PROGRAMHOSPODÁRSKEHOASOCIÁLNEHOROZVOJA Strana2z63 OBECMAŤOVSKÉVOJKOVCE(r.2007–2013) PROGRAMHOSPODÁRSKEHOASOCIÁLNEHOROZVOJA OBCEMAŤOVSKÉVOJKOVCE Vypracoval: ArchAteliér, Kpt.Nálepku20,07101Michalovce tel.0905815064, email: [email protected] ,www.boskov.sk

Spracovatelia: Ing.arch.MariannaBOŠKOVÁ Ing.arch.MariánPUCI Schválilo: OBECNÉZASTUPITEĽSTVOOBCEMAŤOVSKÉVOJKOVCE Číslouznesenia: 2.12/2007 Dátumuznesenia: 14.12.2007 ...... AlžbetaČátyová pečiatka Starostkaobce

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– OperačnýprogramZákladnáinfraštruktúraOpatrenie3.4.Renováciaarozvojobce,Kódprojektu:11430400250 ČíslozmluvyNFP:2004OPZI34/AKE0081,Programhospodárskehoasociálnehorozvoja–MaťovskéVojkovce PROJEKTJESPOLUFINANCOVANÝEÚ PROGRAMHOSPODÁRSKEHOASOCIÁLNEHOROZVOJA Strana3z63 OBECMAŤOVSKÉVOJKOVCE(r.2007–2013) Obsah:

1. KOMPLEXNÁANALÝZAOBCE...... 5 1.1 Plánovaniepodporyregionálnehorozvoja...... 5 1.2 Východiskovéavstupnépodklady...... 6 1.3 Širšieregionálneaúzemnésúvislosti...... 6 1.4 Víziaobce...... 7 2. EKONOMICKÉASOCIÁLNEVÝCHODISKÁ...... 8 2.1 Socioekonomickáanalýza...... 8 2.1.1 Prírodnécharakteristiky...... 8 2.1.2 Osídlenie...... 8 2.1.3 Bývanieaobčianskavybavenosť...... 13 2.1.4 Ekonomicképodmienky...... 19 2.1.5 Partnerstváakomunitnéaktivity...... 26 2.1.6 Limitujúcefaktory...... 26 2.2 Analýzarealizovanýchopatrení...... 26 3. SWOTanalýza...... 28 3.1 KRITICKÉOBLASTIAHLAVNÉFAKTORYROZVOJA...... 31 4. STRATEGICKÝROZVOJOBCE...... 32 4.1 Cieleapriority...... 32 4.1.1 Globálnycieľ:...... 32 4.1.2 Špecifickýcieľč.1:...... 33 4.1.3 Špecifickýcieľč.2:...... 33 4.1.4 Špecifickýcieľč.3:...... 34 4.2 Opatreniaaaktivity...... 35 4.2.1 Opatrenie:Zachovaniekultúrnychtradíciíavytváraniepodmienokprerozvojšportu ...... 35 4.2.2 Opatrenie:Podporavzdelávaniaprezlepšeniezamestnanostiainformovanosti ...... 36 4.2.3 Opatrenie:Rozširovaniespolupráceavytváraniepartnerstiev ...... 36 4.2.4 Opatrenie:Zvýšenieochranypovrchovýchapodzemnýchvôd ...... 37 4.2.5 Opatrenie:Podporaseparáciekomunálnehoodpaduajehozhodnocovanie ...... 37 4.2.6 Opatrenie:Vytváraniepodmienoknazlepšenienadradenejdopravnejinfraštruktúry ...... 38 4.2.7 Opatrenie:Zlepšenieinfraštruktúrykultúrnychzariadeníaichviacúčelovévyužitie ...... 38 4.2.8 Opatrenie:Skvalitneniepodmienokbývaniavobci ...... 39 4.2.9 Opatrenie:Využívanieinformačnýchtechnológiíazlepšenieprístupukinformáciám ...... 39 4.2.10 Opatrenie:Obnovaverejnýchpriestorovobce ...... 40 4.2.11 Opatrenie:Obnovavidieckejkrajinyazvýšeniejejekologickejstability ...... 41 4.2.12 Opatrenie:Podporavznikuprevádzoknezávadnejvýroby ...... 42 4.2.13 Opatrenie:Rozvojpodnikaniaabudovaniepodnikateľskejinfraštruktúry ...... 42 4.2.14 Opatrenie:Obnovapoľnohospodárstvaajehorozvoj...... 43 4.2.15 Opatrenie:VyužitieľudskéhoaúzemnéhopotenciáluobceprepodporurozvojaCR ...... 44 4.2.16 Opatrenie:RozvojinfraštruktúryvoblastirekreácieaCR ...... 44 4.2.17 Opatrenie : Diverzifikácia poľnohospodárskych činností zameraná na rozvoj CR avidieckehoturizmu ...... 44 4.2.18 Opatrenie:PodporapropagáciepotenciáluobcevrámciCRavidieckehoturizmu ...... 45 4.3 Opisrozvojovejstratégie...... 45

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– OperačnýprogramZákladnáinfraštruktúraOpatrenie3.4.Renováciaarozvojobce,Kódprojektu:11430400250 ČíslozmluvyNFP:2004OPZI34/AKE0081,Programhospodárskehoasociálnehorozvoja–MaťovskéVojkovce PROJEKTJESPOLUFINANCOVANÝEÚ PROGRAMHOSPODÁRSKEHOASOCIÁLNEHOROZVOJA Strana4z63 OBECMAŤOVSKÉVOJKOVCE(r.2007–2013) 4.3.1 Programováštruktúra...... 46 4.3.2 Merateľnéukazovatele...... 52 5. FINANČNÝPLÁN...... 56 2/07...... 56 3/07...... 57 4/07...... 57 5/07...... 57 6/07...... 57 1/08...... 57 2/08...... 57 3/08...... 58 6. ZABEZPEČENIEREALIZÁCIE...... 60 6.1 INŠTITUCIONÁLNEAORGANIZAČNÉZABEZPEČENIE...... 60 6.2 MONITOROVANIEAHODNOTENIE...... 61 6.3 HARMONOGRAMREALIZÁCIE...... 62 7. ZÁVER...... 63

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– OperačnýprogramZákladnáinfraštruktúraOpatrenie3.4.Renováciaarozvojobce,Kódprojektu:11430400250 ČíslozmluvyNFP:2004OPZI34/AKE0081,Programhospodárskehoasociálnehorozvoja–MaťovskéVojkovce PROJEKTJESPOLUFINANCOVANÝEÚ PROGRAMHOSPODÁRSKEHOASOCIÁLNEHOROZVOJA Strana5z63 OBECMAŤOVSKÉVOJKOVCE(r.2007–2013)

1. KOMPLEXNÁANALÝZAOBCE

1.1 PLÁNOVANIEPODPORYREGIONÁLNEHOROZVOJA Program hospodárskeho a sociálneho rozvoja obce /PHSR/ je základným strednodobým programovým dokumentom podpory regionálneho rozvoja na lokálnej úrovni. Nadväzuje na príslušné strategickédokumentyaprogramovédokumentypodporyregionálnehorozvojananárodnejaregionálnej úrovniarešpektujezásadyregionálnejpolitikySRaEurópskejúniezakotvenejnajmävnariadeníRady(ES) č.1266/1999(nariadenieoštrukturálnychfondoch). Ztýchtoproblémovýchoblastíboliformulovanéstrategickézámery,ktorýchriešeniejezahrnutédo3 špecifickýchcieľovatietosúrozpracovanédojednotlivýchopatrení. Vzmysle zákona č. 503/2001 Z.z. opodpore regionálneho rozvoja azákona č. 351/2004 Z.z., ktorýmsameníadopĺňatentozákon,zavypracovaniePHSRobcejezodpovednáobec,ktorávykonáva činnostinazabezpečenierealizáciejednotlivýchprocesovprogramovania.HlavnýmcieľomPHSRobceje zabezpečiťvyváženýhospodárskyasociálnyrozvojobce,odstrániťalebozmierniťsúčasnénedostatkya zamedziťprehlbovaniudisparítadisproporcií. PHSRobcevzmysleplatnejlegislatívyobsahujenajmä: • analýzu podmienok astavu voblasti ekonomiky, občianskeho a technického vybavenia, podmienok pre kultúru, šport arekreáciu a analýzu stavu životného prostredia, ochrany prírodnýchzdrojovakultúrnohistorickéhodedičstva • zhodnotenia rozvojovéhopotenciáluaľudskýchzdrojov • hlavnésmeryrozvojaobce ,stanoveniecieľovaprvoradýchpotriebvrozvojihospodárstvaa podnikateľského prostredia, ľudských zdrojov, cezhraničnej spolupráce, cestovného ruchu, sociálnej infraštruktúry, dopravy a technickej infraštruktúry, kultúry, občianskej vybavenosti, služiebaživotnéhoprostredia • návrhfinančnéhoaadministratívnehozabezpečenia. PHSR obce Maťovské Vojkovce bol vypracovaný podľa metodickej príručky MVRR SR (marec 2004). Dorealizácieprojektuboliokremšpecialistovzapojeníajobyvateliaobce,predstaviteliasamosprávy obce(starostaaposlanciobecnéhozastupiteľstva),podnikateľskésubjektypôsobiacichvobci.Tentoprístup umožnillepšieidentifikovaťproblémyapotrebyobce.Rozvojovástratégia,ktorábolavprocesetvorbyPHSR stanovená,odrážatakzáujmyvšetkýchskupín,ktorésaprocesuzúčastnili. VI.fázetvorbyPHSRbolauskutočnenáSWOTanalýzaobce.Zároveňbolrealizovanýauditúzemia azdrojovúzemnoplánovacímimetódami(zberúdajovainformácií,prieskumvteréne,využitiepodkladova dokumentov spracovaných pre obec, na úrovni okresu, resp. kraja). Ide o analýzu územnotechnických, prírodných, kultúrnohistorických, sociálnoekonomických a environmentálnych podmienok vúzemí, identifikáciu problémov územného rozvoja a stretov záujmov vúzemí, o zhodnotenie podmienok rozvoja územia,ichvyhodnoteniezhľadiskaproblémovvúzemíazhľadiskapredpokladovamožnostíichriešenia. Tátoanalýzaúzemiabolarozšírenáajoanalýzuľudskýchaspoločenskýchzdrojov.Boliidentifikovanéslabé asilnéstránkyúzemiaasociálnoekonomickýchzdrojov.PodoplneníovýsledkySWOTanalýzyobcebol syntézouanalytickýchvýstupovdefinovanýrozvojovýpotenciálúzemiaobce. Touto metódou bol vytvorený podklad, na základe ktorého bolo možné formulovať stratégiu usmerneniabudúcehovývojaobce,takabybolizachované,resp.rozvíjanéjejsilnéstránky,odstránené, resp.eliminovanéjejslabéstránkyabolivyužitépríležitostíprejejďalšírozvoj,pričombolibranédoúvahyaj ohrozeniajejďalšiehorozvoja. ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– OperačnýprogramZákladnáinfraštruktúraOpatrenie3.4.Renováciaarozvojobce,Kódprojektu:11430400250 ČíslozmluvyNFP:2004OPZI34/AKE0081,Programhospodárskehoasociálnehorozvoja–MaťovskéVojkovce PROJEKTJESPOLUFINANCOVANÝEÚ PROGRAMHOSPODÁRSKEHOASOCIÁLNEHOROZVOJA Strana6z63 OBECMAŤOVSKÉVOJKOVCE(r.2007–2013) Ciele, priority aopatrenia PHSR obce Maťovské Vojkovce sú kompatibilné scieľmi, prioritami aopatreniamiProgramuhospodárskehoasociálnehorozvojaKošickéhosamosprávnehokraja(PHSRKSK) ascieľminárodnýchprogramovýchdokumentov. Dosiahnuté výsledky budú vyhodnocované prostredníctvom pravidelného monitorovania. Na základezískanýchpoznatkovsapredpokladáaktualizáciaPHSRobce. PHSRjevypracovanývsúladesprogramovýmidokumentmiprijatýminanárodnejaregionálnejúrovnípre programovacieobdobie20072013.

1.2 VÝCHODISKOVÉAVSTUPNÉPODKLADY Prevypracovanieanalýzyboliakopodkladypoužitétietomateriály: MetodickápríručkaprevypracovaniePHSRobce(MVRRSR,marec2004) Národnýrozvojovýplán(rámecpodporySpoločenstva) SektorovýoperačnýprogramPriemyselaslužby OperačnýprogramZákladnáinfraštruktúra SektorovýoperačnýprogramPoľnohospodárstvoarozvojvidieka SektorovýoperačnýprogramĽudskézdroje CIPINTERREGIIIAMaďarsko–SR–Ukrajina ProgramhospodárskehoasociálnehorozvojaKošickéhosamosprávnehokraja Územnýplánveľkéhoúzemnéhocelku(ÚPN–VÚC)Košickéhokraja,schválenývládouSRvroku 1998 ZmenyadoplnkyÚPN–VÚCKošickéhokraja,schválenézastupiteľstvomKSKvroku2004 RegionálnyoperačnýprogramKošickéhokraja(august2000). RegionálnyoperačnýprogramNUTSIISlovensko–Východ RegionálnyúzemnýsystémekologickejstabilityKošickéhoregiónu(URBANv.o.s.Košice–ECOS s.r.o.Košice,1993). Generel nadregionálneho územného systému ekologickej stability,1.koncept(URBIONBratislava, 1991) OhrozenéoblastiživotnéhoprostrediavSlovenskejrepublike(kolektívSAŽPCOKOOKošice,1998). FytografickýprehľadSlovenska.In:AtlasSSR,Veda,Vyd.SAV,Bratislava NávrhnárodnejekologickejsieteSlovenska–NECONET,NadáciaIUNCN,Slovensko,Bratislava. GeobotanickámapaČSSR,SSR,Veda,Vyd.SAV,Bratislava Sčítanieľudu,domovabytovkr.2001vokreseKošice–vidiek. VlastivednýslovníkobcínaSlovensku(vydavateľstvoVEDABratislava1977). Informácieoarcheologickýchlokalitách,ArcheologickýústavSAV,strediskoKošice) VodohospodárskamapaSRM1:50000. AtlaskrajinySR Územnýplánobce–Prieskumyarozbory,krajinnoekologickýplánobceMaťovskéVojkovce Akomapovépodkladybolipoužité: • základnámapaSR1:10000 • základnámapaSR1:50000 • základnámapaSR1:500000

1.3 ŠIRŠIEREGIONÁLNEAÚZEMNÉSÚVISLOSTI ObecMaťovskéVojkovcesanachádzajúvovýchodnejčastiKošickéhokraja. KatastrálneúzemieobceMaťovskéVojkovcejesituovanévjuhovýchodnejčastiokresuMichalovcev Košickomkraji.Tvoriahodvemiestnečasti:časťMaťovceačasťKapušianskeVojkovce.Riešeneúzemieje vymedzenékatastrálnymihranicamiobce.Celézáujmovéúzemiemárovinatýcharakter.Nadmorskávýška sapohybujevrozmedzíod103m.n.m.(západnáčasťVeškovskýkanál)po107m.n.m.(východnáčasť ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– OperačnýprogramZákladnáinfraštruktúraOpatrenie3.4.Renováciaarozvojobce,Kódprojektu:11430400250 ČíslozmluvyNFP:2004OPZI34/AKE0081,Programhospodárskehoasociálnehorozvoja–MaťovskéVojkovce PROJEKTJESPOLUFINANCOVANÝEÚ PROGRAMHOSPODÁRSKEHOASOCIÁLNEHOROZVOJA Strana7z63 OBECMAŤOVSKÉVOJKOVCE(r.2007–2013) Maťovce). Katastrálne územie riešeného územia má celkovú výmeru 1229,58 ha (Maťovce 737,17 ha, KapušianskeVojkovce492,41ha).VýchodnáčasťkatastrahraničísUkrajinou. Susedí skatastrálnymi hranicami obcí: vseverozápadnej časti sobcou Pavlovce nad Uhom, vsevernej časti sobcou Bajany, zseverovýchodnej časti sobcou Lekárovce, zvýchodnej časti so št. hranicouUkrajina,zjužnejčastisobcouRuskáa,zjuhozápadnejazápadnejčastismestomVeľké Kapušany.DopravnéapracovnéväzbysúprevažnenamestoVeľkéKapušany,ktoréjevzdialenécca3km anamestoMichalovce,ktorésúvzdialené25km.

Kľúčovýmiregionálnymiaúzemnýmidanosťamiašpecifikamivyššievymedzenéhoúzemiasú: periférnosťúzemiavnárodnommerítkuarovnakozpohľaduEÚ, strategickyvýhodnápolohavzhľadomnablízkosťhranicesUkrajinou, dostupnosťpracovnýchpríležitostíasociálnejavybavenostnejinfraštruktúryvyplývajúcazpolohyvo vzťahukcentrámosídleniapredovšetkýmkVeľkýmKapušanomakMichalovciam, absenciatechnickejinfraštruktúry,prioritnevoblastivodnéhohospodárstva(odkanalizovaniaobce), znížená kvalita životného prostredia daná dlhodobým negatívnym vplyvom hluku zo železničnej dopravy ekologicky narušená krajina charakteristická dlhodobou exploatáciou poľnohospodársky vysokoprodukčnéhoúzemia. Slabýmiregionálnymiaúzemnýmidanosťamiašpecifikamivyššievymedzenéhoúzemiasú: nedostatokfinančnýchzdrojovprerozvojamodernizáciuobce, odchod kvalifikovaných zdrojov pracovných síl do vyspelejších regiónov najmä do zahraničia ako dôsledokchýbajúcejpracovnejpríležitostianízkejcenypráce, vysokámieranezamestnanostispodielomdlhodoboevidovanýchnezamestnaných.

1.4 VÍZIAOBCE Pre život obyvateľov vMaťovských Vojkovciach bola oddávna charakteristická vzájomná úcta a tolerancia medzi občanmi bez ohľadu na rozdielnosť národnosti, majetkových pomerov, náboženskej príslušnosti,čipolitickéhopresvedčenia.Snahapredstaviteľovobcevbudúcnostijevykonaťvšetkopreto, abyvzrastalaspokojnosť,majetkovéaduchovnébohatstvoľudí.Zárukouzdarnéhorozvojajepracovitosť askúsenosti staršej generácie obyvateľov ako aj energia anadšenie mladej generácie. Je nevyhnutné podporovanie a využitie všetkých zdrojov – prírodných, kultúrnych, historickýchaľudskýchprisúčasnom zachovaní dedičstva predošlých generácií. Strategickým cieľom je stabilizácia ľudského potenciálu avytvorenieudržateľnéhorozvoja.

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– OperačnýprogramZákladnáinfraštruktúraOpatrenie3.4.Renováciaarozvojobce,Kódprojektu:11430400250 ČíslozmluvyNFP:2004OPZI34/AKE0081,Programhospodárskehoasociálnehorozvoja–MaťovskéVojkovce PROJEKTJESPOLUFINANCOVANÝEÚ PROGRAMHOSPODÁRSKEHOASOCIÁLNEHOROZVOJA Strana8z63 OBECMAŤOVSKÉVOJKOVCE(r.2007–2013)

2. EKONOMICKÉASOCIÁLNEVÝCHODISKÁ

Ekonomické asociálne východiská sú výsledkom vzájomného pôsobenia situácie vreálnej ekonomike,vofinančnomsektore,nafinančnýchtrhochavplatnomsystéme. Sociálnoekonomická úroveň regiónov Slovenska je determinovaná modelom uplatňovanej regionálnej politiky. Sociálnaoblasťjevýznamne previazaná sekonomickou oblasťou. Parametre určujú vznačnej miere stav vsociálnej oblasti regiónu. Sociálna situácia zachytáva predovšetkým stav voblasti sociálnejčihmotnejodkázanostianezamestnanosti.

2.1 SOCIOEKONOMICKÁANALÝZA

2.1.1 Prírodnécharakteristiky

Krajinnoestetickéhodnotyúzemia Krajinný obraz územia obce tvorí rovinatá poľnohospodárska krajina. Územie je popretkávané odvodňovacímikanálmiaregulovanýmivodnýmitokmibezstromovejbrehovejzelene.CestaII/555aII/552 triedy,miestneapoľnécestysúvniektorýchúsekochlemovanélíniovoustromovouzeleňou. Tvoriasieťgenofondovovýznamnýchekostabilizačnýchplôchvk.ú.obceMaťovskéVojkovce,ktoré zaisťujú územné podmienky trvalého zachovania druhovej rozmanitosti prirodzeného genofodu rastlín a živočíchov na riešenom území. Za miestne ekostabilizačné plochy boli vybrané tie územia v ktorých sa nachádzajúnajzachovalejšiesukcesnéštádiá,alebotieplochy,ktorémajúvhodnépodmienkypreichvznika ďalšíprirodzenývývoj.Kďalšímkritériámprevýberekologickývýznamnýchsegmentovkrajinyjestupeň zachovalosti,prirodzenostiareprezentatívnostibiotyavneposlednomradeajúzemnározloha. RiešenéúzemiepatrívzmyslezákonaNRSRč.543/2002Z.z.oochraneprírodyakrajinyvznení neskorších predpisov k územiu s 1. stupňom ochrany t.j. k územiu, ktorému sa neposkytuje osobitná ochrana. Vychádzajúczvyššieuvedeného,preudržanieazvýšeniekvantitatívnejmieryekologickejstabilitya zabezpečenierozmanitostipodmienokaforiemživotavkrajine,akoajprezachovanie,vytvorenieaudržanie optimálnejštruktúryvkrajineaminimalizovanienegatívnychstretovmedziprvkamiprírodnéhoprostrediaa antropogénnoučinnosťoubolivymedzenégenofondovovýznamnélokality,ktorévdanomširšompriestore predstavujúvýznamnéekostabilizačnéplochy:Ortovskýles,miestnebiocentrumPramennýrad,miestny biokoridorOrtov

