @ M.A.N.-ROLAND Druckmaschinen A3 © 0 212 748 © G03C 5/54 Aktiengesellschaft © ADVANCED MICRO DEVICES, A3 INC. @ POLAROID CORPORATION © 0 203 499 © B41M 3/10 A3 © 0 206 832 © B27N 3/00 © 0 212 835 © B65D 88/16 @ St.Regis Paper Co.(UK)Ltd. A3 A3 @ EXXON CHEMICAL PATENTS © Nattrass-Hickey and Sons Limited © 0 203 768 © A61K 9/46 INC. A3 © 0 212 937 © D01G 1/04 © WARNER-LAMBERT COMPANY © 0 206 938 © H01L 21/316 A3 A3 @ E.I. DU PONT DE NEMOURS AND © 0 203 795 © C07D 455/04 © FAIRCHILD SEMICONDUCTOR COMPANY A3 CORPORATION @ TOKYO TANABE COMPANY © 0 213104 © B23K 26/02 LIMITED © 0 207 527 © G06K 11/06 A3 A3 © CENTRE DE RECHERCHES © 0 204 034 © Gl IC 19/28 ® HITACHI, LTD. METALLURGIQUES CENTRUM A3 VOOR RESEARCH IN DE © Xilinx, Inc. © 0 207 745 © C10B 43/14 METALLURGIE Association sans A3 but lucratif © 0 204 273 © C02F 3/30 @ BETZ EUROPE, INC. A3 © 0 213 259 © E02D 31/00 © Noell GmbH © 0 207 758 © A61F 5/00 A3 A3 @ Niederberg-Chemie GmbH © 0 204 405 © G07D 1/02 @ UNIVERSITY COLLEGE LONDON A3 © 0 213 288 © H03H 9/36 © ASAHI SEIKO KABUSHIKI © 0 209 087 © B60M 3/04 A3 KAISHA A3 © SHOWA ELECTRIC WIRE & @ Kabushiki Kaisha Meidensha CABLE CO.,LTD. © 0 204 493 © G02F 1/29 A3 © 0 209 225 © C10B 55/00 © 0 213 452 © B60C 11/12 © The General Electric Company, p.l.c. A3 A3 © FOSTER WHEELER ENERGY © UNIROYAL ENGLEBERT Reifen © 0 204 552 © B41M 3/14 CORPORATION GmbH A3 @ THOMAS DE LA RUE & © 0 209 729 © B65D 81/20 © 0 213 559 © B67B 7/48 COMPANY LIMITED A3 A3 © ROBERT BOSCH GMBH © Merck Patent Gesellschaft mit © 0 204 972 © B41F 27/12 beschränkter Haftung A3 © 0 209 870 © A61K 7/035 @ Heidelberger Druckmaschinen A3 © 0 213 756 © A41D 31/02 Aktiengesellschaft © DeSOTO, INC. A3 © DRG (UK) LIMITED © 0 205 308 © C07D 493/20 ©'0210 561 © A61K 7/035 A3 A3 © 0 214 461 © B26F 3/00 © Moore, Richard Elliott © DeSOTO, INC. A3 © Lohr & Herrmann © 0 206 064 © H02B 1/04 © 0 210 963 © G07B 15/00 Ingenieurgesellschaft mbH A3 A3 © E.G.O. Elektro-Geräte Blanc u. © SINTEL ORSINI S.p.A. © 0 214 790 © B05D 7/04 Fischer A3 • @ 0 210 975 © F02B 33/04 @ MOBIL OIL CORPORATION © 0 206 093 © C10B 39/14 A3 A3 © AVL GESELLSCHAFT FÜR © 0 216 209 © D01D 5/092 © Dr. C. Otto & Comp. GmbH VERBRENNUNGSKRAFTMASCHI- A3 NEN UND MESSTECHNIK © b a r m a g Barmer Maschinenfabrik © 0 206 125 © F02F 1/40 MBH.PROF.DR.DR.H.C.HANS LIST Aktiengesellschaft A3 © Klöckner-Humboldt-Deutz © 0 211 298 © A61K 7/035 © 0 216 243 © C07D 209/48 Aktiengesellschaft A3 A3 @ DeSoto, Inc. © HOECHST AKTIENGESELLSCHAFT

75 Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin 1.6(2) Bulletin européen des brevets (1988/06) 10.02.1988 © 0 217 100 © G08B 17/10 © 0 223 390 © B60S 1/36 0 228 073

76 Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin (1988/06) 10.02.1988 Bulletin européen des brevets 1.6(2) -1.7(1) © 0 233 766 @ F16L 37/28 © 0 241 585 A01G 31/02 © 0 247 277 © C07D 213/80 A3 A3 A3 © SWAGELOK COMPANY Mori, Kei Rütgerswerke Aktiengesellschaft © 0 234 079 © B65D 5/42 0 241 768 G10L 5/06 0 247 507 © A61K 47/00 A3 A3 A3 © TAYLOWE LIMITED International Business Machines HOECHST Corporation AKTIENGESELLSCHAFT © 0 234 885 © B41M 3/10 A3 © 0 241 848 £_ C09K 11/80 © 0 247 880 © A61B 5/02 © Moore Business Forms, Inc. A3 A3 © Kabushiki Kaisha Toshiba BAXTER TRAVENOL © 0 235 076 © C10B 39/14 LABORATORIES,INC. A3 © 0 242 044 © F04B 39/02 © MANNESMANN Aktiengesellschaft A3 © 0 249 072 © F16C 17/04 © BENDIX LIMITED A3 © 0 236 080 © G03G 15/32 Apparatebau Rothemühle Brandt & A3 © 0 242 712 G03G 9/10 Kritzler © MITA INDUSTRIAL CO. LTD. A3 © KANTO DENKA KOGYO CO., 0 249 194 © A61K 31/557 © 0 236 259 © C12M 1/06 LTD. A3 A3 AMERICAN CYANAMID © Tschudin & Heid AG © 0 242 783 D21G 1/00 COMPANY A3 © 0 237 333 @ E04D 3/365 © Alich, Günther © 0 249 858 © C07D 215/48 A3 A3 ALBION-ROSE LIMITED © 0 242 819 E04D 15/00 @ BASF Aktiengesellschaft A3 0 237 702 © ClOB 55/00 © Vetter, Ludwig 0 250 192 © A61K 37/02 A3 A3 Rütgerswerke Aktiengesellschaft © 0 244 011 A61B 6/00 GENENTECH, INC. A3 © 0 237 742 © G06F 15/40 © Philips Patentverwaltung GmbH © 0 250 781 © FOIL 1/24 A3 A3 BMC Software Inc. © 0 244 140 © HO IL 29/80 © Witzenmann GmbH A3 Metallschlauch-Fabrik Pforzheim © 0 237 830 © B24B 9/14 © HITACHI, LTD. A3 © 0 251451 © F42B 37/02 Wernicke & Co. GmbH © 0 244 212 © A47C 27/10 A3 A3 © BRITISH AEROSPACE PUBLIC © 0 237 872 © C08L 69/00 © NICK VACCARO LIMITED COMPANY A3 INTERNATIONAL LTD. GENERAL ELECTRIC COMPANY 1.6(3) © 0 244 217 © D01D 5/092 Erstellung eines ergänzenden europäischen © 0 238 170 ( A61B 5/02 A3 Recherchenberichts A3 © E.I. DU PONT DE NEMOURS AND Drawing up of a supplementary European Goor, Daniel A. COMPANY search report Etablissement d'un rapport complémentaire © 0 238 237 t C08L 59/00 © 0 244 263 © F16H 3/06 de recherche européenne A3 A3 POLYPLASTICS CO. LTD. © Pengilly, Eric Alexander 1.7(1) © 0 238 782 © G05D 16/18 © 0 245 011 © DO 1F 6/62 Tag der Stellung eines Prüfungsantrags A3 A3 Date of filing of request for examination ENFO Grundlagenforschungs AG © E.I. DU PONT DE NEMOURS AND Date de présentation de la requête en examen COMPANY 0 238 808 © E05D 15/26 © 0 122 870 G06F 3/04 A3 © 0 245 668 © F16D 3/50 10.12.87 INDUSTRIEBAU BÖNNIGHEIM A3 GmbH + Co. © Maschinenfabrik Stromag GmbH © 0 128 754 H04M 17/02 14.12.87 © 0 239 559 1 C25D 21/12 © 0 245 726 © B24B 9/14 A3 A3 © 0 141 028 GllB 20/14 Maschinenfabrik Andritz © Wernicke & Co. GmbH 01.12.87 Actiengesellschaft © 0 245 863 © B01D 13/04 © 0 143 211 H01M 4/26 © 0 239 787 1 C08G 65/20 A3 11.12.87 A3 © MILLIPORE CORPORATION BASF Aktiengesellschaft © 0 145 644 F16G 11/12 © 0 245 880 © G03G 15/052 11.12.87 © 0 239 829 © A47J 43/046 A3 A3 © MITA INDUSTRIAL CO. LTD. © 0 145 645 F16G 11/12 Braun Aktiengesellschaft 11.12.87 © 0 245 952 © A61K 31/485 0 240 956 © D01H 1/10 A3 © 0 146 110 B23C 3/00 A3 RECKITT AND COLMAN 11.12.87 ARTEC DESIGN GMBH PRODUCTS LIMITED

77 Europäisches Patentblatt 1-7(1) Bulletin européen des brevets (1988/06) 10.02.1988 © 0 146 419 © A21C 11/10 © 0 179 533 © C11D 11/02 © 0 203 281 © B41F 7/32 11.12.87 12.12.87 12.12.87 © 0 149 962 © H01H 37/54 © 0 180 450 © H04N 5/455 © 0 204 393 © H05B 3/14 08.12.87 07.12.87 15.12.87 © 0 152 809 © BOIJ 23/80 © 0 181 312 © C07D 213/803 © 0 208 516 © G01B 11/24 11.12.87 14.12.87 11.12.87 © 0 154 538 © H03M 13/00 © 0 182 109 © F16K 31/06 © 0 214 811 © F16L 39/04 12.12.87 11.12.87 12.12.87 © 0 155 421 © C11D 3/37 © 0 182 203 © C08G 18/18 © 0 214 879 © C08B 37/10 12.12.87 14.12.87 12.12.87 © 0 155 786 © C07K 7/10 © 0 182 978 ' © B60C 9/02 © 0 215 727 © A63H 33/10 11.12.87 15.12.87 11.12.87 © 0 155 806 © A61K 7/075 © 0 183 566 © G03G 9/08 © 0 217 039 © F16J 15/18 14.12.87 15.12.87 15.12.87 © 0 157 337 © A01B 13/08 © 0 184 356 © H04N 3/237 © 0 217 666 © A41B 13/02 12.12.87 07.12.87 14.12.87 © 0 157 427 © A61K 37/02 © 0 186 650 © C07C 57/13 © 0 219 044 © C09B 5/26 04.12.87 14.12.87 11.12.87 © 0 157 723 © F25B 49/00 © 0 188 055 © G03G 5/06 © 0 219 683 © B60K 17/30 10.12.87 15.12.87 11.12.87 © 0 158 963 © B41J 35/18 © 0 190 594 © C07C 17/26 © 0 219 906 © C07C 67/38 01.12.87 14.12.87 10.12.87 © 0 159 281 © F25B 49/00 © 0 193 641 © C08F 14/06 © 0 220 748 © A23L 1/31 10.12.87 12.12.87 11.12.87 © 0 160 222 © H01L 23/10 © 0 193 762 © G06K 7/10 © 0 225 056 © G21F 9/30 14.12.87 12.12.87 08.12.87 © 0 161 084 © B25B 5/06 © 0 194 414 © H02M 3/335 © 0 225 088 © G21C 5/10 11.12.87 14.12.87 08.12.87 © 0 162 345 © C23C 22/13 © 0 195 167 © A23C 11/10 © 0 225 089 © G21C 7/10 11.12.87 11.12.87 08.12.87 © 0 164 296 © E02D 5/04 © 0 195 659 © C21D 9/573 © 0 225 114 © B08B 3/12 09.12.87 15.12.87 08.12.87 © 0 168 893 © BOID 1/0,0 © 0 196 810 © C10M 173/02 © 0 225 132 © H02K 3/47 10.12.87 15.12.87 07.12.87 © 0 169 034 © F16C 25/06 © 0 197 098 © F24D 3/00 © 0 225 199 © C10L 1/32 15.12.87 10.10.86 08.12.87 © 0 170 463 © C21D 8/06 © 0 197 279 © F41H 1/02 © 0 225 443 © A61C 13/20 15.12.87 14.12.87 12.12.87 © 0 172 511 © GllB 23/50 © 0 197 649 © C11D 3/37 © 0 225 659 © BOIJ 37/03 11.12.87 12.12.87 14.12.87 © 0 172 798 © BOID 46/02 © 0 199 605 © C09D 17/00 © 0 225 695 © B25B 21/00 14.12.87 15.12.87 15.12.87 © 0 173 293 © A61K 31/445 © 0 200 490 © A61K 9/00 © 0 225 702 © E05B 65/32 15.12.87 14.12.87 08.12.87 © 0 174 526 © HOIM 10/34 © 0 200 545 © B21B 31/08 © 0 225 719 © A44B 11/25 11.12.87 07.12.87 15.12.87 © 0 178 007 © COIB 3/36 © 0 201 994 © F17C 13/12 © 0 225 773 © B62D 7/14 10.12.87 12.12.87 07.12.87 © 0 178 616 © C14C 15/00 © 0 202 080 © B60R 22/06 © 0 225 789 © H02J 7/10 11.12.87 07.12.87 12.12.87 © 0 178 870 © B08B 9/02 © 0 202 128 © H05B 7/14 © 0 225 954 © H05K 9/00 30.11.87 14.12.87 15.12.87

78 Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin (1988/06) 10.02.1988 Bulletin européen des brevets 1.7(1) © 0 225 986 © G02B 6/44 © 0 228 700 © C07J 71/00 © 0 232 933 © C12P 7/64 15.12.87 14.12.87 15.12.87 © 0 226 098 © C08L 27/06 © 0 228 749 © G03G 15/28 © 0 233 075 © H03M 13/00 12.12.87 14.12.87 11.12.87 © 0 226 237 © B27M 3/32 © 0 228 778 © A61B 17/36 © 0 233 382 © C07C 2/12 14.12.87 15.12.87 10.12.87 © 0 226 245 © Cl IB 3/14 © 0 229 003 © A61B 17/22 © 0 233 438 © G09F 15/00 14.12.87 11.12.87 15.12.87 © 0 226 346 © C07C 143/72 © 0 229 304 © B67C 3/00 © 0 233 627 © A61B 5/10 11.12,87 11.12.87 11.12.87 © 0 226 391 © B21B 1/22 © 0 229 412 © G06K 15/02 © 0 233 628 © A61B 5/10 07.12.87 14.12.87 11.12.87 © 0 226 446 © B21B 1/46 © 0 229 479 © GOIN 30/84 © 0 233 743 © A47F 7/28 15.12.87 08.12.87 07.12.87 © 0 226 522 © A21B 1/52 © 0 229 936 © B32B 15/04 © 0 233 751 © HO IG 9/00 15.12.87 15.12.87 07.12.87 © 0 226 553 © F16L 37/08 © 0 229 955 © C25D 1/00 © 0 233 892 © H04Q 3/52 30.11.87 11.12.87 06.03.87 © 0 226 755 © C07D 401/04 © 0 230 171 © C25C 3/02 © 0 233 968 © Gl IC 11/40 15.12.87 . 14.12.87 11.12.87 © 0 226 757 © B05B 1/02 © 0 230 403 © B66F 11/02 © 0 233 979 © E02D 31/00 14.12.87 12.12.87 11.12.87 © 0 226 805 © G02B 6/44 © 0 230 651 © H02K 41/00 © 0 234 110 © DO IG 9/00 15.12.87 14.12.87 11.12.87 © 0 226 850 © B28C 7/10 © 0 230 683 © GOIN 33/28 © 0 234 181 © G06F 13/16 04.12.87 10.12.87 11.12.87 © 0 226 861 © C25D 5/16 © 0 230 687 © COIB 3/52 © 0 234 182 © G06F 15/16 11.12.87 10.12.87 11.12.87 © 0 226 933 © B23P 19/06 © 0 230 800 © F16K 11/074 © 0 234 212 © C25D 17/00 15.12.87 12.12.87 11.12.87 © 0 226 956 © C09D 3/49 © 0 230 929 © F16H 57/12 © 0 234 347 © HOIB 1/22 12.12.87 11.12.87 11.12.87 © 0 227 129 © G03G 15/00 © 0 231 731 © C08L 21/00 © 0 234 971 © C07D 471/04 14.12.87 14.12.87 14.12.87 ©' 0 227 201 © B32B 1/10 © 0 231 736 © H03M 7/42 © 0 235 476 © A63B 21/00 14.12.87 11.12.87 08.12.87 © 0 227 398 © H05K 7/10 © 0 231 737 © H05K 3/02 © 0 235 499 © H03K 19/094 14.12.87 11.12.87 11.12.87 © 0 227 494 © A61K 47/00 © 0 231 739 © H02K 41/02 © 0 235 507 © H03K 19/082 14.12.87 11.12.87 11.12.87 © 0 227 605 © E02D 29/02 © 0 231 791 © H05K 7/06 © 0 235 525 © G06F 15/40 07.12.87 11.12.87 -11.12.87 © 0 228 019 © H03K 17/95 © 0 231 794 © H01L 21/285 © 0 235 945 © C10M 109/02 15.12.87 11.12.87 14.12.87 © 0 228 032 © B25B 7/00 © 0 232 031 © G08B 13/18 © 0 236 107 . © B65B 55/02 15.12.87 08.12.87 14.12.87 © 0 228 152 © A61M 37/00 © 0 232 509 © G06F 9/46 © 0 236 203 © E21B 47/04 14.12.87 11.12.87 14.12.87 © 0 228 285 © GOIN 33/52 © 0 232 769 © G06F 11/14 © 0 236 695 © B60K 17/35 11.12.87 11.12.87 14.12.87 © 0 228 362 © B65B 51/30 © 0 232 859 © G06F 15/16 © 0 236 718 © C23C 18/38 11.12.87 11.12.87 11.12.87

79 Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin 1.7(1) Bulletin européen des brevets (1988/06) 10.02.1988 © 0 237 010 © A44B 1/44 © 0 246 127 © A61B 17/36 © 0 253 509 © H05B 7/14 14.12.87 14.12.87 14.12.87 © 0 237 085. © F16F 9/44 © 0 246 401 © GOIR 21/127 © 0 254 001 © A61C 17/02 09.12.87 11.12.87 14.12.87 © 0 237 397 © C07J 1/00 © 0 246 972 F16F 9/36 © 0 254 122 © F41D 7/00 14.12.87 11.12.87 12.12.87 © 0 237 618 © F04C 23/02 © 0 247 315 B65H 39/065 © 0 254 135 B25B 13/02 15.12.87 12.12.87 15.12.87 © 0 237 697 © GOIR 1/04 © 0 247 388 F02K 9/78 © 0 254 177 © C08G 18/10 07.12.87 11.12.87 11.12.87 © 0 237 698 © G12B 9/08 © 0 247 646 A23L 1/226 © 0 254 729 B65D 41/34 07.12.87 14.12.87 14.12.87 © 0 237 700 © C04B 35/00 © 0 247 951 C01F 7/14 © 0 254 916 B25B 7/12 11.12.87 15.12.87 15.12.87 © 0 237 706 © G09G 1/16 © 0 247 984 F02C 9/20 0 255 283 C02F 1/52 11.12.87 14.12.87 11.12.87 © 0 237 745 © G06F 15/40 © 0 248 452 C25C 3/16 0 255 418 H01H 3/50 11.12.87 11.12.87 14.12.87 © 0 237 863 © AOIN 1/02 © 0 248 831 A63B 21/00 © 0 255 511 B62D 55/28 15.12.87 08.12.87 24.07.87 © 0 239 483 © F16L 3/12 © 0 248 854 C07F 9/65 © 0 255 514 B23F 23/04 14.12.87 11.12.87 20.07.87 © 0 239 553 © B60K 17/08 © 0 248 890 B65D 41/04 © 0 255 515 F42B 13/44 11.12.87 14.12.87 13.06.87 © 0 239 715 © G06F 9/46 © 0 248 896 C12Q 1/68 © 0 255 516 F03C 1/04 11.12.87 14.12.87 18.09.87 © 0 239 737 © G06F 7/50 © 0 249 610 C07C 57/00 © 0 255 517 F28F 9/02 11.12.87 11.12.87 28.08.87 i/ © 0 240 644 © H02K 5/24 © 0 249 634 B41J 3/38 © 0 255 518 B25J 9/02 10.12.87 11.12.87 18.09.87 © 0 241 030 © F02D 41/34 © 0 250 537 FOIN 3/28 © 0 255 519 B60K 41/06 11.12.87 11.12.87 11.06.87 © 0 241 637 © Gl IC 7/00 © 0 250 544 © G01D 15/18 © 0 255 520 © F16H 57/02 11.12.87 11.12.87 22.08.87 © 0 241 715 © GOIN 3/10 © 0 250 667 © F24D 19/10 © 0 255 523 Gl OL 5/00 11.12.87 07.12.87 13.08.87 © 0 242 071 © E06B 9/36 © 0 250 668 F23D 14/58 © 0 255 524 Gl OL 5/00 14.12.87 07.12.87 13.08.87 © 0 242 850 © C09B 62/51 © 0 250 971 © C25B 3/02 © 0 255 526 F25C 1/00 12.12.87 15.12.87 17.09.87 © 0 242 883 © B60G 3/20 © 0 251 006 A47J 37/06 © 0 255 527 F25C 1/00 11.12.87 09.12.87 17.09.87 © 0 242 978 © F02M 51/08 © 0 251 846 B23K 9/02 © 0 255 529 © Gl OL 5/00 08.12.87 11.12.87 13.08.87 © 0 243 720 © B65H 45/16 © 0 251 909 HOIR 4/38 © 0 255 530 E05F 15/04 14.12.87 14.12.87 15.09.87 © 0 245 142 © A61M 16/04 © 0 251 935 F41D 11/32 © 0 255 531 © B26B 27/00 14.12.87 14.12.87 18.09.87 © 0 245 173 © F23N 5/24 © 0 252 120 A61M 5/32 © 0 255 532 A63B 69/18 09.12.87 11.12.87 03.09.87 © 0 245 565 © F42B 15/033 © 0 252 245 A22C 25/18 0 255 533 E04D 1/20 14.12.87 12.12.87 25.09.87

80 Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin (1988/06) 10.02.1988 Bulletin européen des brevets 1.7(1) -1.7(2) © 0 255 534 GOIN 33/533 © 0 255 635 B21J 5/00 1.7(2) 07.09.87 17.07.87 Tag der Absendung des ersten Prüfungsbescheids © 0 255 535 B29D 11/00 © 0 255 641 C08L 69/00 Date of despatch of first examination report 24.09.87 20.07.87 Date d'envoi de la première notification de l'examinateur © 0 255 536 E21B 17/042 © 0 255 646 GllB 23/087 31.08.87 21.07.87 © 0 078 582 H01L 27/01 23.12.87 0 255 537 GOIN 33/531 © 0 255 647 GllB 23/04 04.09.87 21.07.87 © 0 080 841 G02B 7/26 29.12.87 © 0 255 538 B26B 5/00 © 0 255 652 H03F 3/60 15.09.87 21.07.87 0 085 955 G02B 7/26 03.11.87 © 0 255 540 B32B 31/00 © 0 255 664 C07C 121/75 15.09.87 23.07.87 © 0 088 550 E21B 34/10 23.12.87 © 0 255 543 G03G 15/052 © 0 255 667 C09B 67/00 23.11.87 01.12.87 © 0 089 194 G05B 19/04 23.12.87 © 0 255 544 G06F 15/72 © 0 255 670 © H04Q 7/04 28.09.87 24.07.87 © 0 090 137 © G06F 13/00 29.12.87 © 0 255 545 © G06F 15/72 © 0 255 672 BOIJ 31/08 07.10.87 25.07.87 © 0 092 312 G05B 19/04 23.12.87 © 0 255 546 B27L 11/00 © 0 255 677 © C08G 18/10 28.09.87 27.07.87 © 0 093 254 GllB 15/44 28.12.87 0 255 564 © E01B 29/05 © 0 255 683 E04B 1/68 15.01.87 03.08.87 © 0 095 721 G06F 11/20 29.12.87 © 0 255 568 H01M 2/10 © 0 255 700 C07C 43/215 26.03.87 30.07.87 © 0 096 864 G03F 7/22 29.12.87 © 0 255 576 C07C 5/10 © 0 255 703 A61G 5/00 05.06.87 28.08.87 © 0 097 656 H05K 1/00 23.12.87 © 0 255 577 B28B 1/26 © 0 255 704 C07D 401/14 13.05.87 31.07.87 © 0 098 309 B23Q 15/013 23.12.87 © 0 255 582 G01D 5/34 © 0 255 708 © C12Q 1/26 06.06.87 31.07.87 © 0 103 541 © C09B 1/34 28.12.87 © 0 255 588 A23L 1/01 © 0 255 713 © G03G 15/04 14.06.87 03.08.87 © 0 104 167 © A61K 35/78 23.12.87 © 0 255 590 B21C 1/22 © 0 255 720 B60G 17/00 07.07.87 04.08.87 © 0 104 367 © C12C 1/10 23.12.87 © 0 255 594 C08L 27/06 © 0 255 736 B23P 23/02 23.06.87 16.05.87 © 0 104 490 G06F 11/16 29.12.87 © 0 255 595 B29C 39/38 © 0 255 739 AOIK 1/00 23.06.87 04.07.87 © 0 104 690 AOIN 43/40 28.12.87 © 0 255 600 E21D 11/38 © 0 255 766 B67D 1/00 06.10.87 27.08.87 © 0 104 917 H03K 13/05 29.12.87 © 0 255 601 C07D 413/04 © 0 255 789 © B63C 11/18 26.06.87 24.07.87 0 107 929 C08F 8/26 28.12.87 © 0 255 603 F27B 5/04 © 0 255 801 © C07D 251/70 26.06.87 29.07.87 © 0 108 417 G06F 3/04 29.12.87 © 0 255 607 H05K 1/00 © 0 255 802 C08F 222/40 30.06.87 03.08.87 © 0 109 810 G09B 23/12 23.12.87 0 255 622 B32B 27/32 © 0 255 803 © AOIN 49/00 10.07.87 03.08.87 © 0 110 414 G03B 41/00 29.12.87 © 0 255 632 C08K 3/06 17.07.87 © 0 114 161 C12P 7/06 23.12.87 © 0 255 634 © B21J 13/10 17.07.87

81 Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin 1.7(2) Bulletin européen des brevets (1988/06) 10.02.1988 © 0 117 362 © H04L 11/16 © 0 144 562 © B29C 45/38 © 0 154 247 © BOID 13/04 21.12.87 28.12.87 28.12.87 © 0 118 365 © C12P 21/00 © 0 144 932 © B29C 47/50 © 0 154 511 © C07D 311/64 23.12.87 28.12.87 28.12.87 © 0 119 810 © G05D 1/08 © 0 145 604 © C03C 27/04 © 0 155 845 © C07D 417/12 21.12.87 28.12.87 28.12.87 © 0 119 817 © C08G 77/06 © 0 146 126 © E04C 5/08 © 0 156 200 © F23N 5/00 28.12.87 23.12.87 23.12.87 © 0 120 929 © G09F 13/00 © 0 146 965 © C08L 57/00 © 0 156 284 © C07J 21/00 23.12.87 23.12.87 23.12.87 © 0 124 358 © HO IL 23/52 © 0 147 078 © B32B 27/08 © 0 156 309 © C07C 53/02 28.12.87 28.12.87 28.12.87 © 0 124 363 © A61L 2/10 © 0 147 174 © C07C 69/21 © 0 156 612 © E21B 21/02 23.12.87 28.12.87 23.12.87 © 0 124 364 © COIB 33/28 © 0 147 909 © C07D 207/12 © 0 157 399 © C07D 211/14 23.12.87 29.12.87 29.12.87 © 0 128 025 © G21K 1/06 © 0 148 232 © C10M 169/04 © 0 158 453 © F02B 75/18 23.12.87 22.12.87 28.12.87 © 0 128 026 © G21K 1/06 © 0 148 629 © BOID 11/02 © 0 158 501 © C08G 63/38 28.12.87 28.12.87 23.12.87 © 0 128 172 © H04J 3/02 © 0 149 111 © B65D 33/06 © 0 158 518 © C07F 15/00 23.12.87 29.12.87 : 28.12.87 © 0 130 824 © B65H 7/14 © 0 149 577 © H04B 14/02 © 0 159 073 © B60C 27/06 22.12.87 23.12.87 22.12.87 © 0 133 364 © H01Q 7/00 © 0 149 867 © H01G 9/10 © 0 159 103 © G05B 13/04 29.12.87 28.12.87 23.12.87 © 0 134 416 © B29C 67/14 ©' 0 150 098 © H04N 5/205 © 0 159 224 © G01S 1/56 28.12.87 28.12.87 28.12.87 © 0 134 890 © BOIF 3/12 © 0 150 222 © BOIJ 20/02 © 0 159 401 © G01D 5/26 28.12.87 23.12.87 23.12.87 © 0 137 200 © H01K 1/42 © 0 150 648 © H03B 19/18 © 0 159 631 © C08B 30/12 21.12.87 23.12.87 23.12.87 © 0 137 246 © B29D 17/00 © 0 150 790 © C08G 18/70 © 0 159 653 © C12N 5/00 28.12.87 23.12.87 23.12.87 © 0 137 538 © C09K 7/06 © 0 151 455 © G02B 27/00 © 0 160 750 © B60T 13/68 28.12.87 28.12.87 23.12.87 © 0 138 436 © C07H 7/027 © 0 151 526 © E02D 3/12 © 0 161 031 © H04Q 3/495 23.12.87 23.12.87 23.12.87 © 0 138 762 © AOIN 43/80 © 0 151 596 © H01P 1/205 © 0 161 061 © GllB 5/55 29.12.87 28.12.87 22.12.87 © 0 139 936 © H04L 11/16 © 0 151 644 © A21D 2/18 © 0 161 068 © G01G 19/32 23.12.87 23.12.87 28.12.87 © 0 140 023 © G21C 21/00 © 0 152 113 © G01S 15/02 © 0 162 016 © C10M 135/24 21.12.87 28.12.87 23.12.87 © 0 142 120 © GOIN 15/04 © 0 152 225 © G02B 6/38 © 0 162 074 © B08B 5/04 29.12.87 23.12.87 28.12.87 © 0 142 325 © B60J 7/10 © 0 152 837 © B27N 3/10 © 0 162 536 © BOID 53/34 28.12.87 29.12.87 28.12.87 © 0 143 668 © G01G 19/413 © 0 153 194 © H04L 27/22 © 0 162 865 © G01F 1/115 28.12.87 23.12.87 23.12.87 © 0 144 175 © C08L 67/02 © 0 153 755 © C07D 285/30 © 0 163 408 © F16D 65/34 22.12.87 29.12.87 28.12.87

82 Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin (1988/06) 10.02.1988 Bulletin européen des brevets 1.7(2) © 0 164 329 A61K 6/04 © 0 170 147 © C07C 57/30 © 0 177 129 H01L 21/28 29.12.87 22.12.87 28.12.87

© 0 164 365 © B29D 23/05 © 0 170 273 C07C 67/39 ©• 0 178 051 © B23K 1/00 18.12.87 22.12.87 28.12.87

© 0 164 403 © C12N 15/00 © 0 170 852 A41F 1/00 © 0 178 232 © B42D 15/02 23.12.87 28.12.87 22.12.87 © 0 164 771 H01J 29/70 © 0 171 001 © BOID 53/36 © 0 178 717 B65D 5/32 28.12.87 23.12.87 28.12.87 © 0 164 937 © G21F 9/00 © 0 171 634 H03H 11/26 © 0 179 364 © B22D 11/04 28.12.87 23.12.87 28.12.87

© 0 164 988 © G21F 9/00 © 0 171 844 HOIK 1/46 © 0 179 521 B29C 47/04 28.12.87 21.12.87 28.12.87

© 0 165 116 © G21F 7/02 © 0 171 864 © H01L 21/285 © 0 179 693 H01L 27/08 28.12.87 23.12.87 28.12.87

© 0 165 195 B21D 53/78 © 0 172 285 E05B 15/02 © 0 180 285 B24B 5/04 23.12.87 28.12.87 29.12.87 © 0 165 766 HO IL 27/06 © 0 172 337 C08L 75/04 © 0 181 561 C07J 51/00 30.12.87 23.12.87 28.12.87 © 0 166 067 C09K 5/06 © 0 172 385 BOIF 15/04 © 0 181 979 C22C 26/00 23.12.87 23.12.87 23.12.87

© 0 167 129 GOIN 24/06 © 0 173 031 © BOIF 3/04 © 0 182 021 GllB 19/20 23.12.87 23.12.87 28.12.87

© 0 167 246 © B32B 25/08 © 0 173 325 © G03B 21/11 © 0 182 267 GOIN 24/08 28.12.87 28.12.87 23.12.87

© 0 167 489 C07D 335/16 © 0 173 422 © BOID 53/04 © 0 182 274 H01Q 1/08 28.12.87 28.12.87 28.12.87 © 0 167 542 H03K 19/086 © 0 173 906 B21B 1/22 © 0 182 482 GOIN 3/40 29.12.87 24.12.87 23.12.87

© 0 167 598 C08L 39/04 © 0 174 267 H02K 9/19 © 0 182 691 C07D 333/34 23.12.87 23.12.87 28.12.87

© 0 167 686 G21F 9/16 © 0 174 281 © C04B 41/00 © 0 182 759 C22C 29/08 28.12.87 23.12.87 23.12.87 © 0 167 981 F23D 14/28 © 0 174 395 C07H 17/08 © 0 183 104 HO IM 10/39 22.12.87 23.12.87 29.12.87 © 0 168 150 GO IC 9/06 © 0 174 752 FOIL 7/02 © 0 183 162 C12H. 1/04 23.12.87 28.12.87 23.12.87

© 0 168 353 © D04B 9/14 © 0 174 767 B22D 11/06 © 0 183 906 A63F-9/12 28.12.87 28.12.87 22.12.87 © 0 168 509 H05K 3/00 © 0 175 183 C22C 9/00 © 0 183 965 C04B 41/90 23.12.87 28.12.87 23.12.87 © 0 168 965 C07D 233/64 0 175 635 HOIB 3/04 0 184 038 C22C 38/44 22.12.87 23.12.87 29.12.87 © 0 169 226 © H01G 1/005 © 0 175 879 C10L 1/32 © 0 184 179 © C08K 5/39 28.12.87 23.12.87 23.12.87 © 0 169 310 © GOIR 19/10 © 0 175 912 G01L 5/16 © 0 184 476 © B61B 7/00 29.12.87 28.12.87 23.12.87 © 0 169 517 © B24B 31/108 © 0 176 239 H04N 9/64 © 0 184 716 G02B 6/44 29.12.87 23.12.87 28.12.87 © 0 169 702 C08F 4/00 © 0 176 609 C08L 39/04 © 0 184 900 C01G 23/047 23.12.87 23.12.87 23.12.87

© 0 169 742 E05B 35/00 © 0 176 704 G09F 3/06 © 0 185 343 H01L 27/14 28.12.87 29.12.87 28.12.87

83 Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin 1.7(2) Bulletin européen des brevets (1988/06) 10.02.1988 © 0 185 749 © H04B 9/00 © 0 192 073 © B65G 53/58 © 0 199 105 © A23L 1/185 23.12.87 28.12.87 29.12.87 © 0 185 817 © B60R 25/02 © 0 192 133 © E05B 9/08 © 0 199 283 © F22B 37/40 29.12.87 28.12.87 22.12.87 © 0 186 102 © C07C 172/00 © 0 192 304 © C09D 5/04 © 0 200 587 © G01G 3/14 28.12.87 22.12.87 28.12.87 © 0 186 720 © H01L 27/10 © 0 192 313 © B24B 53/08 © 0 201 368 © C10L 1/00 28.12.87 29.12.87 23.12.87 © 0 186 774 © C10B 25/06 © 0 192 317 © C07D 233/64 © 0 201 600 © H01S 3/16 23.12.87 23.12.87 28.12.87 © 0 186 836 © BOID 13/02 © 0 192 494 © C04B 41/48 © 0 201 719 © C07C 55/24 22.12.87 23.12.87 28.12.87 © 0 186 952 © E21B 7/04 © 0 192 735 © G02B 6/38 © 0 202 188 © F01D 5/06 29.12.87 28.12.87 22.12.87 © 0 187 088 © H01J 47/02 © 0 192 892 © C03C 17/34 © 0 202 385 © F15B 11/05 28.12.87 23.12.87 28.12.87 © 0 187 243 © B28B 7/30 © 0 193 465 © B23Q 3/157 © 0 202 638 © C11D 1/825 23.12.87 23.12.87 28.12.87 © 0 187 628 © E21B 17/042 © 0 193 919 © B61F 5/52 © 0 202 801 • © F16H 55/56 23.12.87 23.12.87 28.12.87 © 0 188 148 © H01L 21/70 © 0 193 974 © BOIJ 31/16 © 0 203 195 © C07C 69/78 28.12.87 22.12.87 28.12.87 © 0 188 833 © C08G 85/00 © 0 194 344 © GOIN 27/56 © 0 203 495 © C07D 333/32 29.12.87 23.12.87 28.12.87 © 0 188 886 © H05B 1/02 © 0 194 654 © C25D 11/38 © 0 203 505 © C09B 62/095 23.12.87 29.12.87 23.12.87 © 0 189 322 © C12P 19/40 © 0 194 841 © G02B 6/26 © 0 203 893 © B23Q 3/00 29.12.87 29.12.87 23.12.87 © 0 189 416 © E02D 5/80 © 0 195 694 © B60R 22/34 © 0 204 245 © C09B 62/002 23.12.87 28.12.87 28.12.87 © 0 189 599 © C12M 1/36 © 0 195 781 © C25D 5/02 © 0 204 664 © F16H 5/08 23.09.87 - 29.12.87 28.12.87 © 0 189 718 © G21C 19/10 © 0 196 481 © BOID 53/34 © 0 205 381 © F15B 5/00 28.12.87 28.12.87 28.12.87 © 0 190 148 © HOIM 14/00 © 0 196 749 © C09J 3/16 © 0 205 409 © B60N 1/02 29.12.87 29.12.87 22.12.87 © 0 190 398 © C08K 5/09 © 0 197 024 © C02F 3/06 © 0 205 510 © C09B 67/00 23.12.87 23.12.87 23.12.87 © 0 190 649 © BOID 53/34 © 0 197 025 © E05C 21/02 © 0 205 604 © C09B 67/00 28.12.87 28.12.87 23.12.87 © 0 190 750 © GOIN 27/56 © 0 197 188 © A23K 1/16 © 0 205 769 © C08L 95/00 23.12.87 23.12.87 23.12.87 © 0 191 394 © C07F 9/165 © 0 197 197 © B60Q 11/00 © 0 205 802 © B41B 1/26 29.12.87 22.12.87 28.12.87

© 0 191 507 © C07C 131/00 © 0 197 361 @ GllB 5/64 © 0 206 609 © C07C 103/30 28.12.87 23.12.87 28.12.87 © 0 191 652 © B28B 23/00 © 0 197 601 © G03F 7/24 © 0 207 185 © C03B 37/07 23.12.87 28.12.87 28.12.87 © 0 191 786 © BOID 29/06 © 0 197 675 © COIB 3/00 © 0 207 344 © A23K 1/16 28.12.87 28.12.87 23.12.87 © 0 191 901 © C04B 28/02 © 0 199 057 © C08G 16/00 © 0 207 350 © C07C 148/00 23.12.87 23.12.87 28.12.87

84 Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin (1988/06) 10.02.1988 Bulletin européen des brevets 1.7(2) -1.8(2) © 0 207 387 •© C08G 65/46 © 0 216 406 © F01C 13/04 © 0 074 406 © B24B 41/04 23.12.87 28.12.87 25.09.87 © 0 207 885 © F23D 11/44 © 0 216 756 © H03K 19/092 © 0 088 486 © F16H 3/08 22.12.87 29.12.87 25.09.87 © 0 208 203 © B65C 11/02 © 0 218 023 © B65D 39/04 © 0 088 714 © A61M 31/00 23.12.87 23.12.87 19.09.87 © 0 208 416 © F42D 1/04 © 0 218 601 © BOID 3/10 © 0 093 421 © B23K 9/00 22.12.87 23.12.87 24.09.87 © 0 208 600 @ F23C 3/00 © 0 220 198 © C01B 31/30 © 0 109 692 © H01L 29/08 22.12.87 23.12.87 25.09.87 © 0 208 663 © FOIL 1/14 © 0 220 305 © B60N 3/04 © 0 112 447 © E21B 33/043 22.12.87 23.12.87 25.09.87 © 0 209 635 © E02F 3/92 © 0 220 366 © F28C 1/00 © 0 114 016 © E21B 10/54 22.12.87 23.12.87 24.09.87 © 0 209 684 © C09D 3/72 © 0 220 456 © B22D 11/128 © 0 115 155 © F16D 13/50 23.12.87 30.12.87 26.09.87 © 0 209 734 © C02F 9/00 © 0 221 904 © B29C 65/10 © 0 115 371 © E04C 2/40 23.12.87 28.12.87 24.09.87 © 0 210 082 © C06D 3/00 © 0 222 056 © F28G 1/16 © 0 115 906 © F16K 31/06 28.12.87 28.12.87 26.09.87 © 0 210 269 © A61N 5/10 © 0 222 126 © B6QK 31/02 © 0 116 937 © G01F 1/10 23.12.87 22.12.87 25.09.87 © 0 210 314 © F23D 14/84 © 0 222 463 © F28D 19/04 © 0 120 522 © F16N 11/10 28.12.87 23.12.87 26.09.87 © 0 210 997 © B27G 19/00 © 0 222 679 © F01D 5/08 © 0 126 719 © E04D 3/30 23.12.87 28.12.87 25.09.87 © 0 211 458 © BOID 53/34 © 0 224 050 © F22B 33/18 © 0 127 083 © B01J 47/10 28.12.87 28.12.87 25.09.87 ' © 0 211 826 © F01C 1/16 © 0 224 761 © F28D 15/02 © 0 128 807 © B60P 3/12 22.12.87 28.12.87 25.09.87 © 0 211 931 © BOIJ 3/02 © 0 229 791 © B65B 3/30 © 0 135 530 © F16K 31/53 28.12.87 28.12.87 25.09.87 © 0 212 039 © C07H 21/00 © 0 231 170 © B29C 39/00 © 0 136 992 © B65B 9/04 23.12.87 23.12.87 25.09.87 © 0 212 368 © B41F 21/04 © 0 231 223 © F02B 37/00 © 0 137 110 © G09B 9/08 28.12.87 22.12.87 25.09.87 © 0 212 878 © F28D 9/02 © 0 233 234 © B29C 67/20 © 0 144 278 © A63H 27/08 28.12.87 18.12.87 24.09.87 © 0 213 013 © B65D 51/00 © 0 235 211 © B64D 11/06 © 0 144 378 © A01G 7/00 23.12.87 23.12.87 25.09.87 © 0 213 151 © B60K 17/10 © 0 237 597 © C08G 77/06 © 0 156 048 © F23D 1/02 22.12.87 23.12.87 25.09.87 © 0 213 586 © F01K 25/04 © 0 245 249 © H04L 11/00 © 0 160 134 © F23D 11/40 22.12.87 23.12.87 25.09.87 © 0 214 799 © B65D 39/00 1.8(1) 1.8(2) 28.12.87 Tag, an dem die europäische Tag, an dem die europäische Patentanmeldung zurückgewiesen worden ist Patentanmeldung zurückgenommen © 0 214 998 © C09D 5/44 Date on which the European patent worden ist 23.12.87 application was refused Date on which the European patent Date à laquelle la demande de brevet application was withdrawn © 0 215 050 © C07K 3/24 européen a été rejetée Date à laquelle la demande de brevet 28.12.87 européen a été retirée © 0 065 325 © GOIN 27/90 © 0 216 104 © B60H 1/00 25.09.87 @ 0 086 220 © G06F 11/28 22.12.87 17.12.87

85 Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin 1.8(2) -1.11(2) Bulletin européen des brevets (1988/06) 10.02.1988

© 0 099 399 © G01D 15/24 © 0 137 732 B05B 15/04 1.8(5) 10.10.87 18.08.87 Tag und Art der Entscheidung über den Antrag auf Wiedereinsetzung © 0 111 117 © B23B 51/00 © 0 139 500 F16L 25/00 Date and purport of decision on request for 05.12.87 14.08.87 re-establishment of rights Date et type de la décision relative à la © 0 128 416 © H04M 9/08 © 0 141 537 © H01L 31/06 requête en rétablissement dans un droit 18.12.87 12.08.87

© 0 163 769 © B21D 53/16 © 0 142 140 B24D 11/06 19(1) 17.12.87 18.08.87 Tag der Aussetzung im Fall der Regel 13 Date of suspension in the case referred to in © 0 173 956 © C07D 251/46 © 0 143 046 H01L 41/08 Rule 13 15.12.87 01.06.87 Date de la suspension dans le cas de la règle 13 © 0 182 205 © B05C 1/04 © 0 147 222 A01N 47/18 19.12.87 01.07.87 1.9(2) © 0 187 098 © C09K 5/04 © 0 147 223 AOIN 55/04 Tag der Fortsetzung im Fall der Regel 13 19.12.87 01.07.87 Date of resumption in the case referred to in Rule 13 © 0 198 147 © A47B 63/06 © 0 147 541 B01D-37/00 Date de la poursuite dans le cas de la 26.11.87 18.08.87 règle 13

© 0 201 744 © B21B 1/22 © 0 149 998 A61L 15/00 11.12.87 26.09.87 1.9(3) Tag der Unterbrechung im Fall der Regel 90 © 0 204 955 © A47B 96/02 © 0 151 390 B29B 9/06 Date of interruption in the case referred to 19.12.87 16.08.87 in Rule 90 Date de l'interrruption dans le cas de la © 0 211 131 © D04H 1/44 © 0 152 966 A01C 23/00 règle 90 19.12.87 03.08.87

© 0 221 479 © B65B 9/20 © 0 156 260 FOIL 1/24 1.9(4) 21.12.87 14.08.87 Tag der Wiederaufnahme im Fall der Regel 90 © 0 227 126 © F42B 13/14 © 0 157 705 © AOIK 79/00 Date of resumption in the case referred to in 18.12.87 19.08.87 Rule 90 Date de la reprise dans le cas de la règle 90 © 0 246 338 © E04F 10/06 © 0 158 554 B66D 3/02 18.12.87 07.06.87 1.10 © 0 248 793 © B63H 9/04 © 0 160 890 F23J 13/00 Einreichung eines Umwandlungsantrags nach 17.11.87 18.06.87 Art. 135 beim Europäischen Patentamt Filing of a request for conversion under Art. 1.8(3) © 0 161 997 © H04M 11/00 135 with the European Patent Office Tag, an dem die europäische 31.07.87 Dépôt d'une requête en transformation, Patentanmeldung als zurückgenommen gilt conformément à l'article 135, auprès de Date on which the European patent © 0 169 738 B26F 3/00 l'Office européen des brevets application was deemed to be withdrawn 18.08.87 Date à laquelle la demande de brevet européen est réputée retirée © 0 172.152 A01F 25/14 1.11(1) 18.06.87 Lizenzen © 0 045 891 H01C 7/12 Licences 10.08.87 © 0 186 723 B28B 11/12 Licences 16.08.87 © 0 086 180 A24B 15/32 © 0 233 098 © B65G 67/20 03.09.87 © 0 187 565 B65B 39/00 01 18.08.87 A.G.E.I. © 0 099 200 B25B 15/04 5 Place Galliéni 18.08.87 © 0 190 526 A63B 63/00 F-77000 Melun (FR) 14.02.87 FR © 0 099 638 E21B 47/12 18.08.87 © 0 204 551 C07C 153/07 1.11(2) 11.08.87 Zwangsvollstreckungsmaßnahmen und © 0 117 039 G05D 16/20 andere dingliche Rechte 11.08.87 0 204 850 © H05B 3/48 Legal means of execution and other rights in 18.06.87 rem © 0 118 685 C07C 59/66 Voies légales d'exécution et autres droits 03.08.87 1.8(4) réels Tag des Eingangs des Antrags auf © 0 123 405 F16K 1/22 Wiedereinsetzung in den vorigen Stand 12.08.87 Date of receipt of request for re-establishment of rights © 0 128 845 A61G 3/00 Date de réception de la requête en 20.08.87 rétablissement dans un droit

86 Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin (1988/06) 10.02.1988 Bulletin européen des brevets 1.12

