Rhifyn 258 - 50c [email protected] Tachwedd 2007

Papur Bro ardal plwyfi: Cellan, Llanbedr Pont Steffan, Llanbedr Wledig, , Llangybi, Llanllwni, , Llanwnnen, Llanybydder, Llanycrwys ac Uwch Gaeo a Phencarreg Llyfr Hanes Ymddeol ar Twynog ôl gwasanaeth ar werth gwerthfawr Beicwyr Tudalen 7 Tudalen 10 Doniau Disglair Doniau Disglair

Disgyblion Ysgol Gyfun Llambed yn ystod un o’u hymarferion ar gyfer y sioe gerdd ‘High School Musical’ a berfformiwyd yn Neuadd yr Ysgol o Hydref 22ain-24ain Pwy yw pwy? Beth yw beth?

Golygyddion: Trysorydd Nia Davies, Maesglas, Drefach 480015 Tachwedd Marian Morgan, Glasfan, Drefach 480490 e-bost: [email protected] Rhagfyr Eifion ac Yvonne Davies, Afallon, Drefach 480590 Swyddog Dosbarthu Eifion Davies, Afallon, Drefach 480590 e-bost: [email protected] e-bost: [email protected] Teipyddion Nia Wyn, Maesglas 480015 Tîm Golygyddol: Eifion ac Yvonne Davies, Elaine Davies, Joy Lake, Llanbed Rhian Jones, Dylan Lewis a Marian Morgan Gohebwyr Lleol: Ceidwad y Camera Janet Evans, Haulfryn, Llambed 422856 Cellan Meinir Evans, Rhydfechan 421359 Ffotograffydd Tim Jones, Llainwen 422644 Gwyneth Morgan, Llety’r Dderwen 422922 Argraffwyr Gwasg Aeron, 01545 570573 Mary Davies, Maesglas, Drefach 480015 Prosiect Papurau Bro a Sir Benfro: Llanwenog/Drefach Mary Davies neu Eifion Davies Megan Jones 23 Stryd Fawr, Llambed 423410 Ffaldybrenin/Ffarmers Elfyn Davies, Troed y bryn, Ffarmers 01558 650507 Guto Jones 36-38, Pendre, Aberteifi 01239 621828 Eiddwen Hatcher, Tafarn Cefnhafod 434238 Llambed Janet Evans, Haulfryn 422856 Gwerthfawrogir gwaith pob gwirfoddolwr a sicrhaodd ymddangosiad y rhifyn hwn o Clonc. Llanfair Dan ac Aerwen Griffiths, Pengarn 493407 Os hoffai eraill ymuno â’r tîm, cysylltwch ag aelod o’r bwrdd busnes. Mae cyfraniad pob un Llangybi a Betws Iorwerth Evans, Greenwell 493484 yn bwysig. • Mae rhannau o Clonc ar y we ar safle Cymru’r Byd y BBC: Llanllwni Dewi Davies, Glanafon 480218 www.bbc.co.uk/cymru/canolbarth/papurau_bro/clonc Llanwnnen Meinir Ebbsworth, Brynamlwg 480453 • Sicrhewch newyddion eich ardal chi yn Clonc. Peidiwch â meddwl y bydd rhywun arall yn Llanybydder Menna Jones, Ceginau Lifestyle 480257 gwneud. Mae’n rhy hwyr i feio neb os nad yw rhywbeth yn ymddangos yn CLONC. Pencarreg Linda Thomas, Dolgwm Uchaf 422270 • Ewch a’ch newyddion at eich gohebydd lleol. • Gellir gadael newyddion tu ôl y cownter yn siop bapurau Caxton Hall, Llambed. Bwrdd Busnes: • Gellir e-bostio newyddion at y golygydd yn syth: [email protected] Cadeirydd Dylan Lewis, Tŷ Cerrig, Cwmann 422349 • Mae croeso i chi ddefnyddio eich camera eich hun. Defnyddiwn luniau o gamera cyffredin e-bost: [email protected] lliw, a du a gwyn. Ni fyddwn yn dychwelyd lluniau os na fyddwch wedi gwneud cais am hyn Is-Gadeirydd Twynog Davies, Frondolau, Llambed 422880 ar gefn y llun. Ysgrifenyddes Mary Davies, Maesglas, Drefach 480015 • Croesawn luniau digidol ar ddisg neu CD, ac e-bost i [email protected] . • Gofynnwn am dâl o £5.00 am roi “Diolch” yn y papur. Siprys Dyddiadur

Hydref. Colli cyn athrawes. TACHWEDD Ydi, mai hydref yn dod ar draws Cafodd tyrfa enfawr gyfle i 1 – 3 Eisteddfod C.Ff.I. Ceredigion yng Ngholeg Prifysgol Llambed. pob un ohonom, yn dymhorol ac o ffarwelio â Mrs Sulwen Thomas yn 3 Cyngerdd gan Gôr Godre’r Aran yn Neuadd Bro Fana, Ffarmers am ran oedran hefyd. Mae’n ddealladwy ddiweddar. Talwyd teyrngedau lawer 7:30y.h. fod rhai sydd a’i hiechyd yn pallu iddi am ei gwaith gyda phlant yr 5 – 8 Sioe Gerdd ‘Joseff’ yn Ysgol Gyfun Dyffryn Teifi, . yn gorfod mynd i gartref henoed. ardal. Rwy’n cofio iddi orfod rhoi 8 Oedfa Eciwmenaidd yn Noddfa am 7 y.h. Siom yw deall fod aml i barau tipyn o gerydd i fachgen yn ysgol 10 Gŵyl Gerdd Dant ym Mhafiliwn . priod yn cael eu gwahanu i wahanol Cwrtnewydd am roi cweir go dda i 17 Noson yng Nghwb Rygbi Llanybydder fyda Roystn Jones duo a Dai gartrefi, filltiroedd oddi wrth ei fachgen arall. “Gorfod i fi rhoi row Jenkins, Llansawel a 8y.h. Elw i Cancr Cymru. gilydd. Deallwn fod gofynion i’r mab meddai, ond wedyn rown 19 Lansio Pwyllgor Apêl Plwyfi Llanwenog a Llanwnnen ar gyfer unigolion yn gwahaniaethu yn fawr i’n teimlo fel rhoi mraich amdano, Eisteddfod yr Urdd Ceredigion 2010 yn Neuadd Drefach am ond mae’n greulon nad oes modd pan holais i iddo pam y bwrest ti e, 7.30y.h. Croeso cynnes i bawb. cadw pobl sydd wedi bod yn briod ei ateb oedd –“o’dd e’n ein bychanu 23 Noson i Anrhydeddu Elin Jones A.C. yng Ngwesty’r Grannell, am ddegawdau o dan yr un to. Mae ni Miss”. Na, fe ddaliodd Sulwen i Llanwnnen am 7y.h. £10.00 yn cynnwys bwffe. Manylion pellach o angen gwneud ymdrech i hwyluso’r edrych ar ôl y ‘ni’ yma drwy gydol dan Llanwnnen drefn. yr amser. 24 Arwerthiant Blynyddol Seion, Cwrtnewydd am 3y.p. 25 Oedfa Sul yr Urdd yn Soar am 7 y.h. Proffwyd. 35 oed. Pwy? 29 Ffair Lyfrau, Stondinau ‘dolig a Bingo yng Ngwesty’r Grannell, Rwy’n cofio dros ddeugain Neb llai na Theatr Felinfach. Ifan Llanwnnen am 7y.h. gyda Ysgol Llanwnnen. mlynedd yn ôl rhoi reid i ‘berson’ Gruffydd ar y radio y funud yma 30 Y bedwaredd Ffair Grefftau ac arddangosfa flynyddol yn Neuadd o ben Trichrug ar noson stormus yn atgoffa dyn am y pantomeimiau y Coroniad Pumsaint. Raffl at Gncr y Fron Cymru. Te a Choffi. ofnadwy o hydref. Parablu yn yn Felinfach. Un agwedd yn unig Dewch i gefnogi crfftwyr lleol. ddi-ddiwedd wnaeth, a byrdwn ei o waith y ganolfan yma. Faint bregeth y noson honno oedd fod y o drigolion yr ardal sydd wedi RHAGFYR llywodraeth yn ein twyllo. Yr hyn a’i cyfrannu i weithgaredd hon. Mae 1 Y bedwaredd Ffair Grefftau ac arddangosfa flynyddol yn Neuadd gorddai oedd y newid o ddefnyddio darllen y bwrdd gwyn ym mynedfa’r y Coroniad Pumsaint. Raffl at Gncr y Fron Cymru. Te a Choffi. ‘Farenheit’ wrth fesur y tymeredd theatr yn rhoi syniad i ni o’r Dewch i gefnogi crfftwyr lleol. i ‘Centigrade’. Y rheswm am hyn gwahanol rai sy’n cyfarfod yno. 7 Noson Goffi yng Nghartef yr Annedd am 6:30y.h. meddai oedd fod y byd yn cynhesu Llawenydd yw gweld fod llawer o’n 9 Cyngerdd Nadolig yn Eglwys Llanwnnen gan Gôr Lleisiau’r Werin, ac roedd y llywodraeth ddim am i ni, hieuenctid yn gwneud eu prentisiaeth Manon Haf a phlant Ysgol Llanwnnen am 7 o’r gloch. y bobl gyffredin, sylweddoli hyn gan yn y theatr ac yn symud ymlaen i 10 Bydd Adran y Gymraeg, Prifysgol Cymru Llanbedr Pont Steffan yn nad oeddem wedi cyfarwyddo â’r waith proffesiynol. Dim ond eich cynnal gwasanaeth plygain yng Nghapel y Coleg am 7.00y.h. dan graddau newydd. atgoffa – cymerwch pob gyfle i arweiniad y caplan, Matthew Hill. Tueddi i chwerthin am ei ben gefnogi gweithgaredd gynhelir yn 16 Merched y Wawr Llanybydder yn cynnal Noson Nadligaidd gyda roedd pawb y pryd hynny, ond, o hon. Bydd ‘Bontlwyd’ wedi dechrau artistiaid lleol a Lleisiau’r Werin yn Eglwys Sant Pedr Llanybydder ail feddwl am y peth nid oedd ei ers Dydd Llun pan ddaw Clonc am 7y.h. darperr lluniaeth Nadolgaidd. ddamcan-iaethau mor ffôl â hynny. allan, un arall o gynyrchiadau’r 19 Gwasanaeth Nadolig Ysgol Llanwnnen yng Nghapel y Groes. Ydi hi’n deg i ddweud am hwn, “gan Theatr i Radio Ceredigion. Os 22 Carol, Cerdd a Chan yn Eglwys Sant Pedr Llambed am 7y.h. y gwirion y ceir y gwir”. Tybed ai fe gwelwch chi ‘Winston’ ar eich taith oedd yn gall a’r gweddill ohonom yn cofiwch ddweud wrtho am fod bach 2008 wirion. yn fwy amyneddgar gyda phobol. IONAWR Nid yw bod yn ddiamynedd yn 14 Pwyllgor Canmlwydiant Ysgol Llanwnnen 7y.h. gwneud dim lles i’w iechyd e. Dyna HYDREF fe, un fel na yw e. 18 Cyngerdd Corau Meibion Unedig Ceredigion ym Mhafiliwn Hwyl Cloncyn. Pontrhydfendigaid.  CLONC Tachwedd 2007 Cymeriadau Bro O fis i fis gan Yvonne Davies

