1 Valle dell’Adige - Val di Cembra 2 3 Val di Sole 4 Alto Sarca 5 Basso Sarca

Tipologia acque Numero Tipologia Pesce Tipologia acque Numero Tipologia Pesce Tipologia acque Numero Tipologia Pesce Tipologia acque Numero Tipologia Pesce Tipologia acque Numero Tipologia Pesce Type of waters Number Type of Fish Type of waters Number Type of Fish Type of waters Number Type of Fish Type of waters Number Type of Fish Type of waters Number Type of Fish Gewässertyp Anzahl Fischartene Gewässertyp Anzahl Fischartene Gewässertyp Anzahl Fischartene Gewässertyp Anzahl Fischartene Gewässertyp Anzahl Fischartene Laghi Luccio, Pike, Hecht / Persico,Perch, Barsch Trota Marmorata, Marble Trout, Laghi Salmerino Alpino, Arctic Char (alpine form), Trota Fario, Brown Trout, Bachforelle / Trota Ciprinidi, Cyprinidae, Cyprinidae / Anguilla, Marmorataforelle / Trota Fario, Brown Trout, Seesaibling / Trota Fario, Brown Trout, Iridea, Rainbow Trout, Regenbogenforelle / Lakes 5 Coregone, Whitefish, Blaufelchen Laghi Lakes 2 Eel, Aal / Trota Iridea, Rainbow Trout, Bachforelle / Trota Iridea, Rainbow Trout, Bachforelle / Trota Iridea, Rainbow Trout, Laghi Trota Lacustre, Lake Trout, Seeforelle / Persico, Seen Lakes 9 Seen Regenbogenforelle / Trota Lacustre, Lake Laghi Regenbogenforelle / Trota Lacustre, Lake Regenbogenforelle Lakes 1 Perch, Barsch / Carpa, Common Carp, Seen Trota Marmorata, Marble Trout, Trout, Seeforelle / Coregone, Lake Whitefish, Lakes 3 Trout, Seeforelle / Persico Reale, Royal Perch, Seen Karpfen / Luccio, Pike, Hecht / Cavedano, Rivi (Affluenti) Laghi Alpini Salmerino Alpino, Arctic Char (alpine form), oltre 12 Marmorataforelle / Trota Fario, Brown Trout, Blaufelchen Seen Flussbarsch / Luccio, Pike, Hecht / Cavedano, Chub, Döbel / Pesce bianco, white fish, Streams (Tributaries) Alpine Lakes 10 Seesaibling / Trota Fario, Brown Trout, over 12 Bachforelle / Trota Iridea, Rainbow Trout, Chub, Döbel / Tinca, Tench, Schleie / Carpa, Weißfisch Bäche (Zuflüsse) Rivi (Affluenti) Alpenseen Bachforelle Regenbogenforelle come arrivare How to get here Carp, Karpfen / Anquilla, Eel, Aal / Coregone, Streams (Tributaries) 6 Trota Fario, Brown Trout, Bachforelle Trota Fario, Brown Trout, Bachforelle / Whitefish, Blaufelchen / Alborella, Bleak, Ukelei Rivi (Affluenti) Laghi Alpini Trota Marmorata, Marble Trout, In si arriva comodamente da nord e Trentino is easily reached from the North and from Bäche (Zuflüsse) Salmerino Alpino, Arctic Char (alpine form), Streams (Tributaries) 9 Trota Fario, Brown Trout, Bachforelle Alpine Lakes 20 Fiumi Marmorataforelle / Trota Fario, Brown Trout, da sud con la ferrovia Verona-Brennero-Monaco the South, by train on the Verona-Brennero-Munich Rivi (Affluenti) Trota Marmorata, Marble Trout, Seesaibling / Salmerino di fonte, Brook Trout, Trota Marmorata, Marble Trout, Bäche (Zuflüsse) Alpenseen Rivers 1 Bachforelle / Trota Iridea, Rainbow Trout, e l’autostrada A22 del Brennero. Gli aeroporti line and by car on the A22 Brennero motorway. Torrenti di montagna Streams (Tributaries) 13 Marmorataforelle / Trota Fario, Brown Trout, Bachsaibling Marmorataforelle / Trota Fario, Brown Trout, Flüsse Regenbogenforelle / Trota Lacustre, Lake più vicini sono il Dolomiti San Giacomo di The closest airports are the Dolomiti San Giacomo Mountain Streams 2 Bäche (Zuflüsse) Bachforelle Torrenti di montagna Trota Fario, Brown Trout, Bachforelle Bachforelle / Ciprinidi, Cyprinidae, Cyprinidae / Rivi (Affluenti) Trout, Seeforelle Bolzano (57 km), il Valerio Catullo di Verona airport in Bolzano (57 km), the Valerio Catullo airport Gebirgsbäche Mountain Streams 5 Trota Marmorata, Marble Trout, Trota Fario, Brown Trout, Bachforelle / Barco , Common Barbel, Südbarbe Torrenti di valle Trota Marmorata, Marble Trout, Streams (Tributaries) 20 (90 km), il Gabriele d’Annunzio di Brescia in Verona (90 km), the Gabriele d’Annunzio airport in Gebirgsbäche Marmorataforelle Salmerino di fonte, Brook Trout, Bachsaibling Low Valley Streams 1 