1.12 © 0 110 802 © G01N 27/62 © 0146 980 © G03G 9/08 Änderungen/Berichtigungen 0 Waxweiler, Jean et al, OFFICE 0 Hanneman, Henri W.A.M. et al, Changes/rectifications DENNEMEYER S.à.r.l. P.O. Box Océ-Nederland B.V. Patents and Modifications/rectifications 1502, L-1015 Luxembourg, LU Information Postbus 101, NL-5900 MA Venlo, NL Tag der Stellung eines Prüfungsantrags © 0 113 333 © B62K 25/26 Date of filing of request for examination 0 Ferrarotti, Giovanni et al, Studio © 0 148 008 © G06F 15/40 Date de dépôt d'une reqête en examen Consulenza Tecnica Dr. Ing. 0 Wright, Peter David John et al, Giovanni Ferrarotti Via Alla Porta R.G.C. Jenkins & Co. 26 Caxton © 0 157 814 @ D06C 7/02 Degli Archi 1/7,1-16121 Genova, IT Street, London SW1H 0RJ, GB gelöscht, deleted, supprimé © 0 116 688 © A61N 1/04 © 0 148 107 © F02D 41/40 © 0 214 449 © A61J 7/00 0 Ninnemann, Detlef, Dipl.-Ing., 0 Waxweiler, Jean et al, OFFICE 29.06.87 CHRISTIANSEN & NINNEMANN DENNEMEYER S.à.r.l. P.O. Box Dietrich-Schäfer-Weg 21, D-1000 1502, L-1015 Luxembourg, LU Prioritätstag, Prioritätsland, Berlin 41, DE Prioritätsaktenzeichen © 0 148 395 © H04Q 3/52 Priority date, priority country, priority © 0 120 321 © C07D 295/18 0 gelöscht, deleted, supprimé application number 0 Hunter, Keith Roger Ian et al, 4 York Date de priorité, pays de priorité, numéro de Road, London SEI 7NA, GB © 0 149 860 © G03G 15/20 priorité 0 Hanneman, Henri W.A.M. et al, © 0 124 856 © B41J 3/18 Océ-Nederland B.V. Patents and © 0 202 308 @ È03C 1/232 0 Weinmiller, Jürgen et al, Lennéstrasse Information Postbus 101, NL-5900 © 30.11.84 SE 8406083 9 Postfach 24, D-8133 Feldafing, DE MA Venlo, NL © 11.10.85 PCT/EP85/00532 © 0 127 538 © HOIR 13/428 © 0 151 303 © B60C 25/02 © 0 224 660 © H02K 49/04 0 Hasenrader, Hubert et al, Cabinet 0 Nöth, Heinz, Dipl.-Phys., © 08.11.85 CH 4815/85 BEAU DE LOMENIE 55, rue Mozartstrasse 17, D-8000 München 2, d'Amsterdam, F-75008 Paris, FR DE Vertreter Representative © 0 129 065 © B0D 23/74 © 0 154 715 © B60C 25/06 Mandataire 0 Catherine, Alain, General Electric 0 Nöth, Heinz, Dipl.-Phys. France Service de Propriété Patentanwalt, Mozartstrasse 17, © 0 041 394 © B22C 1/00 Industrielle 18 Rue Horace Vernet D-8000 München 2, DE 0 Stringer, David Hiram et al, B.P. 76, F-92134 Issy-les-Moulineaux GEOFFREY OWEN & COMPANY Cedex, FR © 0 155 064 © G21K 1/04 76 Lower Bridge Street, Chester CHI 0 Smulders, Theodorus A.H.J. et al, 1RU, GB © 0 130 513 © G02B 6/24 Vereenigde Octrooibureaux Nieuwe 0 Hasenrader, Hubert et al, Cabinet Parklaan 107, NL-2587 BP © 0 064 305 © G01S 13/30 BEAU DE LOMENIE 55, rue 's-Gravenhage, NL 0 gelöscht, deleted, supprimé d'Amsterdam, F-75008 Paris, FR © 0 155065 © G21K 1/10 © 0 071 557 © F02D 5/02 © 0 135735 © A61N 1/39 0 Smulders, Theodorus A.H.J. et al, 0 Waxweiler, Jean et al, OFFICE 0 Nöth, Heinz, Dipl.-Phys. Vereenigde Octrooibureaux Nieuwe DENNEMEYER S.à.r.l. P.O. Box Patentanwalt, Mozartstrasse 17, Parklaan 107, NL-2587 BP 1502, L-1015 Luxembourg, LU D-8000 München 2, DE 's-Gravenhage, NL

© 0 078 762 © F02D 5/02 © 0 137 680 © B23B. 27/16 © 0 155 489 © H03J 7/04 0 Waxweiler, Jean et al, OFFICE 0 Purvis, William Michael Cameron et 0 Brock, Peter William, UOP Processes DENNEMEYER S.à.r.l. P.O. Box al, D. Young & Co. 10 Staple Inn, International Inc. 48 Leicester Square, 1502, L-1015 Luxembourg, LU London WCIV 7RD, GB London WC2H 7LW, GB

© 0 091 596 © C07D 235/02 © 0 140 063 © A61F 2/16 © 0 156 207 © B65G 21/00 0 Hunter, Keith Roger Ian et al, 4 York 0 Nöth, Heinz, Dipl.-Phys. 0 Liermann, Manfred, Road, London SEI 7NA, GB Patentanwalt, Mozartstrasse 17, Josef-Schregel-Strasse 19, D-5160 D-8000 München 2, DE Düren, DE © 0 100 845 © E04B 1/70 0 Wolke, Heidemarie, Dr., Stadtplatz 7, © 0 140 096 © G02B 1/10 © 0 156 408 © G03G 9/14 A-4400 Steyr, AT 0 Schiller, Walter, Dr. et al, Kanzlei 0 Hanneman, Henri W.A.M. et al, Münich & Schiller Willibaldstrasse 36, Océ-Nederland B.V. Patents and © 0 100 924 © A61F 5/47 D-8000 München 21, DE Information Postbus 101, NL-5900 0 Böhme, Volker, Dr. et al, MA Venlo, NL Patentanwälte Dr. Böhme, Kessel, © 0 141 243 © B41J 19/00 Böhme Karolinenstrasse 27, D-8500 0 Strehl, Schübel-Hopf, Groening, © 0 156 826 © H04R 3/00 Nürnberg, DE Schulz, Widenmayerstrasse 17 0 Keller, René, Dr. et al, Patentanwälte Postfach 22 03 45, D-8000 München Hartmut Keller, Dr. René Keller © 0 108 260 © G01B 11/00 22, DE Postfach 12, CH-3000 Bern 7, CH 0 Wolke, Heidemarie, Dr., Stadtplatz 7, A-4400 Steyr, AT © 0 144 728 © H01B 7/08 © 0 158 035 © H03M 5/14 0 Hasenrader, Hubert et al, Cabinet 0 gelöscht, deleted, supprimé © 0 109 413 © B21C 37/12 BEAU DE LOMENIE 55, rue 0 Opperman, Stuart Richard et al, d'Amsterdam, F-75008 Paris, FR © 0 158276 © B41M 5/24 Haseltine Lake & Co. Hazlitt House 0 Lewis, Alan John, IBM United 28 Southampton Buildings Chancery Kingdom Limited Intellectual Lane, London WC2A 1AT, GB Property Department Hursley Park, Winchester Hampshire S021 2JN, GB

87 Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin 1.12 Bulletin européen des brevets (1988/06) 10.02.1988

© 0 159 308 © A6IC 3/06 © 0 172038 © G06F 15/16 © 0 179 525 © G03G 5/14 0 De Brabanter, Maurice et al, Bureau 0 Wright, Peter David John et al, 0 Hanneman, Henri W.A.M. et al, VANDER HAEGHEN 63 Avenue de R.G.C. Jenkins & Co. 26 Caxton Océ-Nederland B.V. Patents and la Toison d'Or, B-1060 Bruxelles, BE Street, London SW1H 0RJ, GB Information Postbus 101, NL-5900 MA Venlo, NL © 0 159 419 © G03G 15/00 © 0 173 465 © H01L 21/20 0 Hanneman, Henri W.A.M. et al, 0 Colgan, Stephen James et al, © 0 180 258 © G06K 15/02 Océ-Nederland B.V. Patents and CARPMAELS & RANSFORD 43 0 Hanneman, Henri W.A.M. et al, Information Postbus 101, NL-5900 Bloomsbury Square, London WC1A Océ-Nederland B.V. Patents and MA Venlo, NL 2RA., GB Information Postbus 101, NL-5900 MA Venlo, NL © 0 161 013 © G03G 15/16 © 0 175 402 © C07D 271/10 0 Hanneman, Henri W.A.M. et al, 0 Hanneman, Henri W.A.M. et al, © 0 181 769 © C12N 1/38 Océ-Nederland B.V. Patents and Océ-Nederland B.V. Patents and 0 Gore, Peter Manson et al, W.P. Information Postbus 101, NL-5900 Information Postbus 101, NL-5900 THOMPSON & CO. Coopers MA Venlo, NL MA Venlo, NL Building Church Street, Liverpool LI 3AB, GB © 0 161518 © H04Q 7/04 © 0 175 413 © G03G 5/087 0 gelöscht, deleted, supprimé 0 Hanneman, Henri W.A.M. et al, © 0 181 877 © B65D 75/56 Océ-Nederland B.V. Patents and 0 Wolke, Heidemarie, Dr., Stadtplatz 7, © 0 162 668 © H01S 3/08 Information Postbus 101, NL-5900 A-4400 Steyr, AT 0 Wright, Peter David John et al, MA Venlo, NL R.G.C. Jenkins & Co. 26 Caxton © 0 182 651 © H01L 21/76 Street, London SW1H 0RJ, GB © 0 175579 © G06F 15/02 0 Wright, Peter David John et al, 0 Wright, Peter David John et al, R.G.C. Jenkins & Co. 26 Caxton © 0 163 095 © H04Q 7/04 R.G.C. Jenkins & Co. 26 Caxton Street, London SW1H 0RJ, GB 0 gelöscht, deleted, supprimé Street, London SW1H 0RJ, GB © 0 184 624 © H04Q 7/04 © 0 166 891 © E05B 27/08 © 0 175 860 © H04N 11/00 0 gelöscht, deleted, supprimé 0 Brown, John David et al, 0 gelöscht, deleted, supprimé FORRESTER & BOEHMERT © 0 188 023 © H04N 1/40 Widenmayerstrasse 4/1, D-8000 © 0 176 157 © G03G 15/00 0 Hanneman, Henri W.A.M. et al, München 22, DE 0 Hanneman, Henri W.A.M. et al, Océ-Nederland B.V. Patents and Océ-Nederland B.V. Patents and Information Postbus 101, NL-5900 © 0 167 408 © G09G 3/36 Information Postbus 101, NL-5900 MA Venlo, NL 0 Wright, Peter David John et al, MA Venlo, NL R.G.C. Jenkins & Co. 26 Caxton © 0 189 139 © B66F 9/075 Street, London SW1H 0RJ, GB © 0 176 451 © E02D 29/14 0 Koch, Günther, Dipl.-Ing. et al, 0 Perrier, Jean-Pierre et al, Cabinet Postfach 920, D-8000 München 33, DE © 0 168228 © G02F 1/13 GERMAIN & MAUREAU 12 rue de 0 Wright, Peter David John et al, la République, F-42000 St-Etienne, FR © 0 189 695 © H04B 7/26 R.G.C. Jenkins & Co. 26 Caxton 0 Mongrédien, André et al, c/o Street, London SW1H 0RJ, GB © 0 176 508 © B29H 5/012 BREVATOME 25, rue de Ponthieu, 0 Cole, Paul Gilbert et al, HUGHES F-75008 Paris, FR © 0 169 373 © C22C 37/08 CLARK & CO. 63 Lincoln's Inn 0 Nöth, Heinz, Dipl.-Phys. Fields, London WC2A 3JU, GB © 0 189 822 © H04B 7/26 Patentanwalt, Mozartstrasse 17, 0 gelöscht, deleted, supprimé D-8000 München 2, DE © 0 176 674 © H04N 11/00 0 gelöscht, deleted, supprimé © 0 189 949 © G03G 15/052 © 0 169 374 © C23F 13/02 0 Hanneman, Henri W.A.M., 0 Nöth, Heinz, Dipl.-Phys. © 0 176 685 © GllB 20/10 Océ-Nederland B.V. Patents and Patentanwalt, Mozartstrasse 17, 0 gelöscht, deleted, supprimé Information Postbus 101, NL-5900 D-8000 München 2, DE MA Venlo, NL © 0 176 868 © C07C 127/22 © 0 169 740 © Gl IC 27/02 0 Hunter, Keith Roger Ian et al, 4 York © 0 190 397 © G01M 1/32 0 Wright, Peter David John et al, Road, London SEI 7NA, GB 0 Nöth, Heinz, Dipl.-Phys., R.G.C. Jenkins & Co. 26 Caxton Mozartstrasse 17, D-8000 München 2, Street, London SW1H 0RJ, GB © 0 177 367 © B23K 20/02 DE 0 Lewis, David Overington, c/o © 0 169 987 © H01B 11/06 Babcock International pic 165 Great © 0 190 604 © H04N 5/222 0 Schmidt-Evers, Jürgen, Dipl.-Ing. et Dover Street, London SEI 4YA, GB 0 gelöscht, deleted, supprimé al, Patentanwälte Dipl.-Ing. H. Mitscherlich Dipl.-Ing. K. © 0 178 021 © G03G 15/052 © 0 191 521 © G03G 17/00 Gunschmann Dipl.-Ing. Dr.rer.nat. W. 0 Hanneman, Henri W.A.M. et al, 0 Hanneman, Henri W.A.M. et al, Körber Dipl.-Ing. J. Schmidt-Evers Océ-Nederland B.V. Patents and Océ-Nederland B.V. Patents and Dipl.-Ing. W. Melzer Steinsdorfstrasse Information Postbus 101, NL-5900 Information Postbus 101, NL-5900 10, D-8000 München 22, DE MA Venlo, NL MA Venlo, NL

© 0 171513 © C08L 23/02 © 0 178 116 © GllB 7/013 © 0 191808 © A47G 27/02 0 Schmidt-Evers, Jürgen, Dipl.-Ing. et 0 Wright, Peter David John et al, 0 Leiser, Gottfried, Dipl.-Ing. et al, al, Patentanwälte Dipl.-Ing. H. R.G.C. Jenkins & Co. 26 Caxton Patentanwälte Prinz, Leiser, Bunke & Mitscherlich Dipl.-Ing. K. Street, London SW1H 0RJ, GB Partner Manzingerweg 7, D-8000 Gunschmann Dipl.-Ing. Dr.rer.nat. W. München 60, DE Körber Dipl.-Ing. J. Schmidt-Evers © 0 178 933 © H03H 17/02 Dipl.-Ing. W. Melzer Postfach 26 Ol 0 Wright, Peter David John et al, 32, D-8000 München 26, DE R.G.C. Jenkins & Co. 26 Caxton Street, London SW1H 0RJ, GB

88 Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin (1988/06) 10.02.1988 Bulletin européen des brevets 1.12

© 0 192 282 © G03D 3/06 © 0 199 175 © HOI M 4/02 © 0 208 999 © C07C 103/58 0 Hanneman, Henri W.A.M. et al, 0 Brock, Peter William, UOP Processes 0 Hunter, Keith Roger Ian et al, 4 York Océ-Nederland B.V. Patents and International Corporation 48 Road, London SEI 7NA, GB Information Postbus 101, NL-5900 Leicester Square, London WC2H MA Venlo, NL 7LW, GB © 0 209 006 © F02F 3/02 0 Hadfield, Robert Franklin et al, T&N © 0 193 000 © B04B 9/06 © 0 199 961 © G05B 19/42 pic Group Patent Department 0 Hadfield, Robert Franklin et al, T&N 0 Hadfield, Robert Franklin et al, T&N Bowden House Ashburton Road West plc Group Patent Department pic Group Patent Department Trafford Park, Manchester M17 IRA, Bowden House Ashburton Road West Bowden House Ashburton Road West GB Trafford Park, Manchester M17 IRA, Trafford Park, Manchester M17 IRA, GB GB © 0 209 113 © G02F 1/133 0 Sieb, Rolf, Dr. et al, General © 0 193 980 © G06F 13/36 © 0 199 962 © B23Q 35/121 Electric-Deutschland Patentabteilung 0 gelöscht, deleted, supprimé 0 Hadfield, Robert Franklin et al, T&N Kaiserstrasse 41, D-6000 Frankfurt am pic Group Patent Department Main 1, DE © 0 194 414 © H02M 3/335 ' Bowden House Ashburton Road West 0 gelöscht, deleted, supprimé Trafford Park, Manchester M17 IRA, © 0 210 395 © H03M 5/14 GB 0 gelöscht, deleted, supprimé © 0 194 982 © D21B 1/02 0 Schöld, Zaid, Nobel Industries © 0 201 142 © G03G 15/00 © 0 210 396 © H04B 7/26 Sweden AB Patent Department Box 0 Hanneman, Henri W.A.M. et al, 0 gelöscht, deleted, supprimé 11554, S-100 61 Stockholm, SE Océ-Nederland B.V. Patents and Information Postbus 101, NL-5900 © 0 210 416 © AOIN 57/16 © 0 195 102 © G08B 13/14 MA Venlo, NL 0 Hunter, Keith Roger Ian et al, 4 York 0 Nöth, Heinz, Dipl.-Phys. Road, London SEI 7NA, GB Patentanwalt, Mozartstrasse 17, © 0 203 629 © G02B 26/10 D-8000 München 2, DE 0 Hanneman, Henri W.A.M. et al, © 0 210 766 © F02P 5/04 Océ-Nederland B.V. Patents and 0 Prutton, Roger et al, MARKS & • © 0 195505 © C08J 5/18 Information Postbus 101, NL-5900 CLERK Alpha Tower Suffolk Street 0 Lawrence, Peter Robin Broughton et MA Venlo, NL Queensway, Birmingham B1 ITT, GB al, GILL JENNINGS & EVERY 53-64 Chancery Lane, London WC2A @ 0 203 640 © G03G 15/20 © 0 211 280 © B22D 13/06 IHN, GB 0 Hanneman, Henri W.A.M. et al, 0 Hadfield, Robert Franklin et al, T&N Océ-Nederland B.V. Patents and plc Group Patent Department © 0 195 845 © G01M 1/32 Information Postbus 101, NL-5900 Bowden House Ashburton Road West 0 Nöth, Heinz, Dipl.-Phys. MA Venlo, NL Trafford Park, Manchester M17 IRA, Patentanwalt, Mozartstrasse 17, GB D-8000 München 2, DE © 0 205 790 © C12M 3/00 0 Nöth, Heinz, Dipl.-Phys. © 0 211462 © G03G 15/00 © 0 196 743 © G01N 33/52 Patentanwalt, Mozartstrasse 17, 0 Hanneman, Henri W.A.M. et al, 0 Wright, Peter David John et al, D-8000 München 2, DE Océ-Nederland B.V. Patents and R.G.C. Jenkins & Co. 26 Caxton Information Postbus 101, NL-5900 Street, London SW1H 0RJ, GB © 0 205 997 © A61L 27/00 MA Venlo, NL 0 Nöth, Heinz, Dipl.-Phys. © 0 197 475 © H04L 25/49 Patentanwalt, Mozartstrasse 17, © 0 211 464 © G03G 15/052 0 gelöscht, deleted, supprimé D-8000 München 2, DE 0 Hanneman, Henri W.A.M. et al, Océ-Nederland B.V. Patents and © 0 197 476 © H01P 1/387 © 0 206 373 © G03G 17/00 Information Postbus 101, NL-5900 0 gelöscht, deleted, supprimé 0 Hanneman, Henri W.A.M. et al, MA Venlo, NL Océ-Nederland B.V. Patents and © 0 197 587 © G03G 15/00 Information Postbus 101, NL-5900 © 0 212 685 © G03G 15/20 0 Hanneman, Henri W.A.M. et al, MA Venlo, NL 0 Hanneman, Henri W.A.M. et al, Océ-Nederland B.V. Patents and Océ-Nederland B.V. Patents and Information Postbus 101, NL-5900 © 0 206 379 © G03G 15/20 Information Postbus 101, NL-5900 MA Venlo, NL 0 Hanneman, Henri W.A.M. et al, MA Venlo, NL Océ-Nederland B.V. Patents and © 0 198 310 . © H01B 7/08 Information Postbus 101, NL-5900 © 0 212 722 © G03G 15/00 0 Hasenrader, Hubert et al, Cabinet MA Venlo, NL 0 Hanneman, Henri W.A.M. et al, BEAU DE LOMENIE 55, rue Océ-Nederland B.V. Patents and d'Amsterdam, F-75008 Paris, FR © 0 207 323 © G01R 25/00 Information Postbus 101, NL-5900 0 gelöscht, deleted, supprimé MA Venlo, NL © 0 198 525 © G03B 27/80 0 Hanneman, Henri W.A.M. et al, © 0 207 548 © H04N 1/40 © 0 213 465 © C08G 81/00 Océ-Nederland B.V. Patents and 0 Hanneman, Henri W.A.M. et al, 0 Sieb, Rolf, Dr. et al, General Information Postbus 101, NL-5900 Océ-Nederland B.V. Patents and Electric-Deutschland Patentabteilung MA Venlo, NL Information Postbus 101, NL-5900 Kaiserstrasse 41, D-6000 Frankfurt am MA Venlo, NL Main 1, DE © 0 199 161 © H04L 9/02 0 gelöscht, deleted, supprimé © 0 208 021 © H04L 11/16 © 0 215 301 © G01M 11/00 0 gelöscht, deleted, supprimé 0 gelöscht, deleted, supprimé © 0 199 162 © GOIS 13/82 0 gelöscht, deleted, supprimé © 0 208 342 © G06K 15/00 © 0 217 437 © B01D 53/34 0 Hanneman, Henri W.A.M. et al, 0 Cabinet Pierre HERRBURGER et al, Océ-Nederland B.V. Patents and 115, Boulevard Haussmann, F-75008 Information Postbus 101, NL-5900 Paris, FR MA Venlo, NL

89 Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin 1.12 Bulletin européen des brevets (1988/06) 10.02.1988

© 0 217 447 © G06K 15/02 © 0 234 625 © F16J 1/16 © 0 241 988 © H01L 29/203 0 Hanneman, Henri W.A.M. et al, 0 Hadfield, Robert Franklin et al, T&N 0 Clark, Jane Anne et al, PHILIPS Océ-Nederland B.V. Patents and plc Group Patent Department ELECTRONICS Patents and Trade Information Postbus 101, NL-5900 Bowden House Ashburton Road West Marks Department Centre Point New MA Venlo, NL Trafford Park, Manchester M17 IRA, Oxford Street, London WC1A 1QJ, GB GB © 0 217 448 © G06K 15/02 0 Hanneman, Henri W.A.M. et al, © 0 234 644 © H01L 23/46 © 0 241 989 © G09G 1/16 Océ-Nederland B.V. Patents and 0 Stevens, Brian Thomas et al, PHILIPS 0 Boxall, Robin John et al, PHILIPS Information Postbus 101, NL-5900 ELECTRONICS Patents and Trade ELECTRONICS Patents and Trade MA Venlo, NL Marks Department Centre Point New Marks Department Centre Point New Oxford Street, London WC1A 1QJ, Oxford Street, London WC1A 1QJ, © 0 217 449 © G06K 15/02 GB GB 0 Hanneman, Henri W.A.M. et al, Océ-Nederland B.V. Patents and © 0 234 714 © F02P 5/15 © 0 241 992 © G01S 3/48 Information Postbus 101, NL-5900 0 Prutton, Roger et al, MARKS & 0 Somerfield, Clive Julian et al, MA Venlo, NL CLERK Alpha Tower Suffolk Street PHILIPS ELECTRONICS Patents Queensway, Birmingham B1 ITT, GB and Trade Marks Department Centre © 0 218 615 © C07C 127/22 Point New Oxford Street, London (74) Hunter, Keith Roger Ian et al, 4 York © 0234715 © F02P 5/15 WC1A 1QJ, GB Road, London SEI 7NA, GB 0 Prutton, Roger et al, MARKS & CLERK Alpha Tower Suffolk Street © 0 242 394 © C01B 21/00 © 0 218 807 © H01P 1/209 Queensway, Birmingham B1 ITT, GB 0 Patentanwälte Schaumburg & 0 gelöscht, deleted, supprimé Thoenes et al, Mauerkircherstrasse 31 © 0 234 918 © G02B 6/16. Postfach 86 07 48, D-8000 München © 0 219 185 © C08G 18/80 0 Lawrence, Peter Robin Broughton et 80, DE @ Sheard, Andrew Gregory et al, al, GILL JENNINGS & EVERY Kilburn & Strode 30, John Street, 53-64 Chancery Lane, London WC2A © 0 242 921 © H01J 29/06 London WC IN 2DD, GB IHN, GB 0 Williamson, Paul Lewis et al, PHILIPS ELECTRONICS Patents © 0 219 756 © C07D 295/18 © 0 235 672 © F27B 9/12 and Trade Marks Department Centre 0 Hunter, Keith Roger Ian et al, 4 York 0 Witte, Alexander, Dr.-Ing., Point New Oxford Street, London Road, London SEI 7NA, GB Schickhardtstrasse 24, D-7000 WC1A 1QJ, GB Stuttgart 1, DE © 0 226 947 © C07D 233/70 © 0 244 020 © H03H 11/12 0 Hunter, Keith Roger Ian et al, 4 York © 0 237 110 © H01Q 25/02 0 Andrews, Arthur Stanley et al, Road, London SEI 7NA, GB 0 Somerfield, Clive Julian et al, PHILIPS ELECTRONICS Patents PHILIPS ELECTRONICS Patents and Trade Marks Department Centre © 0 228 568 © C12N 11/00 and Trade Marks Department Centre Point New Oxford Street, London (74) Nöth, Heinz, Dipl.-Phys. Point New Oxford Street, London WC1A 1QJ, GB Patentanwalt, Mozartstrasse 17, WC1A 1QJ, GB D-8000 München 2, DE © 0 244 039 © H01J 31/12 © 0238 113 © G09G 1/16 0 Williamson, Paul Lewis et al, © 0 228 840 © F02P 9/00 0 Boxall, Robin John et al, PHILIPS PHILIPS ELECTRONICS Patents 0 Prutton, Roger et al, MARKS & ELECTRONICS Patents and Trade and Trade Marks Department Centre CLERK Alpha Tower Suffolk Street Marks Department Centre Point New Point New Oxford Street, London Queensway, Birmingham B1 ITT, GB Oxford Street, London WC1A 1QJ, WC1A1QJ, GB GB © 0 229 238 © E21C 35/18 © 0 245 427 © F04C 18/16 (74) Honke, Manfred, Dr. et al, © 0238 114 © G09G 1/16 0 Astberg, Ake, Svenska Rotor Patentanwälte Andrejewski, Honke & 0 Boxall, Robin John et al, PHILIPS Maskiner AB Box 15085, S-104 65 Partner Theaterplatz 3 Postfach 10 02 ELECTRONICS Patents and Trade Stockholm, SE 54, D-4300 Essen 1, DE Marks Department Centre Point New Oxford Street, London WC1A 1QJ, © 0 245 896 © H03H 11/12 © 0 230 327 © H04N 7/087 GB 0 Andrews, Arthur Stanley et al, 0 Boxall, Robin John et al, PHILIPS PHILIPS ELECTRONICS Patents ELECTRONICS Patents and Trade © 0 238 493 © A0IG 7/04 and Trade Marks Department Centre Marks Department Centre Point New 0 Wolke, Heidemarie, Dr., Stadtplatz 7, Point New Oxford Street, London Oxford Street, London WC1A 1QJ, A-4400 Steyr, AT WC1A 1QJ, GB GB © 0 238 654 © C01B 21/00 © 0 245 907 © H01J 37/317 © 0 232 951 © F41G 7/00 0 Patentanwälte Schaumburg & 0 Boxall, Robin John et al, PHILIPS 0 Boxall, Robin John et al, PHILIPS Thoenes, Mauerkircherstrasse 31 ELECTRONICS Patents and Trade ELECTRONICS Patents and Trade Postfach 86 07 48, D-8000 München Marks Department Centre Point New Marks Department Centre Point New 80, DE Oxford Street, London WC1A 1QJ, Oxford Street, London WC1A 1QJ, GB GB © 0 238 936 © G09F 11/26 0 Nöth, Heinz, Dipl.-Phys. © 0 246 300 © E04C 2/16 © 0 233 967 © H03J 7/18 Patentanwalt, Mozartstrasse 17, 0 Needle, Jacqueline et al, W.H. BECK, 0 gelöscht, deleted, supprimé D-8000 München 2, DE GREENER & CO 7 Stone Buildings Lincoln's Inn, London WC2A 3SZ, © 0 234 604 © H01J 31/12 © 0 240 076 © H01J 31/20 GB 0 Williamson, Paul Lewis et al, 0 Williamson, Paul Lewis et al, PHILIPS ELECTRONICS Patents PHILIPS ELECTRONICS Patents © 0 246 783 © B65D 45/30 and Trade Marks Department Centre and Trade Marks Department Centre 0 Rooney, Paul Blaise et al, D.Young & Point New Oxford Street, London Point New Oxford Street, London Co. 10 Staple Inn, London WC1V WC1A 1QJ, GB WC1A 1QJ, GB 7RD, GB

90 Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin (1988/06) 10.02.1988 Bulletin européen des brevets 1.12

© 0 247 350' © G01M 1/38 © 0 254 355 © C25D 3/60 © 0141 243 © B41J 19/00 @ Nöth, Heinz, Dipl.-Phys. @ Hadfield, Robert Franklin et al, T&N @ Genicom Corporation, 1 Genicom Patentanwalt, Mozartstrasse 17, plc Group Patent Department Drive, Waynesboro, VA 22980, US D-8000 München 2, DE Bowden House Ashburton Road West Trafford Park, Manchester M17 IRA, © 0 154 343 © B01J 20/26 ® 0 247 650 © H02P 5/418 GB © Research Development Corporation @ Osborne, David Ernest et al, PHILIPS of Japan, 5-2, Nagatacho 2-chome, ELECTRONICS Patents and Trade © 0 254 356 © B04B 9/06 Chiyoda-ku Tokyo, JP Marks Department Centre Point New @ Hadfield, Robert Franklin et al, T&N MITSUBISHI CHEMICAL Oxford Street, London WC1A 1QJ, plc Group Patent Department INDUSTRIES LIMITED, 5-2, GB Bowden House Ashburton Road West Marunouchi 2-chome Chiyoda-ku, Trafford Park, Manchester M17 IRA, Tokyo 100, JP © 0 247 660 © HO IL 27/06 GB (y) Clark, Jane Anne et al, PHILIPS © 0.155 064 © G21K 1/04 ELECTRONICS Patents and Trade Anmelder © B.V. Optische Industrie "De Oude Marks Department Centre Point New Applicant Delft", Van Miereveltlaan 9, NL-2612 Oxford Street, London WC1A 1QJ, Demandeur XE Delft, NL GB © 0 035 766 © G02F 1/19 © 0 155 065 © G21K 1/10 © 0 248 087 © F16H 3/16 © Schott Glaswerke, Hattenbergstrasse @ B.V. Optische Industrie "De Oude @ Patentanwälte Zellentin & Partner, 10, D-6500 Mainz, DE Delft", Van Miereveltlaan 9, NL-2612 Zweibrückenstrasse 15, D-8000 © FR, GB, IT, SE XE Delft, NL München 2, DE @ CARL-ZEISS-STIFTUNG, Schott Glaswerke Hattenbergstrasse 10, © 0 156 202 © A61B 17/22 © 0 248 484 © F16C 17/10 D-6500 Mainz 1, DE © Sulepov, Eugenio Ponomar, Calle @ Hadfield, Robert Franklin et al, T&N © GB Escultor Laviada 5-3D, 33012 Oviedo, plc Group Patent Department ES Bowden House Ashburton Road West © 0 070 849 © C03C 11/00 Trafford Park, Manchester M17* IRA, © Schott Glaswerke, Hattenbergstrasse © 0 156 826 © H04R 3/00 GB 10, D-6500 Mainz, DE © Peiker, Andreas, Terracinaweg 5 © BE, CH, FR, GB, LI, NL Postfach 20 55, D-6380 Bad Homburg © 0 249 203 © D04B 15/78 @ CARL-ZEISS-STIFTUNG, Schott v.d. Höhe, DE @ Nöth, Heinz, Dipl.-Phys. Glaswerke Hattenbergstrasse 10, Patentanwalt, Mozartstrasse 17, D-6500 Mainz 1, DE © 0 157 785 © A47D 5/00 D-8000 München 2, DE © GB © TRITON EMPRISE TRADING COMPANY, LIMITED c/o St.Helier © 0 249 292 © G0IS 3/50 © 0 091 596 © C07D 235/02 Trust Co. Limited, P.O. Box 393, @ Somerfield, Clive Julian et al, @ Shell Agrar GmbH & Co. KG, Binger 17-19 Seaton Place, St. Helier, Jersey PHILIPS ELECTRONICS Patents Strasse 173, D-6507 Ingelheim am Channel Islands, GB and Trade Marks Department Centre Rhein, DE EVES, Harold James, Fiddlers Green Point New Oxford Street, London Lower Dimson, Gunnislake Cornwall, WC1A 1QJ, GB © 0 100 924 © A61F 5/47 PLI 8 9NS, GB @ Fundatech S.A., l,rue Robert-de-Traz © 0 249 293 © G06F 3/02 Case postale 29 Champel, CH-1211 © 0 159 083 © B01D 53/26 @ Boxall, Robin John et al, PHILIPS Genève - 12, CH © Garphyttan Haldex AB, Box 501, ELECTRONICS Patents and Trade S-261 24 Landskrona, SE Marks Department Centre Point New © 0 109 413 © B21C 37/12 Oxford Street, London WC1A 1QJ, © RIB LOC INTERNATIONAL © 0 159 451 © E04B 2/86 GB LIMITED, Wing On Centre 26-111 © Zumbrunn & Junker AG Connaught Road Central, Hong Ingenieurbüro für Hoch- und © 0 250 029 © G01N 21/27 Kong, HK Tiefbauten, Schiltwiesenweg 7, Q Andrews, Arthur Stanley et al, CH-8404 Winterthur, CH PHILIPS ELECTRONICS Patents © 0 117 298 © G07C 1/10 and Trade Marks Department Centre @ TELENORMA Telefonbau und © 0 166 891 © E05B 27/08 Point New Oxford Street, London Normalzeit GmbH, Mainzer © CHAPMAN INDUSTRIES CORP., WC1A 1QJ, GB Landstrasse 128-146, D-6000 2638 United Lane, Elk Grove Village, Frankfurt am Main, DE Il 60007, US © 0 250 544 © G01D 15/18 @ Endlich, Fritz, Dipl.-Phys., Postfach © 0 120 321 © C07D 295/18 © 0 170 186 © HOI H 85/30 1326 Blumenstrasse 8, D-8034 © Shell Agrar GmbH & Co. KG, Binger © Jean Müller GmbH Elektrotechnische Germering, DE Strasse 173, D-6507 Ingelheim am Fabrik, Friedrichstrasse 21, D-6228 Rhein, DE Eltville, DE © 0 250 843 © -H01H 13/14 0 gelöscht, deleted, supprimé © 0 124 856 © B41J 3/18 © 0 173 465 © H01L 21/20 © ALCATEL CIT, 33, rue Emeriau, © APPLIED ELECTRON © 0 251393 © F16J 1/08 F-75015 Paris, FR CORPORATION, 5500 Wilshire @ Hadfield, Robert Franklin et al, T&N Avenue N.E., Albuquerque New plc Group Patent Department © 0 130 150 © G04F 8/00 Mexico 87113, US Bowden House Ashburton Road West @ Tag-Heuer S.A., Veresiusstrasse 18, Trafford Park, Manchester M17 IRA, CH-2501 Biel Canton de Berne, CH © 0 176 451 © E02D 29/14 GB © FIDUM S.A., 1, rue Edouard Prenat, © 0 137 680 © B23B 27/16 F-69700 Givors, FR © 0 252 074 © A47C 23/02 @ Sandvik Triangle, Inc., c/o Sandvik, @ Bayliss, Geoffrey Cyril et al, BOULT, Inc. 1702 Nevins Road, Fair Lawn © 0 176 508 © B29H 5/012 WADE & TENNANT 27 Furnival New Jersey 07410, US © FARLEYDENE LIMITED, Dawkins Street, London EC4A 1PQ, GB Road Industrial Estate, Poole Dorset BH15 4JW, GB

91 Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin 1.12 Bulletin européen des brevets (1988/06) 10.02.1988

© 0 176 868 © C07C 127/22 © 0 229 238 © E21C 35/18 © 0 246 738 © GO'IF 23/28 @ Shell Agrar GmbH & Co. KG, Binger © Boart International Limited, Boart @ BE, CH, DE, ES, FR, GB, IT, LI, NL Strasse 173, D-6507 Ingelheim am Place Fredman Drive Oxford Park, Rhein, DE Sandton 2199, ZA © 0 247 214 © F16L 37/08 @ DE, FR, GB, IT, NL, SE © 0 179 724 © B29C 45/40 © 0 230 216 © D06N 3/00 @ Vallet, Marc, Route de Mussei © J. H. Benecke AG, Beneckeallee 40, Erfinder Ochiaz, F-01200 Bellegarde, FR D-3000 Hannover 1, DE Inventor Rinaldi, Claude, Billiat, F-01200 Inventeur Bellegarde Ain, FR © 0 239 067 © H01B 19/00 © CERAVER, 10 quai Paul Doumer, © 0 173 465 © H01L 21/20 © 0 181 769 © C12N 1/38 F-92411 Courbevoie, FR @ Rocca,Jorge J., Fort Collins,Colorado @ INTERNATIONAL TECHNOLOGY 80525, US CORPORATION, 23456 Hawthorne © 0 242 790 © A61B 5/08 Collins.George J., Fort Boulevard Suite 220, Torrence © SPACELABS, INC., 4200 150th Collins,Colorado 80521, US California 90505, US Avenue NE, Redmond Washington Moore,Cameron A., Fort 98073-9713, US Collins,Colorado 80521, US © 0 189 139 © B66F 9/075 © JUMBO-Gabelstapler Urbaner, © 0 244 800 © G06F 15/42 © 0 191808 © A47G 27/02 Kickenau 1-3, A-4320 Perg, AT © SPACELABS, INC., 4200 150th @ Tolboll, Hans Jorgen, DK-2970 Avenue NE, Redmond Washington Horsholm, DK © 0 189 695 © H04B 7/26 98073-9713, US @ ETAT FRANCAIS représenté par le © 0 197 706 © C07C 87/60 Ministre des PTT (Centre National © 0 245 427 © F04C 18/16 @ Biggs, William Scott, Mooresville d'Etudes des Télécommunications), @ SVENSKA ROTOR MASKINER AB, Indiana 46158, US 38-40 rue du Général Leclerc, F-92131 P.O. Box 15085, S-104 65 Stockholm, Rieder, Brent Jeffrey, Greenfield, IN Issy-les-Moulineaux, FR SE 46140, US

© 0 191808 © A47G 27/02 © 0 246 783 © B65D 45/30 © 0 217 437 © B01D 53/34 @ TRELLEBORG GUMMI A/S, 8 E, © METAL BOX p.I.e., Queens House @ Der Erfinder hat auf seine Nennung Sundtoldvej P.O. Box 119, DK-3000 Forbury Road, Reading RG1 3JH verzichtet Heisingoer, DK Berkshire, GB The inventor has agreed to waive his entitlement to designation © 0 194 982 © D21B 1/02 © 0 248 418 © A47C 1/032 L'inventeur a renoncé à sa désignation @ Eka Nobel Aktiebolag, S-445 01 Surte, © RÖDER GmbH Sitzmöbelwerke, SE Röntgenstrasse 10-16, D-6000 © 0 217 629 © HOIR 13/639 Bengtsson, Göran, Liljegangen 5, Frankfurt 60, DE @ Sonobe, Toshimitsu, Setagaya-ku S-44005 Nödinge, SE Engel, Hartmut S., Schloss Tokyo 158, JP Simonson, Rune, Sotenäsvägen 64, Heutingsheim, D-7141 Freiberg am Yamamoto, Masahiro, Kanagawa-ken, S-433 64 Partille, SE Neckar, DE JP

© 0 208 999 © C07C 103/58 © 0 249 990 © A61B 5/02 © 0 219 185 © C08G 18/80 @ Shell Agrar GmbH & Co. KG, Binger © SPACELABS, INC., 4200 150th @ Rizk, Sidky D., Westfield, New Jersey Strasse 173, D-6507 Ingelheim am Avenue NE, Redmond Washington 07090, US Rhein, DE 98073-9713, US Hsieh, Harry W. S., Edison, New Jersey 08820, US © 0 210 416 © A01N 57/16 © 0 250 843 © H01H 13/14 © Shell Agrar GmbH & Co. KG, Binger © Schunk Metall und Kunststoff GmbH, © 0 243 610 © AO 1G 9/02 Strasse 173, D-6507 Ingelheim am Hauptstrasse 97, D-6301 Wettenberg @ Schimanski, Jörg, D-4100 Duisburg Rhein, DE 1, DE 46, DE

© 0 217 437 © B01D 53/34 © 0 251 273 © A61B 5/02 Verschiedenes @ Dyens, Jacques-Pierre, rue des @ SPACELABS, INC., 4200 150th Miscellaneous Robaresses, 19, F-78570 Andrésy, FR Avenue NE, Redmond Washington Divers 98073-9713, US © 0 218 615 © C07C 127/22 © 0 146 517 © B05B 17/04 @ Shell Agrar GmbH & Co. KG, Binger © 0 252 398 © A61B 5/02 Verfahren abgeschlossen infolge Strasse 173, D-6507 Ingelheim am © SPACELABS, INC., 4200 150th Verbindung mit 85900248.7/0191018 Rhein, DE Avenue NE, Redmond Washington (europäische 98073-9713, US Anmeldenummer/- © 0 219 185 © C08G 18/80 Veröffentlichungsnummer) vom © ESSEX SPECIALTY PRODUCTS, Benannte Vertragsstaaten 14.12.87. INC., 1401 Broad Street, Clifton New Designated Contracting States Proceedings concluded following Jersey 07015, US Etats contractants désignés consolidation with 85900248.7/0191018 (European © 0 219 756 © C07D 295/18 © 0 228 461 © BOID 35/08 application No./publication No.) by © Shell Agrar GmbH & Co. KG, Binger BE, DE, FR, GB, NL, SE decision dated 14.12.87. Strasse 173, D-6507 Ingelheim am Procédure close par suite de la Rhein, DE 0 240 637 © G01F 1/68 jonction avec la demande no. DE, FR, GB, IT, SE 85900248.7/0191018 (numéro de © 0 226 947 © C07D 233/70 dépôt/numéro de publication de la © Shell Agrar GmbH & Co. KG, Binger 0 243 581 A61C 17/02 demande européenne) par décision du Strasse 173, D-6507 Ingelheim am AT, CH,FR, LI 14.12.87. Rhein, DE © 0 245 427 © F04C 18/16 BE, DE, FR, GB, IT, NL, SE

92 Europäisches Patentblatt (1988/06) 10.02.1988 Bulletin européen des brevets 1.12

© 0 191018 © A61M 11/00 Verbunden mit 84850391.8/0146517 (europäische Anmeldenummer/- Veröffentlichungsnummer) durch Entscheidung vom 14.12.87. Consolidated with 84850391.8/0146517 (European application No./publication No.) by decision dated 14.12.87. Jointe à la demande no. 84850391.8/0146517 (numéro de dépôt/numéro de publication de la demande européenne) par décision du 14.12.87.

93 Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin II Bulletin européen des brevets (1988/06) 10.02.1988

II. Erteilte europäische Patente

Abschnitt 11.1 : Die Angaben sind in folgender Anordnung aufgeführt: @ Internationale Patentklassifikation (Int. CI.4) ® Veröflentlichungsnummer* Nebenklassifikation Art der Schrift @ Sprache der Einreichung @ Sprache der Veröffentlichung ® Anmeldenummer @ Anmeldetag @ Int. Aktenzeichen @ Int. Anmeldedatum @ Benannte Vertragsstaaten, für die das europäische @ Veröffentlichun'gstag der Anmeldung Patent erteilt wird @ Nummer und Datum der PCT Gazettte © Int. Veröffentlichungsnummer @ Prioritätstag, Prioritätsland, Prioritätsaktenzeichen 0 Erfindungsbezeichnung (dreisprachig) @ Erfinder (Name, Stadt, Land) * Patent aufgrund einer internationalen Anmeldung @ Patentinhaber (Name, Straße, Stadt, Land) @ Vertreter (Name, Straße, Stadt, Land) © Veröffentlichungsnummer der früheren Anmeldung (Art 61 oder Art 76)

Zwischen den obengenannten vollständigen Bibliographien stehen zweizeilige Nebenklassenhinweise: Links steht die Nebenklasse ©, darunter die Hauptklasse, rechts die Veröffentlichungsnummer ® und darunter die Art der Schrift. Die Hauptklasse verweist auf die entsprechende vollständige Bibliographie.

II. Granted European Patents

Section II. 1: The particulars are given in the following order: @ International patent classification (Int. CI.4) © Publication number* Supplementary classification Kind of publication @ Language of filing @ Language of publication @ Application number @ Date of filing @ Int. application number © Int. date of filing @ Designated Contracting States for which the @ Date of publication of application European patent is granted @ Number and date of the PCT Gazette @ Int. publication number © Priority date, priority country, priority application number

@ Title of invention (trilingual) * Patent granted in respect of an international application @ Inventor (name, town, country) @ Proprietor of the patent (name, street, town, country) @ Representative (name, street, town, country) © Publication number of the original or earlier application (Art. 61 or Art. 76)

Following each complete item at classification data we list any supplementary classes with, on the left, the supplementary class @ and beneath it the main class and, on the right, the publication number ® and beneath it the kind of publication.

II. Brevets européens délivrés

A la section 11.1: Les données sont indiquées dans l'ordre suivant: |i) classification internatonale des brevets (Int.Cl.4) @ numéro de publication* classification supplémentaire type de publication @ langue du dépôt •© langue de la publication @ numéro de dépôt @ date de dépôt © numéro de dépôt int @ date du dépôt int. @ Etats contractants désignés pour lesquels le brevet @ date de publication de la demande européen est délivré @ numéro et date de la gazette du PCT © numéro de publication int. © date de priorité, pays de priorité, numéro de priorité

@ titre de l'invention (trilingue) * brevet délivré sur la base d'une demande internationale @ inventeur (nom, ville, pays) @ titulaire du brevet (nom, rue, ville, pays) @ mandataire (nom, rue, ville, pays) © numéro de publication de la première demande ou demande initiale (art. 61 ou art. 76)

Entre les données bibliographiques complètes mentionnées ci-dessus figurent, en deux lignes, les indications des classes supplémentaires de la façon suivante: à gauche la classe supplémentaire @, en dessous la classe principale sous laquelle les données bibliographiques complètes peuvent être repérées et, à droite, le numéro de publication ® et au-dessous le type de publication. 94 Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin (1988/06) 10.02.1988 Bulletin européen des brevets II

In den Abschnitten II.2 bis 11.12 sind nach- In Sections II.2 to 11.12 the following particulars Aux sections II.2 à 11.12, les données mention- stehende Angaben aufgeführt: are given: nées ci-dessous sont indiquées:

Abschnitt 11.2(1): Section 11.2(1): Section 11.2(1): © Veröffentlichungsnummer © Publication number © numéro de publication © Internationale Patentklassifikation © International patent classification © classification internationale des brevets © Int. Veröffentlichungsnummer © Int. publication number © numéro de publication int.

Abschnitt 11.2(2): Section 11.2(2): Section 11.2(2): © Anmeldenummer © Application number © numéro de demande © Veröffentlichungsnummer © Publication number © numéro de publication @ Int. Veröffentlichungsnummer © Int. publication number © numéro de publication int.

Abschnitt II.3: Section II.3: Section 11.3: © Patentinhaber © Proprietor of the patent © titulaire du brevet © Internationale Patentklassifikation © International patent classification © classification internationale des brevets © Veröffentlichungsnummer © Publication number © numéro de publication

Abschnitt 11.4: Section II.4: Section 11.4: @ Benannte Vertragsstaaten @ Designated Contracting States @ Etats contractants désignés © Veröffentlichungsnummer © Publication number © numéro de publication © Internationale Patentklassifikation © International patent classification © classification internationale des brevets

Abschnitt II.5: Section II.5: Section 11.5: © Veröffentlichungsnummer © Publication number © numéro de publication © Internationale Patentklassifikation © International patent classification © classification internationale des brevets Tag des Erlöschens* Date of lapse of the European patent* date de déchéance* @ Benannte Vertragsstaaten* © Designated Contracting States* @ Etats contractants désignés*

Abschnitt 11.6(1): Section 11.6(1): Section 11.6(1): © Veröffentlichungsnummer © Publication number © numéro de publication © Internationale Patentklassifikation © International patent classification © classification internationale des brevets Tag der Patenterteilung Date of grant date de délivrance du brevet Laufende Nummer des Einspruchs Opposition serial number (two-digit)/ numéro d'ordre de l'opposition (à deux (zweistellig)/Tag der Einlegung des Date of filing opposition chiffres)/ date à laquelle l'opposition a Einspruchs été formée @ Patentinhaber (Name, Straße, Stadt, @ Proprietor of the patent (name, street, © titulaire du brevet (nom, rue, ville, pays) Land) town, country) opposant (nom, rue, ville, pays) Einsprechender (Name, Straße, Stadt, Opponent (name, street, town, country) Land) @ Vertreter des Einsprechenden @ Opponent's representative @ mandataire de l'opposant (Name, Straße, Stadt, Land) (name, street, town, country) (nom, rue, ville, pays)

Abschnitt 11.6(2): Section 11.6(2): Section 11.6(2): ® Veröffentlichungsnummer © Publication number © numéro de publication @ Internationale Patentklassifikation © International patent classification ^ © classification international des brevets @ Veröffentlichungstag der Patentschrift @ Date of publication of the patent @ date de publication du fascicule du brevet specification

Abschnitt 11.7(1): Section 11.7(1): Section 11.7(1): © Veröffentlichungsnummer © Publication number © numéro de publication © Internationale Patentklassifikation © International patent classification © classification internationale des brevets Laufende Nummer des Einspruchs Opposition serial number (two-digit) numéro d'ordre de l'opposition (à deux (zweistellig) Date of communication that the opposi- chiffres) Tag der Mitteilung, daß der Einspruch tion is deemed not to have been filed date à laquelle il est notifié que l'opposition als nicht eingelegt gilt Opponent (name, street, town, country) est réputée non formée Einsprechender (Name, Straße, Stadt, opposant (nom, rue, ville, pays) Land) © Vertreter des Einsprechenden (Name, 0 Opponent's representative (name, street, @ mandataire de l'opposant (nom, rue, Straße, Stadt, Land) town, country) ville, pays)

* Die hier aufgeführten Angaben beruhen auf * The data set out here are based on information from * Ces indications sont données sur la base de renseig- the Contracting States concerned. The European Patent nements communiqués par les Etats contractants Informationen der betreffenden Vertragsstaaten. Das concernés. L'Office européen des brevets ne peut Europäische Patentamt kann keine Gewähr dafür Office cannot guarantee that these data are accurate übernehmen, daß diese Angaben richtig und vollständig and complete. garantir qu'elles sont exactes et complètes. sind.