2.1.2 Osídlenie

ObecMaťovskéVojkovcebolavminulostizačlenenádoUžskejžupy,vsúčasnostiadministratívne patrí do okresu Michalovce. Nadmorská výška sa pohybuje vrozmedzí od103m.n.m.(západnáčasť Veškovskýkanál)po107m.n.m.(východnáčasťMaťovce). HistorickývývojčastiMaťovce MaťovceležiavovýchodnejčastiVýchodoslovenskejnížinynastaromvaleUhu.Odroku1964sú východnoučasťouobceMaťovskéVojkovce. Najstaršie označenie obce pochádza zroku 1290 snázvom Terra. Vroku 1333 je uvedené vpápežskom desatinnodaňovom súpise. V Použských Sztáray listinách sa zmienili o Mattine neskôr ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– OperačnýprogramZákladnáinfraštruktúraOpatrenie3.4.Renováciaarozvojobce,Kódprojektu:11430400250 ČíslozmluvyNFP:2004OPZI34/AKE0081,Programhospodárskehoasociálnehorozvoja–MaťovskéVojkovce PROJEKTJESPOLUFINANCOVANÝEÚ PROGRAMHOSPODÁRSKEHOASOCIÁLNEHOROZVOJA Strana9z63 OBECMAŤOVSKÉVOJKOVCE(r.2007–2013) Mathencakoopradávnychkolískachmaťovskýchrodín. Názovobcevdobovýchspisochsadlhoobjavovalojednotvárne,hocivpravopisnýchobmenách: Matheuch,Mathyouch,Mathyocz,alebozriedkavejšienázvyZigeth,Szigeth.Boltoužmaďarizovanýnázov, odvodenýodgenitívuslovenskéhonázvu(z,do)Maťoviec.Ztohojezrejme,žepôvodnýslovenskýnázovbol MaťovceakorenilvmeneMaťo. Medzi 17251730 obec mala iba jedno obývané gazdovstvo. Znovu osídlenie obce pomocou miestnymi statkármi panstva Fincicky a Berzoviczy sa začalo po roku 1730 maďarskými a rusinskými poddanými. Vroku1886vzniklozdruženieodvodňovaniascieľomvyužitiaplochymočariny,ktoráobklopovala obec. Vchotári obcí Maťovce, Kapušianske Vojkovce, Bátfa a Palló odvodnili 1700 katastrálnych árov divokovodnej plochy. Od lesíka obce Bátfa až po Latoricu vybudovali kanál, ktorý prechádzal cez obce Maťovce, Kapušianske Vojkovce, Budince, Kapušianske Kľačany odvádzajúc močarinu do rieky Latorica. Akopamiatkunatietoprácevroku1907PéterKendepodžupanUžskejžupydalpostaviťpamätníkprimoste krišovskáčičarovce. Vroku1908sazačalavýstavbaželezničnejtrateUžhorod–VeľkéKapušany–,čosadotklo ajobceMaťovce.ZostatkyobceRadicssazničilivýstavbouželeznice. HistorickývývojčastiKapušianskeVojkovce Vojkovce ležia vo východnej časti Východoslovenskej nížiny na starom vale Uhu vnadmorskej výškeokolo107m.Odroku1964súzápadnoučasťouobceMaťovskéVojkovce. Zroku 1357 sú správy otom, že vo Vojkovciach žili zemania, ktorí názov dediny používali vprídomku.Vpísomnostiachzo14.až17.storočiasaVojkovcevyskytujúpodnázvomWaykoch,Woykolch, Waykouch.Boltomaďarizovanýtvarstaršiehoslovenskéhonázvu(z,do)Vojkloviec,koreniacehovosobnom meneVojka.Ztohovyplýva,žesídliskoanázovvzniklivslovenskomprostredí.Možnosadomnievať,že Vojka bol prvým zakladateľom tunajšieho sídliska v13., prípadne vprvej polovici 14. storočia. Vtakom prípadebysaočakávalmaďarskýnázovsčasťou–falu,telek,čosavšaknestalo.Pretotrebapripustiť,že Vojkovcesústaršiehopôvodu,žejestvovalipre11.storočímaichnázovkorenívslovanskoslovenskom menesozákladomVoj. Okolo polovice 14. storočia dali si zemania postaviť kúriu vnovej časti sídliska, ktoré dostalo primeranýnázovvzmysleMaléVojkovce.VojkovcepatrilitamojšímzemanomBenšeovcomajv15.stor., kedyzemaniavymreli.Vdruhejpolovici16.storočiabolijejzemepánmizemaniazPinkoviec. V18.storočívoVojkovciachžiloslovensképoddanskéobyvateľstvo. Ľudskýpotenciál K31.12.2005žilovobciMaťovskéVojkovce598obyvateľov,čopredstavuje0,55%zcelkového počtuobyvateľovokresuMichalovce.Celkovározlohakatastrálnehoúzemiaobceje1229ha,priemerná hustotaosídlenia47,8obyvateľovna1km 2. ObecMaťovskéVojkovcesaspočtomobyvateľov(598obyvateľov,r.2005)radímedzimaléobce naSlovensku.Vzhľadomnatútoskutočnosťjeobecúzkospätásosvojímokolímajeodnehozávislá.Obec nemôže presadzovať individuálny prístup kregionálnemu rozvoju, ale musí dôkladne analyzovať svoje prostredie aplánovať svoj rozvoj vsúlade sobmedzeniami amožnosťou svojho okolia. Obec sa musí orientovaťprevažnenaslužbyobyvateľstvu,ktorésúvobcilepšiezabezpečené.Stáleostávapriestorpre stanovenievlastnýchpriorítahľadanienástrojovnaichnaplnenie. Prerozvojobcejekľúčovýmfaktoromsamotnápolohaobceatozpohľaduvšetkýchregionálnych úrovní,ktorésúdeterminatmiokolitéhoprostrediaobce.RozvojvrámciSlovenska,krajaaokresuniejezo stranyobceovplyvniteľný.Polohaobcemávplyvnaekonomikuakoajnalokalizáciupodnikov. MaťovskéVojkovcesanachádzajú3kmodmestaVeľkéKapušanya25kmodokresnéhomesta Michalovce. Relatívnu blízkosť miest utvára podmienky pre rast arozvoj obce, uspokojovanie potrieb asociálnychistôtobyvateľov.Výhodnápolohaablízkosťmiestmávplyvajnamierunezamestnanostivobci. Jetoovlyvnenédočasnoumigráciouzaprácouprávedotýchtookolitýchmiest.Dočasnúmigráciujemožné sčastiidentifikovaťajvdôsledkudopytupoškolských,lekárskychakultúrnychslužbách. ZhľadiskaadministratívnehočleneniapatríobecMaťovskéVojkovcedoKošickéhokrajaaokresu ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– OperačnýprogramZákladnáinfraštruktúraOpatrenie3.4.Renováciaarozvojobce,Kódprojektu:11430400250 ČíslozmluvyNFP:2004OPZI34/AKE0081,Programhospodárskehoasociálnehorozvoja–MaťovskéVojkovce PROJEKTJESPOLUFINANCOVANÝEÚ PROGRAMHOSPODÁRSKEHOASOCIÁLNEHOROZVOJA Strana10z63 OBECMAŤOVSKÉVOJKOVCE(r.2007–2013) Michalovce(okresyvsúčasnostineplniaadministratívnufunkciu,alesúštatistickoujednotkouúrovneNUTS IV).Zpohľadukvalityživotaobyvateľovobce,zohrávavýznamnúúlohulokalizáciavýznamnýchinštitúcií: OkresnémestoMichalovce: Okresnýsúd,Obvodnýúrad,Obvodnýúradživotnéhoprostredia,Úradpráce,sociálnych vecíarodiny,Hasičskýzáchrannýzbor, MestoVeľkéKapušany: Matričnýúrad,Daňovýúrad,Obvodnéoddeleniepolicajnéhozboru Migrácia je do určitej miery ovplyvnená predovšetkým možnosťou získania bývania azamestnanosti. Ztohto dôvodu môže byť migrácia ovplyvňovaná realizáciou programov ekonomického rozvojaasúčasnevytváranímvhodnýchpodmienokprebývanievobci. Retrospektívnyvývojpočtuobyvateľovvrokoch1980–2005 Roksčítania 1980 1991 2001 2005 1/ Početobyvateľov 635 597 587 598 Prírastokobyvateľov 3810+11 Indexrastu 94,0298,32101,87 ∅ročnýprírastok 0,54%0,17%+0,47% 1/ stavk31.12. PodľadynamikyvývojapohybuobyvateľstvavobciMaťovskéVojkovcebolvrokoch1980až2001 zaznamenávaný pokles počtu obyvateľov,pričomdochádzalo kpostupným úbytkom poklesu. Populačný zvratnastalporoku2001,kedydošlovpriebehuštyrochrokovknárastupočtuobyvateľovo+11osôb. Počassledovanéhoobdobiapriemernýročnýprírastokdosahovalhodnotyod0,54%do+0,47%.%,čo zaradiloobecmedzistagnujúcesídlo. Podľaštatistickéhosledovaniarokov2001až2005nademografickompohybevobcisarovnakoumierou podieľaprirodzenýajmigračnýprírastok. VývojvobcijeporovnateľnýsdlhodobýmpopulačnýmvývojovvokreseMichalovce,kdepočetobyvateľov začínastagnovať. Vývojvekovejštruktúryobyvateľstvavobdobírokov20012006 Početobyvateľov Rok Vekovéskupiny Indexvitality Spolu predproduktívny produktívny poproduktívny 2001 1) abs. 587 113 343 130 86,92 % 100,00 19,25 58,43 22,15 2004 590 99 356 135 73,33 % 100,00 16,78 60,34 22,88 2006 601 91 410 100 91,0 % 100,00 15,15 68,22 16,63 1) údajpodľaSODB Zuvedeného prehľadu o vekovej štruktúre (predproduktívne, produktívne, poproduktívne obyvateľstvo) vobci Maťovské Vojkovce za obdobie rokov 2001 až 2006 dochádza kpostupnému úbytku predproduktívnejapoproduktívnejzložkyanárastuproduktívnejskupinyobyvateľstva. Dosiahnuté hodnoty indexu vitality sú počas celého sledovaného obdobia pod hodnotou indexu 100, čo charakterizujeregresívny(ubúdajúci)typpopuláciePriemernývekobyvateľstvavroku2001bol36,8rokov. Vobcižije503obyvateľovmaďarskejnárodnosti,čopredstavuje85,69%,nasledujeslovenskás11,41% arómskanárodnosťs2,90%.Podľavzdelanostnejštruktúryzákladnévzdelaniemáukončených30,66%

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– OperačnýprogramZákladnáinfraštruktúraOpatrenie3.4.Renováciaarozvojobce,Kódprojektu:11430400250 ČíslozmluvyNFP:2004OPZI34/AKE0081,Programhospodárskehoasociálnehorozvoja–MaťovskéVojkovce PROJEKTJESPOLUFINANCOVANÝEÚ PROGRAMHOSPODÁRSKEHOASOCIÁLNEHOROZVOJA Strana11z63 OBECMAŤOVSKÉVOJKOVCE(r.2007–2013) obyvateľov,učňovskébezmaturity23,85%,strednéodbornésmaturitou13,29%avysokoškolské1,19% obyvateľstva.Znáboženskéhovyznaniaprevládarímskokatolíckacirkev(44,46%)agréckokatolíckacirkev (38,16%).ÚdajesúpodľaSODB2001.

2.1.2.1 Štruktúraobyvateľstvapodľanárodností ZemepisnápolohadedinyMaťovskéVojkovce,jejpôvodavývojvpodstatnejmiereovplyvňovali národnostnú príslušnosť tunajších obyvateľov. V roku 2001 sa k národnosti slovenskej hlásilo 50ľudí, k maďarskej537ľudí,kostatnej(nezistená)národnosťjevštatistikeuvedených2ľudí.Vporovnanísrokom 1991(predposlednésčítanieľudu)nenastalizásadnézmeny. Národnosť(početobyvateľov) slovenská maďarská česká ukrajinská rusínska rómska ostatná, nezistená rok2001 50 537 2 podielv% 8,5 91,0 0,5

2.1.2.2 Štruktúraobyvateľstvapodľaukončenéhovzdelaniavroku2001 Štruktúra obyvateľstva vykazuje prevládajúcu skupinu obyvateľstva sukončeným stredným vzdelaním resp. so základným vzdelaním. Pri porovnaní vzdelanostnej štruktúry obyvateľstva podľa poslednéhosčítaniavroku2001jevidieťniekoľkopozitívnychúdajov.Možnosivšimnúť,žepercentuálne zastúpenie obyvateľov so stredným učňovským (bez maturity) je vyššie ako celoslovenský priemer a je dôležitéakosavpraxipodarívyužívaťtentopotenciálprerozvojobce. PorovnanievzdelanostnejštruktúryobyvateľstvaobceMaťovskéVojkovceaSRvroku2001 ObecMaťovskéVojkovce Slovenskárepublika Dosiahnutýstupeňvzdelania absolútne absolútne % % vyjadrenie vyjadrenie Základné 180 30,7 1132995 21,6 Učňovské(bezmaturity) 149 25,4 1264144 23,5 Učňovské(smaturitou) 16 2,7 251992 4,7 Stredoškolské 114 19,4 1126085 20,9 Vysokoškolské 7 1,2 423324 7,9 Bezvzdelania 1 0,2 101062 1,9 Zdroj:štatistickýúradSR–KrajskásprávavKošiciach,Sčítanieobyvateľov,domovabytov2001 Zhľadiskadosiahnutianajvyššiehostupňavzdelaniazúdajovvroku2001obecMaťovskéVojkovce značne zaostáva spercentuálnym podielom obyvateľov svysokoškolským vzdelaním vporovnaní so Slovenskourepublikou.

2.1.2.3 Vývojnezamestnanosti Koncom decembra 2005 nezamestnanosť v okrese Michalovce dosiahla 11 140 osôb (stav evidovanýchnezamestnanýchEN)amieraevidovanýchnezamestnanýchčinila18,46%.Aktuálnypočet evidovanýchnezamestnanýchdosiaholvokresepočet9342osôb. Vmedziročnomporovnaní(december2004–december2005)saznížilanezamestnanosťvokrese

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– OperačnýprogramZákladnáinfraštruktúraOpatrenie3.4.Renováciaarozvojobce,Kódprojektu:11430400250 ČíslozmluvyNFP:2004OPZI34/AKE0081,Programhospodárskehoasociálnehorozvoja–MaťovskéVojkovce PROJEKTJESPOLUFINANCOVANÝEÚ PROGRAMHOSPODÁRSKEHOASOCIÁLNEHOROZVOJA Strana12z63 OBECMAŤOVSKÉVOJKOVCE(r.2007–2013) Michalovceo1382osôb(mieranezamestnanostio5,08%).Tentopoklesjespôsobenývznačnejmiere členstvom vEurópskejúnii,pretožesazvýšilapracovnámobilitaľudí,ktorívoväčšejmierevyhľadávajú možnostipracovnéhouplatneniaprávevkrajináchEurópskejúnie. VývojnezamestnanostivobciMaťovskéVojkovcevrokoch20012005 Nezamestnaní rok2001 rok2002 rok2003 rok2004 rok2005

Ženy 26 50 49 54 43

Muži 48 51 58 52 54

Spolu 74 101 107 106 97 Zdroj:ÚPSVaRvMichalovciachk31.1.2006 Na Slovensku od roku 1998 bol zaznamenaný globálne výrazný trend zvyšovania miery nezamestnanosti,čomusanevyhlianiobyvateliaobceMaťovskéVojkovce.Doroku2003početevidovaných vobcistúpal,alevroku2004bolzaznamenanýmiernypoklesevidovanýchnezamestnaných.Vminulosti terajšínezamestnanípracovalivhlavnevpoľnohospodárstveavstavebnýchpodnikoch.

2.1.2.4 Trhpráce,ekonomickáaktivita PodľaSODB2001zcelkovéhopočtu587obyvateľovobcetvorilo281ekonomickyaktívnychosôb, čo predstavuje 47,87 % (okres Michalovce 51,00 %). Ztoho ženy tvorili 47,33 %. Nezamestnaných ekonomickyaktívnychbolo102,zamestnanýchtvorilo168osôb. Zhospodárskychodvetvínajviacosôbpracovalovdoprave,skladovaníaspojoch(63),poľnohospodárstve (47)averejnejspráve(22).Zaprácoumimoobceodchádzalo95. Ekonomickáaktivitaazamestnanosťvroku2001(SODB2001)

Početekonomickyaktívnychosôb Početzamestnaných Počet % % Obec obyvateľov zcelkového zekonomicky celkom celkom celkom počtuobyvateľov aktívnych obyvateľov MaťovskéVojkovce 587 281 47,87 168 59,79

2.1.2.4.1 Podnikateľsképrostredievobciajejokolí Malé astredné firmy vregióne zabezpečujú rôznorodosť ponuky tovarov aslužieb ako aj rôznorodosťponukypráce.Súadaptabilnénazmenuvýrobnýchprogramovaskôrreagujúnazmenudopytu. Vobci je podnikateľské prostredie tvorené prevažne mikropodnikmi zamestnávajúcimi prevažne do 40 zamestnancov. Medzinajväčšíchzamestnávateľovvobcipatrí: PotravinyMix,MaťovskéVojkovce Premakoa.s.,Maťovce ,33zamestnancov Trasmat,s.r.o.Maťovce PM–Libraa.s.MaťovskéVojkovce C.B.R.Maťovce–CarbonBlackReloading,s.r.o.Bratislava KrajskériaditeľstvoPolicajnéhozboru, Colnýúrad,ČiernanadTisou, 19zamestnancov ŽelezničnáspoločnosťCargo,a.s., 271zamestnancov ŽelezniceSR,Bratislava ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– OperačnýprogramZákladnáinfraštruktúraOpatrenie3.4.Renováciaarozvojobce,Kódprojektu:11430400250 ČíslozmluvyNFP:2004OPZI34/AKE0081,Programhospodárskehoasociálnehorozvoja–MaťovskéVojkovce PROJEKTJESPOLUFINANCOVANÝEÚ PROGRAMHOSPODÁRSKEHOASOCIÁLNEHOROZVOJA Strana13z63 OBECMAŤOVSKÉVOJKOVCE(r.2007–2013) Ďalšímidôležitýmizamestnávateľmipreobyvateľovobcepatria: Poľnohospodárskedružstvo,Matexts.r.oVeškovce Roľníckedružstvo,VeľkéKapušany EVOVojany, Bratislava SPPa.s.prepravnáoblasťVeľkéKapušany Slovtransgaz,a.s. Transpetrol, Bratislava Katastrálneúzemieobcesanachádzavbezprostrednejblízkostišt.hraniceUkrajina.PodľaÚPNVÚC Košickýkrajzmenyadoplnky2004jenacesteII/552MaťovskéVojkovce–Palovonavrhovanýhraničný priechodnaUkrajinupremalýpohraničnýstyksobmedzenímnákladnejdopravy. ŽelezničnýhraničnýpriechodMaťovceUžhorodPSP2UŽ(normálnyrozchod)jeotvorenýlenpre nákladnúdopravu.Zavedenímosobnejdopravysavytvoriapriaznivépodmienkyvpohraničnejstaniciajna trati. Jej zavedenie si bude vyžadovať v Maťovciach výstavbu nástupišťa azároveň aj rozšírenie zamestnanosti. Otvorenímpriechodupreosobnúprepravusapokryjúnárokyvýchodnejčastikrajavosobnejpreprave naUkrajinuajželeznicouvmalompohraničnomstyku. Vnáväznosti na tieto plánované investície vkatastrálnom území obce Maťovské Vojkovce sa dá predpokladaťzurčitouzamestnanosťouvoblastislužieb.

2.1.3 Bývanieaobčianskavybavenosť

2.1.3.1 Vývojpočtutrvaleobývanýchbytovvrokoch19702001: KudňuSčítaniaobyvateľovdomovabytovvroku2001bolovobcispolu191bytov,ztoho: trvaleobývaných164bytov ztohovrodinnýchdomoch163a1bytvinejbudove vobcije27neobývanýchbytovvrodinnýchdomoch, Vývojpočtutrvaleobývanýchbytovvrokoch1970–2001 Roksčítania 1970 1980 1991 2001 Počettrvaleobývanýchbytov 180 172 163 164 Prírastokbytov 89+1 Početbytov/1000obyv. 242,9 270,9 273,0 279,4 OkresMichalovce 236,4 257,9 282,0 278,2 Košickýkraj 247,6 273,6 297,9 296,8 SR 370,0 353,5 ZrozboruzákladnýchcharakteristíkbytovéhofonduobceMaťovskéVojkovce,možnokonštatovať,žepočas celéhosledovanéhoobdobiarokov1970až2001bolukazovateľpočtubytov/1000obyvateľovpodkrajským ajceloslovenskýmpriemerom. Vývojobložnostivrokoch19702001 Roksčítania 1970 1980 1991 2001 Obložnosť(obyv./byt) 4,12 3,69 3,66 3,58 OkresMichalovce 4,23 3,88 3,55 3,60 Košickýkraj 4,04 3,65 3,36 3,37 SR 2,83

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– OperačnýprogramZákladnáinfraštruktúraOpatrenie3.4.Renováciaarozvojobce,Kódprojektu:11430400250 ČíslozmluvyNFP:2004OPZI34/AKE0081,Programhospodárskehoasociálnehorozvoja–MaťovskéVojkovce PROJEKTJESPOLUFINANCOVANÝEÚ PROGRAMHOSPODÁRSKEHOASOCIÁLNEHOROZVOJA Strana14z63 OBECMAŤOVSKÉVOJKOVCE(r.2007–2013) Priemerný vek rodinných domov je 40 rokov. Ako materiál nosných múrov boli urodinných domoch vprevažnejmierepoužitétehlyatvárnice.Priemernýpočetobytnýchmiestnostinajedenbytje3,84. Trvaleobývanébytypodľaobdobiavýstavby 1899 a 1900 1920 1946 1971 1981 1991 Obec spolu nezistené 1919 1945 1970 1980 1990 2001 MaťovskéVojkovce 1 4 16 97 31 9 6 164 % 0,61 2,44 9,76 59,15 18,90 5,49 3,66 100 Zuvedenéhoprehľaduodobevýstavbymožnokonštatovať,ževekováštruktúratrvaleobývanýchbytovje priaznivá,keď87,20%bytovbolopostavenýchporoku1946.Obdobievýstavbybolosústredenénajmäna roky19461967,kedybolopostavených59,15%všetkýchrodinnýchdomov. Urbanistickúskladbuobcemôžemezaradiťkdedinskejzástavbe.Vobcivýrazneprevláda1–2 podlažnázástavbarodinnýmidomami.Stavbysúsituovanéokolociestaspravidlamajúpredzáhradku,dvor azáhradu.Vzadnejčastidvorovsanachádzajúprístavkyastavby,ktorésúvisiasdrobnochovateľstvoma spoľnohospodárskoučinnosťoumajiteľa. Vobochčastiach(vMaťovciachavKapušanskýchVojkovciach)prevládazástavbaprevažnezo60.a70. rokoch. Väčšina domov postavených vtomto období je vdobrom stavebno technickom stave resp. po čiastočnejrekonštrukcii.Domymajúprevažnemanzardovéasedlovéstrechy. Vstredeobce,hlavnevčastiMaťovcesanachádzazástavbadomov,ktorébolipostavenépredII.sv.vojnou. Tútozástavbureprezentujútrojpriestorovédomyzpálenejanepálenejtehlyzprvejtretiny20.Storočia.Na fasádachsaobjavuještruktúrasoznakmisecesie.Ktakýmtodomom,ktorépredstavujúcetypickúľudovú architektúruzkoncaminuléhoazačiatkutohotostoročia,môžemezaradiťvobciMaťovskéVojkovcečasť Maťovcespopisnýmčíslom47(foto),53,80,73,158.Stavbypostavenévpredvojnovomobdobísúprevažne počiastočnejobnove. Veľkosťbytovvroku2001 Veľkosťbytu % 1obytnámiestnosť 1,2 Štruktúraveľkostíbytovvroku2001poukazujenaveľmizaujímavýa 2izby 11,6 pozitívnyúdaj,keďnajpočetnejšiezastúpenie(30,5%)voveľkostibytov je pri kategórií 3 izieb, čo je pravdepodobne dôsledok výstavby 3izby 30,5 prestárlej bytovej zástavby postavenej vprvej tretiny 20. storočia. 4izby 27,4 Kdruhým najpočetnejším zastúpením (29,3) vo veľkosti bytov je pri kategórií5aviacizieb,čojedôsledokvýstavbyporoku1945–1980, 5aviacizieb 29,3 kedy boli jednotlivé stavby rodinných domov predimenzované aplánovanéakoviacgeneračnédomy. Spolu 100

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– OperačnýprogramZákladnáinfraštruktúraOpatrenie3.4.Renováciaarozvojobce,Kódprojektu:11430400250 ČíslozmluvyNFP:2004OPZI34/AKE0081,Programhospodárskehoasociálnehorozvoja–MaťovskéVojkovce PROJEKTJESPOLUFINANCOVANÝEÚ PROGRAMHOSPODÁRSKEHOASOCIÁLNEHOROZVOJA Strana15z63 OBECMAŤOVSKÉVOJKOVCE(r.2007–2013)

obr.1.staršiazástavbarodinnýchdomov

obr.zástavba(povojnová)rodinnýchdomov

obr.Novázástavbarodinnýchdomov,resp.prestavbyanadstavby

2.1.3.2 Sociálnainfraštruktúraaobčianskevybavenie Zariadenia občianskeho vybavenia sú sústredené na území obce v rôznom rozsahu a v rôznych kategóriách.Sociálnuinfraštruktúruvsídlepredstavujezákladnáobčianskavybavenosť,prislúchajúcadanej funkciisídla. Jednotlivékategórieobčianskejvybavenosti,ichkapacityakvalita,zodpovedajúštruktúreosídlenia,počtu obyvateľov, polohe vo vzťahu k vyšším sídelným štruktúram, finančnému zabezpečeniu a iniciatíve obyvateľovporoku1989. Školstvo PredškolskávýchovaMaterskáškola1.triedy/súčasnýstavcca13detí. ZákladnéškolstvoVstredeobcevčastiMaťovcesanachádzazákladnáškolasozlúčenýmitriedami ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– OperačnýprogramZákladnáinfraštruktúraOpatrenie3.4.Renováciaarozvojobce,Kódprojektu:11430400250 ČíslozmluvyNFP:2004OPZI34/AKE0081,Programhospodárskehoasociálnehorozvoja–MaťovskéVojkovce PROJEKTJESPOLUFINANCOVANÝEÚ PROGRAMHOSPODÁRSKEHOASOCIÁLNEHOROZVOJA Strana16z63 OBECMAŤOVSKÉVOJKOVCE(r.2007–2013) pre 1.3. a2. 4. ročník. Vsúčasnosti školu navštevuje 18 žiakov. Je to základná škola smaďarským vyučovacímjazykom.Žiaci5.9.ročníkanavštevujúzákladnúškoluvoVeľkýchKapušanoch. Zdravotníctvoasociálnastarostlivosť Vobcisanenachádzazdravotnéstrediskoanilekárskeslužby.Najbližšiezdravotnéstredisko,ktoré využívajú obyvatelia obce je vmeste Veľké Kapušany. Vobci sa nenachádza lekáreň. Tieto služby sú poskytovanévoV.Kapušanoch. Sociálna oblasť vobci jezastúpenáformouopatrovateľskej služby ataktiež sa vobci organizujú stretnutiapredôchodcov.Sociálneslužby,tedašpecializovanéčinnostinariešeniehmotnejalebosociálnej núdzeobčanovasociálneporadenstvo,obeczabezpečujevrámciopatrovateľskejslužby.VobciMaťovské Vojkovceopatrovateľskúslužbuvsúčasnostizabezpečujú3opatrovateľky. Komerčnáinfraštruktúra,maloobchod,ubytovanieastravovanie Vobci sa nachádzajú dve maloobchodné zariadenie scelkovou predajnou plochou 30 m 2. Tieto zariadeniasanachádzajúvčastiMaťovce.Obchodnézariadeniasúsamostatnestojaceobjekty.Potraviny „Mix“ so zastavanou plochou 100 m2 sa nachádza pri gréckokatolíckom chráme. Ďalšie zariadenie sa nachádzavrodinnomdomeč.47sozastavanouplochou235m2.Vobochobjektochsaposkytujúslužbyvo forme predaja so sortimentom: potraviny, zmiešaný tovar (drobný tovar). Súčasťou je aj pohostinstvo skapacitoucca15stoličiek.

Obr.ObjektUbytovneObr.Objektbývalýchpotravín Kultúraaosveta Kultúrny dom – je súčasťou objektu obecného úradu včasti „Maťovce“. Spoločenská sála je skapacitou200stoličiek,celkovázastavanáplochabudovyje315m2.Objektjevovlastníctveobce.Včasti „KapušanskéVojkovce“sanachádzaobjektnaparc.č.20/002,ktorýsavyužívaprekultúrneúčely. VobciMaťovskéVojkovceodroku1950pôsobízákladnáorganizáciaCSEMADOK. Telovýchovaašport Telovýchovné zariadenia v riešenom území je zastúpené futbalovým ihriskom s plochou 0,6 ha, ktorésanachádzavjužnejčastiobcevčasti„Maťovce“. Ostatnávybavenostnáinfraštruktúra Obecnýúrad obecnásamosprávaobcesídlivúčelovomobjektevstredeobcevčastiMaťovce. Objektjejednopodlažný,vyžadujesirekonštrukciu.Postavenýjev50r.jenapojenýnaprívodvody,plynu, elektriny.Odkanalizovaniejedovlastnejžumpy.Vpôsobnostiobcejestarostlivosťoverejnépriestranstvá, zeleň, čistotu, zber komunálneho odpadu, činnosť územného plánovania, miestneho rozvoja, bývania, zariadeníslužiebsociálnejstarostlivosti,kultúry.