Marmorataforelle / Trota Fario, Brown Trout, Bäche (Zuflüsse) RISERVE C&R (zone no kill e zone trofeo solo spinning e mosca) (135 km), il Marco Polo di Venezia (163 km), Brescia (135 km), the Marco Polo airport in venice Trota Marmorata, Marble Trout, Torrenti di fondo valle Talbäche Bachforelle Torrenti di fondo valle Trota Marmorata, Marble Trout, C&R RESERVES (no kill areas and trophy areas spinning and fly fishing only) 3 quello di Bergamo Orio al Serio (180 km) e quelli (163 km), the Bergamo-Orio al Serio (180 km) and Marmorataforelle / Trota Fario, Brown Trout, Torrenti di montagna Low Valley Streams 1 Low Valley Streams 1 Marmorataforelle / Trota Fario, Brown Trout, Trota Fario, Brown Trout, Bachforelle / RESERVATE C&R (No-Kill-Zonen und Zonen mit Beschränkung auf Spinn-und Fliegenfischen) di Milano Linate e Malpensa (circa 250 km). Linate and Malpensa airports in Milan (approx. 250 Bachforelle / Temolo, Grayling, Äsche / Mountain Streams 9 Talbäche Talbäche Bachforelle Salmerino di Fonte, Brook Trout, Bachsaibling Per gli spostamenti interni i riferimenti sono km). For internal travel, there is the -Malè Ciprinidi, Cypriniade, Cyprinidae Gebirgsbäche Altre Zone di Pesca - Other Fishing Zones - Sonstige Angelgebiete le ferrovie minori quali la Trento-Malè per le Valli railroad for reaching Valle di Non and Val di Sole, RISERVE C&R (zone no kill e zone trofeo solo spinning e mosca) 25 Fiumi Trota Marmorata, Marble Trout, di Non e Sole, e la Trento-Venezia che percorre and the Trento-Venice railway, as well as the Trentino Trota Marmorata, Marble Trout, C&R RESERVES (no kill areas and trophy areas spinning and fly fishing only) 3 Torrenti di fondo valle Trota Fario, Brown Trout,Bachforelle / Trota Rivers 1 Marmorataforelle / Trota Fario, Brown Trout, la Valsugana, oltre al servizio degli autobus di Trasporti bus lines. Marmorataforelle / Trota Fario, Brown Trout, RESERVATE C&R (No-Kill-Zonen und Zonen mit Beschränkung auf Spinn-und Fliegenfischen) Low Valley Streams 2 Marmorata, Marble Trout, Marmorataforelle / Flüsse Bachforelle Trentino Trasporti. Fiumi Bachforelle / Trota Iridea, Rainbow Trout, Talbäche Salmerino di Fonte, Brook Trout, Bachsaibling BEST SPOT Rivers Altre Zone di Pesca - Other Fishing Zones - Sonstige Angelgebiete 24 1 Regenbogenforelle / Temolo, Grayling, Äsche / Fiumi Flüsse RISERVE C&R A PRENOTAZIONE Ciprinidi, Cyprinidae, Cyprinidae / Luccio, Pike, Rivers Trota Fario, Brown Trout, Bachforelle / Trota Percorso del fiume Sarca C&R RESERVES THAT REQUIRE RESERVATION 1 Hecht / Persico, Perch, Barsch / Barbo Comune, 1 Flüsse Marmorata, Marble Trout, Marmorataforelle Nell’eccezionale cornice del Lago di Garda trentino, lungo tutto il percorso trentinofishing.it Common Barbel, Südbarbe RESERVATE C&R AUF VORANMELDUNG BEST SPOT del fiume Sarca, arricchito da uno splendido paesaggio mediterraneo di RISERVE C&R (zone no kill e zone trofeo solo spinning e mosca) uliveti, piccole spiaggette e insenature naturali, dove le acque frizzanti RISERVE C&R (zone no kill e zone trofeo solo spinning e mosca) Forra di Mostizzolo C&R RESERVES (no kill areas and trophy areas spinning and fly fishing only) 4 e ghiacciate del Sarca incontrano quelle turchesi del Lago di Garda, gli C&R RESERVES (no kill areas and trophy areas spinning and fly fishing only) 4 In questo Si trova al confine con la Val di Sole, dove l’impetuoso fiume Noce RISERVE C&R A PRENOTAZIONE RESERVATE C&R (No-Kill-Zonen und Zonen mit Beschränkung auf Spinn-und Fliegenfischen) C&R RESERVES THAT REQUIRE RESERVATION RESERVATE C&R (No-Kill-Zonen und Zonen mit Beschränkung auf Spinn-und Fliegenfischen) si getta nel lago di Santa Giustina. Tra due pareti di roccia strapiombanti, 6 appassionati di spinning potranno regalarsi grandi emozioni catturando le più RESERVATE C&R AUF VORANMELDUNG grandi trote lacustri della zona. là dove le acque del fiume assumono un caratteristico verde intenso, Altre Zone di Pesca - Other Fishing Zones - Sonstige Angelgebiete 24