95 Europäisches Patentblatt II Srr:,X'£t,,, . (1988/06) 10.02.1988

Abschnitt 11.7(2): Section 11.7(2): Section 11.7(2): © Veröffentlichungsnummer © Publication number © numéro de publication © Internationale Patentklassifikation © International patent classification © classification internationale des brevets Laufende Nummer des Einspruchs Opposition serial number (two-digit)/ numéro d'ordre de l'opposition (à deux (zweistellig)/Tag der Entscheidung über Date of decision on the inadmissibility of chiffres)/date de la décision déclarant die Unzulässigkeit des Einspruchs the opposition l'opposition non recevable Einsprechender (Name, Straße, Stadt, Opponent (name, street, town, country) opposant (nom, rue, ville, pays) Land) @ Vertreter des Einsprechenden (Name, 0 Opponent's representative (name, street, 0 mandataire de l'opposant (nom, rue, Straße, Stadt, Land) town, country) ville, pays)

Abschnitt 11.7(3): Section 11.7(3): Section 11.7(3): © Veröffentlichungsnummer © Publication number © numéro de publication © Internationale Patentklassifikation @ International patent classification © classification internationale des brevets @ Benannte Vertragsstaaten, für die das @ Designated Contracting States for which @ Etats contractants désignés, pour lesquels euopäische Patent widerrufen wird; the European patent is revoked; le brevet européen est révoqué; Tag der Entscheidung über den Widerruf Date of revocation decision date de la décision de révocation

Abschnitt 11.7(4): © Internationale Patentklassifikation © Veröffentlichungsnummer* Nebenklassifikation Art der Schrift @ Sprache der Einreichung @ Sprache der Veröffentlichung @ Anmeldenummer @ Anmeldetag @ Int. Aktenzeichen @ Int. Anmeldedatum @ Benannte Vertragsstaaten, für die das europäische @ Nummer und Datum der PCT Gazette Patent aufrechterhalten wird © Veröffentlichungstag der Anmeldung @ Int. Veröffentlichungsnummer © Nummer und Datum der PCT Gazette @ Prioritätstag, Prioritätsland, Prioritätsaktenzeichen

0 Erfindungsbezeichnung (dreisprachig) * Patent aufgrund einer internationalen Anmeldung @ Erfinder (Name, Stadt, Land) @ Patentinhaber (Name, Straße, Stadt, Land) 0 Vertreter (Name, Straße, Stadt, Land) @ Veröffentlichungsnummer der früheren Anmeldung (Art. 61 bzw. Art. 76) Tag der Entscheidung über die Aufrechterhaltung des europäischen Patents in geändertem Umfang

Section 11.7(4): © International patent classification @ Publication number* Supplementary classification Kind of publication @ Language of filing @ Language of publication @ Application number @ Date of filing @ Int. application number @ Int. date of filing 0 Designated Contracting States for which the © Date of publication of application European patent is maintained @ Number and date of thePCT Gazette @ Int. publication number @ Priority date, priority country, priority application number * Patent granted in respect of an international application

0 Title of invention (trilingual) @ Inventor (name, town, country) @ Proprietor of the patent (name, street, town, country) 0 Representative (name, street, town, country) @ Publication number of the original or earlier application (Art. 61 or Art. 76) Date of decision maintaining the European Patent as amended

96 Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin (1988/06) 10.02.1988 Bulletin européen des brevets II

Section 11.7(4): © classification internationale des brevets © numéro de publication* classification supplémentaire , type de publication @ langue du dépôt @ langue de la publication @ numéro de dépôt @ date de dépôt @ numéro de dépôt int. @ date du dépôt int. @ Etats contractants désignés, pour lesquels le brevet @ numéro et date de lagazette du PCT européen est maintenu © date de publication de la demande @ numéro de publication int. * brevet délivré sur la base d'une demande internationale © date de priorité, pays de priorité, numéro de priorité

@ titre de l'invention (trilingue) @ inventeur (nom, ville, pays) © titulaire du brevet (nom, rue, ville, pays) @ mandataire (nom, rue, ville, pays) @ numéro de publication de la première demande ou demande initiale (art. 61 ou art. 76) date de la décision de maintien du brevet européen dans sa forme modifiée

Abschnitt 11.7(5): Section 11.7(5): Section 11.7(5): © VeröfTentlichungsnummer ® Publication number @ numéro de publication @ Internationale Patentklassifikation © International patent classification © classification interntionale des brevets Tag der Entscheidung über die Zurück- Date of decision rejecting the opposition(s) date de la décision de rejet de l'opposition weisung des Einspruchs (der Einsprüche) (des oppositions)

Abschnitt 11.7(6): Section 11.7(6): Section 11.7(6): © VeröfTentlichungsnummer @ Publication number © numéro de publication © Internationale Patentklassifikation © International patent classification © classification internationale des brevets Tag der Entscheidung Date of decision date de la décision

Abschnitt 11.8(1): Section 11.8(1): Section 11.8(1): © VeröfTentlichungsnummer @ Publication number ji; numéro de publication © Internationale Patentklassifikation © International patent classification © classification internationale des brevets Tag des Eingangs des Antrags Date of receipt of request date du réception de la requête

Abschnitt 11.8(2): Section 11.8(2): - Section 11.8(2): © VeröfTentlichungsnummer © Publication number © numéro de publication @ Internationale Patentklassifikation © International patent classification © classification internationale des brevets Tag der Entscheidung; Date of decision; date de la décision; Wiedereinsetzung gewährt oder abgelehnt Re-establishment granted or refused requête en rétablissement acceptée ou rejetée

Abschnitt 11.9(1): Section 11.9(1): Section 11.9(1): © VeröfTentlichungsnummer © Publication number © numéro de publication @ Internationale Patentklassifikation © International patent classification © classification internationale des brevets Tag der Aussetzung im Fall der Regel 13 Date of suspension in the case referred to date de la suspension dans le cas de la in Rule 13 règle 13

Abschnitt 11.9(2): Section 11.9(2): Section 11.9(2): © VeröfTentlichungsnummer @ Publication number @ numéro de publication © Internationale Patentklassifikation © International patent classification @ classification internationale des brevets Tag der Fortsetzung im Fall der Regel 13 Date of resumption in the case referred date de la poursuite dans le cas de la to in Rule 13 règle 13

Abschnitt 11.9(3): Section 11.9(3): Section 11.9(3): © VeröfTentlichungsnummer © Publication number @ numéro de publication © Internationale Patentklassifikation © International patent classification @ classification internationale des brevets Tag der Unterbrechung im Fall der Date of interruption in the case referred date de l'interruption dans le cas de la Regel 90 to in Rule 90 règle 90

Abschnitt 11.9(4): Section 11.9(4): Section 11.9(4): © VeröfTentlichungsnummer © Publication number @ numéro de publication @ Internationale Patentklassifikation © International patent classification © classification internationale des brevets Tag der Fortsetzung im Fall der Regel 90 Date of resumption in the case referred date de la poursuite dans le cas de la to in Rule 90 règle 90

Abschnitt 11.10: Frei Section 11.10: Reserved Section 11.10: réserve

Abschnitt 11.11: Frei Section 11.11: Reserved Section 11.11: réserve

97 Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin II Bulletin européen des brevets (1988/06) 10.02.1988

Abschnitt 11.12: Section 11.12: Section 11.12: Sprache der Einreichung Language of filing Langue du dépôt © VeröfTentlichungsnummer © Publication number ® numéro de publication © Internationale Patentklassifikation © International patent classification © classification internationale des brevets @ Sprache der Einreichung @ Language of filing © langue du dépôt

Anmeldetag Date of filing Date de dépôt © VeröfTentlichungsnummer ® Publication number © numéro de publication © Internationale Patentklassifikation © International patent classification © classification internationale des brevets @ Anmeldetag @ Date of filing @ date de dépôt

Internationale Patentklassifikation International patent classification Classification internationale des brevets © VeröfTentlichungsnummer ® Publication number ® numéro de publication © Internationale Patentklassifikation © International patent classification © classification internationale des brevets © Internationale Patentklassifikation © International patent classification © classification internationale des brevets

Prioritätstag, Prioritätsland, Prioritätsakten- Priority date, priority country, priority applica- Date de priorité, pays de priorité, numéro de zeichen tion number priorité © VeröfTentlichungsnummer © Publication number © numéro de publication © Internationale Patentklassifikation © International patent classification © classification internationale des brevets © Prioritätstag, Prioritätsland, Prioritäts- © ' Priority date, priority country, priority © date de priorité, pays de priorité, numéro aktenzeichen application number de priorité

Vertreter Representative Mandataire © VeröfTentlichungsnummer © Publication number © numéro de publication © Internationale Patentklassifikation © International patent classification © classification internationale des brevets 0 Vertreter 0 Representative 0 mandataire

Patentinhaber (Rechtsübergang) Proprietor of the patent (transfer) Titulaire du brevet (transfert) @ VeröfTentlichungsnummer © Publication number © numéro de publication © Internationale Patentklassifikation © International patent classification © classification internationale des brevets © Patentinhaber © Proprietor of the patent @ Titulaire du brevet

Patentinhaber (name/Anschrift) Proprietor of the patent (Name/address) Titulaire du brevet (nom/adresse) © VeröfTentlichungsnummer ® Publication number © numéro de publication © Internationale Patentklassifikation © International patent classification © classification internationale des brevets @ Patentinhaber @ Proprietor of the patent © titulair du brevet

Benannte Vertragsstaaten Designated Contracting States Etats contractants désignés © VeröfTentlichungsnummer ® Publication number © numéro de publication © Internationale Patentklassifikation © International patent classification © classification internationale des brevets 0 Benannte Vertragsstaaten 0 Designated Contracting States 0 Etats contractants désignés

Erfinder Inventor Inventeur @ VeröfTentlichungsnummer @ Publication number © numéro de publication © Internationale Patentklassifikation © International patent classification © classification internationale des brevets @ Erfinder @ Inventor @ inventeur

Veröffentlichungsnummer der früheren Publication number of earlier European patent Numéro de publication de la demande initiale Anmeldung (Art. 76) application (Art. 76) (article 76) @ VeröfTentlichungsnummer © Publication number © numéro de publication © Internationale Patentklassifikation © International patent classification © classification internationale des brevets © Veröffentlichungsnummer der früheren © Publication number of earlier application © numéro de publication de la demande Anmeldung initiale

Veröffentlichungsnummer der früheren Publication number of original application Numéro de publication de la première demande Anmeldung (Art. 61) (Art. 61) (article 61) @ VeröfTentlichungsnummer © Publication number © numéro de publication © Internationale Patentklassifikation © International patent classification © classification internationale des brevets © Veröffentlichungsnummer der früheren © Publication number of original applica- © numéro de publication de la première Anmeldung tion demande

Obligatorische Nebenklassifikation Obligatory supplementary classification Classification supplémentaire obligatoire @ VeröfTentlichungsnummer ® Publication number © numéro de publication @ Internationale Patentklassifikation © International patent classification © classification internationale des brevets © Internationale Patentklassifikation © International patent classification © classification internationale des brevets

Erfindungsbezeichnung (deutsch) Title of invention (German) Titre de l'invention (allemand) @ VeröfTentlichungsnummer ® Publication number © numéro de publication @ Internationale Patentklassifikation © International patent classification © classification internationale des brevets @ Erfindungsbezeichnung 0 Title of invention 0 titre de l'invention

98 Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin (1988/06) 10.02.1988 Bulletin européen des brevets II

Erfindungsbezeichnung (englisch) Title of invention (English) Titre de l'invention (anglais) ® VeröfTentlichungsnummer ® Publication number @ numéro de publication @ Internationale Patentklassifikation @ International patent classification @ classification internationale des brevets @ Erfindungsbezeichnung @ Title of invention @ titre de l'invention

Erfindungsbezeichnung (französisch) Title of invention (French) Titre de l'invention (français) ® VeröfTentlichungsnummer @ Publication number @ numéro de publication @ Internationale Patentklassifikation @ International patent classification @ classification internationale des brevets @ Erfindungsbezeichnung @ Title of invention @ titre de l'invention

PCT-Angaben PCT data Données régies par le PCT ® VeröfTentlichungsnummer @ Publication number @ numéro de publication @ Int. Veröffentlichungsnummer @ Int. publication number @ numéro de publication int. @ Int. Aktenzeichen @ Int. application number @ numéro de dépôt int. @ Nummer und Datum der PCT Gazette @ Number and date of the PCT Gazette @ numéro et date de la gazette du PCT @ europäische Anmeldenummer @ European application number @ numéro de dépôt européen

Einspruch Opposition Opposition ® VeröfTentlichungsnummer ® Publication number @ numéro de publication @ Internationale Patentklassifikation @ International patent classification @ classification internationale des brevets Tag der Patenterteilung Date of grant date de délivrance du brevet Laufende Nummer des Einspruchs Opposition serial number (two-digit)/ numéro d'ordre de l'opposition (à deux (zweistellig)/ Tag der Einlegung des Date of filing opposition chiffres)/ date à laquelle l'opposition a Einspruchs été formée @ Patentinhaber (Name, Straße, Stadt, @ Proprietor of the patent (name, street, @ titulaire du brevet (nom, rue, ville, pays) Land) town, country) opposant (nom, rue, ville, pays) Einsprechender (Name, Straße, Stadt, Opponent (name, street, town, country) Land) @ Vertreter des Einsprechenden @ Opponent's representative @ mandataire de l'opposant (Name, Straße, Stadt, Land) (name, street, town, country) (nom, rue, ville, pays)

Aufrechterhaltung des èuropâischen Maintenance of the European patent as Maintien du brevet européen dans sa forme Patents in geändertem Umfang amended modifiée ® VeröfTentlichungsnummer @ Publication number @ numéro de publication @ Internationale Patentklassifikation @ International patent classification © classification internationale des brevets Tag der Entscheidung über die Aufrecht- Date of decision maintaining the date de la décision de maintien du brevet erhaltung des europäischen Patents in European patent as amended européen dans sa forme modifiée geändertem Umfang

Zurückweisung des Einspruchs Rejection of the opposition Rejet de l'opposition @ VeröfTentlichungsnummer ® Publication number ® numéro de publication @ Internationale Patentklassifikation @ International patent classification @ classification internationale dès brevets Tag der Entscheidung über die Zurückwei- Date of decision rejecting the opposition date de la décision de rejet de l'opposition sung des Einspruchs

Widerruf des europäischen Patents Revocation of the European patent Révocation du brevet européen ® VeröfTentlichungsnummer @ Publication number ® numéro de publication @ Internationale Patentklassifikation @ International patent classification @ classification internationale des brevets @ Benannte Vertragsstaaten, für die das @ Designated Contracting States for which @ Etats contractants désignés, pour lesquels europäische Patent widerrufen wird; the European patent is revoked; le brevet européen est révoqué; Tag der Entscheidung über den Widerruf Date of revocation decision date de la décision de révocation

Tag des Eingangs des Antrags auf Wiederein- Date of receipt of request for re-establishment Date de réception de la requête en rétablissement setzung in den vorigen Stand of rights dans un droit © VeröfTentlichungsnummer ® Publication number @ numéro de publication @ Internationale Patentklassifikation @ International patent classification @ classification internationale des brevets Tag des Eingangs des Antrags Date of receipt of request date de réception de la requête

Tag und Art der Entscheidung über den Antrag Date and purport of decision on request for Date et type de la décision relative à la requête auf Wiedereinsetzung in den vorigen Stand re-establishment of rights en rétablissement dans un droit ® VeröfTentlichungsnummer @ Publication number @ numéro de publication @ Internationale Patentklassifikation @ International patent classification @ classification internationale des brevets Tag der Entscheidung; Wiedereinsetzung Date of decision; Re-establishment date de la décision; requête ou gewährt oder abgelehnt granted or refused rétablissement acceptée ou rejetée

Tag der Aussetzung im Fall der Regel 13 Date of suspension in the case referred to in Date de suspension de la procédure dans le cas Rule 13 prévu par la règle 13 ® VeröfTentlichungsnummer @ Publication number ® numéro de publication @ Internationale Patentklassifikation @ International patent classification @ classification internationale des brevets Tag der Aussetzung Date of suspension date de suspension

Tag der Unterbrechung im Fall der Regel 90 Date of interruption in the case referred to in Date d'interruption de la procédure dans le cas Rule 90 prévu par la règle 90 ® VeröfTentlichungsnummer ® Publication number @ numéro de publication @ Internationale Patentklassifikation @ International patent classification @ classification internationale des brevets Tag der Unterbrechung Date of interruption date d'interruption de la procédure Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin II Bulletin européen des brevets (1988/06) 10.02.1988

Tag der Fortsetzung im Fall der Regel 13 Date of resumption in the case referred to in Date de poursuite de la procédure dans le cas Rule 13 prévu par la règle 13 © VeröfTentlichungsnummer @ Publication number © numéro de publication @ Internationale Patentklassifikation @ International patent classification © classification internationale des brevets Tag der Fortsetzung Date of resumption date de poursuite de la procédure

Tag der Wiederaufnahme im Fall der Regel 90 Date of resumption in the case referred to in Date de reprise de la procédure dans le cas Rule 90 prévu par la règle 90 © VeröfTentlichungsnummer © Publication number © numéro de publication © Internationale Patentklassifikation @ International patent classification @ classification internationale des brevets Tag der Wiederaufnahme Date of resumption date de reprise de la procédure

Tag der Veröffentlichung der europäischen Date of publication of the specification of the Date de publication du fascicule du brevet Patentschrift (Art. 98) European patent (Art. 98) européen (article 98) © VeröfTentlichungsnummer © Publication number © numéro de publication @ Internationale Patentklassifikation @ International patent classification @ classification internationale des brevets @ Veröffentlichungstag der europäischen © Date of publication of the specification of @ date de publication du fascicule du brevet Patentschrift the European patent

Tag der Veröffentlichung der neuen europäi- Date of publication of the new specification of Date de publication du nouveau fascicule du schen Patentschrift (Art. 103) the patent (Art. 103) brevet européen (article 103) © VeröfTentlichungsnummer © Publication number © numéro de publication @ Internationale Patentklassifikation @ International patent classification @ classification internationale des brevets @ Veröffentlichungstag der neuen europäi- @ Date of publication of the new specifica- @ date de publication du nouveau fascicule schen Patentschrift tion of the European patent du brevet européen

Sprache der Veröffentlichung Language of publication Langue de la publication © VeröfTentlichungsnummer © Publication number © numéro de publication © Internationale Patentklassifikation @ International patent classification @ classification internationale des brevets @ Sprache der Veröffentlichung @ Language of publication @ langue de la publication

Tag des Erlöschens des europäischen Patents in Date of lapse of the European patent in a Date de la déchéance du brevet européen dans einem Vertragsstaat (Regel 92 Abs. 1 Buch- Contracting State (Rule 92 (1) (p)) un Etat contractant (règle 92, paragraphe 1, stabe p) lettre (p)) @ VeröfTentlichungsnummer © Publication number © numéro de publication © Internationale Patentklassifikation @ International patent classification © classification internationale des brevets Tag des Erlöschens Date of lapse date de la déchéance @ Benannte Vertragsstaaten, die hiervon @ Designated Contracting States affected @ Etats contractants désignés concernes betroffen sind

Berichtigung von Patentschriften Rectification of patent specifications Modification de fascicules de brevets © VeröfTentlichungsnummer © Publication number © numéro de publication @ Internationale Patentklassifikation @ International patent classification @ classification internationale des brevets © Veröffentlichungstag der Patentschrift @ Date of publication of the patent © date de publication du fascicule du brevet Tag der Entscheidung über die Berichti- specification date de la décision portant la modification gung Date of decision on rectification

Verschiedenes Miscellaneous Divers © VeröfTentlichungsnummer © Publication number © numéro de publication @ Internationale Patentklassifikation @ International patent classification @ classification internationale des brevets

Einstellung des Einspruchsverfahrens Termination of opposition procedure Clôture de la procédure d'opposition © VeröfTentlichungsnummer © Publication number © numéro de publication © Internationale Patentklassifikation @ International patent classification @ classification internationale des brevets Tag der Entscheidung Date of decision date de la décision

Unzulässiger Einspruch Inadmissible opposition Opposition non recevable © VeröfTentlichungsnummer © Publication number © numéro de publication @ Internationale Patentklassifikation @ International patent classification @ classification internationale des brevets Laufende Nummer des Einspruchs Opposition serial number (two-digit) numéro d'ordre de l'opposition (à deux (zweistellig) Date of decision on the inadmissibility of chiffres) Tag der Entscheidung über die Unzuläs- the opposition date de la decision déclarant l'opposition sigkeit des Einspruchs Opponent (name, street, town, country) non recevable Einsprechender (Name, Straße, Stadt, opposant (nom, rue, ville, pays) Land) @ Vertreter des Einsprechenden (Name, © Opponent's representative (name, street, @ mandataire de l'opposant (nom, rue, Straße, Stadt, Land) town, country) ville, pays)

100 Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin (1988/06) 10.02.1988 Bulletin européen des brevets

Einspruch, der als nicht eingelegt gilt Opposition deemed not to have been filed Opposition reputée non formée @ Veröffentlichungsnummer @ Publication number ® numéro de publication © Internationale Patentklassifikation @ International patent classification © classification internationales des brevets Laufende Nummer des Einspruchs Opposition serial number (two-digit) numéro d'ordre de l'opposition (à deux (zweistellig) Date of communication that the opposi- chiffres) Tag der Einlegung des Einspruchs tion is deemed not to have been filed date à laquelle il est notifié que l'opposition Einsprechender (Name, Straße, Stadt, Opponent (name, street, town, country) est réputée non formée Land) opposant (nom, rue, ville, pays) @ Vertreter des Einsprechenden @ Opponent's representative (name, street, @ mandataire de l'opposant (nom, rue, (Name, Straße, Stadt, Land) town, country) ville, pays)

101 Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin AOIC - A41H (II.l) Bulletin européen des brevets (1988/06) 10.02.1988

H. • Method of and device for gripping, Langford, Philip Webster, Longwell Erteilte europäische Patente transferring and distributing small Green Bristol BS 15 6BQ, GB Granted European patents objects one by one. Albright & Wilson Limited, Albright Brevets européens délivrés • Procédé et dispositif de préhension, & Wilson House Hagley Road West, de transfert et de distribution un à un Oldbury Warley West Midlands, B68 II.l d'éléments de petite taille. ONN, GB Europäische Patente, geordnet nach der @ Germaine, Michel, F-76350 Oissel, FR Hamilton, Raymond et al, c/o Internationalen Patentklassifikation @ Germaine, Michel, 3, Sente des Albright & Wilson Limited 1 European patents, arranged in accordance Bûcherons, F-76350 Oissel, FR Knightsbridge Green, London SW1X with the International patent classification @ Casalonga, Axel et al, BUREAU D.A. 7QD, GB Brevets europeéens, classés selon la CASALONGA OFFICE JOSSE & classification internationale des brevets PETIT Morassistrasse 8, D-8000 A21B 1/08 © 0 121 643 München 5, DE A21B 1/52 B1 A01C 1/00 0 157 250 Fr @ Fr A01C 1/08 B1 © A01C 15/00 © 0 078 585 83870118.3 <Ö) 10.11.83 A01C 17/00 B1 CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, NL g) A01C 1/08 © 0 157 250 @ NI @ En © 17.10.84 A01C 1/00 B1 © 82201375.1 @ 02.11.82 22.11.82 BE 895091 B05B 3/00 @ DE, FR, GB 14.10.83 BE 10889 g) De @ De © 11.05.83 • Mit Wasserdampf, Elektrizität oder © 85102936.3 @ 14.03.85 ® 03.11.81 NL 8104960 innerer Verbrennung beheizte mobile @ AT, CH, DE, FR, GB, IT, LI, NL, SE © 16.12.81 NL 8105663 Öfen in Modulbauweise. © 09.10.85 @ • Streuvorrichtung für körniges • Steam, electric or @) 15.03.84 CH 1300/84 und/oder pulverförmiges Gut. internal-combustion heated mobile @) 31.03.84 DE 3412037 m Device for spreading granular modular oven. @ • Vorrichtung zum Beizen von Saatgut. and/or powdery material. • Four mobile et modulaire à vapeur, à • Apparatus for the liquid treatment of • Dispositif de distribution de produits chauffage électrique ou à combustion seeds. granuleux et/ou poudreux. interne. • Appareil de traitement de semences @ Van der Lely, Ary, Maasland, NL Magerat, Roger, B-1370 Saintes, BE par des liquides. Bom, Cornelis Johannes Gerardus, Magerat, Roger, 56, Rue Cavée, @ Mueller, Roman, CH-9244 Rozenburg, NL B-1370 Saintes, BE Niederuzwil, CH @ C. van der Lely N.V., Weverskade 10 Q Gebrüder Bühler AG, CH-9240 Uzwil, P.O. Box 26, NL-3155 ZG Maasland, A21B 1/52 © 0 121 643 CH NL A21B 1/08 B1 @ EGLI-EUROPEAN PATENT @ Mulder, Herman et al, Octrooibureau ATTORNEYS, Widenmayerstrasse 5, Van der Lely N.V. Weverskade 10 A41G 5/00 © 0 070 179 D-8000 München 22, DE P.O. Box 26, NL-3155 ZG Maasland, A45D 44/00 B1 NL En @ En A01C 3/02 © 0 051 082 82303644.7 @ 12.07.82 C12M 1/00 B1 A01C 17/00 © 0 078 585 AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, NL, C02F 3/28 A01C 15/00 B1 SE De @ De © 19.01.83 80106734.9 (g) 03.11.80 A01N 25/22 © 0 147 207 13.07.81 GB 8121555 AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, A01N 59/00 B1 13.11.81 GB 8134352 NL, SE 02.04.82 GB 8209941 © 12.05.82 A01N 43/16 © 0 118 794 • Zubehör zur Haarpflege. • Fermenter fur Biogasanlagen. C07D 311/58 B1 m Accessory for the hair. • Fermentation vat for biodigesters. • Accessoire pour chevelure. m Cuve de fermentation pour A01N 43/24 © 0 118 794 Walker, Lindsey Julia-Jane, London installations de gaz biologique. C07D 311/58 B1 NW8, GB Neubauer, Josef, D-8000 München 80, Walker, Lindsey Julia-Jane, 1 Norfolk DE A01N 43/40 © 0 137 456 Road St. Johns Wood, London NW8, Buchner, Sigmund J., D-8404 Wörth C07D 213/30 B1 GB an der Ilm, DE Coleman, Stanley et al, MATHYS & Strasser, Albert, D-8068 Pfaffenhofen A01N 43/54 © 0 137 456 SQUIRE 10 Fleet Street, London an der Ilm, DE C07D 213/30 B1 EC4Y 1AY, GB Buchner, Sigmund J., Hofdorf - Müllergasse 5, D-8404 Wörth, DE © A01N 43/60 © 0 137 456 g) A41H 37/04 0 119 587 Strasser, Albert, Lettnerstrasse 16, C07D 213/30 B1 A41H 37/10 B1 D-8068 Pfaffenhofen a.d. Ilm, DE Müller, Klaus Maximilian, A01N 47/36 © 0 139 612 @ A41H 37/10 0 119 587 Plinganserstrasse 32 / Gartenhaus, C07D 239/46 B1 A41H 37/04 B1 D-8000 München 70, DE @ En En Siebert. Grättinger & Bockhorni, A01N 57/16 © 0 139 612 @ 84102766.7 14.03.84 Postfach 1649 Almeidaweg 35, D-8130 C07D 239/46 B1 BE, CH, DE, FR, IT, LI, NL, SE Starnberg (München), DE © 26.09.84 A01N 59/00 © 0 147 207 18.03.83 JP 39358/83 A01C 7/04 © 0 134 371 A01N 25/22 B1 18.03.83 JP 39360/83 B65G 47/14 B1 En @ En 18.03.83 JP 39362/83 Fr @ Fr 84309003.6

102 Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin (1988/06) 10.02.1988 Bulletin européen des brevets A41H - A47J (II.l)

NIPPON NOTION KOGYO CO., AMI Société anonyme française, 50 AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, LTD., 13, 2-chome, Avenue Carnot B.P. 33, F-21120 NL, SE Kanda-Sakuma-cho Chiyoda-ku, Is-Sur-Tille, FR © 16.05.84 Tokyo, JP Bouju, André, Cabinet Bouju 38 04.09.82 DE 3232907 Casalonga, Axel et al, BUREAU D.A. avenue de la Grande Armée, F-75017 • Dampfdruckkochtopf. CASALONGA OFFICE JOSSE & Paris, FR • Pressure cooker. PETIT Morassistrasse 8, D-8000 • Cuiseur sous pression. München 5, DE A47C 5/06 © 0 120 432 Boehm, Hans-Georg, Dr. rer. nat., B1 D-6242 Kronberg/Ts, DE A43B 21/26 © 0 198 818* En @ En Boehm, Hans-Georg, Dr. rer. nat., A43B 21/28 B1 84102977.0 @ 17.03.84 Kellergrundweg 13, D-6242 En @ En BE, CH, DE, FR, GB, LI, NL, SE Kronberg/Ts, DE 83903813.0 @ 22.11.83 © 03.10.84 Eisenführ & Speiser, Martinistrasse GB 83/00298 fiâ 22.11.83 28.03.83 IT 2129883 U 24, D-2800~Bremen 1, DE AT, BE, CH, DE, FR, LI, LU, NL, SE • Zusammenklappbarer Stuhl. @ 29.10.86 • Folding chair. A47J 31/08 © 0 106 294 WO 85/02328 @ 85/13 06.06.85 • Chaise repliable. B1 • SCHUHWERKARTIKEL. Marchesini, Sisto, 1-36075 De @ De • AN ARTICLE OF FOOTWEAR. Montecchio Maggiore Vicenza, IT 83110064.9 @ 08.10.83 • ARTICLE DE CHA USSURE. ICU INTERCOMMERZ UNION AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, KOH, Kwaun Peng, Kuala Lumpur, S.A., Via Industria No 11, CH-6826 NL, SE MY Riva San Vitale, CH © 25.04.84 KOH, Kwaun Peng, 39 Jalan C. 10 Petruzzelli, Antonio et al, Via E. De 12.10.82 DE 3237702 Taman Melawati, Setapak, Kuala Amicis No. 25,1-20123 Milan, IT • Stapel von Filterblättern aus Papier. Lumpur, MY • Stack of filter leaves from paper. KING, James Bertram, Kings Patent A47C 7/46 © 0 158 562 • Pile de filtres en feuille de papier. Agency Limited 146a Queen Victoria B60N 1/06 B1 Himmelsbach, Fritz, CH-6317 Street, London, EC4V 5AT, GB Fr @ Fr Oberwil, CH King, James Bertram, Kings Patent 85400591.5 26.03.85 Himmelsbach Produktions AG, Agency Limited Wardrobe Court 146a AT, BE, CH, DE, GB, IT, LI, LU, Artherstrasse 163, CH-6317 Oberwil, Queen Victoria Street, London EC4V NL, SE CH 5AT, GB © 16.10.85 Fiedler, Otto Karl, Dipl.-Ing., 27.03.84 FR 8404762 Patentanwalt Hug Interlizenz AG A43B 21/28 © 0 198 818* • Lokalregelvorrichtung der Spannung Austrasse 44 Postfach, CH-8045 A43B 21/26 B1 einer elastischen Matte, insbesondere Zürich, CH für Fahrzeugsitze. A44B 11/25 © 0 155 098 • Apparatus for adjusting local tension A47J 31/40 © 0 178 013 B64D 17/32 B1 of a spring bed, particularly for vehicle B65D 75/54 B1 seats. A45D 44/00 0 070 179 • Dispositif de réglage local de la A47J 31/40 © 0 197 855 A41G 5/00 B1 tension d'une nappe élastique, G01F 11/28 B1 notamment pour siège de véhicule. Fr @ Fr A47C 1/027 © 0 160 221 Fourrey, François, F-25200 86400691.1 @ 28.03.86 B1 Montbeliard, FR CH, DE, GB, LI De @ De Ciciliani, Patrice, F-25230 Seloncourt, © 15.10.86 85103886.9 @ 01.04.85 FR 03.04.85 FR 8505085 AT, BE, CH, FR, GB, IT, LI, LU, NL, CYCLES PEUGEOT Société dite:, • Vorrichtung zum Abmessen eines SE Beaulieu, F-25700 Valentigney, FR pulverförmigen oder flüssigen Produkts © 06.11.85 Moncheny, Michel et al, c/o Cabinet und Gerät mit einer solchen 31.03.84 DE 3412018 Lavoix 2 Place d'Estienne d'Orves, Vorrichtung. • Bürostuhl. F-75441 Paris Cedex 09, FR • Device for measuring a powder or a • Office chair. liquid and apparatus provided with • Chaise de bureau. A47C 9/00 © 0 147 415* such a device. Merz, Dieter, D-7475 Messstetten B1 • Dispositif pour doser un produit 1-Tieringen. DF. F,n F,n pulvérulent, granulaire ou liquide e,t Wilhelm Link GmbH & Co. KG 84901813.0 (g) 27.04.84 appareil comportant un tel dispositif. Stahlrohrmöbel, Neue Strasse 26, NO 84/00022 @ 27.04.84 Daloz, Joanny, F-21120 Is Sur Tille, D-7475 Messtetten 1 Tieringen, DE AT, BE, CH, DE, FR, GB, LI, LU, FR Möbus, Rudolf, Dipl.-Ing., NL, SE SEB S.A., F-21260 Selongey, FR Hindenburgstrasse 65, D-7410 © 10.07.85 Bouju, André, Cabinet Bouju 38 Reutlingen, DE WO 84/04235 @ 84/26 08.11.84 avenue de la Grande Armée, F-75017 29.04.83 NO 831536 Paris, FR A47C 1/035 © 0 156 814* • STÜTZANORDNUNG. B1 • A SUPPORTING DEVICE. A47J 37/07 © 0 183 082 Fr @ Fr • DISPOSITIF DE SUPPORT. F24B 7/02 B1 84902922.8 @ 01.08.84 Opsvik, Peter, N-1370 Asker, NO De @ De FR 84/00182 @ 01.08.84 Opsvik, Peter, Hoegtunveien 12, 85113910.5 @ 31.10.85 AT, BE, CH, DE, GB, LI, LU, NL, SE N-1370 Asker, NO AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, © 09.10.85 Haigh, Charles Roy et al, J.A. KEMP NL, SE WO 85/01196 © 85/08 28.03.85 & CO. 14 South Square Gray's Inn, © 04.06.86 14.09.83 FR 8314600 London WC1R5EU, GB 24.11.84 DE 3442971 • GEGLIEDERTER SITZ. • Grilltisch. • ARTICULATED SEAT. A47J 27/08 © 0 108 203 • Grilling table. • SIEGE ARTICULE. B1 • Table-barbecue. LESCURE, Jacques, F-21120 De @ De Marzari, Siegfried, D-7970 Leutkirch Is-Sur-Tille, FR 83108060.1 @ 16.08.83 1 - Heggelbach, DE

103 Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin A47J - A61K (II.l) Bulletin européen des brevets (1988/06) 10.02.1988

Marzari, Siegfried, Willerazhofener Kennedy, Victor Kenneth et al, G.F. • CAVITE ARTICULAIRE Strasse 43, D-7970 Leutkirch 1 - REDFERN & CO. Marlborough ARTIFICIELLE. Heggelbach, DE Lodge 14 Farncombe Road, Worthing SUTTER, Franz, CH-4435 Patentanwälte Dipl.-Ing. E. Eisele West Sussex BN11 2BT, GB Niederdorf, CH Dr.-Ing. H. Otten, Seestrasse 42, MÜLLER, Maurice, E., CH-3006 D-7980 Ravensburg, DE A61B 5/00 © 0 136 881 Bern, CH A61B 5/16 B1 STRAUMANN, Fritz, CH-4437 A47J 41/02 © 0 157 386 En @ En Waldenburg, CH B1 84306566.5 @ 26.09.84 Protek AG, Stadtbachstrasse 64, De @ De AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, CH-3012 Bern, CH 85103812.5 @ 29.03.85 NL, SE Lusuardi, Werther Giovanni, Dr., AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, @ 10.04.85 Patentanwalt Stockerstrasse 8, NL, SE 30.09.83 US 537895 CH-8002 Zürich, CH © 09.10.85 • Gerät und Verfahren zur 02.04.84 DE 3412209 Fähigkeitsprüfung mittels A61J 1/00 © 0 129 029 • Isolierkanne. Temperaturdifferenzen. BOIL 3/14 B1 • Insulated container. • Differential thermal testing • Bouteille isolante. apparatus and method. A61K 9/06 © 0 100 592 Zimmermann, Anso, Dr., D-6430 Bad • Appareil et méthode de test de A61K 47/00 B1 Hersfeld, DE mesure thermique différentielle. En @ En Rotpunkt Dr. Anso Zimmermann, Laudadio, Charles, Groton 83303425.9 @ 14.06.83 Industriestrasse, D-6434 Niederaula / Connecticut, US DE, NL, SE Bad Hersfeld, DE PFIZER INC., 235 East 42nd Street, © 15.02.84 Körber, Wolfhart, Dr. et al, New York, N.Y. 10017, US 02.07.82 GB 8219185 Patentanwälte Dipl.-Ing. H. Boydell, John Christopher et al, • Augensalben und Verfahren zu deren Mitscherlich Dipl.-Ing. K. Stevens, Hewlett & Perkins 5 Quality Herstellung. Gunschmann Dr.rer.nat. W. Körber Court Chancery Lane, London, m Eye ointments and a method for Dipl.Ing. J. Schmidt-Evers Dipl.-Ing. WC2A 1HZ, GB their production. W. Melzer Steinsdorfstrasse 10, • Onguents ophtalmiques et méthode D-8000 München 22, DE A61B 5/05 © 0 114 349 de leur préparation. G01N 24/08 B1 Stevenson, Neil Arthur, Nanpantan A47L 5/38 © 0 131 531 Loughborough Leicestershire, GB A47L 9/18 B1 A61B 5/16 © 0 136 881 FISONS plc, Fison House Princes Fr @ Fr A61B 5/00 B1 Street, Ipswich Suffolk IP1 1QH, GB 84450017.3 @ ,08.06.84 Craig, Christopher Bradberry et al, AT, BE, CH, DE, GB, IT, LI, LU, A61F 2/24 © 0 133 420 Fisons plc 12 Derby Road, NL, SE B1 Loughborough Leicestershire LE11 © 16.01.85 It @ En 0BB, GB 09.06.83 FR 8309710 84830218.8 <§) 19.07.84 • Zentrale Staubsaugeinrichtungen. AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, ® A61K 31/415 © 0 115 039 • Central vacuum cleaning systems. NL, SE C07D 235/32 B1 • Perfectionnements aux installations © 20.02.85 de nettoyage central par aspiration. 25.07.83 IT 6780283 A61K 31/425 © 0 037 175 Barsacq, Gabriel, F-64200 Biarritz, FR • Verfahren und Vorrichtung zur A61K 31/43 B1 ASPIRAMATIC Société à Herstellung der Klappen einer A61K 31/44 A61K 31/47 Responsabilité Limitée, 6, rue Henri Herzklappenprothese. A61K 31/49 A61K 31/475 Rénéric, F-64200 - Biarritz, FR • Methods and apparatus for A61K 31/485 A61K 31/585 Thébault, Jean-Louis, Cabinet manufacture of valve flaps for cardiac A61K 33/30 A61K 45/02 Jean-Louis Thébault 50, Cours de valve prostheses. A61K 45/06 Verdun, F-33000 Bordeaux, FR • Procédé et appareil pour la En @ En confection des lamelles de valvules, 81300867.9 @> 03.03.81 A47L 9/18 © 0 131 531 pour prothèses de valvules cardiaques. AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, A47L 5/38 B1 Arru, Pietro, 1-10127 Torino, IT NL, SE Bona, Gioacchino, 1-10128 Torino, IT © 07.10.81 A61B 1/06 0 093 599 Curcio, Maria, 1-13040 Saluggia 14.03.80 GB 8008764 G02B 23/26 B1 (Vercelli), IT • Pharmazeutische En En Vallana, Franco, 1-10123 Torino, IT Zusammensetzungen. 83302443.3 29.04.83 SORIN BIOMEDICA S.p.A., Strada m Pharmaceutical compositions. AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, NL, per Crescentino 31, 1-13040 Saluggia • Compositions pharmaceutiques. SE (Vercelli), IT Horrobin, David Frederick, Montreal © 09.11.83 Bosotti, Luciano et al, c/o H3E 1J8, CA 01.05.82 JP 74239/82 Jacobacci-Casetta & Perani S.p.A. Via EFAMOL LIMITED, 71/74 Mark • Nicht beugsames Endoskop mit Alfieri, 17,1-10121 Torino, IT Lane, London E.C.3, GB schiefwinkliger Sichtrichtung. Caro, William Egerton et al, J. • Hard endoscope of the oblique A61F 2/34 © 0 165 947* MILLER & CO. Lincoln House viewing type. B1 296-302 High Holborn, London • Endoscope rigide du type à De @ De WC1V7JH, GB visualisation oblique. 85900037.4 @ 11.12.84 Hashiguchi, Toshihiko, CH 84/00194 © 11.12.84 A61K 31/43 © 0 037 175 Sagamihara-shi Kanagawa-ken, JP AT, BE, CH, DE, FR, GB, LI, LU, A61K 31/425 B1 Ikegami, Yoshie, Ina-shi Nagano-ken, NL, SE JP © 02.01.86 A61K 31/44 © 0 037 175 Isono, Kesao, Ina-shi Nagano-ken, JP WO 85/02535 © 85/14 20.06.85 A61K 31/425 B1 OLYMPUS OPTICAL CO., LTD., 16.12.83 CH 6714/83 43-2, 2-chome, Hatagaya Shibuya-ku, • KÜNSTLICHE GELENKPFANNE. A61K 31/47 © 0 037 175 Tokyo 151, JP • ARTIFICIAL JOINT CA VITY. A61K 31/425 B1

104 Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin (1988/06) 10.02.1988 Bulletin européen des brevets A61K - A63B (II.l)

A61K 31/475 0 037 175 @ MONCRIEF, Jack W., Austin, TX • Montage de tige et piston à pression A61K 31/425 B1 78746, US d'étanchéité variable. POPOVICH, Robert P., Austin, TX Christinger, Werner, Franklin Lakes A61K 31/485 © 0 037 175 78704, US New Jersey, US A61K 31/425 B1 KULIN, Ralph, Marengo, IL 60152, Becton, Dickinson and Company, US Mack Centre Drive P.O. Box 2224, A61K 31/49 © 0 037 175 STAUBER, Ronald C., Hawthorne Paramus New Jersey 07652-1149, US A61K 31/425 B1 Woods, IL 60047, US Selting, Günther, Dipl.-Ing. et al, @ BAXTER TRAVENOL Deichmannhaus am Hauptbahnhof, A61K 31/505 © 0 136 198 LABORATORIES, INC., One Baxter D-5000 Köln 1, DE C07D 487/04 B1 Parkway, Deerfield, IL 60015, US MONCRIEF, Jack W., 3825 West A61M 25/00 © 0 093 164* A61K 31/585 © 0 037 175 Lake Drive, Austin, TX 78746, US B1 A61K 31/425 B1 POPOVICH, Robert P., 2928 En © En Kassarine Pass, Austin, TX 78704, US 83900104.7 @ 05.11.82 A61K 33/30 © 0 037 175 @ MacGregor, Gordon et al, ERIC US 82/01553 @ 05.11.82 A61K 31/425 B1 POTTER & CLARKSON 14 Oxford BE, DE, FR, GB, NL Street, Nottingham, NG1 5BP, GB © 09.11.83 A61K 45/02 © 0 037 175 WO 83/01575 @ 83/11 11.05.83 A61K 31/425 B1 © A61M 5/16 © 0 146 772 05.11.81 US 318469 B1 • VORRICHTUNG ZUM A61K 45/06 © 0 037 175 ©De © De EINFÜHREN VON KATHETERN. A61K 31/425 B1 @ 84113913.2 © 16.11.84 • CATHETER INTRODUCTION © CH, DE, FR, GB, IT, LI, SE SET. A61K 47/00 © 0 100 592 © 03.07.85 • ENSEMBLE PERMETTANT A61K 9/06 B1 © 09,12.83 DE 3344632 L'INTRODUCTION D'UN @ • Vorrichtung zur Registrierung der CATHETER. A61M 1/00 © 0 113 541 Tropfen in einem Infusionsgerät. SHEVDE, Ketan, Great Neck, NY B1 • Drip counting device for an infusion 11023, US En © En apparatus. FRANKHOUSER, Paul L., Reading, @ 83307409.9 © 06.12.83 • Dispositif d'enregistrement de PA 19607, US AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, gouttes dans un appareil de perfusion. ARROW INTERNATIONAL, INC., NL, SE @ Cewers, Göran, S-222 40 Lund, SE Hill and George Avenues, Reading, © 18.07.84 Olsson, Sven-Gunnar, Dipl.-Ing., PA 19610, US 13.12.82 US 449372 S-240 17 Soedra Sandby, SE SHEVDE, Ketan, 26 Shorecliff Place, • Elektronisches Drainagesystem. © Siemens-Elema AB, Röntgenvägen 2, Great Neck, NY 11023, US • Electronic drainage system. S-171 95 Solna 1, SE Day, Jeremy John et al, REDDIE & • Système de drainage électronique. @ SE GROSE 16 Theobalds Road, London, D'Antonio, Nicholas Fred, Liverpool © Siemens Aktiengesellschaft, Berlin WC1X 8 PL, GB New York, US und München Wittelsbacherplatz 2, Pfizer Hospital Products Group, Inc., D-8000 München 2, DE © A61N 1/362 © 0 110 612 235 East 42nd Street, New York New © CH, DE, FR, GB, IT, LI G06F 15/42 B1 York 10017, US © En © En Boydell, John Christopher et al, © A61M 5/20 © 0 072 057 @ 83306952.9 © 14.11.83 Stevens, Hewlett & Perkins 5 Quality B1 AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, NL, Court Chancery Lane, London, © En ©En SE WC2A 1HZ, GB @ 82200890.0 © 13.07.82 © 13.06.84 © AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, NL, 22.11.82 US 443559 A61M 1/28 © 0 080 485* SE • Mikroprozessor-gesteuerter G01N 21/00 B1 © 16.02.83 Herzschrittmacher mit begrenzter G01N 23/00 © 10.08.81 NL 8103744 Ven trikel-Schrittfrequenz. En ©En @ • Automatische Injektionsspritze. • Microprocessor controlled cardiac 82901761.5 © 26.04.82 • Automatic injection syringe. pacemaker with ventricular rate limit. US 82/00539 © 26.04.82 • Seringue à injection automatique. • Stimulateur cardiaque commandé BE, CH, DE, FR, GB, LI, NL, SE @ Kamstra, Paulus R., NL-1077 AR par microprocesseur avec limite de la © 08.06.83 Amsterdam, NL fréquence ventriculaire. WO 82/04187 @ 82/29 09.12.82 © DUPHAR INTERNATIONAL Baker, Ross G., Jr., Houston Texas, 05.06.81 US 270743 RESEARCH B.V, C.J. van US • GEGEN MIKROBEN Houtenlaan 36, NL-1381 CP Weesp, INTERMEDICS, INC., 240 Tarpon WIRKSAME ULTRAVIOLETTE NL Inn Village, Freeport Texas 77541, US BESTRAHLUNG EINES @ Swaters, Pieter D. et al, Cross, Rupert Edward Blount et al, VERBINDUNGSSTÜCKS FÜR DIE OCTROOIBUREAU ZOAN B.V. BOULT, WADE & TENNANT 27 KONTINUIERLICHE P.O. Box 140, NL-1380 AC Weesp, Furnival Street, London EC4A 1PQ, AMBULANTE NL GB PERITONEALDIALYSE. • ANTIMICROBIAL © A61M 5/315 © 0 111 724 A63B 49/08 © 0 149 106 ULTRA VIOLET IRRADIATION OF B1 B1 CONNECTOR FOR CONTINUOUS © En © En De © De A MB ULA TORY PER ITONEAL @ 83111145.5 © 08.11.83 84114806.7 © 05.12.84 DIALYSIS. © BE, DE, FR, GB, IT, NL, SE AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, • IRRADIATION © 27.06.84 NL, SE ULTRA VIOLETTE © 20.12.82 US 451307 © 24.07.85 ANTIMICROBIENNE D'UN © • Kolben- und 08.12.83 DE 3344329 CONNECTEUR POUR UNE Stangenzusammensetzung mit • Schläger für ein Ballspiel. DIALYSE PERITONEALE verstellbarem Dichtungsdruck. • Ball-striking racket. AMBULATOIRE CONTINUE. • Variable sealing pressure plunger rod • Raquette pour jeux de balle. assembly.