Mis Tachwedd – Dyfodol y Gymraeg. Cyhoeddwyd arolwg o ystadegau Y Lansio Cyfrifiad 1981 gan Gyngor Sir Dyfed yn 1984, ac mae’r erthygl yn dyfynnu Roedd y Grannell, Llanwnnen dan ei sang nos Iau 25 Hydref ar gyfer R.S.Thomas yn ‘cymell pob Cymro i wneud niwsans ohono’i hun pan fydd y Noson Lansio cyfrol ‘Cymeriadau Bro’ gan Twynog Davies. nerthoedd Seisnig yn trio gwneud i chi deimlo’n alltud’. Cyfrol yw hon yn cynnwys erthyglau ar 44 o gymeriadau a gyhoeddwyd 1982 Cwmann – 5 o evacuees yn dod nôl o Lundain am dro. C.Ff.I. yn gwthio llo aur o Gwmann i Lanberis er mwyn codi arian i adran cardioleg Glangwili. yn wreiddiol yn Clonc. Fel rhan o ddathliadau pen-blwydd y papur, Llanfair Clydogau – Swper mawr yn sgubor fferm Pentre yn codi dros £1000 cyhoeddwyd y gyfrol. tuag at Sioe Llanelwedd 1983. Llambed - Siop Lemuel Rees yn cau gydag Cafwyd cyhoeddusrwydd da i’r noson o flaen llaw gydag eitemau ar Radio ymddeoliad Joan, Ken a Glenys Rees. Ceredigion, Radio Cymru ac ar Wedi 7. 1983 Cwmann – Talentau bechgyn lleol; Mark Douglas yn eilydd yn nhîm Daeth rhyw 140 o bobl ynghyd i’r lansiad a braf oedd gweld nifer fawr o’r rygbi Cymru; Karl Jones yn cynrychioi Cymru yn y ‘Formula Ford World Cup’, cymeriadau eu hunain yn bresennol. Cyflwynodd Dylan Lewis y siaradwyr ac Aled Williams yn aelod o dîm Prydain Fawr (y 4 yn Gymry,) rasio motor beics gwadd sef Twynog Davies, John Williams, Andrew Jones, Dylan Iorwerth a traws gwlad. Côr ‘Brethyn Cartre’ yn 10 oed - Caset ‘Cainc a Charol’. Drefach/ Llanwenog - Coeden afalau yn ei blodau ger Maesyfelin. Megan Jones. Darllenodd Dylan Iorwerth englyn o’i waith hefyd. 1984 Llun-Plant Ysgol Ffynnonbedr yn 1964. Cwrtnewydd – Mary Harries, Gelly yn ymddeol fel cogyddes yr ysgol. Cwmsychpant – Arwyn a Hetty Evans Aredig portreadau - yn nhir bras yn ymddeol fel ceidwaid y Capel. Golygyddol – galw ar ddarllenwyr Clonc i Daear bro; rhoi’r geiriau ymateb i’r newyn a’r angen yn Ethiopia. Yn oludog fel hadau 1985 Llangybi – 4 pâr o efeilliaid yn Ysgol y Dderi. Llanybydder – Plant yr Yn y pridd - er mwyn parhau. ysgol yn coffau 200 ml. ysgolion Sul yng Nghymru. Llambed. Plant yr Ysgol Gyfun yn cynnal gwasanaeth Diolchgarwch,- y cyntaf o fewn cof yr athrawon. Sioni Winwns nôl yn Llambed- ŵyr i Francis a ddeuai yma flynyddoedd yn ôl. Cafwyd dwy gân gan Kees Huysmans gydag Elonwy Pugh yn cyfeilio. Ias yn y camera – Parti Calangaeaf yr Urdd - pawb wedi gwisgo fel ysbrydion, Gwahoddodd y gynulleidfa i ymuno ag ef yn yr ail gân. Y cyfan yn ddifyr ac gwrachod a bwganod. 2 gamera Clonc yn tynnu lluniau – ond ni ddatblygodd yr yn adloniant pur. un llun !!! Gweinwyd cawl blasus a phice bach gan staff y Grannell wedyn, a phawb 1986 Llangybi yn ennill plac ‘Pentre Taclusa Ceredigion 1986’. Llambed wedi mwynhau gwledd. – Nansi a Joan Evans yn ymddeol fel cogyddesau yn yr Ysgol Gyfun. Yn ystod hyn oll, gwelwyd lluniau o’r cymeriadau sy’n destun i’r gyfrol ar 1987 Lluniau’r llifogydd wedi’r glaw ofnadwy – 6 modfedd dros y penwythnos sgrîn fawr yn yr ystafell. ddiwedd mis Hydref. Llambed - Cyfres ‘Dihirod Dyfed’ o waith Bethan Phillips, yn ymddangos ar y teledu. Llanwnnen Tafarn y Fish & Anchor yn cael ei hen Cyfrannodd nifer o bobl wobrau i’r raffl, a gwerthfawrogir hynny’n fawr enw yn ôl, sef ‘Y Gerdinen’. iawn. Yr enillwyr oedd: Gwynfor Lewis, Alan Morgan, John Meirion Jones, 1988 Llanwenog/Drefach. Capel Brynteg yn dathlu Canmwyddiant a hanner. Liz Mills, Megan Jones, Magw Hughes, Rhian Twynog, Anita Williams a Alltyblaca -Arddangosfa ‘Celtic Lights’ o waith Pete Davies, (Ffotograffydd) ar Twynog Davies. daith drwy Gymru. Llambed.- Paul Jones, Pencampwr marchogaeth beic Cymru. Cyn i bawb gasglu a phrynu eu copïau Diolchodd Dylan i bawb a 1989 Llangybi - Pentre Taclusa’ Ceredigion, ail-daclusa’ Dyfed. Llambed- Mr gymerodd ran, ac i bawb a gefnogodd ac a gyfrannodd tuag at lwyddiant y Stephen Jones, gynt o Rosedale, yn 100 oed. noson a’r gyfrol. Cyflwynwyd tlws i Twynog fel gwerthfawrogiad o’i waith 1990 Cwmann. Dathlu 100 mlwyddiant Eglwys Sant Iago yng nghwmni Archesgob Cymru, y Gwir Barch. Ddr. George Noakes. C.Ff.I. Dylan Lewis gan Iestyn a Morgan, a chyflwynwyd blodau i Hazel gan Sara a Mari. yn ennill Cadair Eisteddfod Sir Gaerfyrddin. Llambed Yr Ymgyrch dros Bu Twynog yn ddigon caredig i arwyddo llyfrau i’r rhai â diddordeb, tra bu Ysgol Ddwy-ieithog yn cynnal modurgad i Gaerfyrddin, i gyflwyno llythyr i gweddill y gynulleidfa yn cymdeithasu wedi noson hwylus a braf. Swyddogion Awdurdod Addysg Dyfed. Gwerthfawrogwyd cydweithrediad swyddogion Prosiect Papurau Bro 1991 Llambed. Andrew Jones, Pentreshôn, pencampwr gwneud ffyn De Ceredigion a Sir Benfro gyda chasglu deunydd a theipio. Diolchir hefyd am Cymru, mewn sioe yn Sain Ffagan. Llangybi. Siopwr yn gwrthod arddangos gefnogaeth ariannol ‘Milltir Sgwâr’ a ‘Cynnal Ceredigion’, ac i wasg Y Lolfa posteri Cymraeg – y Ffermwyr ifainc yn protestio. Plant Ysgol y Dderi yn ennill am eu gwaith glân. £1000 a chyfrifiadur oddiwrth BT am greu atlas o’r gymuned. 1992 Yr ymgyrch am addysg ddwy-ieithog yn dal i frwydro,- protest yn Neuadd Gwerthwyd 272 o danysgrifiadau o flaen llaw, a diolch i Nia a Mary am y y Sir Caerfyrddin wrth i Bwyllgor Addysg Dyfed gwrdd. Llanllwni. dechrau gwaith gweinyddu trefnus. gwasanaeth pryd-ar-glud yn y pentre. Gobeithir y bydd y llyfrau ar werth nawr yn yr un siopau sy’n gwerthu 1993 Gorsgoch. – Tristwch o glywed fod Ysgol y Blaenau i gau. Clonc o fis i fis yn ogystal ag ambell siop arall yn yr ardal. Bargen am £4.95. Llambed.- Neuadd yr Eglwys ar agor er mwyn casglu bwyd a Os na ellir dod o hyd i gopi ffoniwch Nia neu Mary ar 01570 480015. Bydd blancedi i anffodusion Sarajevo. Cellan – Llŷr Thomas, Llain dêg, unrhyw gostau postio yn ychwanegol. ‘mascot’ tîm rygbi Cymru, yn eu harwain allan i’r maes ym Mharc yr Arfau. 1994 Llanybydder – Gwragedd Aberduar yn teithio i Ruthin er mwyn cefnogi Miss Maggie Lewis, Stafellwen gynt, fel Llywydd Chwiorydd Cymeriadau Bro Bedyddwyr Cymru. Gorsgoch. 19 erw o dir Glydwer yn cael ei glustnodi’n gan Twynog Davies Safle o Ddiddordeb Gwyddonol Arbennig (SSSI)gan y llywodraeth. Mae’r cynllyn eisioes wedi ennill 2 wobr yn 1987 a 1990.Llambed – Aelodau Ar werth yn y siopau lleol nawr Shiloh yn cydnabod gwaith y Parch. Lodwig Jones – 50 mlynedd yn y weinidogaeth. Tîm Criced Llambed wedi ennill Pencampwriaeth Adran am £4.95 1 Gorllewin Cymru. Twynog Davies yn derbyn anrhydedd Cydymaeth y Sioeau Brenhinol ARAGS am ei gyfraniad arbennig i fyd amaeth. 1995 Llambed Noson arbennig o osod blodau yn Neuadd y Celfyddydau, yng nghwmni Mrs. Iona Trefor Jones. Llanybydder. Cangen Plaid Cymru yn cofio DJ Williams. Drefach/Llanwenog. Capel Bethel yn rhoi anrheg i Mrs Mair Williams am ei gwasanaeth fel organyddes am 50 mlynedd. 1996 Llambed- Oedfa undebol y Bedyddwyr yn Noddfa i ddathlu penblwydd y Parch. WJ Gruffydd yn 80 oed; rhoddion y casgliad yn mynd i ‘Hafan Deg’. Agoriad swyddogol y Ganolfan Hamdden. Cellan – Dillad Jo Conti yn y Sioe Ffasiynau Cymreig – ac i’w dangos mewn Sioe Ffasiynau yn Neuadd y Celfyddydau eto. Cwmsychpant – Teyrnged coffa i Mrs Mary Havard 1997 Llambed Agoriad swyddogol y rinc dan do yn y Clwb Bowlio. Ail-agor Capel Shiloh wedi ei atgyweirio. Capel Noddfa yn dathlu 100 mlwyddiant. Clwb Sarn Helen 7 aelod wedi rhedeg marathon yr Wyddfa. Cwmann Lyndon Gregson yn ennill ei gap 1af dros Gymru yn y Tîm Peldroed dan 15. 1998 Llambed – Y Cylch Cinio yn 25 oed. Lansio llyfr Bethan Phillips ‘Rhwng Dau fyd’, - hanes Joseff Jenkins, y Swagman o Geredigion. Cwrtnewydd – Lyn Rees, Tanrhos yn rhedeg ras 52 milltir yn Llundain, ac yn codi arian i Ymchwil Cancr. Gorsgoch – Aduniad Ysgol Gorsgoch i gofio 100 mlwyddiant ei hagor. 1999 Llambed Yr Ysgol Gyfun yn dathlu’r 50; apêl am luniau. Teyrnged goffa i Mr Eric Slaymaker Llanybydder – Cwpan Aur y Byd Rygbi yng Nghlwb Rygbi Llanybydder. Cwmann – Arthur Davies, Dolcoed – Llywydd Cymdeithas Tir Glas Prydain. Tachwedd 2007 CLONC  Cwmann Priodas Aur drwy gydol y sgwrs. Mae’n Cafwyd dechrau mis llwyddiannus iawn i’r clwb wrth i ddau aelod ennill Llongyfarchiadau i Ieuan ac Annie angenrheidiol , meddai Sylvia i medal aur Gymreig. Bu Dawn Kenwright a Mark Dunscombe yn cystadlu Jones, Arfryn ar ddathlu eu priodas ni, gael helaeth o hiwmor yn ein mewn marathon ar Ynys Môn. Cwblhaodd Dawn y marathon mewn 3 awr Aur yn ystod y mis. Gobeithio i chi bywydau. Diolchwyd i Sylvia am 22 munud ac ennill y categori i fenywod dros 50, hefyd enillodd y fedal fwynhau y diwrnod. waith ysgafn, hyfryd; ac hefyd i’w aur Gymreig yn yr un categori. Bu Mark yn llwyddiannus yn y categori i ffrind Marisi am ddod gyda hi gan yr ddynion dros 45 ac ennill y fedal aur Gymreig. Arbennig! Cydymdeimlo is-lywydd, Gwen. Cafwyd cyfarfod Ar ddydd Sadwrn bu Dawn Kenwright yn cystadlu mewn ras ‘Penmine Cydymdeimlir yn ddwys â byr, pryd y dymunodd Noeleen yn Pool’ sef ras 10 milltir ger Dolgellau. Fe wnaeth Dawn yn dda iawn i orffen theuluoedd Mrs. Maggi Jones, Werna dda i Glesni, a oedd wedi derbyn yn y safle cyntaf i fenywod dros 50 oed. a fu farw yn ysbyty Llanymddyfri llaw-driniaeth yn Ysbyty Llanelli y Ar ddydd Sadwrn yng nghanol y mis aeth rhedwyr i gystadlu yn y rownd yn ddiweddar ac yr un modd diwrnod cynt. Hefyd, llongyfarchodd gyntaf o Bencampwriaeth Traws Gwlad Cynghrair Gwent. estynnwn ein cydymdeimlad â Elina ar ddathlu ei phriodas ruddem, Canlyniadau: Rhodri a Llyr Thomas yn eu tristwch ac Avril ei phriodas aur. Aed dros y Bechgyn dan 13 oed a’u galar o golli ei mam Sulwen llythyr Sirol, a thrafodwyd rhai o’r Hefin Jones – 31, Dylan Davies 41, Ben Baddeley 46. Thomas, Llaindeg, Cellan ac hefyd pynciau. Wedi tynnu’r raffl, pryd y Merhced dan 13 oed a theuluoedd Mr. Macmillan, gwnaeth pob un ennill gwobr, yn ôl Rhian Jones – 47 Llanybydder a fu farw yn ddiweddar. i’r bws am adre, a phawb wedi cael Dynion noson wrth eu bodd. Perfformiadau arbennig yn y ras yma gyda 4 rhedwr o’r clwb yn gorffen yn Wyres Newydd y 60 cyntaf. Mae hyn yn dipyn o gamp i glwb bach fel Sarn Helen yn erbyn Llongyfarchiadau i Tom a Croeso clybiau mawr de Cymru. Veronica James, Caeralaw ar ddod Croeso cynnes i Dafydd a Kay Carwyn Thomas 26, Andrew Abbott 38, Glyn Price 54, Irfon Thomas 59 , yn dadcu a mamgu unwaith yn Lewis i fyw yn eu cartref newydd Mark Dunscombe 131, Richard Marks 157, Huw Price 161, Lyn Rees 240 a rhagor. ym Mhantmeinog. Gareth Jones 243. Menywod Gwellhad buan. Bethel Parcyrhos Dawn Kenwright 31, Caryl Davies 87, Janet Jones 92 a Dinah Jones 113. Mae Glesni Thomas, 1 Heol Cafwyd cyngerdd llwyddiannus Ar y Sul aeth nifer o’r aelodau i gystadlu mewn ras y Dau Begwn Hathren a Tina Hope, Postgwyn iawn yng nghwmni Côr Merched yn . Ar ôl cystadlu arbennig y diwrnod cynt, Carwyn yn newydd dderbyn llawdriniaeth yn Corisma nos Sul 21 Hydref. Braf gwneud yn arbennig i ennill y ras mewn amser ffantasig o 46 munud 13 ddiweddar. Hefyd mae Mrs. Evans, oedd gweld y capel a beintiwyd eiliad. Fe wnaeth Caroline John hefyd ennill y categori i fenywod dros 35. 24 Heol Hathren yn yr ysbyty ar yn ddiweddar yn llawn ar gyfer y Llongyfarchiadau mawr i bawb. ôl iddi gwympo yn ei chartref. cyngerdd. Dymuniadau gorau am wellad llwyr Dyma beth oedd noson o safon a buan i’r tair. a’r côr yn canu’n swynol o dan Ysgol Carreg Hirfaen i weld Sioe Gerdd Ysgol Gyfun arweiniad Carys Lewis ac i gyfeiliant Ar Fedi 24ain, cafodd disgyblion Llambed – “High School Musical.” Clwb 225 Mis Hydref Elonwy Davies, Alwena Roberts a C.A.2 fynd ar drip i Faenordy Bu blynyddoedd 4, 5 a 6 yn 1. Gareth Russell, Bryncelyn, Sally Saunders. Cafwyd eitemau Llancaiach Fawr. Cafwyd diwrnod eistedd a gwrando yn ddiwyd trwy Cwmann, 2. Wendy Evans, unigol gan Sally Saunders, Helen diddorol iawn yn dysgu am ffordd gydol y perfformiad ardderchog. Parcyrhos, Gorsgoch, 3. Mrs. Gwen Roberts, Merched Malog a Carys o fyw pobl o Oes y Tuduriaid a’r Hyfryd oedd gweld cynifer o gyn- Jones, Gelliddewi, Cwmann, 4. Lewis, a’r cyfan wedi ei lywio’n Stiwartiaid. Roedd yn rhyfedd ddisgyblion Carreg Hirfaen yn rhan Miss. Rhian Jones, Hafod, Cwmann, fedrus o dan arweiniad Llinos Jones. clywed y tywyswyr yn siarad yr hen o’r perfformiad – ar y llwyfan a thu 5. Edwin Harries, 8, Nantyglyn, Cyflwynodd y gweinidog y parch iaith Saesneg ac yn fwy rhyfedd cefn y llwyfan – da iawn chi. Cwmann, 6. Owen Thomas, Huw Roberts y llywyddion sef clywed am y pryfyn dannedd!! Nôl ym mis Mai bu plant Waunygors, Cae Ram, Cwmann, Eiddig a Gwen Jones, Gelliddewi. Ar ddydd Iau Medi 27ain, cafodd blynyddoedd 3 a 4 yn plannu llysiau 7. Edwin Harries, 8 Nantyglyn, Cafwyd araith bwrpasol gan Gwen blynyddoedd 2, 3, 4, 5 a 6 gyfle a blodau yn yr Ardd Fotaneg. Ar Cwmann, 9. Mrs. Betty Davies, a rhodd sylweddol oddi wrth y i fynd ar daith gerdded yr Urdd. ddechrau mis Hydref cawsom Manglas, Cwmann, 10. Mr. Dylan ddau tuag at apêl y noson sef Buon ni yn cerdded i fyny Mynydd wahoddiad i fynd yn ôl i’r ardd i Lewis, Ty-Cerrig, Cwmann. Adran Oncoleg Ysbyty Glangwili. Llanllwni. Dyna beth oedd taith gynaeafu ein llysiau. Roeddem wedi Cyflwynodd Adeline Williams - 8 milltir i gyd! Roedden ni wedi mwynhau yn fawr iawn ac wedi dod Sefydliad y Merched drefniant o flodau gan Ann Lewis i mwynhau mas draw ac rydyn yn yn ôl i’r ysgol gyda llond sach o Y noson gyntaf ym Mis Hydref Gwen ac i Carys. edrych ymlaen at y daith nesaf. lysiau. Cafodd y plant y cyfle (o dan oedd nos ein cinio flynyddol. Diolch i bawb â gyfrannodd, a Mae’r Urdd wedi dechrau yn arweiniad ein cogydd newydd; Mr Gwnaethom drafaelio ar fws o gynorthwyodd ac a fynychodd y yr ysgol erbyn hyn – cafwyd gêm Evans) i ddefnyddio’r llysiau yma Gwmann i Langadog, lle cawsom noson. Codwyd swm sylweddol o cardiau a balwnau ar Hydref 4ydd, i goginio cawl. Roedd y cawl yn groeso cynnes iawn yng ngwesty’r arian. gêm swnllyd iawn gyda balwnau hyfryd. Goose and Cuckoo. Mae enw’r yn cael eu byrstio trwy’r nos! Llongyfarchiadau mawr i bawb dafarn yn deillio o’r ffaith bod Theatr Bara Caws yn cyflwyno Enillydd y gêm oedd Julianna Barker a gymerodd rhan yn nhrawsgwlad porthmyn wedi arfer gyrru gwyddau TRI RHAN O DAIR – da iawn ti. Yna, ar Hydref 18fed ysgolion Sir Gaerfyrddin yn o Langadog i Lundain ac ar y siwrne, gyda Owen Garmon, Valmai Jones cafwyd noson o gadw’n heini gyda ddiweddar. Roedd tros gant o blant rhaid oedd iddynt deithio ar hyd ac Olwen Rees Paul Jones. Ar ôl 10 munud roedd ym mhob ras. Daeth llwyddiant i rai ‘Tro Gwcw’. Cafwyd pryd blasus Tri Unigolyn, tair sefyllfa, un wynebau coch iawn gan nifer o’r o’r disgyblion wrth i Rhys Bowden dros ben o fwyd, y cyfan wedi o’r galon. Mewn addasiad newydd plant a’r staff!! Mwynhaodd pawb ddod yn wythfed a Rhys Cadogan yn ei baratoi ar y safle. Diolchodd y o dair fonologau ‘Talking Heads’ y noson yma yn fawr iawn. Diolch i bedwaredd ar bymtheg yn eu rasys llywydd, Noeleen i’r perchenogion Alan Bennett. Mae Bara Caws wedi Paul am ein helpu. nhw. Da iawn chi. am y wledd. Ein gwraig wadd ar comisiynnu Owen Garmon, Valmai Unwaith eto eleni, cafwyd Etholwyd aelodau Cyngor Ysgol y noson oedd Sylvia Rees, sy’n Jones ac Olwen Rees i baratoi eu prynhawn o ddiolchgarwch yn Carreg Hirfaen am y flwyddyn aelod blaenllaw iawn o’r sefydliad fersiynau eu hunain o’r clasuron Eglwys Sant Iago, Cwmann ac yn yn ddiweddar ac yn cynrychioli yn ei changen yn Llanwinio ac yma, Daw’r tri a’u profiad, eu Eglwys Llanycrwys. Bu’r plant yn disgyblion yr ysgol eleni y mae hefyd ar lefel sirol. Bu Sylvia’n dawn a’u lleisiau unigryw i greu diolch am y pum synnwyr ac am yr Hanna Evans, Morgan Lewis, sôn am adeg ei phlentyndod – yn cynhyrchiad dwys a doniol. hyn rydym yn ei dderbyn yn gyson Gethin Morgan, Hannah Evans, un o deulu o chwech o blant, ac yn Cyfarwyddwraig: Betsan Llwyd trwy gydol y flwyddyn. Casglwyd Sulwen Richards a Kieran Hunter. cymharu’r amser hynny a heddiw. Nos Fercher, Tachwedd 14 £240 tuag at elusen Tŷ Hafan. Llongyfarchiadau mawr, a phob lwc Cafwyd aml i stori ddigri ganddi – Neuadd Talybont, Aberystwyth Ar brynhawn dydd Gwener iddynt fel Cynghorwyr Ysgol. am ddigwyddiadau yn ystod y Nos Iau, Tachwedd 15 – Theatr Hydref 19eg, braf oedd cael cyfle blynyddoedd cynnar rheiny yn ei Gromlech, Crymych. bywyd, a chadwodd ni i chwerthin