Altre Zone di Pesca - Other Fishing Zones - Sonstige Angelgebiete 45 troverete uno scenario suggestivo e selvaggio per pescare trote dai colori RISERVE C&R (zone no kill) Gardasee dem und Dolomiten den zwischen Gewässer besten Die impareggiabili! C&R RESERVES (no kill areas) 8 Down the river Sarca

RESERVATE C&R BEST SPOT (No-Kill-Zonen) In the exceptional setting of the Trentino part of Lake Garda, down the river Garda Lake and Dolomites the between waters best The Sarca, enriched by a beautiful Mediterranean landscape of olive groves, Mostizzolo Gorge BEST SPOT Altre Zone di Pesca - Other Fishing Zones - Sonstige Angelgebiete

Torrente Avisio, zona C1 Segonzano 34 small beaches and natural bays, where the sparkling and icy waters of Located on the border with Val di Sole, where the impetuous river Noce Garda il e Dolomiti le tra acque migliori Le In questo particolare tratto il torrente Avisio è circondato da una natura Nk1 Riserva ”Le Marinolde” - Torrente Rabbies

channels into Lake Santa Giustina. Between two steep rock walls, where the the Sarca meet the torquoise of Lake Garda, spinning fans are in for an selvaggia e incontaminata. Questa zona ha un’alta pescosità ed è il regno In A ridosso del Parco Nazionale dello Stelvio, la riserva “Le Marinolde” è waters of the river are a characteristic deep green, you will find a beautiful exhilarating experience, capturing the largest lake trout in the area. Trentino in Fishing indiscusso della trota marmorata! L’accesso e gl spostamenti sul fiume popolata da Trote Marmorate e Fario selvatiche molto combattive. La riserva and wild scenery to fish marvellously coloured trout! BEST SPOT sono impegnativi ma meritano la giornata di pesca! Fa da cornice la Valle di di 1 km è ora ampliata con un nuovo tratto separato di 1,7 km più a valle, Entlang des gesamten Flusslaufes der Sarca Cembra, famosa per i suoi porfidi e le terrazze di vigneti che rendono questa aperto per la prima volta nel 2016 dove non si pescava da 29 anni (tratto Riserva Regorie (R1) Die Freunde des Spinnfischens können sich, vor der herrlichen Kulisse des valle unica in Trentino! Die Schlucht von Mostizzolo chiuso a “bandita” per garantire la riproduzione naturale). Se siete veri pescatori NO KILL non potete lasciarvi sfuggire la Riserva Trentiner Gardasees, entlang des gesamten Flusslaufes der Sarca, bereichert Angrenzend an das Val di Sole, wo der reißende Fluss Noce in den Santa Regorie (R1) del fiume Sarca, nelle vicinanze del Parco Naturale Adamello durch die mediterrane Landschaft voller Olivenhaine, kleiner Basso Sarca River Avisio, zone C1 Segonzano Giustina-See fließt. Zwischen zwei steilen Felswänden, dort wo das Nk1 “Le Marinolde” nature reserve - Torrente Rabbies Brenta. 1,5 km di fiume in cui praticare la pesca a mosca e a spinning, Strände und natürlicher Buchten, wo das prickelnde, eiskalte Wasser der Flusswasser von einer charakteristischen tiefgrünen Farbe ist, werden Sie, The nature reserve “Le Marinolde” near the Stelvio National Park is immersi nella natura incontaminata e selvaggia e dove le catture sono “di In this particular area, the river Avisio is surrounded by wild and Sarca auf das türkisfarbene des Gardasees trifft, das tolle Erlebnis gönnen, zum Fischen von Forellen, die ein unvergleichliches Farbenspiel bieten, von populated by wild and very combative marble trout and rainbow trout. The taglia”. uncontaminated nature. This area is the sight of abundant catch and is the die größten Seeforellen der Gegend zu angeln. undisputed realm of the marble trout! Access and movement on the river einer malerischen, urwüchsigen Landschaft umgeben sein! reserve, 1 km long, has recently been extended further downstream with Nk1 are challenging, but worth the fishing day! , famous for its Riserva ”Le Marinolde” Torrente Rabbies a new separate section of 1.7 km, Regorie Reserve (R1) porphyry and terraces of vineyards that make it unique in Trentino, is the opened for the first time in 2016, where fishing had been suspended for 29 If you are real NO KILL fishers, you cannot miss the Regorie Reserve (R1) perfect setting! years (an area originally “banished” to ensure natural reproduction). of River Sarca, nearby the Adamello Brenta Natural Park. 1.5 km of river in which to practice fly fishing and spinning, nestled in the uncontaminated and Wildbach Avisio Zone C1 Segonzano Nk1 Reservat „Le Marinolde“ - Wildbach Rabbies wild nature and where the catch is “super-size”. In diesem besonderen Abschnitt ist der Wildbach Avisio in eine urwüchsige In unmittelbarer Nähe des Nationalparks Stilfser Joch befindet sich das und unberührte Natur eingebettet. Diese Zone bietet einen großen Reservat „Le Marinolde“, reich an sehr kämpferischen, wilden Marmorata- Reservat Regorie (R1) Fischreichtum und ist das unangefochtene Königreich der Marmorataforelle! und Bachforellen. Das 1 km große Reservat wurde nun durch einen Wenn Sie wahre NO-KILL-Angler sind, dann können Sie sich das Reservat Der Zugang und die Fortbewegung am Fluss sind anspruchsvoll, aber der neuen 1,7 km langen separaten Abschnitt weiter unten im Tal erweitert, Regorie (R1) des Sarca-Flusses, nahe des Naturparks Adamello Brenta, nicht Angeltag es das absolut wert! Eingerahmt vom Valle di Cembra, bekannt der 2016 zum ersten Mal geöffnet wurde und in dem seit 29 Jahren nicht entgehen lassen. 1,5 km Flusslauf, in dem Sie Spinnund Fliegenfischerei für sein Porphyr-Gestein und die terrassierten Weinberge, die dieses Tal im mehr geangelt worden ist (geschlossener „Verbannungs“-Bereich, um die betreiben können, inmitten einer unberührten und urwüchsigen Natur, in der Trentino einzigartig machen! rendono questa valle unica in Trentino! natürliche Fortpflanzung zu gewährleisten). die Beute „eine vorbestimmte Größe“ hat.