105 Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin A63B - B02C (II.l) Bulletin européen des brevets (1988/06) 10.02.1988 g) Keilhau, Karl Friedrich, D-4150 DE, FR, GB, IT @ De @ De Krefeld 1, DE © 04.04.84 @ 85901350.0 @ 25.02.85 gl Keilhau, Karl Friedrich, Tackheide 02.09.82 CH 5220/82 @ DE 85/00058 @ 25.02.85 96/98, D-4150 Krefeld 1, DE • Vorrichtung zur Fixierung von @ AT, BE, CH, DE, FR, GB, LI, NL Q) Schieferdecker, Lutz, Dipl.-Ing. et al, Drainagerohren. © 05.03.86 Patentanwälte Dr.-Ing. P.K. • Device for the fixation of drain pipes. @ WO 85/03886 @ 85/20 12.09.85 Holzhäuser Dipl.-Met. W. Goldbach • Dispositif pour la fixation de tuyaux ® 29.02.84 DE 3407849 Dipl.-Ing. L. Schieferdecker de drainage. <@ • VERFAHREN UND Herrnstrasse 37, D-6050 Offenbach Keller, Ernst, Ch-8404 Winterthur, CH EINRICHTUNG ZUM am Main, DE GEBRÜDER SULZER GLEICHZEITIGEN A UFBRINGEN AKTIENGESELLSCHAFT, EINER VIELZAHL VON g) A63C 5/12 © 0 197 141* Zürcherstrasse 9, CH-8401 FLÜSSIGKEITSPROBEN A UF B1 Winterthur, CH EINEN OBJEKTTRÄGER. g) De @ De Dipl.-Ing. H. Marsch Dipl.-Ing. K. • METHOD AND PLANT FOR g) 85905402.5 @ 09.10.85 Sparing Dipl.-Phys.Dr. W.H. Röhl SIMULTANEOUSLY BRINGING A @ EP 85/00527 @ 09.10.85 Patentanwälte, Retheistrasse 123, PLURALITY OF LIQUID SAMPLES @ AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, D-4000 Düsseldorf, DE ON AN OBJECT S UPPORTING NL, SE PLATE. © 15.10.86 B01D 59/44 © 0 123 552 • PROCEDE ET INSTALLATION @ WO 86/02279 @ 86/09 24.04.86 H01J 49/00 B1 POUR AMENER ® 10.10.84 DE 3437235 SIMULTANEMENT UNE © 30.10.84 DE 3439682 B01J 8/00 © 0 154 674 PLURALITE D'ECHANTILLONS @ • ARMIER UNGSEINLA GE FÜR B01J 19/00 B1 DE LIQUIDES SUR UNE LAME SKIER. PORTE-OBJETS. • REINFORCEMENT INSERT FOR B01J 8/40 © 0 100 553 NOSS, Gerhard, D-3006 Burgwedel, SKIS. B1 DE • PIECE DE RENFORCEMENT En @ En HÖFT, Alois, D-3201 Algermissen, DE POUR SKIS. 83107626.0 @ 02.08.83 NOSS, Gerhard, Bruchholtzweg 3, g) WINTERSBERGER, Lutz, Alois, BE, DE, FR D-3006 Burgwedel, DE D-8024 Oberhaching, DE © 15.02.84 HÖFT, Alois, Elsternweg 4, D-3201 © ST-SPORTTECHNIK 03.08.82 US 404813 Algermissen, DE HANDELSGESELLSCHAFT • Wirbelverfahren. Meyer, Ludgerus A. et al, M.B.H., Oberanger 40-42, D-8000 • Process for ßuidizing. Patentanwälte Holländer & Meyer München 2, DE • Procédé de fluidisation. Jungfernstieg 38, D-2000 Hamburg 36, @ Bauer, Robert, Dipl.-Ing. et al, Delano, Mark A., White Plains, N.Y. DE Boeters, Bauer & Partner 10603, US Patentanwälte Thomas-Wimmer-Ring UNION CARBIDE BOIL 3/14 © 0 129 029 14, D-8000 München 22, DE CORPORATION, 39 Old Ridgebury A61J 1/00 B1 Road, Danbury Connecticut 06817, US B65D 51/00 B01D 13/00 0 113 447 Schwan, Gerhard, Dipl.-Ing., En @ En C07K 3/26 B1 Elfenstrasse 32, D-8000 München 83, 84105006.5 @ 03.05.84 De De DE BE, DE, FR, GB, IT, NL, SE 83112350.0 08.12.83 © 27.12.84 AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, B01J 19/00 © 0 154 674 06.06.83 US 501744 NL, SE B01J 8/00 B1 • Kontamination vermeidender © 18.07.84 De @ De Blutabnahmeröhrchenverschluss. 09.12.82 DE 3245591 84109691.0 (0) 14.08.84 m Low contamination closure for blood • Verfahren zur fraktionierten AT, BE, DE, FR, GB, IT, NL collection tubes. Auftrennung von Proteingemischen © 18.09.85 • Bouchon pour tubes de prélèvement mittels Membranen. 26.01.84 DE 3402713 de sang évitant la contamination. • Process for the fractional separation • Verfahren und Reaktor zur Percarpio, Edward P., North Haledon of protein mixtures with membranes. Durchführung einer endothermen New Jersey 07508, US • Procédé de séparation fractionnée de Reaktion. Becton, Dickinson and Company, mélanges de protéines au moyen de • Process and reactor for carrying out Mack Centre Drive P.O. Box 2224, membranes. an endothermic reaction. Paramus New Jersey 07652-1149, US Schnabel, Roland, Dr. Dipl.-Chem., • Procédé et réacteur pour la mise en von Kreisler, Alek, Dipl.-Chem. et al, D-6238 Hofheim, DE oeuvre d'une réaction endothermique. Deichmannhaus am Hauptbahnhof, von Baeyer, Hans, Dr.Med., D-1000 Riquarts, Hans-Peter, Dr.-Ing., D-5000 Köln 1, DE Berlin 19, DE D-8023 Pullach, DE Schott Glaswerke, Hattenbergstrasse Häussinger, Peter, Dr. Dipl.-Chem., B02C 18/18 © 0 097 029 10, D-6500 Mainz, DE D-8000 München 70, DE B02C 18/40 B1 AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, Wernicke, Hans-Jürgen, Dr. En @ En NL, SE Dipl.-Chem., D-8192 Geretsried, DE 83303333.5

106 Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin (1988/06) 10.02.1988 Bulletin européen des brevets B02C - B22D (II.l)

Saunders, Harry et al, SAUNDERS & • SELBSTTÄTIGES • SYSTEME DE RECUPERATION DOLLEYMORE European Patent ANALYSEGERÄT FÜR DE SABLE COMPRENANT UN Attorneys 2 Norfolk Road, TEILCHENGRÖSSE. DISPOSITIF COMBINE DE Rickmansworth Hertfordshire WD3 • A UTOMA TIC PA R TICLE-SIZE RECUPERATION THERMIQUE ET 1JH, GB ANALYZER. D'ECHANGE DE CHALEUR • ANALYSEUR SABLE-A-SABLE. B02C 18/40 @ 0 097 029 GRANULOMETRIQUE DEVE, Vagn, East Washington, PA B02C 18/18 B1 AUTOMATIQUE. 15301, US MARRS, Gevan, Rickey, Puyallup, COMBUSTION ENGINEERING, B05B 1/26 © 0 101 224 WA 98373, US INC., 1000 Prospect Hill Road Box B21B 45/02 B1 WEYERHAEUSER COMPANY, 500, Windsor Connecticut 06095-0500, En @ En Tacoma, WA 98477, US US 83304367.2 28.07.83 Brown, David Alan et al, MATHYS & Gross, Gemot K., Kleiberweg 5, DE, FR, GB, SE SQUIRE 10 Fleet Street, London D-6200 Wiesbaden, DE © 22.02.84 EC4Y 1AY, GB 10.08.82 JP 137968/82 © B22C 5/18 © 0 181 348* 16.12.82 JP 219189/82 B07B 1/28 © 0 142 553* B22C 5/08 B1 • Wasserstrahldüseneinheit. B07B 1/26 B1 • Water jet nozzle assembly. B22C 11/06 © 0 172 937 m Buse pour la pulvérisation d'eau. B07B 1/42 © 0 142 553* B22C 15/08 B1 Ebata, Sadao, Kurashiki City, JP B07B 1/26 B1 B22C 15/02 B22C 15/14 KAWASAKI STEEL B22C 15/28 CORPORATION, 1-28, B07B 13/07 © 0 142 553* En @ En Kitahonmachi-Dori 1-Chôme, B07B 1/26 B1 84110351.8 @ 30.08.84 Chuo-ku Kobe-Shi Hyogo 650, JP CH, DE, GB, LI Overbury, Richard Douglas et al, B21B 37/02 © 0 145 287 © 05.03.86 HASELTINE LAKE & CO Hazlitt B1 • Verfahren zur Herstellung von House 28 Southampton Buildings En © En Sandformen. Chancery Lane, London WC2A 1 AT, @ 84307755.3 09.11.84 • A method for making sand molds. GB DE, FR, GB, IT, SE • Procédé pour la production de © 19.06.85 moules en sable. B05B 3/00 © 0 157 250 14.11.83 US 550800 Fuchigami, Masao, Yawata-shi Kyoto, A01C 1/08 B1 • System zur Kalibersteuerung für JP Draht- oder Stabwalzwerke. Matsuo, Yuichi, Hirakata-shi Osaka, B05B 11/04 © 0 190 301* • Gauge control system for rod or bar JP B65D 1/32 B1 rolling mills. KABUSHIKI KAISHA KOMATSU B65D 47/18 • Système pour la commande de SEISAKUSHO, 3-6, Akasaka Fr @ Fr calibre pour laminoirs à barres ou fils. 2-chome, Minato-ku Tokyo 107, JP 85904117.0 @ 22.08.85 Reardon, Richard J., Boylston Patentanwälte TER MEER - FR 85/00226 © 22.08.85 Massachusetts 01530, US MÜLLER - STEINMEISTER, BE, DE,GB, IT Maroti, Endre S., Shresbury Mauerkircherstrasse 45, D-8000 © 13.08.86 Massachusetts 01545, US München 80, DE WO 86/01438 @ 86/06 13.03.86 Roy, Colin, Worcester Massachusetts 28.08.84 FR 8413289 01619, US B22C 15/02 © 0 172 937 • FLEXIBLER BEHÄLTER ZUM Lindsay, John D., Shrewsbury B22C 11/06 B1 SPRITZEN ODER TROPFWEISE Massachusetts 01545, US AUSERTEILEN DES FLÜSSIGEN MORGAN CONSTRUCTION B22C 15/08 © 0 172 937 INHALTES. COMPANY, 15 Belmont Street, B22C 11/06 B1 • FLEXIBLE BOTTLE ENABLING Worcester Massachusetts 01605, US TO EFFECT EITHER A SPRAYING Sanders, Peter Colin Christopher et al, B22C 15/14 © 0 172 937 OR A DROPWISE DISPENSING OF BROOKES & MARTIN High B22C 11/06 B1 A LIQUID CONTAINED THEREIN. Holborn House 52/54 High Holborn, • FLACON SOUPLE London WC1V6SE, GB B22C 15/28 © 0 172 937 PERM ETTA NT D'EFFECTUER B22C 11/06 B1 . SOIT UNE PULVERISATION, SOIT B21B 45/02 © 0 101 224 UNE DISTRIBUTION GOUTTE A B05B 1/26 B1 B22D 41/08 © 0 166 147 GOUTTE, D'UN LIQUIDE QU'IL B1 CONTIENT. B22C 5/08 © 0 181 348* En @ En GONCALVES, Antonin, F-95410 B22C 5/18 B1 85105772.9 @ 10.05.85 Groslay, FR En @ En AT, CH, DE, FR, IT, LI, NL L'OREAL, 14, Rue Royale, F-75008 85901879.8 @ 03.04.85 ©' 02.01.86 Paris, FR US 85/00568 Êè 03.04.85 11.05.84 GB 8412101 Peuscet, Jacques et al, Cabinet BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI • Vorrichtung und Verfahren zum Peuscet 68, rue d'Hauteville, F-75010 © 21.05.86 Ausgiessen. Paris, FR WO 85/05054 @ 85/25 21.11.85 • Teeming apparatus and method. 30.04.84 US 605086 • Appareil et procédé de versement. B07B 1/26 © 0 142 553* • SANDREGENERIERUNGSANLA- Hill, Paul Leslie, Chesterfield B07B 1/28 B1 GE MIT KOMBINIERTER Derbyshire S41 8JG, GB B07B 1/42 B07B 13/07 THERMISCHER USS ENGINEERS AND En @ En RÜCKGEWINNUNG UND CONSULTANTS, INC., 600 Grant 84902157.1 @ 09.05.84 WÄRMEA USTA USCHER. Street, Pittsburgh Pennsylvania 15230, US 84/00699 © 09.05.84 • SAND RECLAMATION SYSTEM US FR, GB, SE EMBODYING A COMBINATION © 29.05.85 THERMAL RECLAIMER AND WO 84/04473 @ 84/27 22.11.84 SA ND-TO-SA ND HEA T 09.05.83 US 492920 EXCHANGER APPARATUS.

107 Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin B22D - B60G (II.l) Bulletin européen des brevets (1988/06) 10.02.1988

Patentanwälte Grünecker, Dr. • Dispositif pour fabriquer des boudins BE, CH, DE, FR, IT, LI, NL, SE Kinkeldey, Dr. Stockmair, Dr. profilés composés de différents © 13.03.85 Schumann, Jakob, Dr. Bezold, mélanges de caoutchouc ou de matières 13.08.83 GB 8321862 Meister, Hilgers, Dr. Meyer-Plath, synthétiques. • Endlos-Durchschreibpapier für Maximilianstrasse 58, D-8000 @ de Vries, Gerhard, Dr. Dipl.-Ing., Verkaufsterminals. München 22, DE D-3008 Garbsen 4, DE • Self-receipting continuous stationery @ Continental Gummi-Werke for point-of-sale terminal. B23P 11/00 © 0 169 632 Aktiengesellschaft, Königsworther • Formulaire autographique continu F28F 9/02 B1 Platz 1, D-3000 Hannover 1, DE pour terminal de point de vente. Kearns, Peter John Michael, Cardiff B23Q 7/04 © 0 175 672 © B29C 47/20 © 0 121 136 CF2 7 AD Wales, GB B25J 15/08 B1 B29D 23/00 B1 UNISYS CORPORATION, De @ De @ En @ En Burroughs Place, Detroit Michigan 85890131.7 @ 17.06.85 @ 84102405.2 @ 07.03.84 48232, US BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, @ DE, GB Kirby, Harold Douglas Benson et al, NL, SE © 10.10.84 G.F. Redfern & Company © 26.03.86 © 07.03.83 US 472643 Marlborough Lodge 14 Farncombe 18.09.84 AT 2958/84 10 • Extruderdüse. Road, Worthing West Sussex BN11 • Vorrichtung zum Handhaben von • Extrusion die. 2BT, GB Werkstücken. • Filière d'extrudeuse. m Device for handling work pieces. @ Seiffert, Edward James, Wilmington B60C 11/00 © 0 089 306 • Dispositif pour la manipulation de Delaware 19803, US B60C 11/04 B1 pièces à usiner. @ E.I. DU PONT DE NEMOURS AND Ganglberger, Klaus, Dipl.-Ing., COMPANY, 1007 Market Street, © B60C 11/04 © 0 089 306 A-4050 Traun, AT Wilmington Delaware 19898, US B60C 11/00 B1 Rennstich, Eugen, Dipl.-Ing., D-7129 @ Abitz, Walter, Dr.-Ing. et al, Abitz, © En @ En Güglingen 2, DE Morf, Gritschneder, Freiherr von @ 83630047.5 (2) 15.03.83 VOEST-ALPINE Aktiengesellschaft, Wittgenstein Postfach 86 01 09, DE, FR, GB, IT, LU Muldenstrasse 5, A-4020 Linz, AT D-8000 München 86, DE © 21.09.83 Hübscher, Gerhard, Dipl.-Ing. et al, 17.03.82 US 358944 Patentanwälte Dipl.-Ing. Gerhard g) B29C 47/92 © 0 144 557 • Reifenlauffläche. Hübscher Dipl.-Ing. Helmut B29C 47/06 B1 • Tire tread. Hübscher Dipl.-Ing. Heiner Hübscher • Bande roulemement pour Spittelwiese 7, A-4020 Linz, AT B29C 49/24 © 0 137 588 pneumatiques. B1 Fontaine, Jean François Léon, B25J 15/08 © 0 175 672 En @ En Buerden, LU B23Q 7/04 B1 84304540.2 @ 03.07.84 THE GOODYEAR TIRE & AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, RUBBER COMPANY, 1144 East B29B 9/00 © 0 111 676 NL, SE Market Street, Akron, Ohio B1 @ 17.04.85 44316-0001, US En @ En 19.07.83 US 515248 Weyland, Joseph Jean Pierre, 83110430.2 @ 19.10.83 01.03.84 US 585077 Goodyear Technical Center AT, CH, DE, FR, GB, IT, LI • Etiketten-Einlegevorrichtung. Luxembourg Patent Department © 27.06.84 • In-mold Labeler. Avenue Gordon Smith, L-7750 13.12.82 US 448976 • Dispositif pour insérer des étiquettes. Colmar-Berg, LU • Vorrichtung und Verfahren zum Bartimes, George Francis, Chicago Schleudergranulieren. Illinois 60626, US B60C 25/06 © 0 139 062 e Centrifugally powered pelletizing Avery, John Lawrence, Matteson B1 machine and method. Illinois 60443, US En @ En • Dispositif et procédé de granulation Blomquist, Leonard August, Joliet 83402043.0 (2) 21.10.83 par centrifugation. Illinois 60431, US DE, FR, GB Todd, David B., Saginaw Michigan McDonald, Stephen Brice, Lima Ohio © 02.05.85 48602, US 45801, US • Vorrichtung und Verfahren zum Layfield, James D., Bay City CONTINENTAL PLASTIC Aufziehen eines Reifens auf eine Michigan 48706, US CONTAINERS, INC., 51 Harbor Radfelge. Baker Perkins Inc., 1000 Hess Street, Plaza, Stamford Connecticut 06904, • Method and apparatus for mounting Saginaw Michigan 48601, US US tires on rims. Tetzner, Volkmar, Dr.-Ing. Dr. jur., Hallam, Arnold Vincent et al, E.N. • Méthode et appareil pour le montage Van-Gogh-Strasse 3, D-8000 München LEWIS & TAYLOR 144 New Walk, d'un pneumatique sur la jante d'une 71, DE Leicester LEI 7JA, GB roue. Ogren, Robert S., Owatonna B29C 47/06 © 0 144 557 |0) B29D 23/00 © 0 121 136 Minnesota 55060, US B29C 47/92 B1 B29C 47/20 B1 MOTOR WHEEL CORPORATION, De @ De 1600 N. Larch Street, Lansing, MI 84110652.9 @ 07.09.84 |R) B29D 29/08 © 0 100 637 48909, US AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, D03D 15/00 B1 Bernasconi, Jean et al, Cabinet Michel NL, SE Lemoine 13 Boulevard des © 19.06.85 |n) B32B 15/08 © 0 106 362 Batignolles, F-75008 Paris, FR 14.09.83 DE 3333105 B65D 1/28 B1 • Vorrichtung zum Herstellen von aus B60G 9/02 © 0 140 845 verschiedenen plastischen Kautschuk- |n) B32B 27/32 © 0 106 362 B1 oder Kunststoffmischungen B65D 1/28 B1 It @ En zusammengesetzten Profilsträngen. 84830278.2 @ 16.10.84 • Apparatus for producing structural |R) B41L 1/32 © 0 134 067 DE, FR, GB, IT strips composed of various mixtures of B1 © 08.05.85 plastic caoutchouc or synthetics. {:[| En @ En 19.10.83 IT 6808083 n) 84302733.5 24.04.84

108 Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin (1988/06) 10.02.1988 Bulletin européen des brevets B60G - B63B (II.l)

• Änderungen an • Dispositif contre l'enrayage pour TOYODA KO Kl KABUSHIKI Kraftfahrzeugaußiängungen. véhicules à moteur. KAISHA, 1-1, Asahi-machi, • Improvements to motor vehicle Panizza, Ettore, 1-10129 Torino, IT Kariya-shi Aichi-ken, JP suspensions. Premoli, Ercole, 1-10129 Torino, IT Wächtershäuser, Günter, Dr., Tal 29, • Modifications aux suspensions de FIAT AUTO S.p.A., Corso Giovanni D-8000 München 2, DE véhicules à moteur. Agnelli 200, 1-10135 Torino, IT Morello, Lorenzo, 1-10137 Torino, IT Quinterno, Giuseppe et al, c/o B62D 5/06 © 0 142 988 FIAT AUTO S.p.A., Corso Giovanni Jacobacci-Casetta & Perani S.p.A. Via B1 Agnelli 200, 1-10135 Torino, IT Alfieri, 17,1-10121 Torino, IT En @ En Notaro, Giancarlo et al, c/o 84307943.5 @ 15.11.84 Jacobacci-Casetta & Perani S.p.A. Via B62B 1/22 © 0 120 908* DE, FR, GB, IT Alfieri, 17, 1-10121 Torino, IT B62B 3/06 B1 © 29.05.85 En @ En 15.11.83 JP 213198/83 B60K 17/04 © 0 142 184 83903227.3 @ 10.10.83 • Servolenkungssteuergerät. F16H 57/02 B1 NL 83/00038 © 10.10.83 • Power steering control apparatus. AT, BE, CH, DE, FR, GB, LI, LU, • Appareil de contrôle pour direction B60K 23/00 © 0 151 207 NL, SE assistée. B62D 11/04 B1 © 10.10.84 Morishita, Mitsuharu, City of Himeji WO 84/01548 © 84/11 26.04.84 Hyogo Prefecture, JP B60N 1/06 © 0 158 562 08.10.82 NL 8203920 Kouge, Shinichi, City of Himeji A47C 7/46 B1 •SCHUBKARRE. Hyogo Prefecture, JP • A WHEELBARROW. MITSUBISHI DENKI KABUSHIKI B60Q 1/14 © 0 161 567 • BROUETTE. KAISHA, 2-3, Marunouchi 2-chome B1 PRINS, Fokko, NL-9411 XK Beilen, Chiyoda-ku, Tokyo 100, JP It @ En NL Lawson, David Glynne et al, MARKS 85105160.7 @ 26.04.85 PRINS, Fokko, Alting 30, NL-9411 & CLERK 57-60 Lincoln's Inn Fields, DE, FR, GB, SE XK Beilen, NL London WC2A 3LS, GB © 21.11.85 Urbanus, Henricus Maria, Ir. et al, 02.05.84 IT 6744184 c/o Vereenigde Octrooibureaux B62D 5/30 0 137 491 • Betätigungsorgan mit verschiedenen Nieuwe Parklaan 107, NL-2587 BP B1 Stellungen für Steuerungs- oder 's-Gravenhage, NL En En Anweiseinrichtungen für Fahrzeuge. 84112152.8 10.10.84 • Mulitple-setting control for vehicle B62B 3/06 0 120 908* DE, GB indicating and/or operating device. B62B 1/22 B1 © 17.04.85 • Commande à multiples positions 13.10.83 JP 189821/83 pour dispositifs d'indication ou de B62B 9/02 © 0 213 394 • Ausfallsicheres commande dans un véhicule. B1 Lenkkraft-Steuersystem. Recluta, Franco, I-10100 Torino, IT De @ De • Fail safe steering effort control Contato, Ugo, I-10100 Torino, IT 86110442.0 @ 29.07.86 system. FIAT AUTO S.p.A., Corso Giovanni AT, CH, FR, GB, LI, NL, SE • Système de sûreté pour la commande Agnelli 200, 1-10135 Torino, IT © 11.03.87 d'effort de direction. Prato, Roberto et al, c/o Ingg. Carlo e 28.08.85 DE 3530695 Shiraishi, Yasuhiro, Zama City, JP Mario Torta Via Viotti 9,1-10121 • Treppenraupe. Miyoshi, Makoto, Kawasaki City, JP Torino, IT • Track-type transporter for stairs. NISSAN MOTOR CO., LTD., No.2, • Tracteur à chenilles pour escalier. Takara-cho, Kanagawa-ku, B60R 22/40 © 0 112 032 Bihler, Franz, Ing. grad., D-8900 Yokohama-shi Kanagawa-ken 221, JP B1 Augsburg, DE Patentanwälte TER MEER - En @ En Maurer, Günter, D-8900 Augsburg, MÜLLER - STEINMEISTER, 83306854.7 @ 10.11.83 DE Mauerkircherstrasse 45, D-8000 DE, FR, GB, IT, SE Kleindienst GmbH, Argonstrasse 8, München 80, DE © 27.06.84 D-8900 Augsburg, DE 20.11.82 GB 8233187 Ernicke, Hans-Dieter, Dipl.-Ing. et al, B62D 11/04 © 0 151 207 • Im Notfall blockierender Schwibbogenplatz 2b, D-8900 B60K 23/00 B1 Sicherheitsgurtaufroller. Augsburg, DE De @ De • Safety belt emergency locking 84101342.8 @ 09.02.84 retractor. B62D 5/06 © 0 109 085 AT, CH, DE, FR, LI • Enrouleur de ceinture de sécurité à B1 © 14.08.85 blocage en cas d'urgence. © En @ En • Steuerschaltung, insbesondere für ein Ernst, Hans-Hellmut, D-2061 Sülfeld, @ 83111384.0 @ 14.11.83 Kettenfahrzeug. DE © DE, FR, GB, SE • Control circuit, in particular for a BRITAX-KOLB GMBH & CO, © 23.05.84 tracked vehicle. Waldstrasse 2, D-8065 Erdweg, DE @ 16.11.82 JP 200743/82 • Circuit de commande, en particulier Hollinghurst, Antony, Britax Limited (0 • Lenkkraftkontrolleinrichtung für pour un véhicule chenillé. Patent Department Kingsham Road, Servolenkungssystem. Von Braun, Erik, D-7032 Chichester West Sussex P019 2UG, • Steering force controlling apparatus Sindelfingen, DE GB for power steering system. MOOG GmbH, • Appareil de contrôle de la force de Hanns-KJemm-Strasse 28, D-7030 B60T 8/00 © 0 166 700 direction pour système de direction Böblingen, DE F02N 17/00 B1 assistée. Patentanwälte Grünecker, Dr. It @ En @ Asano, Hiroaki, Chiryu-shi Aichi-ken, Kinkeldey, Dr. Stockmair, Dr. 85830138.5 @ 06.06.85 JP Schumann, Jakob, Dr. Bezold, DE, FR, GB,SE Nakamura, Keiichi, Kariya-shi Meister, Hilgers, Dr. Meyer-Plath, © 02.01.86 Aichi-ken, JP Maximilianstrasse 58, D-8000 15.06.84 IT 6762184 Mori, Yutaka, Toyokawa-shi München 22, DE • Antiblockiervorrichtung für Aichi-ken, JP Kraftfahrzeuge. B63B 21/00 © 0 191 765* • Anti-skid device for motor vehicles. B63B 21/50 B1

109 Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin B63B - B65D (II.l) Bulletin européen des brevets (1988/06) 10.02.1988

En @ En Trampnau, Ulrich, D-8000 München • Récipient en aluminium, revêtu de 84904193.4 @ 29.10.84 40, DE résine synthétique, obtenu par moulage SE 84/00360 @ 29.10.84 Trampnau, Ulrich, Ungererstrasse 19, sous vide. DE, FR, GB, NL, SE D-8000 München 40, DE Hocks, Klaus, Dipl.-Ing., D-4048 © 27.08.86 Muir, Ian R. et al, HASELTINE Grevenbroich 1, DE WO 85/01925 @ 85/11 09.05.85 LAKE & CO. Hazlitt House 28 Singe, Thomas, Dipl.-Chem. Dr., 28.10.83 SE 8305933 Southampton Buildings Chancery D-5357 Swisttal-Odendorf, DE • ANKERANORDNUNG. Lane, London WC2A 1AT, GB Herbst, Thea-Barbara, Dipl.-Ing., • ANCHOR DEVICE. D-4048 Grevenbroich 1, DE • DISPOSITIF D'ANCRE. @ B64C 27/59 © 0 157 875* VEREINIGTE RINALDO, Clas Johan, S-421 71 B1 ALUMINIUM-WERKE Västra Frölunda, SE @ En @ En AKTIENGESELLSCHAFT, Berlin - RINALDO, Clas Johan, Hjortgatan 3, @ 84904019.1 @ 17.09.84 Bonn Postfach 2468 S-421 71 Västra Frölunda, SE @ US 84/01468 @ 17.09.84 Georg-von-Boeselager-Strasse 25, Ström, Tore et al, Ström & Gulliksson ©) FR D-5300 Bonn 1, DE AB Studentgatan 1 P.O. Box 4188, © 16.10.85 Müller-Wolff, Thomas, Dipl.-Ing., c/o S-203 13 Malmö, SE WO 85/01490 85/09 11.04.85 Vereinigte Aluminium-Werke AG 05.10.83 US 539119 Patentabteilung Postfach 2468, B63B 21/50 © 0 191 765* • STEUERUNGS- UND D-5300 Bonn 1, DE B63B 21/00 B1 ANORDNUNGSSYSTEM FÜR DIE BLATTBETÄTIGUNG EINES B65D 1/32 © 0 190 301* B63B 27/14 © 0 178 773 HUBSCHRAUBERS. B05B 11/04 B1 B63C 9/02 B1 • POSITION AND CONTROL SYSTEM FOR HELICOPTER B65D 41/04 © 0 179 706 B63C 9/02 0 178 773 BLADE ACTUATION. B1 B63B 27/14 B1 • SYSTEME DE COMMANDE ET Fr @ Fr En En DE POSITIONNEMENT POUR 85401951.0 @ 07.10.85 85306358.4 06.09.85 L'ACTIONNEMENTDE PALES BE, CH, DE, GB, IT, LI, NL AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, D'HELICOPTERE. © 30.04.86 NL, SE ALDRICH, Allyn, M., Rockford, IL 11.10.84 FR 8415590 © 23.04.86 61108, US • Vorrichtung zum Instellungbringen 13.09.84 GB 8423102 SUNDSTRAND CORPORATION, eines Stöpsels auf einen Flakon aus • Aufgehängte Leiter. 4751 Harrison Avenue P.O. Box 7003, Kunststoff oder anderem steifen • Suspension ladder. Rockford, Illinois 61125, US Material sowie Flakon mit solch einer • Echelle suspendue. Marshall, John Grahame et al, Vorrichtung. Watling, Nigel Clive, Headley Near SERJEANTS 25 The Crescent King '• Closure with means for mounting Bordon Hampshire, GB Street, Leicester LEI 6RX, GB said closure in a predetermined position Watling, Nigel Clive, Picketts Hill on a bottle of glass or other rigid House Picketts Hill, Headley Near B64D 17/32 © 0 155 098 material, and bottle with such a closure Bordon Hampshire, GB A44B 11/25 B1 means. Gordon, Michael Vincent et al, GILL En @ En • Dispositif de bouchage à position de JENNINGS & EVERY 53-64 85301137.7 (g> 20.02.85 fermeture indexée pour flacon en verre Chancery Lane, London WC2A IHN, DE, FR, GB, IT ou autre matière rigide et flacon GB © 18.09.85 destiné à être équipé d'un tel dispositif. 29.02.84 GB 8405249 Goncalves, Antonin, F-95410 Groslay, B63C 9/08 © 0 116 077* • Gurtzeugverschlüsse. ' FR B1 • Harness fasteners. Bigotte, François, F-78110 Le Vesinet, En @ En • Boucles de harnais. FR 83902665.5 @ 27.07.83 Barwood, Anthony John, Kings Lynn L'OREAL, 14, Rue Royale, F-75008 US 83/01150 © 27.07.83 Norfolk, GB Paris, FR AT, BE, CH, DE, FR, GB, LI, NL, SE The Secretary of State for Defence in Peuscet, Jacques et al, Cabinet © 22.08.84 Her Britannic Majesty's Government Peuscet 68, rue d'Hauteville, F-75010 WO 84/00733 @ 84/06 01.03.84 of the United Kingdom of Great Paris, FR 13.08.82 US 407803 Britain and, Northern Ireland • RETTUNGSGÜRTEL. Whitehall, London SW1A2HB, GB B65D 41/34 0 132 154 • LIFE PRESERVER. Beckham, Robert William et al, B65D 41/54 B1 • BOUEE DE SAUVETAGE. Procurement Executive Ministry of MAUCK, Lee Edward, Tulsa OK Defence Patents 1A(4), Room 2014, B65D 41/54 © 0 132 154 74145, US Empress State Building Lillie Road B65D 41/34 B1 MAUCK, Lee Edward, 8155 East London SW6 1TR, GB En @ En 46th, Tulsa OK 74145, US 84304883.6 @ 18.07.84 Kerr, Simonne June et al, European B65D 1/28 © 0 106 362 AT, BE, CH, DE, FR, IT, LI, NL, SE Patent Attorney POTTS, KERR & B32B 15/08 B1 © 23.01.85 CO. 13 High Street, Windsor B32B 27/32 19.07.83 GB 8319444 Berkshire SL4 1LD, GB De @ De • Behälter mit fälschungssicherem 83110399.9 @ 19.10.83 Verschluß. B64C 27/00 © 0 139 283 AT, CH, DE, FR, GB, LI, NL, SE • Combination of a container and a G05D 1/06 B1 © 25.04.84 pilfer-proof closure. G08B 21/00 20.10.82 DE 3238755 • Combinaison d'un récipient et d'une En @ En 27.11.82 DE 8233393 U fermeture de sécurité. 84112256.7 @ 12.10.84 • Tief gezogener, Jonas, Thomas Sydney, Long Melford CH, DE, FR, GB, IT, LI, NL kunststoffbeschichteter Suffolk, GB © 02.05.85 Aluminiumbehälter. NATIONAL PLASTICS LIMITED, 17.10.83 GB 8327731 • Deep-drawn plastic coated 505 Ipswich Road, Colchester Essex • Landunghilfe. aluminium container. C04 4HE, GB • Landing aid for helicopter. • Système d'aide à l'atterrissage.

110 Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin (1988/06) 10.02.1988 Bulletin européen des brevets B65D - B65H (II.l)

Newby, John Ross et al, J.Y. & G.W. © Patentanwälte Grünecker, Dr. Weydert, Robert et al, OFFICE Johnson Furnival House 14/18 High Kinkeldey, Dr. Stockmair, Dr. DENNEMEYER S.à.r.l. P.O. Box Holborn, London WC1V 6DE, GB Schumann, Jakob, Dr. Bezold, 1502, L-1015 Luxembourg, LU Meister, Hilgers, Dr. Meyer-Plath, 0 066 530 B65D 47/18 © 0 190 301* Maximilianstrasse 58, D-8000 B05B 11/04 B1 München 22, DE B65G 47/14 © 0 134 371 A01C 7/04 B1 B65D 51/00 © 0 129 029 © B65D 81/34 © 0 170 461 BOIL 3/14 B1 D21H 3/02 B1 © B65G 67/60 © 0 190 236* D21D 3/00 B1 B65D 75/54 © 0 178 013 ©En @ En ©De © De B65D 77/24 B1 © 85305042.5 © 15.07.85 @ 85903820.0 © 18.07.85 G07F 7/00 A47J 31/40 © AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, © EP 85/00356 © 18.07.85 N1 @ En NL, SE © AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, 85201569.2 © 30.09.85 © 05.02.86 NL, SE © AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, © 16.07.84 US 631134 © 13.08.86 NL, SE @ • Behandlung eines © WO 86/00873 @ 86/04 13.02.86 © 16.04.86 Aufgussbeutelmaterials mit einem © 24.07.84 DE 3427170 © 03.10.84 NL 8403013 fluorchemischen Leimungsmittel. © • BEWEGLICHES BECHERWERK (54) • Verpackung für Verbrauchsgüter. • Infusion bag material treatment with FÜR SCHÜTTGÜTER. • Package for a consumer article. fluoro-chemical sizing agent. • MOBILE BUCKET CONVEYOR • Emballage pour une denrée de • Traitement d'une matière constituée FOR BULK MATERIALS. consommation. d'un sachet d'infusion avec un agent • CONVOYEUR MOBILE A @ de Mooy, Cornelis A., NL-3022 SC d'encollage fluorochimique. GODETS PO UR MATERIA UX EN Rotterdam, NL @ Yadlowsky, Slawko, Manville New VRAC. @ De Erven de Wed. J. van Nelle B.V., Jersey 08835, US © EISOLD, Horst, D-6670 St. Ingbert, Van Nelleweg 1, NL-3044 BC © GENERAL FOODS DE Rotterdam, NL CORPORATION, 250 North Street, © PHB Weserhütte AG, Pohligstrasse 1, @ Hoijtink, Reinoud et al, White Plains, N.Y. 10625, US D-5000 Köln 51, DE OCTROOIBUREAU ARNOLD & @ Baillie, Iain Cameron et al, c/o Ladas SIEDSMA Sweelinckplein 1, NL-2517 & Parry Isartorplatz 5, D-8000 © B65H 3/06 © 0 155 956* GK Den Haag, NL München 2, DE B65H 3/44 B1 B65H 5/00 © B65D 75/62 © 0 162 291 © B65D 83/14 © 0 123 143 ©En © En B1 B1 © 84903416.0 @ 07.09.84 © De © De © En © En © AU 84/00169 © 07.09.84 @ 85104700.1 © 18.04.85 @ 84103182.6 @ 22.03.84 © AT, BE, CH, DE, FR, GB, LI, LU, „ © AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, NL, © BE, DE, FR, GB NL, SE SE © 31.10.84 © 02.10.85 © 27.11.85 © 22.03.83 JP 41076/83 @ WO 85/01037 @ 85/07 14.03.85 © 20.04.84 AT 1333/84 0 • Durch Gasdruck betätigter © 07.09.83 AU 1303/83 © • Packung zum Verpacken von Abgabebehälter. © • VERFAHREN UND stückigem Verpackungsgut. • Gas pressure operated dispensing VORRICHTUNG ZUM TRENNEN • Package for piece goods. Container. UND FÖRDERN VON • Emballage pour marchandises en • Récipient de distribution par gaz GEWEBESTÜCKEN. colis. sous pression. • METHOD OF AND APPARATUS @ Jud, Wilfried, Dr., A-3100 St. Pölten, @ Motoaaki, Kadono, Fukui Prefecture, FOR SEPARATING AND AT JP TRANSPORTING FABRIC PIECES. © FOLIENWALZWERK BRUEDER © Toray Silicone Company Limited, • PROCEDE ET APPAREIL POUR TEICH AKTIENGESELLSCHAFT, Mitsui Building No. 6 2-8 SEPARER ET TRANSPORTER DES A-3200 Obergrafendorf-Mühlhofen, Nihonbashi-Muromachi, Chuo-ku PIECES DE TISSU. AT Tokyo 103, JP © MATHIAS, Anthony, David, Toorak, @ Stampfer, Heinz, ISOVOLTA 0 Spott, Gottfried, Dr. et al, VIC 3142, AU Österreichische Isolierstoffwerke AG Patentanwälte Spott und Puschmann © DUNLOP OLYMPIC LIMITED, Industriezentrum-Süd, A-2351 Wiener Sendlinger-Tor-Platz 11, D-8000 Holeproof, 853 Whitehorse Road, Box Neudorf, AT München 2, DE Hill Victoria3128, AU © Westwood, Edgar Bruce et al, B65D 77/24 0 178 013 B65G 17/38 © 0 152 639 STEVENS, HEWLETT & PERKINS B65D 75/54 B1 B65G 17/44 B1 5, Quality Court Chancery Lane, London WC2A 1HZ, GB B65D 81/24 © 0 143 261 B65G 17/44 © 0 152 639 B1 B65G 17/38 B1 B65H 3/44 © 0 155 956* En ©En F16G 13/18 B65H 3/06 B1 84111557.9 @ 27.09.84 En @ En AT, DE, FR, GB, NL, SE @ 84201227.0 © 07.05.82 B65H 5/00 © 0 155 956* © 05.06.85 BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, NL, SE B65H 3/06 B1 25.11.83 IL 70325 © 28.08.85 • Verpackung für Hefe. 22.02.82 US 350842 B65H 29/10 © 0 163 127 • Packaging of baker yeast. • Förderkette für geringen Staudruck. B65H 35/07 B1 • Emballage pour levure. • Low backline pressure chain. Akerman, Emanuel, Mazkeret Batya • Chaîne transporteuse pour faible B65H 35/07 0 163 127 76804, IL pression dynamique. B65H 29/10 B1 Cohen, Dror, Petah Tiqva 49350, IL Hodlewsky, Wasyly G., Greendale, En En Grander, Stella, Bat Yam, IL WI 53129, US 85105002.1 25.04.85 PACA INDUSTRIES LTD., REXNORD INC., 350 N. Sunny AT, CH, DE, FR, GB, IT, LI, NL, SE Komemyute Street Industrial Zone, Slope, Brookfïeld, WI 53005, US © 04.12.85 Bat Yam 59 765, IL 30.04.84 AU 4753/84

111 Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin B65H - C07D (II.l) Bulletin européen des brevets (1988/06) 10.02.1988

• Verfahren und Apparat zum Edwards, Kevin L., Oakwood Derby Robinson, Anthony John Metealf et Herstellen von Blöcken aus DE2 2LL, GB al, Kilburn & Strode 30 John Street, blattförmigem Material. FORD MOTOR COMPANY London, WC IN 2DD, GB • A method and apparatus for forming LIMITED, Eagle Way, Brentwood pads of sheet items. Essex CM13 3BW, GB C03C 17/27 © 0 108 616 • Procédé et appareil pour produire des BE, CH, GB, IT, LI, NL, SE C03C 17/23 B1 blocs de feuilles. FORD-WERKE Bancroft, Peter, Cheltenham Victoria, AKTIENGESELLSCHAFT, © C07C 13/28 © 0 132 553 AU Ottoplatz 2 Postfach 21 03 69, D-5000 C07C 43/184 B1 Banson Nominees Pty. Ltd., 29B Köln 21, DE C09K 19/00 Kylie Place, Cheltenham Victoria, AU DE ©De @ De Perani, Aurelio et al, c/o FORD FRANCE SOCIETE @ 84106387.8 @ 05.06.84 JACOBACCI-CASETTA & PERANI ANONYME, 344 Avenue Napoléon @ CH, DE, FR, GB, LI S.p.A 7, Via Visconti di Modrone, Bonaparte B.P. 307, F-92506 Rueil © 13.02.85 1-20122 Milano, IT Malmaison Cedex, FR © 14.06.83 DE 3321373 FR @ • Bicyclohexyle. B65H 39/043 © 0 178 408 Messulam, Alec Moses et al, A. • Bicyclohexyles. B1 Messulam & Co. 24 Broadway, Leigh • Bicyclohexyles. De @ De on Sea Essex SS9 1BN, GB @ Eidenschink, Rudolf, Dr., D-6115 85109822.8 @ 05.08.85 Münster, DE AT, DE, FR, GB, IT, SE C01G 3/00 © 0 129 448 Römer, Michael, Dr., D-6094 Rodgau, © 23.04.86 C07D 231/22 B1 DE 24.09.84 CH 4561/84 Weber, Georg, D-6106 Erzhausen, DE • Vorrichtung zum Übereinanderlegen C02F 3/28 © 0 051 082 Gray, George William, Cottingham von biegsamen Flächengebilden, A01C 3/02 B1 North Humberside HU16 4DY, GB insbesondere von Blättern und Bogen. Toyne, Kenneth Johnson, Dr., Hull, • Device for superposing ßat flexible C03B 18/22 © 0 035 941 HU6 3QW, GB objects, particularly sheets. B1 Q Merck Patent Gesellschaft mit • Dispositif pour superposer des objets Fr @ Fr beschränkter Haftung, Frankfurter flexibles plats, en particulier des feuilles 81400349.7 @ 06.03.81 Strasse 250, D-6100 Darmstadt, DE et des cahiers. BE, DE, FR, IT, LU, NL, SE The Secretary of State for Defence in Stauber, Hans-Ulrich, CH-8624 Grüt, © 16.09.81 Her Britannic Majesty's Government CH 08.03.80 DE 3008960 of the United Kingdom of Great Ferag AG, CH-8340 Hinwil, CH • Kühler für Floatglas. Britain and, Northern Ireland Patentanwälte Schaad, Balass & • Cooling means for float glass. Whitehall, London S.W.I., GB Partner, Dufourstrasse 101 Postfach, • Refroidisseurs pour le flottage du CH-8034 Zürich, CH verre. C07C 43/184 © 0 132 553 Liepelt, Eberhard, D-5190 C07C 13/28 B1 B65H 67/04 © 0 157 654 Stolberg-Breinig, DE B1 SAINT-GOBAIN VITRAGE, Les C07C 125/065 © 0 115 054 En @ En Miroirs 18, avenue d'Alsace, F-92400 G03C 5/54 B1 85302424.8 @ 04.04.85 Courbevoie, FR BE, DE, FR, GB, NL BE, FR, IT, LU, NL, SE C07C 135/02 © 0 135 217 © 09.10.85 VEGLA Vereinigte Glaswerke GmbH, Cl 1D 3/00 B1 06.04.84 US 597636 Viktoriaallee 3-5, D-5100 Aachen, DE • Verfahren und Vorrichtung zum DE C07C 147/00 © 0 115 054 automatischen Spulenwechsel auf einer Eudes, Marcel et al, Saint-Gobain G03C 5/54 B1 Spulmaschine. Recherche 39 Quai Lucien Lefranc, • Method and apparatus for F-93304 Aubervilliers Cedex, FR C07D 213/26 © 0 137 456 automatically doffing and donning take C07D 213/30 B1 up packages on a winder. C03B 23/023 © 0 108 616 • Procédé et dispositif pour le C03C 17/23 B1 C07D 213/30 © 0 137 456 changement automatique de bobines C07D 213/26 B1 sur un bobinoir. C03C 17/23 © 0 108 616 C07D 241/12 C07D 213/89 Niederer, Kurt W., Charlotte North C03C 17/27 B1 C07D 239/26 A01N 43/40 Carolina 28211, US C03B 23/023 C23C 14/34 A01N 43/60 A01N 43/54 Belmont Textile Machinery Co., Inc.^ H05B 3/26 De @ De P.O. Box 352, Belmont North En @ En 84111909.2 @ 04.10.84 Carolina 28012, US 83306704.4 @ 03.11.83 AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, NL, Sherrard-Smith, Hugh et al, BE, DE, FR, GB, SE SE Appleyard, Lees & Co. 15 Clare Road, © 16.05.84 © 17.04.85 Halifax, HX1 2HY West Yorkshire, 03.11.82 US 438789 07.10.83 CH 5458/83 GB • Verfahren zur Herstellung eines 26.07.84 CH 3620/84 elektrisch leitfähig überzogenen • Pyridin-, Pyrazin- und B65H 81/00 © 0 155 088 Substrates. Pyrimidinderivate und deren B1 • A process for making an electrically Verwendung als fungizide Wirkstoffe. En @ En conductive coated substrate. • Derivatives of pyridine, pyrazine and 85301006.4 @ 15.02.85 • Procédé de fabrication d'un substrat pyrimidine and their use as fungicidal BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, NL, SE enduit électroconducteur. agents. © 18.09.85 Bitter, Lowell Edward, Holland m Dérivés de la pyridine, de la pyrazine 25.02.84 GB 8404956 Michigan 49423, US et de la pyrimidine et leur application • Umwickeln von Bauteilen von DONNELLY MIRRORS, INC., 49 comme agents fongicides. mehrgliedriger Gestalt. West Third Street, Holland Michigan Dorn, Franz, Dr., CH-8157 Dielsdorf, • Filament winding of articles of 49423, US DE complex shape. Pfiffner, Albert, Dr., CH-8180 Bülach, • Enroulement de filaments sur des CH articles à forme complexe.

