Ausgabe 02|18/19 www.svmalterdingen.de HEMA-BLÄTTLE An B3 und Ei immer live dabei

Mittwoch, 29.08.2018 SG HeMa II - SV Heimbach 19:30 Uhr Donnerstag, 30.08.2018 SG HeMa - FC II 18:15 Uhr 14-17 Uhr Jeden Sonntag Schausonntag

ZIPSE AUSBAU-FACHMÄRKTE - Lothar Zipse e.Kfm. Offenburg, Im Drachenacker 2 (neben Camping Kuhn) Rust, Tullastr. 3 (neben Lidl) , Tullastr. 26 (Ind.Geb. West)

Gundelfingen, Alte Bundesstr. 1 Ausgabe 02|18/19 www.zipse.de SG Hecklingen/Malterdingen

INHALT

Begrüßung Vorworte 4 Heutiger Gegner 7 Vorschau Kreisliga A1 8 Vorschau Kreisliga B1 13

1. Mannschaft Mannschaftsfoto 1. 15 Ergebnisse/Tabelle Kreisliga A1 17 Rückblick SG HeMa 18 Unser nächster Gegner 25

2./3. Mannschaft Mannschaftsfoto 2./3. 27 Ergebnisse/Tabelle Kreisliga B1 29 Rückblick SG HeMa II 31 Ergebnisse/Tabelle Kreisliga C1 33

Rubriken Spielplan 2018 35 Ihre Ansprechpartner 40 Impressum 42

Ausgabe 02|18/19 Ausgabe 02|18/19 HeMa Blättle 3 SG Hecklingen/Malterdingen

VORWORT: DER SPORTLICHE LEITER

Willkommen zum zweiten Heimspiel der SG. Ein Gruß an den Schiedsrichter und an die Gäste aus Denzlingen. Aufgrund des Hecklinger Schlossfestes am Wochenende spielen wir erneut bereits unter der Woche. Hoffen wir dies ist heute ein besseres Omen als letzte Woche. Denn in vergangenen Donnerstag verlor man am Ende nach sehr dürftiger Leistung nur so kommen wir da wieder raus. Die verdient mit 2:3 Toren. Man hat so ziemlich Saison ist noch sehr lange, aber man sollte alles vermissen lassen was zu einem erfolg- dringen den Hebel umlegen. reichen Fußballspiel gehört. Somit kann Heute kommt mit Denzlingen ein bekannt man nach 4 Spieltagen wieder mal von ei- spielstarker Gegner der offensiv Dampf ma- nem bescheidenen Start in die Saison spre- chen wird, aber defensiv auch verwundbar chen. Eine leider allzu bekannte Situation. ist, wichtig wird sein, die entscheidenden Dies auf die Abgänge alleine zu reduzieren Zweikämpfe im Mittelfeld zu gewinnen, die wäre ganz sicher zu einfach. Es sind noch Räume klein zu machen und den Gegner genügend gute Spieler auf dem Platz, aber zu jedem Zeitpunkt den Atem im Nacken von diesen kommt einfach bisher deutlich spüren zu lassen, dann kann es den ersten zu wenig. Vor allem fehlt es offensichtlich Heimsieg geben, der auch mit Blick auf die an gewissen Grundtugenden wie Wille, Punkteausbeute sehr gut tun würde. Leidenschaft und für den anderen auf dem Ich bin sehr gespannt ob die Reaktion auf Platz da zu sein. Jeder muss das Gefühl die letzte schwache Partie kommt. haben, wenn ich mal einen Fehler mache, dann hilft mir mein Mitspieler diesen wie- Unsere Zweite verlor am Ende verdient ge- der auszubügeln, positiver Umgang, klare gen die LL Reserve aus , schlägt Körpersprache, alles Dinge, die bisher zu oft sich aber bisher trotzdem sehr wacker, hof- nicht zu sehen waren. Dazu muss definitiv fe darauf, dass man bereits gestern gegen auch läuferisch insgesamt mehr kommen, Heimbach überraschen konnte. man hat immer das Gefühl, der Gegner will es ein Stück weit mehr. Genau hier gilt es Unsere Dritte zuletzt mit 2 Niederlagen, hier anzusetzen und jeder Einzelne muss sich hoffe ich ebenfalls darauf, dass man gegen hinterfragen, ob er sich so positiv einbringt die SG aus wieder in die Erfolgs- um dem Team als Ganzes zu helfen, denn spur findet. Marco Willaredt

4 HeMa Blättle Ausgabe 02|18/19 SG Hecklingen/Malterdingen

DER TRAINER HAT DAS WORT

Zu unserem zweiten Heimspiel in die- ser Saison darf ich Sie alle recht herz- lich begrüßen! Ein besonderer Gruß geht an den Gast aus Denzlingen und natürlich dem heutigen Unparteiischen der Partie.

Anders wie sonst werde ich mich heute relativ kurz halten, da die Mannschaft in Elzach so ziemlich alles vermissen lassen hat, was man zum Fußball spie- len braucht. Es lohnt sich da nicht ins Detail zu gehen. Stellvertretend für das gesamte Team will ich mich bei jedem einzelnen mitgereisten Zuschauer für diese desaströse Leistung entschuldi- gen. Ich kann Ihnen versprechen, dass diese Leistung im Training Konsequen- zen mit sich gezogen hat, da ich kein Kampf oder Wille, geschweige denn eine Struktur, in unserem Spiel erken- nen konnte. Gegen Denzlingen erwarte ich heute bestimmt kein fehlerfreies Spiel von uns, aber Mut Fußball zu spielen, Lei- denschaft, Wille, Kampf und Laufbe- reitschaft von jedem einzelnen Spieler. Es muss eine Reaktion her! In diesem Sinne... Malterdingen, Hauptstr.22, 07644.7305 drei Punkte heute für unsere SG! , Richard-Wagner-Str.24, 0761.88157905 Mit sportlichen Grüßen www.chadathai.de Alexander Christ

Ausgabe 02|18/19 Ausgabe 02|18/19 HeMa Blättle 5 SG Hecklingen/Malterdingen

Wir bringen's voll...

...und nehmen’s leer zurück

KENZINGEN Schützenstr. 2 Tel. 07644-217 www.getraenke-scheidel.de

Wir suchen Menschen, die sich in einem guten Team wohl fühlen möchten und auf Fairness, Mensch- lichkeit und Seriosität Wert legen. Wenn Sie einen neuen Job, eine neue Herausforderung suchen und viele Vorteile genießen möchten, bewerben Sie sich doch einfach bei uns.