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– OperačnýprogramZákladnáinfraštruktúraOpatrenie3.4.Renováciaarozvojobce,Kódprojektu:11430400250 ČíslozmluvyNFP:2004OPZI34/AKE0081,Programhospodárskehoasociálnehorozvoja–MaťovskéVojkovce PROJEKTJESPOLUFINANCOVANÝEÚ PROGRAMHOSPODÁRSKEHOASOCIÁLNEHOROZVOJA Strana17z63 OBECMAŤOVSKÉVOJKOVCE(r.2007–2013) Železničná spoločnosť Cargo Slovacia a.s. . vjužnej časti k.ú. sa nachádza železničná trať azariadeniaspol.ŽSR.Celkováplochaareáluje19596m2. Policajnýúrad –účelovýobjekt.Celkováplochaareáluje1175m2azastavanáplochaje450m2. Objektjedvojpodlažný,vyžadujesičiastočnúrekonštrukciu. Domsmútkunamiestnomcintoríne,zastavanáplocha401m2.

Obr.DomsmútkuObr.Židovskýcintorín

Obr.ObjektObecnéhoúraduakultúrnehodomuMaťovce

Obr.Objektkultúrnehodomu–KapušianskeVojkovce

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– OperačnýprogramZákladnáinfraštruktúraOpatrenie3.4.Renováciaarozvojobce,Kódprojektu:11430400250 ČíslozmluvyNFP:2004OPZI34/AKE0081,Programhospodárskehoasociálnehorozvoja–MaťovskéVojkovce PROJEKTJESPOLUFINANCOVANÝEÚ PROGRAMHOSPODÁRSKEHOASOCIÁLNEHOROZVOJA Strana18z63 OBECMAŤOVSKÉVOJKOVCE(r.2007–2013)

2.1.3.3 Cirkevnéobjektyacintoríny Gréckokatolíckychrám,zasvätenýNanebovzatiep.Márie,sanachádzavčastiMaťovce.Chrámje vsprávefarskéhoúraduMaťovce.Stavebnotechnickýstavjevyhovujúci.Zastavanáplochachrámuje265 m2. Plocha areálu je 2250 m2. Chrám nie je evidovaný vÚstrednom zozname pamiatkového fondu Slovenska. Zastavaná plocha chrámu je 185 m2. Plocha areálu je 5640 m2. Farský úrad sa nachádza severneodgréckokatolíckehochrámu.

Obr.Cirkevnýpamätník,ZvoničkaObr.ObjektGréckokatolíckehochrámu Rímskokatolíckykostol,sv.Štefana,nachádzasavčastiKapušianskeVojkovce.Kostoljevspráve farskéhoúraduvobciRuska.Stavebnotechnickýstavjevyhovujúci.Zastavanáplochachrámuje165m2. Plochaareáluje530m2.KostolniejeevidovanývÚstrednomzoznamepamiatkovéhofonduSlovenska. Rímskokatolíckyfarskýúradsavobcinenachádza.

Obr.ObjektRímskokatolíckehokostola

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– OperačnýprogramZákladnáinfraštruktúraOpatrenie3.4.Renováciaarozvojobce,Kódprojektu:11430400250 ČíslozmluvyNFP:2004OPZI34/AKE0081,Programhospodárskehoasociálnehorozvoja–MaťovskéVojkovce PROJEKTJESPOLUFINANCOVANÝEÚ PROGRAMHOSPODÁRSKEHOASOCIÁLNEHOROZVOJA Strana19z63 OBECMAŤOVSKÉVOJKOVCE(r.2007–2013) Kostol reformovanej cirkvi, nachádza sa včasti Kapušianske Vojkovce. Kostol je vspráve farského úraduvobciKapušianskeKľačany.Stavebnotechnickýstavjevyhovujúci.Zastavanáplochachrámuje70 m2. Plocha areálu je 1050 m2. Kostol nie je evidovaný vÚstrednom zozname pamiatkového fondu Slovenska.

Obr.ObjektReformovanéhokostola Cintorín VobciMaťovskéVojkovcesanachádzajúcintoríny: - včastiKapušianskeVojkovcejecintorínsituovanývjužnej.Súčasnáplocha0,53ha.. - včastiMaťovcejecintorínsituovanývzápadneodzastavanéhoúzemiaobce.Súčasnáplocha0,51ha. - medzičasťamiMaťovceaKapušianskeVojkovcesanachádzaplochažidovskéhocintorína.Plochaje2 x0,1m2.

2.1.4 Ekonomicképodmienky Poľnohospodárstvo V tomto odvetví je zastúpené spoločnosťou „TransImpex spol. s.r.o. Veškovská“, „TransLumix spol.s.r.o.KapušianskeKľačany“,Matexs.r.o.a„RoľníckymdružstvoVeľkéKapušany“.Menejdostupnésú údaje o súkromne hospodáriacich roľníkoch, ktorí však z hľadiska nízkeho počtu SHR významnejšie neovplyvňujúrozvojpoľnohospodárstvavobci. VovýchodnejčastiMaťovcesanachádzaareálspoločnosti„TransImpexspol.s.r.o.Veškovská“. Výmera areálu je 8,9435 ha. Je zásobovaný vodou zvlastnej studne, odkanalizovanie je do žúmp, elektrickouenergiou.Početchovanýchzvierat132ksošípaných. Vkat.územíhospodáriRoľníckedružstvoVeľkéKapušany.PDobhospodarujevk.ú.K.Vojkoviec ornúpôduvovýmere19,77haaTTPvovýmere11,63ha,spolupoľnohospodárskejpôdyvovýmere31,40 ha. Vk.ú. Maťovce obhospodaruje ornú pôdu 31,33 ha. Vobhospodarovaných častiach sa nachádzajú hydromelioračnézariadeniavovýmere59,10ha,ktorésúčiastočné.

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– OperačnýprogramZákladnáinfraštruktúraOpatrenie3.4.Renováciaarozvojobce,Kódprojektu:11430400250 ČíslozmluvyNFP:2004OPZI34/AKE0081,Programhospodárskehoasociálnehorozvoja–MaťovskéVojkovce PROJEKTJESPOLUFINANCOVANÝEÚ PROGRAMHOSPODÁRSKEHOASOCIÁLNEHOROZVOJA Strana20z63 OBECMAŤOVSKÉVOJKOVCE(r.2007–2013)

výmerapoľnohospodárskejpôdy 1229,58ha ztoho: ornejpôdy 738,84ha plochaviníc 0,0ha plochaovocnýchsadov 0,0ha plochazáhrad 60,72ha plochatrvalýchtrávnatýchporastov 312,76ha vtom: plochalesov 0,0ha plochavodnýchplôch 14,3ha plochazastavanéhoúzemia 34,46ha ostatnáplocha 66,49ha

Výroba,stavebníctvoaskladovéhospodárstvo Vhodnotenomúzemísazariadeniapriemyselnejaremeselnejvýroby,stavebníctvaaskladového hospodárstva nenachádzajú. Dôvodom sú poloha vblízkosti mesta a charakteristické danosti územia vhodnéhonapoľnohospodárske,sekundárnenarekreačnévyužitie. Rekreáciaaoddych Doriešenéhoúzemianezasahuježiadnestrediskocestovnéhoruchu. Vobci,jevybudovanýšportovýareál,ktorýjesituovanýnaokrajizastavanéhoúzemiaobcevjužnej častiVojkoviecfutbalovéihrisko. Všeobecnepotenciálcestovnéhoruchu(CR)vúzemípredstavujú3druhypredpokladovresp.aktivít: potenciálviazanýnaprevažneprírodnéprostredie(klíma,morfológiaterénu,podielvodnýchplôch,podiel zalesnenýchplôchapod.), potenciálviazanýnaprevažneumelovytvorenéprostredie(objektystavebnejčinnosti,kultúrnohistorické pamiatky,objektyazariadeniaposkytujúceslužbyCRapod.), potenciálviazanýnaorganizáciuživotaaspoločenskúkomunikáciu(hudobnéafolklórneslávnosti,výstavy, športovépodujatia,konferencieapod.). KatastrálneúzemieobceMaťovskéVojkovcejevzmysleRegionalizácieCRvSR(ÚstavturizmuBratislava, 2003)súčasťouDolnozemplínskehoregiónuCR.TenpatrímedziregiónyspodpriemernýmpotenciálomCR vrámciSR. Obec má predpoklady sekundárneho rozvoja aktivít CR (napr. ubytovacie na súkromí, stravovacie zariadenia,agroturistika). Kultúrnededičstvo Skúmané územie je súčasťou Košického kraja, kde sa stretávajú aprelínajú kultúrne vplyvy viacerých historických regiónov – Zemplína, Abova, Spiša avytvárajú bohatý amimoriadne rozmanitý kultúrnohistorický potenciál tohto územia. Východná časť Košického kraja tvorí južnú časť historického Zemplína. Kultúra Zemplína vkontexte východoslovenskej oblasti je charakterizovaná prvkami nižinnej kultúry.DôležitúúlohuvjejformovanízohralivplyvySedmohradskanajuhuapôsobeniegréckokatolíckej apravoslávnejcirkvinasevereavýchodeúzemia. Dopravnáinfraštruktúra ObecMaťovskéVojkovcejenanadradenúdopravnúsieťnapojenécestamiII.aIII.triedy.Južným dopravnýmťahomII/552sosmeromVeľkéKapušany–smeršt.hranica.SeverozápadnesanacestuII/555 smerMichalovce–VeľkéKapušanypripájacestatr.III/55245smerMaťovce.Nacestutr.III/55245sapripája cestatr.III/55242smerKapušianskeVojkovce. Katastrálny územím Maťovské Vojkovce prechádza jednokoľajná elektrifikovaná železničná trať širokéhorozchodusosmeromštátnahranicaUkrajina–žst.Maťovce–HaniskapriKošiciachsoželezničnou ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– OperačnýprogramZákladnáinfraštruktúraOpatrenie3.4.Renováciaarozvojobce,Kódprojektu:11430400250 ČíslozmluvyNFP:2004OPZI34/AKE0081,Programhospodárskehoasociálnehorozvoja–MaťovskéVojkovce PROJEKTJESPOLUFINANCOVANÝEÚ PROGRAMHOSPODÁRSKEHOASOCIÁLNEHOROZVOJA Strana21z63 OBECMAŤOVSKÉVOJKOVCE(r.2007–2013) dopravňou–žps.MaťovceŠRT/NR.Traťjevyužívanálenprenákladnúdopravuatovprevažnejmierepre dovoz surovín zo štátov SNŠ. Podľa ÚPN VÚC jej výhľadové vyššie využitie pre vývoz tovarov sa dá predpokladaťakodôsledokrozvojavoľnéhocolnéhopásmavlokaliteBočiaraInterportuvrovnakejlokalite. Natratijepotrebnámodernizáciazabezpečovaciehozariadenia.Jednokoľajnáelektrifikovanáželezničnátrať normálneho rozchodu so smerom štátna hranica Ukrajina – žst. Maťovce – Bánovce nad Ondavou so železničnoudopravňou–žst.VeľkéKapušany,z.VeľkéKapušany. ŽelezničnéprekládkovépriestorysanachádzajújužneodobceMaťovskéVojkovcevprekládkovej stanici Maťovce koľajisko širokého rozchodu pohraničnej stanice Maťovce ŠRT, koľajisko výmennej pohraničnej stanice Maťovce normálneho rozchodu (v súčasnosti mimo prevádzky z dôvodov neprevádzkovaniahraničnéhopriechoduMaťovceUžhorodakodôsledokvýraznéhopoklesuobjemuprepráv nahraničnýchpriechodochsUkrajinou),prekládkovézariadenia–prekladiskouhliaapreväzovňavozňov. Rozvoj prekládkových a iných aktivít vyžadujúcich koľajové napojenie obidvoch rozchodov je možný v priestore medzi ŠRT a traťovou koľajou Veľké Kapušany Maťovce, kde je potrebné ponechať územnú rezervu. Rozvoj dopravných zariadení v stanici ŠRT (okrem drobných koľajových úprav) a NR nie je predpokladaný. Hraničnépriechody CestnýzámerPodľaÚPNVÚCKošickýkrajzmenyadoplnky2004jenavrhovanýnacesteII/552 Maťovské Vojkovce – Palovo navrhovaný hraničný priechod naUkrajinu pre malý pohraničný styk s obmedzenímnákladnejdopravy. ŽelezničnéHraničnýpriechodMaťovceUžhorodPSP2UŽ(širokýrozchod)jeotvorenýlenpre nákladnúdopravu.Pohraničnátraťjeelektrifikovaná.Využívasatakmervýhradnepredovozhromadných substrátov,vopačnomsmereprenávratprázdnychvozňov.Mádostatočnúkapacitu.Vpohraničnejstanici MaťovceŠRTjepotrebnámodernizácianezávisleodobjemuvýkonov.Modernizáciavyžadujelenminimálny záber územia. Hraničný priechod Maťovce Užhorod PSP 2 UŽ (normálnyrozchod)jeotvorenýlenpre nákladnúdopravu.Pohraničnátraťniejeelektrifikovaná.Vsúčasnostiniejevprevádzkeprevýraznýpokles výkonov.Prezavedenieosobnejdopravysúpriaznivépodmienkyvpohraničnejstaniciajnatrati,rovnako taknanadväznýchtratiach.Pretojepredpokladateľnéotvorenietohtopriechoduajpreosobnúdopravu.Jej zavedenievyžadujevMaťovciachvýstavbunástupišťa.Otvorenímpriechodupreosobnúprepravusapokryjú nárokyvýchodnejčastikrajavosobnejprepravenaUkrajinuajželeznicouvmalompohraničnomstyku. Technickáinfraštruktúra Verejnývodovodvkm 6,0 Rozvodnásieťplynuvkm 6,0 Kanalizačnásieťvkm nie Linkymiestnejautobusovejdopravy 1 Dĺžkamiestnychcestnýchkomunikáciívkm 3,0 Početzastávokautobusovejdopravy 3 Početmostovvcestnejdoprave 3 Dĺžkavybudovanýchchodníkov 0,5 Káblovátelevízia nie Futbalovéihrisko 1 Ihriskáostatnétenisové nie Kúpaliskáumeléresp.prírodné nie Telocvičňa nie Športováhala nie Verejnázeleňcelkoveha 0,05 Verejnázeleň–parkováha nie Skládkaodpaduresp.spaľovňa nie ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– OperačnýprogramZákladnáinfraštruktúraOpatrenie3.4.Renováciaarozvojobce,Kódprojektu:11430400250 ČíslozmluvyNFP:2004OPZI34/AKE0081,Programhospodárskehoasociálnehorozvoja–MaťovskéVojkovce PROJEKTJESPOLUFINANCOVANÝEÚ PROGRAMHOSPODÁRSKEHOASOCIÁLNEHOROZVOJA Strana22z63 OBECMAŤOVSKÉVOJKOVCE(r.2007–2013)

Zásobovaniepitnouvodou ObecjezásobovanépitnouvodouzoskupinovéhovodovoduLekárovce.Akumuláciajezabezpečená vonadzemnomvodojemesobjemom100m 3. Podľa štatistických údajov VVS, a. s Košice bol vývoj spotreby pitnej vody od napojenia mesta na skupinovývodovodnasledovný: Spotrebavodyzarok r.2001 r.2003 r.2004 r.2005 (m 3.rok 1) (tis.m 3) (m 3.rok 1) (m 3.rok 1) Početobyvateľov 507 587 591 590 Početobyvateľovnapojenýchnavodovod 164 170 174 174 Vodavyrobená 15000 15000 13000 14000 Ztoho:domácnosť 12000 10000 10000 10000 -poľnohospodárstvo 0 0 0 0 -priemysel 0 0 0 0 -ostatné 2000 1000 1000 1000

Kanalizácia Vobciniejevybudovanákanalizácia.Novázástavbajevybavenážumpami.Vstaršíchdomochsa vyskytujúajsuchélatríny.Domovéžumpy,súvoväčšineprípadovztechnickéhohľadiskanevyhovujúcea ohrozujúpriesakomspodnévody.Dažďovévodysazbierajúvcestnýchrigolochaznichjarkamiastružkami stekajúdoodvodňovacíchkanálov. Obec bola súčasťou riešenia „Pitná voda aodkanalizovanie Juhovýchodu Zemplína“, kde bolo odkanalizovanieobceuvažovanédoČOVvkat.územíobcePavlovcenadUhom.

Zásobovanieelektrickouenergiou Obcesúzásobovanéelektrickouenergiouzelektrickejstanice110/22kVKráľovskýChmec sinštalovaným transformátorom ovýkone 2 x 40 MVA. Pre napájanie odberných elektrických zariadenínaúzemíavkat.územíobcesúvyužívanéakozdrojeel.energietransformačnéstanice primárnenapájané22kVVNprípojkamizVNvedeniač.228. ZdistribučnýchtransformačnýchstanícsanaúzemíobcečastiKapušianskéVojkovcenachádza jednatrafostanicaTS1.VčastiMaťovcesúštyrifunkčnésinštalovanýmvýkonom400a250kVA. Tabuľkadistribučnýchtrafostaníc Obec OznačenieTS UmiestnenieTS Jestvujúcivýkon Vlastník trafa Kapušianske TS1 typmrežová 250kVA V Vojkovce Maťovce TS1/hranica typmrežová 400kVA V TS2/obchod typ2stĺpová 250kVA V TS3/Pripolícii typmrežová 250kVA V TS4/družstvo 160kVA C

Telekomunikácie TelekomunikačnesúobcesúčasťouRegionálnehotechnickéhocentraVýchod.Telefónniúčastníci

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– OperačnýprogramZákladnáinfraštruktúraOpatrenie3.4.Renováciaarozvojobce,Kódprojektu:11430400250 ČíslozmluvyNFP:2004OPZI34/AKE0081,Programhospodárskehoasociálnehorozvoja–MaťovskéVojkovce PROJEKTJESPOLUFINANCOVANÝEÚ PROGRAMHOSPODÁRSKEHOASOCIÁLNEHOROZVOJA Strana23z63 OBECMAŤOVSKÉVOJKOVCE(r.2007–2013) obce sú pripojení na telefónnu ústredňu vMaťovských Vojkovciach. Telefónna ústredňa je vprenajatých priestorochobecnéhoúradu. Vriešenomúzemísanachádzamiestnytelekomunikačnýkábel(MTS),ktorýprichádzaodcesty II/555, pokračuje pozdĺž cesty III/55245 vsmere ku križovatke k časti Kapušianske Vojkovce. Kábel pokračujepozdĺžcestyIII/55242doK.Vojkoviec.Prirímskokatolíckomkostoleodbočujevsmerekželeznici. VbodekrižovaniacestykuželezniciapoľnejcestyodobceMaťovcepokračujeMTSkábelktel.ústredni osadenej v budove obecného úradu. Včasti Maťovce sú uložené staré MTS siete pozdĺž komunikácií. VsúbehujestvujúcichkáblovsúuloženénovétrasyMTS. Miestnatelefónnasieťvobochčastiachsúriešenékombinovane,t.j.úložnýmiivzdušnýmikáblami nadrevenýchstĺpochpookrajimiestnychkomunikáciách.Pokrývajúceléúzemieobceaumožňujúnapojenie účastníckychstanícdomovýmiprípojkami.Prípojkysúzrealizovanézavesenýmikáblamizuličnýchstĺpov, jednotlivoalebozdružovaním,pomocouPCM.

Rádiokomunikácie PríjemtelevíznehoarozhlasovévysielačaDubníkjenaprevažnejčastiúzemiaobcedobrý.Príjem rozhlasovéhoaTVsignáluvsúčasnostisazabezpečujeprostredníctvomindividuálnychantén.

Miestnyrozhlas Rozvod miestneho rozhlasu je prevedený na oceľových stĺpoch. Ústredňa rozhlasu je situovaná vbudoveobecnéhoúradu. Rozvodmiestnehorozhlasujeprevedenýnaoceľovýchstĺpoch.Miestnyrozhlasjepotrebnérekonštruovať.

Diaľkovékáble NariešenéúzemieprichádzazozápadnejstranydiaľkovýkábelzpoštyvoVeľkýchKapušanoch. Diaľkový kábel pokračuje pozdĺž cesty II/555 spokračovaním popri ceste III/552 41 Veľké Kapušany – Budince,spokračovaním pozdĺž železničnej trate vsmere kšt. hranici sUkrajinou (DK – V. Kapušany – Ukrajina). CezstredkatastrálnehoúzemiaobceprechádzavtrasesropovodomDN500,DN700optickýkábel,ktorý pokračujekušt.hranicisUA. DiaľkovodyRopovod CelékatastrálneúzemieobcejezaťaženéprechádzajúcoutrasouropovodnépotrubieDN500,DN 700. Súbežne s týmto potrubím ide optický kábel a metalický kábel, SKAO (stanica katódovej ochrany) skáblovými rozvodmi, NN prípojka kAŠ (armatúrnej šachte) aES (elektrostanica). Prevádzkovateľom potrubiajeTranspetrola.s.PrevádzkovýúsekŠahy.

Zásobovaniezemnýmplynom Obecjeplynofikovaná.Mávybudovanéplynárenskézariadeniapredodávkuaprepravzemného plynu, ktoré zabezpečujú jeho využitie pre komerčné účely – pre vykurovanie sohrevom teplej úžitkovej vody, pre technologické účely apre varenie vobjektoch rodinných domov, v objektoch občianskej vybavenosti,resp.inýchobjektovareálovnachádzajúcichsavobci.VzáujmovejoblastisanachádzajúSTL (100kPa)aNTL(2,1kPa)plynovodyaprípojky.Dodávkazemnéhoplynuprevšetkýchodberateľovobceje zabezpečenázregulačnejstanicezemnéhoplynuzRS3000/2/1–440osadenejvmestskejčastiVeškovce. RSplynujenapojenánadistribučnýVTLplynovodDN200,PN4MPa. V obci je vybudovaná stredotlaková plynovodná miestna sieť prevažné z materiálu oceľ, časť ztýchto bola rekonštruovaná na materiál PE anové plynovody sa realizujú zmateriálu PE .Napojenie odberateľovzemnéhoplynujeprevedenésnapojenímnastrednotlakovéplynovodyoprevádzkovomtlaku 100kPasamostatnýmivniektorýchprípadochajplynovýchprípojokpredvochodberateľov,tietoplynové prípojkysúopatrenéhlavnýmiuzávermiplynu,regulačnýmiameracímizariadeniamiosadenýmivoplotení

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– OperačnýprogramZákladnáinfraštruktúraOpatrenie3.4.Renováciaarozvojobce,Kódprojektu:11430400250 ČíslozmluvyNFP:2004OPZI34/AKE0081,Programhospodárskehoasociálnehorozvoja–MaťovskéVojkovce PROJEKTJESPOLUFINANCOVANÝEÚ PROGRAMHOSPODÁRSKEHOASOCIÁLNEHOROZVOJA Strana24z63 OBECMAŤOVSKÉVOJKOVCE(r.2007–2013) nahranicipozemkov,resp.nafasádachobjektov. Niektoréplynovéprípojkysúrealizovanánanízkotlakovomrozvodeplynuoprevádzkovomtlaku2,1kPa, tietosúopatrenéhlavnýmiuzávermiplynuameracímizariadeniami. Trasyrozvodovplynusúvedenévedľamiestnychkomunikáciíavedľaštátnejcesty,vzelenompáse,resp. vchodníkoch.

Ochranaatvorbaživotnéhoprostredia VýchodnáčasťskúmanéhoúzemialežívohrozenejoblatiživotnéhoprostrediaSR.Rozhodujúcimi znečisťovateľmivšetkýchzložiekživotnéhoprostrediajenajmäEVOVojany.Úroveňživotnéhoprostredia vtejtočastiúzemiajezaradenádotriedyIII.prostredienarušené.Prostredievyhovujúce. Najvýznamnejšími faktormi negatívne ovplyňujúcimi životné prostredie riešeného územia okrem vyššie uvedeného sú najmä: absentujúca kanalizácia sčistiarňouodpadovýchvôdvobciahlukzcestyII/552 aII/555,III/55245aIII/55242.

Zeleň Súkromná zeleň Systém zelene vintraviláne obce je tvorený prevažne súkromnou zeleňou. Súkromnézáhradysúväčšinouupravenéaudržiavané.Určitýmnedostatkomjeprehustenosťvýsadieba výskythospodárskejzelenevpredzáhradkách. Verejná,izolačnáaostatnázeleň sanachádzanaverejnýchpriestranstvách,akosúpriestory okoliakostola,obecnéhoúradu,materskejškole,základnejškole,cintorína,prišportovejplocheavareáloch družstiev. Táto zeleň je pomerne kcelkovej ploche dostatočne zastúpená. Niektoré úseky si vyžadujú doplneniezeleneazdravotnýrezdrevín. Vobcijeudržiavanáverejnázeleňprikostolochapriobecnomúrade.Pozdĺžmiestnychkomunikáciísavo verejnom priestore nachádzajú pásy využívané na uloženie technickej infraštruktúry. Zeleň pri komunikáciáchjevsídlenapriemernejúrovni.Tvoriajutrávnatépásysvýsadbouvzrastlejzelene. Zeleňmaterskejazákladnejškolyjednásaozeleň,ktorásanachádzavareálizákladnejamaterskej školy.Jejhlavnoufunkcioujevytvoriťizolačnúvrstvu,hlavnezostranyciest,ktorábymalavytvoriťbariéru medzicestouaobjektomškoly.Zachytávaprašnosť,hlučnosťadanýpriestorzútulňuje. Zeleňprišportovomareáli:areáljezosevernejaseverovýchodnejčastilemovanýlesnýmporastom.Okolo samotnéhofutbalovéhoihriskasanachádzajúporastyvsevernejajužnejčastiareálu. Zeleňvareálochdružstievtátozeleňvytváravetrolam,ktorýzachytávaprúdenievzduchuazároveňizoluje danýpriestorodokoliaPD.Zabraňujetýmšíreniunepríjemnéhozápachuživočíšnejvýroby.Tátozeleňje vdanom priestore nedostatočne zastúpená, Je potrebné zrealizovať novú výsadbu zelene okolo celého družstva. Zeleňpozdĺžkanálovatokovjedostatočnezastúpená.Miestamivšakzeleňabsentuje.

