GENERAL AGREEMENT ACCORD GENERAL SUR 2SS/2 ON TARIFFS AND LES TARIFS DOUANIERS 17 November 1964 TRADE ET LE COMMERCE Limited Distribution
CONTRACTING PARTIES PARTIES CONTRACTANTES Second Special Session Deuxième session spéciale
LIST OF REPRESENTATIVES OF CONTRACTING PARTIES Aid ASSOCIATED GOVERNMENTS LISTE DES REPRESENTANTS DES PARTIES CONTRACTANTES "ET GOUVERNÉMiMTS ASSOCIES
ARGENTINA
Repr e s entante Dr. Vicente Enrique Marquez Bello Ministro, Encargado de Négocias ante los Organismos Internacionales en Ginebra
Representantes alternos Dr. Fernando G. Lerena Consejero Economico, Mision Permanente ante los Organismos Internacionales en Ginebra
Dr. Francisco José Pulit Secretario de Embajada, Mision Permanente ante los Organismos Internacionales en Ginebra
AUSTRALIA
Representative Mr. F.P. Donovan Minister (Commercial), Permanent Mission to the European Office of the United Nations
Alternate representatives Mr. J. Lloyd Assistant Financial and Economic Adviser, Office of the High Commissioner in the United Kingdom
Secretary of Meetings: Mr. F.A. Kaight, Villa Le Bocage, Tel. Ext. 3475 Conference enquiries: Miss S. Niklaus, Villa Le Bocage, Tel. Ext. 3339 2SS/2 Page 2
AUSTRALIA
Alternate representatives (cont'd) Mr. P.N. Hutton First Secretary, Permanent Mission to the European Office of the United Nations
Mr. E.R. Kail Trade Relations Officer, Office of the High Commissioner in the United Kingdom
Miss M. Jackson Department of Trade and Industry
AUSTRIA
Representatives H.E. Mr. Emanuel Treu Ambassador, Permanent Representative to the international organizations in Geneva, Leader of delegation
Mr. Rudolf Martins Counsellor of Legation, Federal Ministry of Trade and Reconstruction, Alternate leader of delegation
Mr. Franz Manhart Counsellor, Federal Ministry of Finance
Mr. Harald Vavrik Secretary, Permanent Mission to the international organizations in Geneva
Advisers Mr. Friedrich Gleissner Federal Economic Chamber
Mr. Walter Ertl Federal Economic Chamber
Mr. Alois Parti Chamber of Agriculture
Mr. Sixtus Lanner Chamber of Agriculture 2SS/2 Page 3
BELGIQUE
Représentants S.E. M. R. Rothschild Ambassadeur, Représentant permanent auprès de l'Office européen des Nations Unies
M. J.F. de Liedekerke Conseiller de Légation, Représentant permanent adjoint auprès de l'Office européen des Nations Unies
M. M. Houllez Secrétaire de Légation, Représentant permanent adjoint auprès de l'Office européen des Nations Unies
M. R. De Smaele Directeur Ministère des Affaires étrangères et du Commerce extérieur
Mme Poulmans Directeur, Ministère des Affaires étrangères
M. R. Arents Conseiller, Ministère des Affaires économiques
M. S. Taloen Conseiller, Ministère des Affaires économiques
BRAZIL
Representatives H.E. Mr. Antonio Corrêa do Lago Ambassador, Permanent Representative to the international organizations in Geneva, Leader of delegation
Mr. Alfredo T, Valladao Minister, Permanent Delegation to the international organizations in Geneva 2SS/2 Page 4
BRAZIL (cont'd)
Members Mr. L.A. Pereira Souto Maior First Secretary of Embassy, Permanent Delegation to the international organizations in Geneva
Mr. Sergio Portella de Aguiar First Secretary of Embassy, Permanent Delegation to the international organizations in Geneva
Mr. Antonio Patriota Secretary of Embassy, Ministry of Foreign Affairs
Mr. Gerardo Goes Ministry of Finance
Mr. José Octavio Knaack de Souza Federation of Industries