Denn bei uns wird jeder Job Jeder Job zum Treffer! ein Treffer! Wir suchen beispielsweise:

Industrie-Fachkräfte (m/w) Montage-/Produktionsmitarbeiter (m/w) Elektriker, Lackierer, Schreiner (m/w) ... eine runde Sache! Kaufmännische Mitarbeiter (m/w) [email protected] Buchhalter, Controller (m/w) www.acrobat-personal.de Ingenieure, Techniker, Meister (m/w)

Karl-Friedrich-Straße 40 79312 Tel. 07641 95852-0 Fax -25

6 HeMa Blättle Ausgabe 02|18/19 SG Hecklingen/Malterdingen

UNSER HEUTIGER GEGNER FC Denzlingen II Quelle: www.fc-denzlingen.de Quelle: Die VL Reserve zeigt auch diese Saison bereits wieder, dass sie für viele Tore gut ist, oder eben, wenn man nicht die beste Aufstellung hat, wie in K‘schaffhausen, es auch nicht so einfach hat. Spielen aber die Offensivkräfte wie Fischer, Ali Aste, Benjamin Mandzo oder Audenzio Maggiore mit, dann kann man jede Abwehr auseiandernehmen. Spielerisch ist man sicher eines der besten Teams und man versucht sein Heil in der Offensive, was be- kanntermaßen aber auch immer viel Raum für den Gegner lässt, den es zu nutzen gilt. Die letzten Jahre lag uns dieser Gegner, dazu braucht es aber mehr als zuletzt, eine große Frage natürlich auch immer die Aufstellung, hoffen wir auf nicht so viele Kaderspieler aus dem VL Kader.

Ausgabe 02|18/19 Ausgabe 02|18/19 HeMa Blättle 7 SG Hecklingen/Malterdingen

VORSCHAU KREISLIGA A1

WIR WÜNSCHEN IHNEN HERZHAFTE STUNDEN SG HeMa – FC Denzlingen II Tipp 3:2 BEIM HEIMSPIEL Nach der schwachen Leistung in Elzach hoffen wir natürlich alle auf eine Wiedergutmachung heute. Charakter ist gefragt, Teamgeist, unbedingter Sieges- willen und der Mut auch mal ei- nen Fehler zu machen, nur dann wird man auch fußballerisch wieder einen Schritt nach vorne machen. Ich gehe davon aus die Jungs werden euch treue Fans was die- se Tugenden betrifft nicht ent- täuschen und hoffe auf den ers- Riegeler Straße 2 | 79331 Teningen | Tel. +49 7641 8446 | Fax +49 7641 8480 [email protected] | www.metzgerei-feisst.de ten Heimdreier.

8 HeMa Blättle Ausgabe 02|18/19 SG Hecklingen/Malterdingen

SV Breisach - Spfr Winden VFR Ihringen - SV Kenzingen Tipp 2:1 Tipp 3:1 Die Grenzstädter empfangen die Elztäler, Die Gastgeber mit prima Start in die Saison, welche diese Saison defensiv noch nicht so dies kann man vom Absteiger aus Kenzin- sattelfest scheinen und zu Hause stärker gen nicht behaupten, scheint die Rädchen als auswärts sind. Heimvorteil könnte ent- greifen da noch nicht, vieles spricht für ei- scheiden. nen Heimsieg.

SV Achkarren - Spfr Elzach/Yach II TV Köndringen - FC Rimsingen Tipp 3:3 Tipp 2:0 Achkarren konnte in Kenzingen den ersten Unser Nachbar ebenfalls mit durchwach- Sieg einfahren, macht zu Hause bisher viel senem Start gegen die Gäste, welche noch Dampf. Elzach mit junger hungriger Truppe auf den ersten Sieg warten, ich glaube kaum die an einem guten Tag jedem Gegner zu dass dies heute gelingen wird. Die Cas- schaffen macht. Je nach Kader kann man par Elf insgesamt die kompaktere, bessere auch in Achkarren was mitnehmen. Mannschaft.

Ausgabe 02|18/19 Ausgabe 02|18/19 HeMa Blättle 9 SG Hecklingen/Malterdingen

10 HeMa Blättle Ausgabe 02|18/19 SG Hecklingen/Malterdingen

VORSCHAU KREISLIGA A1

SC Holzhausen - SC Kiechlinsbergen Tipp 2:2 TuS Königschaffh. - SV Mundingen Tipp 1:3 Der Aufsteiger mit gutem Start, speziell offensiv Der Aufsteiger überrascht bisher sehr positiv, 10 zeigt man sich stark. Nun kommt mit Bergen Punkte aus 4 Spielen, nun kommt die Bickel Elf, einer der Anwärter auf die vorderen Plätze, der die als einer der Favoriten in die Saison gegan- ebenfalls gut gestartet ist, enge Kiste, Remis? gen ist, für mich auch der Favorit in diesem Spiel.

SV Jechtingen - FV Sasbach Tipp 1:1 SV Wasenweiler - SV Burkheim Tipp 2:0 Das langersehnte Derby für die Nachbarn, lan- Die Bayram Elf mit blütenreiner Weste, 12 Punk- ge her, dass es hier um Punkte geht. Wobei mit te, das Gegenteil bei der Truppe um Patrick diesem Derby die Fans beider Lager sicher mehr Supplie, noch nicht in der Saison angekommen, anfangen können als die Akteure auf dem Platz, bisher erst 1 Punkt, schwer vorstellbar, dass sich da dort kaum noch Einheimische sind, beide mit dies heute ändert. starken Offensivkräften.

Wir im Süden: Schaffen viel im Freien.

Unser Fürstenberg: Bierkultur seit 1283.

FB_120313_Anz_Schaffen_148x105_A6.indd 1 13.03.12 12:27 Ausgabe 02|18/19 Ausgabe 02|18/19 HeMa Blättle 11 SG Hecklingen/Malterdingen

Stark gerüstet.