Ochranaprírodyakrajiny RiešenýpriestorpodľageomorfologickéhočleneniaSR/E.Mazúr,M.Lukniš/jesúčasťoualpsko himalájskej sústavy, podsústavy Panónska panva, provincia Východopanónska panva, subprovincia Veľká Dunajská kotlina, oblasť Východoslovenská nížina, celok Východoslovenská rovina, podcelok Kapušianske pláňavy. Reliéf riešeného územia je rovinný, resp. len mierne zvlnený. Samotná obec MaťovskéVojkovcesanachádzavnadmorskejvýškecca103–107m.n.m.Povrchširšiehozáujmového územiajerovinnýpopretkávanýodvodňovacímikanálmi.Špecifickýodtokzúzemiajemalý,pretojevtomto území pravdepodobnosť záplav vplyvom dlhšie trvajúcich prívalových dažďov vysoká. Z ďalších geodynamických procesov v širšom záujmovom území je potrebné počítať s pomerne aktívnou antropogénnou činnosťou, prítomnosťou pochovaných mŕtvych ramien, so stekutením pieskov pri ich ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– OperačnýprogramZákladnáinfraštruktúraOpatrenie3.4.Renováciaarozvojobce,Kódprojektu:11430400250 ČíslozmluvyNFP:2004OPZI34/AKE0081,Programhospodárskehoasociálnehorozvoja–MaťovskéVojkovce PROJEKTJESPOLUFINANCOVANÝEÚ PROGRAMHOSPODÁRSKEHOASOCIÁLNEHOROZVOJA Strana25z63 OBECMAŤOVSKÉVOJKOVCE(r.2007–2013) mechanickomčihydraulickomnarušení.Erózneprocesysúvširšomzáujmovomúzemíveľmisporadické. Hydrológiariešenéhoúzemiajeovplyvňovanáprocesmipriľahlejnížiny.Hydrologickýrežimsaz dôvodu aj globálnych zmien a ľudských zásahov z minulého obdobia, výrazne odlišuje od pôvodného režimu. Súčasný hydrologický režim je výrazne rozkolísaný a v 7mich mesiacoch v roku sú evidované zápornéhodnotyprietokov.Zvýšenéprietokysúevidovanénárazovo,prijarnomtopenísnehovavprípade intenzívnychdlhšietrvajúcichzrážok.Výsledkyanalýzjasnepoukazujúnavýraznezmenenépodmienky vodohospodárskeho potenciálu riešeného územia. Hydrologický spadá riešené územie do povodia rieky Latorica. Jej sútokom s riekou Laborec, Uh a Ondava sTopľou vzniká Bodrog. Ten odvodňuje svojou vejárovitousieťouúzemienajvýchodnejšiehoúzemiasrozlohou7216,6km2/celépovodie11355,8km2/. PodcelokKapušianskepláňavyvytváraajpočetnémŕtveramená. NedostatočnéspádovépomeryriekyLatoricaajejprítokovbolivminulostipríčinoučastýchzáplav, ktoré spôsobovali každým rokom obrovské škody. Oneskorovali sa poľnohospodárske práce, znehodnocovalasaúroda,znečisťovalisadomovéstudne.Ažvybudovanímhrádzovéhosystémudošlok bezpečnémuodvedeniuveľkýchvôd.Radikálnymzásahompriceloplošnýchmelioráciáchakoajvplyvom globálnehootepľovaniadošlokzníženiuhladinyspodnýchvôd. VrovinnejčastiobceMaťovskéVojkovcejevytvorenásieťodvodňovacíchkanálov.Povrchovévody cez intravilán preteká Maťovský kanál. Vzápadnej časti územia na hranici katastra sa nachádza Veškovskýkanál,Pramennýkanálpretekávjužnejčasti.DoprírodnejrezervácieOrtovústívsmerevýchod západkanálOrtov.Juhozápadnejhranicek.ú.sadotýkaRuskýkanál.

Ekologickyvýznamnésegmentykrajiny Tvoriasieťgenofondovovýznamnýchekostabilizačnýchplôchvk.ú.obceMaťovskéVojkovce,ktorézaisťujú územnépodmienkytrvaléhozachovaniadruhovejrozmanitosti prirodzenéhogenofodurastlínaživočíchov na riešenom území. Za miestne ekostabilizačné plochybolivybranétieúzemiavktorýchsanachádzajú najzachovalejšie sukcesné štádiá, alebo tie plochy, ktoré majú vhodné podmienky pre ich vznik a ďalší prirodzený vývoj. K ďalším kritériám pre výber ekologický významných segmentov krajiny je stupeň zachovalosti,prirodzenostiareprezentatívnostibiotyavneposlednomradeajúzemnározloha. Riešené územie patrí v zmysle zákona NR SR č. 543/2002 Z.z. o ochrane prírody a krajiny vznení neskorších predpisov k územiu s 1. stupňom ochrany t.j. k územiu, ktorému sa neposkytuje osobitná ochrana. Vychádzajúc z vyššie uvedeného, pre udržanie a zvýšenie kvantitatívnej miery ekologickej stability a zabezpečenierozmanitostipodmienokaforiemživotavkrajine,akoajprezachovanie,vytvorenieaudržanie optimálnejštruktúryvkrajineaminimalizovanienegatívnychstretovmedziprvkamiprírodnéhoprostrediaa antropogénnoučinnosťoubolivymedzenégenofondovovýznamnélokality,ktorévdanomširšiompriestore predstavujúvýznamnéekostabilizačnéplochy: - Ortovskýles, - miestnebiocentrumPramennýrad, - miestnybiokoridorOrtov StupeňekologickejstabilityzacelékatastrálneúzemieobceMaťovskéVojkovcevyjadrujekvalitatívnu mieruekologickejstability 1,70. Riešenéúzemiepatrídokrajinysnízkymstupňomekologickejstability,čo znamená, že z celkového pohľadu sú v území ekologické väzby silne narušené. Hodnota koeficienta ekologickejstabilityprejednotlivémiestnečastije:Maťovce1,87;KapušianskeVojkovce1,53. Pre porovnanie–priemernáhodnotaSESvokreseMichalovce dosahuje 2,51. Katastrálne územie obce PavlovcenadUhom–2,15aVeľkéKapušany–1,85. Stupeň ekologickej stability obce Maťovské Vojkovce 1,70– plochymálostabilné,jespôsobenýpomerne vysokým podielom ornej pôdy /percento zornenia 73,35/ atrvalých trávnych porastov aplošne nízkym zastúpením ekologický významných segmentov. SES vyjadruje sprostredkovane stupeň prirodzenosti územianazákladekvality(hodnotakrajinnoekologickejvýznamnosti)akvantity(plošnávýmera)jednotlivých prvkovsúčasnejkrajinnejštruktúryvkonkrétnomkatastrálnomúzemí. ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– OperačnýprogramZákladnáinfraštruktúraOpatrenie3.4.Renováciaarozvojobce,Kódprojektu:11430400250 ČíslozmluvyNFP:2004OPZI34/AKE0081,Programhospodárskehoasociálnehorozvoja–MaťovskéVojkovce PROJEKTJESPOLUFINANCOVANÝEÚ PROGRAMHOSPODÁRSKEHOASOCIÁLNEHOROZVOJA Strana26z63 OBECMAŤOVSKÉVOJKOVCE(r.2007–2013)

2.1.5 Partnerstváakomunitnéaktivity

Identifikáciapartnerstievakomunitnýchaktivítvobcijedôležitousúčasťousocioekonomickejanalýzy. BoliidentifikovanénazákladedotazníkovejakcieazároveňvpriebehuSWOTanalýzy: Partnerstvásúvsúčasnostirozvinutépredovšetkýmnaneformálnejúrovnipriamovobci–samospráva spolupracuje najmä spodnikateľmi, cirkvami amaterskou a základnou školou. Vo vzťahu obce a iných vonkajších partnerov okrem neformálnej úrovne (spolupráca sobcami – susedmi) sú dôležité formálne partnerstvá: Mikroregión „ EAST PARK – Park Východ“ , partnerské obce: mesto V. Kapušany, Budince, KapušianskeKľačany Mikroregión–UNGTISYATÚREuroregión MikroregiónLeaderPoužie–partnerskéobce:ZdruženiePoužia, Mikroregión „Slnečnica“ – partnerské obce: Ptrukša, Veľké Slemence, Ruská, Budince, Kapušianske Kľačany ŠportovýklubMaťovskéVojkovce obecnédni:športovéainésúťažnépodujatia,uličnázábavastancom rímskokatolícka,gréckokatolíckaareformovanácirkev Komunitnéaktivityvobcispočívajúťažiskovovkultúrno – spoločenských podujatiach viazaných na tradičnécirkevnésviatkyaspoločenskéudalosti(Veľkánoc,odpustovéslávnosti,Vianoce,Deňdetí,Obecné dniapodobne). Zčinnostišportovéhoklubujenajdôležitejšiafutbalovásúťaž. Činnosťrímskokatolíckej,gréckokatolíckejareformovanejcirkvijesústredenávobjektochcirkvi. KlubČervenýkríž,SpolokCsemadok,TJM.Vojkovce,poľovníckyzväzBerekMaťovskéVojkovce, ObčianskezdruženieBledulyTızikék. 2.1.6 Limitujúcefaktory Limitujúcimifaktormisúsúčasnéabudúcedanostitvoriaceúzemné,priestorovéainéobmedzenia prerozvojvšetkýchfunkčnýchzložiekvúzemí.NaúzemíobceMaťovskéVojkovcesúto: - trasyaochrannépásmakoridorovtechnickejinfraštruktúry - plánovanápreložkacestyII552 - jestvujúcaželezničnátrať - zastavanéúzemieobce - ochrannépásmavšetkýchdruhov - záujmyobranyštátuaochranypredpovodňami - negatívny vplyv dopravy na kvalitu životného prostredia (hluk, prach, vibrácie, ekologická bariéraastresovýfaktor) - kolíziaosídleniaaživočíšnejvýrobyvpoľnohospodárskomdvore

2.2 ANALÝZAREALIZOVANÝCHOPATRENÍ Obecnemaladoposiaľvypracovanúrozvojovústratégiu.Prereguláciurozvojavyužitiaúzemiaobce je vsúčasnosti rozpracovaný územný plán obce. Územný plán navrhuje funkčné využitie apriestorové usporiadanieúzemiaobceanavrhujerozvojúzemiaobcenaobdobiecca15až20rokov.Tentokoncepčný dokument bol základným východiskovým dokumentom pre tvorbu stratégie rozvoja obce avypracovanie programovejštruktúryPHSRobce. ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– OperačnýprogramZákladnáinfraštruktúraOpatrenie3.4.Renováciaarozvojobce,Kódprojektu:11430400250 ČíslozmluvyNFP:2004OPZI34/AKE0081,Programhospodárskehoasociálnehorozvoja–MaťovskéVojkovce PROJEKTJESPOLUFINANCOVANÝEÚ PROGRAMHOSPODÁRSKEHOASOCIÁLNEHOROZVOJA Strana27z63 OBECMAŤOVSKÉVOJKOVCE(r.2007–2013) Program hospodárskeho asociálneho rozvoja obec nemala doposiaľ spracovaný. Rozvojové zámery obce boli realizované priebežne, na základe rozhodnutí samosprávy obce ajej orgánov. Po schváleníPHSRobcebudeprocesjehorealizácieaplneniepravidelnevyhodnocovanýpodľanavrhnutého systémuinštitucionálnehoaorganizačnéhozabezpečeniauvedenéhovkapitoleč.4tohtomateriálu.Ažna základevýsledkov,pourčitomhodnotiacomobdobí(spravidlarok),budemožnéanalyzovaťvýsledkyaprijať opatreniasmerujúcekaktualizáciiprogramu.UžterazjevšakpotrebnépočítaťsaktualizáciouPHSRobce vroku 2007, aby bola zabezpečená kompatibilita sprogramovými dokumentmi prijatými na národnej aregionálnejúrovníprenasledujúceprogramovacieobdobie20082014. Efektívne využívať všetky zdroje pri zachovaní prírodných, kultúrnych ahistorických hodnôt, pamiatok regiónu aživotného prostredia pomocou mobilizácie vnútorných zdrojov regiónu azískanie mimoregionálnychzdrojovnevyhnutnýchprefinancovanierozvojovýchzámerovmôžekonkurencieschopný avšestrannerozvinutýregión. Vtabuľke sú zdokumentované vminulosti realizované projekty suvedením názvu projektu, roku realizácie,výškanákladovadotácieskonkrétnymuvedenímposkytovateľa: Realizovanéprojekty Názovrealizovanéhoprojektu Rok Výškanákladov Dotáciavmil.SKK Poskytovateľdotácie vmil.SKK Rekonštrukciaverejnéhorozhlasu 2 80.000; Rekonštrukciaverejnéhoosvetlenia Rekonštrukciaškolskýchzariadení Výstavbadomusmútku 20067 Výstavbaverejnéhovodovodu 19942001 9.000.000; 6.000.000; MŽPSR Všetky realizované investície vobci riešili akútne achronické problémy obce, ktoré znižovali jej konkurencieschopnosti, atraktivitu aznižovali kvalitu života obyvateľov obce. Obec každoročne realizuje niekoľkoinvestičnýchakciímenšiehorozsahu,akosúopravyaodstráneniehavarijnýchstavovnaobecnom majetku. Preekonomickýrozvojobcejedôležitákvalitnáamodernáinfraštruktúra,ktorájejednýmzpilierov ekonomickéhoaspoločenskéhorozvoja,výstavbynovýchvýrobnýchapodnikateľskýchkapacítvobci.

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– OperačnýprogramZákladnáinfraštruktúraOpatrenie3.4.Renováciaarozvojobce,Kódprojektu:11430400250 ČíslozmluvyNFP:2004OPZI34/AKE0081,Programhospodárskehoasociálnehorozvoja–MaťovskéVojkovce PROJEKTJESPOLUFINANCOVANÝEÚ PROGRAMHOSPODÁRSKEHOASOCIÁLNEHOROZVOJA Strana28z63 OBECMAŤOVSKÉVOJKOVCE(r.2007–2013)

3. SWOTanalýza

SWOT analýza je súčasťou prezentácie výsledkov sociálnej a ekonomickej analýzy obce. Je to metóda, ktorousaanalyzujúpoznatkyosúčasnomstavepodmienokvobci(silnéstránky,slabéstránky) aidentifikujú sa možnosti pre rozvoj aohrozenia, sktorými je potrebné počítať do budúcnosti (príležitosti aohrozenia). Touto metódou je vytvorený podklad, na základe ktorého je možné formulovať stratégiu usmerneniabudúcehovývojaobce,takabybolizachované,resp.rozvíjanéjejsilnéstránky,odstránené, resp.eliminovanéjejslabéstránkyabolivyužitépríležitostíprejejďalšírozvoj,pričombolibranédoúvahy ajohrozeniajejďalšiehorozvoja. SWOT analýza obcebolarealizovanávdvochkrokoch.Vprvomkroku boli na stretnutí sobyvateľmi obce formou prieskumuidentifikovanévnútornéfaktory,ktorévpozitívnom alebonegatívnomzmysleovplyvňujúživotobyvateľovabolidentifikovanýpotenciálpríležitosti,ktorémôže obecvyužiťpresvojrozvoj.Zároveňišlooto,abysiobyvateliauvedomiliajrizikáaobmedzenia,ktorémôžu predstavy o rozvoji obcí ohroziť. Analýza slabých a silných stránok, príležitostí a rizík rozvoja obce, prostredníctvomnázorovobyvateľovobce,jenajúčinnejšouformouanalýzysúčasnýchpodmienokživotaa možnostírozvojaobce.Jetopohľad„zvnútra“naproblémyapotrebyživotaobyvateľov. VdruhomkrokubolavypracovanáSWOTanalýza,ktorápredstavovala„vonkajšie“hodnoteniestavu obceajehorozvojovéhopotenciálunazákladeexaktnýchpodkladovaúdajov. Výsledky získané vrámci obidvoch prístupov vrámci analýzy podmienok obce sú zhrnuté do výslednejSWOTanalýzy.VýstupySWOTanalýzyzískanévrámciprieskumunastretnutísobyvateľmisú formulovanétak,abybolavčonajväčšejmierezachovanáautentičnosťodznenýchnázorovobyvateľov. Silnéstránky Slabéstránky Územie • atraktívnapolohaprišt.hraniciUkrajina • polohaobcemimohlavnýchdopravnýchtratí,veľká vzdialenosťodväčšíchmiest • polohaobceblízkokhranicisdvomištátmi:Maďarsko, • blízkosťveľkéhoznečisťovateľaovzdušia:Elektráreň Ukrajina EVOVojany • zachovaná,historickyformovanástavebnáštruktúra • zaťaženéúzemiediaľkovýmirozvodmiropovodom obce • identickýobrazobcevkrajine • dostatočnýbytovýfond • dostatokvoľnejpracovnejsily • rovinatéúzemiespotenciálomnamnohéľudskéaktivity Ľudskézdroje • zaužívanétradícievspoločenskýchpodujatiach • vekováštruktúrasamenívprospechstaršíchvekových kategórií • spracovanápublikáciaohistóriiobce • poklespočtuobyvateľov • partnerskévzťahyvobcianaregionálnejúrovni • • aktivitaprizískavanípodpornýchzdrojov • • vyrovnanádemografickáštruktúra Sociálnainfraštruktúraaobč.vybavenosť • vytvorenápeknášportovooddychovázóna(ihrisko) • nevyužiténeobývanérodinnédomy • vybudovanénákupnéslužby • chýbajúobecnénoviny • šport • chýbajúceviacúčelovéihriská • hasičskázbrojnica • nedostatokoddychovejzónyobce • vybudovanýdomsmútku • chýbacentrumobce,verejnépriestranstvá

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– OperačnýprogramZákladnáinfraštruktúraOpatrenie3.4.Renováciaarozvojobce,Kódprojektu:11430400250 ČíslozmluvyNFP:2004OPZI34/AKE0081,Programhospodárskehoasociálnehorozvoja–MaťovskéVojkovce PROJEKTJESPOLUFINANCOVANÝEÚ PROGRAMHOSPODÁRSKEHOASOCIÁLNEHOROZVOJA Strana29z63 OBECMAŤOVSKÉVOJKOVCE(r.2007–2013) Silnéstránky Slabéstránky • • chýbajúspoločenskézariadeniaprestarších • • chýbaobčasnálekárskaslužba • • nevytvorenépodmienkyprerozvojCR • • slabýzáujemostavebnépozemkypreRD • • nedostatokparkovísk • • zlýstavchodníkov,ciest • • zlýtechnickýstavkultúrnydomaobecnýúrad Technickáinfraštruktúra • jestvujúcavodovodnásieť • zlýstavčakárnínaautobusovýchzastávkach • plneplynofikovanáobec • chýbakanalizácia • • množstvoneestetickýchvzdušnýchkáblovýchvedení • • premávkanákladnýcháut(ajtraktorov)cezobec • • chýbakáblovátelevízia • • nedostatočnéautobusovéspojeniadoobce • • premávkavlakov Ekonomika • vysoképercentoobyvateľstvavproduktívnomveku • zládostupnosťinformáciíspojenýchspodnikaním • vhodnépodmienkyprerozvojpoľnohospodárstva, • chýbajúvýrobnéprevádzky množstvosamostatnehospod.obyvateľov • mieranezamestnanosti(17%)jepodcelookresným • ZlikvidovanéPDvoVojkovciach,ostatnépoľnoh.podniky priemerom(28,0%) vzlomstave • • odchodkvalifikovanejpracovnejsilydoinýchregiónov • Životnéprostredie • kvalitnépôdy • vyvážanieexkrementovzPD,zápach • veľkýpodiellúkapasienkov • divokéskládky • vhodnéklimaticképodmienky,rovinatéúzemie • nevyhovujúcakvalitavodyvstudniach • existenciazbernýchnádobaveľkokapacitných • neudržiavanépozemky,pozemky–prelukyzanedbané kontajnerov • obecmádobrúorografiuterénuatýmdobrépodmienky • existenciažúmp prerovnomernýrozptylznečisťujúcichlátokvovzduší • spracovanieúzemnéhoplánuobce • nedostatokzelenevobci(stromov,parčík–oddychová zóna) • • nedostatočnéekologickévedomieobčanovvoblasti nakladaniasodpadmi • ovzdušieobcejeovplyvnenéemisnýmzaťažením pochádzajúcimzelektrárneVojany • • odlesnenápoľnohospodárskakrajina • • chýbaterénprezimnéšporty • • krajinnýráznarušenýveľkopriestorovýmiobjektami vhospodárskomdvore • • zaplavovaniepolívobdobíjarnýchzáplav • • pôdyohrozenédegradáciou,meliorácie Príležitosti Ohrozenia Ľudskézdroje • vysporiadaťvlastníckevzťahy(najmäpozemky) • migráciaobyvateľstvazalepšouprácou

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– OperačnýprogramZákladnáinfraštruktúraOpatrenie3.4.Renováciaarozvojobce,Kódprojektu:11430400250 ČíslozmluvyNFP:2004OPZI34/AKE0081,Programhospodárskehoasociálnehorozvoja–MaťovskéVojkovce PROJEKTJESPOLUFINANCOVANÝEÚ PROGRAMHOSPODÁRSKEHOASOCIÁLNEHOROZVOJA Strana30z63 OBECMAŤOVSKÉVOJKOVCE(r.2007–2013) Príležitosti Ohrozenia • využitie dobrej vzdelanostnej štruktúry na podnikanie, • jazykovábariéra,hlavneustaršiehoobyvateľstva rozvojslužieb • využitiezdrojovprerozvojcestovnéhoruchu • pasivitamiestnychobyvateľov,nízskeambície • využitiezdrojovprerozvojcestovnéhoruchu • pasivitamiestnychobyvateľov,nízskeambície • predpokladpostupnéhovyužívaniaopustenýchdomov • negatívnesociálnejavyspojenésodchádzanímmužskej nachalupy častirodínzaprácou • možnosťponúkaťnetradičnémiestneatrakcie Sociálnainfraštruktúra • zriadiťlekárskuslužbu(priestorysú) • zvýšeniedopravnejintenzityvplyvomrozvojacestovného ruchu • zriadiťverejnýtelefón • nízkyzáujemmladejgenerácieoľudovúkultúru • výstavbaviacúčelovýchšportovýchihrísk • zaviesťkáblovútelevíziu • vybudovať cyklistický chodník, športy, posedenie, stravovacieslužby • zriadiťslužby+zaoberaťsaobchodnýmiprevádzkami • zriadiťpenziónpredôchodcov • rozvojkultúrnychafolklórnychtradícií Technickáinfraštruktúra • realizáciaresp.rekonštrukciačistiarenskýchzariadení • potrebacestnéhoobchvatuobce,kvôlivylúčeniudopravy nahospodárskychdvoroch,zabezpečenieichúdržby zcentraobce • kabelizácia–podzemná(elektro+telefón) • • rekonštrukciaštátnychkomunikácií • • vybudovanieparkovísk • • výstavbakanalizácie • • rekonštrukciavodovodnejsiete Ekonomika • dosiahnuťvyužitiepôdnehofondu.PDvrátiť • potenciálnezvýšenieekologickéhozaťaženiaúzemiaako kpoľnohospodárskejvýrobe dôsledokrozširovaniapodnikateľskýchaktivít • vhodnépodmienkyprerozvojpoľnohospodárstva • nedostatokinvestičnéhokapitálu • zapojeniemiestnychpodnikateľskýchsubjektovdo • horšiadostupnosťinformáciíspojenýchspodnikaním rekonštrukcieavýstavbyvobci • poskytovanieúčelovýchdotáciídopoľnohospodárstvaa • nedostatok skúseností achýbajúca motivácia na podnikanie • rozvojpodnikaniazaloženýnamiestnychtradíciách • chýbajúca koncepcia rozvoja podnikania a rozvoja azdrojoch cestovnéhoruchu • rozvojvzdelanostiainformovanostivoblastimalého • nízska kúpyschopnosť obyvateľstva, priekupníctvo a astrednéhopodnikania odklonkčiernejekonomike • rozvojslužiebacestovnéhoruchusmerujúci • nedostatočnédobrovoľníctvo,málodobrovoľných kvytváraniupracovnýchpríležitosti spolkovaorganizácií • prípravarozšíreniapriemyselnejzónynovýmúzemným • tlakyadopadyglobalizácienaniektoréodvetvia,ktorésa plánomsprepojenímnanavrhovanúpriemyselnúzónu prejavujúpresunomvýrobyzoSlovenskanavýchod mestaV.Kapušany • výhodnápolohavytvoreniapriemyselnejzónyvovzťahu • slabýzáujemoinvestičnépríležitostivtomtoregioónezo kpripravovanémuhraničnémuprechodusUkrajinoua stranyzahraničnýchinvestorov rozšírenímtrateaprepravytovarovaosôb. • výhodnápolohavytvoreniapriemyselnejzónyvovzťahu • vstupdoEÚpriniesolodlivvzdelanýchpracovníkovdo kpripravovanémuhraničnémuprechodusUkrajinoua vyspelýchzahraničnýchštátov,odlivintelektuatvorivého rozšírenímtrateaprepravytovarovaosôb. potenciálu ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– OperačnýprogramZákladnáinfraštruktúraOpatrenie3.4.Renováciaarozvojobce,Kódprojektu:11430400250 ČíslozmluvyNFP:2004OPZI34/AKE0081,Programhospodárskehoasociálnehorozvoja–MaťovskéVojkovce PROJEKTJESPOLUFINANCOVANÝEÚ PROGRAMHOSPODÁRSKEHOASOCIÁLNEHOROZVOJA Strana31z63 OBECMAŤOVSKÉVOJKOVCE(r.2007–2013) Príležitosti Ohrozenia • existujúcaželezničnáprekládkatovarovsširokým • zložitémajetkoprávnevzťahyvpotenciálnomúzemía rozchodomnadregionálnehovýznamuspriemyselnou pod. zónou • plánovanérozšíreniedopravnéhonapojeniana • odcudzenieaslabšiainterakciamedziobyvateľmi,nízska nadregionálnejúrovni angažovanosťazáujemoveciverejné • prípravavýstavbynovéhocestnéhohraničného • nedostatokrizikovéhokapitáluprepodporuinovatívnych prechodusUkrajinou,vybudovanienovéhoobchvatu podnikateľskýchzámerov obcesvylepšenímexistujúcejprístupovejkomunikáciev súvislostisprechodom • vytvorenienovýchpracovnýchpríležitostívoblasti služiebacestovnéhoruchuvsúvislostisnovým hraničnýmprechodom. • zavedeniekáblovejtelevízieainternetovejsiete • • realizáciapriemyselnéhoparku • • rekonštrukcia a dostavba športovísk a priestorov pre • aktívnetrávenievoľnéhočasu Životnéprostredie • vybudovanieoddychovejzóny • riešiťlikvidáciuodpadovzPD • vybudovanieturistickýchchodníkov • zhoršujúcasakvalitapodzemnejvody • kompostovanieorganickéhoodpadu • • rekonštruovaťadobudovaťverejnúzeleň • • vybudovaťúčelovúcestumimozástavbu,vyčistiť • absencia,resp.obmedzenádostupnosťzariadenína priekopyavybudovaťnové zhodnocovanieodpadovzobce • osvetaavýchovaobyvateľstvavedúcak • rizikoznečisteniavôddusičnanmivpoľnohospodárskej environmentálnešetrnejšiemuživotnémuštýlu výrobe • vybudovaťizolačnúzeleňodsmeruVojany • vznikzápachuzoživičíšnejvýrobyvpoľnoh.podnikoch • modernizácia aznižovanie energetickej náročnosti • inštalácia technických zariadení spôsobujúcich domácností skleníkový efekt avznik látok poškodzujúcich ozónovú vrstvuzeme • postupnázmenapalivovejzákladne •