3 2 6

Tipologia acque Numero Tipologia Pesce 6 Type of waters Number Type of Fish Gewässertyp Anzahl Fischartene Laghi Trota Fario, Brown Trout, Bachforelle / Trota Lakes 2 Iridea, Rainbow Trout, Regenbogenforelle 1 Seen Laghi Alpini Trota Fario, Brown Trout, Bachforelle / Alpine Lakes 7 Salmerino Alpino, Arctic Char (alpine form), Alpenseen Seesaibling Rivi (Affluenti) oltre 20 Trota Fario, Brown Trout, Bachforelle / Streams (Tributaries) over 20 Salmerino di fonte, Brook Trout, Bachsaibling Bäche (Zuflüsse) 4 Torrenti di montagna Mountain Streams 1 Trota Fario, Brown Trout, Bachforelle Gebirgsbäche

Torrenti di fondo valle Trota Marmorata, Marble Trout, Marmorataforelle / Trota Fario, Brown Trout, Low Valley Streams 1 Talbäche Bachforelle / Trota Iridea, RainbowTrou, Regenbogenforelle

RISERVE C&R (zone no kill e zone trofeo solo spinning e mosca) 5 C&R RESERVES (no kill areas and trophy areas spinning and fly fishing only) 4 RESERVATE C&R (No-Kill-Zonen und Zonen mit Beschränkung auf Spinn-und Fliegenfischen)

Altre Zone di Pesca - Other Fishing Zones - Sonstige Angelgebiete 31

BEST SPOT Forra del Travignolo Nel Parco Naturale di Paneveggio, un luogo incantevole dove l’acqua cristallina scorre su un letto di porfido e disegna piccole cascate e piscine dal colore smeraldo. La zona ideale per la pesca di fario autoctone.

Travignolo Gorge In the Paneveggio Natural Park, an enchanting place where crystal clear water flows over a bed of porphyry Forra del Travignolo and draws small waterfalls and emerald coloured pools. The area is ideal for fishing for native brown trout.