Reagieren Sie fl exibel auf kurzfristigen Bedarf durch unser MJ-Außenlager Kenzingen bei der Firma in Fassadengerüst UNI-CONNECT Himmelsbach Leitern & Gerüstefabrik GmbH

- klassische Keilarretierung - hervorragende Aussteifung - 0,73 m und 1,09 m Breite - umfangreiches und funktionelles Zubehör - kompatibel zum Gerüstsystem Layher Blitz*

Ihr Ansprechpartner vor Ort: Engelbert Weiß Gebietsverkaufsleiter Baden-Württemberg

Telefon: +49 (76 44) 91 33 53 Telefax: +49 (76 44) 91 33 54 Mobil: +49 (1 70) 2 20 20 53 E-Mail: [email protected]

*Einzelheiten zur gemeinsamen Verwendung siehe Zulassungsbescheid Z.8.1-872 www.mj-geruest.de | [email protected]

12 HeMa Blättle Ausgabe 02|18/19 SG Hecklingen/Malterdingen

VORSCHAU KREISLIGA B1

SG HeMa II - SV Heimbach Tipp 1:1 FC Vogtsburg - FC Emmendingen II Tipp 1:1 Nach der ersten Niederlage in Teningen emp- Die Gastgeber im Umbruch und mit einigen Ab- fängt man den Absteiger aus Heimbach, der gängen, für obere Platzierungen wirds nicht rei- eine ordentliche Truppe auf den Rasen bringt chen, die LL Reserve aus Emmendingen scheint und Favorit ist, viel Disziplin defensiv und Lei- etwas stabiler und personell besser bestückt denschaft können vielleicht eine Überraschung wie letzte Saison. Remisverdächtig. bringen. SV Endingen II - SG Tipp 0:3 SC II - SC Eichstetten Tipp 1:4 Die VL Reserve vor einer schweren Saison, Favoritenrolle klar verteilt, der Absteiger wird wenn man die bisherigen Ergebnisse nimmt, bei der LL Reserve den nächsten Sieg landen gegen das ambitionierte Team aus Rheinhausen und Lehmann seine Torquote weiter erhöhen. wird sich der Trend nicht ändern.

FV Herbolzh. II - SG /Forchh. Tipp 2:2 SG Brogg/Tutschf. - Riegeler SC Tipp 3:1 Derby in . Die LL Reserve empfängt Die Heckenländer wollen gegen die Riegeler den den bisher noch ungeschlagenen Absteiger. ersten Saisonsieg, der ganz sicher auch machbar Denke wird ein enges Match, evtl. Remis. ist, wenn man einen ordentlichen Tag erwischt.

SV Bombach - FC Teningen II Tipp 0:3 FV Windenreute - FV Nimburg Tipp 1:3 Die Nachbarn aus dem Forlenwald werden auch Auch hier die Favoritenrolle klar verteilt, Nim- gegen die gegen uns gute LL Reserve aus Tenin- burg bisher mit 4 souveränen Siegen, in Win- gen nicht die ersten Punkte einfahren. denreute wird der Fünfte folgen.

Echtes Handwerk. Geschmackvoll. Regional. Echt. Gut. Alle Backwaren aus eigener Herstellung.

Bäckerei Heitzmann GmbH & Co. KG Hauptstr. 49 · 79189 Bad Krozingen www.baeckerei-heitzmann.de [email protected]

Wir backen mit Herz

Ausgabe 02|18/19 Ausgabe 02|18/19 HeMa Blättle 13 SG Hecklingen/Malterdingen

Mit JAUCH und dem SUZUKI Swift immer am Ball! iiiiiiiiiiiiiiiii Autohaus

JAUCH GmbH Riegeler Straße 2 79364 Malterdingen Telefon 0 76 44 / 15 20 • 1.2-Liter-DUALJET-Motor mit 66 kW (90 PS),² Kraftstoffverbrauch: kombinierter Testzyklus 5,0–4,3 l/100 km: Co2-Ausstoß: www.suzuki-jauch.de optionalkombinierter mit Testzyklus ALLGRIP 114–97 AUTO g/km (VO Allradantrieb³ EG 715/2007) • 1.0-Liter-BOOSTERJET-Motor mit 82 kW (111 PS),⁴ optional mit 6-Stufen-Automatikgetriebe⁵ • Kraftstoffverbrauch: kombinierter Testzyklus 5,0 – 4,3 l/100 km; CO₂-Ausstoß: kombinierter Testzyklus 114 – 97 g/km (VO EG 715/2007) 2 starke Partner für die SG Hecklingen/Malterdingen

• 1.2-Liter-DUALJET-Motor mit 66 kW (90 PS),² optional mit ALLGRIP AUTO Allradantrieb³ • 1.0-Liter-BOOSTERJET-Motor mit 82 kW (111 PS),⁴ optional mit 6-Stufen-Automatikgetriebe⁵ • Kraftstoffverbrauch: kombinierter Testzyklus 5,0 – 4,3 l/100 km; CO₂-Ausstoß: kombinierter Testzyklus 114 – 97 g/km (VO EG 715/2007)

DZentrale in Malterdingen DFiliale in Gundelfingen Stöckstraße 3 | Tel. 07644 1414 Gewerbestraße 1b | Tel. 0761 5853205 www.krumm-landtechnik.de

14 HeMa Blättle Ausgabe 02|18/19 SG Hecklingen/Malterdingen

UNSERE MANNSCHAFTEN Erste Mannschaft

Die erste Mannschaft wird Ihnen präsentiert von:

Hinten v.l.: Trainer Alexander Christ, Co-Trainer Daniel Strittmatter, Marius Kasten, Lukas Zehnle, Niklas Meier, Nikos Binkert, Michael Joos (1.Vorstand SVH, Torwarttrainer) Mitte v.l.: Benjamin Burkhart, Marvin Dages, Johannes Spitzmüller, Christian Binkert, Andreas Jentz, Niklas König, Marco Willaredt (sportl. Leiter SG HeMa, Vorstand Sport SVM) Vorne v.l.: Hannes Mühlemann, Fabian Strittmatter, Felix Maier, Patrick Mitzlaff, Yanik Brucker, Ingo Mühlemann, Maximilian Christ Es fehlen: Bastian Müller, Oliver Fuchs, Tobias Wurst, Simon Binkert, Janusz Binkert, Christian Gessert, Marco Huber, Betreuer Fabian Gessert und Andreas Fortwängler

Innen-, Außenputz-, Trockenbau- und Estricharbeiten, Gerüstverleih Stuckateurbetrieb Gewerbestr. 8 79364 Malterdingen Telefon 0 76 44 / 86 93

G m b H

Ausgabe 02|18/19 Ausgabe 02|18/19 HeMa Blättle 15 SG Hecklingen/Malterdingen

Hochwaldstraße 2 79341 Kenzingen-Nordweil

 0 76 44/ 17 08  [email protected]

 Gardinen und Dekostoffe  Parkett und Bodenbeläge  Sonnenschutz für Innen und Außen  Wandgestaltung  Heimtextilien & Accessoires  Polsterei & Nähatelier  mit Sonnenschutzgarten