 CLONC Tachwedd 2007 Llanllwni Cwmsychpant Ysgol Llanllwni Hydref – Croeso i Miss Nia Griffiths £10 rhif -Huw Smith, ar ei swydd fel goruchwylwraig, yn 24 Pantyfedwen, Peniel. y Clwb Brecwast, gyda Mrs Moira £5 rhif 159-Arwel Rees, Jones. Mrs Jane Lloyd sy’n paratoi’r Llysywawr, Llanllwni. brecwast. Mae’r clwb yn boblogaidd £2.50 rhif 44-Geraint Jones, iawn. Highview, Llanllwni. Cynhaliwyd taith gerdded £2.50 rhif 26-Marina Jones, lwyddiannus iawn ddydd Iau 9 Bryndulais, Llanllwni. Medi 27ain a drefnwyd gan Gylch £2.50 rhif 155-Doris Jones, Llambed o’r Urdd. Cerddodd plant Glyntelor, Gwyddgrug. yr ysgol i gyd, ynghyd â phlant ysgolion eraill y cylch o Bentop Diolch i’r mastiau heddlu ar y mynydd. Dymuna Keith a Sylvia, Awstralia Cafwyd picnic cyn cerdded nôl i’r (Clynrhiced gynt) ddiolch am yr ysgol. holl anrhegion a gawsant ar ben- Ers cychwyn y sioe yng Nghwmsychbant ychydig dros gwarter canrif Cymerodd y plant ran yn blwydd Lili a Loti a hefyd am yr holl yn ôl bydd y siec hon eleni yn dwyn y cyfanswm a gyflwynwyd i achosion y cwrdd diolchgarwch yn eglwys y anrhegion ar achlysur bedydd Loti. da i dros £90,000. Y noson o’r blaen cyflwynodd y Llywyddion Ieuan ac plwyf brynhawn Iau Hydref 4ydd. Eluned James siec o £4,000 sef elw sioe 2007 i Gwenlais Chandler, Senior Daethant â rhoddion i roi o flaen Genedigaeth Sister a Lesley Jenkins, Senior Nurse o Adran Ddamweiniau ac Argyfwng yr allor er mwyn eu gwerthu i apêl Llongyfarchiadau i Elfryn a Julie, Ysbyty Glangwili. Hefyd yn y llun mae -o’r chwith - Wendy Davies, Cyd ‘Send a Cow’ yn Affrica. Delfryn ar enedigaeth merch fach, -Ysgrifennydd, Hefin Jenkins, Cadeirydd, John Jones, Tresorydd a Carol Aeth tîm o’r Ardan Iau i gystadlu Elin Medi. Rees, Cyd-Ysgrifennydd. yng nghystadleuaeth pêl droed 5 Hefyd i Keith a Meinir, Brynceirch Capel y Cwm Croeso bob ochr yr Urdd yng Nghanolfan ar enedigaeth Elan Sion. Cwrdd Diolchgarwch Croeso cynnes i berchnogion Hamdden Llambed ar y 1af o Hefyd i Eifion a Mandy, Hafan Cynhaliwyd Cwrdd Diolchgarwch newydd Brynbach. Gobeithio y Hydref. Llongyfarchiadau mawr Deg (Nanthendre gynt) ar enedigaeth Capel y Cwm ar nos Iau, Hydref byddwch yn hapus yn y Cwm. i’r tîm am ennill y gystadleuaeth merch fach, Tili. Chwaer fach i 20fed ac hyfryd iawn oedd gweld y ac fe fyddant yn mynd ymlaen Justin a Sophie ac wyres i Dewi lle wedi ei addurno gyda ffrwythau Annwyl Olygydd, i gynrychioli cylch Llambed yn a Mair, Brynsiriol a Tim a Madge a llysiau’r maes a’r gynulleidfa Rwy’n ysgrifennu hanes Teledu ym mis Rhagfyr. Tynewydd. yn niferus iawn. Y Parch Wyn Cymru, y cwmni teledu annibynnol Aelodau’r tîm oedd Dorian, Liam, Dymuniadau gorau i’r tri teulu. Thomas oedd yn llywyddu ac ef a Cymreig a Chymraeg a sefydlwyd Dyfan, Steffan, Daniel, Seirian a groesawodd y Parch Eileen Davies ym 1961 i ddarlledu i’r cyfan o Gavin. Da iawn chi fechgyn. Eglwys Llanllwni B.Th o Lanllwni atom. Cafwyd dde-orllewin a gogledd Cymru. Bu wyth o blant o’r Adran Cynhaliwyd Noson Bingo yn y anerchiad amserol llawn afiaeth a Roeddwn yn Brif Gynhyrchydd y Iau yn rhedeg yn rasus trawsgwlad Belle Vue tuag at Eglwys Llanllwni phawb wedi mwynhau ei chwmni cwmni a dechreusom ddarlledu ym ysgolion cynradd yn Ysgol Dyffryn a gwnaed elw o £535. Diolch i bawb yn fawr iawn ac fe fyddwn siwr o’i Medi 1962; ond aeth i’r wal erbyn Teifi bore Mawrth 16eg Hydref. a fu yn cefnogi ym mhob ffordd. gweld nôl yn y cwm yn fuan iawn. Mai 1963, a throsglwyddwyd i Cawsant dystysgrif yr un am eu Yn gwasanaethu wrth yr organ oedd gwmni TWW ei ddyledion, ynghyd hymdrechion. Dathlu Mrs Bessie Williams, Clyncoch. â’i asedau - sef ei adeilad, ei offer, Cafwyd ymweliad gan Llongyfarchiadau i Dai Davies, Dymunwn fel aelodau longyfrach a’i holl ddeunydd rhaglenni a Mrs Eleanor Thomas o Frigad Dolgors ar gyrraedd ei 65 oed – wedi y Parch Wyn Thomas ar ennill oedd ar ffilm neu mewn cyfrwng Dân, Caerfyrddin fore Gwener gweithio bron i 40 mlynedd gyda T L cystadleuaeth Siarad Cyhoeddus arall. Trist gorfod cofnodi i TWW Hydref 19eg. Roedd y sesiynau’n Thomas a’i Fab, Cross Roads. Cymraeg C.Ff.I. Ceredigion fel ddewis distrywio popeth a ddaeth addysgiadol a diddorol gan Llongyfarchiadau i Rhydian a Cadeirydd dan 26 oed. iddo o Deledu Cymru, a fu’n bwysleisio am y pwysigrwydd o gael Rhian, Bwlchgwynt ar ddathlu eu bennod bwysig yn hanes teledu yng larwm tân ym mhob cartref. penblwydd yn 18 oed ddydd Sadwrn Aelod Newydd Nghymru ar waetha’i wendidau Aeth plant blynyddoedd diwethaf. Mae Rhian bellach yn Mewn oedfa gymun yng Nghapel a’i fethiant, ac yn garreg filltir ar y 4, 5 a 6 i weld sioe Gerdd “High Canada gyda thîm hoci Ysgol Gyfun y Cwm yn ystod mis Hydref ffordd at sefydlu S4C chwarter canrif School Musical” yn Ysgol Gyfun Llambed. Pob llwyddiant i’r dyfodol derbyniwyd Alan Rees o Gaerdydd yn ôl. Llambed brynhawn Gwener Hydref i’r ddau. ond mab y diweddar Emrys a Sally Tybed a oes gan rai o’ch 19eg. Roedd y sioe yn werth i’w Rees, Caerfyrddin yn aelod llawn o’r darllenwyr luniau (yn arbennig) neu gweld ar ôl llawer iawn o waith Capel Nonni capel gan y Parch Wyn Thomas. hanesion am eu profiad yn cymryd caled gan y disgyblion a’r staff. Mae Swyddogion Capel Nonni Llwyddiant rhan yn un o’n rhaglenni? Hoffwn yn Croeso i Miss Esyllt Davies o wedi trefnu cofnodi hyd y gellir Llongyfarchiadau i Rhys Evans, fawr gael gweld rhai o’r olion hanes Goleg y Drindod sydd allan ar manylion pob claddedigaeth Penffordd ar ennill gradd MSc o hyn a chael caniatad i ddefnyddio ymarfer dysgu am chwe wythnos. ym mynwent y Capel. Gwnawn Goleg Prifysgol Cymru Aberystwyth. rhai ohonynt os byddant yn addas at Fe fydd yn dysgu’r babanod am dair bob ymdrech i sicrhau bod pob Pob dymuniad da i ti Rhys i’r bwrpas y llyfr. Byddaf yn mynegi wythnos ac yna symud ymlaen i un cofnod a’r bedd yn hollol gywir. dyfodol. fy nyled i berchennog pob llun a o’r dosbarthiadau Iau. Gobeithio y Os hoffech wirio unrhyw gofnod Hefyd, i Einir Ryder, Tyngrug- ddefnyddiaf, gan anfon y lluniau yn byddi yn hapus yn ein plith a phob sy’n ymwneud â’ch Teulu chi yn ganol am fod yn rhan o dîm ôl. lwc ar y dysgu. bersonol a wnewch gysylltu â un o’r buddugol Clwb yng Diolch yn fawr iawn. Dyma enillwyr Clwb Cefnogwyr swyddogion sef Sallie Davies 01559 nghystadleuaeth Siarad Cyhoeddus Havard Gregory, ‘Erw Gornel’, yr ysgol y tymor yma – 395268 neu Eirlys Davies ar 01570 Cymraeg C.Ff.I. Ceredigion a 51 Heol y Coed, Rhiwbina, Medi – 481041 cyn diwedd mis Rhagfyr. gynhaliwyd yn Theatr Felinfach yn Caerdydd CF14 6HQ. £10 rhif 49-Tegwen Davies, ddiweddar. Ffôn 029 . 2069 4667 Ninant, Llanllwni. Cardiau Nadolig ar werth. dewis 8 cynllun ac mae’r cardiau Wyn Jones ac Eurig Salisbury. £5 rhif 147-Emyr Thomas, bellach ar werth. Derbyniwyd dros Mae’r cardiau bellach ar werth 6 Nantyglyn, Cwmann. Yn dilyn cystadleuaeth dylunio 300 o geisiadau gan blant yr ardal ac mewn pecynnau o 8 am £2.50 £2.50 rhif 114-Anwen Lloyd- cerdyn Nadolig i Ysgolion felly gwaith caled oedd dewis yr 8 y pecyn yn Siopau ji-binc neu Thomas, Crossroads, Llanllwni. Cynradd Ceredigion, a drefnwyd cynllun buddugol. cysylltwch â Ffion ar 01974 202252 £2.50 rhif 168-Ruth Evans, Maes gan Bwyllgor Cyhoeddusrwydd Oddi fewn y cardiau mae cwpledi neu Mair ar 01545 570150. yr Onnen, Llanllwni. Eisteddfod Genedlaethol yr Urdd sydd wedi cael eu creu yn arbennig Nifer cyfyngedig sydd wedi £2.50 rhif 77-Robert Jones, 2010 Ceredigion, mae’n bleser gan feirdd ifanc a thalentog sef cael eu hargraffu - felly cyntaf i’r Treetops Garage, Llanllwni. gennym gyhoeddi fod Siôn Ilar wedi Hywel Griffiths, Gareth James, Ceri felin……

Tachwedd 2007 CLONC  Llanbedr Pont Steffan Nyrsys Macmillan Geinor Medi, Rhian, Joy a Mareth Llion, Jac, Lewis a Lisa. Diolch Cafwyd diweddglo ardderchog Ar ddydd Gwener 28 Medi ac mae nifer hefyd o gynorthwywyr i Joy am alw’r rhifau ac i Mareth wrth i bawb uno i ganu’r emyn cynhaliwyd Bore Coffi yn Neuadd yr wrth gefn. Diolch i Joy, Roasaline a Janet am gadw trefn. Fe fydd y cyfoes “Miwsig yn y Galon” a Eglwys i godi arian at Nyrsys Cancr a Helen am gynorthwyo Janet ar cyfarfod nesaf ar y 6ed o Dachwedd Helen, Alwena a Llinos yn canu’r Macmillan. O ganlyniad codwyd y noson. Am hwyl a sbri dewch i pan fyddwn yn coginio gyda Sian. penillion. swm anrhydeddus o £1280. Estynnir ymuno â ni! Manylion Panto Felinfach: Bws Talodd y Gweinidog Jill Tomos diolch diffuant i bawb a gyfrannodd yn mynd o’r Rookery am 7.20 y.h. deyrnged uchel i’r plant a’r bobl mewn unrhyw ffordd tuag at Cylch Cinio Tocynnau - £4.50 i blant, £6.50 i ifanc am wneud eu gwaith mor lwyddiant mawr y Bore Coffi. Estynnodd y Cadeirydd Owen oedolion. Os oes diddordeb, dewch raenus a diolchodd i’r rhieni am eu Gwerthfawrogir eich cefnogaeth Jones groeso cynnes i’r aelodau ar â’r arian i un o’r swyddogion erbyn cefnogaeth ac yn olaf ond nid y lleiaf a’ch haelioni at achos mor deilwng. gychwyn tymor newydd. Braint 15fed o Dachwedd. i Janet am ei gwaith amhrisiadwy oedd cael croesawu y gŵr gwâdd gyda’r ieuenctid. Datganodd ddiolch Cydymdeimlad Geraint Lewis – brodor o Ynysybwl Diolch haeddiannol heyfd i Owen am ei Estynnir cydymdeimlad dwysaf â ond un a fu’n byw yn ein plith yng Dymuna Angharad Morgan-Isaac, wasanaeth wrth yr organ ac i Janet, phawb sydd wedi colli anwyliaid yn Ngheredigion ers sawl blwyddyn Garej Pontfaen ddiolch o waelod Alwena a Verina am eu cyfraniadau ystod y mis. bellach ac un a gyfrannodd yn calon i bawb am y llu cardiau, hwythau ar yr allweddellau. Daeth helaeth at fyd addysg cyn ymddeol. arian, anrhegion a dymunidau y plant â ffrwythau i’w cyflwyno Diolch O ran diddordeb, mae ei briod gorau a dderbyniodd ar achlysur i Henoed yr eglwys a deiliad Llys Dymuna Derek a Janet, Haulfryn, Delyth yn ferch i’r diweddar Gwenfil ei phenblwydd yn 18 oed yn Pedr. Wrth adael yr oedfa tystiai 1 Maesyllan ddiolch yn ddiffuant i Rees a oedd yn aelod ffyddlon o’r ddiweddar. Gwerthfawrogir y cyfan pawb eu bod wedi derbyn bendith bawb am y llu cardiau, y blodau a’r Cylch Cinio am flynyddoedd. yn fawr iawn. wrth gyd addoli gyda’r ieuenctid anrhegion a dderbyniwyd ganddynt Mewn araith hynod addysgiadol mewn oedfa fendigedig. Yn ar achlysur dathlu eu Priodas ac amrywiol, cyfeiriodd at ei gefndir Sioe Amaethyddol ddiweddar bu aelodau’r Ysgol Sul Ruddem yn ddiweddar. Saesneg ond yr oedd yn ddyledus i Llanbedr Pont Steffan yn brysur iawn o dan gyfarwyddyd gyn Brifathro Ysgol Gyfun Llambed, Llinos yn creu cardiau Nadolig sydd Diolch Aneurin Jones am ei annog i Cynhelir yn werth eu gweld. Mae 23 wedi bod Dymuna Hannah Jones, 37 Stryd feistrioli’r Gymraeg. Soniodd am Cinio Blynyddol y Sioe ynghlwm â’r prosiect hwn gyda’r y Bont ddiolch yn gynnes i bawb sawl agwedd ddiddorol o fywyd Nos Wener, Tachwedd 16eg plant iau yn cynllunio’r cardiau a’r am bob arwydd o gydymdeimlad Ceredigion yn cynnwys enwau a yng Ngwesty’r Llew Du, Llambed bobl ifanc yn cyfansoddi penillion a ddangoswyd tuag ati yn dilyn chefndir ein trefydd ac ardaloedd Enwau cyn gynted â phosibl i i’w cynnwys y tu mewn. Mae’r marwolaeth ei gŵr William John. gwledig. Mewn arolwg gan gwmni Aeron Hughes 01570 422654 neu cardiau ar werth gan Llinos a’r elw Diolch hefyd am y rhoddion ariannol ‘Beaufort Research’, 17% o Gwen Davies 01570 481152 yn mynd at waith yr Ysgol Sul. Bydd tuag at ward ‘Skye’ sef ward y plant drigolion y Sir sydd yn ymddiddori siâr haeddiannnol i bawb yn ystod sy’n dioddef o lewcemia yn Ysbyty’r yn y Celfyddydau ond yr oedd y Noddfa yr wythnosau sy’n dod. Bydd ysgol Waun, Caerdydd. siaradwr yn amau y ffigwr yma yn Braf oedd gweld cynulliad teilwng Sul nesaf am 10.30 o’r gloch ar 11 fawr yn enwedig wrth gofio fod y wedi dod ynghyd i Noddfa i oedfa Tachwedd. Sul yr Urdd Sir yn byrlymu o weithgareddau ddiolchgarwch yng ngofal yr ysgol Cynhelir oedfa flynyddol ‘Sul yr yn cynnwys yr Eisteddfod, Corau, Sul. Mewn pennill a chân diolchwyd Urdd’ yng nghapel Soar nos Sul 25 talwrn y Beirdd, Papurau Bro, i Dduw am ei holl fendithion a Tachwedd am 5 o’r gloch. Cymerir Cyrddau Cystadleuol, Merched y chofiwyd hefyd am y rhai llai ffodus rhan gan Gôr yr Adran ynghyd â Wawr ag ati. Pa sir arall fedrai lenwi na ni. nifer o unigolion o’r Aelwyd a’r Theatr Felinfach ddwy noson ar Cymerwyd at y rhannau arweiniol Adran. Caesglir tuag at achos da. gyfer perfformiad o basiant Stephen gan Beca a chyhoeddwyd yr emynau Croeso cynnes i bawb. Morgan ar Dafydd Jones Bwlchllan? gan Tomos. Osian, Aled a Teon. Eifion Davies ddiolchodd i’n Offrymwyd gweddiau gan Sian a Oedfa Eciwmenaidd siaradwr am gychwyn y tymor Steffan a’r llefarwyr oedd Aron, Aelodau Ysgol Sul Noddfa yn Cynhelir Oedfa Eciwmenaidd yn mor fendigedig. Cyfeiriodd hefyd Dewi, Cerys, Alwena, Helen a arddangos y cardiau Nadolig a Noddfa nos Iau 8 Tachwedd am 7 o’r yn ôl ei brofiad, mae’r pethau Llinos. Cyfoethogwyd yr oedfa yn grewyd ganddynt. Mae Michael, gloch. Pregethir gan y Parch Carys lleol oedd mwyaf poblogaidd yn y fawr gan eitemau o safon uchel yn Daniel a Scott yn absennol o’r llun. Ann, . Estynnir croeso Theatr yn Felinfach yn hytrach na cynnwys unawdau gan Hannah a cynnes i aelodau eglwysi Llambed digwyddiadau cenedlaethol. Lowri, adroddiad gan Rhys, cân Merched Y Wawr Llanbedr Pont a’r cylch. Penderfynodd y Cylch gefnogi gan Aron, Dewi a Steffan, a chân Steffan a’r Cylch cais Ieuan Roberts sydd ar fin mynd gan Hannah, Lowri, Elan a Lisa Croesawodd ein llywydd Eryl Aelwyd yr Urdd i drecio gyda Iolo Williams a’r criw ynghyd â datganiad hyfryd o’r emyn bawb i gyfarfod Mis Hydref o Ar nos Fawrth 2il o Hydref, yng ngodrau’r Andes er mwyn codi ‘Bronwen’ gan Alwena, Helen a Ferched Y Mawr yn Festri Shiloh. ail-gychwynnodd Aelwyd yr Urdd, arian i MENCAP Cymru. Gan fod Sian. Mwynhawyd cyfraniad y plant Canwyd cân y mudiad gyda Janet Llambed. Roedd 50 ohonom yn helpu achosion da yn rhan allweddol lleiaf yn fawr iawn gyda phob un yn cyfeilio. Fe estynnodd Eryl ein bresennol ac fe ddechreuodd y noson o waith y cylch Cinio, penderfynwyd ohonynt wrth eu bodd yn canu ac yn dymuniadau gorau i Glesni sydd drwy ethol ein swyddogion newydd ar swm anrhydeddus o £200. Y mis rhoi o’u gorau. newydd dderbyn llawdriniaeth sef :- Cadeirydd – Daniel Edwardes, nesaf, Heledd ap Gwynfor fydd yn Is Gadeirydd – Megan Jenkins, ein tywys i wlad China. Cofiwch os Ysgrifenyddion – Cerys Roberts a na fedrwch fod yn bresennol i roi Christina Davies, Trysorydd – Elliw gwybod i Rhys Bebb Jones, ffôn Mair, Gohebydd y Wasg – Cari 423466, mae methu gwneud hyn yn Lake. Ar ôl cyfarfod busnes byr golygu colled ariannol sylweddol i’r aethom ymlaen â’r hwyl gan wrando Cylch Cinio – arian a fedrir ei roi at ar 6 pâr yn cyflwyno eu ‘Stori a achosion da. Sain.’ Roedd yn ddoniol i weld sut wnaeth y parau gwahanol gyflwyno’r Aelwyd yr Urdd stori. Difyr hefyd oedd gweld pa bâr Ar nos Fawrth 16eg o Hydref, oedd yn gwybod beth oedd ystyr daeth dros 40 ohonom i Neuadd “llwynog yn udo” a sut wnaethant Ysgol Ffynnonbedr i chwarae Bingo. gyflwyno’r “udo”!! Cawsom lawer o sbri with chwilio Mae Janet wedi cytuno i barhau am y rhifau! Dyma enwau enillwyr fel arweinydd gyda chymorth Helen, lwcus a gafodd siocled: Izzy, Ruth, Tim Bowls Llambed