112 Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin (1988/06) 10.02.1988 Bulletin européen des brevets C07D (II.l)

Zehnder, Beat, Dr., CH-4303 C07D 239/26 ® 0 137 456 Caskey, Terrence L., Concord Kaiseraugst, CH C07D 213/30 B1 California 94521, US F. HOFFMANN-LA ROCHE & CO. Martin, Patrick H., Danville Aktiengesellschaft, CH-4002 Basel, CH C07D 239/46 © 0 139 612 California 94526, US Lederer, Franz, Dr. et al, Van der C07D 417/12 B1 Parker, Theodore L., Lafayette Werth, Lederer & Riederer C07D 403/12 C07D 401/12 California 94549, US Patentanwälte Lucile-Grahn-Strasse C07F 9/65 A01N 47/36 THE DOW CHEMICAL 22, D-8000 München 80, DE A01N 57/16 COMPANY, 2030 Dow Center De @ De Abbott Road P.O. Box 1967, Midland, C07D 213/89 © 0 137 456 84810410.5 & 20.08.84 MI 48640, US C07D 213/30 B1 BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI Hann, Michael, Dr. et al, © 02.05.85 Patentanwälte Dr. Michael Hann Dr. C07D 231/22 © 0 129 448 26.08.83 CH 4669/83 H.-G. Sternagel Sander Aue 30, C07D 231/26 B1 • Herbizide Mittel. D-5060 Bergisch Gladbach 2, DE C22B 3/00 CO IG 3/00 • Herbicidal agent. Fr @ Fr • Agent herbicide. C07D 301/27 © 0 125 454 @ 84400700.5 lg 10.04.84 Töpfl, Werner, Dr., CH-4143 C07D 301/26 B1 BE, CH, DE, FR, GB, LI Dornach, CH © 27.12.84 CIBA-GEIGY AG, Klybeckstrasse C07D 303/27 © 0 125 454 19.04.83 FR 8306393 141, CH-4002 Basel, CH C07D 301/26 B1 • Verfahren zur selektiven Entfernung von Kupfer mittels C07D 239/46 © 0 158 594 C07D 311/58 © 0 118 794 4-Acyl(3H)-Pyrazol-3-onen. C07D 239/47 B1 C07D 311/60 B1 • Process for selectively extracting C07D 311/64 C07D 311/70 copper using 4-acyl(3H)-pyrazol-3-ones. C07D 239/47 © 0 158 594 C07D 493/04 A01N 43/16 • Procédé d'extraction sélective du C07D 239/56 B1 A01N 43/24 cuivre utilisant les C07D 239/46 C07D 239/60 De @ De 4-acyl(3H)-pyrazol-3-ones. C07D 239/48 C07D 239/52 © 84101540.7 @ 15.02.84 Gautier, Jean-Claude, F-94480 Ablon, De @ De AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, NL, FR 85810120.7 @ 21.03.85 SE Lecolier, Serge, F-91510 AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, NL, © 19.09.84 Janville-sur-Juine, FR SE 15.02.83 HU 50483 Soriaux, Claude, F-91540 Mennecy, © 16.10.85 • Neue Chromen-Derivate. FR 27.03.84 US 593218 • Chromene derivatives. Chevalier, Sammy, F-75015 Paris, FR • Verfahren zur Herstellung von m Dérivés de chroménes. SOCIETE NATIONALE DES Fluoralkoxyaminopyrimidinen. Timar, Tibor, Dr. Dipl. Ing. Chem., POUDRES ET EXPLOSIFS, 12, quai • Process for the preparation of H-4440 Tiszavasvâri, HU Henri IV, F-75181 Paris Cedex 04, FR fluoroalkoxy-amino-pyrimidines. Zsupân, Kâlmân, Dr. Dipl. Ing. • Procédé pour la préparation de Chem., H-4440 Tiszavasvâri, HU C07D 231/26 0 129 448 ßuoroalcoxy-amino-pyrimidines. Répâsi, Jânos, Dr., H-4440 C07D 231/22 B1 Pfluger, Rudolf Walter, Dr., CH-4142 Tiszavasvâri, HU Münchenstein, CH Borsos geb. Safranek, Irén, H-4440 C07D 235/32 © 0 115 039 CIBA-GEIGY AG, Klybeckstrasse Tiszavasvâri, HU A61K 31/415 B1 141, CH-4002 Basel, CH Kiss, Istvân, Dr., H-6723 Szeged, HU De De Fodor, Andrâs, Dr., H-6723 Szeged, 83112900.2 21.12.83 © C07D 239/48 © 0 158 594 HU AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, C07D 239/47 B1 Marôy, Péter, Dr., H-6723 Szeged, HU NL, SE ALKALOIDA VEGYéSZETI GYâR, © 08.08.84 @ C07D 239/52 © 0 158 594 Postfach 1, H-4440 Tiszavasvâri, HU 23.12.82 DE 3247615 C07D 239/47 B1 Patentanwälte Beetz sen. - Beetz jun. • Substituierte Timpe - Siegfried - Schmitt-Fumian, Phenylsulfonyloxybenzimidazolcarbami- @ C07D 239/56 © 0 158 594 Steinsdorfstrasse 10, D-8000 München nate, Verfahren zu ihrer Herstellung C07D 239/47 B1 22, DE und ihre Verwendung als Arzneimittel. • Substituted © C07D 239/60 © 0 158 594 C07D 311/60 © 0 118 794 phenylsulfonyloxybenzimidazole C07D 239/47 B1 C07D 311/58 B1 carbamates, process for their preparation and their application as @ C07D 241/12 © 0 137 456 C07D 311/64 © 0 118 794 medicaments. C07D 213/30 B1 C07D 311/58 B1 • Carbamates de phénylsulfonyloxybenzimidazoles C07D 301/26 © 0 125 454 C07D 311/70 © 0 118 794 substitués, procédé de leur préparation C07D 301/27 B1 C07D 311/58 B1 et leur application comme médicament. C07D 303/27 Rösner, Manfred, Dr., D-6239 En @ En C07D 333/48 © 0 115 054 Eppstein/Taunus, DE 84103685.8 @ 04.04.84 G03C 5/54 B1 Loewe, Heinz, Dr., D-6233 Kelkheim DE, FR, GB, IT, NL (Taunus), DE © 21.11.84 C07D 401/12 © 0 139 612 Düwel, Dieter, Dr., D-6238 Hofheim 07.04.83 US 482760 C07D 239/46 B1 am Taunus, DE • Verfahren zur Verminderung des Kirsch, Reinhard, Dr., D-6239 hydrolysierbaren Chlorgehaltes eines C07D 403/12 © 0 139 612 Eppstein/Taunus, DE Epoxydierungsproduktes. C07D 239/46 B1 HOECHST • A process for reducing the AKTIENGESELLSCHAFT, Postfach hydrolyzable chloride content of an C07D 417/12 © 0 139 612 80 03 20, D-6230 Frankfurt am Main epoxidation product. C07D 239/46 B1 80, DE • Procédé pour réduire la teneur en chlore hydrolysable d'un produit C07D 487/04 © 0 136 198 d'époxydation. A61K 31/505 B1

113 Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin C07D - CUD (II.l) Bulletin européen des brevets (1988/06) 10.02.1988

Fr @ Fr Dost, Wolfgang, Dr.rer.nat., • Moulding compositions of polyvinyl 84401551.1 ® 24.07.84 Dipl.-Chem. et al, Patent- und chloride, ABS polymerisation and AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, Rechtsanwälte polymeric lubricants with ageing NL, SE ' Pagenberg-Dost-Altenburg & Partner stability. © 03.04.85 Galileiplatz 1, D-8000 München 80, • Compositions moulables à base de 25.07.83 FR 8312443 DE Polyvinylchloride, polymérisation ABS • Triazolopyrimidinderivate, Verfahren et lubrifiants polymériques possédant zu ihrer Herstellung und ihre C08J 9/16 © 0 106 127 une stabilité au vieillissement. therapeutische Anwendung als C08F 2/38 B1 Uerdingen, Walter, Dr., D-5090 Kardiotonika. C08F 12/12 Leverkusen 1, DE • Triazolo pyrimidine derivatives, De @ De Braese, Hans-Eberhard, D-5000 Köln process for their preparation and their 83108870.3 & 08.09.83 71, DE therapeutical use as cardiotonics. DE, FR, GB, IT, NL Lindner, Christian, Dr., D-5000 Köln • Dérivés de triazolo pyrimidine, leur 25.04.84 60, DE procédé de préparation et leur 18.09.82 DE 3234664 Ott, Karl-Heinz, Dr., D-5090 application thérapeutique en tant que • Schaumkunststoffteilchen auf Basis Leverkusen 1, DE toni-cardiaques. von Poly-p-methylstyrol. BAYER AG, Konzernverwaltung RP Barthélémy, Gérard, F-31600 Muret, • Foam particles of poly-p-methyl Patentabteilung, D-5090 Leverkusen 1 FR styrene. Bayerwerk, DE Vallat, Jean-Noel, F-31400 Toulouse, • Particules en mousse de FR poly-p-méthylstyrène. C09K 19/00 © 0 132 553 Hallot, André, F-34980 Hahn, Klaus, Dr., D-6719 Kirchheim, C07C 13/28 B1 Saint-Gely-du-Sesc, FR DE SANOFI, 40, Avenue George V, De Grave, Isidoor, Dr., D-6706 C10G 21/00 © 0 144 216 F-75008 Paris, FR Wachenheim, DE C10G 21/28 B1 Polus, Camille et al, c/o Cabinet Shick, Rupert, Dr., D-6703 C10M 175/00 Lavoix 2, Place d'Estienne d'Orves, Limburgerhof, DE En @ En F-75441 Paris Cedex 09, FR BASF Aktiengesellschaft, 84308299.1 @ 29.11.84 Carl-Bosch-Strasse 38, D-6700 AT, BE, DE, FR, GB, IT, NL C07D 493/04 0 118 794 Ludwigshafen, DE © 12.06.85 C07D 311/58 B1 07.12.83 US 559191 C08K 5/34 © 0 106 618 • Verfahren zum Entfernen C07F 9/65 © 0 139 612 C08K 5/37 B1 polychlorierter Biphenyle mittels C07D 239/46 B1 C08L 23/02 Lösungsmittelextraktion. En @ En • Removal of polychlorinated biphenyls C07K 3/26 © 0 113 447 83306005.6 @ 04.10.83 by solvent extraction. B01D 13/00 B1 CH, DE, FR, GB, IT, LI, NL • Procédé pour enlever les biphényles @ 25.04.84 polychlorés par extraction par solvant. C08F 2/38 © 0 106 127 16.10.82 JP 182006/82 Way, Peter F, Boxford Massachusetts C08J 9/16 B1 • Stabilisatoren für synthetische Harze. 01921, US • Stabilizers for synthetic resins. ELECTRIC POWER RESEARCH C08F 8/04 © 0 081 851 • Stabilisants pour des résines INSTITUTE, INC, 3412 Hillview C08G 81/02 B1 synthétiques. Avenue, Palo Alto California 94303, Ishii, Tamaki, Suita Osaka-fu, JP US C08F 12/12 © 0 106 127 Yachigo, Shinichi, Toyonaka Jackson, David Spence et al, C08J 9/16 B1 Osaka-fu, JP REDDIE & GROSE 16, Theobalds Takahashi, Yukoh, Toyonaka Road, London, WC IX 8PL, GB C08F 18/22 © 0 115 054 Osaka-fu, JP G03C 5/54 B1 SUMITOMO CHEMICAL C10G 21/28 © 0 144 216 COMPANY, LIMITED, 15 Kitahama C10G 21/00 B1 C08F 236/10 © 0 081 851 5-chome Higashi-ku, Osaka-shi Osaka C08G 81/02 B1 541, JP C10M 143/10 © 0 081 851 Geering, Keith Edwin et al, REDDIE C08G 81/02 B1 C08G 81/02 © 0 081 851 & GROSE 16 Theobalds Road, C08F 8/04 B1 London WC1X 8PL, GB C10M 143/12 © 0 081 851 C10M 143/10 C10M 143/12 C08G 81/02 B1 C08F 236/10 C08K 5/37 © 0 106 618 En @ En C08K 5/34 B1 C10M 175/00 © 0 144 216 82111625.8 @ 15.12.82 C10G 21/00 B1 BE, DE, FR, GB, IT, NL C08L 23/02 © 0 106 618 @ 22.06.83 C08K 5/34 B1 CUD 1/62 © 0 071 148 16.12.81 US 331413 C11D 17/04 B1 • In synthetischen C08L 23/28 © 0 111 287 Poly(alphaolefin)-Schmiermitteln H01B 1/24 B1 C11D 1/75 © 0 135 217 löslicher Viskositätsindexverbesserer. C11D 3/00 B1 • Viscosity index improver soluble in C08L 27/06 © 0 101 900 synthetic poly(alpha-olefin) lubricants. B1 CUD 3/00 © 0 135 217 • Agent améliorant l'indice de viscosité De & De C11D 3/37 B1 soluble dans des lubrifiants 83107177.4 (g 22.07.83 C11D 1/75 C07C 135/02 synthétiques de poly(alpha-oléfines). DE, FR, GB, IT, SE En @ En Schiff, Sidney, Bartlesville, OK 74003, © 07.03.84 84201066.2 @ 17.07.84 US 04.08.82 DE 3229130 AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, NL, Trepka, William James, Bartlesville, • Formmassen aus SE OK 74003, US Vinylchloridpolymerisaten, © 27.03.85 PHILLIPS PETROLEUM ABS-Polymerisation und polymeren 22.07.83 US 516612 COMPANY, 5th and Keeler, Weichmachern mit hoher Bartlesville Oklahoma 74004, US Alterungsbeständigkeit.

114 Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin (1988/06) 10.02.1988 Bulletin européen des brevets C11D - E01B (II.l)

• Ethoxilierte Aminoxide mit • Procédé de fabrication du 2,3 butane Barker, Rosemary Anne et al, Barlow, Schmutzentfernungs- und diol par fermentation aérobic d'un Gillett & Percival 94 Market Street, Antiwiederablagerungseigenschaften, substrat par des souches de bacillus Manchester Ml 1PJ, GB verwendbar in polymyxa. Detergenszusammensetzungen. Wilhelm, Jean-Luc, F-31000 Toulouse, D03D 47/30 © 0 164 773 • Ethoxylated amine oxides having FR B1 clay soil removal/anti-redeposition Fages, Jacques, F-31120 Portet Sur NI @ En properties useful in detergent Garonne, FR 85200694.9 @ 03.05.85 compositions. SOCIETE CHIMIQUE DES CH, DE, FR, GB, IT, LI, NL • Oxydes d'amines éthoxylés ayant des CHARBONNAGES SA, Tour Aurore © 18.12.85 propriétés pour enlever des taches et Cédex 5, F-92080 Paris la Défense 2, 16.05.84 BE 2060415 d'antiredéposition, utilisables dans les FR • Verstellbare Steuerung des compositions détergentes. Fourquet, Antoinette, CdF Chimie Schussfadens in Webmaschinen. Connor, Daniel Stedman, Ross Ohio S.A. Service Propriété Industrielle • Adjustable control of the weft on a 45239, US B.P. No. 57, F-62670 Mazingarbe, FR weaving loom. THE PROCTER & GAMBLE • Commande réglable du fil de trame COMPANY, 301 East Sixth Street, C22B 3/00 © 0 129 448 dans un métier à tisser. Cincinnati Ohio 45202, US C07D 231/22 B1 Rosseel, Rik, B-8900 leper, BE Ernst, Hubert et al, PROCTER & Decock, Bernard, B-8610 Wevelgem, GAMBLE EUROPEAN C23C 14/34 © 0 108 616 BE TECHNICAL CENTER Temselaan C03C 17/23 B1 Wyffels, Marc, B-8900 leper, BE 100, B-1820 Strombeek-Bever, BE Ampe, Frank, B-8432 Middelkerke, BE C23F 1/02 © 0 095 172 Picanol N.V., Polenlaan 3-7, B-8900 Cl ID 3/37 © 0 135 217 G03F 7/26 B1 leper, BE Cl ID 3/00 B1 Donné, Eddy, M.F.J.Bockstael @ C30B 25/02 © 0 148 357 Arenbergstraat 13, B-2000 Anvers, BE C11D 17/04 © 0 071 148 H01L 21/205 B1 Cl 1D 1/62 B1 En @ En D06M 13/46 © 0 071 148 D06M 13/46 84113329.1 @ 06.11.84 C11D 17/04 B1 De @ De DE, FR, GB 82106496.1 @ 19.07.82 © 17.07.85 D21D 3/00 © 0 170 461 AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, NL 08.12.83 US 559583 B65D 81/34 B1 @ 09.02.83 • Verfahren zum chemischen 27.07.81 DE 3129549 Abscheiden von siliziumdotierten D21F 1/00 © 0 144 592 • Mittel zum Nachbehandeln intermetallischen B1 gewaschener Wäsche in einem Halbleiterverbindungen unter En @ En Wäschetrockner. Verwendung metallorganischer Dämpfe. 84111686.6 @ 29.09.84 • Means for the after-treatment of • A metal organic chemical vapour AT, CH, DE, FR, GB, IT, LI, SE washed linen in a clothes dryer. deposition process for depositing silicon © 19.06.85 • Moyen pour le post-traitement, dans doped intermetallic semiconductor 30.11.83 JP 224412/83 un séchoir, du linge lavé. compounds. • Formiersieb für eine Papiermaschine. Puchta, Rolf, Dr., D-5657 Haan, DE • Procédé de dépôt chimique à vapeurs • A forming fabric for use in a Nüsslein, Hans, Dr., D-4018 organométalliqes pour le dépôt de papermaking machine. Langenfeld, DE composés semi-conducteurs • Toile de formation pour machine à Boeck, Alexander, Dr., D-4000 intermétalliques dopés de silicium. papier. Düsseldorf 12, DE Kuech, Thomas Francis, Ossining Ishino, Tsuneo, Inagi-shi Tokyo, JP Streschnak, Benno, Dr., D-4015 New York 10562, US NIPPON FILCON CO., LTD., No. Krefeld, DE Meyerson, Bernard Steele, Yorktown 27-24, Ikeiiri 3-chome Setagaya-ku, Henkel Kommanditgesellschaft auf Heights New York 10598, US Tokyo, JP Aktien, Postfach 1100 Henkelstrasse International Business Machines Schmidt, Horst, Dr., Patentanwälte 67, D-4000 Düsseldorf-Holthausen, Corporation, Old Orchard Road, Pohlmann & Schmidt Siegfriedstrasse DE Armonk, N.Y. 10504, US 8, D-8000 München 40, DE Hobbs, Francis John, IBM United C12M 1/00 © 0 051 082 Kingdom Limited Intellectual D21H 3/02 © 0 170 461 AOIC 3/02 B1 Property Department Hurslcy Park, B65D 81/34 B1 Winchester Hampshire S021 2JN, GB C12M 1/20 © 0 172 896* E01B 9/54 © 0 106 952 B01L 3/02 B1 D03D 15/00 © 0 100 637 E01B 9/68 B1 B29D 29/08 B1 De @ De C12P 7/18 © 0 162 771 En @ En 83107637.7 @ 03.08.83 B1 83304280.7

115 Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin E01B - FOIL (II.l) Bulletin européen des brevets (1988/06) 10.02.1988

E01B 9/68 © 0 106 952 E05D 5/02 © 0 151 361 Séraphin, Léon et al, PECHINEY 28, E01B 9/54 B1 E05D 3/02 B1 rue de Bonnel, F-69433 Lyon Cedex 3, Fr @ Fr FR © E01F 13/00 © 0 149 963 84402651.8 @ 19.12.84 B1 AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, F01D 5/30 © 0 169 801 @ De @ De NL, SE B1 @ 84710002.1 @ 18.01.84 © 14.08.85 En @l En BE, CH, DE, FR, GB, LI, NL 21.12.83 DE 8336637 U 85630115.5 @i_ 19.07.85 © 31.07.85 • Scharnier, insbesondere DE, FR, GB • Wege- oder Strassensperre für Fitschenband. © 29.01.86 Fahrzeuge. m Hinge, especially an ornamental 23.07.84 US 633722 • Roadway barrier. hinge fitting. • Zusammenbau von • Barrière de route. • Charnière notamment fiche à lacet. Turbinenschaufelabdeckplatten. Malkmus, Hans, Dr., D-3320 Bonnet, G., Saint Philbert de Bouaine • Turbine side plate assembly, Salzgitter 51, DE Vendée, FR m Assemblage de plaques de Malkmus-Dörnemann, Carola, Dr., SOFISEB S.A., Saint Philbert de recouvrement d'une turbine. Am Lappenspring 3, D-3320 Salzgitter Bouaine (Vendée), FR Kalogeros, Robert Roland, 51, DE Cabinet Pierre HERRBURGER, 115, Glastonbury Connecticut 06033, US Döring, Rudolf, Dr.-Ing., Boulevard Haussmann, F-75008 Paris, UNITED TECHNOLOGIES Patentanwälte Dr.-Ing. R. Döring FR CORPORATION, United Dipl.-Phys. Dr. J. Fricke Jasperallee Technologies Building 1, Financial la, D-3300 Braunschweig, DE E05G 1/04 © 0 163 578 Plaza, Hartford,.CT 06101, US E05B 51/02 B1 Weydert, Robert et al, OFFICE E04D 12/00 © 0 123 710 DENNEMEYER S.à.r.l. P.O. Box B1 @ E06B 11/08 © 0 171301 1502, L-1015 Luxembourg, LU Fr @ Fr B1 83104314.6 @ 02.05.83 @ Fr @ Fr F01K 7/42 © 0 122 806 BE, CH, DE, GB, LI, LU, NL, SE @ 85401166.5 (g) 13.06.85 F01K 17/00 B1 © 07.11.84 @ BE, CH, DE, GB, IT, LI En @ En • Sparren tragender Isolierkörper. © 12.02.86 84302590.9 (g) 17.04.84 • Rafter carrying isolating member. © 18.07.84 FR 8411368 AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, • Caisson chevronné isolant. @ • Drehkreuz für die Durchlasskontrolle NL, SE Waller, Michel, F-68190 Ungersheim, an einem bestimmten Ort. © 24.10.84 FR m Turnstile for controlling the access to 19.04.83 EP 83302191 RHINOLITH SA, Zone Industrielle, a specific place. • Methode und System zur F-68190 Ungersheim, FR • Tourniquet de contrôle de l'accès à Krafterzeugung und zur Erzeugung von un lieu déterminé. gesättigtem oder beinahe gesättigtem E05B 51/02 © 0 163 578 @ Levy Joseph, Marc, F-67000 Niederdruckdampf. E05G 1/04 B1 Strasbourg, FR • Method and apparatus for Fr @ Fr © ATELIERS REUNIS, 13, rue de la generating power and low pressure 85401032.9 @ 24.05.85 Mairie B.P. No 47, F-67300 saturated or near saturated steam. AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, Schiltigheim, FR • Méthode et système pour produire de NL, SE @ Tony-Durand, Serge, Cabinet l'énergie et de la vapeur à basse © 04.12.85 Tony-Durand 77, rue Boissière, pression saturée ou presque saturée. 25.05.84 FR 8408272 F-75116 Paris, FR Allam, Rodney John, Guildford 12.07.84 FR 8411115 Surrey, GB • Vorrichtung und Verfahren zum E21C 25/12 © 0 102 303 Prentice, Alan Lindsay, Surbiton dauernden Befestigen eines bewegbaren E21C 35/18 B1 Surrey, GB Teiles in einem Gehäuse, insbesondere AIR PRODUCTS AND einer Tresortür in einem Tresor. E21C 25/42 © 0 102 303 CHEMICALS, INC., P.O. Box 538, • Method and device for permanently E21C 35/18 B1 Allentown, Pennsylvania 18105, US fixing a movable part on to a frame, Lucas, Brian Ronald, Lucas, George especially a safe door to a safe. E21C 35/18 © 0 102 303 & Co. 135 Westhall Road, • Procédé et dispositif pour le blocage E21C 25/42 B1 Warlingham Surrey CR3 9HJ, GB permanent d'un organe mobile dans un E21C 25/12 bâti, en particulier pour coffre-fort et Fr @ Fr F01K 17/00 © 0 122 806 coffre-fort résultant. 83420122.0 @ 19.07.83 F01K 7/42 B1 Puntous, René, F-31000 Toulouse, FR AT, BE, CH, DE, GB,IT, LI, LU, Deschamps, Daniel, F-78180 NL,SE FOIL 1/26 © 0 144 179 Montigny Le Bretonneux, FR © 07.03.84 F02M 35/10 B1 ETS DAVEY BICKFORD SMITH & 21.07.82 FR 8213036 F02F 1/42 CIEET SOCIETE ANONYME • Verfahren zum Montieren von En @ En D'EXPLOSIFS ET DE PRODUITS Pickhaltern auf einem Schlitzrad oder 84307901.3 @ 14.11.84 CHMIQUES, 37 rue Saint Maur B.P. einer Frästrommel. DE, FR, GB 574, F-76006 Rouen Cédex, FR • Method of affixing pick holders to a © 12.06.85 FICHET-BAUCHE Société dite:, cutting wheel or a milling drum. 25.11.83 JP 220693/83 15-17, avenue Morane-Saulnier, • Système de montage des secteurs 09.12.83 JP 189178/83 F-78140 Velizy-Villacoublay Cédex, porte-pics sur une roue de trancheuse 14.12.83 JP 234381/83 FR ou tambour de fraise. • Mehrventilbrennkraftmaschine. Phélip, Bruno et al, c/o Cabinet Harlé Allard, Joseph, F-01000 Bourg en • Multiple-valved internal combustion & Phélip 21, rue de la Rochefoucauld, Bresse, FR engine. F-75009 Paris, FR EUROTUNGSTENE, 54 avenue • Moteur à combustion interne à Rhin & Danube, F-38100 Grenoble, multiples soupapes. E05D 3/02 © 0 151 361 FR Miyakoshi, Shinichi, Fujimi-shi E05D 5/02 B1 Saitama-ken, JP Hara, Naoto, Iruma-gum Saitama-ken, JP

116 Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin (1988/06) 10.02.1988 Bulletin européen des brevets FOIL - F16H (II.l)

HONDA GIKEN KOGYO @ F02N 17/00 © 0 166 700 • Endloser Treibriemen für Getriebe KABUSHIKI KAISHA, 27-8, B60T 8/00 B1 mit veränderlicher Ubersetzung. Jingumae, 6-chome, Shibuya-ku, • Endless belt member for a Tokyo 150, JP F02P 5/04 © 0 095 081 continuously variable transmission. MacFarlane, John Anthony B1 • Courroie sans fin pour transmission Christopher et al, HASELTINE © En @ En à rapport variable. LAKE & CO. Hazlitt House 28, © 83104569.5 @ 10.05.83 Okawa, Susumu, Numazu-shi Southampton Buildings Chancery © DE, FR, GB Shizuoka-ken, JP Lane, London WC2A 1AT, GB © 30.11.83 Matsui, Hideaki, Gotenba-shi © 14.05.82 JP 82597/82 Shizuoka-ken, JP F02F 1/42 © 0 144 179 © » Zündzeit-Steuersystem fur Kato, Toshimi, Susono-shi FOIL 1/26 B1 Brennkraftmaschinen. Shizuoka-ken, JP • Ignition timing control system for Jufuku, Yasunobu, Susono-shi F02M 35/10 © 0 144 179 internal-combustion engine. Shizuoka-ken, JP FOIL 1/26 B1 • Système de commande de l'allumage TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI pour un moteur à combustion interne. KAISHA, 1, Toyota-cho Toyota-shi, F02M 57/02 © 0 139 400 @ Iwata, Toshio, Himeji-shi Hyogo, JP Aichi-ken 471, JP F02M 59/36 B1 © MITSUBISHI DENKI KABUSHIKI Ben-Nathan, Laurence Albert et al, En @ En KAISHA, 2-3, Marunouchi 2-chome c/o MICHAEL BURNSIDE & 84305766.2 @ 23.08.84 Chiyoda-ku, Tokyo 100, JP PARTNERS 2 Serjeants' Inn Fleet DE, GB @ Eisenführ & Speiser, Martinistrasse Street, London EC4Y 1HL, GB © 02.05.85 24, D-2800 Bremen 1, DE 09.09.83 US 530549 F16G 13/18 © 0 152 639 • Elektromagnetische F04D 19/04 © 0 121 673 B65G 17/44 B1 Pumpen-Kraftstoffinjektoreinheit mit B1 Differentialventil. © En @ En F16H 9/24 © 0 122 064 • Electromagnetic unit fuel injector © 84101198.4 @ 06.02.84 F16G 5/16 B1 with differential valve. © DE, FR, GB • Pompe-injecteur électromagnétique © 17.10.84 F16H 45/02 0 123 102 de carburant avec soupape à © 16.03.83 JP 42143/83 B1 commande différentielle. © • Turbomolekular-Vakuumpumpe. En En Deckard, John Irvin, Grand Rapids • Turbomolecular vacuum pump, 84102782.4 14.03.84 Michigan 49508, US m Pompe à vide turbomoléculaire. DE, FR, GB GENERAL MOTORS © Ueda, Shinjiro, Abiko-shi Chiba-ken, © 31.10.84 CORPORATION, General Motors JP 24.03.83 JP 49572/83 Building 3044 West Grand Boulevard, Matsushita, Osamu, Nishiibaraki-gun • Überbrückungssteuerung eines Detroit Michigan 48202, US Ibaraki-ken, JP automatischen Getriebes vom Typ des Haines, Arthur Donald et al, GM Tamura, Naoyuki, Kudamatsu-shi hydraulischen Drehmomentwandlers. Patent Section Luton Office (F6) P.O. Yamaguchi-ken, JP • Lock up control of a hydraulic torque Box No. 3 Kimpton Road, Luton, Miyatake, Yoshiteru, Hitachi-shi converter type automatic transmission. Beds. LU2 OSY, GB Ibaraki-ken, JP • Commande du pontage d'une © HITACHI, LTD., 6, Kanda Surugadai transmission automatique du type à F02M 57/02 © 0 163 369 4-chome Chiyoda-ku, Tokyo 100, JP convertisseur de couple hydraulique. F02M 59/36 B1 © Finck, Dieter et al, Patentanwälte v. Sotoyama, Kaoru c/o Toyo Kogyo En @ En Füner, Ebbinghaus, Finck Co., Ltd., Aki-gun Hiroshima-ken, JP 85301568.3 @ 07.03.85 Mariahilfplatz 2 & 3, D-8000 Sumida, Shizuo c/o Toyo Kogyo Co., DE, FR, GB München 90, DE Ltd., Aki-gun Hiroshima-ken, JP © 04.12.85 Kikuchi, Toshiyuki c/o Toyo Kogyo 02.04.84 US 595694 © F04D 29/08 © 0 148 583 Co., Ltd., Aki-gun Hiroshima-ken, JP • Elektromagnetischer F16J 15/34 B1 Mazda Motor Corporation, No. 3-1, Pumpe-Kraftstoffinjektor. © En @ En Shinchi Fuchu-cho, Aki-gun • Electromagnetic unit fuel injector. © 84308213.2 @ 27.11.84 Hiroshima-ken, JP • Pompe-injecteur électromagnétique © DE, FR, GB, IT Lorenz, Eduard et al, Rechtsanwälte de carburant. © 17.07.85 Lorenz, Eduard - Seidler, Bernhard Deckard, John Irvin, Grand Rapids, © 22.12.83 GB 8334146 Seidler, Maigrit - Gossel, Hans-K. MI 49508, US © • Brennstoffpumpen. Philipps, Ina, Dr. Widenmayerstrasse Teerman, Richard Fredric, Wyoming, • Fuel pumps. 23, D-8000 München 22, DE MI 49509, US • Pompes à combustible. Bosch, Russell Harmon, Grandville, © Pritchard, John David, Alcester B49 F16H 57/02 0 142 184 MI 49418, US 6QA, GB B60K 17/04 B1 GENERAL MOTORS * © LUCAS INDUSTRIES public limited En En CORPORATION, General Motors company, Great King Street, 84201390.6 21.09.82 Building 3044 West Grand Boulevard, Birmingham, B19 2XF West AT, BE, DE, FR, GB, IT, NL, SE Detroit Michigan 48202, US Midlands, GB © 22.05.85 Denton, Michael John et al, Patent @ Cuddon, George Desmond et al, 23.09.81 DE 3137805 Section - Luton-Office (F6) Vauxhall MARKS & CLERK Alpha Tower • Quer angeordnetes Getriebe für ein Motors Limited P.O. Box 3 Kimpton Suffolk Street Queensway, Fahrzeug mit Rèihenmotor. Road, Luton Bedfordshire LU2 OSY, Birmingham B1 ITT, GB • A transverse gearbox for a vehicle GB with an in-line engine. F16G 5/16 © 0 122 064 • Boîte de vitesses transversale pour un F02M 59/36 © 0 139 400 F16H 9/24 B1 véhicule à moteur en ligne. F02M 57/02 B1 En © En Weiss, Heinz, D-6140 Bensheim, DE 84301706.2 @ 13.03.84 DEERE & COMPANY, 1 John Deere F02M 59/36 © 0 163 369 DE, FR, GB Road, Moline Illinois 61265, US F02M 57/02 B1 ~17.10.84 Pears, David Ashley et al, REDDIE & 14.04.83 JP 66505/83 GROSE 16 Theobalds Road, London WC IX 8PL, GB

117 Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin F16H - G01K (II.l) Bulletin européen des brevets (1988/06) 10.02.1988 © 0 076 591 • Générateur de vapeur anti-corrosif. McCormack, Derek James et al, c/o i@ Stol, Israel, Pittsburgh Pennsylvania Patents and Licensing Department © F16J 15/34 © 0 148 583 15228, US Royal Ordnance plc Griffin House F04D 29/08 B1 Appleman, Robert H., Pittsburgh PO Box 288 5 The Strand, London Pennsylvania 15236, US WC2N 5BB, GB © F16J 15/40 © 0 144 110 i@ WESTINGHOUSE ELECTRIC F16L 17/00 B1 CORPORATION, Westinghouse G01D 5/04 © 0 141 457 Building Gateway Center, Pittsburgh G01K 5/38 B1 © F16L 17/00 © 0 144 110 Pennsylvania 15222, US F16L 23/00 B1 @ Patentanwälte Dipl.-Ing. R. Holzer G01F 11/28 . © 0 197 855 F16L 39/04 F16J 15/40 Dipl.-Ing. (FH) W. Gallo, A47J 31/40 B1 © En @ En Philippine-Welser-Strasse 14, D-8900 © 84201753.5 @ 29.11.84 Augsburg, DE G01G 13/00 © 0 072 707 DE, FR, GB, IT, NL G01G 19/32 B1 © 12.06.85 F24B 7/02 © 0 183 082 G01G 19/34 01.12.83 NL 8304117 A47J 37/07 B1 En @ En • Leitungskupplung. 82304366.6 @ 18.08.82 • Conduit coupling. @ F28F 9/02 0 169 632 DE, FR, GB, IT • Conduit d'accouplement. B23P 11/00 B1 @ 23.02.83 Adang, François Marie Jacques, © En En 18.08.81 JP 122914/81 NL-5283 LP Boxtel, NL @ 85303220.9 07.05.85 18.08.81 JP 122915/81 Franken, Wouter Adriaan Gerardus, AT, DE, FR, GB, IT, NL, SE 04.09.81 JP 132244/81 F-06320 La Turbie, FR © 29.01.86 • Kombinatorische Wiegeeinrichtung. SINGLE BUOY MOORINGS INC., 28.06.84 US 626538 • Combinatorial weighing apparatus. 5, Route de Fribourg P.O. Box 124, 13.07.84 US 631893 • Dispositif combinatoire de pesage. CH-1723 Marly, CH • Verbindung zwischen Endkammer Sashiki, Takashi, Nagaokakyo-shi van der Beek, George Frans et al, und Endplatte. Kyoto, JP Nederlandsch Octrooibureau Johan • Tank header plate connection. KABUSHIKI KAISHA ISHIDA de Wittlaan 15 P.O. Box 29720, • Liaison entre une boîte de KO KI SEISAKUSHO, 44, NL-2502 LS 's-Gravenhage, NL distribution et une plaque d'extrémité. Syogoinsanno-cho Sakyo-ku, Stay, Kevin E., Greenfield Wisconsin Kyoto-shi Kyoto 606, JP F16L 19/00 © 0 120 938* 53228, US Fane, Christopher Robin King et al, B1 Munch, John E., Jr., Racine HASELTINE LAKE & CO. Hazlitt En @ En Wisconsin 53401, US House 28 Southampton Buildings 83903351.1 @ 29.09.83 Wehrman, James L., Pleasant Prairie Chancery Lane, London, WC2A 1AT, US 83/01533 @ 29.09.83 Wisconsin 53142, US GB DE, FR, GB, NL Modine Manufacturing Company, © 10.10.84 1500 DeKoven Avenue, Racine G01G 19/32 © 0 072 707 WO 84/01420 i_ 84/10 12.04.84 Wisconsin 53401, US G01G 13/00 B1 06.10.82 US 433058 Allden, Thomas Stanley et al, A.A. • FESTKLEMM- UND i THORNTON & CO. Northumberland G01G 19/34 © 0 072 707 HOCH DRUCKR ÜCKHALTE VOR- House 303-306 High Holborn, G01G 13/00 B1 RICHTUNG. London WC IV 7 LE, GB • CLAMPING AND HIGH G01G 19/44 © 0 064 408 PRESSURE CONTAINMENT F42B 5/38 0 157 211 G01G 19/46 B1 DEVICES. B1 G01G 21/23 • DISPOSITIFS DE SERRAGE ET De De En @ En DE RETENUE A PRESSION 85102546.0 06.03.85 82302270.2 @ 04.05.82 ELEVEE. DE, FR, GB, IT BE, DE, FR, GB, IT, NL ARCHER, Lee, Alexander, Asheville, © 09.10.85 © 10.11.82 NC 28805, US 09.03.84 DE 8407198 U 04.05.81 US 259942 Akzona Incorporated, P.O. Box 2930, • Treibladungsbehälter. • Waage von flacher Konstruktion, Asheville North Carolina 28802, US • Case for a propellant charge. m A scale of flat construction. Boon, Graham Anthony et al, • Boîtier pour charge propulsive. • Balance d'une construction plate. Elkington and Fife High Holborn Reinelt, Karlheinz, D-3102 Swersey, Burt L., Scarsdale New York House 52/54 High Holborn, London, Hermannsburg, DE 10583, US WC1V6SH, GB Rheinmetall GmbH, Ulmenstrasse 125 Fried, Peter I., Scarsdale, New York Postfach 6609, D-4000 Düsseldorf, DE 10583, US © F16L 23/00 © 0 144 110 Behrens, Ralf Holger, Dipl.-Phys., in COBE ASDT, INC., 525 Executive F16L 17/00 B1 Firma Rheinmetall GmbH Boulevard, Elmsford New York Ulmenstrasse 125 Postfach 6609, 10523, US F16L 39/04 © 0 144 110 D-4000 Düsseldorf 1, DE Cheyne, John Robert Alexander F16L 17/00 B1 Mackenzie et al, HASELTINE LAKE F42C 19/08 © 0 172 647 & CO. 28 Southampton Buildings F22B 1/16 © 0 149 074 B1 Chancery Lane, Londorf WC2A 1AT, F22B 37/12 B1 En @ En GB 85305012.8 @ 12.07.85 F22B 37/12 © 0 149 074 DE, FR, GB, IT, SE G01G 19/46 © 0 064 408 F22B 1/16 B1 © 26.02.86 G01G 19/44 B1 En @ En 31.07.84 GB 8419461 @ 84114385.2 29.11.84 • Verstärkerladung. G01G 21/23 © 0 064 408 BE, DE, FR, GB, IT, SE • A shock-augmenting charge. G01G 19/44 B1 © 24.07.85 • Charge renforçatrice. 21.12.83 US 563899 Hutchinson, Christopher Dennis, G01K 5/32 © 0 141 457 • Korrosionsbeständiger Tonbridge Kent, GB G01K 5/38 B1 Dampferzeuger. Royal Ordnance plc, Griffin House 5 • Corrosion resistant steam generator. The Strand, London WC2N 5BB, GB

118 Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin (1988/06) 10.02.1988 Bulletin européen des brevets G01K - GO IT (II.l)

© G01K 5/38 © 0 141457 Müller, Wolfgang, Dr., D-7500 @ Yamaguchi, Takahiro, Gyoda-shi G01K 5/32 B1 Karlsruhe 41, DE Saitama, JP G01D 5/04 Knüttel, Bertold, D-7512 Rheinstetten Ogawa, Masayuki, Gyoda-shi © En ©En 2, DE Saitama, JP @ 84201472.2 (gl 11.10.84 Laukien, Günther, Prof. Dr., D-7512 Kasahara, Toshiharu, Okegawa-shi @ AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, Rheinstetten 4, DE Saitama, JP NL, SE Bruker Analytische Messtechnik © TAKEDA RIKEN KOGYO © 15.05.85 GmbH, Silberstreifen, D-7512 KABUSHIKIKAISHA, 32-1, © 12.10.83 NL 8303509 Rheinstetten-Forchheim, DE Asahi-cho 1-chôme, Nerima-Ku @ • Verfahren zur Fabrikation eines Patentanwälte Kohler - Schwindling - Tokyo, JP Gasdruckthermometers. Späth, Hohentwielstrasse 41, D-7000 @ Blumbach Weser Bergen Kramer • A method of making a gas pressure Stuttgart 1, DE Zwirner Hoffmann Patentanwälte, thermometer. Radeckestrasse 43, D-8000 München • Méthode pour fabriquer un G01N 24/08 © 0 114 349 60, DE thermomètre à pression à gaz. A61B 5/05 B1 @ Stiller, Johannes Gerardus, NL-9301 En @ En © G01R 31/11 © 0 148 674 NN Roden, NL 83112855.8

119 Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin G01T - G05B (II.l) Bulletin européen des brevets (1988/06) 10.02.1988

@ Siemens Aktiengesellschaft Berlin und 15.11.84 DE 3441737 @ Sudo, Michio, Kuki-shi Saitama, JP München, Wittelsbacherplatz 2, • Verlustarmer Direktantrieb fur Miura, Hitoshi, Tatebayashi-shi D-8000 München 2, DE kryogene Temperaturen. Gunma, JP • Direct drive with small losses for §> KANGYO DENKIKIKI © G01V 5/04 © 0 126 219 cryogenic temperatures. KABUSHIKI KAISHA, 1-15, Shin G01V 5/12 B1 • Connexion directe à faible perte pour Ogawa-cho, Shinjuku-ku Tokyo 162, G01V 5/14 températures cryogènes. JP @ De @ De Bauer, Horst, D-6945 Hirschberg, DE @ Blumbach Weser Bergen Kramer © 84101971.4 @ 24.02.84 Martin, Wilhelm, Dr., D-1000 Berlin Zwirner Hoffmann Patentanwälte, @ AT, BE, CH, FR, GB, IT, LI, NL, SE 37, DE Radeckestrasse 43, D-8000 München © 28.11.84 Bellemann, Heinrich, D-6901 60, DE © 11.04.83 DE 3312884 Wiesenbach, DE <@ • Sonde zur Einführung in Bohrlöcher Max-Planck-Gesellschaft zur © G04B 19/06 © 0 221 233 zum Zwecke der Erkundung von Förderung der Wissenschaften e.V., G04B 37/22 B1 Erzlagerstätten. Bunsenstrasse 10, D-3400 Göttingen, G04B 37/10 G04B 37/16 • Borehole logging probe for the DE gi Fr @ Fr determination of formation constituents. Landsmann, Ralf, Dipl.-Ing., Kleeweg © 86107481.3 © 02.06.86 • Sonde destinée à être introduite dans 3, D-7990 Friedrichshafen 1, DE @ AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, NL, un trou de forage pour l'exploration des SE couches géologiques. G03C 5/54 © 0 115 054 @ 13.05.87 @ Janssen, Klaus, D-3380 Goslar, DE C08F 18/22 B1 © 07.10.85 CH 4329/85 Winnacker, Helmut, D-3167 C07C 125/065 C07C 147/00 @ »Aus hartem Material hergestelltes Ehlershausen, DE C07D 333/48 Uhrengehäuse. Johnen, Klaus, D-3007 Gehrden 1, DE En @ En • Watch case made of a hard material. @ PREUSSAG Aktiengesellschaft 83113009.1 © 22.12.83 • Pièce d'horlogerie dont la boîte est Metall, Rammelsberger Strasse 2, DE, FR, GB, NL réalisée en un matériau dur. D-3380 Goslar 1, DE @ 08.08.84 @ Mock, Elmar, CH-2603 Péry, CH @ Leine, Sigurd, Dipl.-Ing. et al, LEINE 29.12.82 US 454448 Gabus, Georges-Alain, CH-2503 & KÖNIG Patentanwälte • Polymere, welche einer Bienne, CH Burckhardtstrasse 1, D-3000 beta-Eliminierung unterliegen, zur @i ETA S.A., Fabriques d'Ebauches, Hannover 1, DE Steuerung der Diffusion in Schild-Rust-Strasse 17, CH-2540 photographischen Produkten. Granges, CH G01V 5/12 © 0 126 219 • Beta-eliminating polymers for © Caron, Gérard et al, ICB Ingénieurs G01V 5/04 B1 diffusion control in photographic Conseils en Brevets SA Passage Max. products. Meuron 6, CH-2001 Neuchâtel, CH G01V 5/14 © 0 126 219 • Polymères capables de subir GO IV 5/04 B1 l'élimination bêta comme couches de G04B 37/10 © 0 221 233 contrôle de diffusion dans des produits G04B 19/06 B1 G02B 6/24 © 0 131 488 photographiques. B1 Taylor, Lloyd D., Lexington, Mass. G04B 37/16 © 0 221 233 Fr @ Fr 02173, US G04B 19/06 B1 84401165.0 © 06.06.84 POLAROID CORPORATION, 549 DE, GB, NL Technology Square, Cambridge, G04B 37/22 © 0 221 233 © 16.01.85 Massachusetts 02139, US G04B 19/06 B1 08.06.83 FR 8309511 Reitzner, Bruno, Dr. et al, • Optische Verbindung und Verfahren Patentanwälte Dipl.-Ing. R. © G04C 3/14 © 0 161 582 zu ihrer Herstellung sowie Faser-Faser, Splanemann Dr. B. Reitzner Tal 13, H02P 8/00 B1 Faser-Diode-Verbindungen die si"h aus D-8000 München 2, DE © Fr @ Fr dieser Verbindung ergeben. © 85105318.1 @ 02.05.85 • Optical connector, method for its G03F 7/10 © 0 115 471 DE, FR, GB manufacture and fibre/fibre, B1 © 21.11.85 fibre/diode connections realized by this De @ De 04.05.84 CH 2180/84 connector. 84810037.6 @ 20.01.84 • Schrittmotoranordnung. • Connecteur optique, procédé de BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, NL, SE • Stepping motor assembly. fabrication dudit connecteur et © 08.08.84 • Ensemble moteur fonctionnant pas à connexions fibres-fibres et diodes-fibres 26.01.83 GB 8302160 pas. réalisées avec ce connecteur. 01.09.83 GB 8323448 Besson, René, CH-2000 Neuchâtel, Kling, Bernard, F-91790 Boissy Saint • Verfahren zur Bilderzeugung. CH Yon, FR • Image-forming process. Guerin, Yves, CH-2540 Granges, CH Mongin, Roger, F-75012 Paris, FR • Procédé pour la formation d'images. ETA S.A. Fabriques d'Ebauches, Leguennec, Michel, F-75020 Paris, FR Irving, Edward, Dr., Burwell Schild-Rust-Strasse 17, CH-2540 COMMISSARIAT A L'ENERGIE Cambridge CB5 0AN, GB Grenchen, CH ATOMIQUE, 31/33, rue de la Smith, Terence James, Royston Barbeaux, Bernard et al, ICB Fédération, F-75015 Paris, FR Hertfordshire SG8 6EL, GB Ingénieurs Conseils en Brevets SA Mongrédien, André et al, c/o CIBA-GEIGY AG, Klybeckstrasse Passage Max. Meuron 6, CH-2001 BREVATOME 25, rue de Ponthieu, 141, CH-4002 Basel, CH Neuchâtel, CH F-75008 Paris, FR G03F 7/26 © 0 095 172 G05B 19/23 0 111 654 G02B 23/26 © 0 093 599 C23F 1/02 B1 GllB 5/58 B1 A61B 1/06 B1 En @ En 83105052.1 @ 21.05.83 G05B 19/405 0 063 606 G03B 9/02 © 0 184 010 DE, GB, NL B1 B1 © 30.11.83 Ja En De @ De 24.05.82 JP 87705/82 81902860.6 23.10.81 85114103.6 @ 06.11.85 • Chemisches Àtzverfahren. JP 81/00295 23.10.81 BE, CH, FR, GB, IT, LI, NL • Chemical etching method. DE, FR, GB © 11.06.86 • Procédé de gravure chimique. 03.11.82

120 Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin (1988/06) 10.02.1988 Bulletin européen des brevets G05B - H01H (II.l)

