Maison de repos - Maison de repos et de soins La Bouvière

VIELSALM PAGE PUB www.vivalia.be Sommaire extra-hospitaliers. de pointeàtravers hospitalierset l’ensembledesservices Cette approche qualitative est soutenue par des techniques insistant surleniveaudequalité del’offre desoins proposée. , dusud-namurois etdelaLorraine limitrophe en entend répondre auxbesoins despatientsdelaprovince de Avec desstructures deproximité àtaillehumaine, l’institution et Libramont. namuroises proches desétablissementsdeMarche, Chanly le territoire delaprovince deLuxembourg etlescommunes santé defaçon centralisée surunbassindesoinscomprenant Cette nouvelle entité a pour vocation de gérer les soins de Provinces deLuxembourg etdeNamur luxembourgeoises et3communesnamuroises ainsiqueles Depuis le1erjanvier2009, VIVALIA associe44communes Centre dejour Résidence-Services Maison derepos etdesoins Votre admission Bienvenue Vivalia .

1>3 1 8 6 5 4 7 Liège

Mons Namur Somme-Leuze

Vielsalm Rochefort Marche Sainte-Ode

Chanly Vresse-sur Semois Libramont

Bertrix Athus

Vivalia regroupe en une intercommunale unique :

6 sites hospitaliers : 4 Maisons de Repos • Clinique Saint-Joseph à Arlon, et Maisons de Repos et de Soins : • Clinique Edmond Jacques à Virton, • MRS Saint-Antoine à Virton, • Hôpital Princesse Paola à Marche, • MR-MRS Val des Seniors à Chanly, • Hôpital Sainte-Thérèse à Bastogne, • MR-MRS La Bouvière à Vielsalm, • Centre Hospitalier de l’Ardenne • MR Seniorie de Sainte-Ode. à Libramont, Des Habitations Protégées : • Hôpital psychiatrique « La Clairière » • Habitations Protégées à . Famenne-Ardenne à Bertrix. 1 polyclinique : 1 Maison de Soins Psychiatriques : • Polyclinique Saint-Gengoux à Vielsalm. • Maison de Soins Psychiatriques « Belle-Vue » à Athus. 2 La mission de Vivalia est fondée sur des valeurs-clés : expertise professionnalisme proximité éthique sens humain respect accueil interdisciplinarité

Vivalia en quelques chiffres : Vivalia (siège social) • 1 600 lits agréés, Chaussée de , 1 • près de 46 000 admissions annuelles, 6600 Bastogne (Belgique) • plus de 300 000 consultations par an, Tél. : +32 (0)61 240 319 • plus de 3 800 membres du personnel, Fax : +32 (0)61 240 353 • plus de 400 médecins spécialisés. 3 4 vos démarches, àsavoir personne decontactdans pouvez rencontrer notre souhait,Selon votre vous Directrice delaMR-MRS hors congé, de9hà17h. Du lundiau vendredi, tel.

: 080800100 «La Bouvière» Julie CORNIL :

Bienvenue En effet, LaBouvière peutaccueillir 55 lits d’accueil. velle infrastructure, ditnouvellecapacité « LaBouvière » aéludomicile. Quiditnou - la nouvelle Maison de Repos et de Soins C’est àlafrontière deNeuville-Basque personnalité etàl’écoutede vos souhaits. mie, etégalementdansle respect de votre soit vos problèmes desantéetd’autono- vous accueillirchaleureusement, quelleque « La Bouvière » met tout en œuvre pour C’est laraison pourlaquellelaRésidence d’insécurité, … choix, le stress du changement, le sentiment parfois difficile à franchir. L’angoisse du L’arrivée enmaison derepos est une étape pondra à vos premières questions. Nous espérons quecepetitfascicule ré bénéficier d’un accompagnementadapté. gnement continus. Chacun peut, de cefait, etunaccompa- mandent unesurveillance spécialisé pourlesaccueillircar ellesde- L’institution sécurisé, disposed’unservice de désorientation. personnes atteintesdedémences et/ou spécialisé dansl’accompagnementdes « Comme chez soi » propose un accueil Au cœur de l’établissement, l’espace sonattenants àlaMRS.résidence-service seules ouencouple, 10appartementsen Pour despersonnespouvantencore vivre centre dejour10places. également de15litscourt-séjoursetd’un MR et65litsMRSmaiscelle-cidispose la bienvenuedansune VIVALIAsouhaite vous de sesinstitutions. -

Votre admission

Elle est prévue, en général, en début Celle-ci établira un dossier vous concernant d’après-midi ou en fonction de vos dispo- qui nous permettra de vous connaître et nibilités. Le jour de votre admission, vous de répondre au mieux à vos besoins et à pouvez vous présenter à l’accueil ou au vos attentes. secrétariat. L’assistant(e) social(e) vous accompagnera à votre future chambre.