 CLONC Tachwedd 2007 Llanbedr Pont Steffan yn Ysbyty Llanelli. Cyfeiriodd Gwelwyd nifer o wynebau hefyd at farwolaeth sydyn Eirlys newydd yn ymuno gyda’r aelodau Perys Davies o Dudraeth a oedd yng nghyfarfod Mis Hydref, a wedi bod yn gyn-lywydd y mudiad chafwyd noson ddiddorol iawn ymhlith swyddi eraill blaenllaw ar yn gwrando ar Margaret Bide, lefel Cenedlaethol a Rhanbarthol; Melin Glanffrwd, Cellan. Wrth penderfynwyd danfon cerdyn o ei chroesawu, cyfeiriodd Selwyn gydymdeimlad i’r teulu. Ar nodyn Walters, y Cadeirydd at y ffaith mwy hapus, llongyfarchodd Eryl ei bod hi wedi bod yn siarad â’r aelodau o’r gangen a oedd wedi Gymdeithas eisioes, am ei gwaith bod yn dathlu yn ddiweddar sef yn adnewyddu’r hen felin wlân yng Avril a Eric ar eu Priodas Aur, Nglanffrwd, a manteisiodd rhai o’r Janet a Derek a Elma a Goronwy aelodau yn hwyrach ar y cyfle i ar eu Priodas Rhuddem gyda ymweld â’r lle. chofion arbennig at Goronowy ‘Brethynnau Cymreig’ oedd sydd heb fwynhau’r iechyd gorau ei phwnc y tro yma – hwn yw ei ers peth amser; ac hefyd i Eric diddordeb mawr ers hanner canrif. gŵr Mair sydd yn disgwyl mynd Dywedodd ei bod yn dal i deimlo’r am lawdriniaeth ychwanegol yn un cynnwrf heddiw a wnaeth 50 fuan. Llongyfarchodd Llinos Jones mlynedd yn ôl wrth ddod ar draws ar ddod yn famgu unwaith eto. brethyn ‘newydd’ iddi hi. melinau mawr. erbyn 10.30 a phawb yn ymgynull Rhoddodd Verina grynodeb byr o Cyfeiriodd at gyfnod y Daeth â nifer o samplau o frethyn ger y dafarn am lymaid o ddŵr ac Benwythnos Preswyl Merched Y mynachlogydd, fel y ceisiodd y gyda hi, blancedi, ac ambell i bais i dynnu lluniau ar gyfer yr albwm! Wawr ym Mangor mis Medi lle mynachod wella cyflwr y defaid, - a er mwyn i’r aelodau cael eu gweld a ‘Roedd y coesau’n dechrau blino cafwyd llawer o weithgareddau hynny’n gwella ansawddd eu gwlân. theimlo’u hansawdd. wrth i ni deithio’n gynt na’r disgwyl diddorol a chafwyd amser pleserus Syndod oedd clywed bod yna 10 Diolchwyd yn gynnes iawn i – yr oedd rhai wedi ‘cynllunio’ bod iawn. gwahanol gradd o wlân o fewn un Margaret Bide am noson ddiddorol angen i ni gyrraedd Llangrannog i Yn dilyn Pwyllgor Rhanbarth cnu, ac fel y byddai’n cymeryd 6 iawn gan y cadeirydd, a dywedodd weld gêm Cymru ac Awstralia am atgoffwyd yr aelodau o ddyddiadau mlynedd o brentisiaeth i hyfforddi nad oes rhyfedd ei bod yn cael ei 2.00 o’r gloch!! i’w cofio sef Noson anffurfiol ar y gŵr ifanc i raddio’r gwahanol rannau chydnabod fel awdurdod yn y maes Fe wnaethom groesi’r A486 ger cyd yng Nghlwb Golff Penrhos ar – celfyddyd sydd bron iawn wedi hwn. Porth Bach (i’r de o’r Porth Mawr, 14eg o Dachwedd, Cwrs Hwyl ar mynd i ddifancoll erbyn heddiw. Bydd y cyfarfod nesa nos Fawrth, neu Synod Inn i’r rhan fwyaf o bobl) 23ain Dachwedd a’r Ffair Aeaf ar y Disgrifiodd fel y byddai gwahanol Tachwedd 20fed, am 7.30 yn yr Hen a’r dewis eang o gêrs yn gwneud 26ain a 27ain o Dachwedd. mathau o frethyn yn cael eu Neuadd, pan fydd Mr. Bernard Jones y daith i fyny’r elltydd yn tipyn Diolchwyd i Janet a Llinos am cynhyrchu,- gwehyddu’r gwlân, (Siop B J Jones) yn rhannu ei straeon haws. Daethom i lawr ar garlam i ymweld â Hafan Deg y mis diwethaf ei olchi yn y Pandy, ac yna’i roi ef am Lambed gyda ni. Croeso Plwmp a theithio ar hyd yr A487 i a chytunodd Mary a Rhiannon i dan bwysau i’w bresio. Brethyn cynnes i bawb. Bentregat. Y mae’n ffordd brysur ymweld ym Mis Hydref. Trafodwyd bras garw yn gynnar, ond yna ac roedd y cerbydau yn gwibio y fantolen a derbynniwyd ei bod wrth ddefnyddio llysiau’r pannwr Taith feicio a cherdded noddedig heibio ni’n ddi-drugaredd – yr mewn trefn. Ennillwyd y raffl gan (teasles) i gribo’r brethyn, byddai’r Ford Gron Llanbedr Pont Steffan oeddwn yn gweld eisiau’r lonydd Gwen. ansawdd yn meddalu. Daeth y gan Rhys Bebb Jones gwledig distaw! Dyma gyrraedd Bu aelodau o’r gangen yn ymweld brethyn ‘cotwm’ yma yn boblogaidd Bwriad y daith oedd codi arian Pentregat a throi i’r dde i gyfeiriad â changen Llwynpiod am noson o iawn, a hwn a welwyd fwyaf o er budd Cymdeithas Clefyd Motor Llangrannog. Datblygodd tipyn o ras hwyl a gwledda a chafwyd amser da ddiwedd yr unfed ganrif ar bymtheg Neurone ac elusennau lleol gan rhyngom wrth i ni fynd yn gynt ac yn cymdeithasu a thwmpatha. hyd at y ddeunawfed ganrif. Roedd y feicio o Lanbed i Langrannog yn gynt i lawr yr allt, ac un tro bron Croesawodd ein llywydd ein mwyafrif o’r brethyn a allforiwyd o a cherdded y diwrnod canlynol o a’m twyllo (diolch byth am frêcs!) gwestai am y noson sef Carys Mai, Brydain yn frethyn Cymreig. Langrannog i Aberaeron. ‘Roedd Cyrraedd Llangrannog a’i fae hyfryd merch ddawnus a hynod o brysur o Diwydiant cartref oedd gwehyddu cyfanswm y daith yn 40 milltir a a chysgodol – y chwys yn diferu, a ardal sydd newydd ddechrau hyd at ddechrau’r unfed ganrif ar hynny’n arwyddocaol oherwydd dim syndod, gan i ni gyrraedd pen y ar swydd newydd fel Ymgynghorydd bymtheg, - y tyddynwyr yn creu’r bod Ford Gron Llanbed yn dathlu’r daith cyn hanner dydd! Yr oeddem Iaith yng Ngholeg Ceredigion. Bu brethyn ar wŷdd llaw. Yna daeth rhuddem eleni. wedi trefnu i aros dros nos yn y yn dangos sleidiau am ei thaith hi y newid mawr ym myd diwydiant, Gwawriodd bore Sadwrn 15fed Pentre Arms, felly dyma ddadlwytho a’i ffrind Mared o Awstralia, Seland a’r melinau gwlân mawr yn codi, Medi yn heulog braf, a phawb ein bagiau o gefn y 4x4 a llwytho’r Newydd a’r Unol Daliaethau’r - ond nid yng Nghymru. Cymharol ohonom wedi ymgynnull ger Ysgol beics yn eu lle i’w dychwelyd i Amerig. Cafwyd orig ddiddorol fychan oedd y melinau gwlân yma. Uwchradd Llanbed gyda’n bagiau Lanbed. Aeth dau o’r criw yn ôl iawn gyda disgrifiadau byw o’r Dechreuodd y diwydiant ddirywio a’r beics holl bwysig. Cychwynasom â’r beics i Lanbed a dychwelyd yn daith. Gofynnwyd iddi feiriniadu tua 1920, ac erbyn 1960, ychydig am 9.15 i gyfeiriad gyda’r ddiweddarach mewn cerbyd arall ar ein cystadleuaeth misol sef “Lluniau iawn o’r melinau gwlân a welwyd yn bwriad i ddilyn lonydd gwledig gyfer y daith gerdded drannoeth. Yr Doniol” a’r ennillwyr oedd – 1af goroesi. a chadw’n glir o’r priffyrdd. Y oedd digon o amser i ymdrochi – y Glenys Morris, Eryl yn 2il a Mair Drwy gyfrwng lluniau, gwelwyd mae’n rhaid ei bod yn olygfa môr yn rhyfeddol o gynnes - a chael Richards yn 3ydd. brethynnau yn cael eu creu ar y rhyfeddol wrth i ni ymlwybro i cinio cyn mwynhau y gemau rygbi o Diolchwyd iddi gan Noleen a ffrâm, - brethyn plaen gan fwyaf, fyny allt Maestir – wyth ohonom yn flaen y sgrin fawr. Trueni nad oedd diolchwyd i Huw Jenkins Prifathro hwnnw’n cael ei liwio’n rhyfeddol. chwysu a’r nawfed yn ein dilyn yn Cymru yn medru ennill ar ddiwrnod Ysgol Ffynnonbedr am fenthyg Mae’n debyg fod yna 250 o wahanol hamddenol braf mewn 4x4 rhag ofn oedd fel arall yn berffaith! offer ar gyfer y sleidiau. Cafwyd lliw coch,- heb sôn am y lliwiau y byddem angen cymorth! Aeth nos Sadwrn yn fore Sul cwpaned o de a bisgedi wedi eu gwyrdd, melyn a glas hyfryd. Aethom draw i gyrion Llanwnnen cyn i ni noswylio, a phawb wedi paratoi gan Pat, Eiry, Hazel a Mair. Gwelwyd lluniau o waith artistiaid a throi ger Capel y Groes i gyfeiriad mwynhau’r gemau rygbi a’r gemau Y tro nesaf byddwn yn ymweld Eidalaidd ac ati, a’r gwisgoedd yn Gorsgoch. Erbyn cyrraedd Gorsgoch diddiwedd o pŵl! Yr oedd her arall â Salon Dere i Dorri am noson o dangos y lliwiau hyn i’r dim, - a ‘roedd y botel ddŵr eisoes yn yn ein haros bore Sul – nid yn unig y Arddangos Harddwch a Trin Gwallt thaerau Margaret Bide mae o Gymru hanner gwag! Ymlaen â ni fel neidr daith gerdded i Aberaeron ond hefyd gyda chaws a gwin yn cael eu gweini y byddai llawer o’r brethynnau a i Dalgarreg a’r golygfeydd i bob her perchennog y Pentre Arms! am dâl o £3.50 yr un ac edrychwn welwyd yn y lluniau hyn wedi dod. cyfeiriad yn odidog, a’r wybren las Yr oedd wedi ein herio fel criw i ymlaen at hynny. Credai’n gryf hefyd bod ansawdd di-gwmwl yn arwydd i ni ddewis fynd i ymdrochi yn oerni dyfroedd y gwlân a grewyd â llaw yn llawer diwrnod da. Cyrraedd Bae Ceredigion am 8.30 y bore, a Cymdeithas Hanes Llambed iawn gwell na’r hyn a ddaeth o’r