Advisers Mr. Paoulo Roberto Barthel-Rosa Ministry of Foreign Affairs
Mr. Alfredo Moutinho dos Reis Superintendency of Currency and Credit (SUMOC)
BURMA (list not received)
CAMBODGE (liste non reque)
CAMEROUN (liste non reque)
CANADA
Representatives Mr. J.H. Warren Deputy Minister, Department of Trade and Commerce, Chairman of the CONTRACTING PARTIES
H.E. Mr. S.F. Rae Ambassador, Permanent Representative to the European Office of the United Nations 2SS/2 Page 5
CANADA
Representatives (cont'd) Mr. M. Schwarzmann Minister, Department of Trade and Commerce
Mr. J.C. Langley Permanent Representative to OECD, Paris
Mr. M. Sakellaropoulo Counsellor (Economie) Permanent Mission to the European Office of the United Nations
Mr. W. Lavoie Office of Trade Relations, Department of Trade and Commerce
Mr. J.M. Harrington Economic Division, Department of External Affairs
REPUBLIQUE CENTRAFRICAINE
Représentant M. Pierre Kalck Conseiller économique, Ambassade à Paris
CEYLON
Representatives Mr. G.R.W. de Silva Permanent Secretary, Ministry of Internal and External Trade and Supply
Mr. C.H.J. Amaratunga Trade Commissioner, Office of the High Commissioner in the United Kingdom
CHILE
Représentante S.E. Sr. Fernando Garcia Oldini Embajador Extraordinario y Plenipotenciario en Suiza, Delegado Permanente ante el GATT
Représentante alterno Sr. Fernando Cisternas Secretario de Embajada, Delegado Adjunto ante el GATT 2SS/2 Page 6
CONGO (BRAZZAVILLE) (liste non reçue)
COTE D*IVOIRE (liste non reçue)
CUBA
Représentantes S.E. Dr. Enrique Camejo Argudin Embajador, Jefe de la Mision Permanente ante los Organismos Internacionales en Ginebra, Jefe de la Delegacion
Miembros Dr. Miguel Alfonso Consejero de Embajada, Mision Permanente ante los Organismos Internacionales en Ginebra
Sr. Julian Lamadrid-Alvarez Agregado, Mision Permanente ante los Organismos Internacionales en Ginebra
M. José Losada-Sanchez Agregado, Mision Permanente ante los Organismos Internacionales en Ginebra
CYPRUS (list not received)
CZECHOSLOVAKIA
Representatives Mr. Lubomir Pesl Head of Department, Ministry of Foreign Trade, Leader of delegation
Dr. Otto Benes Ministry of Foreign Trade, Deputy leader of delegation
Members Mr. Vojtech Homola Economic Counsellor, Permanent Mission to the European Office of the United Nations Mr. Jaroslav Schejbal Ministry of Foreign Affairs 2SS/2 Page 7
DAHOMEY
Représentant M. L. d'Assomption Directeur général, Société Nationale des Huileries
DENMARK
Representatives K.E. Mr. N.V. Skak-Nielsen Ambassador, Permanent Representative to the European Office of the United Nations
Miss Inger Nielsen ...... Counsellor, Permanent Mission to the European Office of the United Nations
Mr. Per Green Secretary of Embassy, Permanent Mission to the European Office of the United Nations
Mr. 0. Bruun-Federson Economic Counsellor, Permanent Mission to the European Office of the United Nations
Mr. E. Lyrtoft-Petersen First Secretary, Ministry of Foreign Affairs
REPUBLICA DOMINICANA
Représentantes S.E. Dr. Manuel Ramon Sosa Vassallo Embajador, Delegado Permanente ante la Oficina Europea de las Naciones Unidas
Dr. Salvador E. Paradas Consejero, Mision Permanente ante la Oficina Europea de las Naciones Unidas
Ing. Luis Mauricio Bogaert Secretario de Primera Clase, Mision Permanente ante la Oficina Europea de la Naciones Unidas 2SS/2 Page 8
ESPANA