3.1 KRITICKÉOBLASTIAHLAVNÉFAKTORYROZVOJA Pozadefinovaníkritickýchoblastísútietovďalšíchkapitoláchpodrobnezostavenédostrategických zámerov.Tiesúrozčlenenédocieľovacielesúrozpracovanédojednotlivýchopatrení.Jednotlivéopatrenia sú zadefinované ako konkrétne plánované realizačné výstupy programu hospodárskeho asociálneho rozvojaobcezhľadiskaobsahového,personálneho,finančnéhoačasovéhoplnenia. Nazákladevýsledkovspracovanýchanalýzbolistanovenénásledovnékritickéoblasti,doktorýchsa budevbudúcnostipokonzultáciáchsverejnosťouaposlancamiobecnéhozastupiteľstvasústreďovaťúsilie všetkýchzúčastnenýchstrán(samospráva,podnikateľskásféra,tretísektor):

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– OperačnýprogramZákladnáinfraštruktúraOpatrenie3.4.Renováciaarozvojobce,Kódprojektu:11430400250 ČíslozmluvyNFP:2004OPZI34/AKE0081,Programhospodárskehoasociálnehorozvoja–MaťovskéVojkovce PROJEKTJESPOLUFINANCOVANÝEÚ PROGRAMHOSPODÁRSKEHOASOCIÁLNEHOROZVOJA Strana32z63 OBECMAŤOVSKÉVOJKOVCE(r.2007–2013)

4. STRATEGICKÝROZVOJOBCE

NajdôležitejšoučasťouPHSRobcejedefinovanierozvojovejstratégiepremietnutejdoprogramovej štruktúry, ktorá pozostáva z programových prvkov prepojených vertikálne aj horizontálne. Programovú štruktúruPHSRobcetvoria: • ciele • priority • opatrenia • aktivity • merateľnéukazovatele Vprogramovejštruktúrecieľovjedefinovanýjedenglobálnycieľ,ktorýpredstavujeurčitésúhrnné vyjadrenie cieľového stavu, ktorý chce obec dosiahnuť voblasti sociálneho ahospodárskeho rozvoja. Na detailnejšejúrovniakojeglobálnycieľsúdefinovanétrišpecifickéciele,ktorésúzameranénazlepšenie súčasnéhostavuarozvojobcevtýchoblastiach,ktorébolivrámcisociálnejaekonomickejanalýzyobce identifikované. Vkaždomztrochšpecifickýchcieľovjestanovenájednaaleboviacejpriorít,ktoréobsahujúsúbor opatrení.Opatreniapredstavujúsúhrnaktivítpomáhajúcichrealizovaťpriority.Súvybranétakýmspôsobom, aby sa medzi jednotlivými prioritami neprekrývali, ale synergicky dopĺňali. Do aktivít sú zahrnuté typy činností,ktoréjepotrebnérealizovať,abyboliodstránenéidentifikovanéproblémy(disparity)abolvyužitý rozvojový potenciál (faktory rozvoja) vprospech rozvoja obce vzmysledefinovaných cieľov vytýčenej rozvojovejstratégieobce. Programová štruktúra PHSR obce je zostavená tak, aby bol dodržaný súlad medzi týmto programovým dokumentom a programovými dokumentmi na podporu regionálneho rozvoja prijatými na národnejaregionálnejúrovni. Nanárodnejúrovni: • Národnýrozvojovýplánu(NRP) • OperačnýprogramZákladnáinfraštruktúra(OPZI) • SektorovýoperačnýprogramPriemyselaslužby(SOPPS) • SektorovýoperačnýprogramPoľnohospodárstvoarozvojvidieka(SOPPaRV) • SektorovýoperačnýprogramĽudskézdroje(SOPĽZ) • Programovédokumentypreiniciatívy: EQUAL INTERREGIIIA,B,C URBANII LEADER+ Naregionálnejúrovni: • ProgramhospodárskehoasociálnehorozvojaKošickéhosamosprávnehokraja(PHSRKSK)

4.1 CIELEAPRIORITY

4.1.1 Globálnycieľ: Zvýšiť kvalitu života obyvateľov obce zlepšením podmienokbývania,oživenímvidieckejkultúrya tradícií,podporouekonomickýchaktivítavytvorenímpodmienokprerozvojrekreácieaCR ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– OperačnýprogramZákladnáinfraštruktúraOpatrenie3.4.Renováciaarozvojobce,Kódprojektu:11430400250 ČíslozmluvyNFP:2004OPZI34/AKE0081,Programhospodárskehoasociálnehorozvoja–MaťovskéVojkovce PROJEKTJESPOLUFINANCOVANÝEÚ PROGRAMHOSPODÁRSKEHOASOCIÁLNEHOROZVOJA Strana33z63 OBECMAŤOVSKÉVOJKOVCE(r.2007–2013) Charakteristika: Globálnymcieľomstratégierozvojaobcejevytvoriť podmienky pre rozvoj zamestnanosti aaj toutocestouzvýšiťkvalituživotaobyvateľovobceazabezpečiťjejtrvaloudržateľnýrozvoj.Dôrazsadáva navytvoreniepodmienokprevyváženýsociálnyahospodárskyrozvojprivyužitíľudského,prírodnéhoa kultúrneho potenciálu obcepri rešpektovaní špecifík obce. Blízkosť veľkých vodných tokov Laborca, Latorice ktorej povodie je chránenou krajinnou oblasťou, vytvára predpoklady zapojiť obec Maťovské Vojkovce do rozvoja turistiky a športu. Realizáciou súboru navrhovaných opatrení sa majú vytvoriť podmienkypreobnovuaskvalitnenievidieckehoprostrediaadosiahnuťzvýšenieatraktivityobceprejej obyvateľovanávštevníkov.

4.1.2 Špecifickýcieľč.1: Rozvíjaťmiestnukomunituapodporovaťjejzapojeniedoaktivítrozvojavidiekaaaktivítsmerujúcich kzlepšeniuzamestnanosti Charakteristika: Tentošpecifickýcieľjezameranýnazvýšeniekvality komunitného života vobci. Jezdôraznená potrebapodporyadaptabilitymarginalizovanýchskupínobyvateľovscieľomzvýšiťichschopnosťreagovať nazmenenéekonomicképodmienkyživota.Podporourozvojavzdelanosti,kultúry,športuaspoločenského života sa očakáva zvýšenie záujmu obyvateľov odianie vobci a spolupráca pri riešení spoločných problémovverejnéhozáujmu.Dôležitéjeďalšieskvalitňovaniespoluprácenaúrovnimikroregiónu„xxxxxx“ arozvojďalšíchpartnerstiev.

4.1.2.1 Priorita:Rozvojľudskéhopotenciáluaposilňovaniepartnerstva Charakteristika: Prioritajezameranánavytváraniekomunitnýchprogramov,vzdelávacíchaosvetovýchaktivít,ktoré podporujúzvýšenieschopnostínezamestnanýchainýchmarginalizovanýchskupínobyvateľovzapojiťsado pracovnéhotrhu.Cieľompriorityjeajpodporakultúrnehoživotavobciavytváraniepodmienokprerozvoj športových aktivít. Zvyšovanie informovanosti prispeje kvyššej občianskej participáciinaverejnomživote vobci.Podporourozvojaspolupráceavytváranímďalšíchpartnerstiev,najmäsďalšímiobcamivokolísa vytvoria podmienky pre ešte aktívnejšie angažovanie sa samosprávy obce vprospech zlepšenia kvality životaobyvateľovobcearozvojaobce.

4.1.3 Špecifickýcieľč.2: Zlepšením základnej infraštruktúry arozvojom bývania vytvárať podmienky pre zvýšenie úrovne kvalityvidieckehoprostrediavobci Charakteristika: Cieľjezameranýnaodstránenienevyhovujúcejkvalityenvironmentálnejinfraštruktúryvobci.Obec nemádobudovanúkanalizáciu,čojejednýmzobmedzujúcichlimitovjejhospodárskehorozvoja.Zriadenie integrovanéhosystémuseparovanéhozberuodpadov,budovaniezariadenínazhodnocovanieodpadova organizovanie aktivít zameraných na environmentálnu výchovu dospelej populácie spolu s dobudovanou environmentálnou infraštruktúrou prispeje k zlepšeniu kvality životného prostredia v obci. Cieľ sleduje aj zlepšenie kvality sociálnej infraštruktúry, ato najmä voblasti kultúry ašportu avoblasti vytvárania podmienokpreinternetizáciouverejnýchzariadeníobce.Zameriavasaajnarozvojbývania,čomôžemať priaznivývplyvnastabilizáciupopulácieazlepšeniedemografickéhovývojaobce.Veľmidôležitýmfaktorom pre vytváranie priaznivého imidžu obce je kvalita vzhľadu obce ajej verejných priestorov (miestne komunikácie,pešiepriestranstvá,verejnázeleň,parkovéúpravy,autobusovézastávky).Cieľsazameriava naúpravuaobnovutýchtopriestorovprizachovaníidentityobceajejkultúrnohistorickéhodedičstva,tak abysadosiahlozvýšenieatraktívnostiobceprejejobyvateľovanávštevníkov. ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– OperačnýprogramZákladnáinfraštruktúraOpatrenie3.4.Renováciaarozvojobce,Kódprojektu:11430400250 ČíslozmluvyNFP:2004OPZI34/AKE0081,Programhospodárskehoasociálnehorozvoja–MaťovskéVojkovce PROJEKTJESPOLUFINANCOVANÝEÚ PROGRAMHOSPODÁRSKEHOASOCIÁLNEHOROZVOJA Strana34z63 OBECMAŤOVSKÉVOJKOVCE(r.2007–2013) 4.1.3.1 Priorita:Environmentálnainfraštruktúraadoprava Charakteristika: Priorita je zameraná na dobudovanie environmentálnej infraštruktúry, t.j. dobudovanie verejnej kanalizácie. Dôraz sa dáva aj na zlepšenie infraštruktúry odpadového hospodárstva apodporu environmentálnej výchovy avzdelávania dospelej populácie. Voblasti dopravy sa priorita zameriava na eliminovanienegatívnychúčinkovkrižovaniaciestII.aIII.tr.vsevernejčastiobce.

4.1.3.2 Priorita:Rozvojlokálnejinfraštruktúryabývania Charakteristika: Kvalita sociálnej infraštruktúry priamo ovplyvňuje kvalitu života obyvateľov obce. Priorita je zameranánazlepšenieštandardubudovazariadeníprekultúruaichviacúčelovévyužitie,navytvorenie podmienokprerozvojbývania,predovšetkýmprevýstavburodinnýchdomov,príp.ajsociálnehobývania. Cieľom priority je aj zlepšenie prístupu kinformáciám využitím dostupných informačných technológií a vytváraťtýmpodmienkyprezvýšenieúrovneinformovanostiavzdelanostiobyvateľov.

4.1.3.3 Priorita:Obnovaidentityvidieckehoosídlenia Charakteristika: Prioritasazameriavanaúpravuaobnovuverejnýchpriestorov(miestnekomunikácie,chodníky, pešiepriestranstvá,verejnázeleň,parkovéúpravy,autobusovézastávky,dobudovanierekreačnošportovo oddychovej zóny) a zlepšenie vzhľadu obce, pričom sa dáva dôraz na zachovanie identity obce a jej kultúrnohistorickéhodedičstva.

4.1.3.4 Priorita:Regeneráciakrajiny Charakteristika: Prioritazahŕňaopatrenie,ktoréjezameranénaobnovuvidieckejkrajinyazvýšeniejejekologickej stabilityprostredníctvomvypracovaniaprojektupozemkovýchúprav,vrátanemiestnehoúzemnéhosystému ekologickej stability a realizáciou zámerov na regeneráciu prírodného prostredia. Súčasťouopatreníje aj zabezpečenieochranykrajinypredpovodňamiprirozvodneníriekyUh.

4.1.4 Špecifickýcieľč.3: Dosiahnuťzvýšeniepracovnýchpríležitostivobciazlepšiťúroveňekonomickýchpríjmovobyvateľov podporourozvojapodnikaniaavyužitímpotenciáluobceprerozvojrekreácieacestovnéhoruchu Charakteristika: Cieľ je zameraný na zvýšenie zamestnanosti vobci vytvorením podmienok pre rozvoj malého astrednéhopodnikaniaaobnovoupoľnohospodárskej výroby.Vybudovaníminkubátorabudúponúknuté začínajúcimpodnikateľomaživnostníkompriestoryazodpovedajúcainfraštruktúra.Hlavnýdôrazjekladený na vyvážený hospodársky rozvoj obce pri zachovaní trvalo udržateľného rozvoja obce. Regenerácia prírodného prostredia azvýšenie ekologickej stability krajiny sú nevyhnutnou podmienkou pre rozvoj rekreácieaobnovuarozvojpoľnohospodárstva.Polohaobcevprihraničnomúzemívytvárapredpokladypre rozvoj podnikania vrámci infraštruktúry služieb. Vo väzbe na rozvoj služieb avidieckého turizmu sa predpokladá aj rozvoj kultúrnych aktivít, predovšetkým v oblasti regionálneho folklóru, zvykov atradícií avytvorenie ponuky športových aktivít využiteľných vrámci rozvoja CR arekreácie. Diverzifikáciou poľnohospodárskychčinnostípodporujúcichrozvojvidieckehoturizmusazvýšiponukaatraktivítobcevrámci podporyrozvojarekreácie. Cieľom je aj vytvorenie nových pracovných miest vpriemyselných zónach na miestach nefungujúcichpoľnohospodárskychpodnikov.

4.1.4.1 Priorita:Rozvojekonomickýchaktivít ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– OperačnýprogramZákladnáinfraštruktúraOpatrenie3.4.Renováciaarozvojobce,Kódprojektu:11430400250 ČíslozmluvyNFP:2004OPZI34/AKE0081,Programhospodárskehoasociálnehorozvoja–MaťovskéVojkovce PROJEKTJESPOLUFINANCOVANÝEÚ PROGRAMHOSPODÁRSKEHOASOCIÁLNEHOROZVOJA Strana35z63 OBECMAŤOVSKÉVOJKOVCE(r.2007–2013) Charakteristika: Cieľompriorityjevytváraťpodmienkyprerozvojslužiebapodporovaťvznikprevádzoknezávadnej výrobyformoupriemyselnýchzón.Zriadenímpodnikateľskéhoinkubátoraazodpovedajúcejinfraštruktúrysa vytvoria podmienky pre rozvoj malého a stredného podnikania. Priorita sleduje aj obnovu a rozvoj poľnohospodárskej výroby, ktorá bola donedávna rozhodujúcim odvetvím zabezpečujúcim zamestnanosť obyvateľovobce,predovšetkýmsnižšoukvalifikáciou.

4.1.4.2 Priorita:RozvojrekreácieaCR Charakteristika: Táto priorita má veľký význam pre ďalší rozvoj obce. Je zameraná na zviditeľnenie obce prostredníctvom využitiaľudského, kultúrnohistorického ašportovorekreačného potenciálu pre rozvoj vidieckej turistiky azapojenie obce do aktivít CR. Ide najmä odostavbu športovorekreačných zariadení, vybudovaniecyklistickejtrasyavyužitiekultúrnychaktivítakultúrnohistorickéhodedičstvaobceprerozvoj CR. Vrámci podnikateľskej sféry sa predpokladá poskytovanie ubytovacích astravovacích služieb. Diverzifikáciou poľnohospodárskych činností a vybudovaním areálu agroturistiky sa zvýši ponuka rekreačnýchaktivítvobci.Využitierekreačnéhopotenciáluobcepredpokladávýraznúpropagáciupodmienok CR vobci, čo sa môže dosiahnuť zapojením obce do budovania informačnej siete propagácie CR prostredníctvomSlovenskejagentúrycestovnéhoruchu(SACR).

4.2 OPATRENIAAAKTIVITY Priorita3.1.2.1: Rozvojľudskéhopotenciáluaposilňovaniepartnerstva

4.2.1 Opatrenie:Zachovaniekultúrnychtradíciíavytváraniepodmienokprerozvojšportu Zameranie: Podpora tvorby spolkov aobčianskych združení, organizovanie kultúrnošportových podujatí vobci a zapájaniesadokultúrnychaspoločenskýchaktivítorganizovanýchvrámciširšiehoregiónu.Opatrenienie je podporované zo štrukturálnych fondov EÚ. Finančným zdrojom je rozpočet obce azdroje podporných grantovpríslušnýchnadáciíaMVO.ZdrojomfinančnejpomociprivybranýchaktivitáchmôžebyťajMKSR. Disparity: nedostatočnáprácasmladýmivoblastikultúrnychtradícií slabýlokálpatriotizmus Aktivity: Predpokladaný Názovaktivity príjemcafinančnej Zdrojfinančnejpomoci pomoci • podporatvorbyspolkov,kultúrno–športovýchaktivít: obec,občianske MKSRrozpočetaprogramy: založiťobčianskezdruženiemladých združeniaaspolky Podporarozvojaaprezentácie folklórnedniregiónu„Obecnédni“ súčasnéhoumeniaakultúrnychaktivít detskáfolklórnaprehliadkaobcízoširšieho okolia cirkevnézdruženiežienapastoračnécentrum rozpočetMKSK • organizovaniešportovýchpodujatívrámciazapájať POD sadoaktivítzameranýchnaprezentáciuobce(v rámciobceajvspoluprácisobcamiregiónu): organizovaťfutbalovýturnaj“ ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– OperačnýprogramZákladnáinfraštruktúraOpatrenie3.4.Renováciaarozvojobce,Kódprojektu:11430400250 ČíslozmluvyNFP:2004OPZI34/AKE0081,Programhospodárskehoasociálnehorozvoja–MaťovskéVojkovce PROJEKTJESPOLUFINANCOVANÝEÚ PROGRAMHOSPODÁRSKEHOASOCIÁLNEHOROZVOJA Strana36z63 OBECMAŤOVSKÉVOJKOVCE(r.2007–2013)

4.2.2 Opatrenie:Podporavzdelávaniaprezlepšeniezamestnanostiainformovanosti Zameranie: Komunitné programy zamerané na zvýšenie schopností nezamestnaných ainých marginalizovaných skupín obyvateľov zapojiť sa do pracovného trhu, organizovanie (vrámci obce alebo vspolupráci spartnerskými obcami) vzdelávacích aosvetových aktivít pre dospelých, podpora aktivít na zvyšovanieobčianskejangažovanostinaveciachverejnéhozáujmu,zavádzanienovýchforiemzvyšovania informovanostiobyvateľovoverejnomživotevobci.OpatreniejepodporovanézoštrukturálnychfondovEÚ. Zdrojomfinančnejpomociprivybranýchaktivitáchmôžubyťzdrojepodpornýchgrantovpríslušnýchnadácií aMVO.Uneoprávnenýchaktivítjefinančnýmzdrojomrozpočetobce. Disparity: nezáujemľudíoveciverejné nízkakvalifikačnáštruktúrapopulácie vysokánezamestnanosť nevyužívanieľudskéhopotenciálu chýbapenziónpreosamelýchastaršíchľudí chýbaobčasnálekárskaslužba Aktivity: Predpokladaný Názovaktivity príjemcafinančnej Zdrojfinančnejpomoci pomoci •podporasamostatnejzárobkovejčinnosti: SOPĽZ zvýšiťzáujemopodnikanie Prioritač.1: vzdelávanie obecvspoluprácis Rozvojaktívnejpolitikytrhupráce ÚPSVR Opatrenieč.1.2: Uľahčenievstupuanávratuuchádzačov ozamestnanienatrhprácesosobitným dôrazomnaznevýhodnených prostredníctvompodporytvorby pracovnýchmiestasamostatnej zárobkovejčinnosti • vzdelávanie akomunitné programy pre FSR–Výzva1,Témač.2:Podpora marginalizovanéskupiny projektovvkomunitách(aktivity • zriadenie komunitného centra sfunkciou pre obec zameranénarozvojkomunít) marginalizované skupiny (osamelí, rómovia, dôchodcovia ainí) vrátane zriadenia občasnej ambulancie • zavedenieobčasnéhovydávaniaobecnýchnovín obec podpornégrantypríslušnýchnadáciía • zdokonaleniewwwstránkyobceavrámciregiónu MVO

4.2.3 Opatrenie:Rozširovaniespolupráceavytváraniepartnerstiev Zameranie: Rozvoj spolupráce atvorba partnerstiev, rozširovanie foriem spolupráce sobcami regiónu, rozvoj cezhraničnej spolupráce atransregionálnych kontaktov. Opatrenie nie je podporované zo štrukturálnych fondovEÚ.