Tachwedd 2007 CLONC  phe byddem yn llwyddo, byddai’n ysgubol a ddaeth i Glwb Bowlio Annwyl Bapur Bro cyfrannu £100 tuag ein taith Llambed yn ddiweddar. Ysgrifennaf atoch er mwyn noddedig. ‘Roedd pawb yn y môr yn Gorffennodd tîm cyntaf y Dynion hysbysu’ch darllenwyr am brydol am 8.30 a’r gawod boeth a’r yn ail yn yr Adran Gyntaf a’r ail Cwrtnewydd ddigwyddiad newydd cyffrous a brecwast blasus yn eli i’r galon a’r dîm yng nghanol tabl yr ail adran. Cydymdeimlo fydd yn cael ei gynnal ym Mhafiliwn stumog wedi’r fath her! Yr oedd yn Gorffennodd tîm y Merched yn Estynnwn ein cydymdeimlad y Bont, Pontrhydfendigaid ym mis anodd ffarwelio â Llangrannog, yn drydydd yng nghyngrair Llan. I llwyr â Mrs Jean Griffiths a’r Rhagfyr. Os nad ydych yn siŵr beth y arbennig a ninnau’n sylweddoli bod goroni y tymor enillodd Llambed y teulu , Fronddu ar farwolaeth ei gallwch ei brynu’n anrheg Nadolig i’ch taith faith o’n blaenau. gystadleuaeth y “Cambrian News hewythr, Mr Victor Jenkins, Peronn, anwyliaid eleni- peidiwch â phoeni! Ein bwriad oedd dilyn llwybr yr Rose Bowl” gan guro Llandrindod Llanybydder. Ydy meddwl am wynebu rhialtwch arfordir i Aberaeron Mae’n syndod yn y rownd derfynol yn Aberyswyth siopa Nadolig yn y dinasoedd mawr nad oes llwybr eto ar hyd yr arfordir yn ddiweddar. Arwerthiant Seion yn codi arswyd arnoch? - peidiwch â rhwng Llangrannog a Chwmtydu. Dydd Llun, Gŵyl y Banc, bu Cynhelir Arwerthiant Seion yn phoeni! Ydych chi’n awyddus i gefnogi Bu’n rhaid cerdded ar darmac naw cynrychiolydd o Lambed yn y ôl yr arfer ar brynhawn Sadwrn, cynhyrchwyr a busnesau lleol wrth caled o Langrannog i Gwmtydu, a Gemau gynderfynnol Cymru yng Tachwedd 24ain am 3y.p. Croeso wneud eich siopa Nadolig, ond heb fod braf fu gweld harddwch Cwmtydu Ngharno, gan gynnwys Melanie cynnes i bawb ac agorir yr yn siŵr lle y gallwch brynu’r pethau a chyrraedd yr arfodir. Yr oedd Thomas yn y senglau tan ddeunaw, arwerthiant eleni gan Mrs Sally hynny?- peidiwch â phoeni! Ar ddydd Ynys Lochtyn ger Llangrannog yn ac aeth Anwen Butten ymlaen i’r Evans, Alltwen, Llandysul. Sul a dydd Llun yr 2il a 3ydd o Ragfyr edrych yn hudolus a’r tywydd yn rownd derfynnol y senglau agored. eleni fe fydd Marchnad Nadolig yn berffaith. Yr oedd y llwybr i Cei Hefyd aeth Anwen Butten, Anita Capel y Bryn cael ei chynnal y tu fewn i’r Pafiliwn Newydd bron yn anial a chyrraedd Williams a Carolyn James ymlaen yn Bydd Capel y Bryn yn dathlu 125 ym Mhontrhydfendigaid. Bydd yma yno’n dipyn o sioc – yr holl bobl y gystadleuaeth driphlyg. Cafwydd oed ar ddydd Sul, 4ydd o Dachwedd. ddegau o stondinau gan fusnesau ac a’u ceir, y llygredd a’r sŵn! Diolch llwyddiant hefyd gyda’r rinciau Bydd oedfa yn y capel am 1:30y. unigolion medrus lleol, yn darparu’r byth nad oeddent yn amharu ar dwbl a enillodd bencampwriaeth p. gyda the i dilyn yn neuadd Ysgol gorau o gynnyrch lleol a thu hwnt. lonyddwch y bae sy’n gartref i nifer Cymru gan gynnwys Anwen Butten, Cwrtnewydd. Byddwn yn darparu castell bownsio o ddolffiniad a llamhidyddion prin. Maureen Evans, Carolyn James, a gweithgareddau i gadw’r plant yn Tra’n syllu ar brydferthwch y bae, Morfudd Rees, Dilwen Roderick, Ysgol Cwtnewydd brysur, felly gwnewch ddiwrnod teuluol gwelais rhywbeth yn neidio’n sydyn Dilwen a Rhian Thomas, ac Anita Clwb Ffrindiau ohoni. Bydd y cyfan o dan yr un to wrth uwchben y tonau. Ymlafnais am Williams, gan guro Gerddi Soffia Mis Hydref 2007 gwrs, felly bydd dim angen i chi boeni yr ysbeinddrych, a dyna ble ‘roedd Caerdydd. £10.00 Sion a Dafydd Evans, am y tywydd ychwaith. dolffin yn neidio’n eofn heb falio Y penwythnos canlynnol Gwel-y-Bryn, Heol y Gogledd, Os ydych chi’n fusnes neu’n grefftwr dim am neb. Bendigedig! cafwyd rhagor o lwyddiant ym Llambed sy’n darparu nwyddau a fyddai’n mhencampwriaeth Ceredigion. £5.00 Ella Davies, addas i’w gwerthu fel anrhegion Rhaid fu dod â’r seibiant i ben Enillodd Anwen ddwy gystadleuaeth Waun, , Llandysul Nadolig, neu’n adnabod rhywun a ac ail ddechrau’r daith ar hyd y sengl terfynnol; Cerys Watkin yn £ 2.50 Vanessa Bowen, fyddai â diddordeb cael stondin yn y bae i gyfeiriad Cei Bach. Buom yn fuddugol yn y senglau hŷn, Anwen Penwac, Llandysul Farchnad, cysylltwch â Llŷr neu Lisa cerdded ar lan y môr am ychydig, ac Anita yn y gystadleuaeth pâr, £ 2.50 Nia Morgans, yn y Pafiliwn ar 01974 831 635. ac nid pawb a lwyddodd i gadw eu ac Anwen, Cerys a Morfydd yn Glwydwern, Llanwnnen Siopwch yn lleol y Nadolig hwn, traed yn sych wrth ddringo dros y fuddugol yn y gystadleaeth driphlyg. bydd y cyfan o fewn pafiliwn! creigiau. Gadawsom y traeth yng Yn ogystal â hyn mae Anwen wedi Er bod Cymru wedi methu yng Nghei Bach a cherdded trwy’r ei dewis yn aelod o garfan fowlio nghystadleuaeth Cwpan y Byd does caeau a sawl coedwig i gyfeiriad Cymru, ac enillodd fedal arian yn y dim stopio plant Cwrtnewydd. Dyma Sicrhewch eich newyddion yn y Aberaeron. Yr oedd y llwybr yn gemau Atlantic yn yr Alban yn ystod Rhodri yn barod i sgorio cais yn y papur hwn. Peidiwch â disgwyl mynd i fyny ac i lawr, tebyg i atyniad yr Haf. gystadleuaeth rygbi a gynhaliwyd ar i rywun arall ei gynnwys ar eich ffair, ac yn serth mewn mannau. Llongyfarchiadau mawr iddynt oll ddechrau mis Hydref yn Llanbedr Cawsom olygfeydd hyfryd yn ôl i ac edrychwn ymlaen at ddechrau’r rhan. Mae’n rhy hwyr i achwyn Pont Steffan. Cafwyd llawer o hwyl ar ôl i CLONC ymddangos. gyfeiriad Cei Newydd ond erbyn tua a dysgwyd nifer o sgiliau newydd. 3 o’r gloch yr oeddent yn dechrau Ar ddiwedd Mis Medi bûm fel ysgol cilio wrth i’r tywydd newid a’r gyfan ar daith gerdded er mwyn glaw gafodd ei ddarogan ddod tuag Cellan casglu arian ar gyfer apêl Eisteddfod Anrheg Delfrydol i’r Nadolig atom. Yr oeddem yn benderfynol o yr Urdd Ceredigion 2010. Casglwyd Nofel Twm a’r Ôl Troed gyrraedd Aberaeron cyn y glaw a Cydymdeimlad swm parchus iawn, diolch i bawb gan Sian Lewis dyma fras gamu gan obeithio dianc Trist iawn yw cofnodi marwolaeth am eu cefnogaeth. Hoffwn fel ysgol £4.99 Gwasg Gomer rhagddo. Cyrhaeddom Aberaeron Mrs Sulwen Thomas, Llaindeg, ddiolch i holl aelodau cymdeithas Cynhesu byd-eang - pwnc sy’n tua 4.30 wedi blino’n lân ac ‘roedd Cellan wedi cyfnod o lesgedd. Rhieni ac Athrawon yr ysgol am eu gyson yn y newyddion a gyda gweld yr harbwr fel gweld gwerddon Estynnwn gydymdeimlad dwys â gwaith caled. Maent wedi bod wrthi phlant heddiw yn fwy ymwybodol (‘oasis’) mewn anialwch! Tra’n Rob, Rhodri, Llŷr a’r teulu. yn chwilio am grantiau. Hyd yn nag erioed o’r peryglon i fyd natur, tynnu llun ger yr harbwr i gofnodi hyn maent wedi codi dros £1000 ar nid yw’n syndod bod yr awdures diwedd y daith daeth y glaw i’n Cymanfa gyfer prynu tai bach twt a phaentio’r Siân Lewis o Lanilar wedi cael ei gwlychu’n ddidrugaredd. Rhedodd Cafwyd Cymanfa Ganu ysgol. Mae’r ysgol yn brysur wrthi sbarduno gan y pwnc hwn wrth fynd pawb am gysgod, ond nid oedd ots lwyddiannus yn Eglwys Cellan nos yn casglu tocynnau Tesco er mwyn ati i lunio ei nofel ddiweddaraf i am y glaw – yr oeddem wedi gorffen Sul yr 21ain o Hydref. archebu offer chwaraeon. blant, Twm a’r Ôl Troed a gyhoeddir y daith yn ddiogel! Trefnwyd bod gan Wasg Gomer. ceir yn ein cyfarfod yn Aberaeron i’n Pen-blwydd Dilyniant yw Twm a’r Ôl Troed i’r hebrwng yn ôl i Lanbed, ac roeddem Pen-blwydd hapus arbennig i Lena llyfr Twm yn y Canol am helyntion yn falch o gyrraedd gartref wedi Daniel yn 50 oed! Gobeithio i chi digri Twm, 11 oed, a’i deulu. Mae penwythnos cyffrous a chofiadwy. fwynhau’r dathlu. ganddo chwaer hŷn, Miriam, a Llwyddom i gyflawni’r her o gael brawd iau, Morgan, a felly Twm yn taith anhygoel i godi arian ac amser Diolch y canol. Gyda mam yn filfeddyg da. Diolch o galon i bawb am eu Dymuna Ken a Mary, Glasfryn a thad yn gyfrifydd, mae’r teulu cefnogaeth a’u rhoddion hael tuag at i bawb am y cardiau, blodau ac hwn yn brysur tu hwnt a bywyd fel achosion teilwng iawn. anrhegion a dderbyniwyd ar achlysur petai’n wallgof ar adegau! Beth Pa ffordd i Aberaeron? Rob, John, eu Priodas Ruddem yn ddiwedddar. yw’r rheswm fod hipopotamws a Gary, Aled, Kevin, Rhys a Wim ar y haid o eliffantod yn Nhrewerydd? daith gerdded. Diolch i Tarquin am A fydd Twm yn medru gwneud dynnu’r llun. Os ydych yn ymateb i hysbyseb gan synnwyr o’r cyfan? Nid cread gwmni yn CLONC, dychymyg yr awdures yn llwyr yw’r Clwb Bowlio Llambed dywedwch wrthynt ymhle y rhan hwn o’r llyfr chwaith oherwydd Mae’n bleser nodi llwyddiant gwelsoch yr hysbyseb. fe gafodd Siân Lewis y syniadau o ddigwyddiadau go iawn.  CLONC Tachwedd 2007 mis. Braf yw nodi bod POB disgybl yn Ysgol Llanwnnen wedi ymaelodi Llanwnnen â’r Urdd ar ddechrau mis Medi ac fe Ysgol Llanwnnen gawsom galwad ffôn cyn y gwyliau Ar ddechrau’r tymor dechreuodd mae YSGOL LLANWNNEN oedd Dylan Thomas gennym yn yr ysgol yr ysgol gyntaf oedd wedi ymaelodi hefyd yn nosbarth Mrs Llwyd. â’r Urdd am y flwyddyn 2007-08. Bu Tîm Pêl-droed yr ysgol yn Da iawn chi blant am ymaelodi yn cystadlu yng nghystadleuaeth Pêl- gynnar. Fe fu’r llun yma hefyd yn Y droed yr Urdd i ysgolion o dan 50 Cymro yr wythnos ddiwethaf sef rai o blant yng Nghanolfan Hamdden o blant yr ysgol ar Fynydd Llanllwni Llambed. Fe wnaeth y merched yn Nhaith Gerdded y Cylch yn ysod chwarae yn arbennig o dda yn erbyn diwedd mis Medi. llawer iawn o fechgyn. Daeth y tîm Bydd Pwllgor Canmlwyddiant yn 3ydd. yr ysgol yn cwdd ar nos Lun, Ionawr 14eg 2008 yn y ysgol am Ar ddechrau’r mis teithiodd Royal Oak!! Diolchodd Mrs Gwen Mr Evans a Miss Jones, Ysgol 7y.h. Croeso cynnes i bawb. Bydd manylion pellach yn dod allan yn Davies i Mr Lewis, Ffynnon Las ac Cwrtnewydd am dridiau i Awstria i Mrs Mary Davies a Mrs Ceinwen fel ran o Gynllun Gwreiddiau ac ystod y misoedd nesaf. Cadwch eich llygaid ar agor. Os oes gennych hen Roach am drefnu’r noson. Adennydd. Bu’r profiad yn un Cynhaliwyd Pwyllgor Blynyddol gwerthfawr iawn. luniau neu hanesion am yr ysgol ar nos Lun, Hydref 1af gyda Mae CLONC ar werth Bu Mrs Ray Thomas, Berllan i cofich gysylltu â’r ysgol yn fuan Mrs Brenda Wright yng ngofal y yn y siopau canlynol: fewn yn nosbarth y babanod yn sôn iawn 480203. trefniadau. Ail-etholwyd y Llywydd Caxton, Llambed am yr hen ffordd o olchi. Cafodd Mrs Gwen Davies, Trysorydd Mrs Compton, Llanybydder pawb eu syfrdanu i weld sut oeddent Diolch Alice Davies a’r Ysgrifenyddes Mrs Eryl Jones, Llambed yn cael bath slawer dydd!! Dymuna John Jones, Penpomren Ann Hughes. Etholwyd Mrs Joyce Garej Checkpoint, Harford Cynhaliwyd Cwrdd Diolchgarwch ddiolch am y cardiau, anrhegion Flaxman a Mrs Avril Jones yn Is- Glennydd, Cwrtnewydd yr ysgol yn Eglwys St Lucia, a galwadau ffôn ac i bawb fu’n lywyddion a Mrs Ceinwen Roach a Gwasg Gomer, Llandysul Llanwnnen ar nos Iau, Hydref ymweld ag ef ar ôl dod adref Mrs Mary Davies yn ysgrifenyddion Inc, Aberystwyth 11eg. Bu pob plentyn yn yr ysgol wedi cael llawdriniaeth yn Ysbyty Rhaglen. Mrs Glenys Jones a Mrs J H Williams, Llambed yn cymryd rhan. Cafwyd neges gan Treforys. Avarina Lewis a fydd yn gyfrifol am Lomax, Llambed y Canon Aled Williams hefyd ar y y te a’r raffl. Medical Hall, diwedd. Gwnaed casgliad o £95 sydd Llwyddiant Diolchodd Mrs Gwen Davies Siop y Bont, Llanybydder yn mynd i Apêl Iestyn, i Ambiwlans Llongyfarchiadau i Manon i’r swyddogion a’r aelodau am eu Vanilla Bay, Aberaeron Awyr Cymru bachgen o Dalgarreg a Richards, Lowtre aelod o G.Ff.I. ffyddlondeb a’u cydweithrediad Siop Talgarreg gafodd ddamwain gas ar ei feic adeg Llanwenog ar ennill Cwpan am y yn ystod y flwyddyn. Enillwyd Spar, Llanybydder y gwanwyn. Siaradwr gorau o dan 26 oed yng y gystadleuaeth gan Mrs Gwen Swyddfa Bost, Cwmann Bu’r ysgol yn paratoi bocsys nghystadleuaeth Siarad Cyhoeddus Davies. Swyddfa Bost, Felinfach Nadolig wedi eu pacio ac yn Cymraeg C.Ff.I. Ceredigion yn Cynhelir y cyfarfod nesaf ar nos Swyddfa Bost, Llanllwni ychwanegol eleni rhoddwyd nifer ddiweddar. Lun, y 5ed o fis Tachwedd yng Swyddfa Bost, Llanwnnen o fagiau o hen ddillad erbyn mynd Hefyd llongyfarchwn Haydn Ngwesty’r Grannell am 7:30y.h. Swyddfa Bost, Pontsian allan i Romania. Daeth Mrs Linda Richards, Lowtre ar gael ei ethol Y gŵr gwadd fydd Andrew Jones, Tafarn Cefnhafod, Gorsgoch Burgess, Temple Bar atom i’w yn Is-Lywydd C.Ff.I. Ceredigion. Cwmgwyn, Pentrebach. Croeso Tu-hwnt, Caerfyrddin casglu. Dymuniadau gorau i chwi gyda’r swydd yma. cynnes i aelodau newydd ddod i’r W D Lewis a’i Fab Pumsaint Bu dosbarth Mr Evans i fyny yn cyfarfod yma. Ysgol Gyfun Llambed yn gweld Cydymdeimlo perfformiad ‘High School Musical’ Pwyllgor Lles Llanwnnen ar brynhawn ddydd Gwener, 19eg Cydymdeimlwn yn ddwys ag Eleri a Glyn Hammond a’r teulu yn Llain- Bydd y Pwyllgor Lles yn cyfrafod o Hydref. Braf oedd gweld nifer o ym mis Tachwedd i drefnu dosbarthu gyn-ddisgyblion yr ysgol yn cymryd delyn ar farwolaeth ei chwaer sef Sulwen Thomas, Llaindeg, Cellan. anrheg nadolig i oedolion y pentref. rhan yn y sioe. Felly os ydych chwi wedi dathlu eich Yn ystod yr hanner tymor yma Penblwyddi Arbennig 70 oed yn ystod y flwyddyn diwethaf rydym wedi ail-ddechrau ar Gynllun neu yn gwybod am rywun sydd wedi 3 Ysgol, ond erbyn hyn mae Mr Penblwydd hapus i Mrs Hilda Bickle, Tegfan ar ddathlu ei dathlu, cysylltwch ag Ann Hughes ar Ward yng Nghwrtnewydd yn dysgu 01570 422654 neu â Gomer Lewis ar Technoleg Gwybodaeth, Mr Davies phenblwydd yn 70 oed, Lynwen Jenkins, Llysfaen Uchaf ar ddathlu 480252. Hoffai’r pwyllgor ddymuno yng Nghribyn yn dysgu Hanes a Cyfarchion y Tymor i bawb. Mr Evans Llanwnnen yn dysgu ei phenblwydd yn 40 oed yn ystod Daearyddiaeth. canol mis Hydref ac i Iwan Jenkins, Gerallt a fydd yn dathlu ei 40 oed ar Noson i Anryhdeddu Cyn gwyliau’r haf aeth Cyngor ELIN JONES A.C. Ysgol Llanwnnen i Swyddfa’r ddechrau mis Tachwedd. Iechyd da i chwi eich tri!! Gweinodog Amaeth a Chefn Cyngor Sir ym Mhenmorfa, Gwlad y Cynulliad Aberaeron i gael cyfweliad gan yng Nghwesty’r Grannell, Swyddogion y Cyngor Sir a Sefydliad y Merched Cychwynodd tymor yr Hydref Llanwnnen Ysgolion Iach Ceredigion. Sicrhaodd am 7:00y.h. y Sir grant i’r ysgol o £2250 i gael gyda ymweliad â Gwinllan Ffynnon Las yn Aberaeron. Cawsom ein Nos Wener, Tachwedd 23ain llwybr ffitrwydd. Diolch hefyd i Adloniant – Plant yr ysgol, Gymdeithas Rhieni ac Athrawon am tywys o amgylch y winllan gan Martin Lewis sydd wedi bod yn tyfu Beirdd y Sir, Sgetsys A.B.C. roi swm sylweddol at y grant yma er a Dylan Iorwerth mwyn cael llwybr o’r safon uchel. gwinwydd yn Aberaeron ers ugain mlynedd. Gan ei bod yn ddechrau £10.00 i gynnwys bwffe Rydym hefyd wedi cael gêmau wal Tocynnau ar gael – 01570 481240 tu allan er mwyn i’r plant i allu mis Medi roedd y grawnwin yn barod i’w casglu ond oherwydd chwarae gêmau tu allan. Mae’r llwybr ffitrwydd wedi ei osod ar yr Haf gwlyb, bach iawn oedd y ffrwyth eleni. Cawsom dipyn o hwyl Nid yw’r golygydd o reidrwydd yn gae’r ysgol. cytuno â’r farn a adlewyrchir yn mhob Bu Laura Thomas a Lorna Davies wrth brofi’r gwahanol winoedd ac un o erthyglau CLONC. o Ysgol Gyfun Llmbed am wythnos roedd pawb mewn hwyliau da yn brofiad gwath gennym yn ystod y gadael a mynd am bryd o fwyd yn y