An der Gumme 1 · 79348 Freiamt · Tel. 07645 1200 www.scheer-raumausstattung.de

16 HeMa Blättle Ausgabe 02|18/19 SG Hecklingen/Malterdingen

ERGEBNISSE/TABELLE KREISLIGA A1 Quelle: www.doppelpass-online.de Quelle: Quelle: www.fupa.net Quelle:

Ausgabe 02|18/19 Ausgabe 02|18/19 HeMa Blättle 17 SG Hecklingen/Malterdingen

RÜCKBLICK 1. MANNSCHAFT

SC Elzach/Yach II - SG HeMa 3:2 (2:2)

Tore: 0:1 Alex Christ 15.min; 1:1, 2:1 Jonas Schmieder 30.min, 32.min; 2:2 Alex Christ 40.min; 3:2 Jonas Schmieder 70.min

Insgesamt verdiente Niederlage bei der Landesligareserve Am vergangenen Donnerstag gastierte die SG zum bereits dritten Auswärtsspiel in Elzach. Der ungewohnte Donnerstag kam zustande, weil der Aufsteiger am Wochenende sein Stadtfest feierte. Dadurch konnten diese auch den ein oder anderen Akteur aus dem Lan- desligakader aufbieten, der noch spielberechtigt war. Die Elztäler mit der besseren Spielan- lage und läuferisch besser. Das erste Tor erzielte trotzdem der Gast. Nach einem Schussver- such von Niklas König landetet dieser vor den Füßen von Alexander Christ, der tanzte dicht vor dem Tor noch zwei Akteure inclusive Torwart aus und schob zur Führung ein. Dies brachte aber keine Sicherheit oder Ruhe ins Spiel, die aktivere Mannschaft blieben ganz klar die Einheimischen, die mehr investierten und wesentlich zielstrebiger nach vorne spielten.

18 HeMa Blättle Ausgabe 02|18/19 SG Hecklingen/Malterdingen

RÜCKBLICK 1. MANNSCHAFT

Dies zahlte sich dann nach einer guten halben Stunde aus, 2 mal Schmieder, der sonst in der LL aktiv ist, zeigte sein Können und verlud beim ersten Treffer Strittmatter und netzte ein, kurz darauf wurde er schön freigespielt und überwand Keeper Mitzlaff im eins gegen eins. Torgefahr der SG, wenn dann meistens nur über Spielertrainer Christ, seinen Schlenzer aus 18 Metern in die lange Ecke entschärfte Keeper Holzer gekonnt. Kurze Zeit später dann doch der Ausgleich, nach einem Abspielfehler in der Vorwärtsbewegung spritzte Andreas Jentz dazwischen, zog Richtung Tor und konnte im Sechzehner nur noch durch ein Foul gestoppt werden. Den fälligen Elfmeter verwandelte Spielertrainer Christ gewohnt sicher, bereits sein sechster Treffer im vierten Spiel. Aufgrund der Spielanteile und des Chancen- verhältnisses ein eher glückliches Remis für die SG. Der Trainer reagierte und wechselte gleich 3 mal in der Pause, man versuchte mehr Struk- tur in Spiel zu bringen. Inzwischen setzte auch der Regen ein, trotzdem blieb vieles bei dem Gästeteam eher Stückwerk und man schaffte es kaum gefährlich vors Tor zu kommen, zu oft kam der letzte Pass nicht an, fußballerisch am heutigen Tage insgesamt einfach zu wenig um den Gegner mal richtig unter Druck zu setzen. Dieser konterte immer wieder gefährlich über seine schnellen Stürmer, rettete kurz zuvor noch die Latte, war es dann nach einem Eckball soweit, der Ball flog Richtung lange Ecke und Keeper Mitzlaff ließ den Ball leider nach vorne abprallen, wo erneut Schmider zur Stelle war und per Kopf abstaubte. Danach zwar noch genug Zeit, aber mehr als ein paar Halbchancen für die SG gab es nicht mehr zu bestaunen. In der 85. Minute musste das Spiel wegen des starken Gewitters für 10 Minuten unterbrochen werden, länger hätte die Unterbrechung nicht mehr dauern dürfen, sonst wäre es dunkel gewesen. Aber es blieb bis zum Ende beim über 90 Minuten verdien- ten Sieg für den Aufsteiger, der so die ersten 3 Punkte bejubeln durfte.

Ausgabe 02|18/19 Ausgabe 02|18/19 HeMa Blättle 19 SG Hecklingen/Malterdingen

RÜCKBLICK 1. MANNSCHAFT

SV Achkarren - SG HeMa 2:3 (2:1)

Tore: 1:0 S. Wehrle 3.min; 1:1 Ingo Mühlemann 23.min; 2:1 D. Minardi 38.min; 2:2, 2:3 Alex Christ 83.min, 86.min

Die SG dreht das Spiel in Schlussphase und holt ersten Sieg Am Freitag (17.08.2018) gastierte das Christ Team beim SV Achkarren, ein Gegner welcher der SG die letzten Jahre durchaus lag. Nach der ersten Annäherung durch Yanik Brucker Richtung Tor der Gastgeber, übernahm das Wachonski Team die Initative und bereits nach wenigen Minuten, nach einem Angriff über links vollendete Wehrle zentral den Flachpass zur frühen Führung. Auch danach immer wieder schnelle Angriffe der Einheimischen bei denen die SG Defensive ihre liebe Mühe hatte diese zu verteidigen. Einen Freistoß aus 20 Metern von Angelo Minardi in die kurze Ecke getreten, parierte Mitzlaff im Tor prima, der Nachschuss ging zum Glück in die Wolken. Nach guten 20 Minuten dann der Ausgleich, ein zu kurz abgewehrter Ball landete bei Ingo Mühlemann, der vom Sechzehnereck in die kurze Ecke traf. Richtig Ruhe brachte dies aber nicht in das SG Spiel, weiterhin boten sich den Zuschauer Torraumszenen auf beiden Seiten. Hannes Mühlemann mit einem Kopfball freistehend aus kurzer Distanz, der neben das Tor ging und Alex Christ dessen Direktab- nahme am langen Pfosten vom Keeper pariert werden konnte, hatten die Möglichkeit ihre Farben in Front zu schießen. Dies gelang dann aber kurz vor der Pause, insgesamt nicht un- verdient, den Gastgebern. Konnte Keeper Mitzlaff den ersten Schuss noch parieren, schob Dennis Minardi aus spitzem Winkel über den Umweg Innenpfosten den Ball ins Tor.