Schlucht des Travignolo Im Naturpark Paneveggio, einem idyllischen Ort, an dem das kristallklare Wasser durch ein Flussbett aus Porhyr fließt und kleine, smaragdgrüne Wasserfälle und Becken formt. Die Zone ist ideal zum Fischen der einheimischen Bachforelle. Pescare in Trentino, un’emozione unica VAL DI FASSA Con la sua enorme varietà di acque e di paesaggi, il Trentino, HOTEL DE FRONZ 48 Ospitalità garantita Soraga nel cuore delle Alpi italiane, è il posto perfetto per i pescatori Strada de Pont 35 37 che desiderano vivere emozioni sempre nuove. Potrai 38030 - Soraga con Trentino Fishing Lodge 33 Fondo Dolomiti 31 Tel. +39 0462 768222 scegliere tra gli innumerevoli laghetti alpini tra le , le 3 Monaco/Munich/München 312 km 49 2 LAGO DI A [email protected] acque dei torrenti e dei fiumi come il Noce, l’Avisio o il Sarca I Trentino Fishing Lodge sono pronti ad accoglierti con servizi 26 SANTA 48 S GIUSTINA N Innsbruck 172 km S www.hoteldefronz.it Rabbi E 28 Soraga A che dal disgelo all’autunno vivono il loro ciclo naturale, le speciali dedicati ai pescatori! Permessi di pesca, sveglia L O F O Bolzano 57 km S Malè N I acque più tranquille dei fiumi come l’Adige, oppure quelle dei personalizzata, colazione anticipata, area deposito e lavaggio I HOTEL MIRAVALLE 49 D D Garda per l’attrezzatura di pesca e packet lunch sono solo alcuni dei A L 25 I L Soraga grandi laghi come il . Pejo V 36 34 27 D A47 Strada de Palua 3 Abbiamo selezionato i migliori Spot di pesca del Trentino servizi che troverai nei nostri hotel e agriturismi. 24 35 V 29 30 38 46 45 VAL DI NON L 38030 - Soraga I Trentino Fishing Lodge saranno a tua disposizione per 44 per farti scoprire luoghi unici dove pescare. A Tel. +39 0462 768128 BRENTA 32 39 AGRITUR MONTE PIN 31 Scopri il Trentino e preparati a vivere un’esperienza unica, la darti tutte le informazioni sulle zone di pesca e le mappe V E 6 [email protected] 40 M Livo www.hmiravalle.com natura ti aspetta! del territorio, l’acquisto dei permessi di pesca, prenotare E M 20 LAGO V F I Fraz. Preghena, 49 A 41 A D I un’escursione guidata, o per avere consigli sull’ avviamento DI TOVEL L 38020 - Livo N Madonna 54 San Martino o perfezionamento delle tecniche, oltre al servizio di noleggio Tel. +39 0463 535033 E di Campiglio di Castrozza 1 [email protected] Fishing in Trentino, a unique experience e acquisto attrezzature. Prenota con fiducia la tua vacanza di D 42 N 21 www.agriturmontepin.it pesca, per divertirvi senza pensieri. 22 LAGORAI Fiera VALSUGANA E 52 Cembra 43 With its huge variety of waters and landscapes, Trentino, in R 53 di LAGO DI PINETA HOTELS 32 RESIDENCE HOTEL MIRALAGO 50 the heart of the italian Alps, is the perfect place for fishers Hospitality guaranteed at the Trentino Fishing Lodges L MOLVENO Baselga Coredo A 23 Via al Santuario, 17 Via Lungolago, 41 - fraz. Canzolino who want to experience new thrills. You can choose among I di Pinè V H 50 TESINO 38010 - Coredo 38057 - Pergine Valsugana the countless Alpine Lakes in the Dolomites, the waters The Trentino Fishing Lodges are ready to welcome you with G 55 15 A Tel. +39 0463 536866 Tel. +39 0461 552403 Noce Avisio Sarca special services dedicated especially to you fishers! L Borgo of streams and rivers, such as , or that 16 Pergine [email protected] [email protected] E 4 San Lorenzo18 I Valsugana have their natural cycle from the end of winter to autumn, Fishing permits, wake-up call, early breakfast, washing and I in Banale 17 E Trento www.pinetahotels.it www.miralagoresidence.com R 19 D 51 Adige Levico the quieter waters of rivers like , or those of the Great storage area for the fishing gear and packet lunches are just A Tione A N A 6 E G Garda C Terme U Lakes, like . some of the services that you will find in these hotels and 3 L S I 4 Breguzzo V A L L D 8 11 AGRITURISMO LA CANONICA 33 We have selected the best fishing spots in Trentino for you holiday farmhouses. The Trentino Fishing Lodges are at your 9 HOTEL SPORT 51 A U Brez to discover unique places where to fish. service to provide all the information on the local fishing I V 7 O 2 Via Traversara, 8 Via Segantini, 4 G D R areas and maps, purchase fishing permits, book a guided E 1 Discover Trentino and prepare to enjoy a unique experience: I L 38021 - Brez 38056 - Levico Terme I D Tenno nature is waiting for you! tour, or get advice on starting or fine-tuning your technique, L L Arco Tel. +39 0463 874399 Tel. +39 0461 706297 V A 13 12 L 10 [email protected] in addition to the rental and purchase of equipment. Don’t 5 [email protected] A 14 www.agriturismo-lacanonica.it www.hotelsport.it hesitate to book your fishing vacation and enjoy carefree fun! V Pieve