Repres entante s S.E. Sr. José Antonio Gimenez-Arnau Embajador, Delegado Permanente ante los Organismos Internacionales en Ginebra Présidente de la Delegacion
Sr. Miguel Paredes Marcos Director General de Politica Comercial, Présidente Adjunto de la Delegacion
Miembros Sr. Electro J. Garcia Tejedor Delegado Permanente Adjunto ante los Organismos Internacionales en Ginebra
Sr. Juan Moro Lopez Direccion de Aduanas del Ministerio de Hacienda
Sr. Guillermo Calderon Ministerio de Comercio
Sr. José Carlos Colmeiro Franco Delegado Permanente Adjunto para los asuntos del GATT y comerciales de la CEE
Sr. Eduardo Moya Lopez Delegacion Permanente ante los Organismos Internacionales en Ginebra
FINLAND
Representatives H.E. Mr. Reino Honkaranta Ambassador, Permanent Delegate to the international organizatiors in Geneva, Leader of delegation
Mr. Osmo Lares Chief of Bureau, Ministry of Foreign Affairs 2SS/2 Page 9
FINLAND
Representatives (cont'd) Mr. Klaus Snellman Counsellor, Permanent Delegation to the international organizations in Geneva
Mr. Jermu Laine Commercial Counsellor, Ministry of Trade and Industry
Mr. Erik Heinrichs Attaché, Permanent Delegation to the international i organizations in Geneva
FRANCE
Représentant M. André Philip Ancien Ministre, Président de la délégation
Représentants suppléants M. Vîahl Ministère des Finances et des Affaires économiques
M. de Lacharrière Conseiller des Affaires étrangères
M. Xojève ® Ministère des Finances et des Affaires économiques
Membres M. de Pierredon Ministère des Affaires étrangères
M. Bochet Ministère des Affaires étrangères
M. Jouanin Ministère des Affaires étrangères 2SS/2 Page 10
FRANCE
Membres (suite) M. Corson Ministère des Finances et des Affaires économiques
M. Gimon Ministère des Finances et des Affaires économiques
M. Perdon Ministère des Finances et des Affaires économiques
M. Martin-Witkowski Ministère des Finances et des Affaires économiques
M. Phan van Phi Ministère des Finances et des Affaires économqiues
M, Poulin Ministère de l'Industrie
M. Altersohn Ministère de l'Industrie
M. Roy Ministère de l'Industrie
M. Wallon Ministère de l'Agriculture
M. Elmanowski Ministère de l'Agriculture
M, Alfonsi Ministère de l'Agriculture
M. Petit-Roulec Banque de France
M. Balensi Délégué permanent auprès du GATT 2SS/2 Page 11
GABON (liste non reçue)
FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY
Representatives Dr. Stedtfeld Ministerialdirigent, Federal Ministry of Economics, Leader of delegation
Dr. Emmel Botschaftsrat, Permanent Delegation to the international organizations in Geneva, Deputy leader of delegation
Dr. Horn Ministerialrat, Federal Ministry of Economics
Mr. Hornung Ministerialrat, Federal Ministry of Agriculture
Dr. Hesse Ministerialrat, Federal Ministry of Finance
Dr. Dittmann Legationsrat, Foreign Ministry
Mr. Kiihn Regierungsrat, Federal Ministry of Economics
Mr. Handler Handelsattaché, Permanent Delegation to the international organizations in Geneva
Mr. Dittmar Regierungsassessor, Federal Ministry of Economics
.Mr. Wernicke Amtsrat, Federal Ministry of Economics 2SS/2 Page 12
GHANA
Representatives Mr. V.A. Konu, M.P. Deputy Minister for Trade, Leader of delegation
H.E. Mr. H.A.H.S. Grant Ambassador, Permanent Representative to the European Office of the United Nations
Adviser Mr. K.N. Arkaah Acting Chief Commercial Officer, Ministry of Trade
GRECE