Tachwedd 2007 CLONC  Drefach a LlanwenogJames, ein hathrawes peripatetig Dymunwn wellhad buan ffidil. Diolchwn iddi am ei gwaith ar i’r canlynol – Mrs Moira Bone, hyd y blynyddoedd a dymunwn pob Gerynant; Mrs Sian Davies, hapusrwydd iddi ar ei hymddeoliad. prifathrawes Ysgol Llanwenog. Da Yn dysgu yn ei lle mae Mrs. Anne yw deall fod y ddwy adref bellach, Marvelly, ac erbyn hyn mae tair wedi triniaeth yn ysbyty Glangwili. yn derbyn gwersi ffidil ganddi, sef Llongyfarchiadau i Siwan Carys Jones, Ffion Evans a Nancy Davies, Llysderi a fu’n dathlu pen Doyle. Mae Jac Jones hefyd wedi blwydd yn ddeunaw oed. dechrau ar wersi trwmped gyda Mr. Cofiwch fod Lynne Roger Briant. Goodall, Sychbant, yn derbyn y Cafwyd gwledd o gyngerdd yn tâl o £10 i rai sydd heb ymuno yng Festri Capel Seion, Cwrtnewydd y nghlwb 100 yr Eglwys. mis diwethaf, a phleser o’r mwyaf oedd i’r plant gael cyfle unwaith eto C.Ff.I. Llanwenog i gyd-ganu gyda disgyblion Ysgol Dros y mis diwetha’ mae aelodau Cwrtnewydd. Diolch i’r Pwyllgor C.FF.I Llanwenog wedi bod mor Llês am y gwahoddiad ac i Staff brysur ag erioed gyda nifer o Ysgol Cwrtnewydd am eu croeso a’u gystadlaethau a digwyddiadau Cynghorydd Alun James, Cadeirydd Cyngor Cymuned Llanwenog yn parodrwydd i gydweithio gyda ni. gwahanol. cyflwyno anrheg i Mrs Ann Thomas, fel arwydd o gydnabyddiaeth a diolch Cynhaliwyd Mabolgampau’r Ddiwedd mis Medi, cynhaliwyd am ei gwasanaeth fel clerc i’r cyngor. Mae Mrs Thomas yn ymddeol wedi Ysgol ym Mis Medi. Cledlyn noson gwis yng nghwmni Rhian cyfnod o chwe mlynedd a deugain fel clerc. enillodd ar ddiwedd y dydd gyda Thomas a Huw Evans. Mi joiodd Sefydlwyd Cyngor Plwyf Llanwenog yn 1894 a naw mlynedd yn Steffan Evans ac Emma McEnery pawb mas draw wrth bendroni dros ddiweddarach, yn 1903 apwyntiwyd y diweddar Rhys Davies yn glerc. Bu yn Gapteniaid. Diolch o galon i nifer o gwestiynau gwahanol, o yn y swydd tan 1961 pan y cymerodd ei ferch, Ann at y gwaith. Rhyngddynt aelodau Sefydliaid y Merched am arwyr rygbi’r 1970au i gwestiynau i’ll dau maent wedi rhoddi cant a phedair mlynedd o wasanaeth i Gyngor baratoi bwyd blasus i’r plant ac am am blwy’ Llanwenog! Cymuned Llanwenog. Hefyd yn y llun mae’r cynghorwyr presennol. ddarparu rhubanau i’r enillwyr. Gan fod cystadleuaeth Chwaraeon Dan Do yn cael ei chynnal ddechrau Dyweddio gogyfer â phen-wythnos y dathlu! Y Gymdeithas Hŷn. mis Hydref, treuliwyd nos Lun y Llongyfarchiadau i Peter Howells, Croeso i’r athrawon canlynol sy’n Cyfarfu’r gymdeithas 1af yn ymarfer ein sgiliau darts a Ty Cam a Helen Davies, Greenacres, llenwi bwlch ein Prifathrawes ar hyn yn festri Seion, Cwrtnewydd, ar phŵl yn nhafarn Cefn Hafod. Mae’n Llanllwni ar eu dyweddiad yn o bryd - Mrs. Liz Mills, Mrs. Alwena y 10fed o Hydref. Ail etholwyd amlwg fod yr ymarfer wedi talu ei ddiweddar. Dymuniadau gorau i Williams, Mrs. Aerwen Griffiths y swyddogion canlynol, Dilwen ffordd, gan fod y clwb wedi cael chwi eich dau i’r dyfodol. a Mr. Dic Evans. Diolch o galon George yn gadeirydd, Glyn Davies llwyddiant mawr yn y gystadleuaeth iddynt am eu gwaith caled ac am eu yn ysgrifennydd ac Annie Bowen yn wrth ddod yn 8fed. Wyres newydd cefnogaeth i ni fel ysgol yn ystod yr Drysorydd. Y cystadlaethau siarad Llongyfarchiadau i Gareth a amser yma. Lleoliad y cyfarfodydd dros cyhoeddus ddaeth nesa’ ac, fel Doreen Davies, Dôl-Gader ar ddod Estynnwn groeso twymgalon dymor y gaeaf fydd – arfer, mi wnaeth C.FF.I Llanwenog yn ddatcu a mamgu unwaith eto. hefyd i Dafydd Iolo Lloyd sydd Tachwedd 14eg – Festri yn hynod o dda, wrth i ni lwyddo Merch fach Miran Wyn i Meinir a newydd ymuno â’r Dosbarth Cwmsychbant i gipio’r darian am y clwb Wyn yn Llandysul. Hefyd i Nancy Derbyn ac i Miss Natalie Jones, Rhagfyr 12fed – Neuadd Drefach gorau yn y gystadleuaeth i gyd. Evans, Hazeldene ar ddod yn hen- myfyrwraig blwyddyn olaf o Goleg Ionawr 9fed - Capel Brynteg Llongyfarchiadau mawr i bawb a famgu i’r uchod yn ogystal. y Drindod. Gobeithiwn y bydd y Chwefror – Capel y Groes neu gymerodd ran, ac yn enwedig i’r ddau yn teimlo’n gartrefol yn ein neuadd Drefach rhai a gyrhaeddodd y brig yn eu Cydymdeimlo plith. Fe fydd Miss Jones yn treulio Mawrth - Eglwys Llanwenog cystadlaethau, sef Elin Jones, ail Cydymdeimlwn yn ddwys â Mrs chwech wythnos o ymarfer dysgu yn Bydd ein cinio blynyddol fel Cadeirydd o dan 16, a’r tîm o Nans Evans, Dôl Hardd a’r teulu oll Nosbarth y Babanod. naill ai ar 21ain neu’r 28ain o dan 16 yn ennill yr ail wobr. Dan ym marwolaeth ei hewythr Ieuan Treuliodd Blwyddyn 4,5 a 6 Dachwedd, – y dyddiad a’r lleoliad 21, enillodd Lowri Davies y wobr Jenkins, Peronn, Llanybydder brynhawn difyr iawn yn gwylio i’w gadarnhau yng nghyfarfod am y Cadeirydd gorau, a daeth plant Ysgol Gyfun Llambed yn Tachwedd wedi derbyn bwydlenni Arwel Jenkins yn ail fel siaradwr. Gwellhad Buan perfformio’r sioe ‘High School gwahanol. O dan 26 daeth y tîm yn ail gyda Treuliodd Mrs Moira Bone, Ochr Musical’. Dychwelodd y plant Diolchodd Mrs Irene Jones Rhian Bellamy yn ail fel Cadeirydd Nant ychydig amser yn ysbyty i’r ysgol yn byrlymu am yr hyn a i aelodau Capel y Bryn am y te ar a Manon Richards yn ennill fel Glangwili yn ystod y mis. Gobeithio welsont, a charwn ddiolch i Staff yr ddiwedd y cyfarfod. siaradwr. erbyn hyn eich bod dipyn yn well. Ysgol Uwchradd am eu gwahoddiad Hefyd, llongyfarchiadau mawr caredig ac i longyfarch y plant ar eu Eglwys Santes Gwenog. i Helen a ddyweddïodd â Peter yn Priodas Ruddem perfformiad clodwiw. Cysylltir misoedd Medi a ystod y mis. Llongyfarchiadau i Johnny ac Diolch hefyd i Brifathro a Hydref a chyrddau diolchgarwch Ar Hydref y 15fed, Ann Howells, Ty Cam ar ddathlu Staff Ysgol Ffynonbedr am eu yn ein Capeli a’n Eglwysi. Eleni cynhaliwyd Cwrdd Diolchgarwch eu Priodas Ruddem yn ystod y mis. gwahoddiad a’u croeso twymgalon ar yr 8fed o Hydref daeth nifer y clwb yng nghapel Alltyblaca. Ymlaen yn awr i’r Aur! i ni fel staff pan fuom yn ymweld dda o aelodau a ffrindiau ynghyd Cafwyd noson dda iawn yng â’r Ysgol newydd yn ddiweddar. a chyflwynodd ein ficer, y Parch nghwmni aelodau’r Clwb a’r Ysgol Llanwenog Dymunwn bob hapusrwydd a Bill Fillery, y Parch Dyfrig Lloyd, Parch.Goronwy Evans, a soniodd Gwellhad Buan llwyddiant iddynt ar eu safle i’n hannerch. am bwysigrwydd ffynhonnau, Braf yw medru cofnodi fod ein newydd. Mae’r ysgol yn wir yn Wedi’r gwasanaeth, aeth nifer dda i gan gymharu aelodau’r Clybiau Prifathrawes, Mrs. Siân Davies wledd i’r llygad! Gellideg, cartref Viria Jones, ei mab Ffermwyr Ifanc â ffynhonnau’r yn gwella yn dda ar ôl y driniaeth Y tymor yma, mae’r plant Hŷn yn Arwyn a’i merch Eirlys, i fwynhau dyfodol a phwysleisio pwysigrwydd lawfeddygol a gafodd y mis mwynhau sesiynau o ddrama dan Swper y Cynhaeaf. Diolchodd y cadw’r ffynhonnau hyn yn lân i’r diwethaf. Danfonwn ein cyfarchion ofal Mari Owen o Gwmni’r Arad ficer i’r gwragedd am baratoi gwledd dyfodol. cynhesaf iddi ac edrychwn ymlaen Goch. Mae’r sesiynau yn ddilyniant fendigedig, ac am eu gwaith yn Ar hyn o bryd, mae’r holl i’w chroesawu yn ôl cyn diwedd y i waith Mr. Russell Edwards, yr ardduno’r eglwys. Diolchodd yn aelodau’n paratoi’n brysur ar gyfer tymor. Athro Bro. Diolch i’r ddau ohonynt. arbennig i Viria a’r teulu am eu yr Eisteddfod, felly os fyddwch chi’n Erbyn hyn mae’r ysgol yn dod ‘nôl Ar ddiwedd y tymor diwethaf trist parodrwydd i gynnal y swper yn eu clywed sŵn canu peraidd yn dod o i ‘normal’ ar ôl cyffro’r paratoadau oedd gorfod ffarwelio â Mrs. Lynne cartref. festri Capel Aberduar, mi fyddwch

10 CLONC Tachwedd 2007 chi’n gwybod pwy sy’ wrthi!

Cylch Meithrin Drefach Gan mai thema’r cylch y tymor Colofn yr Urdd yma yw dathliadau aeth yr athrawon, Wel, dyma gychwyn ar gyfnod TAITH OAKWOOD y tywydd braf ond oer. Hefyd mi plant a’r rhieni i’r archfarchnad yn newydd o weithgareddau’r Urdd. 29 Medi 2007 ymunodd Mr Urdd â’r daith. Llambed i brynu cynhwysion er I chi sy’n dal yn meddwl mai’r Ar ddydd Sadwrn olaf Medi Roedd yn ddiwrnod llwyddiannus mwyn gwneud cacen pen-blwydd i Eisteddfod yw prif ffocws y mae’n draddodiad erbyn hyn iawn gyda phawb wedi mwynhau Sali Mali. gweithgareddau, wel, peidiwch a fod criw o’r Urdd yn mynd am ac mae’n siwr mi fyddwn wedi codi Dydd Iau, Hydref 11eg chael eich twyllo! daith i Barc Hamdden Oakwood! tipyn o arian i’r Cylch. Cafwyd ymweliad gan Sali Mali Mae’r Urdd eisoes wedi gweld Unwaith eto eleni, aeth criw mawr o Diolch i bawb wnaeth gefnogi’r i’r cylch i ddathlu ei phenblwydd. nifer o blant ifanc yr ardal yn flwyddyn 7 ac 8 (dros 80) Ysgolion daith. Gobeithio cawn gwmni ein Cafwyd parti bendigedig efo’r arddangos sgiliau corfforol arbennig Uwchradd Ceredigion ar daith gilydd eto mewn taith debyg. athrawon, plant, rheini, mamgu a ar y maes pêl-droed. Pwy a wyr, Talaith y Canolbarth i Oakwood. tadcu’s. Bu y plant yn brysur yn efallai bod olynydd i Craig Bellamy Daeth y bobl ifanc o ysgolion Eisteddfod Genedlaethol yr Urdd cwca erbyn y parti. Hefyd, bu Mrs yn ein plith ni! Penweddig, Tregaron, Llambed, Ceredigion 2010 Eleri Lewis, Rhiwson-Uchaf efo ni Penglais a Dyffryn Teifi. Doedd Cynhelir Pwyllgor Apêl Plwyf am fore yn gwneud cardiau i Sali Dyma ganlyniadau Cystadleuaeth dim llawer o bobl eraill yn y Parc Llanwenog a Llanwnnen yn Neuadd Mali gyda’r plant. Diolch yn fawr Peldroed 5 bob-ochr yr Ysgolion ar wahân i grwpiau’r Urdd ac felly Drefach nos Lun, 19 Tachwedd am iddi. Cynradd: doedd dim rhaid aros yn hir i fynd 7:30y.h. Croeso cynnes i bawb. Dydd Mawrth, Hydref 16eg CANLYNIADAU ar y reidiau. Roedd atyniadau fel Cynhaliwyd Cwrdd Diolchgarwch Pêl Droed 5 bob ochr ‘Speed’, ‘Megafobia’ a ‘Bounce’ yn DIOLCH yw’r un gair bach sydd gan blant y cylch yng Nghapel Cylch Llambed boblogaidd iawn a mentrodd y rhai ar ôl. Heb os nac oni bai, mae Bethel, Drefach. Daeth y Parch Lleoliad Canolfan Hamdden dewr ar yr ‘Hydro’ ond roedd eu Ceredigion yn ffodus iawn o gael Wyn Thomas atom i ddiddori’r Dyddiad 1/10/07 lluniau’n dangos nad oedden nhw’n Anwen Eleri yn llywio’r llong. plant. Cafwyd eitemau gan y plant Dyfarnwyr Helen Thomas ddigon dewr i gadw eu llygaid ar Diolch o galon iddi am ymrwymo i a daeth pob plentyn â ffrwythau i’w agor ar y ffordd i lawr! Roedd y rhai roi cyfleoedd i ieuenctid y sir. cyflwyno ar ôl y gwasanaeth i’r hen CANLYNIADAU na fentrodd ar y reid yn ddigon dwl i bobl yng Nghartref Maes-y-Felin, Llanllwni 4 v Cwrtnewydd 2 sefyll ar y bont a chael ei gwlychu!! Hysbys: os oes gennych unrhyw Drefach. Casglwyd £41.00 tuag at Llanwnnen 0 v Cwrtnewydd 7 Diolch o galon i’r holl staff am newyddion am yr Urdd yr hoffech ei Tŷ-Hafan. Llanwnnen 0 v Llanllwni 8 wneud y daith yn bosibl. gynnwys yn y golofn hon, a wnewch chi ei anfon i’r cyfeiriad isod mewn Enillwyr y Grŵp : Ysgol Gynradd Taith Gerdded Cylch Llambed da bryd i’w gynnwys yn CLONC Llanllwni Dydd Iau 27 Medi 2007 – [email protected] Yn mynd ymlaen i gynrychioli cynhaliwyd taith gerdded noddedig Cylch Llambed yn y rowndiau i godi arian tuag at weithgareddau’r rhanbarthol ar Rhagfyr y 7fed 2007 Urdd yng Nghylch Llambed ac mae – Ysgol Gynradd Llanllwni. at Eisteddfod Genedlaethol Urdd Gobaith Cymru Ceredigion 2010. Tâl Aelodaeth: Mi oedd y daith yn cychwyn o Llongyfarchiadau i Mrs Caryl i’r ieuenctid hynny sydd heb Maes Parcio Pentop, Llanllwni ac Rosser ein cynorthwy-wraig ar basio ymaelodi am 2007-08, cofiwch yna ar hyd yr heol at dop mynydd Lefel 3 NVQ mewn Gofal Plant, fod y pris wedi codi i £6. Rhaid i Llanllwni. Mi wnaeth bron i 500 o Dysgu a Datblygiad. bob plentyn fod yn aelod o’r Urdd blant gerdded y daith, roedd pawb Croeso cynnes i Ceinwen Lloyd cyn cymryd rhan mewn unrhyw yn gwisgo coch, gwyn a gwyrdd, i’n plith. Mae’n hapus iawn yma. gystadleuaeth. pawb yn canu ac yn mwynhau yn

O’r Cynulliad gan Elin Jones AC Ers imi ysgrifennu fy ngholofn ddiwethaf, rwyf wedi mynychu’r Ffair Geffylau a gynhaliwyd ym Mhontrhydfendigaid ar ddiwedd mis Medi, a braf oedd gweld cymaint o dyrfa yno! Yn fwy diweddar, rwyf wedi cael y cyfle i fynychu nifer o ddigwyddiadau eraill ar hyd a lled Ceredigion gan gynnwys agoriad swyddogol y Ganolfan Ddelweddu newydd ym Mhrifysgol Aberystwyth. Fe wnes hefyd agor adeilad newydd Canolfan Rhoserchan yng Nghapel Seion, Aberystwyth ac, yn rhinwedd fy swydd fel Gweinidog dros Faterion Gwledig, ymwelais â’r Ffair Hyrddod yn Llanelwedd.

Daeth dau ddatganiad pwysig i Geredigion yn ystod y mis diwethaf oddi wrth Lywodraeth y Cynulliad. Yn gyntaf, ar ddechrau’r mis fe amlinellodd y Gweinidog dros Drafnidiaeth, Ieuan Wyn Jones AC, ei flaenoriaethau ar gyfer buddsoddi mewn trafnidiaeth yng Nghymru dros y pedair blynedd nesaf. Mae’r blaenoriaethau yma’n cynnwys gwella’r gwasanaeth ar y rheilffordd rhwng Aberystwyth a’r Amwythig ac ehangu’r gwasanaeth TrawsCambria. Ers imi deithio i lawr o Geredigion i Fae Caerdydd ar y TrawsCambria ac yna yn ôl ar y trên, rwyf wedi gweld dros fy hun y problemau sy’n wynebu trigolion lleol wrth iddynt geisio defnyddio trafnidiaeth gyhoeddus, felly rwy’n gobeithio y bydd y buddsoddiad newydd yn help i wella’r gwasanaeth.

Yn ail, daeth cadarnhad oddi wrth y Gweinidog Iechyd, Edwina Hart AC, ei bod am sicrhau dyfodol llewyrchus i Ysbyty Bronglais. Dywedodd y Gweinidog hefyd ei bod dal am fuddsoddi £20 miliwn yn y gwasanaeth iechyd cymunedol yng Ngheredigion drwy wella’r ddarpariaeth yn ysbytai Tregaron ac Aberteifi, ac agor canolfan iechyd newydd yn Aberaeron. Mae hyn yn sicr yn newydd da dros ben i drigolion Ceredigion. Mae’r trafodaethau i ddatblygu cynllun ar gyfer ysbyty newydd yn Aberteifi eisoes yn mynd yn eu blaen. Rwyf nawr yn gobeithio y bydd cadarnhau’r buddsoddiad yma yn awr yn annog trafodaeth debyg ar ddyfodol adeilad ysbyty Tregaron. Y gobaith yn y pen draw yw datblygu rhwydwaith ymysg ein hysbytai cymunedol, canolfannau iechyd, ac Ysbyty Bronglais er mwyn darparu’r gwasanaeth iechyd yng Ngheredigion yn unol â’r Cynllun Iechyd Gwledig fydd yn cael ei ddatblygu yn y dyfodol agos.

Tachwedd 2007 CLONC 11 Cystadleuaeth Sticer Car CLONC Braf gweld llawer o geir yr ardal yn arddangos y sticeri. Llawer o Llanfair bobl felly â’r cyfle i ennill £10 bob mis am wneud hynny yn ystod eleni, Llongyfarchiadau blwyddyn dathlu pen-blwydd Clonc Llongyfarchiadau i Jean Entwistle, Siop Pont Llanfair oedd yn dathlu pen-blwydd arbennig iawn ar ddydd Iau, yn chwarter canrif. Hydref 25ain. Hwyl fawr i ti Jean.

Sefydliad y Merched Cafwyd noson ddiddorol dros ben ar y 25ain o fis Hydref pan ddaeth Anne Edwards i ddangos ffilm i roi gwybodaeth am Ambiwlans Awyr Cymru, a sut mae yn gweithio. Mae yn dibynnu yn hollol ar gyfraniadau a gallwn Llongyfarchiadau i Gladys Evans, ni helpu trwy brynu cardiau Nadolig, talu yn wythnosol i’w loteri, a danfon ein hen ffôn symudol a cartridj printio Gwen-y-gar, Llanybydder ar ennill iddynt. Hefyd bu Dodi Hershel Nant y Felin yn siarad am ei chefndir hi a’i gŵr Jamie a sut y dechreuodd y ddau £10 yn y rhifyn diwethaf. redeg eu busnes crochenwaith gyda’i gilydd. Erbyn hyn maent wedi gorffen adeiladu eu Stiwdio sydd yn agor Rhif car yr enillydd lwcus y mis erbyn y Nadolig lle byddant yn rhedeg cyrsiau a gwerthu nwyddau. Daeth Dodi a samplau o’r gwaith i ddangos ac hwn yw L2 MHR. Mae gennych edmygwyd y gwaith yn fawr iawn .Pob lwc iddynt yn eu busnes newydd ar Heol Llanfair. ddeg diwrnod o ddyddiad cyhoeddi’r Byddant yn cwrdd nesaf ar Dachwedd 22ain. Bydd y Twmpath Dawns yn cael ei gynnal ar Ragfyr 1af. Dyddiadau rhifyn hwn i hawlio’ch gwobr. Twine a Whine am Dachwedd yw yr 8fed a’r 22ain. Cysylltwch ag un o’r Bwrdd Busnes cyn gynted â phosib. Gwahoddir cwmnïau lleol i hysbysebu yn CLONC yn rhifyn Nadolig. £10 am hysbyseb bach fel ar y dudalen hon, neu £50 am un mewn 10 rhifyn - Bargen! Cysylltwch â’r trysorydd ar 01570 480015, neu [email protected] Efallai bydd cynrychiolwyr CLONC yn galw gyda chi cyn bo hir.