Torbole A 5 di LAGO DI LEDRO N AGRITUR RENETTA 34 I Fischen im Trentino, ein einzigartiges Erlebnis Trentino Fishing Lodge garantiert die Gastfreundschaft Ponte R Via di Campo, 12 Ca aro A Das Trentino, im Herzen der italienischen Alpen, ist mit In den Trentinofishing Lodges werden Sie mit besonderen G 38010 -Tassullo 56 A Tel. +39 0463 450794 DOLOMITI DI BRENTA seiner großen Vielfalt an Gewässern und Landschaften der L Dienstleistungen willkommen geheißen, die speziell den LAGO [email protected] D’IDRO Ala L ideale Ort für alle Angler, die auf der Suche nach immer Anglern vorbehalten sind! Angelkarten, Weckdienst, A www.agritur-renetta.it ALTOPIANO DELLA neuen Erfahrungen sind. Sie haben die Wahl zwischen einem vorzeitiges Frühstück, Abstellraum und Waschmöglichkeiten Avio V der zahlreichen kleinen Alpenseen der Dolomiten, den für die Angelausrüstung sowie Lunchpakete sind nur AGRITUR LEITA 35 HOTEL LONDRA 52 Noce Avisio Sarca Molveno Wildbächen und Flüssen wie , oder , die einige der Dienstleistungen, die Ihnen hier in den Hotels LAGO DI GARDA Via S. Emerenziana, 70 Via Nazionale, 34 im Zeitraum von der Schneeschmelze bis zum Herbst ihren und Betrieben für den Urlaub auf dem Bauernhof geboten 38019 - Tuenno 38018 - Molveno Verona 90 km natürlichen Kreislauf durchmachen, den ruhigeren Gewässern werden. Tel. +39 0463 451372 Tel. +39 0461 586943 der Flüsse wie der Etsch, oder die der großen Seen wie dem In den Trentinofishing Lodges erhalten Sie alle Informationen [email protected] [email protected] www.agriturismo-leita.it www.londramolveno.it Gardasee. über die Fanggebiete und Landkarten der Umgebung, die besten Fischstrecken des Trentino Wir haben für Sie den Kauf der Angelkarten, die Reservierung geführter CHALET TOVEL 36 HOTEL OLYMPIA AL PARADISE 53 ausgewählt, um Ihnen einzigartige Orte zum Fischen zu Wanderungen, oder einfach nur Tipps für Anfänger oder zum Tuenno Molveno zeigen. Verbessern der eigenen Technik, zusätzlich zum Verkauf- und Località Lago di Tovel Via Dolomiti 1 38019 - Tuenno 38018 - Molveno Entdecken Sie das Trentino und bereiten Sie sich auf ein Verleihservice der Ausrüstung. Buchen Sie zuversichtlich Tel. +39 0463 450090 Tel. +39 0461 586961 einmaliges Erlebnis vor - die Natur wartet auf Sie! Ihren Angelurlaub für ein unbeschwertes Vergnügen! [email protected] [email protected] www.chaletovel.it www.olympiamolveno.it