Représentant M. A. Petropoulos Délégué permanent a.i. auprès des organisations internationales à Genève
HAITI (liste non reçue)
HAUTE-VOLTA
Représentant S.E. M. Georges Bresson Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire en Belgique
ICELAND
Representative Mr. Einar Benediktsson Counsellor, Embassy in Paris
INDIA
Représentâtive s H.E. Mr. K.B. Lall Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary to Belgium, Permanent Delegate to GATT
Mr. N.C. Senguta. Minister (Economics), Office of the High Commissioner in the United Kingdom 2SS/2 Page 1J>
INDIA
Representatives (cont'd) Mr. R. Venkateswaran Counsellor, Embassy in Brussels
Mr. M. Khorana Counsellor of Embassy, Bonn
Mr. B.N. Swarup Deputy Permanent Delegate to GATT
Dr. Honavar Senior Research Officer, '> Ministry of Commerce
Mr. S, Narasimhan First Secretary, Embassy in Brussels
Mr. S.V. Purushottam Consul in Geneva
INDONESIA
Représentâtive H.E. Mr. Mohamad Nazir Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary to Switzerland, Leader of delegation
^ Members Mr. Murad Astrawinata Senior Official, Department of Finance
Mr. Th. Awuy First Economic Secretary, Embassy in Bern 2SS/2 Page 14
ISRAEL
Representatives H.E. Mr. M. Bartur Ambassador, Permanent Delegate to the European Office of the United Nations, Leader of delegation
Mr. I. Gal-Edd Deputy Director-General, Ministry of Commerce and Industry, Alternate leader of delegation
Mr. E.F. Haran Deputy Permanent Delegate to the European Office of the United Nations Deputy leader of delegation
ITALIE
Représentants M. Sergio Parboni Inspecteur général, Ministère du commerce extérieur, Chef de la délégation
M. Armando Marchetti Conseiller commercial, Mission permanente auprès de l'Office européen des Nations Unies, Chef adjoint de la délégation
M. Lanfranco Vozzi Attaché commercial, Mission permanente auprès de l'Office européen des Nations Unies
M. Ugo Vitale Attaché. Mission permanente auprès de l'Office européen des Nations Unies
M. Reginaldo Munafo Attaché Mission permanente auprès de l'Office européen des Nations Unies 2SS/2 Page 15
JAMAICA
Representatives Mr. L.F. Collymore Assistant Under-Secretary, Ministry of Trade and Industry
Mr. K.B. Scott Assistant Under-Secretary, Ministry of Finance
Dr. H.E. Priester External Trade Consultant, Ministry of Trade and Industry
JAPAN
Representative H.E. Mr. Morio Aoki Ambassador, Permanent Delegate to the international organizations in Geneva
Alternate representatives Mr. Masuo Takashima Permanent Delegation to the international organizations in Geneva
Mr. Fumihiko Suzuki Permanent Delegation to the international organizations in Geneva
Mr. Takeyoshi Morihana Ministry of Finance
Mr. Akira Harada Ministry of International Trade and Industry
Mr. Kan-ichiro Akiyama Permanent Delegation to the international organizations in Geneva
Mr. Takashi Naito Ministry of Agriculture and Forestry 2SS/2 Page 16
JAPAN (cont'd)
Members Mr. Hisaharu Yamada Permanent Delegation to the international organizations in Geneva
Mr. Reishi Teshima Ministry of Foreign Affairs
Mr. Hiroshi Ohtaka Permanent Delegation to the international organizations in Geneva
Mr. Jun Shimura Permanent Delegation to the international organizations in Geneva
Mr. Masatoshi Ohta Ministry of Foreign Affairs
Mr. Yuzuki Kito Permanent Delegation to the international organizations in Geneva
KENYA
Representative Mr. L. M. Kabetu Assistant Secretary, Ministry of Commerce and Industry