20 HeMa Blättle Ausgabe 02|18/19 SG Hecklingen/Malterdingen

RÜCKBLICK 1. MANNSCHAFT

Nach dem Wechsel die SG mit mehr Spielanteilen, die Gastgeber über ihre schnellen Konter aber weiterhin gefährlich. Co-Trainer Minardi hatte zweimal das 3:1 auf dem Fuß, vergab aber in aussichtsreicher Situation. Die große Chance zum Ausgleich durch Alex Christ mit seinem gekonnten Schlenzer in die lange Ecke vereitelte der Abwehrspieler, der den Ball auf der Linie rausköpfen konnte. Das Spiel weiter kurzweilig und sehr intensiv, die ein oder andere nicklige Situation ebenfalls dabei. Die SG versuchte weiter vehement den Ausgleich zu erzielen und wurde dann knapp 10 Minuten später belohnt. Nach einem abgewehrten Ball von Daniel Strittmatter setzte dieser Alex Christ ein, welcher aus 16 Metern, ziemlich freistehend, gekonnt in die lange Ecke einnetze. Nur einige Minuten später sollte es noch besser kommen, erneut Spielertrainer Christ blieb es vorbehalten seine Farben zum ersten Mal in Führung zu schießen. Nach einem Abwehrversuch, der bei ihm landete, lief er quer 20 Meter vor dem Tor, umlief einen Gegner und jagte den Ball überragend unter die Latte. Entsprechend groß der Jubel, da man den Sieg bis zum Ende festhielt.

Ausgabe 02|18/19 Ausgabe 02|18/19 HeMa Blättle 21 SG Hecklingen/Malterdingen

RÜCKBLICK 1. MANNSCHAFT

SG HeMa – SV Wasenweiler 1:2 (1:0)

Tore: 1:0 Marius Kasten 35.min; 1:1 Lippitz 68.min; 1:2 Friedrich 77.min

Vermeidbare Niederlage gegen die Kaiserstühler Den ersten Aufreger gabs bereits in der ersten Spielminute. Spielertrainer Christ wurde auf dem Weg zum Tor regelwidrig gestoppt. Der Schiedsrichter entschied sich gegen die Not- bremse und beließ es bei der gelben Karte. Den anschließend von Christ selbst gut getrete- nen Freistoß entschärfte der Gästekeeper gekonnt. Für die Zuschauer war das Spiel nicht sonderlich aufregend, zu wenig passierte in beiden Strafräumen, das Heimteam verstand es geschickt den Gegner vom eigenen Tor fern zu halten. Man stand defensiv sicher, verschob gut und ließ den Ball gut in den eigenen Reihen laufen, so hatte der Gegner wenig Zu- griff. Nach einer guten halben Stunde dann die Führung für das Heimteam, als Neuzugang Marius Kasten nach schöner Einzelleistung aus rund 22 Metern unhaltbar in den rechten Torwinkel traf. Mit diesem insgesamt sicher nicht unverdienten Ergebnis ging es dann in die Pause.

22 HeMa Blättle Ausgabe 02|18/19 SG Hecklingen/Malterdingen

RÜCKBLICK 1. MANNSCHAFT

Nach dem Wechsel war ganz sicher das Ziel, sich aus einer gut stehenden Abwehr bei der Hitze den ein oder anderen Konter zu fahren um den Gästen endgültig den Zahn zu zie- hen. Leider war davon nicht viel zu sehen. Man agierte insgesamt viel zu passiv, so kam der Gegner, der keinesfalls brillierte, besser ins Spiel und hatte seinerseits mehr Ballbesitz. Trotzdem hatte man eine vielversprechende Aktion am gegnerischen Sechzehner, war sich da aber nicht einig und so wurde diese gute Gelegenheit leichtfertig vergeben. Bestraft wur- de die Passivität der SG dann Mitte der zweiten Halbzeit, als der Gegner nicht gut genug zugestellt und am Abschluss gehindert werden konnte und so Lippitz zum 1:1 in die lange Ecke traf. Noch schlimmer kam es 10 Minuten später, erneut wurde es dem Gegner viel zu einfach gemacht und zentral konnte der eingewechselte Stümer ohne Bedrängnis einnet- zen. Das Heimteam danach nicht mehr in der Lage den Bock umzustoßen, sich nochmal gefährliche Situationen zu erarbeiten. Die Chance auf ein weiteres Tor hatte der Gegner im Schlussakkord, aber der Schuss auf das verwaiste Tor von knapp hinter der Mittellinie trudelte am Pfosten vorbei. So blieb es beim knappen Sieg der Gäste.

Ausgabe 02|18/19 Ausgabe 02|18/19 HeMa Blättle 23 1902_4C_Steiger_A5 mitAnschnitt 23.01.18 10:35 Seite 1

Doppelt Energie sparen! Ein ideales Paar: Gas-Brennwerttechnik kombiniert mit Solartechnik • System perfekt aufeinander abgestimmt • Hohe Effizienz – minimaler Verbrauch • Bis zu 60 % des Warmwasserbedarfs deckt die Sonnenenergie • Kollektoren für Aufdach-, Indach- und Flachdachmontage

Jetzt informieren!

Kundendienst 79364 Malterdingen • Wiesenstraße 3 Tel. 0 76 44 - 77 76 • Fax 43 21

Ausgabe 02|18/19 SG Hecklingen/Malterdingen

UNSER NÄCHSTER GEGNER SV Burkheim Quelle: www.sv-burkheim.de Quelle:

Die Kaiserstühler, bekannt mit guter Offensive um den Routinier Kanchev, der sicher die Schlüsselposition ist. Der Kader relativ ähnlich wie letzte Runde, angekommen ist man in der neuen Saison aber auch noch nicht. Nichtsdestotrotz hat man schon oft gezeigt, dass man an einem guten Tag jeden schlagen und einen prima Ball spielen kann. Leute wie Memdy, Njie, Sandro Klaus und Daniel Umhauer haben die notwendige Qualität dazu. Wei- tere Routiniers wie Ü40 Mann Kyrzukov, die früher hochklassig gespielt haben, wissen wie man einen Gegner in Schwierigkeiten bringt. Hoffen wir, dass wir die richtigen Mittel fin- den um den Gegner nicht stark zu machen.