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– OperačnýprogramZákladnáinfraštruktúraOpatrenie3.4.Renováciaarozvojobce,Kódprojektu:11430400250 ČíslozmluvyNFP:2004OPZI34/AKE0081,Programhospodárskehoasociálnehorozvoja–MaťovskéVojkovce PROJEKTJESPOLUFINANCOVANÝEÚ PROGRAMHOSPODÁRSKEHOASOCIÁLNEHOROZVOJA Strana37z63 OBECMAŤOVSKÉVOJKOVCE(r.2007–2013) Disparity: legislatívneprekážkyzostranyukrajinskýchúradov Aktivity: Predpokladaný Názovaktivity príjemcafinančnej Zdrojfinančnejpomoci pomoci • dobudovaťinštitucionálnezázemie podpornégrantypríslušnýchnadáciía • budovaniepartnerstvaobcínaúzemíširšieho MVO regiónu obec • rozvojpartnerstievajsobcamivzahraničí cezhraničnépartnerstvo(...... ). Priorita3.1.3.1: Environmentálnainfraštruktúra adoprava

4.2.4 Opatrenie:Zvýšenieochranypovrchovýchapodzemnýchvôd Zameranie: Dobudovanie kanalizačnej siete asystému čistenia odpadových vôd. Opatrenie je podporované zo štrukturálnych fondov EÚ. Neoprávnené aktivity budú financované z rozpočtu obce, resp. mikroregiónu. FinančnýmzdrojommôžebyťajMŽPSR. Disparity: závadnéspodnévody nedokončenákanalizácia nesprávnevypúšťaniežúmp Aktivity: Predpokladaný Názovaktivity príjemcafinančnej Zdrojfinančnejpomoci pomoci • dokončeniekanalizácievobci VVS, OPZI obec Prioritač.2: Environmentálnainfraštruktúra Opatrenieč.2.3: Zlepšenie a rozvoj infraštruktúry na ochranuaracionálnevyužívanievôd alt.Kohéznyfond MŽPSR: Environmentálnyfond • vývoz odpadových vôd zo žúmp vspolupráci obec spartnerskýmiobcami

4.2.5 Opatrenie:Podporaseparáciekomunálnehoodpaduajehozhodnocovanie Zameranie: Zriadenie integrovaného systému separovaného zberu odpadov, budovanie zariadení na zhodnocovanie odpadov,organizovanieaktivítzameranýchnaenvironmentálnuvýchovudospelejpopulácie.Opatrenieje ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– OperačnýprogramZákladnáinfraštruktúraOpatrenie3.4.Renováciaarozvojobce,Kódprojektu:11430400250 ČíslozmluvyNFP:2004OPZI34/AKE0081,Programhospodárskehoasociálnehorozvoja–MaťovskéVojkovce PROJEKTJESPOLUFINANCOVANÝEÚ PROGRAMHOSPODÁRSKEHOASOCIÁLNEHOROZVOJA Strana38z63 OBECMAŤOVSKÉVOJKOVCE(r.2007–2013) podporovanézoštrukturálnychfondovEÚ.NeoprávnenéaktivitymôžubyťpodporovanézozdrojovMŽPSR. Disparity: nízkaúroveňekologickéhopovedomia Aktivity: Predpokladaný Názovaktivity príjemcafinančnej Zdrojfinančnejpomoci pomoci • zdokonalenie systému separovaného zberu a obec,mikroregión OPZI: zhodnocovaniaodpadovvrámciregiónu Prioritač.2: • zavedenie kompostovania vareáli ČOV ana Environmentálnainfraštruktúra plochezaOcÚ Opatrenieč.2.3: Zlepšenie a rozvoj infraštruktúry odpadovéhohospodárstva MŽPSRrozpočetaprogramy: Environmentálnyfond Recyklačnýfond • zvýšenie frekvencie vývozu veľkokapacitných obec kontajnerov • osveta avýchova obyvateľstva voblasti životného obec,mikroregión MŽPSRrozpočetaprogramy: prostredia Zelenýprojekt Environmentálnyfond POD

4.2.6 Opatrenie:Vytváraniepodmienoknazlepšenienadradenejdopravnejinfraštruktúry Zameranie: Aktivity podporujúce zdokonalenie dopravy vcentrálnej časti obce. Opatrenie je podporované zo štrukturálnychfondovEÚ.PrijímateľompomociniejeobecaleSlovenskásprávaciest(SSC).Obecbude iniciovaťpodpornéaktivityaspolupracovaťprirealizáciiopatrenia. Disparity: potrebazásahovdosúkromnýchpozemkov Aktivity: Predpokladaný Názovaktivity príjemcafinančnej Zdrojfinančnejpomoci pomoci • aktivity smerujúce kpodpore zdokonalenia obecprostredníctvom Kohéznyfond,SSC dopravnéhoriešenia MDPTSR,SSC Prioritač.3.1.3.2: Rozvojlokálnejinfraštruktúryabývania

4.2.7 Opatrenie:Zlepšenieinfraštruktúrykultúrnychzariadeníaichviacúčelovévyužitie Zameranie: Obnova priestorov na poskytovanie služieb voblasti kultúry, zriaďovanie viacúčelových kultúrno spoločenskýchpriestorovaklubovýchmiestností.OpatreniejepodporovanézoštrukturálnychfondovEÚ. ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– OperačnýprogramZákladnáinfraštruktúraOpatrenie3.4.Renováciaarozvojobce,Kódprojektu:11430400250 ČíslozmluvyNFP:2004OPZI34/AKE0081,Programhospodárskehoasociálnehorozvoja–MaťovskéVojkovce PROJEKTJESPOLUFINANCOVANÝEÚ PROGRAMHOSPODÁRSKEHOASOCIÁLNEHOROZVOJA Strana39z63 OBECMAŤOVSKÉVOJKOVCE(r.2007–2013) Disparity: zlýstavkultúrnehodomuvobochčastiachobce chýbajúzariadeniapreklubmladých chýbafitnescentrum chýbatelocvičňa Aktivity: Predpokladaný Názovaktivity príjemcafinančnej Zdrojfinančnejpomoci pomoci • rekonštrukcia kultúrneho domu voboch častiach obec Prioritač.3: obcepreviacúčelovévyužitie: Lokálnainfraštruktúra jehozatraktívnenie Opatrenieč.3.1: dobudovaniezázemiaakuchyne, Budovanie a rozvoj občianskej vytvoreniepodmienokpreklubmladých infraštruktúryvregiónoch vybavenieklubudôchodcov Podopatrenieč.3.1.4: • vybudovanie telocvične všportovom areáli Budovanie a rozvoj kultúrnej (zároveňfitnescentrum) infraštruktúry

4.2.8 Opatrenie:Skvalitneniepodmienokbývaniavobci Zameranie: Prípravaúzemiaprevýstavburodinnýchdomov,výstavbadopravnejatechnickejinfraštruktúryvlokalitách novej výstavby rodinných domov. Vytváranie podmienok pre výstavbu sociálnych bytov. Opatrenie nie je podporované zo štrukturálnych fondov EÚ. Finančným zdrojom je rozpočet obce aŠtátny fond rozvoja bývania(ŠFRB). Disparity: malýzáujemobývanievobci starnutieobyvateľstva Aktivity: Predpokladaný Názovaktivity príjemcafinančnej Zdrojfinančnejpomoci pomoci • vytvoriťpriestorovépodmienkyprebytovúvýstavbu obec MVRRSRaŠFRB podľaúzemnéhoplánu: vytvoriťpodmienkypresociálnebývanie • prípravapozemkovprevýstavburodinnýchdomov

4.2.9 Opatrenie:Využívanieinformačnýchtechnológiíazlepšenieprístupukinformáciám Zameranie: Internetizácia verejných zariadení obce, zriadenie internetového klubu. Opatrenie je podporované zo štrukturálnych fondov EÚ. Neoprávnené aktivity budú financované zrozpočtu obce , resp. rozpočtu mikroregiónu. Disparity: chýbakáblovátelevízia ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– OperačnýprogramZákladnáinfraštruktúraOpatrenie3.4.Renováciaarozvojobce,Kódprojektu:11430400250 ČíslozmluvyNFP:2004OPZI34/AKE0081,Programhospodárskehoasociálnehorozvoja–MaťovskéVojkovce PROJEKTJESPOLUFINANCOVANÝEÚ PROGRAMHOSPODÁRSKEHOASOCIÁLNEHOROZVOJA Strana40z63 OBECMAŤOVSKÉVOJKOVCE(r.2007–2013) komplikovanýprístupkinternetu nedostatočnáinformovanosťobčanov Aktivity: Predpokladaný Názovaktivity príjemcafinančnej Zdrojfinančnejpomoci pomoci • zlepšenieprístupukinformáciám: obecprostredníctvom OPZI: internetizáciaverejnýchzariadeníobce mikroregiónu Prioritač.3: zavádzanieinternetudodomácností,zriadenie Lokálnainfraštruktúra verejného prístupového bodu k internetu Opatrenieč.3.2: (budovanieinternetovéhoklubu) Budovaniearozvojinformačnej spoločnostipreverejnýsektor • zavedeniekáblovejtelevízie,obecnýchnovín obec,poskytovateľ • zdokonaleniewwwstránky služby,(mesto Michalovce) Prioritač.3.1.3.3: Obnovaidentityvidieckehoosídlenia

4.2.10 Opatrenie:Obnovaverejnýchpriestorovobce Zameranie: Komplexná úprava, obnova arekonštrukcia verejných priestorov amiestnych komunikácií (miestne komunikácie, chodníky, verejné osvetlenie a rozhlas, pešie priestranstvá, verejná zeleň, parkové úpravy, autobusové zastávky), zlepšenie vzhľadu ulíc, dobudovanie športovorekreačných priestorov a zón. OpatreniejepodporovanézoštrukturálnychfondovEÚ.Neoprávnenéaktivitybudúfinancovanézrozpočtu obce,prípadnezpodpornýchgrantovpríslušnýchnadáciíaMVO.Vybranéaktivitymôžubyťpodporenéz programuMŠSR. Disparity: málozelenevobci dopravnéťažkosti nízkabezpečnosť vzdušnéelektrickévedenie Aktivity: Predpokladaný Názovaktivity príjemcafinančnej Zdrojfinančnejpomoci pomoci

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– OperačnýprogramZákladnáinfraštruktúraOpatrenie3.4.Renováciaarozvojobce,Kódprojektu:11430400250 ČíslozmluvyNFP:2004OPZI34/AKE0081,Programhospodárskehoasociálnehorozvoja–MaťovskéVojkovce PROJEKTJESPOLUFINANCOVANÝEÚ PROGRAMHOSPODÁRSKEHOASOCIÁLNEHOROZVOJA Strana41z63 OBECMAŤOVSKÉVOJKOVCE(r.2007–2013) • komplexnáúpravaverejnýchpriestorov obec OPZI: • dobudovaniecentraobce Prioritač.3: • zlepšeniekomunikačnejsieteobce: Lokálnainfraštruktúra dobudovanie chodníkov podľa územného Opatrenieč.3.4: plánu Renováciaarozvojobcí zrekonštruovanieverejnéhoosvetlenia vybudovanie účelovej cesty pre ťažké mechanizmymimozástavbu odstránenie znečisťovania ciest, zlepšenie čisteniaciest • zvýšiť výmeru zelene vobci, rekonštruovať adoplniť zeleň (okolie cintorína, pri športovom areáli,popriceste) • vybudovať nové autobusové zastávky, rozšíriť odstavnépruhy • dobudovanie rekreačnošportovooddychovej zóny (ďalšie ihriská, hygienické zariadenia, tribúnu, amfiteáter,zázemieprevodnéšportyarekreáciu) • rekonštrukcia rozhlasových rozvodov na bezdrôtové • zrekonštruovať elektrické NN vedenie vobci (na obecvspoluprácisVSE VSErozpočet podzemné) Prioritač.3.1.3.4: Regeneráciakrajiny

4.2.11 Opatrenie:Obnovavidieckejkrajinyazvýšeniejejekologickejstability Zameranie: Vypracovanie projektu pozemkových úprav vrátane miestneho územného systému ekologickej stability, realizáciazámerovnaregeneráciuprírodnéhoprostrediaazvýšenieekologickejstabilitykrajiny.Opatrenieje podporovanézoštrukturálnychfondovEÚ.NeoprávnenéaktivitymôžubyťpodporovanézozdrojovMŽPSR azrozpočtu inštitúcií rezortu MŽP SR aMP SR (Krajský pôdohospodársky úrad – KPÚ, Slovenský vodohospodárskypodnik–SVP,Hydromeliorácie). Disparity: nízkaekologickáhodnotakrajinyscelenápoľnohospodárskakrajina,málozelene,chýbales pôdyohrozenéznehodnocovaním nefunkčnémeliorácie nekvalitnápodzemnávoda Aktivity: Predpokladaný Názovaktivity príjemcafinančnej Zdrojfinančnejpomoci pomoci

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– OperačnýprogramZákladnáinfraštruktúraOpatrenie3.4.Renováciaarozvojobce,Kódprojektu:11430400250 ČíslozmluvyNFP:2004OPZI34/AKE0081,Programhospodárskehoasociálnehorozvoja–MaťovskéVojkovce PROJEKTJESPOLUFINANCOVANÝEÚ PROGRAMHOSPODÁRSKEHOASOCIÁLNEHOROZVOJA Strana42z63 OBECMAŤOVSKÉVOJKOVCE(r.2007–2013) • vypracovanieprojektupozemkovýchúpravvrátane KPÚprostredníctvom SOPPaRV: miestnehoúzemnéhosystémuekologickejstability: MPSR Prioritač.2: dotvorenie regionálneho územného systému Podpora trvalo udržateľného rozvoja ekologickej stability a navrhnúť prvky miestneho vidieka územnéhosystémuekologickejstability Opatrenieč.2.3: • realizáciaplánovanýchzámerovvoblastizvýšenia Podpora prispôsobenia a rozvoja ekologickejstabilityúzemia: vidieckychoblastí vúzemí svysokým stupňom zornenia vytvárať Podopatrenieč. 2.3.1: podmienkyprerozčlenenieveľkýchornýchplôch Pozemkovéúpravy výsadbou zelene v remízkach a okolo poľnýchciest,potokovavodnýchkanálov zalesnenie málo úrodných poľnohospodárskych plôch protierózneúpravyvatakovanýchpriestoroch výsadbaizolačnejzelene Prioritač.3.1.4.1: Rozvojekonomickýchaktivít

4.2.12 Opatrenie:Podporavznikuprevádzoknezávadnejvýroby Zameranie: Vznik prevádzok malého astredného podnikania, príprava pozemkov pre podnikanie, výstavba a rekonštrukciaobjektovprepodnikanie.OpatreniejepodporovanézoštrukturálnychfondovEÚ.Neoprávnené aktivitybudúfinancovanézozdrojovzainteresovanýchpodnikateľskýchsubjektov. Disparity: chýbamaléastrednépodnikanie Aktivity: Predpokladaný Názovaktivity príjemcafinančnej Zdrojfinančnejpomoci pomoci • využitieexistujúcichpriestorovprezriadenie SOPPS: podnikateľskýchprevádzok: podnikateľskésubjekty Prioritač.1: poľnohospodárskehodvora aichzdruženia, Rastkonkurencieschopnostipriemyslu • zriadenieprevádzok–muštáreň,pálenica, obecvpartnerstve aslužiebvyužitímrozvojadomáceho stavebnáfirma,... spodnikateľským rastovéhopotenciálu • vymedziťavysporiadaťstavebnépozemkyna subjektom Opatrenieč.1.1: podnikanieformoupriemyselnejzónyvjužnejčasti Podporarozvojanovýchaexistujúcich • vymedziťavysporiadaťstavebnépozemkyna podnikovaslužieb podnikanieformoupriemyselnejzónyvzápadnej častiVojkovce • podporavznikuďalšejpredajneaprevádzok podnikateľskésubjekty služieb

4.2.13 Opatrenie:Rozvojpodnikaniaabudovaniepodnikateľskejinfraštruktúry Zameranie: Zriadenie podnikateľského inkubátora azodpovedajúcej infraštruktúry (rekonštrukcia avýstavba budov, technická vybavenosť územia, technologické zariadenie budov), poradenské služby. Opatrenie je podporovanézoštrukturálnychfondovEÚ. ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– OperačnýprogramZákladnáinfraštruktúraOpatrenie3.4.Renováciaarozvojobce,Kódprojektu:11430400250 ČíslozmluvyNFP:2004OPZI34/AKE0081,Programhospodárskehoasociálnehorozvoja–MaťovskéVojkovce PROJEKTJESPOLUFINANCOVANÝEÚ PROGRAMHOSPODÁRSKEHOASOCIÁLNEHOROZVOJA Strana43z63 OBECMAŤOVSKÉVOJKOVCE(r.2007–2013) Disparity: nezáujempodnikať chýbamaléastrednépodnikanie chýbajúzamestnávatelia Aktivity: Predpokladaný Názovaktivity príjemcafinančnej Zdrojfinančnejpomoci pomoci • zriadiťinkubátorprezačínajúcichpodnikateľova obecprostredníctvom SOPPS: živnostníkovvrámcimikroregiónu mikroregión Prioritač.1: Rastkonkurencieschopnostipriemyslu aslužiebvyužitímrozvojadomáceho rastovéhopotenciálu Opatrenieč.1.2: Podporabudovaniaarekonštrukcie infraštruktúry

4.2.14 Opatrenie:Obnovapoľnohospodárstvaajehorozvoj Zameranie: Investície podporujúce obnovu poľnohospodárskej výroby, rekonštrukcia poľnohospodárskych objektov, zavádzanietechnológiinaekologickynezávadnézneškodňovaniemočovkyamaštaľnéhohnoja.Opatrenie jepodporovanézoštrukturálnychfondovEÚ. Disparity: poľnohospodárskavýrobavúpadku nefunkčnépoľnohospodárskepodniky spustnutýmajetokPD chýbajúzamestnávatelia Aktivity: Predpokladaný Názovaktivity príjemcafinančnej Zdrojfinančnejpomoci pomoci • obnovapoľnohospodárstvaapoľnohospodárskej poľnohospodárske SOPPaRV: výroby podniky Prioritač.1: • zavádzanietechnológiínaekologickynezávadné Podporaproduktívneho zneškodňovaniebiologickéhoodpadu poľnohospodárstva Opatrenieč.1.1: Investíciedopoľnohospodárskych podnikov

Priorita3.2: RozvojrekreácieaCR

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– OperačnýprogramZákladnáinfraštruktúraOpatrenie3.4.Renováciaarozvojobce,Kódprojektu:11430400250 ČíslozmluvyNFP:2004OPZI34/AKE0081,Programhospodárskehoasociálnehorozvoja–MaťovskéVojkovce PROJEKTJESPOLUFINANCOVANÝEÚ PROGRAMHOSPODÁRSKEHOASOCIÁLNEHOROZVOJA Strana44z63 OBECMAŤOVSKÉVOJKOVCE(r.2007–2013) 4.2.15 Opatrenie:VyužitieľudskéhoaúzemnéhopotenciáluobceprepodporurozvojaCR Zameranie: Budovanie infraštruktúry rekreácie aturizmu a infraštruktúry súvisiacej srozvojom vidieckeho turizmu. OpatreniejepodporovanézoštrukturálnychfondovEÚ.Neoprávnenéaktivitybudúfinancovanézrozpočtu obce,resp.mikroregiónu. Disparity: nevytvorenépodmienkypreCR Aktivity: Predpokladanýpríjemca Názovaktivity Zdrojfinančnejpomoci finančnejpomoci • zlepšenievyužiteľnostipotenciáluCR: obec, SOPPS: vytvoriťpodmienkyprevyužitiešportovo obecprostredníctvom Prioritač.2: oddychovejzónypreCR mikroregiónu, Rozvojcestovnéhoruchu vybudovaťcyklistickýchodník(vzimeako Opatrenieč.2.1: bežkársky),ktorýspojíobecsCHKO Podporabudovania „Latorica“ arekonštrukcieinfraštruktúry využitiehistorickýchpamiatokpreaktivityCR cestovnéhoruchu (sprístupneniekostolov) kultúrneaktivityzameranénaprezentáciu vidieckejkultúryatradícií,realizovaťvýstavy prácamatérskychmaliarovaručnýchprác

4.2.16 Opatrenie:RozvojinfraštruktúryvoblastirekreácieaCR Zameranie: Výstavba arekonštrukcia objektov azariadení pre účely rekreácie a turizmu, rekonštrukcia objektov využívanýchvrámciCRavidieckehoturizmu.OpatreniejepodporovanézoštrukturálnychfondovEÚ. Disparity: nevyužitépodmienkyprerekreáciu nezáujemopodnikanievoblastiCR Aktivity: Predpokladaný Názovaktivity príjemcafinančnej Zdrojfinančnejpomoci pomoci • podporapodnikaniavoblastiCR: podnikateľskésubjekty SOPPS: rodinnépenzióny Prioritač.2: penziónvbudovebývalejtabakárne Rozvojcestovnéhoruchu poskytovanieubytovaniavrodinnýchdomoch Opatrenieč.2.2: stravovacieslužby Podporapodnikateľskýchaktivít zázemieprevodnéšportyarekreáciu cestovnéhoruchu

4.2.17 Opatrenie:DiverzifikáciapoľnohospodárskychčinnostízameranánarozvojCRavidieckeho turizmu Zameranie: Investície podporujúce diverzifikáciu poľnohospodárskych činností zamerané na rozvoj CR avidieckeho ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– OperačnýprogramZákladnáinfraštruktúraOpatrenie3.4.Renováciaarozvojobce,Kódprojektu:11430400250 ČíslozmluvyNFP:2004OPZI34/AKE0081,Programhospodárskehoasociálnehorozvoja–MaťovskéVojkovce PROJEKTJESPOLUFINANCOVANÝEÚ PROGRAMHOSPODÁRSKEHOASOCIÁLNEHOROZVOJA Strana45z63 OBECMAŤOVSKÉVOJKOVCE(r.2007–2013) turizmu, rekonštrukcia poľnohospodárskych objektov, budovanie areálov agroturistiky. Opatrenie je podporovanézoštrukturálnychfondov. Disparity: poľnohospodárskavýrobavúpadku nefunkčnépoľnohospodárskepodniky spustnutýmajetokPD Aktivity: Predpokladaný Názovaktivity príjemcafinančnej Zdrojfinančnejpomoci pomoci • výstavbaagroturistickýchareálovpodporujúcich poľnohospodárske SOPPaRV: rozvojCR: podniky Prioritač.2: zmenafunkcienevyužitýchobjektov Podporatrvaloudržateľnéhorozvoja poľnohospodárskehodvoranaaktivity vidieka podporujúceCR Opatrenieč.2.3: Podporaprispôsobeniaarozvoja vidieckychoblastí Podopatrenieč. 2.3.2: Diverzifikáciapoľnohospodárskych činností

4.2.18 Opatrenie:PodporapropagáciepotenciáluobcevrámciCRavidieckehoturizmu Zameranie: ProstredníctvomSACRvytváraťinformačnémateriálynapropagáciupodmienokCRvobci,zapájaťsado propagačných aktivít mikroregiónu „Použie“ abudovania informačnej siete propagácie CR. Opatrenie je podporovanéEÚprostredníctvomSACR. Disparity: nevyužitépodmienkyprerekreáciu Aktivity: Predpokladaný Názovaktivity príjemcafinančnej Zdrojfinančnejpomoci pomoci • prezentácia obce ajej silných stránok voblasti obecamikroregión SOPPS: ponukyrekreačnýchaktivít prostredníctvom Prioritač.2: zriadiť na www stránke obce propagáciu SACR Rozvojcestovnéhoruchu podmienokCRvobci (zapojeniesadojej Opatrenieč.2.3: zapojiť sa do propagácie CR vrámci celého aktivít) Podpora propagácie CR atvorba regiónu informačnéhosystému

4.3 OPISROZVOJOVEJSTRATÉGIE

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– OperačnýprogramZákladnáinfraštruktúraOpatrenie3.4.Renováciaarozvojobce,Kódprojektu:11430400250 ČíslozmluvyNFP:2004OPZI34/AKE0081,Programhospodárskehoasociálnehorozvoja–MaťovskéVojkovce PROJEKTJESPOLUFINANCOVANÝEÚ PROGRAMHOSPODÁRSKEHOASOCIÁLNEHOROZVOJA Strana46z63 OBECMAŤOVSKÉVOJKOVCE(r.2007–2013) 4.3.1 Programováštruktúra Predpoklady sociálneho ahospodárskeho rozvoja obce sa odvíjajú od rozvojového potenciálu územiaajehofaktorovrozvojaaodpotenciáluľudskýchzdrojov. Obec sa nachádza vjohovýchodnej časti priestoru bývalej Zemplínskej župy, čo je výrazným adôležitýmrozvojovýmfaktorompretvorbustratégierozvojaobce.Rekreačnýpotenciáltejtooblasti,ktorýje doposiaľvyužívanýibavmalomrozsahu,vytvárapredpokladyprerozvojrekreáciespojenejsturistikou a rekreáciou. Regenerácia prírodného prostredia, predovšetkým zamedzenie negatívnych účinkov záplav azlepšeniekvalitypodzemnejvodyaovzdušiasúnevyhnutnoupodmienkouprerozvojrekreácievtomto priestore. Obecmávidieckycharakter.Vstratégiiďalšiehorozvojaobcesapočítasobnovouaposilňovaním tejto identity obce a so skvalitňovanímvidieckeho prostredia aj kultúry azachovaním vidieckych tradícií, pričomsapredpokladátentorozvojovýfaktorvyužiťvprospechvytváraniaaktivítpodporujúcichrozvojCR avidieckyturizmus.Prevyužitietohtorozvojovéhopotenciáluobcejepotrebnéodstrániťaleboeliminovať negatívnefaktory,ktorýmisúdeterminovanésúčasnépodmienkyživotaobyvateľovobce.Predovšetkýmjeto nevyhovujúci stav venvironmentálnej infraštruktúre. Skutočnosť, že obec nemá komplexne dobudovanú kanalizáciuznižujeatraktívnosťobceprejejobyvateľovanávštevníkovazároveňjeobmedzujúcimlimitom jejhospodárskehorozvoja. Obecnemádobudovanúanisociálnuinfraštruktúru, najmä voblastikultúry a športu. Aj keď pre rozvoj športu aoddychu bolo doteraz realizovaných na podmienky obce niekoľko zaujímavých zámerov (športovýareál),obecmáešteďalšiepredpokladypredobudovaniešportovooddychovejzóny. Voblastihospodárstvaokrempoľnohospodárskejačiastočnestavebnejvýrobyniesúvybudované ďalšieaktivity,ktorébyprispelikzvýšeniulokálnejekonomiky.Poľnohospodárskavýrobajevúpadku,čoje jedným zdôvodov zvýšenianezamestnanostivobci.Donedávna intenzívne poľnohospodársky využívané katastrálneúzemiejeohrozenédegradáciou.Obnovoupoľnohospodárskejvýrobyajejrozvojomjepotrebné oživiťhospodárskeaktivityvobci. Stratégia rozvoja obce je vypracovaná na obdobie nasledujúcich 7mich rokov (2008 2014) a zameriava sa na využitie rozvojového potenciálu obce ana riešenie rozhodujúcich disparít vo vyššie uvedenýchoblastiach.Obecmározpracovanýúzemnýplán,ktorýjepredposlednouetapouschválením. Územnýplánnavrhujefunkčnévyužitieapriestorovéusporiadanieúzemiaobceanavrhujerozvojúzemia obcenaobdobiecca15až20rokov.Tentokoncepčný dokument boljednýmzdokumentovpretvorbu stratégierozvojaobceavypracovanieprogramovejštruktúryPHSRobce. NazákladevýstupovaudituúzemiaavýsledkovSWOTanalýzyobceboliurčenékritickéoblasti aknímpriradenévPHSRobcetrišpecifickéciele,ktorésúzameranénariešenienajzávažnejšíchdisparít avyužitie faktorov rozvoja. Vzmysle určeného programového prístupu sú pre jednotlivé ciele stanovené priority, ktoré obsahujú súbor opatrení zameraných na riešenie identifikovaných disparít. Zdôvodu zosúladenia dokumentu snárodnými programovými dokumentmi na podporu regionálneho rozvoja je štruktúrastratégierozvojaobcepostavenátak,abyboladodržanávnútornáajvonkajšiakoherenciaopatrení medzi opatreniami PHSR obce aopatreniami príslušných národných aregionálnych programových dokumentov. Vzmysletohtoprogramovéhoprístupuještruktúracieľov,priorítaopatrenínasledovná: Globálnycieľ: Zvýšiť kvalitu života obyvateľov obce zlepšením podmienokbývania,oživenímvidieckejkultúrya tradícií,podporouekonomickýchaktivítavytvorenímpodmienokprerozvojrekreácieaCR Špecifickýcieľč.1: Rozvíjaťmiestnukomunituapodporovaťjejzapojeniedoaktivítrozvojavidiekaaaktivítsmerujúcich kzlepšeniuzamestnanosti