KUWAIT
Repre s entat ive Mr. Faisal Abdus Salam Shuaib Commercial Attaché, Embassy in London
LUXEMBOURG
Représentant M. Ady Steichen Chef de service Ministère des Affaires étrangères 2SS/2 Page 17
MADAGASCAR
Représentant M. Armand Razafindrabe Représentant permanent auprès de la Communauté économique européenne, Bruxelles
M. Rodolphe Rambahiniarison, Membres Conseiller d'Ambassade M. Jean Rivière Expert auprès des Services économiques, Ambassade à Paris
MALAWI
Re pre s entât ive Mr. T. Mtharika
MALAYSIA (not represented)
MAURITANIE (liste non reçue)
KINGDOM OP THE NETHERLANDS
Representative Dr. W.P.H. van Oorschot Director-General for Foreign Economic Relations, Ministry of Economic Affairs
Alternate representative Dr. J, Kaufmann Permanent Representative to the European Office of the United Nations
Members Mr. J.M.J. Winte rmans Directorate General of Foreign Economic Relations, Ministry of Economic Affairs
Mr. E.J. Biermann Ministry of Agriculture and Fisheries
Mr. J.F.E. Breman Secretary of Embassy Permanent Delegation to the European Office of the United Nations 2SS/2 Page 18
NEW ZEALAND
Representatives Mr. K.L. Press Minister, Mission to the European Economic Community, Brussels Leader of delegation
Mr. J.R. Martin First Secretary, Permanent Mission to the European Office of the United Nations
NICARAGUA
Représentante Dr. Ajnaldo Pasquier Banco Central de Nicaragua
NIGER (liste non reçue)
NIGERIA
Representatives Mr. G.G. Onyia Counsellor (Commercial), Embassy in Brussels, Leader of delegation
Mr. G.N.O. Sefia Head, Commercial Intelligence Division, Ministry of Commerce and Industry
Mr. R.I. Ettarh First Secretary, Embassy in Brussels 2SS/2 Page 19
NORWAY
Representatives H.E. Mr. S. Chr. Sommerfelt Ambassador, Permanent Representative to the international organizations in Geneva, Leader of delegation
Mr. Jahn Halvorsen Chief of Division, Ministry of Foreign Affairs
Mr. Bj^rn Larsen Chief of Division, Ministry of Finance
Mr. Tancred Ibsen Counsellor, Permanent Mission to the international organizations in Geneva
Mr. Arild Holland Deputy Chief of Section, Ministry of Foreign Affairs,
Mr. Knut Wang First Secretary, Ministry of Commerce
Mr. Erik Selmer Secretary, Permanent Mission to the international organizations in Geneva
PAKISTAN
Representative Mr. Akhtar Mahmood, CSP Deputy Secretary, Ministry of Commerce, Leader of delegation
Member Mr. G. Yusuf Khan Commercial Secretary, Permanent Representative to GATT, Embassy in Rome U1
2SS/2 Page 20
PERU
Représentante S.E. Sr. Edwin Letts Embajador, Représentante Permanente ante los Organismos Internacionales en Ginebra
POLAND
Representative Mr. Bohdan Laczkowski Economic Adviser to the Minister for Foreign Trade, Ministry of Foreign Trade, Leader of delegation
Members Mr. Miroslaw Rucinski i- Head of Division, Ministry of Foreign Trade
Mr. Stanislaw Dworski Senior Counsellor, Ministry of Foreign Trade
Advisers Mr. Boguslaw Muszynski Head of Division, Ministry of Foreign Trade
Mr. Marek Hopko Senior Counsellor, Ministry of Foreign Trade
Mr. Edmund Kaczmare-K Senior Counsellor, Ministry of Foreign Trade •
PORTUGAL
Représentants S.E. M. Ruy Teixeira Guerra Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire en Suisse, Chef de la délégation
M. Abel Repolho Ccrreia Ministère des Finances
M. José Maria Livério Ministère des Finances 2SS/2 Page 21
PORTUGAL