GARDA TRENTINO VALLE DI LEDRO ROSA DELLE DOLOMITI 22 BLUMEN HOTEL BEL SOGGIORNO 37 Trentino Fishing Guides PIANA ROTALIANA Via De Gasperi, 5 Via Miravalle, 7 AGRITUR LA CORT 1 APPARTAMENTI LAKE PROJECT 12 38080 - Carisolo 38013 - Malosco AGRITUR ANTICO FIENILE 54 Arco Pieve di Ledro Tel. +39 0465 503551 Tel. +39 0463 831205 Via Passirone, 29 Via Cassoni, 28 Via dei Camorzi, 17 Se vuoi trascorrere una giornata di pesca indimenticabile [email protected] [email protected] 38062 - Arco 38067 - Pieve di Ledro 38016 - Mezzocorona in Trentino contatta una delle “Trentino Fishing Guides”, www.rosadolomiti.it www.h-belsoggiorno.com Tel. +39 333 8797212 Tel. +39 0464 590150 Tel. +39 0461 601323 guide esperte che ti accompagneranno nei migliori [email protected] [email protected] [email protected] CAMPING VAL RENDENA ALBERGO LAGO ROSSO 38 spot di pesca. Possibilità noleggio abbigliamento e www.agriturlacort.it www.lakeproject.it 23 www.anticofienile.net Darè Tuenno attrezzatura su richiesta Via Civico 117 Località Lago di Tovel HOTEL ANTICA CROCE 2 B&B CÀ MEA DINA 13 38080 - Darè 38019 - Tuenno Tenno Bezzecca di Ledro TRENTO MONTE If you want to spend an unforgettable day of fishing in Via dei Laghi 1 Via Tovi, 12 Tel. +39 0465 801669 Tel. +39 0463 451242 [email protected] [email protected] 38060 - Tenno 38067 - Bezzecca di Ledro GARNÌ LILLÀ 55 Trentino, contact one of the expert “Trentino Fishing www.campinvalrendena.com www.albergolagorosso.it Guides”, who will take you to the best fishing spots and Tel. +39 0464 500620 Tel. +39 349 4624965 [email protected] [email protected] Località Maso Travolt, 12 will provide useful information on the fishing areas. www.anticacroce.com www.cameadina.com HOTEL SPORT 39 38070 - Terlago Clothing and equipment rental on request Coredo Tel. +39 0461 868027 Via Roma 6 LOCANDA LE TRE OCHE [email protected] 14 38010 - Coredo Molina di Ledro www.hotellilla.com Tel. +39 0463 536108 Wenn Sie einen unvergesslichen Angler-Tag im Trentino Via Maffei, 37 - Molina di Ledro [email protected] verbringen wollen, nehmen Sie Kontakt mit einer der 38067 - Ledro www.hotelsportcoredo.com „Trentino Fishing Guides“ auf. Dies sind erfahrene VALLE DEL CHIESE Tel. +39 0464 509062 Führer, die Sie zu den besten Angelplätzen begleiten [email protected] AGRITUR CRISTINA 40 ALBERGO RONCONE 3 AGRITURISMO AL PICCHIO 56 www.locandaletreoche.it B&B E APPARTAMENTI werden. Bekleidung und Ausrüstung können vor Ort Roncone Ala Via Nazionale, 10 C.da Sdruzzinà, 20 gemietet werden Via Merlonga 11 38087 - Sella 38061 - Ala 38012 - Predaia Tel. +39 0465 901080 Tel. +39 0464 672825 Tel. +39 333 7311137 / +39 0463 536815 ALBERTO ZANELLA [email protected] [email protected] [email protected] www.albergoroncone.it www.agrituralpicchio.it Tel: +39 335 7096206 TERME DI COMANO DOLOMITI DI BRENTA www.agriturcristina.com E-mail: [email protected] Lingue: IT, DE ALBERGO GENZIANELLA 4 GARNÌ LAGO NEMBIA 15 ANDREA SBETTI Roncone San Lorenzo in Banale ALTOPIANO DI PINÉ / VAL DI CEMBRA Via Benedetto Lucchi, 6 Loc. Lago Nembia, 4 Tel: +39 347 2638207 L’OST OSTELLO DI GRUMES 38087 - 38078 - 41 E-mail: [email protected] Grumes - Tel. +39 0465 901035 Tel. +39 0465 730019 Lingue: IT, EN Via Fontana, 20 [email protected] [email protected] 38030 - Grumes - Altavalle DANILO BONVECCHIO www.albergogenzianella.net www.garnilagonembia.com VAL DI SOLE Tel. +39 340 2539499 Tel: +39 328 8128121 [email protected] E-mail: [email protected] HOTEL CASTEL LODRON 5 COMANO CATTONI HOLIDAY 16 HOTEL COVA 24 www.lostellodigrumes.it Lingue: IT, EN Lodrone Ponte Arche Via XXIV Maggio, 41 Via Cesare Battisti, 188 Via Nazionale, 33 ALBERGO ALLE PIRAMIDI FRANCO BOSIN 38089 - Lodrone 38077 - Ponte Arche 38020 - Pellizzano 42 Segonzano Tel. +39 0465 685002 Tel. +39 0465 701442 Tel. +39 0463 751140 Tel: +39 349 1586864 Frazione Scancio, 24 [email protected] [email protected] [email protected] E-mail: [email protected] 38047 - Segonzano www.hotelcastellodron.it www.comanocattoniholiday.it www.hotelcova.com Lingue: IT, EN Tel. +39 0461 686106 GIANLUCA PARTEL [email protected] AGRITUR MANONCIN 6 HOTEL BEL SIT 17 AFFITTACAMERE JOLLY 25 www.piramidihotel.it Tel: +39 346 7451553 Valle di Località Manoncin Via Marconi, 34 - Ponte Arche Via Gole, 154 E-mail: [email protected] ALBERGO PINETA 38091 - 38077 - Comano Terme 38025 - Dimaro 43 Lingue: IT, EN, DE, FR Tel. +39 328 0220303 Tel. +39 0465 701220 Tel. +39 0464 974206 GIANNI SCHERGNA Località Lago delle Piazze [email protected] [email