BIARRITZ DESTINATION AU-DELÀ DU GOLF PASS BEYOND GOLF

SO MUCH CULTURE, SO MANY SPOTS AND UN MAXIMUM DE SPOTS, DE CULTURES OUTSTANDING CUISINE ! ET DE SAVEURS À PARTAGER ! A wide variety of amazing restaurants and gastro- Une gastronomie de qualité, un art de vivre tra- nomy to choose from, enjoy the traditional and ditionnel et authentique, le bien-être, le surf, authentic way of life, wellness, surf, proximity to l’océan, l’Espagne à proximité, les Pyrénées, la fo- Spain, majestic Pyrenees mountains, Landes pine- rêt des Landes, un patrimoine culturel et un choix forest, cultural heritage along with a large choice d’hébergement pour tous les budgets et les goûts. of accommodations to suit all budgets and tastes.

www.biarritz-destination-golf.com Biarritz International Airport : www.biarritz.aeroport.fr www.facebook.com/biarritz.destination.golf Pau Pyrénées Airport : www.pau.aeroport.fr Transport sac golf gratuit avec Air FRANCE Flying Blue Golf Free transportation of the golf bag with Air France Flying Blue : www.airfrance.com

Helsinki Stockholm

Dublin Copenhague Birmingham Londres DE BIARRITZ À PAU, LE BERCEAU Southampton DU GOLF FRANÇAIS DEPUIS 1856 ! Bruxelles Lille Luxembourg Biarritz destination Golf, c’est une concentra- Strasbourg FROM BIARRITZ TO PAU, Paris tion exceptionnelle de parcours et une variété Bâle-Mulhouse de terrains de jeu incroyable, le tout agrémenté THE CRADLE OF FRENCH GOLF SINCE 1856 ! Lyon Genève d’un climat doux et d’un héritage historique, Biarritz Destination Golf, it is an outstanding Biarritz culturel et gastronomique rare. choice of golf courses, a climate suited to all-year- Nice round play, an historical and cultural heritage and Marseille Jouez de 2 à 8 parcours à des tarifs très excellent gastronomy ! Madrid attractifs. Réservation en ligne : www.biarritz-destination-golf.com Play from 2 to 8 golf courses at very attractive prices. Booking on line : www.biarritz-destination-golf.com