Les heures d’ouverture de l’accueil sont : Du lundi au vendredi de 8h30 à 17h00.

Quels sont les documents Quelles sont les formalités indispensables ? à accomplir lors de votre entrée ? •votre carte d’identité ; •remplir le dossier d’admission ; •des vignettes de mutuelle (une dizaine) ; •signer les documents obligatoires : •un rapport médical de votre médecin convention ; traitant reprenant : règlement d’ordre intérieur. vos affections ; votre traitement médical ; posologie précise . •une fiche de transmission nursing (soins infirmiers et prise en charge au jour le jour), si vous avez déjà des soins au domicile ; •les autorisations du médecin-Conseil de la Mutuelle, si vous prenez des médica- ments pour lesquels cela est nécessaire ; •votre traitement médical ; •vos médicaments et/ou prescriptions ; •vos vêtements et/ou nominettes (sauf si fait dans l’institution). 5 La vie au sein de la Maison de repos et de soins Nous disposons de chambres indi- Les repas viduelles et communes, de deux lits. •Le petit déjeuner : Celles-ci sont meublées : lit, table de nuit, • à partir de 8h ; fauteuil, table, chaise, armoire, … Vous pou- • dans la salle à manger des étages ou vez, sur les panneaux ad hoc, les décorer à en chambre. votre guise : amener des photos, des cadres, •Le dîner : la TV, … • à partir de 11h45 ; Toutes les chambres ont une salle de • au restaurant ou en chambre. douche privative : douche, lavabo, WC ; ainsi •Le souper : qu’un téléphone avec ligne interne (accès à • à partir de 18h ; tous les services de la maison) et externe • dans la salle à manger des étages ou (communications au prix coûtant). en chambre. Pour 0,50€ par jour, nous pouvons mettre Le service spécialisé pour accueillir les à votre disposition un frigo, installé dans personnes désorientées dispose d’un res- la table de nuit et répondant aux normes taurant spécifique. de sécurité. Les chambres sont pourvues de la télé- La cuisine Le personnel de cuisine propose des distribution, d’un appel personne et d’une repas variés et de qualité, dans le respect détection incendie. des régimes prescrits et, autant que Quels sont les tarifs appliqués ? possible, de vos goûts. La MRS vous permet, sous réservation, d’in- •Chambre simple : 50 euros par jour viter vos hôtes à partager votre repas. Une •Chambre double : 45 euros par jour participation de 7,50 € vous sera demandée. Le prix ne comprend pas : Il est toutefois indispensable de réser- •les frais de lessive ver ce repas, à la cuisine, le lundi de la •les frais de médecine semaine précédente, avant midi. •les frais de pharmacie NB : Les prix des chambres peuvent varier •les frais de pédicure en fonction de l’indexation ou sur base •les frais de coiffeur d’une demande d’augmentation de prix introduite à la Région Wallonne. 6 Nos équipes Les animations Les soins sont assurés par une équipe Des activités journalières, telles que pluridisciplinaire composée de : travailler : • Infirmiers ; • la psychomotricité ; • Aides-soignants ; • la mémoire ; • Kinésithérapeute ; • la créativité ; • Ergothérapeutes ; • des activités sensorielles et occupa- • Logopèdes ; tionnelles : intergénérationnelles, jeux, • Assistant social ; cuisine, gymnastique douce, bien-être, • Techniciennes de surface ; messe, sorties, fêtes d’anniversaire, • Ouvriers. repas à thème, etc. Nous souhaitons collaborer étroitement avec votre médecin, qui peut rester votre Le courrier Le courrier est distribué chaque jour. médecin traitant durant votre séjour chez nous. Des timbres sont en vente au secrétariat. Quel que soit votre état de santé et vos Le culte besoins d’aide, nous nous engageons à La maison respecte les convictions reli- vous fournir tous les soins et tout l’ac- gieuses de chacun. compagnement dont vous avez besoin. Selon votre souhait, un ministre du culte ou un conseiller peut vous rencontrer régulièrement. La vie au sein de la Résidence-Service La résidence-service est composée de Quels sont les tarifs appliqués ? 10 appartements qui avoisinent la MRS. •775 € de location + 200 € de charges Ils permettent aux résidents de garder un •Forfait mensuel pour : style de vie autonome tout en bénéficiant •le dîner : 110 € de certains services de la maison de repos •le souper : 80 € comme : la restauration, les activités, les •Prix par jour pour : ordinateurs ainsi que tous les locaux de •un déjeuner : 2 € la MRS. •un dîner : 4 € Ils ont une superficie de 50m² et sont com- •un souper : 3 € posés d’une chambre, conçue pour deux personnes maximum, d’une salle de bain, d’un petit salon et d’une cuisine. Le résident doit amener son propre mobilier. Les locataires bénéficient aussi d’une salle polyvalente qui peut leur servir de salle de fête. 7 Arlon Place Didier 36 Tél. 063 213 195