Représentants (suite) M. Pedro Madeira de Andrade Ministère des Affaires étrangères
M. Antonio Augusto d'Almeida Ministère d'Outre-mer
M. Acacio Garcia Ministère de l'Economie
M. Luis Braz Teixeira Délégation permanente auprès du GATT
M. Victor Dias dos S^.ntos Délégation permanente auprès_du GATT
RHODESIA
Representative Mr. J.V. Mitchell First Secretary (Economic ) and Trade Commissioner, Office of the High Commissioner in the United Kingdom
SENEGAL (liste non reçue)
SIERRA LEONE (list not received)
SOUTH AFRICA
Representatives H.E. Mr. H.H. Woodward Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary tc Switzerland, Leader of delegation '
Mr. J.J. Pansegrouw Economic Counsellor, Embassy in Brussels, Deputy leader of delegation 2SS/2 Page 22
SOUTH AFRICA
Representatives (cont'd) Mr. R.v.S. Smit Dep artment of Commerce and Industries
Mr, W.G. Nel Under-Secretary Department of Customs and Excise
Mr. G.C. van Wijk Commercial Secretary, •Embassy in Bern
SUISSE
Représentants M. Albert V.'eitnauer Ministre plénipotentiaire, Délégué du Conseil fédéral aux accords commerciaux, Chef de la délégation
M. Adolphe Schnebli Chef de section la, Division du Commerce, Département fédéral de l'économie publique
M. Klaus Jacobi 1er chef de section, Division du Commerce, Département fédéral de l'économie publique
M. Milan Lusser Adjoint, Division du Commerce, Département fédéral de l'économie publique
SWEDEN
Representatives H.E. Mr. E. von Sydow Ambassador, Permanent Representative to the international organizations in Geneva, Leader of delegation
Mr. L. Rydfors Counsellor of Embassy, Permanent Delegation to the international organizations in Geneva 2SS/2 Page 23
SWEDEN (cont'd)
Advisers Mr. K.-I. Edstrand Head of Division, Ministry of Finance
Mr. S. Larson Head of Division, National Agricultural Marketing Board
Mr. C. Senning . Head of Division, Ministry of Agriculture
Mr. L. Dafgard Head of Section, Ministry of Foreign Affairs,
Mr.T. Gabrielsson, Chief of Section, Beard of Commerce
Mr. S. Julin Attaché, Permanent Delegation to the international organizations in Geneva
TANZANIA (list not received)
TCHAD (liste non reçue)
TOGO
Représentant S,E. M. Joachim Hunlede Ambassador extraordinaire et plénipotentiaire en France, Chef de la délégation
Représentants suppléants M. Tigoue Attaché commercial, Ambassade à Paris M. Kegloh Ministère du Commerce M. G. Pedanou Représentant adjoint auprès de la CEE 2SS/2 Page 24
TRINIDAD AND TOBAGO
Representatives Mr. Edward Braithwaite Permanent Secretary, Ministry of Industry and Commerce
Mr. David Punch Ministry of Industry and Commerce
TUNISIE
Représentants M. M. Ettri Représentant permanent adjoint auprès des organisations internationales à Genève
M. M. Ben Khelifa Inspecteur dos Finances
TURKEY
Representatives Mr. T. Emre Permanent Representative to GATT, Leader of delegation
Mr. N. Tezcl Assistant Director-General, Ministry of Foreign Affairs
Mr . I. Kizikli Head of Division, Ministry of Customs
Mr. 0. Besneli Counsellor Permanent Representation to GATT
Mr. E. Isil Counsellor, Permanent Representation to GATT
Mr. Servct Çerçil Counsellor, Ministry of Commerce 2SS/2 Page 25
UGANDA
Representatives Mr. Leonard Dumba Matovu Under Secretary, Ministry of Commerce, Leader of delegation
Mr. Mitchei Alland Assistant Secretary. Ministry of Commerce and Industry
UNITED ARAB REPUBLIC