VIVEZ VOTRE LIVE YOUR PASSION PASSION GOLF FOR GOLF 16 GOLFS D’EXCEPTION 16 GOLF COURSES AT

Création : www.loeilrotatif.fr - Ctrédits photos : Claude Rodriguez, L. Theillet, CDT Landes, B. Dugros, Emmy Martens, Tuvemafoto, Golf Hossegor, Aadt 64-S.Claudon, Ecole des Gobelins. Ecole Hossegor, Aadt 64-S.Claudon, Golf Martens, Tuvemafoto, Emmy Landes, B. Dugros, CDT L. Theillet, Rodriguez, : Claude photos : www.loeilrotatif.fr - Ctrédits Création À UNE HEURE AUTOUR LESS THAN 1 HOUR’S DE BIARRITZ ! FROM BIARRITZ ! Chantaco Golf de la Nivelle 18 holes 70 5833 m Makila Pau Artiguelouve 18 holes Par 70 5587 m Difficile et très diversifié : 9 trous vallonnés 18 holes Par 70 5850 m de Bayonne - Bassussarry en forêt et 9 trous avec obstacles d’eau. Parcours technique, greens pentus, stance et Undulating parkland course difficult and + 6 holes Par 18 422 m 18 holes Par 72 5646 m swing à adapter. diversified : 9 holes in a beautiful forested valley Technical , sloping greens, adaptation of Dog legs, obstacles d’eau, larges fairways. Reliefs naturels vallonnés et boisés, and 9 holes with water hazards. Chiberta stance and swing. Dog legs, water hazards and large fairways. larges fairways. Architect : Harry Colt, 1928 Architect : J.H. Taylor, 1907 Architect : Jean Garaialde, 1986 18 holes Par 70 5647 m Surrounded by oaks, large fairways and vast spaces. Tel : +33 5 59 26 14 22 | www.chantaco.com Tel : +33 5 59 47 18 99 Tel : +33 5 59 83 09 29 Architect : Rocky Roquemore, 1990 + 9 holes Par 29 1474 m www.golfnivelle.com www.pau-artiguelouve.bluegreen.com Tel : +33 5 59 58 42 42 Links et in-land, pinède et bord de mer www.makilagolfclub.com Moliets dans le plus pur esprit des links britanniques. 1856 Links and in-land, over the Pine forest and sea front 18 holes Par 72 6286 m 18 holes Par 69 5386 m in the purest tradition of British links courses. + 9 holes Par 31 1855 m Architect : Tom Simpson, 1927 Mont-de-Marsan Fairways au pied des Pyrénées, le plus ancien Tel : +33 5 59 52 51 10 | www.golfchiberta.com du continent européen, ambiance « so-british ». Forêt & Océan | Forest & Ocean Fairways set in the foothills of the Pyrenees, oldest Architect : Robert Trent Jones, 1986 Moliets-et-Maa course on the continent, ‘British’ atmosphere. Tel : +33 5 58 48 54 65 | www.golfmoliets.com Biarritz Le Phare Architect : William Dunn, 1856 18 holes Par 69 5402 m Tel : +33 5 59 13 18 56 | www.paugolfclub.com Golf de Pinsolle Greens rapides, rough discret, 70 bunkers Soustons 9 holes Par 36 2305 m habillement disposés. Golf Pau Idron The greens are fast, challenging rough, 70 bun- Practice sur eau & Forêt 6 holes Par 19 791 m kers expertly-sited. Water practice & forest Tom & William Dunn, 1888 | Harry S. Colt, 1920 Seignosse Vue sur les Pyrénées, zone d’entrainement, Architect : Pierre Thévenin, 1990 Tel : +33 5 59 03 71 80 | www.golfbiarritz.com practice avec putting et chipping green. Tel : +33 5 58 48 03 92 | www.golfdepinsolle.com View of the Pyrenees, training area, practice Golf Ilbarritz International Hossegor with putting and chipping green. Seignosse Tel : +33 5 59 27 70 94 | www.golf-compact.fr Training Center 18 holes Par 72 6129 m 9 holes Par 32 2176 m Golf de Mont Classé parmi les 50 meilleurs parcours européens, tracé atypique, immergé dans une splendide forêt Practice circulaire unique en Europe sur 7 Anglet de Marsan de pins et chênes lièges, entre lacs et dunes hectares, 14 ateliers différents, vue magnifique 18 holes Par 71 5907 m dominant l’océan. Océan et Montagne. Biarritz Classified among 50 best European golf courses, Circular practice unique in Europe over 7 ha, Bayonne Fairways au cœur d’un massif forestier préservé. Atypical layout, magnificent pine forest and cork 14 different practice workshops, view over Bidart Fairways in the heart of an exceptional protected oaks, between lakes and dunes dominating the ocean. ocean and mountains. forest. Architect : Robert Van Hagge, 1989 Architect : Pierre Thévenin, 1988 Arcangues Architect : Jean Garaïalde, 1993 Tel : +33 5 58 41 68 30 Tel : +33 5 59 43 81 30 | www.golfilbarritz.com Tel : +33 5 58 75 63 05 www.seignosse.bluegreen.com www.golfmontdemarsan.com Arcangues Saint-Jean- Golf d’Hossegor de-Luz 18 holes Par 72 5758 m 18 holes Par 71 5969 m Ouverture prochaine Magnifique parcours boisé et vallonné, vue sur Pau Opening soon Tradition des tracés britanniques, grands pins la campagne basque et les Pyrénées. et chênes lièges. Fantastic woodland course, offering picturesque 0 10km In of the British golf courses, big views of the Basque countryside and the Pyrenees pines and cork oaks. mountains. Architect : Tim Morisson, 1927 Architect : Ronald Fream, 1990 Tel: +33 5 58 43 56 99 | www.golfhossegor.com Tel : +33 5 59 43 10 56 | www.golfdarcangues.com