Libramont Rue des Alliés 2c Compris dans l’hebergement Tél. 061 230 150

La mise à disposition, dans la salle •L’occupation du logement ; • Marche Av. du Monument 8 •l’usage des parties communes polyvalente : Tél. 084 320 901 (ascenseur compris) ; • d’un ordinateur permettant l’envoi •1h/sem de nettoyage offerte ; et la réception de messages par voie électronique et l’accès à l’internet ; les activités d’animation, de loisir et d’ac- Votre spécialiste en matériel d'aide et de soins • • d’une télévision et d’une radio. tivation thérapeutique lorsqu’elles sont organisées dans l’enceinte de l’établis- •La mise à disposition, dans la buanderie : Vente & location sement ; • de la lessiveuse et du séchoir, à l’ex- Agréé toute mutuelle ception des produits de lavage. •l’évacuation des déchets ; Les frais administratifs de quelque l’entretien des vitres intérieur et extérieur ; • • nature qu’ils soient. le chauffage des communs et les instal- • Les assurances en responsabilité civile, lations électriques des parties communes • l’assurance incendie ainsi que toutes les et privatives ; assurances souscrites par le gestion- •l’utilisation de tout équipement sanitaire naire, à l’exception de toute assurance collectif ; personnelle souscrite par le résident . •les installations de surveillance, de pro- •Les taxes et impôts relatifs à l’établis- tection et d’interphonie . sement. Les animations Les résidents de la résidence-service Aménagement de l'espace de vie Location de matériel au sein peuvent participer aux animations de la - Lits électriques, barres d'appui, coussin pivotant de votre maison de repos : maison de repos et ce, sans frais supplé- - Aides pour la salle de bain, l'habillage... mentaires. > Livraison du gros matériel

Aides dans la vie quotidienne > Voiturettes : frais de La vie au sein du location pris en charge - Produits pour l'incontinence adulte par l'INAMI (Renting)* - Produits anti-escarres Centre de jour > Accompagnement/réglages - Appareils de mesure (tensiomètres, balances...) Le centre d’accueil de jour prend en charge les résidents pour par nos experts le nombre de jours qu’ils souhaitent du lundi au vendredi de jour - Humidificateurs, luminothérapie 8h à 18h. Plus d'infos ? Contactez-nous ! Quels sont les tarifs appliqués ? Les animations Aides aux déplacements •Prix du centre de jour : 32 € Les résidents de la résidence-service - Voiturettes, rollators, cadres de marche peuvent participer aux animations de la Membre MC ? •Services compris : - Béquilles et cannes maison de repos et ce, sans frais supplé- Qualias vous offre •3 repas : des avantages en +* - déjeuner ; mentaires. Matériel d'orthopédie - dîner ; 50% sur la location - souper. - Semelles, chevillères, ceintures lombaires...

•Participation à l’ensemble des activités. - Prothèses mammaires - Bas de confort ou médicaux 10% sur la vente - Matériel pour stomies, étuis péniens 8 www.qualias.be *Voir conditions en magasin