Ausgabe 02|18/19 Ausgabe 02|18/19 HeMa Blättle 25 Ausgabe 02|18/19 SG Hecklingen/Malterdingen

UNSERE MANNSCHAFTEN Zweite und Dritte Mannschaft

Hinten v.l.: Marco Roser, Felix Senn, Dirk Fiebig, Torsten Schöchlin, Fabian Wintergerst, Manuel Eschbach, Simon Burkhart, Michael Joos (1.Vorstand SVH, Torwarttrainer), Trainer Alexander Boos Mitte v.l.: Cornelius Herr, Maurice Bürkin, Christian Meier, Andreas Klem, Timo Hübner, Christian Striegel, Florian Engler, Marco Willaredt (sportl. Leitung SG, Vorstand Sport SVM) Vorne v.l.: Björn Ruf, Lorenz Götz, Sebastian König, Marvin Glur, Michael Weiß, Nicklas Glur, Luca Krumm, Christian Striebel Es fehlen: Marco Voll, Jonas Oesterle, Nicolas Müller, Jonas Henselmann, Lukas Zipse, Niklas Limberger, Dominik Striegel, Stefan Kopp, Michael Mößner, Max Müller, Stefan Herr, Niclas Engelmeier, Florian Ruf, Sebastian Meier, Felix Eckinger, Markus Hoffmann, Betreuer Martin Keller

Innen-, Außenputz-, Trockenbau- und Estricharbeiten, Gerüstverleih Stuckateurbetrieb Gewerbestr. 8 79364 Malterdingen Telefon 0 76 44 / 86 93

G m b H

Ausgabe 02|18/19 Ausgabe 02|18/19 HeMa Blättle 27 AG-631-3-K09-A54-0_Layout 1 12.05.15 12:44 Seite 1

Wir wollen Sie in unserem Team!

Jürgen Klopp: Coach unserer Vermögensberater

Jürgen Klopp, Trainer des Jahres 2011 und 2012

Selbstbestimmt arbeiten und unmittelbar von der eigenen Leis- Lernen Sie von den Besten und nutzen Sie die Vorteile, die Ihnen tung profitieren: Das bietet die Deutsche Vermögens beratung. in dieser Form nur der Branchenführer bieten kann – zum Mit attraktiven Rahmenbedingungen, erstklassiger Ausbildung Beispiel mit Coaches wie Jürgen Klopp. und exzellenten finanziellen Entwicklungsmöglichkeiten. Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen.

Büro für Deutsche Vermögensberatung Fabian Engler Ortsstr. 12 77955 Ettenheim Telefon 07822 448138 [email protected]

^1234567890ß qwertzuiopü+asdfghjklöä#YXCVBNM,.-!?73&'()+,-./@\`~àáâãäåæçèéêëìíîï ðñòóôõö÷øùúûüýÀÁÂÃÄÅÆÇÈÉÊËÌÍÎÏÐÑÓÒÔÕÖØÙÚÛÜÝ ^1234567890ß qwertzuiopü+asdfghjklöä#YXCVBNM,.-!?73&'()+,-./@\`~àáâãäåæçèéêëìíîï ðñòóôõö÷øùúûüýÀÁÂÃÄÅÆÇÈÉÊËÌÍÎÏÐÑÓÒÔÕÖØÙÚÛÜÝ

Ausgabe 02|18/19 SG Hecklingen/Malterdingen

ERGEBNISSE/TABELLE KREISLIGA B1

Quelle: www.doppelpass-online.de

Quelle: www.fupa.net

Ausgabe 02|18/19 Ausgabe 02|18/19 HeMa Blättle 29 Ausgabe 02|18/19 SG Hecklingen/Malterdingen

RÜCKBLICK 2. MANNSCHAFT Quelle: www.fupa.net Quelle:

Ausgabe 02|18/19 Ausgabe 02|18/19 HeMa Blättle 31 SG Hecklingen/Malterdingen

„Sie und wir –

Vermittlung, ein erfolgreiches Verwaltung & Beratung Zusammenspiel!“

Schüssele Immobilienprojekte e. K. In Malterdingen 07644.928 94 31 und Lahr 07821.989 62 50 www.schuessele-immobilienprojekte.de

32 HeMa Blättle Ausgabe 02|18/19 SG Hecklingen/Malterdingen

ERGEBNISSE/TABELLE KREISLIGA C1

Quelle: www.doppelpass-online.de

Quelle: www.fupa.net

Ausgabe 02|18/19 Ausgabe 02|18/19 HeMa Blättle 33 SIE KÖNNEN ES TRÄUMEN. WIR KÖNNEN ES DRUCKEN.

Beflügeln Sie Ihre Kreativität, statt sie zu beschränken. TASKalfa 7550ci Serie Die neuen KYOCERA Systemfamilien TASKalfa 5550ci und TASKalfa 7550ci verbinden Hoch- geschwindigkeitsverarbeitung, beeindruckende Medienflexibilität und vielfältige Finishing-

Optionen mit einem hoch professionellen Farbmanagement: Dank innovativer Toner-Techno- TASKalfa 5550ci Serie logie, IC-Farbprofilen und dem optionalen Fiery®Controller liefern Sie Ihnen einen ungemein präzisen und konsistenten sowie unglaublich brillanten Dokumenten-Output. Neueste RIP-Technologie, eine intelligente Auftragsbearbeitung, vielfältige Dokumenten-Workflow- Funktionen und eine nahtlose Netzwerkintegration garantieren dabei Produktivität auf höchstem Niveau. Produzieren Sie in Zukunft also auch anspruchsvollste Präsentationen selbst – und profitieren Sie dabei wie bei KYOCERA gewohnt von unerreichter Zuverlässigkeit und außergewöhnlicher Wirtschaftlichkeit.