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– OperačnýprogramZákladnáinfraštruktúraOpatrenie3.4.Renováciaarozvojobce,Kódprojektu:11430400250 ČíslozmluvyNFP:2004OPZI34/AKE0081,Programhospodárskehoasociálnehorozvoja–MaťovskéVojkovce PROJEKTJESPOLUFINANCOVANÝEÚ PROGRAMHOSPODÁRSKEHOASOCIÁLNEHOROZVOJA Strana47z63 OBECMAŤOVSKÉVOJKOVCE(r.2007–2013) Prioritač.3.1.2.1: Rozvojľudskéhopotenciáluaposilňovaniepartnerstva Opatrenieč.3.2.1: Zachovaniekultúrnychtradíciíavytváraniepodmienokprerozvoj športu Opatrenieč.3.2.2: Podporavzdelávaniaprezlepšeniezamestnanostiazvyšovanie informovanostiobyvateľovobce Opatrenieč.3.2.3: Rozširovaniespolupráceavytváraniepartnerstiev Špecifickýcieľč.2: Zlepšením základnej infraštruktúry arozvojom bývania vytvárať podmienky pre zvýšenie úrovne kvalityvidieckehoprostrediavobci Prioritač.3.1.3.1: Environmentálnainfraštruktúra Opatrenieč.3.2.4: Zvýšenieochranypovrchovýchapodzemnýchvôd Opatrenieč.3.2.5: Podporaseparáciekomunálnehoodpaduajehozhodnocovanie Opatrenieč.3.2.6: Vytváraniepodmienoknazlepšenienadradenejdopravnej infraštruktúry Prioritač.3.1.3.2: Rozvojlokálnejinfraštruktúryabývania Opatrenie č. 3.2.7: Zlepšenie infraštruktúry kultúrnych zariadení aich viacúčelové využitie Opatrenieč.3.2.8: Skvalitneniepodmienokbývaniavobci Opatrenieč.3.2.9: Využívanieinformačnýchtechnológiíazlepšenieprístupu kinformáciám Prioritač.3.1.3.3: Obnovaidentityvidieckehoosídlenia Opatrenieč.3.2.10: Obnovaverejnýchpriestorovobce Prioritač.3.1.3.4: Regeneráciakrajiny Opatrenieč.3.3.11: Obnovavidieckejkrajinyazvýšeniejejekologickejstability Špecifickýcieľč.3: Dosiahnuť zvýšenie pracovných príležitosti v obci azlepšiť úroveň ekonomických príjmov obyvateľov podporou rozvoja podnikania a využitím potenciálu obce pre rozvoj rekreácie acestovnéhoruchu Prioritač.3.1.4.1: Rozvojekonomickýchaktivít Opatrenieč.3.2.12: Podporavznikuprevádzoknezávadnejvýroby Opatrenieč.3.2.13: Rozvojpodnikaniaabudovaniepodnikateľskejinfraštruktúry Opatrenieč.3.2.14: Obnovapoľnohospodárstvaajehorozvoj Prioritač.3.1.4.2: RozvojrekreácieaCR Opatrenie č. 3.2.15: Využitie ľudského aúzemného potenciálu obce pre podporu rozvoja CR Opatrenieč.3.2.16: RozvojinfraštruktúryvoblastirekreácieaCR Opatrenieč.3.2.17: Diverzifikáciapoľnohospodárskychčinnostízameranánarozvoj CR avidieckehoturizmu Opatrenie č.3.2.18: Podpora propagácie potenciálu obce vrámci CR avidieckeho ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– OperačnýprogramZákladnáinfraštruktúraOpatrenie3.4.Renováciaarozvojobce,Kódprojektu:11430400250 ČíslozmluvyNFP:2004OPZI34/AKE0081,Programhospodárskehoasociálnehorozvoja–MaťovskéVojkovce PROJEKTJESPOLUFINANCOVANÝEÚ PROGRAMHOSPODÁRSKEHOASOCIÁLNEHOROZVOJA Strana48z63 OBECMAŤOVSKÉVOJKOVCE(r.2007–2013) turizmu Programová štruktúra PHSR obce je zostavená tak, aby bol dodržaný súlad medzi týmto programovým dokumentom a programovými dokumentmi na podporu regionálneho rozvoja prijatými na národnej aregionálnej úrovni. Ciele, priority aopatrenia PHSR obce Maťovské Vojkovcesúkompatibilné scieľmi,prioritamiaopatreniamiProgramuhospodárskehoasociálnehorozvojaKošickéhosamosprávneho kraja(PHSRKSK)ascieľminárodnýchprogramovýchdokumentov: Národnýrozvojovýplánu(NRP) OperačnýprogramZákladnáinfraštruktúra(OPZI) SektorovýoperačnýprogramPriemyselaslužby(SOPPS) SektorovýoperačnýprogramPoľnohospodárstvoarozvojvidieka(SOPPaRV) SektorovýoperačnýprogramĽudskézdroje(SOPĽZ),vrátaneFondusociálnehorozvoja(FSR) Previazanosť cieľov aopatrení medzi programovou štruktúrou PHSR obce aprogramovými dokumentmi na podporu regionálneho rozvoja prijatými na národnej aregionálnej úrovni je uvedená vnasledovnomprehľade.PreviazanosťsPHSRKSKjezdokumentovanáibanaúrovnicieľov. a) Previazanosťnaúrovniglobálnehocieľa: Globálny cieľ PHSR obce Maťovské Vojkovce : Zvýšiť kvalitu života obyvateľov obce zlepšením podmienok bývania, oživením vidieckej kultúry a tradícií, podporou ekonomických aktivít avytvorením podmienokprerozvojrekreácieaCR jevsúlades: • prioritamiNárodnéhorozvojovéhoplánu Priorita č. 1: Rast konkurencieschopnosti priemyselnej výroby aslužieb arozvoj domáceho rastového potenciálu Priorita č. 2: Rast zamestnanosti založený na kvalifikovanej a flexibilnej pracovnej sile vpodmienkach zvyšovaniaefektívnostitrhupráce Prioritač.3:Multifunkčnépoľnohospodárstvoarozvojvidieka Prioritač.4:Rozvojinfraštruktúrypodporujúcejvyváženýregionálnyrozvoj • cieľmiProgramuhospodárskehoasociálnehorozvojaKošickéhosamosprávnehokraja Globálnycieľč.1:Znižovaniezaťaženostiživotnéhoprostredia Globálnycieľč.3:Významnézvýšenieekonomickejaktivitymaléhoastrednéhopodnikaniaz domácichzdrojov,dôraznaznižovanienezamestnanosti Globálnycieľč.4:Dobudovanieinfraštruktúry Globálnycieľč.5:Posilňovaniesociálnehokapitáluainštitucionálnejspolupráce Globálnycieľč.6:Rozvojpoľnohospodárstvaavidieka b) Previazanosťnaúrovnišpecifickýchcieľovapriorít: Vonkajšiakoherenci acieľovPHSRobce: CielePHSRobce Cieleprogramovýchdokumentovnanárodnejúrovni

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– OperačnýprogramZákladnáinfraštruktúraOpatrenie3.4.Renováciaarozvojobce,Kódprojektu:11430400250 ČíslozmluvyNFP:2004OPZI34/AKE0081,Programhospodárskehoasociálnehorozvoja–MaťovskéVojkovce PROJEKTJESPOLUFINANCOVANÝEÚ PROGRAMHOSPODÁRSKEHOASOCIÁLNEHOROZVOJA Strana49z63 OBECMAŤOVSKÉVOJKOVCE(r.2007–2013) CielePHSRobce Cieleprogramovýchdokumentovnanárodnejúrovni Špecifickýcieľč.1: SOPĽZ: Rozvíjaťmiestnukomunituapodporovaťjejzapojeniedo Prioritač.1: aktivít rozvoja vidieka a aktivít smerujúcich kzlepšeniu Rozvojaktívnejpolitikytrhupráce zamestnanosti Prioritač.2: Posilneniesociálnejinklúziearovnostipríležitostinatrhupráce PHSRKSK: Špecifickýcieľč.5.1: Rozvoj sociálnej oblasti apodpora marginalizovaných skupín Špecifickýcieľč.5.3: Uchovanie,posilnenieidentityazveľadenieasprístupnenie kultúrnohistorického dedičstva rôznych národností, cirkví akultúr Špecifickýcieľč.2: OPZI: Zlepšením základnej infraštruktúry arozvojom bývania Prioritač.2: vytváraťpodmienkyprezvýšenieúrovnekvalityvidieckeho Zlepšeniestavuenvironmentálnejinfraštruktúry prostrediavobci Prioritač.3: Budovaniearozvojlokálnejinfraštruktúra Kohéznyfond PHSRKSK: Špecifickýcieľč.1.2: Minimalizácia tvorby odpadov, materiálové a energetické zhodnocovanieodpadov Špecifickýcieľč.4.2: Rozvojinformačnokomunikačnýchtechnológiíamasového využitiainternetu Špecifickýcieľč.4.3: Rozvojtechnickejinfraštruktúryregiónu Špecifickýcieľč.5.1: Rozvoj sociálnej oblasti a podpora marginalizovaných skupín

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– OperačnýprogramZákladnáinfraštruktúraOpatrenie3.4.Renováciaarozvojobce,Kódprojektu:11430400250 ČíslozmluvyNFP:2004OPZI34/AKE0081,Programhospodárskehoasociálnehorozvoja–MaťovskéVojkovce PROJEKTJESPOLUFINANCOVANÝEÚ PROGRAMHOSPODÁRSKEHOASOCIÁLNEHOROZVOJA Strana50z63 OBECMAŤOVSKÉVOJKOVCE(r.2007–2013) CielePHSRobce Cieleprogramovýchdokumentovnanárodnejúrovni Špecifickýcieľč.3: SOPPS: Dosiahnuťzvýšeniepracovnýchpríležitostivobciazlepšiť Prioritač.1: úroveň ekonomických príjmov obyvateľov podporou Rast konkurencieschopnosti priemyslu a služieb využitím rozvojapodnikaniaavyužitímpotenciáluobceprerozvoj rozvojadomácehorastovéhopotenciálu rekreácieacestovnéhoruchu Prioritač.2: Rozvojcestovnéhoruchu SOPPaRV: Prioritač.1: Podporaproduktívnehopoľnohospodárstva Prioritač.2: Podporatrvaloudržateľnéhorozvojavidieka PHSRKSK: Špecifickýcieľč.1.3: Zachovanie osobitne ch ránených častí prírody, obnova území s narušeným životným prostredím, sanáciaprostredia Špecifickýcieľč.3.1: Zlepšeniepodnikateľskéhoprostredia Špecifickýcieľč.3.2: Podporakonkurencieschopnostiprodukciemalýcha strednýchpodnikateľov,zvyšovanieexportu Špecifickýcieľč.3.3: Rozvojcestovnéhoruchu Špecifickýcieľč.6.1: Rozvojvidiekaauchovaniejehotradícií Špecifickýcieľč.6.2: Zlepšenie poľnohospodárskeho výrobného sektoru vrátanepotravinárskehopriemyslu c) Previazanosťnaúrovniopatrení: VonkajšiakoherenciaopatreníPHSRobce OpatreniaPHSRobce Opatreniaprogramovýchdokumentovnanárodnejúrovni SOPĽZ: Opatrenieč.3.2.1: Prioritač.2: Zachovaniekultúrnychtradíciíavytváraniepodmienokpre Posilneniesociálnejinklúziearovnostipríležitostinatrhupráce rozvojšportu Opatrenieč.2.1: Zlepšenie zamestnateľnosti skupín ohrozených sociálnym vylúčením SOPĽZ: Opatrenieč.3.2.2: Prioritač.1: Podpora vzdelávania pre zlepšenie zamestnanosti a Rozvojaktívnejpolitikytrhupráce zvyšovanieinformovanostiobyvateľovobce Opatrenieč.1.2: Uľahčenievstupuanávratuuchádzačovozamestnanienatrhpráce sosobitnýmdôrazomnaznevýhodnenýchprostredníctvompodpory tvorbypracovnýchmiestasamostatnejzárobkovejčinnosti OpatrenieniepodporovanézoštrukturálnychfondovEÚ Opatrenieč.3.2.3: Rozširovaniespolupráceavytváraniepartnerstiev

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– OperačnýprogramZákladnáinfraštruktúraOpatrenie3.4.Renováciaarozvojobce,Kódprojektu:11430400250 ČíslozmluvyNFP:2004OPZI34/AKE0081,Programhospodárskehoasociálnehorozvoja–MaťovskéVojkovce PROJEKTJESPOLUFINANCOVANÝEÚ PROGRAMHOSPODÁRSKEHOASOCIÁLNEHOROZVOJA Strana51z63 OBECMAŤOVSKÉVOJKOVCE(r.2007–2013) OpatreniaPHSRobce Opatreniaprogramovýchdokumentovnanárodnejúrovni OPZI: Opatrenieč.3.2.4: Prioritač.2: Zvýšenieochranypovrchovýchapodzemnýchvôd Environmentálnainfraštruktúra Opatrenieč.2.1: Zlepšeniearozvojinfraštruktúrynaochranuaracionálnevyužívanie vôd alt.Kohéznyfond OPZI: Opatrenieč.3.2.5: Prioritač.2: Podpora separácie komunálneho odpadu a jeho Environmentálnainfraštruktúra zhodnocovanie Opatrenieč.2.3: Zlepšeniearozvojinfraštruktúryodpadovéhohospodárstva Kohéznyfond Opatrenieč.3.2.6: Vytváraniepodmienoknazlepšenienadradenejdopravnej infraštruktúry OPZI: Opatrenieč.3.2.7: Prioritač.3: Zlepšenie infraštruktúry kultúrnych zariadení aich Lokálnainfraštruktúra viacúčelovévyužitie Opatrenieč.3.1: Budovaniearozvojobčianskejinfraštruktúryvregiónoch Podopatrenieč.3.1.4: Budovaniearozvojkultúrnejinfraštruktúry Opatrenieč.3.2.8: OpatrenieniepodporovanézoštrukturálnychfondovEÚ Skvalitneniepodmienokbývaniavobci OPZI: Opatrenieč.3.2.9: Prioritač.3: Využívanie informačných technológií azlepšenie prístupu Lokálnainfraštruktúra kinformáciám Opatrenieč.3.2: Budovaniearozvojinformačnejspoločnostipreverejnýsektor OPZI: Opatrenieč.3.2.10: Prioritač.3: Obnovaverejnýchpriestorovobce Lokálnainfraštruktúra Opatrenieč.3.4: Renováciaarozvojobcí Opatrenieč.3.2.11: SOPPaRV: Obnovavidieckejkrajinyazvýšeniejejekologickejstability Prioritač.2: Podporatrvaloudržateľnéhorozvojavidieka Opatrenieč.2.3: Podporaprispôsobeniaarozvojavidieckychoblastí Podopatrenieč.2.3.1: Pozemkovéúpravy SOPPS: Opatrenieč.3.2.12: Prioritač.1: Podporavznikuprevádzoknezávadnejvýroby Rast konkurencieschopnosti priemyslu a služieb využitím rozvojadomácehorastovéhopotenciálu Opatrenieč.1.1: Podporarozvojanovýchaexistujúcichpodnikovaslužieb

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– OperačnýprogramZákladnáinfraštruktúraOpatrenie3.4.Renováciaarozvojobce,Kódprojektu:11430400250 ČíslozmluvyNFP:2004OPZI34/AKE0081,Programhospodárskehoasociálnehorozvoja–MaťovskéVojkovce PROJEKTJESPOLUFINANCOVANÝEÚ PROGRAMHOSPODÁRSKEHOASOCIÁLNEHOROZVOJA Strana52z63 OBECMAŤOVSKÉVOJKOVCE(r.2007–2013) OpatreniaPHSRobce Opatreniaprogramovýchdokumentovnanárodnejúrovni SOPPS: Opatrenieč.3.2.13: Prioritač.1: Rozvoj podnikania abudovanie podnikateľskej Rast konkurencieschopnosti priemyslu a služieb využitím infraštruktúry rozvojadomácehorastovéhopotenciálu Opatrenieč.1.2: Podporabudovaniaarekonštrukcieinfraštruktúry SOPPaRV: Opatrenieč.3.2.14: Prioritač.1: Obnovapoľnohospodárstvaajehorozvoj Podporaproduktívnehopoľnohospodárstva Opatrenieč.1.1: Investíciedopoľnohospodárskychpodnikov SOPPS: Opatrenieč.3.2.15: Prioritač.2: Využitie ľudského aúzemného potenciálu obce pre Rozvojcestovnéhoruchu podporurozvojaCR Opatrenieč.2.1: Podpora budovania arekonštrukcie infraštruktúry cestovného ruchu Opatrenieč.3.2.16: SOPPS: RozvojinfraštruktúryvoblastirekreácieaCR Prioritač.2: Rozvojcestovnéhoruchu Opatrenieč.2.2: Podporapodnikateľskýchaktivítcestovnéhoruchu SOPPaRV: Opatrenieč.3.2.17: Prioritač.2: Diverzifikácia poľnohospodárskych činností zameraná na Podporatrvaloudržateľnéhorozvojavidieka rozvojCRavidieckehoturizmu Opatrenieč.2.3: Podporaprispôsobeniaarozvojavidieckychoblastí Podopatrenieč.2.3.2: Diverzifikáciapoľnohospodárskychčinností Opatrenieč.3.2.18: SOPPS: Podpora propagácie potenciálu obce vrámci CR Prioritač.2: avidieckehoturizmu Rozvojcestovnéhoruchu Opatrenieč.2.3: PodporapropagácieCRatvorbainformačnéhosystému

4.3.2 Merateľnéukazovatele Definovaniemerateľnýchukazovateľovsúvisísozameranímrozvojovejstratégie.Vtomtozmysleje programová štruktúra, čiže ciele, priority, opatrenia a aktivity výsledkom predchádzajúcich postupov pri tvorbedokumentuPHSRobce. Merateľné ukazovatele sú priradené kjednotlivým opatreniam podľa charakteru ich vecných špecifík.StratégiadokumentuPHSRobcevychádzazostrategickýchprístupovpredstaviteľovobceaudáva spôsob realizácie cieľov. Takto definované merateľné ukazovatele budú jedným zo základných nástrojov monitorovaniarealizáciePHSRobce. OpatreniaPHSRobce Merateľnéukazovatele

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– OperačnýprogramZákladnáinfraštruktúraOpatrenie3.4.Renováciaarozvojobce,Kódprojektu:11430400250 ČíslozmluvyNFP:2004OPZI34/AKE0081,Programhospodárskehoasociálnehorozvoja–MaťovskéVojkovce PROJEKTJESPOLUFINANCOVANÝEÚ PROGRAMHOSPODÁRSKEHOASOCIÁLNEHOROZVOJA Strana53z63 OBECMAŤOVSKÉVOJKOVCE(r.2007–2013) OpatreniaPHSRobce Merateľnéukazovatele početvytvorenýchspolkov Opatrenieč.3.2.1: početkultúrnošportovýchaktivít Zachovanie kultúrnych tradícií avytváranie podmienok početšportovýchturnajovvrámcimikroregiónu prerozvojšportu občianskezdruženiemladých početkultúrnospoločenskýchpodujatí folklórnednimikroregiónu početúčastníkovfolklórnychdnímikroregiónu detskáfolklórnaprehliadkaobcí početpodnikateľskýchsubjektov Opatrenieč.3.2.2: početvzdelávacíchkurzovprepodnikateľov Podpora vzdelávania pre zlepšenie zamestnanosti a počet vzdelávacích akomunitných programov pre zvyšovanieinformovanostiobyvateľovobce marginalizovanéskupiny projektnazriadeniekomunitnéhocentra objem finančných prostriedkov vynaložených na zriadeniekomunitnéhocentra komunitné centrum sfunkciou pre marginalizované skupiny(osamelí,dôchodcoviaanezamestnaníainí) zriadenie občasnej ambulancie (organizované vrámci mikroregiónu) počet ošetrených osôb vobčasnej zdravotníckej ambulancii početvýtlačkovobecnýchnovín inštitucionálnezázemiemikroregiónu Opatrenieč.3.2.3: početspoločnýchprojektov Rozširovaniespolupráceavytváraniepartnerstiev početuzatvorenýchpartnerstievnaúzemíregiónu počet uzatvorených zmlúv opartnerstve vrámci mikroregiónu početuzatvorenýchzmlúvopartnerstvesozahraničnými partnermi dokončenievýstavbykanalizácie Opatrenieč.3.2.4: objem finančných prostriedkov vynaložených na Zvýšenieochranypovrchovýchapodzemnýchvôd dokončenievýstavbykanalizácie vývozodpadovýchvôdzožúmpvspolupráci spartnerskýmiobcami Integrovanýsystémseparovanéhozberuodpadu Opatrenieč.3.2.5: kompostáreňadrvička Podpora separácie komunálneho odpadu a jeho Štúdia uskutočniteľnosti na zavedenie separovaného zberu zhodnocovanie odpadu množstvovyseparovanéhoodpadu kompostovanie zvýšenáfrekvenciavyužitiaveľkokapacitnýchkontajnerov osveta avýchova obyvateľstva voblasti životného prostredia početuskutočnenýchbesiedsobyvateľstvom Opatrenieč.3.2.6: akčný plán aktivít smerujúcich kzlepšeniu dopravnej Vytváranie podmienok na zlepšenie nadradenej situácievobci dopravnejinfraštruktúry rekonštrukciakultúrnehodomuvKucanoch Opatrenieč.3.2.7: dobudovaniejedálneakuchyne Zlepšenie infraštruktúry kultúrnych zariadení aich klubmladýchvybudovanýafunkčný viacúčelovévyužitie klubdôchodcov telocvičňavšport.areáli fitnescentrum ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– OperačnýprogramZákladnáinfraštruktúraOpatrenie3.4.Renováciaarozvojobce,Kódprojektu:11430400250 ČíslozmluvyNFP:2004OPZI34/AKE0081,Programhospodárskehoasociálnehorozvoja–MaťovskéVojkovce PROJEKTJESPOLUFINANCOVANÝEÚ PROGRAMHOSPODÁRSKEHOASOCIÁLNEHOROZVOJA Strana54z63 OBECMAŤOVSKÉVOJKOVCE(r.2007–2013) OpatreniaPHSRobce Merateľnéukazovatele vytvorenépriestorovépodmienkyprebytovúvýstavbu Opatrenieč.3.2.8: vúzemnompláne Skvalitneniepodmienokbývaniavobci početpostavenýchRD podmienkypresociálnebývanievytvorené pozemkyprevýstavbuRDpripravené internetizáciaverejnýchzariadeníobce Opatrenieč.3.2.9: napojenieverejnýchzariadenínainternet Využívanieinformačnýchtechnológiíazlepšenieprístupu internetovýklub kinformáciám percentonapojenýchdomácnostínainternet verejnýprístupovýbodkinternetuexistencia zavedenákáblovátelevízia početpripojenýchdomácnostínakáblovútelevíziu projektkomplexnejúpravyverejnýchpriestorov Opatrenieč.3.2.10: objem finančných prostriedkov vynaložených na Obnovaverejnýchpriestorovobce komplexnúúpravuverejnýchpriestorov projektdobudovaniacentraobcevspolupráciscirkvou objem finančných prostriedkov vynaložených na dobudovaniecentraobce rekonštrukciachodníkov verejnéosvetlenie záznamofrekvenciičisteniaciest rekonštrukciazelenevobci rozlohazelenevobci(m2),nárastrozlohyzelenevobci početnovýchautobusovýchzastávok početnovýchihrískarežimúdržby početnovýchhygienickýchzariadeníarežimúdržby amfiteáter rekonštrukciafutbalovéhoihriska(WC,šatne,tribúna) zrekonštruovanéelektrickéNNvedenievobci(na podzemné) projektpozemkovýchúprav Opatrenieč.3.2.11: miestnyúzemnýsystémekologickejstability Obnova vidieckej krajiny a zvýšenie jej ekologickej % zvýšenia zalesnenia málo úrodných stability poľnohospodárskychplôch, výsadbaizolačnejzelene podnikateľské prevádzky vpriestoroch terajšieho Opatrenieč.3.2.12: poľnohospodárskehodvora Podporavznikuprevádzoknezávadnejvýroby priemyselnázónavzáp.časti početnovýchpodnikateľskýchprevádzok početstavebnýchpozemkovnapodnikanie Opatrenieč.3.2.13: podnikateľskýinkubátorspôsobnosťounacelý Rozvoj podnikania abudovanie podnikateľskej mikroregión infraštruktúry objemprodukciepoľnohospodárskejvýroby Opatrenieč.3.2.14: nárastobjemuprodukciepoľnohospodárskejvýroby Obnovapoľnohospodárstvaajehorozvoj hygienickynezávadnápoľnohospodárskavýroba finančnýpodielobcenazriadenírekreačnéhocentra Opatrenieč.3.2.15: projektprevyužitiešportovooddychovejzónypreCR Využitie ľudského aúzemného potenciálu obce pre objem finančných prostriedkov vynaložených na podporurozvojaCR dobudovaniešportovooddychovejzónypreCR cyklistický chodník (v zimebežkársky),spájajúciOborín sostatnýmiobcamimikroregiónuasCHKOLatorica početkultúrnychaktivítvidieckejkultúryatradícií