Mae Toriad Taclus Wedi newid siop Mae ar Heol Caerfyrddin Ger y Sgwâr Top

12 CLONC Tachwedd 2007 Ysgol Y Dderi Diolch o waelod calon i’r Pwyllgor Rhieni Athrawon am eu gwaith Llanybydder caled a’u hymroddiad i’r ymgyrch 18 oed raffl gan Elonwy ac enillwyd gan Davies, cadeirydd y gangen leol o codi arian. Bu’r sioe ffasiynau yn Penblwydd hapus i Shaun Ablett, Margaret. Yn y cyfarfod nesaf bydd Ymchwil cancr i Mr & Mrs Davies, llwyddiant mawr a chodwyd £5,200 West Winds, Llanybydder a yr aelodau yn mynd i Gegin Gareth Angela Thomas, Tim Pêl-droed, i’r ysgol. Nid ar chwarae bach mae ddathlodd ei benblwydd yn 18 oed ar i weld arddangosiadau ar gyfer y Paul Dazeley ac i Rhys ap Hywel. codi swm mor enfawr, golyga gryn 21 Hydref. Nadolig. Diolchodd hefyd i bawb a roddodd ymdrech, amser a brwdfrydedd. Cynhelir Noson Nadoloigaidd wobrwyon y raffl fawr a raffl y nos Diolch i chi i gyd. Diolch arbennig Diolch gyda artistiaid lleol a Lleisiau’r ac am bob cefnogaeth. i Janice a’r staff yn Duet hefyd. Dymuna teulu Ray Jones, 44 Bro Werin yn Eglwys Sant Pedr Llywydd y noson oedd Mrs Deborah Einon ddiolch am bob arwydd o Llanybydder am 7y.h. ar nos Sul Cynhelir Noson yng Nghlwb Jones, cyn-riant a chyn-drysorydd gydymdeimlad a charedigrwydd 16eg o Ragfyr Rygbi Llanybydder ar nos Sadwrn, y Pwyllgor Rhieni ac Athrawon. a ddangoswyd tuag atynt yn eu Tachwedd 17eg gyda Royston Jones Diolchwn iddi am gyfrannu mor hael profedigaeth. Diolch am yr arian Noson Ymchwil y Cancr duo a Dai Jenkins Llansawel am tuag at yr ysgol. a dderbyniwyd tuag at Ymchwil y Cynhaliwyd noson lwyddiannus 8:00y.h. Elw i Cancr Cymru Cynhaliwyd ein cyrddau Cancr. Diolch hefyd i Tom Lewis, iawn yn y Clwb Rygbi Llanybydder diolchgarwch eleni, yn Eglwys Cyfarwyddwr Angladdau am drefnu nos Sadwrn yr 20fed o Hydref o dan Betws Bledrws ac Eglwys Gartheli. y cyfan mor barchus a theilwng. nawdd y pwyllgor lleol o Ymchwil Dymuniad y plant oedd bod yr arian Cancr. Arweinydd y noson oedd yn mynd tuag at gronfa “Marwolaeth Cydymdeimlo Mrs Ann Jones. Cyflwynodd y Y Crud”. Casglwyd £155. Hefyd Cydymdeimlir yn ddwys â Sam llywyddion sef Mr & Mrs Timothy Llangybi casglwyd nifer o focsys Nadolig a a Daniel, David, Aneurin a Glenys, Davies, Llys Enwyn. Cafwyd dillad ar gyfer apêl Romania. Keith, Delyth a’r teulu oll ym ychydig o eiriau pwrpasol iawn gan marwolaeth Susan, 25 Bro Einon Mrs Gwyneth Davies a derbyniwyd Clwb Bro’r Dderi yn dilyn salwch hir. Cafodd angladd rhodd hael iawn ganddynt. Roedd gyhoeddus yng Nghapel Rhydybont, Rhys ap Hywel(Jason o Bobol y gyda gwasanaeth breifat i’r teulu yn Cwm) yn bresennol a chafwyd Amlosgfa Aberystwyth. ychydig o eiriau ganddo hefyd Hefyd cydymdeimlir â Lynwen, Glasdir, Llanybydder, Jonathan, Richard a’r teuluoedd ar farwolaeth Mr Jack Humphreys, Llwyn, Pencader ar ddechrau mis Hydref. Cynhaliwyd angladd breifat a rhoddwyd ei weddillion i orffwys ym mynwent Pencader. Hefyd yn ystod y mis bu farw Victor Jenkins, Peronn yng Nghartref Alltymynydd. Aeth Ann ymlaen i gyflwyno Paul Cydymdeimlir â’i chwaer Gaynor yn Dazeley y comediwr a’r canwr i’n Ar ddechrau’r flwyddyn Cafwyd diwrnod arbennig i Llambed, ei nithoedd Jean a Nans diddori. Ar hanner amser gwerthwyd ddathlu deng mlynedd o bartneriaeth a’i nai Nigel. Bu’r angladd yng byrgers wedi eu rhoi gan aelodau y newydd cawsom sosial i groesawu aelodau newydd i’r clwb. Bu rhai Rhyngwladol. Diolch i bawb â Nghapel y Bryn ac yno rhoddwyd ei Clwb Rygbi. Bu aelodau o’r gangen ymwelodd â ni yn ystod y dydd. weddillion i orffwys. yn gwerthu tocynnau raffl mewn o aelodau yn cymryd rhan yn y gystadleuaeth chwareon dan do Roedd ein ffrindiau o Norwy, gwahanol sioeau yn ystod yr haf Yr Eidal, China a Japan wedi Merched y Wawr ac yn siop Morrisons Caerfyrddin. - cafodd pawb lawer o hwyl. Cymerodd 2 dîm rhan yn mwynhau’r profiad hefyd. Roedd Cynhaliwyd cyfarfod o Ferched Yr enillwyr oedd K Rowley o hi’n hyfryd gweld cymaint o bobl y Wawr nos Lun gyda Linda yn Llantwit Major; M Thomas o siarad cyhoeddus dan 14 - tîm 1 (Elin Gwyther, Ceris Quan a Aron ifanc o Lambed a Thregaron wedi llywyddu. Ar ôl darllen y gohebiaeth Aberdaugleddau; 01977 675632; troi mewn. a thrafod y materion yn codi, Thomas Coopers o Garnswllt; Tomos Dafydd) a tîm 2 ( Lowri Pugh Davies, Charlotte Evans a Elliw Yn ddiweddar teithiodd Mrs Mary cyflwynodd ein gwraig gwadd sef Maesygrug, Talgarreg. Gwerthwyd i Lundain i dderbyn Gwobr Ysgol Mrs Mary Davies o Lambed. Bu raffl arall ar y nos a rhoddwyd nifer Davies ) ac un tîm o dan 16 ( Guto Gwilym, Hedydd Davies ac Elliw Ryngwladol oddi wrth George yn sôn am y daith gerdded bu hi o’r gwobrwyon nôl i’w gwerthu Alagiah. Dyma’r nawfed tro i ni a Ray ei chwaer yn ei wneud yng gan ychwanegu at y gronfa. Andrew Davies ). Roedd Guto Gwliym wedi cael 3ydd fel siaradwr a chafodd dderbyn y wobr hon. Derbyniodd nghwlad yr Iâ ddwy flynedd yn ôl Wilson oedd yn gwerthu a chafodd Mrs Mary dlws hardd iawn i’r ysgol. i godi arian i helpu Cymdeithas ymateb da iawn. Derbyniwyd siec Hedydd Davies 3ydd fel Diolchydd. Gweler y llun uchod. Bu’r wythnos Fathemateg yn y Byddar. Cafwyd adroddiad o £750 gan Mrs Angela Thomas llwyddiant eleni eto. Diolch i chi’r diddorol iawn ganddi am y wlad ar ran Banc Barclays cynllun £ Mae Hedydd hefyd wedi cael ei dewis yn Gadierydd Fforwn rhieni am wneud ymdrech i gasglu’r a’i thirwedd, a’i phrofiad o godi a am £ a siec o £1000 gan Kelvin holl ddeunyddiau bob dydd. Mrs chysgu mewn pabell. Diolchwyd James, Lucy Jones a Geraint Jones Ieuenctid Cymru, ac is-gadierydd Fforwm Ieuenctid Hayley drefnodd yr wythnos – diolch iddi gan Margaret. Paratowyd y te ar ran y tim pêl-droed ieuenctid iddi am ei gwaith. gan Caroline a Nans. Rhoddwyd y Llanybydder. Diolchodd Aneurin Ceredigion. Ar hyn o’r bryd rydyn yn paratoi P’nawn Gwener Hydref 19eg, ar gyfer yr eisteddfod. Croeso i bu dosbarthiadau 4,5,a 6 yn gweld unrhywun ymuno â ni - Nos Iau 7.30 perfformiad o’r sioe gerdd “High yn Ysgol Y Dderi. School Musical” gan ddisgyblion Ysgol Uwchradd Llanbed. Roedd yn Cydymdeimlo brofiad arbennig, a braf oedd gweld Blin gennym gofnodi marwolaeth cynifer o gyn-ddisgyblion Y Dderi Mrs. Margaret Jane Evans yn ysbyty yn cymryd rhan. Gyffredinol Aberdar. I ran fwyaf o bobl pentref Llangybi, Magi Tancoed Os hoffech gynorthwyo’r Isaf oedd Margaret Jane Evans. gwirfoddolwyr gyda’r Rydym yn cydymdeimlo â’r teulu sydd yn weddill yn yr ardal yma. gwaith o gynhyrchu’r papur Cydymdeimlwn hefyd â holl hwn, croeso i chi gysylltu deuluoedd yr ardal sydd wedi bod ag un o’r bwrdd busnes. mewn profedigaeth yn ystod y mis diwethaf yma. Tachwedd 2007 CLONC 13 yng Ngŵyl Fawr Aberteifi, ar y 7fed lle cafwyd llawer o hwyl yn ceisio o Orffennaf, gyda chlod am safon gweithio mas sut i adeiladu rafft a’i Ysgol Gyfun Llanbedr Pont Steffan uchel iawn. Dalier ati’n hyderus. hwylio cyn iddi suddo! Ymfalchiwn yn ei llwyddiant. Y Gornel Alwedigaethol Gwobrau Arloesedd 2007 rhino mewn gwarchodfa bywyd ‘Beirdd aeddfed Llanbed a Llŷn’ Rydym yn falch iawn o lwyddiant gwyllt. Dyna bennawd ‘Colofn y beirdd Shawn Brown a ddyfeisiodd declyn Fe ddringon ni hefyd i gopa Mount sy’n celu’ yn rhifyn yr Hydref i atal wiwerod rhag dwyn bwyd Kinabalu, y mynydd uchaf yn Ne o gylchgrawn ‘Barddas’. Yn y adar (eco-friendly squirrel-proof Ddwyrain Asia, sy’n sefyll 4095 golofn hon gwelir lluniau Luned bird feeder adaptor)! Mae ei waith metr uwchlaw lefel y môr. Ar ôl y Mair a Siwan Davies, ynghyd â’u yn cael ei arddangos ar hyn o bryd cerddi, ac ychydig o hanes y ddwy. yn y gystadleuaeth bwysig hon. Ymfalchiwn yn eu llwyddiant a’u Mae’r arddangosfa yn gyfle i weld y brwdfrydedd, a cheir canmoliaeth prosiectau mwyaf arloesol sy’n cael uchel gan Andrea Parry, awdures y eu cyflwyno ar gyfer lefel A,UG, golofn. Da iawn ferched – mae’n Mae’r disgyblion sy’n dilyn y a TGAU. Cynhelir y digwyddiad wych i’ch gweld yng nghylchgrawn pynciau galwedigaethol yn cael y yn ystod tymor yr Hydref mewn ‘Barddas’! Daliwch ati. cyfle i ymarfer yr hyn maen nhw lleoliadau yn y Gogledd a’r De. wedi eu ddysgu yn y dosbarth. Mae’r adran Ddylunio a Thechnoleg Yr Adran Ieithoedd Modern Ym maes Busnes, mae’r eisoes wedi ymweld â’r arddangosfa Bu 20 o ddisgyblion TGAU disgyblion yn bwriadu sefydlu a yng Ngerddi Sophia yng diwrnod cyntaf o ddringo aroson ni Sbaeneg a Ffrangeg mewn rhedeg busnes go iawn. Mae’r Grŵp Nghaerdydd. mewn man gorffwys 3200m i fyny, cynhadledd ar bwysigrwydd Menter Ifanc Bl 12 yn y broses Yn ogystal â hyn, rydym cyn ail-gychwyn am 2 y bore er Ieithoedd Modern i fyd gwaith ar yr o godi arian er mwyn sefydlu ei wedi cael cadarnhad fod gwaith mwyn cyrraedd y copa cyn toriad 21ain o fis Medi yn Aberystwyth. busnes ‘Beads & Bobs’. Maent Shawn yn haeddu’r ganmoliaeth gwawr. Roedd yr olygfa o’r copa yn CILT Cymru oedd yn trefnu’r cwrs eisoes wedi trefnu un gweithgraedd uchaf, a’i fod wedi cael ei ddyfarnu anhygoel! Roedd y dringo yn anodd, ac fe gafwyd cyflwyniadau diddorol – cystadleuaeth PS2 – a’r enillydd yn un o’r tri gorau ar gyfer gwaith ond trwy gydweithio a chefnogi ein gan bobl o’r byd gwaith ynghyd â y tro hwn oedd Trystan Jenkins (Bl lefel TGAU. Golyga hyn ei fod ef gilydd cyrhaeddodd pawb yn y grŵp myfyrwyr oedd yn astudio ieithoedd 8). Fe’i gwelir yn y llun yn derbyn ei ei hun yn ennill gwobr o £75 yn y copa! yn y Brifysgol. Cymerodd y wobr oddi wrth Mathew Richards a ogystal â £75 i’r ysgol. Fe wnaeth Gan Angharad Guy ac disgyblion ran mewn cwis ieithoedd Jacob Fretwell. Jane Hutt, y Gweinidog Addysg, Aled Thomas (Bl 13) a chawsant y cyfle i ddysgu ychydig Mae rhai o’r disgyblion sy’n dilyn gyflwyno’r wobr i Shawn yn ystod o Wyddeleg. Profiad diddorol yn wir! y cwrs Iechyd a Gofal wedi bod ein hymweliad. Adran y Gymraeg yn helpu yng Nghanolfan y Bont, Rydym hefyd ar ddeall bod gwaith Taith i’r Ysgwrn a Thryweryn Ysgol y Dderi lle maent yn cael gwell syniad o’r Shawn wedi cael ei ddewis, gan Ar Orffennaf 10fed aeth Ar Fedi’r 27ain, bu Dr Delyth dulliau cyfathrebu a ddefnyddir, y Cynulliad i gynrychioli Cymru disgyblion o flwyddyn 10 a 12, Jones a Mrs Bethan Griffiths-Payne y problemau a wynebir a sut i’w yn y Sioe Ddyfeisio Brydeinig ynghyd â Delor James a Sarah ar daith i Ysgol y Dderi, Llangybi, goresgyn. yn Llundain. Hoffwn fel ysgol Evans ar daith i gartref Hedd Wyn, gyda llond bws o gyn-ddisgyblion yr Ym maes Teithio a Thwristiaeth, longyfarch Shawn a dymuno pob yn ‘Yr Ysgwrn’ Trawsfynydd. ysgol gynradd er mwyn dathlu deng mae’r disgyblion wedi bod yn brysur llwyddiant iddo yn y dyfodol. Gwnaed yr un daith ar 19eg o mlynedd o gysylltiadau Ewropeaidd, yn trefnu teithiau fel rhan o’u gwaith Fedi, gyda chriw o ddisgyblion, fel rhan o gynllun Comeniws yr cwrs. Trefnwyd taith i’r sinema yn Borneo yng nghwmni Hedydd Thomas ysgol. Yn ystod y bore, cafwyd Abertawe, taith i Gaerdydd i weld Ar ôl deunaw mis o godi arian, ac Edwina Rees. Bu ymweld â’r gyfle i bobi bara yn Norwy, dawnsio ‘The Producers’ a thaith o amgylch aeth grŵp o 10 o ddisgyblion ysgol Ysgwrn yn brofiad buddiol a gwerin yng Nghymru a bwyta Llundain i weld y prif atyniadau. Llanbed ar alldaith i Forneo am fis. diddorol, a chawsom weld y Gadair pasta yn yr Eidal. Roedd yna hefyd Cafon ni brofiadau gwych yn Ddu a chadeiriau eraill Hedd Wyn ymwelwyr o Siapan yno yn dysgu Ymarfer Corff ystod ein taith. Fe ddysgon ni am a chael cwrdd â’i nai, Gerald. Oddi origami. Diolch yn fawr i Mrs Ann a Mae’r tymhorau rygbi, pêl-droed, ddiwylliannau gwahanol, bwyton yno aethom i weld lle boddwyd staff y Dderi am eu croeso. hoci a phêl-rwyd wedi dechrau ni amrywiaeth o fwydydd diddorol dyffryn Tryweryn, ymwelwyd gyda phrysurdeb mawr. Eisoes, mae iawn (yn cynnwys brogaod yn y â’r capel coffa a’r fynwent hefyd. Wythnos Sefydlu Bl 12 nifer wedi eu dewis i chwarae dros jyngl!), ac fe wnaethon ni lawer Tynnwyd llwyth o luniau i gofnodi’r Yn ystod yr wythnos trefnwyd Geredigion: o ffrindiau newydd. Roedd y achlysur a chafwyd ymateb da gan y amrywiaeth o weithgareddau Hoci dan 14: Jodie Thomas, tywydd yn Borneo yn wahanol disgyblion. Roedd yn brofiad gwerth er mwyn sicrhau bod Bl 12 yn Carwen Richards iawn i Gymru, gyda’r tymheredd chweil i ymweld â’r llefydd hyn, er ymgartrefu yn y Chweched. Ar Hoci dan 16: Melanie Thomas, yn cyrraedd dros 30oC ac roedd yn mwyn dod â chefndir eu cerddi’n ôl diwrnod o gyflwyniad, cafwyd Lowri Williams, Elen Thomas, Jane llaith iawn! fyw. Profiadau bythgofiadwy yn wir. diwrnod Mentergarwch. Y dasg Davies, Ffion Gaunt i’r disgyblion oedd ceisio creu a Hoci dan 18: Elin Jones, Hannah gwerthu nwyddau er mwyn gwneud Thomas, Kelly Davies Taith i’r theatr elw. Roedd hyn yn caniatau iddynt Pêl-rwyd dan 14: Carwen Fe wnaeth disgyblion o flwyddyn ddatblygu sgiliau megis cyfathrebu, Richards, Jenny Davies, Lisa 11,12 a 13 ymweld â theatr Mwldan, rheoli amser, gweithio mewn tîm Thomas, Sioned Douglas, Leanne Aberteifi, ar Hydref 11eg, i weld a datrys problemau yn ogystal â Davies perfformiad y Theatr Genedlaethol chodi ymwybyddiaeth o fyd busnes Pêl-rwyd dan 16: Jane Davies, o ‘Porth y Byddar’ sef hanes boddi - sgiliau y mae colegau a chyflogwyr Melanie Thomas, Leah Hargreaves, dyffryn Tryweryn. yn chwilio amdanynt. Fe wnaeth y Bobby Wilson, Meinir Williams, diwrnod roi’r profiadau perthnasol Heledd Thomas Chwedleua iddynt ar gyfer gwneud cais coleg Pêl-rwyd dan 18: Hannah Thomas, Am wythnos buon ni’n gwneud Ar Fedi 12fed, bu Siwan Davies, neu ymgeisio am swydd. Hedydd Wilson, Danielle Jones gwaith cadwraeth gyda’r prosiect Lowri Davies, Alice James a Yn dilyn hyn, trefnwyd ymweliad SOS Rhino, sy’n helpu achub y Luned Mair yn gwrando ar y i’r Senedd ym Mae Caerdydd, lle Rhifyn mis Rhagfyr Sumatran rhino, anifail prin iawn chwedleuwr enwog ac amryddawn, cafodd y disgyblion eu tywys o erbyn hyn. Michael Harvey, yn adrodd Yn y Siopau amgylch yr adeilad. Yn ystod y Aethom i mewn i’r jyngl a gweld chwedl ‘Branwen’ yn Nhafarn daith, cafwyd cyflwyniad diddorol 6ed Rhagfyr sut oedd y llwyth brodorol Dunsun bach Pontsian, fel rhan o Ŵyl y ar swyddogaeth y cynulliad, y ffordd dal yn byw bywyd traddodiadol. Cyfarwydd. Profiad arbennig. Erthyglau i law erbyn y mae’n gweithredu a pham ddylai Un o’r uchafbwyntiau oedd gweld pobl ifanc ddefnyddio eu pleidlais. 22 Tachwedd anifeiliaid megis mwnciod, pryfed Tlws arall i Luned Gorffennodd yr wythnos gyda rhyfedd, yr orangutans a’r eliffantod Llongyfarchiadau i Luned Mair Newyddion i law erbyn thaith i Ganolfan Awyr Agored Llain, yn y jyngl, yn ogystal â’r Sumatran ar ennill Tlws Llenyddiaeth yr Ifanc 26 Tachwedd