protected] [email protected] 38043 - Bedollo www.agriturmanoncin.it www.hotelbelsit.eu www.jollydimaro.it Tel: +39 360 422422 Tel. +39 0461 556642 E-mail: [email protected] [email protected] Lingue: IT, EN, ES HOTEL AURORA 7 HOTEL FLORA 18 MASO FIOR DI BOSCO 26 www.infopineta.it S. Bernardo di Rabbi PAOLO FERRAZZA Via Statale del Caffaro Località Maso da Pont, 1 Fraz. Pralondo, 221/d Tel: +39 333 5657259 38082 - 38070 - Stenico 38020 - San Bernardo di Rabbi E-mail: [email protected] Tel. +39 0465 621064 Tel. +39 0465 701549 Tel. +39 0463 985543 Lingue: IT, EN, DE [email protected] [email protected] [email protected] www.hotelaurora.tn.it www.hotelfloracomano.it www.masofiordibosco.it SERGIO BERTI VAL DI FIEMME Tel: +39 340 5627212 E-mail: [email protected] ALBERGO GINEVRA 8 HOTEL VITTORIA 27 HOTEL PANORAMA 44 IT, DE Lingue: Roncone VALLI GIUDICARIE Dimaro Cavalese Altre informazioni TOMMASO BEZZI Via Nazionale, 14 Via Ponte di Ferro, 41 Via Cavazal, 7 More information / Mehr Informationen HOTEL CARLONE 19 38087 - Sella Giudicarie 38033 - Cavalese Breguzzo 38025 - Dimaro Tel: +39 340 4183540 Tel. +39 0465 901017 Tel. +39 0463 974113 Tel. +39 0462 341636 E-mail: [email protected] Via Roma, 40 Vedi tutte le informazioni sulle zone di pesca, la situazione [email protected] 38081 - Breguzzo [email protected] [email protected] Lingue: IT, EN, ES www.albergoginevra.com www.hotelvittoria.info www.panoramacavalese.it delle acque in tempo reale su www.trentinofishing.it, il portale Tel. +39 0465 901014 ufficiale della pesca in Trentino, dove puoi anche prenotare la [email protected] HOTEL ERICA 45 tua vacanza in Trentino e acquistare i permessi di pesca on Per altre attività di accompagnamento HOTEL LA ROCCA 9 www.hotelcarlone.it AGRITUR IL TEMPO DELLE MELE 28 Roncone line. Other guidance activities / Für sonstige Begleittätigkeiten località La Rocca Via Strada Provinciale, 65 Località Stava, 1 38038 - Tesero 38087 - Sella Giudicarie 38022 - Caldes View all information on the fishing grounds, the water Associazione Pescatori Dilettanti Trentini Tel. +39 0465 901137 Tel. +39 347 0463 901389 Tel. +39 0462 810186 Tel: +39 0461 930093 – E-mail: [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] situation in real time at www.trentinofishing.it, the official www.albergolarocca.it MADONNA DI CAMPIGLIO VAL RENDENA www.agriturdellemele.it www.hotelerica.info fishing Portal of Trentino, where you can also book your Associazione Pescatori Dilettanti Valle di Fiemme holiday in Trentino and buy fishing permits on line. APARTHOTEL 46 E-mail: [email protected] HOTEL DA RITA 10 DESIGN OBEROSLER 20 ALBERGO BAITA VELON 29 & RESIDENCE DES ALPES Madonna di Campiglio Vermiglio Cavalese Finden Sie in Echtzeit alle Informationen über die Fanggebiete Associazione Pescatori Sportivi in C6 Via Roma 140 Via Monte Spinale, 27 Via Località Velon, 3 Località Marco, 133 und die Situation der Gewässer auf www.trentinofishing. 38083 - Borgo Chiese 38086 - Madonna di Campiglio 38029 - Vermiglio Tel: +39 348 7701319 – E-mail: [email protected] 38033 - Cavalese it, das offizielle Internetportal für Fischerei im Trentino, auf Tel. +39 0465 621225 Tel. +39 0465 441136 Tel. +39 0463 758279 Tel. +39 0461 930460 dem Sie auch online Ihren Urlaub im Trentino buchen und die [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] Associazione Pescatori Sportivi Solandri www.hoteldarita.it www.hoteloberosler.it www.hotelbaitavelon.com Angelkarten erwerben können. Tel. +39 0463 750885 - E-mail: [email protected] www.trentinoresidences.it AGRITUR CORNASEST 11 DENNY 21 JAGERHAUS 30 HOTEL TORRETTA 47 Info: trentinofishing.it Associazione Pescatori Alto Sarca Bondo Carisolo Pellizzano Bellamonte Tel: + 39 366 2141579 – E-mail [email protected] Via Mezzane 3 Via Garibaldi, 4 Via Simone Lenner, 20 Via Prai de Mont, 43 38081 - Sella Giudicarie 38080 - Carisolo 38020 - Pellizzano 38030 - Bellamonte Foto/photo/Foto: Fototeca Trentino Marketing: A. Seletti, Brothers on the flay, Associazione Pescatori Dilettanti Basso Sarca Tel. +39 339 7748813 Tel. +39 0465 501398 Tel. +39 0463 751465 Tel. +39 0462 576120 [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] Archivi foto Associazione Pescatori Solandri, Archivi foto Hotel, E-mail: [email protected] Sarca Fly Fishing Experince, A. Concini, C. Flaim, F. Magnoni www.agriturcornasest.it www.hoteldenny.it www.jagerhaus.it www.hoteltorrettabellamonte.it Stampa/Print/Druck: La Grafica - Grafica/Graphic design/Grafik Design: Artimedia