Representative Mr. Mahmoud Abdel Kader Hamza Commercial Minister, Permanent Mission to GATT
UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND
Re presentatives H.E. Sir Edgar Cohen, K.C.M.G. Ambassador, Permanent Delegate to GATT, Leader of delegation
Miss Y. Lovat-Williams Board of Trade- Miss M.J. Lackey Permanent Delegation to GATT
Mr. J.M. Healey Board of Trade
Mr. D.C.K. Jones Colonial Office
UNITED STATES OF AMERICA
Representative- Mr . John W. Evans Minister for Economic Affairs, Mission to the international organizations in Geneva
Advisers Mr. Richard L. Mattheison Trade and Commercial Policy Division, Bureau of International Commerce, Department of Commerce 2SS/2 Page 26
UNITED STATES OF AMERICA
Advisers (cont'd) Mr. John I. Kross Mission to the international organizations in Geneva
Mr. Herbert F. Propps Mission to the international organizations in Geneva
Mrs. Doris S. Whitnack Mission to the international organizations in Geneva
Mr. Leonard U. Wilson Mission to the.international organizations in Geneva
URUGUAY
Représentants S.E. M. Julio A. Lacarte Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire en République fédérale d'Allemagne, Président de la délégation
Dr. Pablo Bosch Consul général à Genève
YOUGOSLAVIE
Représentant S.E. M. Stanislav Kopcok Ambassadeur, Représentant permanent auprès de l'Office européen des Nations Unies
Membres M. Ljubisa Milanovic* Chef de département, Secrétariat fédéral du Commerce extérieur
M. Milan Ristic' Conseiller, Secrétariat d'Etat des Affaires étrangères 2SS/2 Page 27
YOUGOSLAVIE
Membres (cont'd) M. Djordje Kosanovic Conseiller, Délégation permanente auprès de l'Office européen des Nations Unies
M. Glisa Tadic' Conseiller, Secrétariat fédéral du Commerce extérieur
COMMUNAUTE ECONOMIQUE EUROPEENNE
COMMISSION
Représentants M. Th. Hijzen Représentant spécial pour les négociations commerciales au GATT, Chef de la délégation
M. P. Schlbsser Chef de division, Direction générale des Relations extérieures, Chef adjoint de la délégation
M. P. Nicolas Chef de la Délégation permanente auprès des organisations internationales à Genève
M. P. Luyten Direction générale des Relations extérieures
M. P. Malvé Direction générale de 1'Agriculture
M. E. Bbissevain Direction générale du Développement de l'Outre-Mer 2SS/2 Page 28
COMMUNAUTE ECONOMIQUE EUROPEENNE (cont'd)
CONSEIL DE MINISTRES
Représentants M. Luigi Fricchione Directeur, Secrétariat des Conseils des Communautés européennes
M. Jean-Pierre Ftlsenhart Administrateur principal, Secrétariat des Conseils des Communautés européennes
M. Klaus-Dietrich Jagstaidt Administrateur principal, Secrétariat des Conseils des Communautés européennes
EUROPEAN FREE TRADE ASSOCIATION
Representatives Mr. Knut Hammarskjold Deputy Secretary-General
Mr. Torben Jantzcn Head, Trade Policy Department
Mr. Gilbert de Giannelia Trade Policy Department 2SS/2 Page 29
OBSERVERS FROM GOVERNMENTS APPLYING GATT ON A DE FACTO LASJLS OBSERVATEURS "DES GOUVERNEMENTS 4UT APPLIQUENT L'ACCORD G'E'NERAL LE FACTO
ALGERIE
Représentant M. Rachid Hannouz Membre de la Mission permanente auprès de l'Office européen des Nations Unies
CONGO (LEOPOLDVILLE)
Représentant M. Michel Suminwa Ministre conseiller,, Représentation permanente auprès de la Communauté économique européenne, Bruxelles 2SS/2 Page 30
OBSERVERS FROM OTHER GOVEEUiMBalTg OBSERVATEURS D'AUTRES" GOUvERTOÎÉNTS
COLOMBIA