14 CLONC Tachwedd 2007 I blant dan 8 oed Cega ! ! ! gan Llinos Dafydd

Blog i’r boliog. diwetha’, fe wnaeth fy gajet Mwy, mwy, mwy. Pos Mathemategol Odw, fi wedi bod yn stwffio fy newydd gyrraedd yn y post, sydd hun mis yma. Ond nid gyda chacen, yn mynd i fy helpu i golli pwysau. byddwch chi’n falch i glywed. Fi Treinyrs arbennig o’r enw Chung wedi bod yn twrio yn y bowlen Shi. Mae’n debyg eu bod nhw’n salad ffrwythau, a fi nawr yn cynyddu metabolism a lleihau meddwl mod i’n gaeth iddo. Fi’n seliwleit. Gwych! Maen nhw hefyd ei gael e i frecwast gyda iogwrt i fod gwneud fy mhen-ôl i’n llai, a naturiol (heb fraster), fi’n ei gael e i chael y braster bant o fy mola. Ond Sbin –Dici bows, swopio dillad, ginio, a fi’n cael bach ar ôl cyrraedd weden i fod rhaid i fi wneud bach Primark. adre o’r gwaith. Mae’n wych...yn fy o waith ynddyn nhw cyn i hynny Bin – legins, wigs, lliwio gwallt. mreuddwydion! ddigwydd. Oeddech chi’n credu fi?! Ha! Ond mae yna peth gwirionedd. Fi wedi bod yn ymdrechu gyda’r ffrwythau. Fy hoff gyfuniad yw un banana, un tangerine, un afal, llond llaw o rawnwin, llond llaw o fefus; a fi’n ymdrechu i fwyta fe pan fi’n teimlo’n euog ar ôl sgoffio cacen siocled. Mae’n flasus, rhaid Dim ond unwaith fi wedi eu cyfadde’. gwisgo nhw eto, a hynny yn Ac mae’r botel win wedi cael Tesco, ac roedd fy ngŵr i’n goch llonydd ers dipyn hefyd, achos o embaras. Chi’n gweld, mae’n wnes i ddarganfod y gallwn i gael rhaid cerdded ar y sodle yn gyntaf, 3 shot o fodca am un gwydraid o yna a’r y bodiau. Felly roedden i’n win! Does dim rhyfedd bod cywion cerdded mewn modd hynod od, yn Rwsia’n slim! bobio lan a lawr fel twmffat, yn Wnes i golli dau bwys wythnos gwmws fel pe bawn i’n trio ail fyw diwetha, hwre! Seren aur. Ond hen sgetsh o Monty Python! peidwch â dweud wrth Mon Furher Fi’n gobeithio wrth ddefnyddio mod i wedi dathlu trwy gael llond nhw’n gyson, bydd y cerddediad plat o gyri, reis, bara naan – y wyrcs od yn diflannu, a bydd neb ddim i gyd! A wnes i lwyddo i ffeindio callach fy mod i’n eu gwisgo nhw. twll bach yn fy mol i groesawu Ond tan hynny, bydd rhaid i fi hufen iâ moethus hefyd. Twt twt. edrych fel clown. Dim newid yn y Ond dim ots, achos wythnos fan yna de.

Deng niwrnod yn Ne Korea A minnau’n dod o bentref bychan eithaf doniol wrth iddynt ddweud Shaun Ablett o Lanybydder yn yn Sir Gaerfyrddin rwy’n siŵr y pethau Cymraeg syml fel ‘Bore da’ a Clwb Clonc cael blas ar dde Korea gallwch ddychmygu sut deimlad ‘Diolch yn fawr’ ond erbyn diwedd oedd bod mewn dinas mor enfawr yr ymweliad yr oedden nhw’n dda Mis Tachwedd 2007 Fis Gorffennaf 2007, fe es i am gyda chymaint o bobl ar y strydoedd. iawn. £25 rhif 251 : drip deng niwrnod i Dde Korea wedi Yn wir, roedd pob siop unigol yn Dysgais innau dipyn o eiriau eu Eric Jones, Hafod-yr-Wyn, i un o’m ffrindiau sy’n dod oddi yno mwy na phentref Llanybydder i gyd! hiaith hwythau hefyd ond mae’n Gorsgoch. ofyn a hoffwn gael profiad o wlad Ond fyddwn i byth wedi mynd ar iaith gymhleth ac anodd iawn! £20 rhif 386 : gyda thraddodiadau hollol wahanol. goll, oherwydd allan o’r miloedd ar Margaret Rowlands, Dewisais fynd ar ben fy hun gan filoedd sy’n byw yn Seoul, fi oedd yr Cristion o Gymru Crud-yr-awel, Felinfach. y byddwn yn cael mwy o brofiad unig un gyda gwallt coch! Sylweddolais cyn dod adref £15 rhif 213 : personol o wneud hynny. fod pobl De Korea yn hoff iawn o John James, Maesteg, Cwmann Technoleg Gymry a hynny oherwydd i Gymro £10 rhif 393: Gweld cymaint Anodd credu pa mor arbennig fod yn genhadwr yno a’u dysgu am Merfyn Thomas, Cefais ddeng niwrnod ardderchog yw’r dechnoleg yno. Gristnogaeth. 10 Nantoer, Llanybydder. a gweld cymaint o bethau Wyddwn i ddim taw cwmni o Dde Byddwn yn cynghori unrhyw un £10 rhif 48 : bythgofiadwy. Korea yw Samsung er enghraifft. i fynd allan i Dde Korea gan imi Edward Davies, Maesnewydd, Ymwelais â Byd Lotte, math o Roeddwn yn ffodus iawn i gwrdd gael profiad bythgofiadwy yno gyda Rhydowen. Disneyland ond bod y rhan fwyaf â llawer o bobl leol a dysgu llawer chymaint o bethau i’w gweld a’u £10 rhif 182: ohono dan do. amdanyn nhw. gwneud yno. Mrs Doreen Harries, Roedd y sioeau lleol yno yn Roedd hi’n anodd deall eu Saesneg Mae’r bobl yn garedig iawn ond 21 Heol Hathren, Cwmann. ardderchog a dangoswyd y bobl ac, yn wir, roedd llawer ohonynt efallai na fydd y bwyd at ddant pawb leol yn dawnsio a dringo rhaffau - y hwythau yn methu neall innau a bu’n - ond mae bwyty Mcdonalds ar ben cyfan fel gwylio athletau a rhaglen rhaid imi ddefnyddio llawer ar fy pob stryd. National Geographic ar yr un pryd. nwylo i gyfathrebu! Rwy’n gobeithio dychwelyd yno Diddorol iawn! Mae’n anodd cyfleu pa mor hyfryd cyn bo hir. Ymwelais ag amgueddfa wahanol oedd y bobl a chefais fy nghroesawu bron bob dydd yn ogystal â lleoedd fel brenin ym mhob man! Mae’r erthygl hon yn rhan o o ddiddordeb fel tai traddodiadol y Cefais lawer o sgyrsiau yn Saesneg gynllun cyfrannu i bapurau bro sy’n wlad gan deimlo weithiau fel disgybl gyda nhw a thipyn o sgyrsiau yn y parhau tan Ionawr 2008 rhwng BBC mewn gwers hanes gan imi gael Gymraeg hefyd gan nad oeddwn Cymru ac Antur Teifi. Am fwy o llawer o wybodaeth hanesyddol yn i am deithio i ben draw’r byd heb fanylion ac i wybod sut y gallwch ymestyn yn ôl ganrifoedd. ddysgu bach o Gymraeg iddyn nhw ennill £30 am ysgrifennu cysylltwch Ymwelais â’r brifddinas, Seoul, a sôn am Gymru fel gwlad. â [email protected] neu 08456 nifer o weithiau hefyd. Ar y cychwyn roedd eu hacen yn 023912.

Tachwedd 2007 CLONC 15 Yn y Gegin gyda Gareth MiS y PaPUr NeWYDD Danteithion i Danio Dathliadau Tân Gwyllt. Colofn Dylan Iorwerth Eleni beth am gynnal parti i ffrindiau a’r teulu, wedi iddynt fod allan yn gwylio Tân Gwyllt yn y pentref. Sulwen oedd ein Olwen ni Mae’r rysetiau canlynol yn addas i bawb i fwynhau allan yn yr ardd yng ngolau’r lleuad a’r sêr. Mae modd paratoi’r cyfan ymlaen llaw, fel eich Un o’r darnau hardda’ yn yr hen chwedlau Cymraeg ydi’r disgrifiad o bod chi hefyd yn medru mwynhau’r cyfan. Olwen. Merch Ysbaddaden Bencawr, a’r un yr oedd yr arwr Culhwch wedi Cofiwch gael y plant yn rhan o’r gweithgaredd yn y gegin i’w syrthio mewn cariad â hi. baratoi. Y disgrifiad ohoni sy’n bert – y rheswm pam y cafodd ei henw. Olwen ... Cadwch yn gynnes a diogel a bwytewch llond bol. Ôl-wen ... roedd y meillion gwynion yn tyfu yn ôl ei thraed lle bynnag yr Hwyl yn y gegin, oedd hi’n cerdded. Gareth. Meddwl amdani hi wnes i wrth sefyll dair wythnos yn ôl wrth yr iet yng Nghapel Brondeifi – fi a channoedd eraill. Meddwl amdani hi, ac am Sulwen, wrth gwrs. Pice Porc Tân Gwyllt! Roedd hi’n ddiwrnod eironig o braf i ffarwelio â rhywun mor heulog ond, Cynhwysion. hyd yn oed petai wedi dechrau pistyllio bwrw, dw i’n weddol sicr na fyddai 350gm crwst byr neb wedi symud modfedd o’r fynwent y diwrnod hwnnw. 75gm o gig moch wedi’i ddarnio Yn union fel yn yr hen chwedlau, roedd hi fel pe bai yna ryw rym yn 75gm o fadarch wedi’u darnio mynnu ein bod ni yno. A llawer yn ofni edrych i lygaid ei gilydd rhag i’r 50gm o fricyll sych tristwch fynd yn ormod. 150gm o gaws Cheddar Dwn i ddim a fuodd Sulwen yn adrodd y darn hwnnw am Olwen erioed Ychydig bersli wedi ddarnio ond, yng nghefn fy meddwl y prynhawn hwnnw, ro’n i’n clywed ei llais yn ei Un ŵy wedi’i guro ddweud. Mewn un ffordd arbennig iawn roedd yn ddisgrifiad ohoni hithau. Llond llwy fwrdd o tsiytni winwns Y meillion yn achos Sulwen ydi’r holl blant a gafodd eu gwefreiddio Dull ganddi, yn yr ysgol neu ar aelwyd Llain Deg wrth iddi eu dysgu i lefaru. 1. Rhowch y ffwrn ar dymeredd 200ºC / 180ºF / Nwy 6 Mae athrawon da yn cael mwy o effaith nag y gallwn ni eu dychmygu ... 2. Ffriwch y bacwn a’r madarch am 5-6 munud ac ychwanegwch y nid oherwydd yr hyn y maen nhw’n ei ddysgu ond oherwydd y brwdfrydedd caws, bricyll, tsiytni a’r persli. y maen nhw’n ei greu. 3. Rholiwch y crwst a thorrwch dwsin o gylchoedd. Gosodwch ar dun Hyd heddiw, mi alla’ i gofio am Miss Jones yn mynd â ni am dro ar lan yr pobi. Rhannwch y llenwad rhwng y cylchoedd. Rholiwch y gweddill o’r toes afon yn Waunfawr a’i gweld hi’r funud yma yn dweud llinell Eifion Wyn am gan ddefnyddio torrwr 8cm, gwnewch rhagor o gylchoedd. Gan ddefnyddio glywed “y migwyn dan wadn fy nhroed”. dŵr, seliwch un cylch ar ben y llall, yna gyda brws gorchuddiwch y pice Dwn i ddim faint yr ydw i’n ei gofio o wersi mathemateg neu ysgrifennu gyda’r ŵy. Coginiwch am 20 – 25 munud nes yn euraidd. yn ei dosbarth hi, ond mae’r cariad at eiriau a natur a hanes wedi aros. Un felly oedd Sulwen hefyd – Mrs T, Mrs Thomas y bos yn Ysgol fach Pwdin Afal Taffi Cwrtnewydd. Roedd hi’n gweld y gorau mewn plant a, thrwy hynny, yn ei Cynhwysion gael. 175 gm o fflwr codi Does gen i ddim syniad am nefoedd a phethau felly. Ond dw i’n siŵr mai 50gm o siwgwr brown meddal dyma ydi anfarwoldeb – os bydd yna blant yng Nghwrtnewydd ymhen canrif 75gm o siwet llysieuol neu fenyn yn hoffi barddoniaeth a llefaru, mi fydd peth o’r diolch i Sulwen. Dwy lwy de o sinsir mân 1 ŵy Lai na phythefnos wedyn, ro’n i mewn angladd arall a honno hefyd â 3 llond llwy fwrdd o syrup chysylltiad anuniongyrchol ag ardal Clonc – er ei bod hi yn Waunfawr, zest un oren Caernarfon, y pentre’ lle ces i fy magu. 150 ml o lefrith Am Antur Waunfawr y mae Gwynn Davies yn enwog – wedi ei ysbrydoli 1 afal bwyta weddi’i ddarnio. gan ei fab ei hun, ef a aeth ati i sefydlu’r fenter i greu gwaith go iawn i bobol Dull ag anawsterau dysgu. Merch o Lanwnnen – Menna, Maesllan gynt – sydd 1. Irwch fasn sy’n dal dau beint, cymysgwch y cynhwysion i gyd bellach yn brif weithredwr ar y fenter arloesol honno. heblaw’r afal a’r siwgwr gan ddefnyddio cymysgwr trydan. Ond roedd Gwynn Davies yn athro hefyd – un o’r athrawon ysgol Sul lleia’ 2. Rhowch y syrup ar waelod y basn gan ychwanegu’r afal. confensiynol y gallech chi feddwl amdano. Roedd yn flaenor a chodwr canu Arllwyswch y gymysgedd dros y cyfan. Gorchuddiwch â ‘cling film’a hefyd ... ac eto ddim yn credu fawr ddim o gyffes ffydd y Methodistiaid. rhowch mewn ffwrn meicrodon(750w) am 12 munud. Gadewch i sefyll am Fel Sulwen, un i ysbrydoli oedd o. Alla’ i ddim cofio be’n union 10 munud cyn troi’r cyfan allan ar blat. ddywedodd o ar y prynhawniau Sul hynny bron 40 mlynedd yn ôl, ond mi 3. Gweinwch gyda chwstard mewn disglau pren yn yr ardd ar noson alla’ i gofio’r wefr o gael fy herio a fy ngwneud i feddwl. tân gwyllt. – Mwynhewch. Wrth i gartref Cartrefle gau ei ddrysau am y tro ola’ yn Alltyblaca, roedd agwedd Gwynn Davies at bobol ag anfantais yn wefreiddiol hefyd. Nid er eu mwyn nhw’n unig yr aeth ati i sefydlu Antur Waunfawr ond er mwyn pobol y pentre’ hefyd. “Ei dawn i wylo yw gwerth dynoliaeth,” meddai Dic Jones. Ond mi fyddai Gwynn Davies wedi ychwanegu, “ei dawn i ofalu am eraill”.

24 Penrheidol, , Aberystwyth. SY23 1QW Annwyl Olygydd Hoffwn drwy gyfrwng eich papur bro ddwyn sylw eich darllenwyr am ddigwyddiad arbennig sydd yn digwydd ar nos Sadwrn 10 Tachwedd yng Ngwesty Llety Parc, Aberystwyth am 8.30y/h er mwyn cael codi arian tuag at Ward Iorwerth, Gofal Coronaidd y Galon yn Ysbyty Bronglais, Aberystwyth.

Cynhelir noson o ganu gwlad yng nghwmni’r ddeuawd fwyaf adnabyddus ym myd y math yma o ganu - sef John ac Alun, gydag arwerthiant o nwyddau yn mynd dan forthwyl y profiadol arwerthwr Glan Davies yn digwydd yn ystod y noson hefyd.

Os am archebu eich tocynnau sydd yn £6 yr un, cysylltwch â Megan ar Mae rhannau o’r rhifyn hwn o CLONC ar safwe Cymru’r Byd y BBC: 01970 612768 neu gyda’r Gwesty ar 01970 636333. Peidiwch ag oedi – neu www.bbc.co.uk/cymru/canolbarth/papurau_bro/clonc fe fydd y tocynnau i gyd wedi mynd! Diolch yn fawr. Megan Jones

16 CLONC Tachwedd 2007 Cornel y Plant II blant blant dan dan 8 8 oed oed

Dôl-Mebyd, Pencarreg, Llanybydder

Annwyl Blant, Sut ydych chi? Gobeithio eich bod i gyd y iawn ac yn barod ar gyfer y tân gwyllt ar y 5ed o Dachwedd. Bydd yn siwr o fod yn dipyn o sioe ac y bydda i fel llawer i grwban arall yn gwylio’r cwbwl yn ddiogel drwy ffenest fy nghartref, gan ei bod yn rhy oer i fentro mas. Wel, mae’n braf gweld cynifer ohonoch wedi roi cynnig arni y mis hwn eto. Mae clod arbennig yn mynd i Miriam Butcher o Gaerdydd, Nia Haf o Lanybydder a Jasmine Davies o Bencarreg. Ond yn dod i’r big y mis hwn mae Dafi Tom, Sarnicol, Capel Cynon, Llandysul. Da iawn a llongyfachiadau mawr i chi gyd. Cofiwch fynd ati i liwio y mis nesaf a’i ddanfon araf erbyn dydd Llun, 26ain o Dachwedd.

Enw: Cyfeiriad: Dafi Enillydd Tom y mis!

Tachwedd 2007 CLONC 17 Lansio’r Llyfr Cymeriadau Bro

Twynog wrthi’n brysur yn arwyddo ei lyfr yn y noson lansio yng Ngwesty’r Grannell, Llanwnnen ar Hydref 25ainwyddo Mwynhau yn y noson lansio

Y gynulleidfa yn mwynhau y cymdeithasu ar ôl y cawl blasus. Pigion yr ardal

Buddugwyr Siarad Cyhoeddus C.Ff. I. Ysgol y Dderi yn dathlu deng mlynedd o Gynllun Pentref Llanybydder yn codi arian sylweddol i Ceredigion – Clwb Llanwenog. Comeniws yr ysgol. Roedd llawysgrifen Siapenieg Ymchwil Cancr. ac origami o ddiddordeb mawr i’r disgyblion. Cynulliad

Disgyblion Ysgol Gyfun Llambed yn ymweld â’r Cynulliad yn ddiweddar.

18 CLONC Tachwedd 2007