KYOCERA. Wirtschaftlicher drucken und kopieren. Heckerstraße 1 79114 Freiburg

Bildcode scannen, etwa mit der App „Scanlife“. Ausgabe 02|18/19

Alphard_A4.indd 1 15.05.12 16:11 SG Hecklingen/Malterdingen

SG HeMa SPIELPLAN 2018/2019

Dienstag, den 28.08.2018 SG Hecklingen/Malterdingen III - SG Freiamt/Ottoschwanden III 19.00 Uhr Mittwoch, den 29.08.2018 SG Hecklingen/Malterdingen II - SV Heimbach 19.30 Uhr Donnerstag, den 30.08.2018 SG Hecklingen/Malterdingen - FC Denzlingen II 18.15 Uhr Samstag, den 08.09.2018 SG Weisweil/Forchheim II - SG Hecklingen/Malterdingen III 16.00 Uhr SG Weisweil/Forchheim - SG Hecklingen/Malterdingen II 18.00 Uhr Donnerstag, den 13.09.2018 SV Burkheim - SG Hecklingen/Malterdingen 18.00 Uhr Sonntag, den 16.09.2018 SG Hecklingen/Malterdingen III - Spfr Elzach/Yach III 11.00 Uhr SG Hecklingen/MalterdingenII - FC Emmendingen II 13.00 Uhr SG Hecklingen/Malterdingen - SV Mundingen 15.00 Uhr Samstag, den 22.09.2018 Spfr. Winden - SG Hecklingen/Malterdingen 17.00 Uhr Sonntag, den 23.09.2018 FV Nimburg II - SG Hecklingen/Malterdingen III 13.00 Uhr FV Nimburg - SG Hecklingen/MalterdingenII 15.00 Uhr Sonntag, den 30.09.2018 (in Hecklingen) SG Hecklingen/Malterdingen III - SG Rheinhausen II 11.00 Uhr SG Hecklingen/Malterdingen II - SG Rheinhausen 13.00 Uhr SG Hecklingen/Malterdingen - SC Kiechlinsbergen 15.00 Uhr Sonntag, den 07.10.2018 SC Eichstetten II - SG Hecklingen/Malterdingen III 13.00 Uhr SC Eichstetten - SG Hecklingen/Malterdingen II 15.00 Uhr FV Sasbach - SG Hecklingen/Malterdingen 15.00 Uhr

Ausgabe 02|18/19 Ausgabe 02|18/19 HeMa Blättle 35 SG Hecklingen/Malterdingen

[email protected] www.acrobat-personal.de

Nicht den Kopf in den Sand stecken!

Während unserer Öffnungszeiten sind Sie jederzeit herzlich willkommen! Auch im Krankheitsfall oder nach Beendigung eines Auftrages setzen wir Sie nicht auf die Straße. Wir bezahlen die Branchenzuschläge, die Ihnen zustehen (für uns übrigens selbstverständlich). Wir kümmern uns um Ihre Sorgen und Belange. Versprochen!

Karl-Friedrich-Straße 40 79312 Emmendingen Tel. 07641 95852-0 Fax -25

Tätigkeitsschwerpunkte: Verkehrsrecht, Arbeitsrecht, Mietrecht sowie Strafverteidigung Termine nach Vereinbarung

Kirchstraße 3 | 79312 Emmendingen (gegenüber Buchhandlung Blum) Telefon +49 (0) 76 41 - 9 67 47 70 Telefax +49 (0) 76 41 - 9 67 47 79 [email protected] www.kanzlei-emmendingen.de

36 HeMa Blättle Ausgabe 02|18/19 SG Hecklingen/Malterdingen

SG HeMa SPIELPLAN 2018/2019

Sonntag, den 14.10.2018 SG Hecklingen/Malterdingen II - Riegeler SC 13.00 Uhr SG Hecklingen/Malterdingen - FC Rimsingen 15.00 Uhr Samstag, den 20.10.2018 SG Broggingen/Tutschfelden II - SG Hecklingen/Malterdingen III 13.00 Uhr SG Broggingen/Tutschfelden - SG Hecklingen/Malterdingen II 15.00 Uhr Sonntag, den 21.10.2018 SV Kenzingen - SG Hecklingen/Malterdingen 15.00 Uhr Sonntag, den 28.10.2018 SG Hecklingen/Malterdingen III - SC Wyhl III 10.30 Uhr SG Hecklingen/Malterdingen II - SC Wyhl II 12.30 Uhr SG Hecklingen/Malterdingen - VFR Ihringen 15.00 Uhr Donnerstag, den 01.11.2018 TV Köndringen - SG Hecklingen/Malterdingen 14.30 Uhr Samstag, den 03.11.2018 FV Sasbach III - SG Hecklingen/Malterdingen III 16.00 Uhr Sonntag, den 04.11.2018 SV Endingen II - SG Hecklingen/Malterdingen II 14.30 Uhr SV Jechtingen - SG Hecklingen/Malterdingen 14.30 Uhr Samstag, den 10.11.2018 SG Hecklingen/Malterdingen III - FV Windenreute II 12.30 Uhr SG Hecklingen/Malterdingen II - FV Windenreute 14.30 Uhr Sonntag, den 11.11.2018 SC Holzhausen - SG Hecklingen/Malterdingen 14.30 Uhr Sonntag, den 18.11.2018 SG Hecklingen/Malterdingen III - FC Vogtsburg II 10.30 Uhr SG Hecklingen/Malterdingen II - FC Vogtsburg 12.30 Uhr SG Hecklingen/Malterdingen - SV Breisach 14.30 Uhr

Ausgabe 02|18/19 Ausgabe 02|18/19 HeMa Blättle 37 SG Hecklingen/Malterdingen

SG HeMa SPIELPLAN 2018/2019

Freitag, den 23.11.2018 SG Wasser/Kollmarsreute III - SG Hecklingen/Malterdingen III 19.15 Uhr Samstag, den 24.11.2018 FV Herbolzheim II - SG Hecklingen/Malterdingen II 12.30 Uhr Sonntag, den 25.11.2018 (in Malterdingen) SG Hecklingen/Malterdingen - TuS Königschaffhausen 14.30 Uhr Samstag, den 09.03.2019 SG Hecklingen/Malterdingen II - SV Bombach 16.00 Uhr SG Hecklingen/Malterdingen III - SG Prechtal/Oberprechtal III 18.00 Uhr Sonntag, den 10.03.2019 SV Wasenweiler - SG Hecklingen/Malterdingen 15.00 Uhr Sonntag, den 17.03.2019 SG Hecklingen/Malterdingen III - SG III 11.00 Uhr SG Hecklingen/Malterdingen II - FC Teningen II 13.00 Uhr

SG Hecklingen/Malterdingen - SV Achkarren 15.00 Uhr

Ihr Vorteil durch unsere Erfahrung

 Vermittlung

 Bewertung

 Sonderverwaltung  Projektierung  Immobilienoptimierung

Stefan Discher Dipl. Immobilienwirt

38 www.AKTIVA-Immobilien.de HeMa Blättle Rufen Sie uns an 07 61 Ausgabe- 1 66 9902|18/19