WO 82/01602 @ 82/12 13.05.82 Fowles, Kenneth Stephen, Statham • Nichtvervielfältigbare Hülle für 23.10.80 JP 148758/80 Lymm Cheshire, GB Magnetplatten und Verfahren zur • NUMERISCHES Video Alarms & Systems Company Herstellung. STEUERSYSTEM. Limited, 10 Linden Close, Lymm • Non-duplicable magnetic disk jacket • NUMERICAL CONTROL Cheshire WA13 9PH, GB and method of manufacture. SYSTEM. Lawrence, John Gordon et al, • Enveloppe de disque magnétique non • SYSTEME DE COMMANDE McNeight & Lawrence Regent House reproductible et procédé de fabrication. NUMERIQUE. Heaton Lane, Stockport, Cheshire Miklos, Richard L., St. Paul NOZAWA, Ryoichiro, Tokyo 150, JP SK4 IBS, GB Minnesota 55133, US NAGAMINE, Tsuyoshi, Tokyo 192, MINNESOTA MINING AND JP G08B 21/00 © 0 139 283 MANUFACTURING COMPANY, KAWAMURA, Hideaki, Tokyo 193, B64C 27/00 B1 3M Center, P.O. Box 33427, St. Paul, JP Minnesota 55133-3427, US FUJIBAYASHI, Kentaro, Tokyo 180, G09B 9/04 ©f 0 145 598 Baillie, Iain Cameron et al, c/o Ladas JP B1 & Parry Isartorplatz 5, D-8000 FANUC LTD, 3580, Shibokusa Fr @l Fr München 2, DE Aza-Komanba Oshino-mura, 84402529.6 <§) 07.12.84 Minamitsuru-gun Yamanashi 401-05, AT, BE, CH, DE, GB, IT, LI, LU, HOIB 1/24 © 0 111 287 JP NL, SE C08L 23/28 B1 Billington, Lawrence Emlyn et al, © 19.06.85 De @ De HASELTINE LAKE & CO Hazlitt 15.12.83 FR 8320136 83112221.3 @ 06.12.83 House 28 Southampton Buildings • Verfahren und Vorrichtung zur AT, DE, FR, GB, IT, NL Chancery Lane, London WC2A 1AT, Schulung zum Führen von mobilen © 20.06.84 GB Maschinen. 09.12.82 DE 3245589 • Method and device for the training of • Unvernetzbare, elektrisch leitfähige G05D 1/06 © 0 139 283 powered vehicle drivers. Formmassen auf der Basis von B64C 27/00 B1 • Procédé et dispositif d'entraînement thermoplastischen Kunststoffen und à la conduite d'engins mobiles. Russ. G05D 3/12 © 0 111 654 Allard, Jean-Claude, F-92340 Bourg la • Non cross-linkable electrically GllB 5/58 B1 Reine, FR conductive moulding masses based on Deslypper, Christian, F-95000 Cergy, thermoplastic plastics and soot. G06F 12/12 © 0 050 919 FR • Masses moulables, conductrices de B1 Saunier, Christian, F-95120 Ermont, l'électricité, non réticulables, à base de En @ En FR matières synthétiques thermoplastiques 81304386.6 @ 23:09.81 GIRAVIONS DORAND, Société et de noir de fumée. DE, FR, GB dite:, 5 rue Jean Macé, F-92150 Wottka, Bernhard, D-8261 Kastl, DE © 05.05.82 Suresnes, FR Mücke, Rainer, Dr., D-8269 27.10.80 US 200876 Thibon-Littaye, Annick et al, Cabinet Burgkirchen, DE • Gerät mit Netzwerk zur Auflösung A. THIBON-LITTAYE 11 rue de HOECHST des Problèmes der am wenigsten l'Etang, F-78160 Marly-le-Roi, FR AKTIENGESELLSCHAFT, Postfach jüngsten gebrauchten Daten. 80 03 20, D-6230 Frankfurt am Main • LRU resolving network apparatus. GllB 5/58 © 0 111 654 80, DE • Appareil à réseau de résolution du G05D 3/12 B1 problème des données le moins G05B 19/23 H01F 7/22 © 0 111 218 récemment utilisées. En @ En G01N 24/06 B1 Lane, Thomas Alan, New Brighton 83109940.3 © 05.10.83 Minnesota 55112, US DE, FR, GB H01H 9/12 © 0 100 439 Webb, David Michael, Blaine © 27.06.84 H01H 19/00 B1 Minnesota 55434, US 22.11.82 US 443508 CONTROL DATA CORPORATION, • Vorrichtung zur Generierung eines H01H 13/60 © 0 160 791 8100-34th Avenue South, Minneapolis Geschwindigkeitsprofiles für die B1 Minnesqta 55440, US Bewegung eines Körpers durch ein De @ De Caro, William Egerton et al, J. Servosystem. 85101787.1 @ 19.02.85 MILLER & CO. Lincoln House • Apparatus for generating a velocity BE, FR, GB, IT, NL, SE 296-302 High Holborn, London profile for movement of a body by a © 13.11.85 WC1V 7JH, GB servo system. 31.03.84 DE 3412027 • Dispositif à générer un profil de • Druckknopfschalter. G06F 15/42 © 0 110 612 vitesse pour le mouvement d'un corps • Push button switch. A61N 1/362 B1 par un servo-système. • Commutateur à bouton-poussoir. Workman, Michael Lee, San Jose Bauer, Karl-Heinz, D-8740 Bad G07F 7/00 © 0 178 013 California 95120, US Neustadt/Saale, DE B65D 75/54 B1 International Business Machines Maisch, Edgar, D-8740 Bad Corporation, Old Orchard Road, Neustadt/Saale, DE G08B 13/14 © 0 109 227 Armonk, N.Y. 10504, US PREH, Elektrofeinmechanische G01R 19/145 B1 Hobbs, Francis John, IBM United Werke Jakob Preh Nachf. GmbH & En @ En Kingdom Limited Intellectual Co., Postfach 1740 Schweinfurter 83306660.8 @ 02.11.83 Property Department Hursley Park, Strasse 5, D-8740 Bad BE, DE, FR, NL Winchester Hampshire S021 2JN, GB Neustadt/Saale, DE © 23.05.84 03.11.82 GB 8231452 GllB 5/82 © 0 110 663 H01H 19/00 © 0 100 439 • Alarmeinheit. B1 H01H 9/12 B1 • Alarm unit. En @ En En @ En • Dispositif d'alarme. 83307142.6 @ 22.11.83 83106355.7 @ 29.06.83 Webb, Alan, Lymm Cheshire, GB DE, FR, GB, IT CH, DE, FR, GB, LI Totton, Frederick Malcolm, Lymm © 13.06.84 15.02.84 Cheshire, GB 24.11.82 US 444301 30.06.82 JP 99650/82 U 01.07.82 JP 100192/82 U

121 Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin H01H - HOIR (II.l) Bulletin européen des brevets (1988/06) 10.02.1988

02.07.82 JP 100947/82 U @ • Verfahren und Vorrichtung zur © PHILIPS ELECTRONIC AND 05.07.82 JP 102029/82 U massenspektrometrischen Analyse von ASSOCIATED INDUSTRIES • Digitaler Schalterzusammenbau. Lösungen. LIMITED, Arundel Great Court 8 • Digital switch assembly. • Method and apparatus for the mass Arundel Street, London WC2R 3DT, • Ensemble interrupteur digital. spectrometric analysis of solutions. GB Sakakino, Takahiro, Nagaokakyo-shi • Méthode et dispositif pour l'analyse © GB Kyoto-fu, JP spectrométrique des solutions. © N.V. Philips' Gloeilampenfabrieken, Ohashi, Yasuo, Nishikyo-ku @ Labowsky, Michael J., Wayne New Groenewoudseweg 1, NL-5621 BA Kyoto-shi Kyoto-fu, JP Jersey 07470, US Eindhoven, NL OMRON TATEISI ELECTRONICS Fenn, John B., Branford Connecticut @ CH, DE, FR, IT, LI, NL CO., 10, Tsuchido-cho Hanazono 06405, US © Stevens, Brian Thomas et al, Philips Ukyo-ku, Kyoto 616, JP Yamashita, Masamichi, Electronic and Associated Industries WILHELMS, KILIAN & PARTNER Katsushi-Ka-Ku Tokyo, JP Limited Patent Department Mullard Patentanwälte, @ YALE UNIVERSITY, 451 College House Torrington Place, London Eduard-Schmid-Strasse 2, D-8000 Street, New Haven Connecticut WC1E7HD, GB München 90, DE 06510, US @> Cockbain, Julian Roderick @ H01L 29/743 © 0 167 929 H01H 31/00 © 0 132 083 Michaelson et al, Frank B. Dehn & B1 H01H 33/66 B1 Co. European Patent Attorneys © De © De H02B 7/00 Imperial House 15-19, Kingsway, @ 85107921.0 @ 26.06.85 En © En London WC2B 6UZ, GB @ AT, CH, DE, FR, GB, IT, LI, SE 84304566.7 © 04.07.84 © 15.01.86 BE, DE, FR, NL @ H01L 21/205 © 0 148 357 © 12.07.84 DE 3425719 © 23.01.85 C30B 25/02 B1 © • Halbleiter-Leistungsschalter mit 11.07.83 GB 8318697 Thyristor. • Unterbrecher-ZTrenneranordnung. H01L 25/04 © 0 116 791 • Semiconductor power switch with a • Interrupter/isolator assembly. H01L 27/14 B1 thyristor. • Assemblage d'un H01L 31/18 • Commutateur à semi-conducteur du interrupteur/sectionneur. Fr © Fr type à haute puissance comportant un Hodkin, George Alfred, 83402291.5 © 29.11.83 thyristor. Leicestershire, GB DE, GB, IT, NL @ Lehmann, Erhard, Dipl.-Ing., D-8011 McKean, Brian, Nottingham, NG11 © 29.08.84 Aschheim, DE 6EP, GB 30.11.82 FR 8220031 © Siemens Aktiengesellschaft Berlin und ASSOCIATED ELECTRICAL • Verfahren zur Herstellung eines München, Wittelsbacherplatz 2, INDUSTRIES LIMITED, 1 Stanhope matrixförmigen Infrarotdetektors mit D-8000 München 2, DE Gate, London W1A 1EH, GB Beleuchtung der Frontseite. Kirby, Harold Victor Albert, Central • Method of manufacturing a matrix H01L 31/18 © 0 116 791 Patent Department Wembley Office infra-red detector with front side HO IL 25/04 B1 The General Electric Company, p.I.e. illumination. Hirst Research Centre East Lane, • Procédé de fabrication d'un détecteur HOIR 9/09 © 0 101 359 Wembley Middlesex HA9 7PP, GB infrarouge matriciel à éclairage par la H05K 5/02 B1 face avant. H05K 7/02 H05K 3/36 H01H 33/66 (g) 0 132 083 Bourdillot, Michel Yves, F-75624 Fr © Fr H01H 31/00 B1 Paris Cédex 13, FR 83401545.5 © 27.07.83 Gauthier, André, F-75624 Paris Cédex DE, GB,IT H01J 29/87 © 0 104 704 13, FR © 22.02.84 B1 Maille, Jacques Henri, F-75624 Paris 09.08.82 FR 8213846 © En © En Cédex 13, FR • Gehäuse für elektrische @ 83201356.9 © 23.09.83 Pitault, Bernard Marcel, F-75624 Paris Verbindungen. @ DE, FR, GB Cédex 13, FR • Connector box. © 04.04.84 SOCIETE ANONYME DE • Boîtier d'interconnexion. © 27.09.82 US 423909 TELECOMMUNICATIONS (S.A.T.), Viennois, Jean-Paul, F-74100 (0 • Kathodenstrahlröhre mit einer 40 avenue de New York, F-75116 Annemasse, FR mehrteiligen Befestigungsstruktur. Paris, FR Baudry, Jean-Pierre, F-74380 Bonne, • Cathode ray tube with composite Bloch, Robert et al, 6, rue du FR mounting structure. Faubourg Saint-Honoré, F-75008 Albert, Paul, F-74100 Annemasse, FR • Tube à rayons cathodiques à Paris, FR Fadla, Roger, F-74380 Bonne, FR structure de montage composite. DAV INDUSTRIES, © Buckley, Michael Joseph, NL-5656 H01L 27/14 © 0 116 791 Vétraz-Monthoux BP 85, F-74101 AA Eindhoven, NL H0IL 25/04 B1 Annemasse Cédex, FR © NORTH AMERICAN PHILIPS Loriot, Jacques et al, c/o SA. CONSUMER ELECTRONICS H01L 29/06 © 0 115 093 FEDIT-LORIOT 38, avenue Hoche, CORP., 100E 42nd Street, New York B1 F-75008 Paris, FR N.Y. 10017, US En @ En @ Koppen, Jan et al, 83201681.0 © 29.11.83 HOIR 9/26 © 0 104 481 INTERNATIONAAL CH, DE, FR, GB, IT, LI, NL B1 OCTROOIBUREAU B.V. Prof. © 08.08.84 En © En Holstlaan 6, NL-5656 AA Eindhoven, 03.12.82 GB 8234609 83108562.6 © 31.08.83 NL • Halbleiteranordnungen mit erhöhter AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, NL, Durchbruchspannung. SE H01J 49/00 © 0 123 552 • Semiconductor devices having © 04.04.84 B01D 59/44 B1 increased break-down voltage. 22.09.82 US 421639 En © En • Dispositifs semi-conducteurs à • Befestigungsmechanismus für 84302751.7 © 24.04.84 tension de rupture agrandie. geflanschte elektrische Modulen. BE, DE, FR, GB, IT, NL Whight, Kenneth Ronald, Redhill • Mounting mechanism for flanged © 31.10.84 Surrey RH1 5HA, GB electrical modules and the like. 20.04.83 US 486645

122 Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin (1988/06) 10.02.1988 Bulletin européen des brevets HOIR - H05B (II.l)

• Mécanisme de montage pour Montorfano, Gianpaolo, 1-20141 • Asynchrones digitales modules électriques à rebord. Milano, IT Zeitmultiplexsystem mit verteiltem Bus. Pelczarski, Walter J., Downers Grove HONEYWELL BULL ITALIA » Asynchronous digital time-multiplex Illinois 60516, US S.p.A., Via Martiri d'ltalia 10, 1-10014 system with a distributed bus. ALLIED CORPORATION, Calusa (TO), IT • Système de multiplexage numérique Columbia Road and Park Avenue temporel asynchrone à bus distribué. P.O. Box 2245R (Law Dept.), H02M 7/00 © 0 092 588 Chomel, Denis, F-22300 Lannion, FR Morristown New Jersey 07960, US H05B 6/12 B1 Devault, Michel, F-22300 Lannion, FR Wagner, Karl H., WAGNER & Le Bris, Hervé, F-22560 Pleumeur GEYER Patentanwälte H02P 8/00 © 0 161 582 Bodou, FR Gewuerzmuehlstrasse 5 Postfach 246, G04C 3/14 B1 Rouaud, Yvon, F-22300 Lannion, FR D-8000 München 22, DE Chomel, Denis, Rue des Sept H03L 7/00 © 0 138 276 Tournants, F-22300 Lannion, FR HOIR 43/28 © 0 147 953 B1 Devault, Michel, 22, rue de B1 N1 @ En Bourgogne, F-22300 Lannion, FR En @ En 84201456.5 © 10.10.84 Le Bris, Hervé, Kerenoc, F-22560 84308286.8 @ 29.11.84 BE, DE, FR, GB Pleumeur Bodou, FR BE, DE, FR, GB, IT, NL, SE © 24.04.85 Rouaud, Yvon, Les Fontaines A.33, @ 10.07.85 17.10.83 NL 8303561 F-22300 Lannion, FR 30.12.83 US 567288 • Gesteuerte Oszillatorschaltung. Martinet & Lapoux, 62, rue des • Drahtsortieren. • Controlled oscillator circuit. Mathurins, F-75008 Paris, FR • Wire sorting. • Circuit oscillateur commandé. • Triage de fils. Bierhoff, Martinus Petrus Maria, H04L 11/20 © 0 169 208* Pegram, Warren Julius, Greensboro NL-5656 AA Eindhoven, NL B1 North Carolina 27407, US N.V. Philips' Gloeilampenfabrieken, En @ En Sergeant, Ronald Gilbert, Groenewoudseweg 1, NL-5621 BA 84902167.0 @ 11.05.84 Winston-Salem North Carolina 27101, Eindhoven, NL US 84/00713 © 11.05.84 US Peters, Rudolf Johannes et al, BE, DE, FR, GB, NL, SE AMP INCORPORATED, P.O. Box INTERNATIONAAL © 29.01.86 3608 449 Eisenhower Boulevard, OCTROOIBUREAU B.V. Prof. WO 85/02737 @ 85/14 20.06.85 Harrisburg Pennsylvania 17105, US Holstlaan 6, NL-5656 AA Eindhoven, 16.12.83 US 562176 Gray, Robin Oliver et al, BARON & NL • SELBSTSUCHENDES WARREN 18 South End Kensington, PAKETVERMITTL UNGS NET- London W8 5BU, GB © H03M 13/00 © 0 158 645* ZWERK. H04M 11/06 B1 • SELF-ROUTING PACKET H02B 7/00 © 0 132 083 H04Q 11/04 SWITCHING NETWORK. H01H 31/00 B1 © En @ En • RESEAU DE COMMUTATION @ 84903387.3 @ 29.08.84 PAR PAQUETS A A UTO-ROUTAGE. H02K 9/00 © 0 136 584 © US 84/01376 © 29.08.84 TURNER, Jonathan, Shields, H02K 13/00 B1 @ BE, DE, FR, GB, NL, SE University City, MO 63130, US © 23.10.85 WYATT, Leonard, Frank, Naperville, H02K 13/00 © 0 136 584 @ WO 85/01627 .® 85/09 11.04.85 IL 60540, US H02K 9/00 B1 © 03.10.83 US 538158 AMERICAN TELEPHONE AND En @ En

123 Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin H05B - H05K (II.l) Bulletin européen des brevets (1988/06) 10.02.1988 OGINO, Yoshio, Takatsuki-shi H05K 3/36 © 0 101 359 Osaka-fu 569, JP HOIR 9/09 B1 OHMORI, Hideki, Kawanishi-shi- Hyogo-ken 666-01, JP H05K 5/02 © 0 101 359 SATO, Taketoshi, Toyonaka-shi HOIR 9/09 B1 Osaka-fu 560, JP Matsushita Electric Industrial Co.; © H05K 7/02 © 0 101 359 Ltd., 1006, Oaza Kadoma, HOIR 9/09 B1 Kadoma-shi Osaka-fu, 571, JP Crawford, Andrew Birkby et al, A.A. THORNTON & CO. Northumberland House 303-306 High Holborn, London WC1V7LE, GB

H05B 6/22 © 0 119 877 H05B 6/36 B1 Fr @ Fr @ 84400249.3 @ 06.02.84 DE, FR, GB, IT, NL © 26.09.84 14.02.83 FR 8302328 • Hochfrequenzinduktionsschmelzofen und Verfahren zum Vorbereiten von keramischen Materialien mit diesem Ofen. • High frequency induction melting furnace and method of preparing ceramic materials with such a furnace. • Four de fusion par induction à haute fréquence et procédé de préparation de matériaux céramiques à l'aide de ce four. Perrier De la Bathie, René, F-73250 Saint Pierre d'Albigny, FR Terrier, Jacques, F-38100 Grenoble, FR COMMISSARIAT A L'ENERGIE ATOMIQUE, 31/33, rue de la Fédération, F-75015 Paris, FR Mongrédien, André et al, c/o BREVATOME 25, rue de Ponthieu, F-75008 Paris, FR

H05B 6/36 © 0 119 877 H05B 6/22 B1

H05B 6/72 @ 0 121 892 H05B 6/80 B1

H05B 6/80 0 121 892 H05B 6/72 B1 It En 84103652.8 03.04.84 AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, NL, SE © 17.10.84 07.04.83 IT 4571283 • Kombinierter Konvektions- und Mikrowellenofen. • Combination convection and microwave oven. m Four combiné à convection et à micro-ondes. Roccari, Ruggero, 1-47100 Forli, IT Negretti, Arturo, 1-47100 Porli, IT Zanzani, Walter, 1-47014 Meldola (Forli), IT INDUSTRIE ZANUSSI S.p.A., Via Giardini Cattaneo 3, 1-33170 Pordenone, IT Patentanwälte Grünecker, Dr. Kinkeldey, Dr. Stockmair, Dr. Schumann, Jakob, Dr. Bezold, Meister, Hilgers, Dr. Meyer-Plath, Maximilianstrasse 58, D-8000 München 22, DE

124 Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin (1988/06) 10.02.1988 Bulletin européen des brevets 11.2(1) 11.2(1) © 0 104 704 © HOI J 29/87 © 0 21 892 © H05B 6/80 Europäische Patente, geordnet nach Veröffentlichungsnummern © 0 106 127 © C08J 9/16 © 0 22 064 © F16G 5/16 European patents, arranged by publication number 0 106 294 © A47J 31/08 © 0 22 806 © F01K 7/42 Brevets européens, classés selon les numéros de publication © 0 106 362 © B65D 1/28 © 0 23 102 © F16H 45/02 © 0 029 569 © G01T 1/164 © 0 106 618 © C08K 5/34 © 0 23 143 © B65D 83/14 © 0 035 941 © C03B 18/22 © 0 106 952 © E01B 9/54 ©' 0 23 552 © H01J 49/00 © 0 037 175 © A61K 31/425 © 0 108 203 © A47J 27/08 © 0 23 710 © E04D 12/00 © 0 050 919 © G06F 12/12 © 0 108 616 © C03C 17/23 © 0 25 454 © C07D 301/26 © 0 051 082 © A01C 3/02 © 0 109 085 © B62D 5/06 ' © 0 26 219 © GO IV 5/04 © 0 063 606 © G05B 19/405 © 0 109 227 © G08B 13/14 © 0 29 029 © B01L 3/14 @ WO 82/01602 © 0 110 612 © A61N 1/362 © 0 29 448 © C07D 231/22 © 0 064 408 © G01G 19/44 © 0 110 663 © GllB 5/82 © 0 31 488 © G02B 6/24 © 0 065 051 © G01N 21/88 © 0 111218 © GOIN 24/06 © 0 31 531 © A47L 5/38 © 0 070 179 © A41G 5/00 © 0 111 287 © HOIB 1/24 © 0 32 083 © H01H 31/00 © 0 071 148 © Cl 1D 17/04 © 0 111 654 © GllB 5/58 © 0 32 154 © B65D 41/54 © 0 072 057 © A61M 5/20 © 0 111 676 © B29B 9/00 © 0 32 553 © C07C 13/28 © 0 072 707 © G01G 13/00 © 0 111 724 © A61M 5/315 © 0 33 420 © A61F 2/24 © 0 074 235 © G01R 19/25 © 0 112 032 © B60R 22/40 © 0 34 067 © B41L 1/32 © 0 078 585 © A01C 15/00 © 0 113 447 © BOID 13/00 © 0 34 371 © A01C 7/04 © 0 080 485 © A61M 1/28 @ WO 82/04187 © 0 113 541 © A61M 1/00 © 0 35 217 © C11D 3/00 © 0 081 851 © C08G 81/02 © 0 114 349 © GOIN 24/08 © 0 36 198 © C07D 487/04 © 0 089 306 © B60C 11/04 © 0 115 039 © C07D 235/32 © 0 36 584 © H02K 13/00 © 0 092 588 © H05B 6/12 © 0 115 054 © G03C 5/54 © 0 36 881 © A61B 5/00 @ WO 83/01721 © 0 115 093 © HO IL 29/06 © 0 37 456 © C07D 213/30 © 0 093 164 © A61M 25/00 @ WO 83/01575 © 0 115 471 © G03F 7/10 © 0 37 491 © B62D 5/30 © 0 093 599 © A61B 1/06 © 0 116 077 © B63C 9/08 © 0 37 588 © B29C 49/24 @ WO 84/00733 © 0 095 081 © F02P 5/04 © 0 38 276 © H03L 7/00 © 0 116 791 © H01L 25/04 © 0 095 172 © G03F 7/26 © 0 38 717 © H04L 11/16 © 0 116 979 © G01S 7/52 © 0 097 029 © B02C 18/18 © 0 39 062 © B60C 25/06 © 0 118 794 © C07D 311/58 © 0 100 439 © H01H 19/00 - © 0 39 283 © B64C 27/00 © 0 119 587 © A41H 37/10 © 0 100 553 © B01J 8/40 © 0 39 400 © F02M 57/02 © 0 119 877 © H05B 6/22 © 0 100 592 © A61K 9/06 © 0 39 612 © C07D 239/46 © 0 120 432 © A47C 5/06 © 0 100 637 © D03D 15/00 © 0 40 845 © B60G 9/02 © 0 120 908 © B62B 1/22 © 0 101 224 © B05B 1/26 © WO 84/01548 © 0 41255 © GOIR 23/16 © 0 101 359 © HOIR 9/09 © 0 120 938 © F16L 19/00 © 0 41 457 © G01K 5/38 © WO 84/01420 © 0 101 900 © C08L 27/06 © 0 42 184 © F16H 57/02 © 0 121 136 © B29C 47/20 © 0 102 303 © E21C 35/18 © 0 42 553 © B07B 1/26 © 0 121 643 © A21B 1/08 @ W 84/04473 © 0 104 263 © BOID 23/20 © 0 121 673 © F04D 19/04 © 0 42 988 © B62D 5/06 © 0 104 481 © HOIR 9/26

125 Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin 11.2(1) -11.2(2) Bulletin européen des brevets (1988/06) 10.02.1988 © 0 143 261 © B65D 81/24 © 0 160 791 © H01H 13/60 © 0 198 818 © A43B 21/26 @ WO 85/02328 © 0 144 110 © F16L 17/00 © 0 161 567 © B60Q 1/14 © 0 213 394 © B62B 9/02 © 0 144 179 © FOIL 1/26 © 0 161 582 © G04C 3/14 © 0 221 233 © G04B 19/06 © 0 144 216 © C10G 21/00 © 0 162 291 © B65D 75/62. 11.2(2) © 0 144 557 © B29C 47/06 © 0 162 771 © C12P 7/18 Europäische Patente, geordnet nach Anmeldenummern © 0 144 592 © D21F 1/00 © 0 163 127 © B65H 35/07 European patents, arranged by application number © 0 145 287 © B21B 37/02 © 0 163 369 © F02M 57/02 Brevets européens, classés selon les numéros de dépôt © 0 145 598 © G09B 9/04 © 0 163 578 © E05B 51/02 @ 80106734.9 © 0 051 082 © 0 146 772 © A61M 5/16 ' © 0 164 773 © D03D 47/30 @ 80107129.1 © 0 029 569' © 0 147 207 © A01N 59/00 © 0 165 947 © A61F 2/34 @ WO 85/02535 @ 81300867.9 © 0 037 175 © 0 147 415 © A47C 9/00 @ WO 84/04235 © 0 166 147 © B22D 41/08 @ 81304386.6 © 0 050 919 © 0 147 953 © HOIR 43/28 © 0 166 700 © B60T 8/00 @ 81305663.7 © 0 065 051 © 0 148 357 © C30B 25/02 © 0 167 929 © HO IL 29/743 @ 81400349.7 © 0 035 941 © 0 148 583 © F04D 29/08 © 0 169 208 © H04L 11/20 @ 81902860.6 © 0 063 606 © WO 85/02737 © WO 82/01602 © 0 148 674 © G01R 31/11 © 0 169 632 © F28F 9/02 ® 82106496.1 © 0 071 148 © 0 149 074 © F22B 37/12 © 0 169 801 © F01D 5/30 ® 82108799.6 © 0 104 263 © 0 149 106 © A63B 49/08 © 0 170 461 © B65D 81/34 ® 82111625.8 © 0 081 851 © 0 149 963 © E01F 13/00 © 0 171 301 © E06B 11/08 ® 82200890.0 © 0 072 057 © 0 151 207 © B62D 11/04 © 0 172 647 © F42C 19/08 ® 82201375.1 © 0 078 585 © 0 151 361 © E05D 5/02 © 0 172 896 © B01L 3/02 ® 82302270.2 © 0 064 408 © 0 152 639 © B65G 17/44 © WO 85/03886 @ 82303644.7 © 0 070 179 © 0 153 423 © H02M 3/156 © 0 172 937 © B22C 11/06 @ 82304366.6 © 0 072 707 © 0 154 674 © BOIJ 19/00 © 0 175 672 © B23Q 7/04 © 82304563.8 © 0 074 235 © 0 155 088 © B65H 81/00 © 0 178 013 © B65D 75/54 © 82901761.5 © 0 080 485 © 0 155 098 © B64D 17/32 © 0 178 408 © B65H 39/043 © WO 82/04187 © 0 155 956 © B65H 3/06 © 0 178 773 © B63C 9/02 ® 82903256.4 © 0 092 588 @ WO 85/01037 © WO 83/01721 © 0 179 706 © B65D 41/04 © 0 156 814 © A47C 1/035 @ 83104314.6 © 0 123 710 @ WO 85/01196 © 0 181 348 © B22C 5/08 © WO 85/05054 ® 83104569.5 © 0 095 081 © 0 157 211 © F42B 5/38 © 0 183 082 © A47J -37/07 ® 83105052.1 © 0 095 172 © 0 157 250 © AOIC 1/08 © 0 184 010 © G03B 9/02 ® 83106355.7 © 0 100 439 © 0 157 386 © A47J 41/02 © 0 190 236 © B65G 67/60 © 83107177.4 © 0 101 900 © 0 157 654 © B65H 67/04 © WO 86/00873 ® 83107626.0 © 0 100 553 © 0 157 875 © B64C 27/59 © 0 190 301 © B05B 11/04 WO 85/01490 @ WO 86/01438 © 83107637.7 © 0 106 952 © 0 158 562 © A47C 7/46 © 0 191 765 © B63B 21/00 ® 83108060.1 © 0 108 203 © WO 85/01925 © 0 158 594 © C07D 239/47 © 83108562.6 © 0 104 481 © 0 197 141 © A63C 5/12 © 0 158 645 © H03M 13/00 ® WO 86/02279 © 83108870.3 © 0 106 127 @ WO 85/01627 © 0 197 855 © A47J 31/40 ® 83109940.3 © 0 111 654 © 0 160 221 © A47C 1/027 ® 83110064.9 © 0 106 294 Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin (1988/06) 10.02.1988 Bulletin européen des brevets 11.2(2) © 83110399.9 © 0 106 362 © 84101198.4 © 0 121 673 @ 84304540.2 © 0 137 588 @ 83110430.2 © 0 111 676 © 84101342.8 © 0 151 207 © 84304566.7 © 0 132 083 © 83111145.5 © 0 111 724 © 84101540.7 © 0 118 794 © 84304883.6 © 0 132 154 © 83111384.0 © 0 109 085 © 84101753.6 © 0 153 423 © 84305766.2 © 0 139 400 © 83111745.2 © 0 111 218 © 84101865.8 © 0 116 979 © 84306566.5 © 0 136 881 © 83112221.3 © 0 111 287 © 84101971.4 © 0 126 219 © 84307755.3 © 0 145 287 © 83112350.0 © 0 113 447 © 84102405.2 © 0 121 136 @ 84307901.3 © 0 144 179 © 83112855.8 © 0 114 349 © 84102766.7 © 0 119 587 © 84307943.5 © 0 142 988 © 83112900.2 © 0 115 039 © 84102782.4 © 0 123 102 © 84308213.2 © 0 148 583 © 83113009.1 © 0 115 054 © 84102977.0 © 0 120 432 © 84308286.8 © 0 147 953 © 83201356.9 © 0 104 704 © 84103182.6 © 0 123 143 © 84308299.1 © 0 144 216 © 83201681.0 © 0 115 093 © 84103652.8 © 0 121 892 © 84309003.6 © 0 147 207 © 83302443.3 © 0 093 599 © 84103685.8 © 0 125 454 © 84400249.3 © 0 119 877 © 83303333.5 © 0 097 029 © 84105006.5 © 0 129 029 @ 84400700.5 © 0 129 448 © 83303425.9 © 0 100 592 © 84106387.8 © 0 132 553 © 84401165.0 © 0 131 488 © 83304280.7 © 0 100 637 © 84109691.0 © 0 154 674 © 84401551.1 © 0 136 198 © 83304367.2 © 0 101 224 © 84110351.8 © 0 172 937 © 84402071.9 © 0 138 717 © 83306005.6 © 0 106 618 © 84110562.0 © 0 136 584 © 84402529.6 © 0 145 598 © 83306660.8 © 0 109 227 © 84110652.9 © 0 144 557 © 84402534.6 © 0 148 674 © 83306704.4 © 0 108 616 © 84111491.1 © 0 141 255 © 84402651.8 © 0 151 361 © 83306854.7 © 0 112 032 © 84111557.9 © 0 143 261 © 84450017.3 © 0 131 531 © 83306952.9 © 0 110612 © 84111686.6 © 0 144 592 © 84710002.1 © 0 149 963 © 83307142.6 © 0 110 663 © 84111909.2 © 0 137 456 © 84810037.6 © 0 115 471 © 83307409.9 © 0 113 541 © 84112152.8 © 0 137 491 © 84810410.5 © 0 139 612 © 83401545.5 © 0 101 359 © 84112256.7 © 0 139 283 © 84830218.8 © 0 133 420 © 83401778.2 © 0 134 371 © 84113329.1 © 0 148 357 © 84830278.2 © 0 140 845 © 83402043.0 © 0 139 062 © 84113913.2 © 0 146 772 © 84901813.0 © 0 147 415 © WO 84/04235 © 83402291.5 © 0 116 791 © 84114385.2 © 0 149 074 © 84902157.1 © 0 142 553 © 83420122.0 © 0 102 303 © 84114806.7 © 0 149 106 © WO 84/04473 © - 83630047.5 © 0 089 306 © 84201066.2 © 0 135 217 © 84902167.0 © 0 169 208 © WO 85/02737 © 83870118.3 © 0 121 643 © 84201227.0 © 0 152 639 © 84902922.8 © 0 156 814 © 83900104.7 © 0 093 164 © 84201390.6 © 0 142 184 © WO 85/01196 © WO 83/01575 © 84201456.5 © 0 138 276 © 84903387.3 © 0 158 645 © 83902665.5 © 0 116 077 © WO 85/01627 © WO 84/00733 © 84201472.2 © 0 141 457 © 84903416.0 © 0 155 956 © 83903227.3 © 0 120 908 © 84201753.5 © 0 144 110 © WO 85/01037 © WO 84/01548 © 84301706.2 © 0 122 064 © 84904019.1 © 0 157 875 © 83903351.1 © 0 120 938 @ WO 85/01490 © WO 84/01420 © 84302590.9 © 0 122 806 © 84904193.4 © 0 191 765 © 83903813.0 © 0 198 818 © 84302733.5 © 0 134 067 © WO 85/01925 © WO 85/02328 © 84302751.7 © 0 123 552 © 85101787.1 © 0 160 791

127 Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin 11.2(2) - II.3 Bulletin européen des brevets (1988/06) 10.02.1988 © 85102546.0 © 0 157 211 © 85904117.0 © 0 190301 (g) Banson Nominees Pty. Ltd. @ WO 86/01438 i R) B65H 35/07 © 0 163 127 © 85102936.3 © 0 157 250 © 85905402.5 © 0 197 141 (§) BASF Aktiengesellschaft © 85103812.5 © 0 157 386 © WO 86/02279 i R) C08J 9/16 © 0 106 127 © 85103886.9 © 0 160 221 © 86107481.3 © 0 221 233 (,§) BAXTER TRAVENOL LABORATORIES, INC. © 85104700.1 © 0 162 291 © 86110442.0 © 0 213 394 i0) A61M 1/28 © 0 080 485 © 85105002.1 © 0 163 127 © 86400691.1 © 0 197 855 (H BAYER AG i R) C08L 27/06 © 0 101 900 © 85105160.7 © 0 161 567 II.3 Europäische Patente, geordnet nach Namen (§) Becton, Dickinson and Company © 85105318.1 © 0 161 582 der Patentinhaber { 0) A61M 5/315 © 0 111724 European patents, arranged by name of i R) B01L 3/14 © 0 129 029 @ 85105772.9 © 0 166 147 proprietor Brevets européens, classés selon les noms des (,Q) Belmont Textile Machinery Co., Inc. @ 85107921.0 © 0 167 929 titulaires (i0) B65H 67/04 © 0 157 654 @ 85109822.8 © 0 178 408 @ AIR PRODUCTS AND (g) BICKFORD SMITH & CIE ET CHEMICALS, INC. SOCIETE ANONYME @ 85113910.5 © 0 183 082 © F01K 7/42 © 0 122 806 D'EXPLOSIFS ET DE PRODUITS CHMIQUES, ETS DAVEY cf. © 85114103.6 © 0 184 010 (73) Akzona Incorporated ETS DAVEY BICKFORD SMITH & © F16L 19/00 © 0 120 938 CIE ET SOCIETE ANONYME © 85200694.9 © 0 164 773 D'EXPLOSIFS ET DE PRODUITS @ Alarms & Systems Company Limited, CHMIQUES © 85201569.2 © 0 178 013 Video cf. Video Alarms & Systems Company (Jg) Boehm, Hans-Georg, Dr. rer. nat. @ 85301006.4 © 0 155 088 Limited (f R) A47J 27/08 © 0 108 203 @ 85301137.7 © 0 155 098 @ Albright & Wilson Limited (jQ) BRITAX-KOLB GMBH & CO © A01N 59/00 © 0 147 207 (f R) B60R 22/40 © 0 112 032 © 85301568.3 © 0 163 369 © ALKALOIDA VEGYéSZETI GYäR Çg) BRUEDER TEICH © 85302424.8 © 0 157 654 © C07D 311/58 © 0 118 794 AKTIENGESELLSCHAFT, FOLIENWALZWERK cf. © 85303220.9 © 0 169 632 @ ALLIED CORPORATION FOLIENWALZWERK BRUEDER © HOIR 9/26 © 0 104 481 TEICH AKTIENGESELLSCHAFT © 85305012.8 © 0 172 647 @ AMERICAN TELEPHONE AND ( Bruker Analytische Messtechnik GmbH © 85305042.5 © 0 170 461 TELEGRAPH COMPANY { Q) G01N 24/06 © 0 111218 © H03M 13/00 © 0 158 645 © 85306358.4 © 0 178 773 © H04L 11/20 © 0 169 208 (.Î3) Buchner, Sigmund J. i R) A01C 3/02 © 0 051 082 © 85400591.5 © 0 158 562 © AMI Société anonyme française © A47C 1/035 © 0 156 814 (;*3): Bühler AG, Gebrüder cf. © 85400887.7 © 0 162 771 Gebrüder Bühler AG @ AMP INCORPORATED © 85401032.9 © 0 163 578 © HOIR 43/28 © 0 147 953 (,g) C. van der Lely N.V. i F) A01C 15/00 © 0 078 585 © 85401166.5 © 0 171 301 @ ARROW INTERNATIONAL, INC. © A61M 25/00 © 0 093 164 (,ÏJ) Carl-Zeiss-Stiftung trading as © 85401951.0 © 0 179 706 SCHOTT GLASWERKE @ ASPIRAMATIC Société à i(3) B01D 13/00 © 0 113 447 © 85630115.5 © 0 169 801 Responsabilité Limitée © A47L 5/38 © 0 131 531 ÇÜ CHIMIQUE DES © 85810120.7 © 0 158 594 CHARBONNAGES SA, SOCIETE cf. © ASSOCIATED ELECTRICAL SOCIETE CHIMIQUE DES © 85830138.5 © 0 166 700 INDUSTRIES LIMITED CHARBONNAGES SA © H01H 31/00 © 0 132 083 © 85890131.7 © 0 175 672 G*3) Chomel, Denis @ ATELIERS REUNIS i R) H04L 11/16 © 0 138 717 © 85900037.4 © 0 165 947 © E06B 11/08 © 0 171 301 © WO 85/02535 <5Ü CIBA-GEIGY AG © ATOMIQUE, COMMISSARIAT A i(R) C07D 239/46 © 0 139 612 © 85901350.0 © 0 172 896 L'ENERGIE cf. i0) C07D 239/47 © 0 158 594 © WO 85/03886 COMMISSARIAT A L'ENERGIE i R) G03F 7/10 © 0 115 471 ATOMIQUE © 85901879.8 © 0 181 348 g) Clouth Gummiwerke AG © WO 85/05054 @ Baker Perkins Inc. !R) E0IB 9/54 © 0 106 952 © B29B 9/00 © 0 111 676 © 85903820.0 © 0 190 236 (5Ü COBE ASDT, INC. © WO 86/00873 @ BALTEAU S.A. i R) G01G 19/44 © 0 064 408 © GOIR 31/11 © 0 148 674

128 Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin (1988/06) 10.02.1988 Bulletin européen des brevets II.3

© COMBUSTION ENGINEERING, © Dr. Anso Zimmermann, Rotpunkt cf. FORD MOTOR COMPANY INC. Rotpunkt Dr. Anso Zimmermann LIMITED © B22C 5/08 © 0 181 348 B65H 81/00 © 0 155 088 © DU PONT DE NEMOURS AND © COMMISSARIAT A L'ENERGIE COMPANY, E.I. cf. FORD-WERKE ATOMIQUE E.I. DU PONT DE NEMOURS AND AKTIENGESELLSCHAFT © G02B 6/24 © 0 131 488 COMPANY B65H 81/00 © 0 155 088 © H05B 6/22 © 0 119 877 © DUNLOP OLYMPIC LIMITED Gebrüder Biihler AG © Continental Gummi-Werke © B65H 3/06 © 0 155 956 A01C 1/08 0 157 250 Aktiengesellschaft © B29C 47/06 © 0 144 557 © DUPHAR INTERNATIONAL GEBRÜDER SULZER RESEARCH B.V AKTIENGESELLSCHAFT © CONTINENTAL PLASTIC © A6IM 5/20 © 0 072 057 B01D 23/20 © 0 104 263 CONTAINERS, INC. © B29C 49/24 © 0 137 588 © E.I. DU PONT DE NEMOURS AND GENERAL FOODS CORPORATION COMPANY B65D 81/34 © 0 170 461 © CONTROL DATA CORPORATION © B29C 47/20 © 0 121 136 © G06F 12/12 © 0 050 919 GENERAL MOTORS © EASTMAN KODAK COMPANY CORPORATION © CYCLES PEUGEOT Société dite : © G01N 21/88 © 0 065 051 F02M 57/02 © 0 139 400 © A47C 7/46 © 0 158 562 F02M 57/02 © 0 163 369 © EFAMOL LIMITED © D'EXPLOSIFS ET DE PRODUITS © A61K 31/425 © 0 037 175 Germaine, Michel CHMIQUES, ETS DAVEY A01C 7/04 © 0 134 371 BICKFORD SMITH & CIE ET © ELECTRIC POWER RESEARCH SOCIETE ANONYME cf. INSTITUTE, INC GIRAVIONS DORAND, Société dite: ETS DAVEY BICKFORD SMITH & © C10G 21/00 © 0 144 216 G09B 9/04 © 0 145 598 CIE ET SOCIETE ANONYME D'EXPLOSIFS ET DE PRODUITS © ELECTRICAL INDUSTRIES Glaswerke GmbH, VEGLA Vereinigte CHMIQUES LIMITED, ASSOCIATED cf. cf ASSOCIATED ELECTRICAL VEGLA Vereinigte Glaswerke GmbH © DAV INDUSTRIES INDUSTRIES LIMITED © HOIR 9/09 © 0 101 359 GOODYEAR TIRE & RUBBER © ETA S.A., Fabriques d'Ebauches COMPANY, THE cf. © DAVEY BICKFORD SMITH & CIE © G04B 19/06 © 0221 233 THE GOODYEAR TIRE & ET SOCIETE ANONYME © G04C 3/14 © 0 161 582 RUBBER COMPANY D'EXPLOSIFS ET DE PRODUITS CHMIQUES, ETS cf. © ETS DAVEY BICKFORD SMITH & Great Britain and, The Secretary of ETS DAVEY BICKFORD SMITH & CIE ET SOCIETE ANONYME State for Defence in Her Britannic CIE ET SOCIETE ANONYME D'EXPLOSIFS ET DE PRODUITS Majesty's Government of the United D'EXPLOSIFS ET DE PRODUITS CHMIQUES Kingdom of cf. CHMIQUES © E05B 51/02 © 0 163 578 The Secretary of State for Defence in Her Britannic Majesty's Government © De Erven de Wed. J. van Nelle B.V. © EUROTUNGSTENE of the United Kingdom of Great © B65D 75/54 © 0 178 013 © E21C 35/18 © 0 102 303 Britain and

© DEERE & COMPANY © F. HOFFMANN-LA ROCHE & CO. GRUMMAN AEROSPACE © F16H 57/02 © 0 142 184 Aktiengesellschaft CORPORATION © C07D 213/30 © 0 137 456 G01R 19/25 © 0 074 235 @ Defence in Her Britannic Majesty's Government of the United Kingdom of © FANUC LTD Henkel Kommanditgesellschaft auf Great Britain and, The Secretary of © G05B 19/405 © 0 063 606 Aktien State for cf. C11D 17/04 © 0 071 148 The Secretary of State for Defence in © Fcrag AC Her Britannic Majesty's Government © B65H 39/043 © 0 178 408 Himmelsbach Produktions AG of the United Kingdom of Great A47J 31/08 © 0 106 294 Britain and © FIAT AUTO S.p.A. © B60G 9/02 © 0 140 845 HITACHI, LTD. © Devault, Michel © B60Q 1/14 © 0 161 567 F04D 19/04 © 0 121 673 © H04L 11/16 © 0 138 717 © B60T 8/00 © 0 166 700 HOECHST © Dickinson and Company, Becton, cf. © FICHET-BAUCHE Société dite: AKTIENGESELLSCHAFT Becton, Dickinson and Company © E05B 51/02 © 0 163 578 C07D 235/32 © 0 115 039 H01B 1/24 © 0 111 287 © DONNELLY MIRRORS, INC. FISONS plc © C03C 17/23 © 0 108 616 A61K 9/06 © 0 100 592 HOFFMANN-LA ROCHE & CO. Aktiengesellschaft, F. cf. © DORAND, Société dite:, FOLIENWALZWERK BRUEDER F. HOFFMANN-LA ROCHE & CO. GIRAVIONS cf. TEICH AKTIENGESELLSCHAFT Aktiengesellschaft GIRAVIONS DORAND, Société dite: B65D 75/62 © 0 162 291 HONDA GIKEN KOGYO © DOW CHEMICAL COMPANY, FORD FRANCE SOCIETE KABUSHIKI KAISHA THE cf. ANONYME FOIL 1/26 © 0 144 179 THE DOW CHEMICAL COMPANY B65H 81/00 © 0 155 088 HONEYWELL BULL ITALIA S.p.A. H02M 3/156 © 0 153 423

129 Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin II. 3 Bulletin européen des brevets (1988/06) 10.02.1988

HÖFT, Alois Le Bris, Hervé N.V. Philips' Gloeilampenfabrieken B01L 3/02 © 0 172 896 H04L 11/16 © 0 138 717 H01L 29/06 © 0 115 093 H03L 7/00 © 0 138 276 ICU INTERCOMMERZ UNION S.A. Lely N.V., C. van der cf. © A47C 5/06 © 0 120 432 C. van der Lely N.V. NATIONAL PLASTICS LIMITED B65D 41/54 © 0 132 154 INDUSTRIE ZANUSSI S.p.A. Linde Aktiengesellschaft H05B 6/80 © 0 121 892 B01J 19/00 © 0 154 674 NEMOURS AND COMPANY, E.I. DU PONT DE cf. INOUE-JAPAX RESEARCH Link GmbH & Co. KG E.I. DU PONT DE NEMOURS AND INCORPORATED Stahlrohrmöbel, Wilhelm cf. COMPANY © B02C 18/18 © 0097 029 Wilhelm Link GmbH & Co. KG Stahlrohrmöbel NIPPON FILCON CO., LTD. INTERMEDICS, INC. D21F 1/00 © 0 144 592 A61N 1/362 © 0 110 612 LUCAS INDUSTRIES public limited company NIPPON NOTION KOGYO CO., International Business Machines F04D 29/08 © 0 148 583 LTD. Corporation A41H 37/10 © 0 119 587 C30B 25/02 © 0 148 357 Magerat, Roger GllB 5/58 © 0 111654 A21B 1/08 © 0 121 643 NISSAN MOTOR CO., LTD. B62D 5/30 © 0 137 491 ISHIDA KOKI SEISAKUSHO, Malkmus-Dörnemann, Carola, Dr. KABUSHIKI KAISHA cf. E01F 13/00 © 0 149 963 NORTH AMERICAN PHILIPS KABUSHIKI KAISHA ISHIDA CONSUMER ELECTRONICS KOKI SEISAKUSHO Marzari, Siegfried CORP. A47J 37/07 © 0 183 082 H01J 29/87 © 0 104 704 ITALIA S.p.A., HONEYWELL BULL cf Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. NOSS, Gerhard HONEYWELL BULL ITALIA S.p.A. H05B 6/12 © 0 092 588 B01L 3/02 © 0 172 896

KABUSHIKI KAISHA ISHIDA MAUCK, Lee Edward OLYMPUS OPTICAL CO., LTD. KOKI SEISAKUSHO B63C 9/08 © 0 116 077 A61B 1/06 © 0093 599 G01G 13/00 © 0 072 707 Max Planck Gesellschaft zur OMRON TATEISI ELECTRONICS KABUSHIKI KAISHA KOMATSU Förderung de Wissenschaften e.V. cf. CO. SEISAKUSHO Max-Planck-Gesellschaft zur H01H 19/00 © 0 100439 B22C 11/06 © 0 172 937 Förderung der Wissenschaften e.V. Opsvik, Peter Kabushiki Kaisha Toshiba Max-Planck-Gesellschaft zur A47C 9/00 © 0 147 415 G01N 24/08 © 0 114 349 Förderung der Wissenschaften e.V. G01S 7/52 © 0 116 979 G03B 9/02 © 0 184 010 OREAL cf. L'OREAL KANGYO DENKIKIKI KABUSHIKI Mazda Motor Corporation KAISHA F16H 45/02 © 0 123 102 PACA INDUSTRIES LTD. © G03F 7/26 © 0 095 172 B65D 81/24 © 0 143 261 Merck Patent Gesellschaft mit KAWASAKI STEEL CORPORATION beschränkter Haftung PEUGEOT Société dite:, CYCLES cf. B05B 1/26 © 0 101 224 C07C 13/28 © 0 132 553 CYCLES PEUGEOT Société dite:

Keilhau, Karl Friedrich MINNESOTA MINING AND Pfizer Hospital Products Group, Inc. A63B 49/08 © 0 149 106 MANUFACTURING COMPANY A61M 1/00 © 0 113 541 GllB 5/82 © 0 110 663 KING, James Bertram PFIZER INC. A43B 21/26 © 0 198 818 MITSUBISHI DENKI KABUSHIKI A61B 5/00 © 0 136 881 KAISHA King, Raymond B62D 5/06 © 0 142 988 PHB Weserhütte AG D03D 15/00 0 100 637 F02P 5/04 © 0 095 081 B65G 67/60 © 0 190 236 H02K 13/00 © 0 136 584 Kleindienst GmbH PHILIPS CONSUMER B62B 9/02 © 0 213 394 Modine Manufacturing Company ELECTRONICS CORP., NORTH F28F 9/02 © 0 169 632 AMERICAN cf. KODAK COMPANY, EASTMAN cf. NORTH AMERICAN PHILIPS EASTMAN KODAK COMPANY MONCRIEF, Jack W. CONSUMER ELECTRONICS A61M 1/28 © 0 080 485 CORP. KOH, Kwaun Peng A43B 21/26 © 0 198 818 MOOG GmbH PHILIPS ELECTRONIC AND B62D 11/04 © 0 151 207 ASSOCIATED INDUSTRIES KOMATSU SEISAKUSHO, LIMITED KABUSHIKI KAISHA cf. MORGAN CONSTRUCTION H0IL 29/06 © 0 115 093 KABUSHIKI KAISHA KOMATSU COMPANY SEISAKUSHO B21B 37/02 © 0 145 287 Philips' Gloeilampenfabrieken, N.V. cf. N.V. Philips' Gloeilampenfabrieken L'OREAL MOTOR WHEEL CORPORATION B05B 11/04 © 0 190 301 B60C 25/06 © 0 139 062 PHILLIPS PETROLEUM B65D 41/04 © 0 179 706 COMPANY Müller, Klaus Maximilian C08G 81/02 © 0 081 851 A01C 3/02 © 0 051 082