Représentante S.E. Dr. Eliseo Arango Embajador, Belegado Permanente ante la Oficina Europeo de las Naciones Unidas
ECUADOR
Représentante S.E. M. Enrique Ponce y Carbo Embajador, Représentante Permanente ante la Oficina Europea de la Naciones Unidas
IRAN
Représentant Dr. M.A. Molavi Ministre, Représentant auprès des Communautés européennes à Bruxelles
IRELAND
Representatives H.E. tir. Séan Morrissey Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary to Switzerland
Mr. David Neligan Secretary of Embassy in Bern
REPUBLIC OF KOREA
Representatives H.E. Il lung Chung Ambassador, Permanent Representative to the international organizations in Geneva, Leader of dele Mr. Soon Kyu Chun Third Secretary, Permanent Delegation to the international organizations in Geneva 2.5S/2 Page 31 LIBERIA Representative Mr. L. Kwai Johnson Under-Secretary of the Treasury LIEÏA Representative Mr. Khalifa Ali Musa Director-General, Federal Customs Department MEXICO Represe nt ante_ Sr, Manuel de Araoz Ministro Plenipotonciario, Delegado Permanente AJ.ternj ante los Organismoc Internacionales en Ginsbra PHILIPPINES Representative Mr. Sergio Angels Barrera Second Secretary, Permanent Mission to the European office of the United Nation? ROUMANIE Représentants M. iM. Ecobesco Représentant permanent a.i. auprès de l1Office européen des Nations Unies, Chef de la délégation M. C. Ungureanu Premier Secrétaire, Mission permanente auprès de l'Office européen des Nations Unies M. S. Mod or an Ministère des Affaires étrangères M. T. Tabacaru Premier Secretaire, Mission permanente auprès de l'Office européen des Nations Unies 2SS/2 Page 32 ROUMANIE M. M. Olteanu Représentants (suite) Deuxième Secrétaire, Mission permanente auprès de l'Office européen des Nations Unies M. A. Sanislav Troisième Secrétaire, Mission permanente auprès de l'Office européen des Nations Unies THAIIAivTD Représentative Mr. Vaikundha Samruatruamphol Second Secretary, Embassy in Bern ZAMBIA Re pr e s e nt at i ve Mr. Sikalumbi Trade Commissioner, Office of the High Commissioner in the United Kingdom 2SS/2 page 33 OBSERVERS FROM INTERGOVERNIiENTAL ORGANIZATIONS OBSERVATEURS DES ORGANISATIONS IiffERGOUYERNEMENTALES COMMUNAUTE EUROPEENNE DU CHARBON ET DE L'ACIER: HAUTE AUTORITE Rjsjgr ésentant M. H. rîendell Représentant permanent auprès du GATT FOOD AND AGRICULTURE ORGANIZATION OF THE UNITED NATIONS Representative Mr. David Music Commodities Division INTERNATIONAL BANK FOR RECONSTRUCTION ANL DEVELOPMENT Representative Mr. Arthur Karasz European Office INTERNATIOÏ&L MONETARY FUND Representatives Mr. Roger V. Anderson Adviser, Exchange Restrictions Department Mr. Johan H.C. de Looper Assistant Chief, Exchange Control Division, Exchange Restrictions Department LIGUE DES ETATS ARABES Représentants Dr. Moukhtar El Wakil Représentant permanent auprès de l'Office européen des Nations Unies M. Hassan El Akkad Deuxième Secrétaire, Délégation permanente auprès de l'Office européen des Nations Unies 2SS/2 Page 34 ORGANISATION FOR ECONOMIC CO-OPERATION Ai© DEVELOPMENT Representatives Mr. Poincilit Assistant Director, Trade and Payments Department Miss M.A. Cotterill Principal Administrator, Trade and Payments Department UNITED NATIONS Representatives Mr. Melvin Fagen Director, Corariission Affairs and Trade Development Division, Economic Commission for Europe Mr. V. Bukreev Commission Affairs and Trade Development Division, Economic Commission for Europe