SG Hecklingen/Malterdingen

SG HeMa SPIELPLAN 2018/2019

Sonntag, den 24.03.2019 SV Heimbach - SG Hecklingen/Malterdingen II 13.30 Uhr SG Hecklingen/Malterdingen - SF Elzach/Yach II 15.00 Uhr SG Freiamt/Ottoschwanden III - SG Hecklingen/Malterdingen III 17.00 Uhr Samstag, den 30.03.2019 SG Hecklingen/Malterdingen III - SG Weisweil/Forchheim II 14.30 Uhr SG Hecklingen/Malterdingen II - SG Weisweil/Forchheim 16.30 Uhr Sonntag, den 31.03.2019 FC Denzlingen II - SG Hecklingen/Malterdingen 15.00 Uhr Samstag, den 06.04.2019 SF Elzach/Yach III - SG Hecklingen/Malterdingen III 17.30 Uhr Sonntag, den 07.04.2019 FC Emmendingen II - SG Hecklingen/Malterdingen II 11..00 Uhr SG Hecklingen/Malterdingen - SV Burkheim 15.00 Uhr Sonntag, den 14.04.2019 SG Hecklingen/Malterdingen III - FV Nimburg II 11.00 Uhr SG Hecklingen/MalterdingenII - FV Nimburg 13.00 Uhr SV Mundingen - SG Hecklingen/Malterdingen 15.00 Uhr

Das Gesundheitscenter in Kenzingen Tel.: 07644 / 928614 www.rueckgrat-sport.de

"------Gutschein: 6 Wochen Training zum Vorzugspreis von 59,-€ (einfach zum ersten Termin mitbringen)

Ausgabe 02|18/19 Ausgabe 02|18/19 HeMa Blättle 39

SG Hecklingen/Malterdingen

IHRE ANSPRECHPARTNER

Sie haben die Möglichkeit die Vereine in verschiedener Form zu unterstützen All das hat natürlich auch seinen Preis, hier Von nichts kommt nichts gilt ebenfalls: „Von nichts kommt nichts!!!“. Damit beide Vereine auch weiterhin ideale Wie bei allen Sprichworten, so enthält auch Bedingungen für seine Sportler jeglichen dieses eine gewisse Tiefsinnigkeit und eine Alters haben, brauchen wir Werbepartner, gehörige Portion Wahrheit. Sponsoren, Gönner, Helfer, Trainer usw.

Bezogen auf den SVM und den SVH bedeu- Es gibt vielfältige Möglichkeiten, den Verein tet dies zunächst, dass unsere Sportler ohne zu unterstützen. Für Firmen und Gewerbe- regelmäßige Teilnahme am Training, nicht treibende bietet sich eine finanzielle Unter- in der Lage sind, ihre Bestleistungen im stützung mittels Werbebande entlang des Wettkampf abzurufen. Spielfeldes oder beispielsweise eine Anzei- Bezieht man das Sprichwort auf Vereine ge in unserer Stadionzeitung an. und das Vereinsgelände, so bedeutet dies, Unsere zahlreichen Sportler benötigen im- dass wir unseren aktiven Mitgliedern das mer wieder Trikots oder Trainingsanzüge. bestmögliche Umfeld zur Verfügung stellen Auch hier besteht natürlich die Möglichkeit, sollten, um optimale Trainingsmöglichkei- ihr Firmenlogo einer breiten Öffentlichkeit ten bieten zu können. zu präsentieren. Rist Reisen Omnibus-, Reisebüro KG Geschäftsführer: Karl Rist, Frank Heilmann Tullastr.7 * D 79341 Kenzingen Registergericht: Freiburg HR270220 Telefon: 07644 / 227 / Fax: 07644 / 4259 [email protected] / www.rist-reisen.de

40 HeMa Blättle Ausgabe 02|18/19

SG Hecklingen/Malterdingen

Wer speziell die Aktiven der SG Hecklingen/ Oder sprechen Sie die zuständigen Perso- Malterdingen unterstützen will, kann dies nen direkt an auch über zwei Werbetafeln tun, welche absolut identisch an den Vereinsheimen in SG / SVM Hecklingen und Malterdingen angebracht Marco Willaredt sind. 0151-15266688 Eine weitere Möglichkeit der Unterstützung [email protected] ist selbstverständlich auch die Mitglied- schaft in den Vereinen SVM und SVH, dies SVH dürfte für Privatpersonen eine interessante Engelbert Weiß Alternative darstellen. 0170-2202053 Weiterhin benötigen beide Vereine auch [email protected] Unterstützung bei Arbeitseinsätzen, Fest- bewirtungen und natürlich auch im Bereich Natürlich können Sie auch alle anderen be- der Jugendarbeit. kannten Vorstandsmitglieder ansprechen. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann sprechen Sie uns einfach an oder Helfen Sie uns, damit die beiden Vereine senden Sie uns eine E-Mail über den Kon- auch von künftigen Generationen als wich- takt-Button auf unserer Homepage: tiger Bestandteil ihres sozialen Umgangs und Umfeldes angesehen und aktiv mitge- www.svmalterdingen.de staltet werden.

Die SG Hecklingen/Malterdingen bedankt sich bei allen Werbepart- nern, die durch ihr Engagement das Zustandekommen dieser Zeit- schrift ermöglicht haben. Wir bitten Sie, liebe SG-Anhänger, die Produkte und Dienstleistungen unserer Werbepartner bei ihren zukünftigen Entscheidungen wohl- wollend zu berücksichtigen.

Ausgabe 02|18/19 Ausgabe 02|18/19 HeMa Blättle 41 SG Hecklingen/Malterdingen

IMPRESSUM Wer macht denn eigentlich was?

Redaktion Fotos Marco Willaredt Rainer Bickel Harald Koch Markus Hoffmann Druck Bastian Müller JAKA Systemhaus

Gestaltung & Layout Redaktionskontakt Harald Koch [email protected] Markus Hoffmann Erscheinungsweise Heimspiele der SG HeMa

42 HeMa Blättle Ausgabe 02|18/19 Immer am Ball mit den Profis für Ihren kleinen Sportplatz zu Hause.

Park 320 - B&S PowerBuilt 4155 Motor - Stufenloser Fahrantrieb - Inkl. 95 cm Combi Mähdeck - Mittige Knicklenkung - Stiga Spezial 16“ Reifen

UVP inkl. MwSt.: 4.699,- €

Autoclip 223 - Bürstenmotor - Akkubetrieben mit 2 x 2,5 Ah Lithium Ionen Batterien - 25 cm Mähbreite - ca. 800m² Mähfläche UVP inkl. MwSt.: 1.449,- €

Ihr Stiga authorisierter Pro Händler in Malterdingen und Gundelfingen.

Ausgabe 02|18/19 Hält ihn …

… ein Leben lang. Die Liebe zum Sport ergreift einen früh und lässt nicht wieder los. Darum unterstützt die Spar- kasse den Sport regional und bundesweit mit ihrem Engage- ment. Weil Sport die Menschen von Anfang an begeistert und verbindet. Und weil auch große Talente klein anfangen und dabei auf Förderung und Chancen angewiesen sind.

sparkasse-freiburg.de

Sport_138x190.indd 1 04.05.16 13:48