130 Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin (1988/06) 10.02.1988 Bulletin européen des brevets II.3

Picanol N.V. Secretary of State for Defence in Her © SUMITOMO CHEMICAL D03D 47/30 © 0 164 773 Britannic Majesty's Government of the COMPANY, LIMITED United Kingdom of Great Britain and, g) C08K 5/34 © 0 106 618 POLAROID CORPORATION The cf. G03C 5/54 © 0 115 054 The Secretary of State for Defence in © SUNDSTRAND CORPORATION Her Britannic Majesty's Government © B64C 27/59 © 0 157 875 PONT DE NEMOURS AND of the United Kingdom of Great COMPANY, E.I. DU cf. Britain and © TAKEDA RIKEN KOGYO E.I. DU PONT DE NEMOURS AND KABUSHIKIKAISHA COMPANY SHEVDE, Ketan © G01R 23/16 © 0 141 255 A61M 25/00 © 0 093 164 POPOVICH, Robert P. © TEICH AKTIENGESELLSCHAFT, A61M 1/28 © 0 080 485 Siemens Aktiengesellschaft FOLIENWALZWERK BRUEDER cf. A61M 5/16 © 0 146 772 FOLIENWALZWERK BRUEDER PREH, Elektrofeinmechanische Werke TEICH AKTIENGESELLSCHAFT Jakob Preh Nachf. GmbH & Co. Siemens Aktiengesellschaft Berlin und H01H 13/60 © 0 160 791 München © TELECOMMUNICATIONS (S.A.T.), G01T 1/164 © 0 029 569 SOCIETE ANONYME DE cf. PREUSSAG Aktiengesellschaft Metall HO IL 29/743 © 0 167 929 SOCIETE ANONYME DE G01V 5/04 © 0 126 219 TELECOMMUNICATIONS (S.A.T.) Siemens-Elema AB PRINS, Fokko A61M 5/16 © 0 146 772 © THE DOW CHEMICAL COMPANY B62B 1/22 © 0 120 908 g) C07D 301/26 © 0 125 454 SINGLE BUOY MOORINGS INC. PROCTER & GAMBLE COMPANY, F16L 17/00 © 0 144 110 © THE GOODYEAR TIRE & RUBBER THE cf. COMPANY THE PROCTER & GAMBLE SMITH & CIE ET SOCIETE g) B60C 11/04 © 0 089 306 COMPANY ANONYME D'EXPLOSIFS ET DE PRODUITS CHMIQUES, ETS © THE PROCTER & GAMBLE Protek AG DAVEY BICKFORD cf. COMPANY @ A61F 2/34 © 0 165 947 ETS DAVEY BICKFORD SMITH & g) C11D 3/00 © 0 135 217 CIE ET SOCIETE ANONYME REUNIS, ATELIERS cf. D'EXPLOSIFS ET DE PRODUITS © The Secretary of State for Defence in ATELIERS REUNIS CHMIQUES Her Britannic Majesty's Government of the United Kingdom of Great REXNORD INC. SOCIETE ANONYME Britain and B65G 17/44 © 0 152 639 D'EXPLOSIFS ET DE PRODUITS g) B64D 17/32 © 0 155 098 CHMIQUES, ETS DAVEY © C07C 13/28 © 0 132 553 Rheinmetall GmbH BICKFORD SMITH & CIE ET cf. © F42B 5/38 © 0 157 211 ETS DAVEY BICKFORD SMITH & © Toray Silicone Company Limited CIE ET SOCIETE ANONYME © B65D 83/14 © 0 123 143 RHINOLITH SA D'EXPLOSIFS ET DE PRODUITS E04D 12/00 © 0 123 710 CHMIQUES © Toshiba, Kabushiki Kaisha cf. Kabushiki Kaisha Toshiba RIKEN KOGYO SOCIETE ANONYME DE KABUSHIKIKAISHA, TAKEDA cf. TELECOMMUNICATIONS (S.A.T.) © TOYODA KOKI KABUSHIKI TAKEDA RIKEN KOGYO H01L 25/04 © 0 116 791 KAISHA KABUSHIKIKAISHA g) B62D 5/06 © 0 109 085 SOCIETE CHIMIQUE DES RINALDO, Clas Johan CHARBONNAGES SA © TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI B63B 21/00 © 0 191 765 C12P 7/18 © 0 162 771 KAISHA g) F16G 5/16 © 0 122 064 Rotpunkt Dr. Anso Zimmermann SOCIETE NATIONALE DES A47J 41/02 © 0 157 386 POUDRES ET EXPLOSIFS 73) Trampnau, Ulrich C07D 231/22 © 0 129 448 g) B64C 27/00 © 0 139 283 Rouaud, Yvon H04L 11/16 © 0 138 717 SOFISEB S.A. g TRAVENOL LABORATORIES, E05D 5/02 © 0 151 361 INC., BAXTER cf. Royal Ordnance plc BAXTER TRAVENOL F42C 19/08 © 0 172 647 SORIN BIOMEDICA S.p.A. LABORATORIES, INC. A61F 2/24 © 0 133 420 SAINT-GOBAIN VITRAGE g UNION CARBIDE CORPORATION C03B 18/22 © 0 035 941 ST-SPORTTECHNIK g) B01J 8/40 © 0 100 553 HANDELSGESELLSCHAFT M.B.H. SANOFI A63C 5/12 © 0 197 141 g UNION S.A., ICU C07D 487/04 © 0 136 198 INTERCOMMERZ cf. Stiko Holding B.V. ICU INTERCOMMERZ UNION Schott Glaswerke G01K 5/38 © 0 141 457 S.A. B01D 13/00 © 0 113 447 Strasser, Albert g UNISYS CORPORATION SCHOTT GLASWERKE, A01C 3/02 © 0 051 082 g) B41L 1/32 © 0 134 067 Carl-Zeiss-Stiftung trading as cf. Carl-Zeiss-Stiftung trading as SULZER AKTIENGESELLSCHAFT, g UNITED TECHNOLOGIES SCHOTT GLASWERKE GEBRÜDER cf. CORPORATION GEBRÜDER SULZER g) F01D 5/30 © 0 169 801 SEB S.A. AKTIENGESELLSCHAFT A47J 31/40 © 0 197 855

131 Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin II.3 - II.4 Bulletin européen des brevets (1988/06) 10.02.1988 © USS ENGINEERS AND © 0 102 303 © E21C 35/18 © 0 074 235 © G01R 19/25 CONSULTANTS, INC. © 0 104 481 © HOIR 9/26 © 0 080 485 © A61M 1/28 © B22D 41/08 © 0 166 147 © 0 106 294 © A47J 31/08 © 0 081 851 © C08G 81/02 © 0 106 362 © B65D 1/28 © 0 093 164 © A61M 25/00 @ van der Lely N.V., C. cf. © 0 106 952 © E01B 9/54 © 0 093 599 © A61B 1/06 C. van der Lely N.V. © 0 108 203 © A47J 27/08 © 0 100 553 © B01J 8/40 , © 0 110612 © A61N 1/362 © 0 102 303 © E21C 35/18 © van Nelle B.V., De Erven de Wed. J. cf. © 0 111 218 © GOIN 24/06 © . 0 104 481 © HOIR 9/26 De Erven de Wed. J. van Nelle B.V. © 0 111 287 © HOIB 1/24 © 0 106 294 © A47J 31/08 © 0 111 676 © B29B 9/00 © 0 106 952 © E01B 9/54 © VEGLA Vereinigte Glaswerke GmbH © 0 113 447 © B01D 13/00 © 0 108 203 © A47J 27/08 © C03B 18/22 © 0 035 941 © 0 113 541 © A61M 1/00 © 0 108 616 © C03C 17/23 © 0 115 039 © C07D 235/32 © 0 109 227 © G08B 13/14 © VEREINIGTE © 0 116 077 © B63C 9/08 © 0 110612 © A61N 1/362 ALUMINIUM-WERKE © 0 118 794 © C07D 311/58 © 0 111 218 © G01N 24/06 AKTIENGESELLSCHAFT © 0 120 908 © B62B 1/22 © 0 111 724 © A61M 5/315 © B65D 1/28 © 0 106 362 © 0 121 892 © H05B 6/80 © 0 113 447 © B01D 13/00 © 0 122 806 © F01K 7/42 © 0 113 541 © A61M 1/00 © Vereinigte Glaswerke GmbH, VEGLA © 0 126 219 © GO IV 5/04 © 0 115 039 © C07D 235/32 cf © 0 131 531 © A47L 5/38 © 0 115 471 © G03F 7/10 VEGLA Vereinigte Glaswerke GmbH © 0 132 154 © B65D 41/54 © 0 116 077 © B63C 9/08 © 0 133 420 © A61F 2/24 © 0 118 794 © C07D 311/58 © Video Alarms & Systems Company © 0 135 217 © Cl ID 3/00 © 0 119 587 © A41H 37/10 Limited © 0 136 198 © C07D 487/04 © 0 120 432 © A47C 5/06 © G08B 13/14 © 0 109 227 © 0 136 881 © A61B 5/00 © 0 120 908 © B62B 1/22 © 0 137 456 © C07D 213/30 © 0 121 892 © H05B 6/80 © VITRAGE, SAINT-GOBAIN cf. © 0 137 588 © B29C 49/24 © 0 122 806 © F01K 7/42 SAINT-GOBAIN VITRAGE © 0 141 457 © G01K 5/38 © 0 123 143 © B65D 83/14 © 0 142 184 © F16H 57/02 © 0 123 552 © H01J 49/00 © VOEST-ALPINE Aktiengesellschaft © 0 143 261 © B65D 81/24 © 0 123 710 © E04D 12/00 © B23Q 7/04 © 0 175 672 © 0 144 216 © C10G 21/00 © 0 126 219 © G01V 5/04 © 0 144 557 © B29C 47/06 © 0 129 029 © BOIL 3/14 © Walker, Lindsey Julia-Jane © 0 144 592 © D21F 1/00 © 0 129 448 © C07D 231/22 © A41G 5/00 © 0 070 179 © 0 145 598 © G09B 9/04 © 0 131 531 © A47L 5/38 © ' 0 147 207 © A01N 59/00 © 0 132 083 © H01H 31/00 © Watling, Nigel Clive © 0 147 415 © A47C 9/00 © 0 132 154 © B65D 41/54 © B63C 9/02 © 0 178 773 © 0 148 674 © G01R 31/11 © 0 133 420 © A61F 2/24 © 0 149 106 © A63B 49/08 © 0 134 067 © B41L 1/32 © Weserhütte AG, PHB cf. © 0 151 207 © B62D 11/04 © 0 134 371 © A01C 7/04 PHB Weserhütte AG © 0 151 361 © E05D 5/02 © 0 135 217 © C11D 3/00 © 0 154 674 © B01J 19/00 © 0 136 198 © C07D 487/04 © WESTINGHOUSE ELECTRIC © 0 155 956 © B65H 3/06 © 0 136 881 • © A61B 5/00 CORPORATION , © 0 156 814 © A47C 1/035 © 0 137 456 © C07D 213/30 © F22B 37/12 © 0 149 074 © 0 157 250 © A01C 1/08 © 0 137 588 © B29C 49/24 © 0 157 386 © A47J 41/02 © 0 138 276 © H03L 7/00 © WEYERHAEUSER COMPANY © 0 158 562 © A47C 7/46 © 0 138 717 © H04L 11/16 © B07B 1/26 © 0 142 553 © 0 158 594 © C07D 239/47 © 0 139 612 © C07D 239/46 © 0 160 221 © A47C 1/027 © 0 141 457 © G01K 5/38 © Wilhelm Link GmbH & Co. KG © 0 162 291 © B65D 75/62 © 0 142 184 © F16H 57/02 Stahlrohrmöbel © 0 162 771 © C12P 7/18 © 0 144 216 © ClOG 21/00 © A47C 1/027 © 0 160 221 © 0 163 127 © B65H 35/07 © 0 144 557 © B29C 47/06 © 0 163 578 © E05B 51/02 © 0 145 598 © G09B 9/04 © YALE UNIVERSITY © 0 165 947 © A61F 2/34 © 0 147 207 © AOIN 59/00 © H01J 49/00 © 0 123 552 © 0 166 147 © B22D 41/08 © 0 147 415 © A47C 9/00 © 0 167 929 © H01L 29/743 © 0 147 953 © HOIR 43/28 © ZANUSSI S.p.A., INDUSTRIE cf. © 0 169 632 © F28F 9/02 © 0 148 674 © GOIR 31/11 INDUSTRIE ZANUSSI S.p.A. © 0 170 461 © B65D 81/34 © 0 149 074 © F22B 37/12 © 0 172 896 © BOIL 3/02 © 0 149 106 © A63B 49/08 © Zimmermann, Rotpunkt Dr. Anso cf. © 0 178 013 © B65D 75/54 © 0 149 963 © E01F 13/00 Rotpunkt Dr. Anso Zimmermann © 0 178 408 © B65H 39/043 © 0 151 361 © E05D 5/02 © 0 178 773 . © B63C 9/02 © 0 152 639 © B65G 17/44 II.4 © 0 183 082 © A47J 37/07 © 0 154 674 © BOIJ 19/00 Europäische Patente, geordnet nach © 0 190 236 © B65G 67/60 © 0 155 088 © B65H 81/00 benannten Vertragsstaaten © 0 197 141 © A63C 5/12 © 0 155 956 © B65H 3/06 European patents, arranged by designated © 0 198 818 © A43B 21/26 © 0 156 814 © A47C 1/035 Contracting States © 0 213 394 © B62B 9/02 © 0 157 386 © A47J 41/02 Brevets européens, classés selon les Etats © 0 221 233 © G04B 19/06 © 0 157 654 © B65H 67/04 contractants désignés © 0 158 562 © A47C 7/46 BE © 0 158 594 © C07D 239/47 AT © 0 035 941 © C03B 18/22 © 0 158 645 © H03M 13/00 © 0 037 175 © A61K 31/425 © 0 037 175 © A61K 31/425 © 0 160 221 © A47C 1/027 © 0 051 082 © A01C 3/02 © 0 051 082 © A01C 3/02 © 0 160 791 © HOI H 13/60 © 0 070 179 © A41G 5/00 © 0 064 408 © G01G 19/44 © 0 162 291 © B65D 75/62 © 0 071 148 © C11D 17/04 © 0 065 051 © G01N 21/88 © 0 162 771 © C12P 7/18 © 0 072 057 @ A61M 5/20 © 0 070 179 © A41G 5/00 © 0 163 578 © E05B 51/02 © 0 074 235 © G01R 19/25 © 0 071 148 © C11D 17/04 © 0 165 947 © A61F 2/34 © 0 093 599 © A61B 1/06 © 0 072 057 © A61M 5/20 © 0 169 208 © H04L 11/20 Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin (1988/06) 10.02.1988 Bulletin européen des brevets II.4 © 0 170 461 © B65D 81/34 © 0 152 639 © B65G 17/44 © 0 109 085 © B62D 5/06 © 0 171 301 © E06B 11/08 © 0 155 088 © B65H 81/00 © 0 109 227 © G08B 13/14 © 0 172 896 © B01L 3/02 © 0 155 956 © B65H 3/06 © 0 110612 © A61N 1/362 © 0 175 672 © B23Q 7/04 © 0 156 814 © A47C 1/035 © 0 110 663 © GllB 5/82 © 0 178 013 © B65D 75/54 © 0 157 250 © AOIC 1/08 © 0 111 287 © HOIB 1/24 © 0 178 773 © B63C 9/02 © 0 157 386 © A47J 41/02 © 0 111 654 © GllB 5/58 © 0 179 706 © B65D 41/04 © 0 158 562 © A47C 7/46 © 0 111 676 © B29B 9/00 © 0 181 348 © B22C 5/08 © 0 158 594 © C07D 239/47 © 0 111 724 © A61M 5/315 © 0 183 082 © A47J 37/07 © 0 160 221 © A47C 1/027 © 0 112 032 © B60R 22/40 © 0 184 010 © G03B 9/02 © 0 162 291 © B65D 75/62 © 0 113 447 © BOID 13/00 © 0 190 236 © B65G 67/60 © 0 162 771 © C12P 7/18 © 0 113 541 © A61M 1/00 © 0 190 301 © B05B 11/04 © 0 163 127 © B65H 35/07 © 0 114 349 © GOIN 24/08 © 0 197 141 © A63C 5/12 © 0 163 578 © E05B 51/02 © 0 115 039 © C07D 235/32 © 0 198 818 © A43B 21/26 © 0 164 773 © D03D 47/30 © 0 115 054 © G03C 5/54 © 0 221 233 © G04B 19/06 © 0 165 947 © A61F 2/34 © 0 115 093 © H01L 29/06 © 0 166 147 © B22D 41/08 © 0 115 471 © G03F 7/10 © CH © 0 167 929 © H01L 29/743 © 0 116 077 © B63C 9/08 © 0 037 175 © A61K 31/425 © 0 170 461 © B65D 81/34 © 0 116 791 © H01L 25/04 © 0 051 082 © AOIC 3/02 © 0 171 301 © E06B 11/08 © 0 116 979 © G01S 7/52 © 0 065 051 © GOIN 21/88 © 0 172 896 © BOIL 3/02 © 0 118 794 © C07D 311/58 © 0 070 179 © A4IG 5/00 © 0 172 937 © B22C 11/06 © 0 119 587 © A41H 37/10 © 0 071 148 © C11D 17/04 © 0 175 672 © B23Q 7/04 © 0 119 877 © H05B 6/22 © 0 072 057 © A61M 5/20 © 0 178 013 © B65D 75/54 © 0 120 432 © A47C 5/06 © 0 074 235 © GOIR 19/25 © 0 178 773 © B63C 9/02 © 0 120 908 © B62B 1/22 © 0 080 485 © A61M 1/28 © 0 179 706 © B65D 41/04 © 0 120 938 © F16L 19/00 © 0 093 599 © A61B 1/06 © 0 181 348 © B22C 5/08 © 0 121 136 © B29C 47/20 © 0 100 439 © H01H 19/00 • © 0 183 082 © A47J 37/07 © 0 121 643 © A21B 1/08 © 0 102 303 © E21C 35/18 © 0 184 010 © G03B 9/02 © 0 121 673 ©' F04D 19/04 © 0 104 481 © HOIR 9/26 © 0 190 236 © B65G 67/60 © 0 121 892 © H05B 6/80 © 0 106 294 © A47J 31/08 © 0 197 141 © A63C 5/12 © 0 122 064 © F16G 5/16 © 0 106 362 © B65D 1/28 © 0 197 855 © A47J 31/40 © 0 122 806 © F01K 7/42 © 0 106 618 © C08K 5/34 © 0 198 818 © A43B 21/26 © 0 123 102 © F16H 45/02 © 0 106 952 © E01B 9/54 © 0 213 394 © B62B 9/02 © 0 123 143 © B65D 83/14 © 0 108 203 © A47J 27/08 © 0 221 233 © G04B 19/06 © 0 123 552 © H01J 49/00 © 0 110612 © A61N 1/362 © 0 123 710 © E04D 12/00 © 0 111 218 © GOIN 24/06 DE © 0 125 454 © C07D 301/26 © 0 111 676 © B29B 9/00 © 0 029 569 © G01T 1/164 © 0 129 029 © BOIL 3/14 © 0 113 447 © BOID 13/00 © 0 035 941 © C03B 18/22 © 0 129 448 © C07D 231/22 © 0 113 541 © A61M 1/00 © 0 037 175 © A61K 31/425 © 0 131 488 © G02B 6/24 © 0 115 039 © C07D 235/32 © 0 050 919 © G06F 12/12 © 0 131 531 © A47L 5/38 © 0 115 093 © HO IL 29/06 © 0 051 082 © AOIC 3/02 © 0 132 083 © H01H 31/00 © 0 115 471 © G03F 7/10 © 0 063 606 © G05B 19/405 © 0 132 154 © B65D 41/54 © 0 116 077 © B63C 9/08 © 0 064 408 © G01G 19/44 © 0 132 553 © C07C 13/28 © 0 118 794 © C07D 311/58 © 0 065 051 © GOIN 21/88 © 0 133 420 © A61F 2/24 © 0 119 587 © A41H 37/10 © 0 070 179 © A41G 5/00 © 0 134 067 © B41L 1/32 © 0 120 432 © A47C 5/06 © 0 071 148 © C11D 17/04 © 0 134 371 © AOIC 7/04 © 0 120 908 © B62B 1/22 .© 0 072 057 © A61M 5/20 © 0 135 217 © C11D 3/00 © 0 121 643 © A21B 1/08 © 0 072 707 © G01G 13/00 © 0 136 198 • © C07D 487/04 © 0 121 892 © H05B 6/80 © 0 074 235 © GOIR 19/25 © 0 136 584 © H02K 13/00 © 0 122 806 © F01K 7/42 © 0 078 585 © AOIC 15/00 © 0 136 881 © A61B 5/00 © 0 123 710 © E04D 12/00 © 0 080 485 © A61M 1/28 © 0 137 456 © C07D 213/30 © 0 126 219 © GOIV 5/04 © 0 081 851 © C08G 81/02 © 0 137 491 © B62D 5/30 © 0 129 448 © C07D 231/22 © 0 089 306 © B60C 11/04 © 0 137 588 © B29C 49/24 © 0 131 531 © A47L 5/38 © 0 092 588 © H05B 6/12 © 0 138 276 © H03L 7/00 © 0 132 154 © B65D 41/54 © 0 093 164 © A61M 25/00 © 0 138 717 © H04L 11/16 © 0 132 553 © C07C 13/28 © 0 093 599 © A61B 1/06 © 0 139 062 © B60C 25/06 © 0 133 420 © A61F 2/24 © 0 095 081 © F02P 5/04 © 0 139 283 © B64C 27/00 © 0 134 067 © B41L 1/32 © 0 095 172 © G03F 7/26 © 0 139 400 © F02M 57/02 © 0 135 217 © Cl ID 3/00 © 0 097 029 © B02C 18/18 © 0 139 612 © C07D 239/46 © 0 136 198 © C07D 487/04 © 0 100 439 © HOI H 19/00 © 0 140 845 © B60G 9/02 © 0 136 881 © A61B 5/00 © 0 100 553 © BOIJ 8/40 © 0 141 255 © GOIR 23/16 © 0 137 456 © C07D 213/30 © 0 100 592 © A61K 9/06 © 0 141 457 © G01K 5/38 © 0 137 588 © B29C 49/24 © 0 100 637 © D03D 15/00 © 0 142 184 © F16H 57/02 © 0 138 717 © H04L 11/16 © 0 101 224 © B05B 1/26 © 0 142 988 © B62D 5/06 © 0 139 283 © B64C 27/00 © 0 101 359 © HOIR 9/09 © 0 143 261 © B65D 81/24 © 0 139 612 © C07D 239/46 © 0 101 900 © C08L 27/06 © 0 144 110 © F16L 17/00 © 0 141 457 © G01K 5/38 © 0 102 303 © E21C 35/18 © 0 144 179 © FOIL 1/26 © 0 144 557 © B29C 47/06 © 0 104 263 © BOID 23/20 © 0 144 216 © ClOG 21/00 © 0 144 592 © D21F 1/00 © 0 104 481 © HOIR 9/26 © 0 144 557 © B29C 47/06 © 0 145 598 © G09B 9/04 © 0 104 704 © HOI J 29/87 © 0 144 592 © D21F 1/00 © 0 146 772 • © A61M 5/16 © 0 106 127 © C08J 9/16 © 0 145 287 © B21B 37/02 © 0 147 207 © AOIN 59/00 © 0 106 294 © A47J 31/08 © 0 145 598 © G09B 9/04 © 0 147 415 © A47C 9/00 © 0 106'362 © B65D 1/28 © 0 146 772 © A61M 5/16 © 0 149 106 © A63B 49/08 © 0 106 618 © C08K 5/34 © 0 147 207 © AOIN 59/00 © 0 149 963 © E01F 13/00 © 0 106 952 © E01B 9/54 © 0 147 415 © A47C 9/00 © 0 151 207 © B62D 11/04 © 0 108 203 © A47J 27/08 © 0 147 953 © HOIR 43/28 © 0 151 361 © E05D 5/02 © 0 108 616 © C03C 17/23 © 0 148 357 © C30B 25/02 Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (1988/06) 10.02.1988 148 583 © F04D 29/08 © 0 095 081 © F02P 5/04 © 0 144 179 © FOIL 1/26 148 674 © GOIR 31/11 © 0 097 029 © B02C 18/18 © 0 144 216 © ClOG 21/00 149 074 © F22B 37/12 © 0 100 439 © H01H 19/00 © 0 144 557 © B29C 47/06 149 106 © A63B 49/08 © 0 100 553 © BOIJ 8/40 © 0 144 592 © D21F 1/00 149 963 © E01F 13/00 © 0 100 637 © D03D 15/00 © 0 145 287 © B21B 37/02 151 207 © B62D 11/04 © 0 101 224 © B05B 1/26 © 0 146 772 © A61M 5/16 151 361 © E05D 5/02 © 0 101 900 © C08L 27/06 © 0 147 207 © AOIN 59/00 152 639 © B65G 17/44 © 0 104 263 © BOID 23/20 © 0 147 415 © A47C 9/00 153 423 © H02M 3/156 © 0 104 481 © HOIR 9/26 © 0 147 953 © HOIR 43/28 154 674 © BOIJ 19/00 © 0 104 704 © H01J 29/87 © 0 148 357 © C30B 25/02 155 088 © B65H 81/00 © 0 106 127 © C08J 9/16 © 0 148 583 © F04D 29/08 155 098 © B64D 17/32 © 0 106 294 © A47J 31/08 © 0 148 674 © GOIR 31/11 155 956 © B65H 3/06 © 0 106 362 © B65D 1/28 © 0 149 074 © F22B 37/12 156 814 © A47C 1/035 © 0 106 618 © C08K 5/34 © 0 149 106 © A63B 49/08 157 211 © F42B 5/38 © 0 106 952 © E01B 9/54 © 0 149 963 © E01F 13/00 157 250 © AOIC 1/08 © 0 108 203 © A47J 27/08 © 0 151 207 © B62D 11/04 157 386 © A47J 41/02 © 0 108 616 © C03C 17/23 © 0 151 361 © E05D 5/02 157 654 © B65H 67/04 © 0 109 085 © B62D 5/06 © 0 152 639 © B65G 17/44 158 562 © A47C 7/46 © 0 109 227 © G08B 13/14 © 0 153 423 © H02M 3/156 158 594 © C07D 239/47 © 0 110612 © A61N 1/362 © 0 154 674 © BOIJ 19/00 158 645 © H03M 13/00 © 0 110 663 © GllB 5/82 © 0 155 088 © B65H 81/00 161 567 © B60Q 1/14 © 0 111 218 © GOIN 24/06 © 0 155 098 © B64D 17/32 161 582 © G04C 3/14 © 0 111 287 © HOIB 1/24 © 0 155 956 © B65H 3/06 162 291 © B65D 75/62 © 0 111 654 © GllB 5/58 © 0 157 211 © F42B 5/38 162 771 © C12P 7/18 © 0 111 676 © B29B 9/00 © 0 157 250 © AOIC 1/08 163 127 © B65H 35/07 © 0 111 724 © A61M 5/315 © 0 157 386 © A47J 41/02 163 369 © F02M 57/02 © 0 112 032 © B60R 22/40 © 0 157 654 © B65H 67/04 163 578 © E05B 51/02 . © 0 113 447 © . BOID 13/00 © 0 157 875 © B64C 27/59 164 773 © D03D 47/30 © 0 113 541 © A61M 1/00 © 0 158 594 © C07D 239/47 165 947 © A61F 2/34 © 0 114 349 © GOIN 24/08 © 0 158 645 © H03M 13/00 166 147 © B22D 41/08 © 0 115 039 © C07D 235/32 © 0 160 221 © A47C 1/027 166 700 © B60T 8/00 © 0 115 054 © G03C 5/54 © 0 160 791 © H01H 13/60 167 929 © HOIL 29/743 © 0 115 093 © H01L 29/06 © 0 161 567 © B60Q 1/14 169 208 © H04L 11/20 © 0 115 471 © G03F 7/10 © 0 161 582 © G04C 3/14 169 632 © F28F 9/02 © 0 116 077 © B63C 9/08 © 0 162 291 © B65D 75/62 169 801 © F01D 5/30 © 0 116 979 © G01S 7/52 © 0 163 127 © B65H 35/07 170 461 © B65D 81/34 © 0 118 794 © C07D 311/58 © 0 163 369 © F02M 57/02 171 301 © E06B 11/08 © 0 119 587 © A41H 37/10 © 0 163 578 © E05B 51/02 172 647 © F42C 19/08 © 0 119 877 © H05B 6/22 © 0 164 773 © D03D 47/30 172 896 © BOIL 3/02 © 0 120 432 © A47C 5/06 © 0 165 947 © A61F 2/34 172 937 © B22C 11/06 © 0 120 908 © B62B 1/22 © 0 166 147 © B22D 41/08 175 672 © B23Q 7/04 © 0 120 938 © F16L 19/00 © 0 166 700 © B60T 8/00 178 013 © B65D 75/54 © 0 121 643 © A21B 1/08 © 0 167 929 © H01L 29/743 178 408 © B65H 39/043 © 0 121 673 © F04D 19/04 © 0 169 208 © H04L 11/20 178 773 © B63C 9/02 © 0 121 892 © H05B 6/80 © 0 169 632 © F28F 9/02 179 706 © B65D 41/04 © 0 122 064 © F16G 5/16 © 0 169 801 © F01D 5/30 181 348 © B22C 5/08 © 0 122 806 © F01K 7/42 © 0 170 461 © B65D 81/34 183 082 © A47J 37/07 © 0 123 102 © F16H 45/02 © 0 172 647 © F42C 19/08 190 236 © B65G 67/60 © 0 123 143 © B65D 83/14 © 0 172 896 © BOIL 3/02 190 301 © B05B 11/04 © 0 123 552 © H01J 49/00 © 0 175 672 © B23Q 7/04 191 765 © B63B 21/00 © 0 125 454 © C07D 301/26 © 0 178 013 © B65D 75/54 197 141 © A63C 5/12 © 0 126 219 © GO IV 5/04 © 0 178 408 © B65H 39/043 197 855 © A47J 31/40 © 0 129 029 © BOIL 3/14 © 0 178 773 © B63C 9/02 198 818 © A43B 21/26 © 0 129 448 © C07D 231/22 © 0 181 348 © B22C 5/08 221 233 © G04B 19/06 © 0 132 083 © H01H 31/00 © 0 183 082 © A47J 37/07 © 0 132 154 © B65D 41/54 © 0 184 010 © G03B 9/02 ß © 0 132 553 © C07C 13/28 © 0 190 236 © B65G 67/60 029 569 © G01T 1/164 © 0 133 420 © A61F 2/24 © 0 191 765 © B63B 21/00 035 941 © C03B 18/22 © 0 134 067 © B41L 1/32 © 0 197 141 © A63C 5/12 037 175 © A61K 31/425 © 0 135 217 © Cl ID 3/00 © 0 198 818 © A43B 21/26 050 919 © G06F 12/12 © 0 136 198 © C07D 487/04 © 0 213 394 © B62B 9/02 051 082 © AOIC 3/02 © 0 136 584 © H02K 13/00 © 0 221 233 © G04B 19/06 063 606 © G05B 19/405 © 0 136 881 © A61B 5/00 064 408 © GOIG 19/44 © 0 137 456 © C07D 213/30 GB 065 051 © GOIN 21/88 © 0 137 588 © B29C 49/24 © 0 029 569 © G01T 1/164 070 179 © A4IG 5/00 © 0 138 276 © H03L 7/00 © 0 037 175 © A61K 31/425 071 148 © C11D 17/04 © 0 139 062 © B60C 25/06 © 0 050 919 © G06F 12/12 072 057 © A61M 5/20 © 0 139 283 © B64C 27/.00 © 0 051 082 © AOIC 3/02 072 707 © G01G 13/00 © 0 139 612 © C07D 239/46 © 0 063 606 © G05B 19/405 074 235 © GOIR 19/25 © 0 140 845 © B60G 9/02 © 0 064 408 © GOIG 19/44 078 585 © AOIC 15/00 © 0 141 255 © GOIR 23/16 © 0 065 051 © • GOIN 21/88 080 485 © A61M 1/28 © 0 141 457 © G01K 5/38 © 0 070 179 © A41G 5/00 081 851 © C08G 81/02 © 0 142 184 © F16H 57/02 © 0 071 148 © C11D 17/04 089 306 © B60C 11/04 © 0 142 553 © B07B 1/26 © 0 072 057 © A61M 5/20 092 588 © H05B 6/12 © 0 142 988 © B62D 5/06 © 0 072 707 © G01G 13/00 093 164 © A61M 25/00 © 0 143 261 © B65D 81/24 © 0 074 235 © GOIR 19/25 093 599 © A61B 1/06 © 0 144 110 © F16L 17/00 © 0 078 585 © AOIC 15/00 Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin (1988/06) 10.02.1988 Bulletin européen des brevets II.4 © 0 080 485 © A61M 1/28 © 0 139 283 © B64C 27/00 © 0 221 233 © G04B 19/06 © 0 081 851 © C08G 81/02 © 0 139 400 © ' F02M 57/02 © 0 089 306 © B60C 11/04 © 0 139 612 © C07D 239/46 @ IT © 0 092 588 © H05B 6/12 © 0 140 845 © B60G 9/02 © 0 035 941 © C03B 18/22 © 0 093 164 © A61M 25/00 © 0 141 255 © GOIR 23/16 © 0 037 175 © A61K 31/425 © 0 093 599 © A61B 1/06 © 0 141 457 © GO IK 5/38 © 0 051 082 © AOIC 3/02 © 0 095 081 © F02P 5/04 © 0 142 184 © F16H 57/02 © 0 064 408 © G01G 19/44 © 0 095 172 © G03F 7/26 © 0 142 553 © B07B 1/26 © 0 065 051 © GOIN 21/88 © 0 097 029 © B02C 18/18 © 0 142 988 © B62D 5/06 © 0 070 179 © A41G 5/00 © 0 00 439 © H01H 19/00 © 0 143 261 © B65D 81/24 © 0 071 148 © C11D 17/04 © 0 00 637 © D03D 15/00 © 0 144 110 © F16L 17/00 © 0 072 057 © A61M 5/20 © 0 01 224 © B05B 1/26 © 0 144 179 © FOIL 1/26 © 0 072 707 © G01G 13/00 © 0 01 359 © HOIR 9/09 © 0 144 216 © ClOG 21/00 © 0 074 235 © GOIR 19/25 © 0 01 900 © C08L 27/06 © 0 144 557 © B29C 47/06 © 0 081 851 © C08G 81/02 © 0 02 303 © E21C 35/18 © 0 144 592 © D21F 1/00 © 0 089 306 © B60C 11/04 © 0 04 263 © BOID 23/20 © 0 145 287 © B21B 37/02 © 0 093 599 © A61B 1/06 © 0 04 481 © HOIR 9/26 © 0 145 598 © G09B 9/04 © 0 097 029 • © B02C 18/18 © 0 04 704 © H01J 29/87 © 0 146 772 © A61M 5/16 © 0 100 637 © D03D 15/00 © 0 06 127 © C08J 9/16 © 0 147 207 © AOIN 59/00 © 0 101 359 © HOIR 9/09 © 0 06 294 © A47J 31/08 © 0 147 415 © A47C 9/00 © 0 101 900 © C08L 27/06 © 0 06 362 © B65D 1/28 © 0 147 953 © HOIR 43/28 © 0 102 303 © E21C 35/18 © 0 06 618 © C08K 5/34 © 0 148 357 © C30B 25/02 © 0 104 263 © BOID 23/20 © 0 08 203 © A47J 27/08 © 0 148 583 © F04D 29/08 © 0 104 481 © HOIR 9/26 © 0 08 616 © C03C 17/23 © 0 148 674 © GOIR 31/11 © 0 106 127 © C08J 9/16 © 0 09 085 © B62D 5/06 © 0 149 074 © F22B 37/12 © 0 106 294 © A47J 31/08 © 0 10612 © A61N 1/362 © 0 149 106 © A63B 49/08 © 0 106 618 © C08K 5/34 © 0 10 663 © GllB 5/82 © 0 149 963 © E01F 13/00 © 0 106 952 © E01B 9/54 © 0 11 218 © GOIN 24/06 © 0 151 361 © E05D 5/02 © 0 108 203 © A47J 27/08 © 0 11 287 © HOIB 1/24 © 0 152 639 © B65G 17/44 © 0 110612 © A61N 1/362 © 0 11 654 © GllB 5/58 © 0 153 423 © H02M 3/156 © 0 110 663 © GllB 5/82 © 0 11 676 © B29B 9/00 © 0 154 674 © BOl'J 19/00 © 0 111 218 © GOIN 24/06 © 0 11 724 © A61M 5/315 © 0 155 088 © B65H 81/00 © 0 111 287 © HOIB 1/24 © 0 12 032 © B60R 22/40 © 0 155 098 © B64D 17/32 © 0 111 676 © B29B 9/00 © 0 13 447 © BOID 13/00 © 0 155 956 © B65H 3/06 © 0 111 724 © A61M 5/315 © 0 13 541 © A61M 1/00 © 0 156 814 © A47C 1/035 © 0 112 032 © B60R 22/40 © 0 14 349 © GOIN 24/08 © 0 157 211 © F42B 5/38 © 0 113 447 © BOID 13/00 © 0 15 039 © C07D 235/32 © 0 157 250 © AOIC 1/08 © 0 113 541 © A61M 1/00 © 0 15 054 © G03C 5/54 © 0 157 386 © A47J 41/02 © 0 115 039 © C07D 235/32 © 0 15 093 © HO IL 29/06 © 0 157 654 © B65H 67/04 © 0 115 093 © H01L 29/06 © 0 15 471 © G03F 7/10 © 0 158 562 © A47C 7/46 © 0 115 471 © G03F 7/10 © 0 16 077 © B63C 9/08 © 0 158 594 © C07D 239/47 © 0 116 791 © H01L 25/04 © 0 16 791 © HO IL 25/04 © 0 158 645 © H03M 13/00 © 0 118 794 © C07D 311/58 ©, 0 16 979 © G01S 7/52 © 0 160 221 © A47C 1/027 © 0 119 587 © A41H 37/10 © 0 18 794 © C07D 311/58 © 0 160 791 © H01H 13/60 © 0 119 877 © H05B 6/22 © 0 19 877 © H05B 6/22 © 0 161 567 © B60Q 1/14 © 0 121 643 © A21B 1/08 © 0 20 432 © A47C 5/06 © 0 161 582 © G04C 3/14 © 0 121 892 © H05B 6/80 © 0 20 908 © B62B 1/22 © 0 162 291 © B65D 75/62 © 0 122 806 © F01K 7/42 © 0 20 938 © F16L 19/00 © 0 162 771 © C12P 7/18 © 0 123 552 © HOI J 49/00 © 0 21 136 © B29C 47/20 © 0 163 127 © B65H 35/07 © 0 125 454 © C07D 301/26 © 0 21 643 © A21B 1/08 © 0 163 369 © F02M 57/02 © 0 126 219 © GO IV 5/04 © 0 21 673 © F04D 19/04 © 0 163 578 © E05B 51/02 © 0 129 029 © BOIL 3/14 © 0 21 892 © H05B 6/80 © 0 164 773 © D03D 47/30 © 0 131 531 © A47L 5/38 © 0 22 064 © F16G 5/16 © 0 165 947 © A61F 2/34 © 0 132 154 © B65D 41/54 © 0 22 806 © F01K 7/42 © 0 166 700 © B60T 8/00 © 0 133 420 © A61F 2/24 © 0 23 102 © F16H 45/02 © 0 167 929 © H01L 29/743 © 0 134 067 © B41L 1/32 © 0 23 143 © B65D 83/14 © 0 169 208 © H04L 11/20 © 0 135 217 © C11D 3/00 © 0 23 552 © H01J 49/00 © 0 169 632 © F28F 9/02 © 0 136 198 © C07D 487/04 © 0 23 710 © E04D 12/00 © 0 169 801 © F01D 5/30 © 0 136 881 © A61B 5/00 © 0 25 454 © C07D 301/26 © 0 170 461 © B65D 81/34 © 0 137 456 © C07D 213/30 © 0 26 219 © GO IV 5/04 © 0 171 301 © E06B 11/08 © 0 137 588 © B29C 49/24 © 0 29 029 © BOIL 3/14 © 0 172 647 © F42C 19/08 © 0 138 717 © H04L 11/16 © 0 29 448 © C07D 231/22 © 0 172 896 © BOIL 3/02 © 0 139 283 © B64C 27/00 © 0 31 488 © G02B 6/24 © 0 172 937 © B22C 11/06 © 0 139 612 © C07D 239/46 © 0 31 531 © A47L 5/38 © 0 175 672 © B23Q 7/04 © 0 140 845 © B60G 9/02 © 0 32 553 © C07C 13/28 © 0 178 013 © B65D 75/54 © 0 141 457 © . G01K 5/38 © 0 33 420 © A61F 2/24 © 0 178 408 © B65H 39/043 © 0 142 184 © F16H 57/02 © 0 34 371 © AOIC 7/04 © 0 178 773 © B63C 9/02 © 0 142 988 © B62D 5/06 © 0 35 217 © Cl ID 3/00 © 0 179 706 © B65D 41/04 © 0 144 110 © F16L 17/00 © 0 36 198 © C07D 487/04 © 0 181 348 © B22C 5/08 © 0 144 216 © ClOG 21/00 © 0 36 584 © H02K 13/00 © 0 183 082 © A47J 37/07 © 0 144 557 © B29C 47/06 © 0 36 881 © A61B 5/00 © 0 184 010 © G03B 9/02 © 0 144 592 © D21F 1/00 © 0 37 456 © C07D 213/30 © 0 190 236 © B65G 67/60 © 0 145 287 © B21B 37/02 © 0 37 491 © B62D 5/30 © 0 190 301 © B05B 11/04 © 0 145 598 © G09B 9/04 © 0 37 588 © B29C 49/24 © 0 191 765 © B63B 21/00 © 0 146 772 © A61M 5/16 © 0 38 276 © H03L 7/00 © 0 197 141 © A63C 5/12 © 0 147 207 © AOIN 59/00 © 0 38 717 © H04L 11/16 © 0 197 855 © A47J 31/40 © 0 147 953 © HOIR 43/28 © 0 39 062 © B60C 25/06 © 0 213 394 © B62B 9/02 © 0 148 583 © F04D 29/08 Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (1988/06) 148 674 © GOIR 31/11 © 0 131 531 © A47L 5/38 © 0 131 531 © 149 074 © F22B 37/12 © 0 132 154 © B65D 41/54 © 0 133 420 © 149 106 © A63B 49/08 © 0 132 553 © C07C 13/28 © 0 136 198 © 151 361 © E05D 5/02 © 0 133 420 © A61F 2/24 © 0 136 881 © 152 639 © B65G 17/44 © 0 134 067 © B41L 1/32 © 0 137 588 © 153 423 © H02M 3/156 © 0 135 217 © C11D 3/00 © 0 141 457 © 154 674 © BOIJ 19/00 © 0 136 198 © C07D 487/04 © 0 144 557 © 155 088 © B65H 81/00 © 0 136 881 © A61B 5/00 © 0 145 598 © 155 098 © B64D 17/32 © 0 137 456 © C07D 213/30 © 0 147 415 © 157 211 © F42B 5/38 © 0 137 588 © B29C 49/24 © 0 149 106 © 157 250 © AOIC 1/08 © 0 138 717 . © H04L 11/16 © 0 151 361 © 157 386 © A47J 41/02 © 0 139 283 © B64C 27/00 © 0 155 956 © 158 562 © A47C 7/46 © 0 139 612 © C07D 239/46 © 0 156 814 © 158 594 © C07D 239/47 © 0 141 457 © G01K 5/38 © 0 157 386 © 160 221 © A47C 1/027 © 0 144 557 © B29C 47/06 © 0 158 562 © 160 791 © HOI H 13/60 © 0 144 592 © D21F 1/00 © 0 160 221 © 162 291 © B65D 75/62 © 0 145 598 © G09B 9/04 © 0 162 771 © 162 771 © C12P 7/18 © 0 146 772 © A61M 5/16 © 0 163 578 © 163 127 © B65H 35/07 © 0 147 207 © AOIN 59/00 © 0 165 947 © 163 578 © E05B 51/02 © 0 147 415 © A47C 9/00 © 0 170 461 © 164 773 © D03D 47/30 © 0 149 106 © A63B 49/08 © 0 175 672 © 166 147 © B22D 41/08 © 0 149 963 © E01F 13/00 © 0 178 013 © 167 929 © HO IL 29/743 © 0 151 207 © B62D 11/04 © 0 178 773 © 169 632 © F28F 9/02 © 0 151 361 © E05D .5/02 © 0 183 082 © 170 461 © B65D 81/34 © 0 152 639 © B65G 17/44 © 0 190 236 © 171 301 © E06B 11/08 © 0 155 088 © B65H 81/00 © 0 197 141 © 172 647 © F42C 19/08 © 0 155 956 © B65H 3/06 © 0 198 818 © 175 672 © B23Q 7/04 © 0 156 814 © A47C 1/035 178 013 © B65D 75/54 © 0 157 250 © AOIC 1/08 NL 178 408 © B65H 39/043 © 0 157 386 © A47J 41/02 © 0 029 569 © 178 773 © B63C 9/02 © 0 158 562 © A47C 7/46 © 0 035 941 © 179 706 © B65D 41/04 © 0 158 594 © C07D 239/47 © 0 037 175 © 181 348 © B22C 5/08 © 0 160 221 © A47C 1/027 © 0 051 082 © 183 082 © A47J 37/07 © 0 162 291 © B65D 75/62 © 0 064 408 © 184 010 © G03B 9/02 © 0 162 771 © C12P 7/18 © 0 065 051 © 190 236 © B65G 67/60 © 0 163 127 © B65H 35/07 © 0 070 179 © 190 301 © B05B 11/04 © 0 163 578 © E05B 51/02 © 0 071 148 © 197 141 © A63C 5/12 © 0 164 773 © D03D 47/30 © 0 072 057 © 221 233 © G04B 19/06 © 0 165 947 © A61F 2/34 © 0 074 235 © © 0 166 147 © B22D 41/08 © 0 080 485 © I © 0 167 929 © H01L 29/743 © 0 081 851 © 037 175 © A61K 31/425 © 0 170 461 © B65D 81/34 © 0 093 164 © 051 082 © AOIC 3/02 © 0 171 301 © E06B 11/08 © 0 093 599 © 065 051 © GOIN 21/88 © 0 172 896 © BOIL 3/02 © 0 095 172 © 070 179 © A41G 5/00 © 0 172 937 © B22C 11/06 © 0 100 592 © 071 148 © C11D 17/04 © 0 175 672 © B23Q 7/04 © 0 102 303 © 072 057 © A61M 5/20 © 0 178 013 © B65D 75/54 © 0 104 481 © 074 235 © GOIR 19/25 © 0 178 773 © B63C 9/02 © 0 106 127 © 080 485 © A61M 1/28 © • 0 179 706 © B65D 41/04 © 0 106 294 © 093 599 © A61B 1/06 © 0 181 348 © B22C 5/08 © 0 106 362 © 100 439 © HOI H 19/00 © 0 183 082 © A47J 37/07 © 0 106 618 © 102 303 © E21C 35/18 © 0 184 010 © G03B 9/02 © 0 106 952 © 104 481 © HOIR 9/26 © 0 190 236 © B65G 67/60 © 0 108 203 © 106 294 © A47J 31/08 © 0 197 141 © A63C 5/12 © 0 109 227 © 106 362 © B65D 1/28 © 0 197 855 © A47J 31/40 © 0 110612 © 106 618 © C08K '5/34 © 0 198 818 © A43B 21/26 © 0 111 218 © 106 952 © E01B 9/54 © 0 213 394 © B62B 9/02 © 0 111 287 © 108 203 © A47J 27/08 © 0 221 233 © G04B 19/06 © 0 111 724 © 110 612 © A61N 1/362 © 0 113 447 © 111 218 © GOIN 24/06 @ LU © 0 113 541 © 111 676 © B29B 9/00 © 0 035 941 © C03B 18/22 © 0 114 349 © 113 447 © BOID 13/00 © 0 037 175 © A61K 31/425 © 0 115 039 © 113 541 © A61M 1/00 © 0 051 082 © AOIC 3/02 © 0 115 054 © 115 039 © C07D 235/32 © 0 074 235 © GOIR 19/25 © 0 115 093 © 115 093 © H01L 29/06 © 0 089 306 © B60C 11/04 © 0 115 471 © 115 471 © G03F 7/10 © 0 102 303 © E21C 35/18 © 0 116 077 © 116 077 © B63C 9/08 © 0 106 294 © A47J 31/08 © 0 116 791 © 118 794 © C07D 311/58 © 0 108 203 © A47J 27/08 © 0 116 979 © 119 587 © A41H 37/10 © 0 111 218 © GOIN 24/06 © 0 118 794 © 120 432 © A47C 5/06 © 0 113 447 © BOID 13/00 © 0 119 587 © 120 908 © B62B 1/22 © 0 113 541 © A61M 1/00 © 0 119 877 © 121 643 © A21B 1/08 © 0 115 039 © C07D 235/32 © 0 120 432 © 121 892 © H05B 6/80 © 0 120 908 © B62B 1/22 © 0 120 908 © 122 806 © F01K 7/42 © 0 121 643 © A21B 1/08 © 0 120 938 © 123 710 © E04D 12/00 © 0 121 892 © H05B 6/80 © 0 121 643 © 126 219 © GO IV 5/04 © 0 122 806 © F01K 7/42 © 0 121 892 © 129 448 © C07D 231/22 • © 0 123 710 © E04D 12/00 © 0 122 806 ©

136 Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin 10.02.1988 Bulletin européen des brevets II.4 -11.6(1) 123 552 © H01J 49/00 © 0 074 235 © GOIR 19/25 © 0 170 461 © B65D 81/34 123 710 © E04D 12/00 © 0 080 485 © A61M 1/28 © 0 172 647 © F42C 19/08 125 454 © C07D 301/26 © 0 093 599 © A61B 1/06 © 0 175 672 © B23Q 7/04 126 219 © G01V 5/04 © 0 100 592 © A61K 9/06 © 0 178 013 © B65D 75/54 129 029 © B01L 3/14 © 0 101 224 © B05B 1/26 © 0 178 408 © B65H 39/043 131 488 © G02B 6/24 © 0 101 900 © C08L 27/06 © 0 178 773 © B63C 9/02 131 531 © A47L 5/38 © 0 102 303 © E21C 35/18 © 0 183 082 © A47J 37/07 132 083 © H01H 31/00 © 0 104 481 © HOIR 9/26 © 0 190 236 © B65G 67/60 132 154 © B65D 41/54 © 0 106 294 © A47J 31/08 © 0 191 765 © B63B 21/00 133 420 © A61F 2/24 © 0 106 362 © B65D 1/28 © 0 197 141 © A63C 5/12 134 067 © B41L 1/32 © 0 108 203 © A47J :27/08 © 0 198 818 © A43B 21/26 134 371 © AOIC 7/04 © 0 108 616 © C03C 17/23 © 0 213 394 © B62B 9/02 135 217 © C11D 3/00 © 0 109 085 © B62D 5/06 © 0 221 233 © G04B 19/06 136 198 © C07D 487/04 © 0 110612 © A61N 1/362 136 881 © A61B 5/00 © 0 111 218 © GOIN 24/06 II.5 137 456 © C07D 213/30 © 0 111 724 © A61M 5/315 Tag des Erlöschens des europäischen Patents 137 588 © B29C 49/24 © 0 112 032 © B60R 22/40 in einem Vertragsstaat (Regel 92 Abs. 1 138 717 © H04L 11/16 © 0 113 447 © BOID 13/00 Buchstabe p) 139 283 © B64C 27/00 © 0 113 541 © A61M 1/00 Date of lapse of the European patent in a 141 255 © GOIR 23/16 © 0 115 039 © C07D 235/32 Contracting State (rule 92, para. 1 (p)) 141 457 © G01K 5/38 © 0 115 471 © G03F 7/10 Date de déchéance du brevet européen dans 142 184 © F16H 57/02 © 0 116 077 © B63C 9/08 un Etat contractant (règle 92, paragraphe 1, 143 261 © B65D 81/24 © 0 118 794 © C07D 311/58 lettre p) 144 110 © F16L 17/00 © 0 119 587 © A41H 37/10 144 216 © ClOG 21/00 © 0 120 432 © A47C 5/06 144 557 © B29C 47/06 © 0 120 908 © B62B 1/22 11.6(1) 145 598 © G09B 9/04 © 0 121 892 © H05B 6/80 Einspruch 147 207 © AOIN 59/00 © 0 122 806 © F01K 7/42 Opposition 147 415 © A47C 9/00 © 0 123 710 © E04D 12/00 Opposition 147 953 © HOIR 43/28 © 0 126 219 © G01V 5/04 149 106 © A63B 49/08 © 0 129 029 © BOIL 3/14 © 0 053 999 © A61B 17/58 149 963 © E01F 13/00 ©. 0 131 531 © A47L 5/38 18.03.87 01/15.12.87 151 361 © E05D 5/02 © 0 132 154 © B65D 41/54 © Synthes AG Chur, Grabenstrasse 15, 152 639 © B65G 17/44 © 0 133 420 © A61F 2/24 CH-7002 Chur, CH 154 674 © BOIJ 19/00 © 0 134 067 © B41L 1/32 MECRON medizinische Produkte 155 088 © B65H 81/00 © 0 135 217 © C11D 3/00 GmbH, Nunsdorfer Ring 23-29, 155 956 © B65H 3/06 © 0 136 198 © C07D 487/04 D-1000 Berlin 48, DE 156 814 © A47C 1/035 © 0 136 881 © A61B 5/00 CHRISTIANSEN & NINNEMANN, 157 250 © AOIC 1/08 © 0 137 456 © C07D 213/30 Dietrich-Schäfer-Weg 21, D-1000 157 386 © A47J 41/02 © 0 137 588 © B29C 49/24 Berlin 41, DE 157 654 © B65H 67/04 © 0 138 717 © H04L 11/16 158 562 © A47C 7/46 © 0 141 457 © G01K 5/38 © 0 056 011 © B67B 7/04 158 594 © C07D 239/47 © 0 142 184 © F16H 57/02 01.04.87 01/10.12.87 158 645 © H03M 13/00 © 0 142 553 © B07B 1/26 © HALLEN COMPANY, 5401 160 221 © A47C 1/027 © 0 143 261 © B65D 81/24 Mitchelldale Suite A-7, Houston 160 791 © H01H 13/60 © 0 144 557 © B29C 47/06 Texas 77092, US 162 291 © B65D 75/62 © 0 144 592 © D21F 1/00 Monopolwerk Usbeck & Söhne 162 771 © C12P 7/18 © 0 145 287 © B21B 37/02 GmbH & Co., Frauenbergstrasse 33, 163 127 © B65H 35/07 © 0 145 598 © G09B 9/04 D-3550 Marburg/Lahn, DE 163 578 © E05B 51/02 © 0 146 772 © A61M 5/16 © Olbricht, Karl Heinrich, Dipl.-Phys., 164 773 © D03D 47/30 © 0 147 207 © AOIN 59/00 Am Weinberg 15, D-3556 165 947 © A61F 2/34 © 0 147 415 © A47C 9/00 Niederweimar, DE 166 147 © B22D 41/08 © 0 147 953 © HOIR 43/28 169 208 © H04L 11/20 © 0 149 074 © F22B 37/12 © 0 058 037 © G05D 13/62 169 632 © F7.8F 9/0?. © 0 149 106 © A63B 49/08 18.03.87 01/05.12.87 170 461 © B65D 81/34 © 0 151 361 © E05D 5/02 © Vickers Shipbuilding & Engineering 172 896 © BOIL 3/02 © 0 152 639 © B65G 17/44 Limited, Barrow Engineering Works 175 672 © B23Q 7/04 © 0 155 088 © B65H 81/00 P.O. Box 12, Barrow-in-Furness 178 013 © B65D 75/54 © 0 155 956 © B65H 3/06 Cumbria LA14 1AF, GB 178 773 © B63C 9/02 © 0 156 814 © A47C 1/035 Renk Tacke GmbH, Gögginger 179 706 © B65D 41/04 © 0 157 250 © AOIC 1/08 Strasse 73 Postfach 10 23 07, D-8900 183 082 © A47J 37/07 © 0 157 386 © A47J 41/02 Augsburg 1, DE 184 010 © G03B 9/02 © 0 158 562 © A47C 7/46 18.03.87 02/18.12.87 190 236 © B65G 67/60 © 0 158 594 © C07D 239/47 © Vickers Shipbuilding & Engineering 191 765 © B63B 21/00 © 0 158 645 © H03M 13/00 Limited, Barrow Engineering Works 197 141 © A63C 5/12 © 0 160 221 © A47C. 1/027 P.O. Box 12, Barrow-in-Furness 198 818 © A43B 21/26 © 0 160 791 © H01H 13/60 Cumbria LA 14 1AF, GB 213 394 © B62B 9/02 © 0 161 567 © B60Q 1/14 GEBRÜDER SULZER 221 233 © G04B 19/06 © 0 162 291 © B65D 75/62 AKTIENGESELLSCHAFT, Züricher © 0 162 771 © C12P 7/18 Strasse, CH-8401 Winterthur, CH E © 0 163 127 © B65H 35/07 © Dipl.-Ing. H. Marsch Dipl.-Ing. K. 035 941 © C03B 18/22 © 0 163 578 © E05B 51/02 Sparing Dipl.-Phys.Dr. W.H. Röhl 037 175 © A61K 31/425 © 0 165 947 © A61F 2/34 Patentanwälte, Retheistrasse 123 051 082 © AOIC 3/02 © 0 166 700 © B60T 8/00 Postfach 14 02 68, D-4000 Düsseldorf, 065 051 © GOIN 21/88 © 0 167 929 © H01L 29/743 DE 070 179 © A41G 5/00 © 0 169 208 © H04L 11/20 072 057 © A61M 5/20 © 0 169 632 © F28F 9/02 Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin 11.6(1) Bulletin européen des brevets (1988/06) 10.02.1988

© 0 062 896 © A61K 7/48 BASF Aktiengesellschaft, Krayer, Warner Dirk, c/o Koninklijke 25.03.87 01/04.11.87 Ludwigshafen, -Patentabteilung - C6- Nederlandse Zuivelbond FNZ © MITSUBISHI CHEMICAL Carl-Bosch-Strasse 38, D-6700 Volmerlaan 7, NL-2280 HV Rijswijk INDUSTRIES LIMITED, 5-2, Ludwigshafen, DE (ZH), NL Marunouchi 2-chome Chiyoda-ku, @ Smulders, Theodorus A.H.J., Tokyo 100, JP © 0 084 156 © H02P 6/02 Vereenigde Octrooibureaux Nieuwe Henkel Kommanditgesellschaft auf 18.03.87 01/15.12.87 Parklaan 107, NL-2587 BP Aktien, TFP/Patente Postfach 1100 © PAPST-MOTOREN GmbH & Co. 's-Gravenhage, NL Henkelstrasse 67, D-4000 Düsseldorf KG, Karl-Maier-Strasse 1 Postfach 35, 1, DE D-7742 St. Georgen/Schwarzwald 1, © 0 105 231 © C08B 11/12 25.03.87 02/17.12.87 DE 25.03.87 01/15.12.87 © MITSUBISHI CHEMICAL ebm Elektrobau Mulfingen GmbH & © HOECHST INDUSTRIES LIMITED, 5-2, Co., D-7119 Mulfingen, DE AKTIENGESELLSCHAFT, Postfach Marunouchi 2-chome Chiyoda-ku, © Patentanwälte Dr. Solf & Zapf, 80 03 20, D-6230 Frankfurt am Main Tokyo 100, JP Zeppelinstrasse 53, D-8000 München 80, DE Wella AG, Berliner Allee 65, D-6100 80, DE Akzo N.V., Velperweg 76, NL-6824 Darmstadt, DE BM Arnhem, NL © 0 085 410 @ E06B 3/26 @ Pfeiffer, Ernst et al, c/o R. Sieders c.s. © 0 067 123 @ B60N 1/08 15.04.87 01/12.12.87 P.O. Box 314, NL-6800 AH Arnhem, 09.09.87 01/18.12.87 © Ensinger, Wilfried, NL © SCHWEIZERISCHE ALUMINIUM Gottlieb-Daimler-Strasse 6, D-7031 AG, CH-3965 Chippis, CH Nufringen, DE © 0 106 034 © G01F 1/24 C. Rob. Hammerstein GmbH, Technoform Caprano + Brunnhofer 18.03.87 01/16.12.87 Merscheider Strasse 167, D-5650 KG, Ostring 4, D-3501 Fuldabrück, © Kobold, Klaus, Sodener Strasse 120, Solingen 13, DE DE D-6233 Kelkheim, DE (74) Bauer, Wulf, Dr., @ Andrejewski, Walter et al, Dr. F. K. Fessel GmbH, Wolfgang-Müller-Strasse 12, D-5000 Patentanwälte Andrejewski, Honke & Freiligrathstrasse 28, D-4000 Köln 51 (Marienburg), DE Partner Postfach 10 02 54 Düsseldorf 30, DE Theaterplatz 3, D-4300 Essen 1, DE @ Döring, Wolfgang, Dr. Ing., © 0 071 981 © C08J 9/22 Mörikestrasse 18, D-4000 Düsseldorf 08.04.87 01/17.12.87 © 0 089 589 © H01B 3/44 30, DE © Japan Styrene Paper Corporation, 1-1, 15.04.87 01/14.12.87 2-chome, Uchisaiwai-cho, Chiyoda-ku © Kabelwerke Reinshagen GmbH, © 0 107 998 © H04Q 11/04 Tokyo, JP Reinshagenstrasse 1, D-5600 18.03.87 01/18.12.87 BASF Aktiengesellschaft, Wuppertal 21, DE © THOMSON-CSF TELEPHONE, 146, Ludwigshafen, -Patentabteilung - C6- Siemens Aktiengesellschaft, Berlin Boulevard de Valmy, F-92707 Carl-Bosch-Strasse 38, D-6700 und München, -VPA PA Berlin Bin Colombes, FR Ludwigshafen, DE N- Postfach 22 02 61, D-8000 Siemens Aktiengesellschaft, Berlin München 22, DE und München, -VPA PA K2- Postfach © 0 078 708 © G07D 7/00 22 02 61, D-8000 München 22, DE 18.03.87 01/08.12.87 © 0 092 797 © A61N 1/04 © De La Rue SYSTEMS LIMITED, 11.03.87 01/10.12.87 © 0 108 842 © C01F 11/18 Walton Road, Portsmouth, P06 1TJ, © Siemens-Elema AB, Röntgenvägen 2, 18.03.87 01/17.12.87 GB S-171 95 Solna 1, SE © ALLIED COLLOIDS LIMITED, Recognition Equipment Incorporated, © SE P.O. Box 38 Low Moor, Bradford 2701 E. Grauwyler, Irving, Dallas © Siemens Aktiengesellschaft Berlin und West Yorkshire, BD 12 0JZ, GB County Texas, US München, Wittelsbacherplatz 2, Chemische Fabrik Stockhausen © UEXKÜLL & STOLBERG D-8000 München 2, DE GmbH, Bäkerpfad 25, D-4150 Patentanwälte, Beselerstrasse 4, © DE, FR, GB, IT, NL Krefeld, DE D-2000 Hamburg 52, DE BIOTRONIK Mess-und @ Klöpsch, Gerald, Dr.-Ing., An Gross 18.03.87 02/10.12.87 Therapiegeräte GmbH & Co, St. Martin 6, D-5000 Köln 1, DE © De La Rue SYSTEMS LIMITED, Sieversufer 8, D-1000 Berlin 47, DE Walton Road, Portsmouth, P06 1TJ, @ CHRISTIANSEN & NINNEMANN, © 0 109 759 © F16H 5/40 GB Dietrich-Schäfer-Weg 21, D-1000 18.03.87 01/16.12.87 LGZ LANDIS & GYR ZUG AG, Berlin 41, DE © EATON CORPORATION, 100 Gubelstrasse, CH-6301 Zug, CH Erieview Plaza, Cleveland Ohio @ Müller, Hans-Jürgen, Dipl.-Ing. et al, © 0 095 530 © C08G 18/48 44114, US Müller, Schupfner & Gauger 22.04.87 01/17.12.87 ZAHNRADFABRIK Lucile-Grahn-Strasse 38 Postfach 80 © THE DOW CHEMICAL FRIEDRICHSHAFEN 13 69, D-8000 München 80, DE COMPANY, 2030 Dow Center Aktiengesellschaft, Löwentaler Strasse Abbott Road P.O. Box 1967, Midland, 100 Postfach 25 20, D-7990 © 0 081344 © C08G 59/14 MI 48640, US Friedrichshafen 1, DE 22.07.87 01/17.12.87 Bayer AG, Leverkusen @ Raue, Reimund, Zahnradfabrik © FORD MOTOR COMPANY Konzernverwaltung RP Friedrichshafen AG Löwentaler LIMITED, Eagle Way, Brentwood Patentabteilung, Bayerwerk, D-5090 Strasse 100 Postfach 2520, D-7990 Essex CM 13 3BW, GB Leverkusen, DE Friedrichshafen 1, DE © GB © FORD-WERKE © 0 098 663 © A23C 15/16 © 0 110 559 © C07C 121/52 AKTIENGESELLSCHAFT, 11.03.87 01/10.12.87 15.07.87 01/17.12.87 Ottoplatz 2 Postfach 21 03 69, D-5000 © UNILEVER NV, Burgemeester © SANWA KAGAKU KENKYUSHO Köln 21, DE s'Jacobplein 1 P.O. Box 760, NL-3000 CO., LTD., No. 35, @ DE DK Rotterdam, NL Higashi-sotobori-cho, Higashi-ku © FORD FRANCE SOCIETE © BE, CH, DE, FR, IT, LI, NL, SE, AT Nagoya-shi Aichi-ken, JP ANONYME, 344 Avenue Napoléon © UNILEVER PLC, Unilever House Bayer AG, Leverkusen Bonaparte B.P. 307, F-92506 Rueil Blackfriars P.O. Box 68, London Konzernverwaltung RP Malmaison Cedex, FR EC4P 4BQ, GB Patentabteilung, Bayerwerk, D-5090 © FR © GB Leverkusen, DE

138 Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin (1988/06) 10.02.1988 Bulletin européen des brevets 11.6(1) -11.6(2)

© 0 111 850 © B05C 11/10 © Maute, Hans-Jürgen, Dipl.-Ing., 0144 707 © B27B 9/04 18.03.87 01/15.12.87 TELEFUNKEN electronic GmbH 18.03.87 01/17.12.87 © NORDSON CORPORATION, 555 Theresienstrasse 2, D-7100 Heilbronn, FESTO-Maschinenfabrik Gottlieb Jackson Street P. O. Box 151, Amherst DE Stoll, Ulmer Strasse 48, D-7300 Ohio 44001, US Esslingen, DE Dittberner GmbH, © 0 124 842 © F23R 5/00 Robert Bosch GmbH, Postfach 50, Max-Planck-Strasse 15, D-4006 01.04.87 01/18.12.87 D-7000 Stuttgart 1, DE Erkrath 1, DE @ ASEA Stal Aktiebolag, S-612 20 @ Patentanwälte Dipl.-Ing. Walter Finspang, SE © 0 152 008 © C04B 2/06 Kuborn Dipl.-Phys. Dr. Peter Palgen, Deutsche Babcock Aktiengesellschaft, 01.04.87 01/19.12.87 Mulvanystrasse 2, D-4000 Düsseldorf, Duisburger Strasse 375 Postfach 10 03 SICOWA Verfahrenstechnik für DE 47-48, D-4200 Oberhausen 1, DE Baustoffe GmbH & Co. KG, Handerweg 17, D-5100 Aachen, DE © 0 114 531 © HO IL 23/48 © 0 125 720 © B21D 22/14 Rheinisch-Westfälische Kalkwerke 18.03.87 01/15.12.87 18.03.87 01/17.12.87 AG, D-5600 Wuppertal 11-Dornap, © FUJITSU LIMITED, 1015, @ Massee, Johan, Mercuriushof 8, DE Kamikodanaka Nakahara-ku, NL-3951 EP Maarn, NL Kawasaki-shi Kanagawa 211, JP Leifeld & Co., Beckumer Strasse 11.6(2) Deutsche ITT Industries GmbH, 92-98, D-4730 Ahlen/Westf., DE Kein Einspruch eingelegt Freiburg, -Patentabteilung- 0 Patentanwälte Schulze Horn und No opposition filed Hans-Bunte-Strasse 19 Postfach 840, Hoffmeister, Goldstrasse 36, D-4400 II n'a pas été fait opposition D-7800 Freiburg i.Br., DE Münster, DE 18.03.87 02/16.12.87 © 0 012 666 © B65D 75/00 © FUJITSU LIMITED, 1015, © 0 129 952 © B23K 7/02 © 25.02.87 Kamikodanaka Nakahara-ku, 18.03.87 01/16.12.87 Kawasaki-shi Kanagawa 211, JP © VICTOR EQUIPMENT COMPANY, © 0 029 368 © F16K 5/00 TELEFUNKEN electronic GmbH, Airport Road P.O. Box 1007, Denton © 25.02.87 Theresienstrasse 2 Postfach 11 09, Texas 76201, US D-7100 Heilbronn, DE ESAB, NORTH AMERICA, © 0 033 731 © GllB 3/72 @ Maute, Hans-Jürgen, Dipl.-Ing., INCORPORATED, 1941 Heath @ 25.02.87 TELEFUNKEN electronic GmbH Parkway, Ft. Collins, CO 80522, US Theresienstrasse 2, D-7100 Heilbronn, Messer Griesheim GmbH, Postfach 11 © 0 045 505 © G01M 1/22 DE 13 42, D-6000 Frankfurt 11, DE © 25.02.87 © 0 114 911 © B01D 53/04 © 0 133 021 © C04B 35/46 © 0 050 365 © GllB 17/028 18.03.87 01/17.12.87 18.03.87 01/24.11.87 © 25.02.87 © CALGON CARBON @ Corning Glass Works, Houghton CORPORATION, Route 60 Park, Corning New York 14831, US © 0 051 152 © G01N 21/73 Campbell's Run Road, Robinson Feldmühle Aktiengesellschaft, © 25.02.87 Township Pennsylvania 15205, US Düsseldorf, Patentabteilung Postfach Bergwerksverband GmbH, 10 03 70, D-4060 Viersen 1, DE © 0 057 675 © G01V 1/36 Franz-Fischer-Weg 61 Postfach 13 01 18.03.87 02/11.12.87 © 25.02.87 40, D-4300 Essen 13, DE © Corning Glass Works, Houghton Park, Corning New York 14831, US © 0 058 167 © A61M 5/00 © 0114 912 © B01D 53/04 Hutschenreuther AG, D-8672 Selb, DE © 25.02.87 18.03.87 01/17.12.87 @ Czowalla . Matschkur Patentanwälte, © CALGON CARBON Dr.-Kurt-Schumacher-Strasse 23 © 0 059 943 © F02M 41/14 CORPORATION, Route 60 Postfach 9109, D-8500 Nürnberg 11, © 25.02.87 Campbell's Run Road, Robinson DE Township Pennsylvania 15205, US 18.03.87 03/17.12.87 © 0 062 447 © F02B 53/00 Bergwerksverband GmbH, @ Corning Glass Works, Houghton © 25.02.87 Franz-Fischer-Weg 61 Postfach 13 01 Park, Corning New York 14831, US 40, D-4300 Essen 13, DE HOECHST © 0 064 378 © B01D 15/08 AKTIENGESELLSCHAFT, © 11.02.87 © 0115 150 © F02F 3/06 Frankfurt, -Zentrale Patentabteilung- 25.03.87 01/01.12.87 Postfach 80 03 20, D-6230 Frankfurt © 0 067 619 © C22B 19/26 © AE PLC, Cawston House Cawston, am Main 80, DE © 11.02.87 Rugby Warwickshire CV22 7SB, GB MAHLE GMBH, Pragstrasse 26 - 46 © 0 136 924 © G03C 7/26 © 0 070 054 © G01N 13/02 Postfach 50 07 69, D-7000 Stuttgart 23.09.87 01/15.12.87 © 25.02.87 50, DE © KONISHIROKU PHOTO 25.03.87 02/17.12.87 INDUSTRY CO. LTD., No. 26-2, © 0 072 468 © C25B 9/00 © AE PLC, Cawston House Cawston, Nishishinjuku 1-chome Shinjuku-ku, © 11.02.87 Rugby Warwickshire CV22 7SB, GB Tokyo 160, JP Metallgesellschaft AG, Frankfurt/M, Agfa-Gevaert AG, Leverkusen, © 0 073 781 © G04G 9/00 -ZA Recht und Patente- Reuterweg 14 -Patentabteilung- Postfach, D-5090 © 25.02.87 Postfach 10 15 01, D-6000 Frankfurt/ Leverkusen 1, DE Main 1, DE © 0 075 408 © F16H 3/08 © 0 137 139 © C08G 65/46 © 25.02.87 © 0 122 598 © HO IL 29/91 18.03.87 01/18.12.87 11.03.87 01/10.12.87 @ HÜLS AKTIENGESELLSCHAFT, © 0 076 071 © G01K 7/22 © HITACHI, LTD., 6, Kanda Surugadai Patentabteilung / PB 15 - Postfach 13 © 25.02.87 4-chome Chiyoda-ku, Tokyo 100, JP 20, D-4370 Marl 1, DE TELEFUNKEN electronic GmbH, BASF Aktiengesellschaft, © 0 076 914 © B41J 3/04 Theresienstrasse 2 Postfach 11 09, Ludwigshafen, -Patentabteilung - C6- © 25.02.87 D-7100 Heilbronn, DE Carl-Bosch-Strasse 38, D-6700 Ludwigshafen, DE

139 Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin .6(2) -11.7(4) Bulletin européen des brevets (1988/06) 10.02.1988 0 077 770 © F16K 31/02 © 0 106 347 © G21C 3/10 11.7(2) 25.02.87 © 25.02.87 Unzulässiger Einspruch Inadmissible opposition 0 078 635 © B62D 55/28 © 0 106 484 © F16K 3/06 Opposition non recevable 25.02.87 © 25.02.87 0 079 196 © G02B 6/28 © 0 106 940 © G01F 1/58 11.7(3) 25.02.87 © 25.02.87 Widerruf des europäischen Patents Revocation of the European patent 0 079 944 © G01B 11/00 © 0 108 634 © C09D 5/16 Révocation du brevet européen 25.02.87 © 25.02.87 © 0 057 470 © C08L 27/06 0 080 620 © G05F 3/20 © 0 109 039 © C07D 221/10 @ AT, DE, FR, GB 25.02.87 © 25.02.87 14.09.87 0 081 787 © C08F 110/08 © 0 109 126 © A41B 13/02 © 0 068 599 © G03F 7/02 25.02.87 @ 25.02.87 @ DE, FR, GB, IT 25.09.87 0 083 852 © F02M 25/06 © 0 109 536 © GOIN 35/02 25.02.87 © 25.02.87 11.7(4) Aufrechterhaltung des europäischen Patents 0 084 138 © H01F 1/14 © 0 110 318 © D06F 58/08 in geändertem Umfang 25.02.87 © 25.02.87 Maintenance of the European patent as amended 0 085 110 © H05B 6/64 © 0 111 196 © F02B 37/12 Maintien du brevet européen dan sa forme 25.02.87 © 25.02.87 modifiée 0 086 306 © G01N 24/08 © 0 112 361 © GOIN 24/04 © H01H 33/12 © 0 011542 25.02.87 © 25.02.87 H01H 33/91 B2 @ Fr @ Fr 0 089 148 © G01T 1/164 © 0 115 161 © C08K 5/15 @ 79400819.3 @ 05.11.79 25.02.87 © 25.02.87 © BE, CH, DE, GB, IT, NL, SE © 28.05.80 0 089 916 © G01L 1/12 © 0 115 357 . © B65G 37/02 @i 14.11.78 FR 7832214 25.02.87 © 25.02.87 (@ • Leistungsschalter mit getrennten Leistungs- und Parallelstrombahnen. 0 090 550 © G01N 35/08 © 0 116 736 © A23K 1/18 • Circuit breaker with separated main 25.02.87 © 25.02.87 and shunt current paths. m Disjoncteur électrique à circuits 0 092 669 © F16D 1/10 © 0 120 281 © G03G 21/00 principal et auxiliaire séparés. 25.02.87 © 25.02.87 @ Mircovich, Jean-Louis, F-38000 Seyssins, FR 0 092 683 © FOIL 3/22 © 0 121 036 © A23K 1/16 Macaire, Marcel, F-38120 25.02.87 © 25.02.87 Saint-Egreve, FR @ MERLIN GERIN, Rue Henri Tarze, 0 092 779 © G01N 30/60 © 0 122 486 © HOIR 13/193 F-38050 Grenoble Cédex, FR 25.02.87 © 25.02.87 @ Kern, Paul, Merlin Gerin See. Brevets 20, rue Henri Tarze, F-38050 0 092 948 © C07D 499/00 © 0 122 745 © G01C 19/04 Grenoble Cédex, FR 25.02.87 © 25.02.87 10.02.88 0 096 462 © B41J 9/38 © 0 123 768 © F16L 59/02 © A61N 5/06 © 0 023 311 25.02.87 © 25.02.87 A61N 5/08 B2 H01J 61/02 0 096 960 © C08J 9/06 © 0 126 027 © A42B 3/00 @ De @ De 11.02.87 . © 25.02.87 © 80104127.8 @ 16.07.80 ® AT, BE, CH, FR, GB, IT, LI, LU, NL, 0 097 034 © G03G 15/20 © 0 127 128 © C07C 93/06 SE 25.02.87 © 25.02.87 © 04.02.81 © 27.07.79 DE 2930458 0 098 342 © F24J 2/08 © 0 131 989 © B29D 22/00 @ • Medizinisches Bestrahlungsgerät. 25.02.87 © 25.02.87 • Medical irradiation device. • Appareil d'irradiation médical. 0 099 139 © C07D 401/14 © 0 135 328 © C07D 213/807 @ Wolff, Friedrich, CH-4125 11.02.87 © 25.02.87 Riehen/Basel, CH @ Wolff, Friedrich, Störklingasse 38, 0 103 661 © G03G 15/00 © 0 140 876 © F16C 35/06 CH-4125 Riehen/Basel, CH 25.02.87 © 25.02.87 © Knoblauch, Ulrich, Dr.-Ing., Kühhornshofweg 10, D-6000 0 104 527 © G01N 33/53 © 0 143 191 © F16B 39/04 Frankfurt am Main 1, DE 25.02.87 © 25.02.87 10.02.88

0 104 787 F16K 31/06 11.7(1) GllB 20/08 © 0 025 885 25.02.87 Einspruch, der als nicht eingelegt gilt GllB 5/02 B2 Opposition deemed not to have been filed GllB 5/70 GllB 5/127 0 105 252 B60R 7/04 Opposition réputée non formée En @> En 25.02.87 80105007.1 @ 22.08.80

140 Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin (1988/06) 10.02.1988 Bulletin européen des brevets 11.7(4) -11.7(5)

DE, FR, GB, IT, NL 21.03.80 US 132650 DE, FR, GB, IT, NL, SE © 01.04.81 • Acrylsäureester von N-substituierteh © 27.10.82 17.09.79 JP 119092/79 Carbamoyloxy-alkanoyloxy- 22.04.81 NL 8101962 • Magnetisches Aufzeichnungssystem. Kohlenwasserstoffen. • Magnetischer Sensor. • Magnetic recording system. • N-substituted carbamoyloxy • Magnetic sensor. • Système d'enregistrement alkanoyloxyhydrocarbyl acrylate esters. • Senseur magnétique. magnétique. • Acrylates N-substitués de Van Ooijen, Johannes Adrianus C., Fujiwara, Tatsuo, Midori-ku carbamoyloxy NL-5656 AA Eindhoven, NL Yokohama-shi, JP alcanoyloxy-hydrocarbyle. Ruigrok, Jacobus Josephus Maria, Kabushiki Kaisha Toshiba, 72, Knopf, Robert John, Saint Albans NL-5656 AA Eindhoven, NL Horikawa-cho Saiwai-ku, West Virginia 25177, US N.V. Philips' Gloeilampenfabrieken, Kawasaki-shi Kanagawa-ken 210, JP UNION CARBIDE Groenewoudseweg 1, NL-5621 BA Blumbach Weser Bergen Kramer CORPORATION, 39 Old Ridgebury Eindhoven, NL Zwirner Hoffmann Patentanwälte, Road, Danbury Connecticut 06817, US Koppen, Jan et al, Radeckestrasse 43, D-8000 München Rinuy, Guy et al, 14, Avenue de la INTERNATIONAAL 60, DE Grande Armée, F-75017 Paris, FR OCTROOIBUREAU B.V. Prof. 10.02.88 10.02.88 Holstlaan 6, NL-5656 AA Eindhoven, NL C04B 7/44 © 0 026 145 C09B 62/04 © 0 040 790 10.02.88 B2 C09B 62/503 B2 Fr @ Fr D06P 3/66 D06P 3/10 ig) B01J 8/08 © 0 070 496 80401348.0. © 19.09.80 De © De B01J 8/44 B2 AT, BE, CH, DE, FR, GB,IT, LI, LU, 81103828.0 © 19.05.81 C11B 1/10 F26B 17/00 NL,SE CH, DE, FR, GB, IT, LI © En @ En © 01.04.81 © 02.12.81 @ 82106234.6 © 13.07.82 24.09.79 FR 7923737 24.05.80 DE 3019960 BE, DE, FR, GB, IT, NL • Verfahren zur Herstellung von • Verfahren zum Färben und @ 26.01.83 Produkten auf der Basis von Bedrucken von Hydroxy- und/oder 20.07.81 DE 3128596 Kalziumsilikaten und/oder Carbonamidgruppen enthaltenden • Einrichtung zur Behandlung von -aluminaten. Fasermaterialien. flockigem oder körnigem Material mit • Process for making products based • Process for dyeing and printing Hilfe von Gasen oder Dämpfen in on calcium silicates and/or calcium textile materials containing hydroxyl einem kontinuierlichen Verfahren. aluminates. and/or carbon-amide groups. • Apparatus for the treatment of flaky • Procédé de fabrication de produits à • Procédé de teinture et d'impression or granulated material with gases or base de silicates et/ou aluminates de matière textile contenant des vapors in a continuous countercurrent calciques. groupements hydroxy le et/ou process. Moisset, Jacques, F-78112 Fourqueux, carbonamide. • Appareil pour le traitement des FR Meininger, Fritz, Dr., D-6230 matériaux floconneux ou granuleux Bonet, Claude, F-45590 Saint-Cyr en Frankfurt am Main 80, DE avec des gaz ou des vapeurs dans un Val, FR Otten, Joachim, Dr., (verstorben am procédé contre-courant et en continu. Rouanet, Alain, F-66120 Font-Romeu, 03.12.1980), DE Schumacher, Heinz, D-2050 Hamburg FR HOECHST 80, DE Petit, Alain Châlet Poe à Poe, F-66210 AKTIENGESELLSCHAFT, Postfach Schumacher, Heinz, Höperfeld 26, Mont-Louis, FR 80 03 20, D-6230 Frankfurt am Main D-2050 Hamburg 80, DE Delmas, Robert, F-66210 Mont-Louis, 80, DE Glaeser, Joachim, Dipl.-Ing. et al, FR 10.02.88 Patentanwaltsbüro Gold, Dieter, F-66120 Font-Romeu, Wiegand-Niemann-Kohler-Gernhardt- FR B05D 1/00 © 0 050 794 Glaeser Königstrasse 28, D-2000 Chauvin, Gérard Dep. Ch. Process B44C 1/16 B2 Hamburg 50, DE Engineery, Edinbourg EH Al 1HX, B32B 31/00 10.02.88 GB De © De LAFARGE COPPEE, 28, rue Emile 81108299.9 © 14.10.81 Ménier, F-75782 Paris Cedex 16, FR AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, 11.7(5) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, NL, SE . Zurückweisung des Einspruchs (der NL, SE @ 05,05.82 Einsprüche) ANVAR Agence Nationale de 29.10.80 NL 8005935 Rejection of the opposition(s) Valorisation de la Recherche, 43, rue • Übertragbare Lackfolie sowie Rejet de l'opposition (des oppositions) Caumartin, F-75436 Paris Cédex 09, Verfahren zu ihrer Herstellung. FR m Transfer lacquer film and method of © 0 017 386 g) B41M 5/12 FR making it. 10.03.87 ELECTRICITE DE FRANCE • Feuille de laque transférable et Service National, 2, rue Louis Murât, procédé pour sa fabrication. © 0 031 514 © H05B 3/74 F-75008 Paris, FR de Vroom, Hubertus Martinus, 14.09.87 AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, NL-2361 AA Warmond, NL NL, SE Nordipa AG, CH-8603 © 0 043 956 © B21B 39/02 Phélip, Bruno et al, c/o Cabinet Harlé Schwerzenbach, CH 21.12.87 & Phélip 21, rue de la Rochefoucauld, Wilhelm, Hans-Herbert, Dr.-Ing. et al, F-75009 Paris, FR Wilhelm & Dauster Patentanwälte © 0 055 605 g) C08F 10/02 10.02.88 Hospitalstrasse 8, D-7000 Stuttgart 1, 19.09.87 DE C07C 125/06 © 0 037 314 10.02.88 © 0 095 093 © C09J 7/02 C08G 18/67 B2 18.09.87 C09J 3/16 C09D 3/48 G01R 33/06 © 0 063 397 En @i En GllB 5/37 B2 81400436.2 © 20.03.81 NI © En DE, FR, GB, NL 82200435.4 © 09.04.82 Ä3) 07.10.81

141 Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin 11.7(6) -11.12 Bulletin européen des brevets (1988/06) 10.02.1988

11.7(6) © 0 096 336 © B65B 31/02 © 0 095 553 © G21C 17/06 Einstellung des Einspruchsverfahrens @ Porsia, Dino, Dr. et al, c/o Succ. Ing. 19.03.86 01/18.12.86 Termination of opposition procedure Fischetti & Weber Via Caffaro 3, @ BROWN BOVERI REAKTOR Clôture de la opposition close 1-16124 Genova, IT GmbH, Dudenstrasse 44, D-6800 Mannheim 1, DE © 0 060 803 © B60C 27/06 © 0 123 631 © C25D 7/06 DELETED Berges, Pieter Jozef R. 07.09.87 @ Patentanwälte Beetz sen. - Beetz jun. 106(3), 102(1)24.11.1979,, Timpe - Siegfried - Schmitt-Fumian et 11.8(1) al, Steinsdorfstrasse 10, D-8000 Widerruf des europäischen Patents Tag des Eingangs des Antrags auf München 22, DE Revocation of the European patent Wiedereinsetzung in den vorigen Stand Révocation du brevet européen Date of receipt of request for © 0 130 561 © E04F 13/08 re-establishment of rights @ Nöth, Heinz, Dipl.-Phys. © 0 047 865 © C08G 12/40 Date de réception de la requête en Patentanwalt, Mozartstrasse 17, @ BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, NL rétablissement dans un droit D-8000 München 2, DE gelöscht, deleted, supprimé

© 0 133 923 © G08B 13/08 Berichtigung von Patentschriften 11.8(2) @ Nöth, Heinz, Dipl.-Phys. Rectification of patent specifications Tag und Art der Entscheidung über den Patentanwalt, Mozartstrasse 17, Modification de fascicules de brevets Antrag auf Wiedereinsetzung in den vorigen D-8000 München 2, DE Stand © 0 086 146 © C25B 13/04 Date and purport of decision on request for © 0 134 476 © G08B 13/04 @ 29.04.87 re-establishment of rights @ Nöth, Heinz, Dipl.-Phys. 17.12.87 Date et type de la décision relative à la Patentanwalt, Mozartstrasse 17, requête en rétablissement dans un droit D-8000 München 2, DE

© 0 134 583 © E04F 13/08 11.9(1) @ Nöth, Heinz, Dipl.-Phys. Tag der Aussetzung im Fall der Regel 13 Patentanwalt, Mozartstrasse 17, Date of suspension in the case referred to in D-8000 München 2, DE Rule 13 Date de la suspension dans le cas de la © 0 141 867 © G02C 7/04 règle 13 @ Nöth, Heinz, Dipl.-Phys. Patentanwalt, Mozartstrasse 17, D-8000 München 2, DE 11.9(2) Tag der Fortsetzung im Fall der Regel 13 Patentinhaber Date of resumption in the case referred to in Proprietor Rule 13 Titulaire de brevet Date de la poursuite dans le cas de la règle 13 © 0 091 765 © H04N 3/00 @ High Resolution Sciences, Inc., 626 South Hudson Avenue, Los Angeles 11.9(3) California 90005, US Tag der Unterbrechung im Fall der Regel 90 Date of interruption in the case referred to © 0 094 111 © F16J 15/00 in Rule 90 © ALFA LANCIA INDUSTRIALE Date de l'interrruption dan le cas de la S.r.l., Viale Alfa Romeo, 1-20020 règle 90 Arese Milan, IT

© 0 096 336 © B65B 31/02 11.9(4) @ NUOVA ZANASI S.p.A., Via le Tag der Wiederaufnahme im Fall der Maggio 14,1-40064 Ozzano Emilia Regel 90 (Bologna), IT Date of resumption in the case referred to in Rule 90 Einspruch Date de la reprise dans le cas de la Opposition règle 90 Opposition

© 0 034 377 © B65B 19/18 11.12 07.11.84 01/02.08.85 Änderungen/Berichtigungen @ FOCKE & CO., Siemensstrasse 10, Changes/rectifications D-2810 Verden, DE Modifications/rectifications Körber AG, Postfach 80 04 60 Kampchaussee 8-30, D-2050 Hamburg Vertreter 80, DE Representative Mandataire © 0 071 736 © B65B 41/06 11.09.85 01/11.06.86 © 0 094 111 © F16J 15/00 @ FOCKE & CO., Siemensstrasse 10, @ Lehn, Werner, Dipl.-Ing. et al, D-2810 Verden, DE Hoffmann, Eitle & Partner Körber AG, Postfach 80 04 60 Patentanwälte Arabellastrasse 4, Kampchaussee 8-30, D-2050 Hamburg D-8000 München 81, DE 80, DE

142

Abonnementsbedingungen 1988 Subscription prices 1988 Conditions d'abonnement pour 1988 Verzeichnis der für die Europäische Patentorganisation eröffneten Bank und Postscheckkonten sowie der entsprechenden Zahlungswäh rungen List of bank and giro accounts opened in the name of the European Patent Organisation and corresponding currencies for payment liste rie« comptes bancaires et de chèques postaux ouverts au nom de l'Organisation européenne des brevets et monnaies de paiement correspondantes

Bankkonten Postscheckkonten Zahlungswährungen* Bank accounts Giro accounts Currencies for payment* Comptes bancaires Comptes de chèques postaux Monnaies de paiement* N° 3 338 80000 N° 300-800 Deutsche Mark Dresdner Bank (BLZ 70080000) Postgiroamt München (DEM) Promenadeplatz 7 (BLZ 700 10080) D-8000 München 2 D-8000 München N° 502 71 489 Pound Sterling Barclays Bank PLC (GBP) 33 Old Broad Street Branch London EC2P 2JE/Great Britain

N° 0567-200204-63 Franc français Banque Nationale de Paris (FRF) Agence France-Etranger 2 Place de l'Opéra F-75002 Paris

N° 0340581.981 J. Franc français Banque Worms (FRF) 45 Boulevard Haussmann F-75427 Paris Cedex 09

N° 322 005 01 B N° 30-30-796-1 Franc suisse Schweizerische Bankgesellschaft Postscheckamt Bern (CHF) CH-8021 Zürich CH-3000 Bern

N° 51 3638 547 N° 4012627 Gulden Algemene Bank Nederland NV Postcheque- en Girodienst (NLG) Kneuterdijk 1, Postbus 165 6800 MA Arnhem 2514 EM Den Haag / Nederland Nederland

N° 99-40747379 N° 741 53-8 Svenska kronor Svenska Handelsbanken Postgirot (SEK) S-103 28 Stockholm S-105 06 Stockholm

N° 310-0449878 -78 étr. conv. N° 000-1154426-29 Franc belge Banque Bruxelles Lambert Office des Chèques Postaux (BEF) B.P. 948 BRU. 5. B-1100 Bruxelles B-1050 Bruxelles

N° 7 -108/9134/200 étr. conv. N° 26421-37 Franc belge Banque Internationale à Administration des P. et T. (BEF) Luxembourg Chèques Postaux Bd. Royal 2 - BP 2205 BP 2500 Luxembourg Luxembourg

N° 37 527 'Lire interne' N° 10568277 Lire italiane Banca Nazionale del Lavoro Centro Compartimentale Servizi (ITL) Via Bissolati 2 Bancoposta per la Lombardia 1-00187 Roma - Italia Piazza Vesuvio, 6 1-20100 Milano - Italia

N° 130-111-755/01 N° 7451.030 Österr. Schilling Österreichische Länderbank AG Österreichische Postsparkasse (ATS) Am Hof 2 Georg Coch-Platz 2 A-1010 Wien A -1018 Wien

N° 30-34800-G N° 9.771.089 Pesetas espanolas 'pesetas convertibles' 'pesetas convertibles' (ESP) Banco Exterior de Espana Caja Postal de Ahorros Carrera de San Jeronimo 36 Paseo Calvo Sotelo 7 E-28014 Madrid E-28023 Madrid

N° 309714/5114 Greek Drachma Commercial Bank of Greece (GRD) Head Office Athens Sophocleous 11 GR-10235 Athens

* 1. Die Zahlungswährung richtet sich nach der Währung des Staats, in dem das Konto geführt wird (Artikel 6 Absatz 1 Gebührenordnung). 2. Bei allen Zahlungen muß daher sichergestellt werden, daß der Betrag auf dem Konto in der richtigen Währung und in der richtigen Höhe eingeht. * 1. The currency for payment must be the currency of that State in which the account is kept (Article 6, paragraph 1, Rules relating to Fees). 2. Whenever payments are made, therefore, steps must be taken to ensure that the correct amount in the correct currency is paid into the account. * 1. La monnaie de paiement est celle du pays dans lequel le compte est ouvert (article 6, paragraphe 1, du règlement relatif aux taxes). 2. Pour tout paiement, il est donc nécessaire de faire en sorte, dans tous les cas, que son montant soit crédité à ce compte dans la monnaie voulue et que ce montant soit exactement le montant nécessaire. II. Erteilte Paterne 102 II. Granted patents 102 II. Brevets délivrés 102 IM Geordnet nach der Internationalen 102 II.l Arranged in accordance with the 102 II.l Classés selon la classification 102 Patentklassifikation International patent classification internationale des brevets 11.2(1) Geordnet nach Veröffentlichungs- 125 11.2(1) Arranged by publication number 125 11.2(1) Classés selon les numéros de 125 nummern publication 11.2(2) Geordnet nach Anmeldenummern 126 11.2(2) Arranged by application number 126 11.2 (2) Classés selon les numéros de dépôt 126 11.3 Geordnet nach Namen der 128 11.3 Arranged by name of proprietor 128 11.3 Classés selon les noms des titulaires 128 Patentinhaber 11.4 Geordnet nach benannten 132 11.4 Arranged by designated Contracting 132 11.4 Classés selon les Etats contractants 132 Vertragsstaaten States désignés 11.5 Tag des Erlöschens des europäischen - 11.5 Date of lapse of the European 11.5 Date de déchéance du brevet Patents in einem Vertragsstaat patent in a Contracting State européen dans un Etat contractant 11.6(1) Einspruch 137 11.6(1) Opposition 137 11.6(1) Opposition 137 11.6(2) Kein Einspruch eingelegt 139 11.6(2) No opposition filed 139 11.6(2) Il n'a pas été fait opposition 139 11.7(1) Einspruch, der als nicht eingelegt - 11.7(1) Opposition deemed not to have 11.7(1) Opposition réputée non formée - gilt been filed 11.7 (2) Unzulässiger Einspruch II.7 (2) Inadmissible opposition II.7 (2) Opposition non recevable - 11.7(3) Widerruf des europäischen Patents 140 II.7 (3) Revocation of the European patent 140 11.7 (3) Révocation du brevet européen 140 11.7(4) Aufrechterhaltung des europäi- 140 II.7 (4) Maintenance of the European 140 II.7 (4) Maintien du brevet européen dans 140 sehen Patents in geändertem patent as amended sa forme modifiée Umfang 11.7(5) Zurückweisung des Einspruchs (der 141 11.7(5) Rejection of the opposition(s) 141 II.7 (5) Rejet de l'opposition (des 141 Einsprüche) oppositions) 11.7(6) Einstellung des 142 11.7 (6) Termination of opposition 142 11.7(6) Clôture de la procédure d'opposition 142 Einspruchsverfahrens procedure 11.8 ( 1 ) Tag des Eingangs des Antrags auf 11.8 (1) Date of receipt of request for 11.8(1) Date de réception de la requête en Wiedereinsetzung in den vorigen re-establishment of rights rétablissement dans un droit Stand 11.8(2) Tag und Art der Entscheidung über - 11.8(2) Date and purport of decision on 11.8(2) Date et type de la décision relative - den Antrag auf Wiedereinsetzung request for re-establishment à la requête en rétablissement dans in den vorigen Stand of rights un droit 11.9(1) Tag der Aussetzung im Fall der 11.9(1)' Date of suspension in the case 11.9(1) Date de la suspension dans le cas Regel 13 referred to in Rule 13 de la règle 13 11.9 (2) Tag der Fortsetzung im Fall der - 11.9 (2) Date of resumption in the case II.9 (2) Date de la poursuite dans le cas de - Regel 13 referred to in Rule 13 la règle 13 11.9(3) Tag der Unterbrechung im Fall der - II.9 (3) Date of interruption in the case II.9 (3) Date de l'interruption dans le cas Regel 90 referred to in Rule 90 de la règle 90 11.9(4) Tag der Wiederaufnahme im Fall 11.9 (4) Date of resumption in the case - 11.9 (4) Date de la reprise dans le cas de la - der Regel 90 referred to in Rule 90 règle 90 11.10 Frei 11.10 Reserved 11.10 Réserve 11.11 Frei 11.11 Reserved II. 11 Réserve 11.12 Änderungen/Berichtigungen 142 11.12 Changes/rectifications 142 11.12 Modifications/rectifications 142

Adressen / addresses / adresses Europäisches Patentamt (EPA) Europäisches Patentamt European Patent Office (EPO) Zweigstelle in Den Haag Office européen des brevets (OEB) European Patent Office Erhardtstr. 27 Branch at The Hague D-8000 München 2 Office européen des brevets Telefon: (089) 2399-0 Département de La Haye Telex : 5 23 656 epmu d Patentlaan 2 Rijswijk Postanschrift / postal address / adresse postale: Postbus 5818 NL - 2- HV Rijswijk ZH Telefon: (070) 9067 89 Telex: 31 651 epo ni