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– OperačnýprogramZákladnáinfraštruktúraOpatrenie3.4.Renováciaarozvojobce,Kódprojektu:11430400250 ČíslozmluvyNFP:2004OPZI34/AKE0081,Programhospodárskehoasociálnehorozvoja–MaťovskéVojkovce PROJEKTJESPOLUFINANCOVANÝEÚ PROGRAMHOSPODÁRSKEHOASOCIÁLNEHOROZVOJA Strana55z63 OBECMAŤOVSKÉVOJKOVCE(r.2007–2013) OpatreniaPHSRobce Merateľnéukazovatele Opatrenieč.3.2.16: početrodinnýchpenziónov RozvojinfraštruktúryvoblastirekreácieaCR početubytovanýchosôb početpredanýchjedálvstravovacíchzariadeniach Opatrenieč.3.2.17: agroturistickýareál Diverzifikáciapoľnohospodárskychčinnostízameranána rozvojCRavidieckehoturizmu Opatrenieč.3.2.18: internetovástránkaobceaktualizovať Podpora propagácie potenciálu obce vrámci CR internetovástránkavrámcimikroregiónu avidieckehoturizmu

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– OperačnýprogramZákladnáinfraštruktúraOpatrenie3.4.Renováciaarozvojobce,Kódprojektu:11430400250 ČíslozmluvyNFP:2004OPZI34/AKE0081,Programhospodárskehoasociálnehorozvoja–MaťovskéVojkovce PROJEKTJESPOLUFINANCOVANÝEÚ PROGRAMHOSPODÁRSKEHOASOCIÁLNEHOROZVOJA Strana56z63 OBECMAŤOVSKÉVOJKOVCE(r.2007–2013)

5. FINANČNÝPLÁN

Program hospodárskeho asociálneho rozvoja obce je koncipovaný s výhľadom na obdobie nasledujúcich7michrokov.Jehorealizáciajepodmienenádisponibilnosťoufinančnýchzdrojov.Idetedao schopnosťobcezískaťdostatočnézdrojepotrebnénafinancovanieaktivít,ktorésúprerozvojobcev navrhnutomplánovacomobdobírozhodujúce.Okremzdrojovvlastnéhorozpočtuobcemôžusavyužiťaj zdroje zo štátneho rozpočtu, rezortných programov a štátnych fondov. Rozpočet Košického samosprávnehokrajamôžebyťjednýmzďalšíchfinančnýchzdrojovprezabezpečenierealizáciePHSR obce.Vybranéaktivitymôžubyťfinančnedotovanéajzozdrojovpodpornýchgrantovpríslušnýchnadácií aMVO.Nezanedbateľnéfinančnézdrojepredstavujúajprostriedkyzainteresovanýchfyzickýchosôb, právnickýchosôbazdružení,atiežúverybankovéhosektoru.Vzhľadomnasúčasnýstavvtvorbe príjmov rozpočtu obce možno očakávať, že vnajbližšom období budú rozhodujúcim finančným zdrojomprerealizáciuoprávnenýchaktivítPHSRobceštrukturálnefondyEÚ. Indikatívnyfinančnýplánšpecifikujeprekaždúpriorituaopatrenienakaždýrokfinančnýprídel. Ideofinančnýprídelplánovanýakopríspevokzkaždéhofonduapodľapotrebyajzinýchfinančných nástrojov(pokiaľpriamoprispievajúkpríslušnému finančnémuplánu),akoajocelkovúvýšku verejných a odhadovaných súkromných zdrojov, ktoré zodpovedajú podielu každého jednotlivého fondu. Finančný náklad pre aktivity, ktorých príprava je zatiaľ málo rozpracovaná, je predbežný a rozdeleniefinanciípodľazdrojovarokovjeorientačné.Ažpritvorberozpočtuobcenapríslušnýroksa budú pravidelne vyčleňovať disponibilné finančné zdroje pre realizáciu PHSR na základe pripravovanýchkonkrétnychprojektovavzávislostiodichschváleniabudetentoročnýfinančnýplán aktualizovaný. Pričerpaníprostriedkovzfondovprevažneplatí,žezdrojeEÚpredstavujú75%averejné zdroje25%,pričomspolufinancovanieobceje5%.Preprojektypodnikateľskýchsubjektovmôžebyť spolufinancovaniezvýšenéažna50%. Vroku 2008 možno očakávať, že budú prijaté národné programovacie dokumenty na nasledujúce programovacie obdobie 20082014, bude PHSR obce aktualizovaný, vrátane dopracovaniafinančnéhoplánu. Plánovanéaktivity(projekty)naobdobierokov2008a2009: PHSRobce Finančný Inýfinančný Rok náklad FinančnézdrojeEÚ Priorityaopatrenia Aktivity/projekty zdroj vmil.Sk 2007 Prioritač.3.1.3.1: 1/07 1) Výstavbakanalizácie 18,00 OPZI: VVS,a.s. Environmentálna vrámciprojektu Prioritač.2: Košice infraštruktúraadoprava odkanalizovanie Environmentálna Opatrenieč.3.2.4: Juhových.Zemplína infraštruktúra Zvýšenieochrany (vrealizácii–11.2007 Opatrenieč.2.1 povrchovýchapodzemných ukončeniečastiprojektu) Predvstupový vôd programISPA Prioritač.3.1.3.3: Rekonštrukciamiestnych 11,00 OPZI: rozpočetobce Obnovaidentityvidieckeho 2/07 komunikáciíachodníkov Prioritač.3: osídlenia vobciMaťovské Lokálnainfraštruktúra Opatrenieč.3.2.10: Vojkovce–I.etapa. Opatrenieč.3.4: Obnovaverejnýchpriestorov ZastávkySADdopravy, obce parkoviská,rigoly,zeleň.

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– OperačnýprogramZákladnáinfraštruktúraOpatrenie3.4.Renováciaarozvojobce,Kódprojektu:11430400250 ČíslozmluvyNFP:2004OPZI34/AKE0081,Programhospodárskehoasociálnehorozvoja–MaťovskéVojkovce PROJEKTJESPOLUFINANCOVANÝEÚ PROGRAMHOSPODÁRSKEHOASOCIÁLNEHOROZVOJA Strana57z63 OBECMAŤOVSKÉVOJKOVCE(r.2007–2013) PHSRobce Finančný Inýfinančný Rok náklad FinančnézdrojeEÚ Priorityaopatrenia Aktivity/projekty zdroj vmil.Sk Prioritač.3.1.2.1: Komunitnécentrum 0,50 Podporný Rozvojľudskéhopotenciálu 3/07 vrámcipriestorov program aposilňovaniepartnerstva kultúrnehodomu. Orange Opatrenieč.3.2.2: Zriadeniemultimediálnej Podporavzdelávaniapre knižnice(knihy, zlepšeniezamestnanostia časopisy,internet, zvyšovanieinformovanosti zvukovénosiča) obyvateľovobce Prioritač.3.1.2.1: Komunitnécentrum 2,50 FSR–Výzva1, rozpočetobce Rozvojľudskéhopotenciálu 4/07 (2006)vrámcipriestorov Témač.2:Podpora aposilňovaniepartnerstva kultúrnehodomu projektovv Opatrenieč.3.2.2: vVojkovciach komunitách(aktivity Podporavzdelávaniapre rekonštrukcia zameranénarozvoj zlepšeniezamestnanostia komunít) zvyšovanieinformovanosti obyvateľovobce Prioritač.3.1.2.1: Stratégiaspoločenskej 0,20 FSR–Výzva1, rozpočetobce Rozvojľudskéhopotenciálu 5/07 apriestorovejintegrácie Témač.2:Podpora aposilňovaniepartnerstva rómskehoetnika projektov Opatrenieč.3.2.2: vkomunitách,fond Podporavzdelávaniapre soc.rozvoja,št. zlepšeniezamestnanostia fondyadotácie zvyšovanieinformovanosti obyvateľovobce Prioritač.3.1.3.1: Zriadenieobecného 1,80 MŽPSRrozpočet rozpočetobce Environmentálna 6/07 kompostoviska aprogramy: infraštruktúra azbernéhodvora Environmentálny Opatrenieč.3.2.5: fond Podporavzdelávaniapre Recyklačnýfond zlepšeniezamestnanostia zvyšovanieinformovanosti obyvateľovobce 2008 Prioritač.3.1.4.1: Vzdelávanie,odborná 0,50 Št.fondyadotácie, rozpočetobce Rozvojekonomickýchaktivít 1/08 pomoc,finančnápomoc SOPpoľnoh. Opatrenieč.3.2.14: arozvojvidieka Obnovapoľhohospodárstva ajehorozvoj Prioritač.3.1.4.2: Vybudovaniezázemia 1,50 FSR–Výzva1, rozpočetobce RozvojrekreácieaCR 2/08 prešportyarekreáciu. Témač.2:Podpora Opatrenieč.3.2.16: Detskéihriská, projektovv Rozvojinfraštruktúryvoblasti pieskoviská,ohniská, komunitách(aktivity cestovnéhoruchu altánky. zameranénarozvoj komunít)

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– OperačnýprogramZákladnáinfraštruktúraOpatrenie3.4.Renováciaarozvojobce,Kódprojektu:11430400250 ČíslozmluvyNFP:2004OPZI34/AKE0081,Programhospodárskehoasociálnehorozvoja–MaťovskéVojkovce PROJEKTJESPOLUFINANCOVANÝEÚ PROGRAMHOSPODÁRSKEHOASOCIÁLNEHOROZVOJA Strana58z63 OBECMAŤOVSKÉVOJKOVCE(r.2007–2013) PHSRobce Finančný Inýfinančný Rok náklad FinančnézdrojeEÚ Priorityaopatrenia Aktivity/projekty zdroj vmil.Sk Prioritač.3.1.4.1: Vybudovanie 7,50 SOPPS: rozpočetobce Rozvojekonomickýchaktivít 3/08 infraštruktúrypre Prioritač.1: Opatrenieč.3.2.12: priemyselnúzónu Rast Podporavznikuprevádzok vjužnejčastik.ú. konkurencieschopno nezávadnejvýroby stipriemyslua služiebvyužitím rozvojadomáceho rastovéhopotenciálu Opatrenieč.1.2: Podporabudovaniaa rekonštrukcie infraštruktúry FinančnátabuľkaPHSRobcepodľapriorítaopatrenínaroky20082009/vmil.Sk/ Oprávnené Verejnézdroje Súkr. EIB Priorita/ náklady Verejné Fond Národnéverejnézdroje zdroje Opatrenie spolu zdroje EÚ Národné Štátny Regionál. Miestne spolu verejné rozpočet zdroje zdroje zdrojespolu A=B+H+CH B=C+D C D=E+F+G E F G H CH Rok2008 aktivita 18,00 18,00 10,00 8,00 1,00 5,00 2,00 č.1/07

aktivita 4,00 4,00 4,00 2,00 1,00 1,00 č.2/07

aktivita 0,50 0,50 0,50 0,200 0,300 č.3/07

aktivita 2,50 2,50 2,50 1,50 1,00 č.4/07

aktivita 0,20 0,20 0,20 0,05 0,10 0,05 č.5/07

aktivita 1,80 1,80 1,80 0,50 0,50 0,80 č.6/07

Spolu 27,00 27,00 10,00 17,00 3,55 8,30 5,15 (projektyobce) Rok2009 aktivita 0,50 0,50 0,20 0,30 0,20 0,10 č.1/08

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– OperačnýprogramZákladnáinfraštruktúraOpatrenie3.4.Renováciaarozvojobce,Kódprojektu:11430400250 ČíslozmluvyNFP:2004OPZI34/AKE0081,Programhospodárskehoasociálnehorozvoja–MaťovskéVojkovce PROJEKTJESPOLUFINANCOVANÝEÚ PROGRAMHOSPODÁRSKEHOASOCIÁLNEHOROZVOJA Strana59z63 OBECMAŤOVSKÉVOJKOVCE(r.2007–2013) Oprávnené Verejnézdroje Súkr. EIB Priorita/ náklady Verejné Fond Národnéverejnézdroje zdroje Opatrenie spolu zdroje EÚ Národné Štátny Regionál. Miestne spolu verejné rozpočet zdroje zdroje zdrojespolu A=B+H+CH B=C+D C D=E+F+G E F G H CH aktivita 1,50 1,50 1,50 0,50 1,00 č.2/08

aktivita 7,50 4,50 3,00 1,50 0,50 1,00 3,00 č.3/08

Spolu 9,50 6,50 3,20 3,30 1,20 2,10 3,00 (projektyobce)

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– OperačnýprogramZákladnáinfraštruktúraOpatrenie3.4.Renováciaarozvojobce,Kódprojektu:11430400250 ČíslozmluvyNFP:2004OPZI34/AKE0081,Programhospodárskehoasociálnehorozvoja–MaťovskéVojkovce PROJEKTJESPOLUFINANCOVANÝEÚ PROGRAMHOSPODÁRSKEHOASOCIÁLNEHOROZVOJA Strana60z63 OBECMAŤOVSKÉVOJKOVCE(r.2007–2013) 6. ZABEZPEČENIEREALIZÁCIE

Vzmyslezákonač.503/2001Z.z.opodporeregionálnehorozvojaazákonač.351/2004Z.z.,ktorýmsa mení adopĺňa tento zákon, obec má zabezpečiť realizáciu PHSR obce apravidelne vyhodnocovať jeho plnenie. PHSR je živý dokument, ktorý je potrebné aktualizovať aupravovať podľa akútnych potrieb či možnostifinancovania. Pre zabezpečenie realizácie PHSR obce je potrebné zostaviť systém inštitucionálneho aorganizačného zabezpečenia a vytvoriť potrebné mechanizmy spolupráce atvorby partnerstva, ktorými sa dosiahne efektívnosťprocesuprípravyprojektovnarealizáciuopatreníPHSRobce.Dosiahnutévýsledkymusiabyť vyhodnocované prostredníctvom pravidelného monitorovania. Na základe získaných poznatkov sa bude rozhodovaťoaktualizáciiPHSRobce.

6.1 INŠTITUCIONÁLNEAORGANIZAČNÉZABEZPEČENIE • Orgány Orgány obce, vzmysle zákona SNR č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení, čiže obecné zastupiteľstvo a starosta obce, sú zodpovedné za systém riadenia plnenia opatrení PHSR obce. Zabezpečujúčinnosti,ktorésúpotrebnénazabezpečenieefektívnostiaúčinnostistanovenýchopatrenía ichoptimálnuimplementáciuasúadresneaosobnezapojenédorozvojaobceatakidoplneniaopatrenína realizáciuPHSRobce. • Zamestnanci Zamestnanci Obecného úradu sú zainteresovaní na plnení PHSR obce a opatrení na jeho realizáciu. Pracovníci kompetentní za jednotlivé úseky úloh samosprávy obce budú zodpovední aj za relevantné úlohy vyplývajúce zPHSR obce. Pracovník zodpovedný za ekonomickú a finančnú agendu sledujefinančnéplneniePHSRajehoopatrení. Asistent starostu obce bude sledovať, iniciatívne dávať návrhy a plniť súvisiace úlohy administratívnehocharakteruprirealizáciiPHSRobce,akoajprípravyprojektovnavrhnutýchvopatreniach PHSRatakistoajichrealizácie. Pracovník plniaci funkciu kontrolóra bude plniť pri realizácii PHSR činnosti, relevantné svojim povinnostiamaprávamvyplývajúcimzosvojejfunkcievsamospráveobce. Kompetentnípracovnícibudú,vrámcisvojichstanovených kompetencií a práv na pravidelných mesačných poradách sledovať stav plnenia opatrení PHSR a budú prijímať vprípade disproporcií nevyhnutnékrátkodobéoperatívneopatrenia. • Programovýdokument Orgányobce(starostaaObecnézastupiteľstvo)implementujústrednodobústratégiurozvojaobce prostredníctvom dokumentu PHSR obce Maťovské Vojkovce. Programový dokument sa týka všetkých aktérovapodporujúhosúvisiacezmysluplnéprojekty. ProgramovýdokumentPHSRbolpripravenýprostredníctvomprocesovinteraktívnehostrategického plánovania. Stratégia definovaná vPHSR obce je založená na súčasných a budúcich potrebách aočakávaniach zainteresovaných strán, vychádza zkľúčových disparít astavia na faktoroch, ktoré ich odstraňujú alebo zmierňujú. Jej aktuálnosť sa bude opierať o informácie, získané zmonitorovania ahodnotenia azískané poznatky sa budú pravidelne vyhodnocovať a podľa potreby budú prijímané operatívneopatrenianaoptimálnenapĺňaniecieľovstanovenýchvdokumente. • Finančnézdrojeapartneri Obecnézastupiteľstvodohliadanaspoluprácuobce aobecnéhoúradusexternýmipartnermipri plnení PHSR obce. Pri plnení opatrení PHSR budú využívané verejné finančné zdroje. Na realizáciu jednotlivých opatrení PHSR bude obec žiadať spolufinancovanie zo štrukturálnych fondov EÚ prostredníctvompodávaniažiadostíonenávratnýfinančnýpríspevokzfondovEÚ. ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– OperačnýprogramZákladnáinfraštruktúraOpatrenie3.4.Renováciaarozvojobce,Kódprojektu:11430400250 ČíslozmluvyNFP:2004OPZI34/AKE0081,Programhospodárskehoasociálnehorozvoja–MaťovskéVojkovce PROJEKTJESPOLUFINANCOVANÝEÚ PROGRAMHOSPODÁRSKEHOASOCIÁLNEHOROZVOJA Strana61z63 OBECMAŤOVSKÉVOJKOVCE(r.2007–2013) Vrozpočteobcenapríslušnýrokbudúvytvorenévlastnéfinančnéprostriedkyobcenarealizáciu týchto projektov podľa výšky potrebných vlastných zdrojovžiadateľa(vdanomprípadeobce)tak,abyto zodpovedalopožiadavkámstanovenýmvpríslušnýchprogramovýchvýzvach. Obecné zastupiteľstvo a starosta obce ako orgányobce budú riadiť partnerstvá a finančné toky vzmyslerelevantnýchaplatnýchpredpisov,zákonovanariadení. • Opatrenianarealizáciuprogramu Orgányobcebudúnavrhovať,riadiťazlepšovaťsvojeprocesytak,abypodporiliplnenieopatrení narealizáciuPHSRobce.Obecnézastupiteľstvobudepravidelnemonitorovaťavyhodnocovaťstavplnenia opatreníPHSRobceabudevyužívaťdostupnénástroje,abysadosiaholuspokojivýpriebehplneniaPHSRa abysazvyšovalaefektívnosťaúčinnosťrealizovanýchprojektov. Opatrenia,ktorébolivprogramovomdokumentestanovenéscieľomzabezpečeniahospodárskeho asociálnehorozvojaobcesúcharakterustrednodobéhoaždlhodobéhoanaznačujúajďalšiedlhodobé ciele. Sú konkretizované tak, že zodpovedajú požiadavkám na rozvoj tejto obce a sú relevantné a realizovateľnézprostriedkovEÚ,aleboadresnýchfondovpríslušnýchorgánovústrednejštátnejsprávy. • Výsledky VýsledkyočakávanéprirealizáciiPHSRobce,ajvobdobí po realizácii jednotlivých opatrení sú vdokumentepresnešpecifikovanéamerateľnépodľastanovenýchauvedenýchukazovateľovapríslušných indikátorov. Nadosiahnutieuvedenéhosúšpecifikovanéadresnécieľovéskupiny,termínyplneniaakoaj adresnezodpovedníúčastníciprocesurealizáciePHSRobce. • Účinnosťaefektívnosť Dosahované efekty plánovaných alebo realizovaných opatrení, aktivít a projektov budú preukazované prostredníctvom podávania informácie a pravidelným monitorovaním, ako i hodnotiacich správ,ktorésabudúpripravovaťkaždoročne,vždykukoncukalendárnehoroka.Efektívnosťaúčinnosťbudú skúmanénajmäzpohľaduprogramovejštruktúry,orgánovazdrojovfinancovania. Výstupy,výsledkyadopadysabudúsystematickyzhromažďovať.Kukaždémuukazovateľubola priradenáočakávanáareálnahodnota.Finančnétokysabudúmonitorovaťakovýstup,výsledokareálna hodnota.

6.2 MONITOROVANIEAHODNOTENIE PredmetommonitorovaniabudePHSRobceajehopríslušnéopatrenia.Zdrojommonitorovaných údajovbudúmonitorovaciesprávy,pripravovanérazzarok,vždykukoncukalendárnehoroka.Nazáklade záverovzmonitorovacíchspráv,ktorébudúpredkladaťpracovníci,resp.stanovenízodpovednízaplnenie jednotlivýchopatrení. Cieľom monitorovania bude zabezpečiť konzistentné apravidelne dopĺňané štruktúrované informácie oplánovaných, realizovaných aukončených opatreniach a príslušných projektoch. Predmetom monitorovania budú údaje súvisiace sjednotlivými presne stanovenými opatreniami podľa špecifikácie merateľnýchukazovateľov. • Procesmonitorovaniaahodnotenia Procesmonitorovaniabudeprebiehaťpodľavšeobecne zavedených zásad na monitorovanie a bude pozostávať zo zhromažďovania údajov ojednotlivých projektoch implementovaných obcou. Monitorovaniebudeprebiehaťkaždoročne.Každoročnebudepripravenáhodnotiacasprávaanáslednebude spracovanýaprijatýplánrealizácieopatrenínaobdobiejednéhoroka,ktorýzohľadnískutkovýstavaprijme krátkodobéopatrenianaobdobienasledujúcehoroka.Získanémonitorovanéúdajeahodnotiacesprávysa budúvnasledujúcichprocesochďalejanalyzovaťavyhodnocovať.Monitorovanéúdajesabudúukladaťv databázeObecnéhoúraduMaťovskéVojkovce.

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– OperačnýprogramZákladnáinfraštruktúraOpatrenie3.4.Renováciaarozvojobce,Kódprojektu:11430400250 ČíslozmluvyNFP:2004OPZI34/AKE0081,Programhospodárskehoasociálnehorozvoja–MaťovskéVojkovce PROJEKTJESPOLUFINANCOVANÝEÚ PROGRAMHOSPODÁRSKEHOASOCIÁLNEHOROZVOJA Strana62z63 OBECMAŤOVSKÉVOJKOVCE(r.2007–2013) Zavypracovanie hodnotiacich správ zodpovedajú orgány obce. Tieto správy sú výsledkom nasledovnýchdruhovhodnotení: predbežnéhodnotenie(exante), následnéhodnotenie(expost), tematickéhodnotenie. Všetkyhodnotiacesprávybudúzameranénavyhodnotenie efektívnosti aúčinnosti realizovanej pomoci.Prihodnoteníúčinnostisabudeskúmať: celkovýprínosrealizovanýchopatreníkcieľomstanovenýmvPHSRobce, vzťahmedziplánovanýmiarealizovanýmiopatreniami. Výsledky monitorovania aich vyhodnotenia budú podkladom pre rozhodnutie orgánov obce opotrebeaktualizáciePHSRobce.

6.3 HARMONOGRAMREALIZÁCIE Každá aktivita má včasti 3.2. určený predpokladaný termín realizácie. Dolu uvedená tabuľka sumarizujeharmonogrampodľajednotlivýchpriorítoblastí: Harmonogranrealizáciepodľapriorít oblasť/rok 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 Podporatrvaloudržateľnéhorozvoja X X X Ochranaživotnéhoprostredia X X X X X X X Investíciedoobčianskejinfraštruktúry X X X Rozvojončianskejspoločnosti X X Podporarozvojaslužiebpreobyvateľov X Časový harmonogram nie je záväzný abude priebežne aktualizovaný na základe finančnej situácie arozpočtuobce.

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– OperačnýprogramZákladnáinfraštruktúraOpatrenie3.4.Renováciaarozvojobce,Kódprojektu:11430400250 ČíslozmluvyNFP:2004OPZI34/AKE0081,Programhospodárskehoasociálnehorozvoja–MaťovskéVojkovce PROJEKTJESPOLUFINANCOVANÝEÚ PROGRAMHOSPODÁRSKEHOASOCIÁLNEHOROZVOJA Strana63z63 OBECMAŤOVSKÉVOJKOVCE(r.2007–2013)

7. ZÁVER

Programhospodárskehoasociálnehorozvojajespracovanýnabázeviacerýchdokumentovavsúlade spríslušnými zákonnými predpismi. Časť PHSR je zameraná na komplexnú analýzu voblastiach ako demografia, nezamestnanosť, hospodársku oblasť, sociálnu atechnickú infraštruktúru ainé oblasti, ktoré popisujú aanalyzujú súčasný stav vobci, ktorý je detailnejšie rozpracovaný vSWOT analýze popisujúce silnéaslabéstránky,príležitostiaohrozenia. PHSR je dôležitým strategickým, systémovým akoncepčným dokumentom pre zabezpečenie zásadnýchaktivítrozvojavzmysledefinovanýchcieľov,priorít,opatreníafinancovania. VzhľadomnasúčasnépostavenieregionálnehorozvojavrámciSlovenskejrepubliky,ktorýnevytvára priame nástroje podpory vregiónoch (VÚC), je dokument PHSR účelovo aexplicitne zameraný na ciele apriorityrozvojakrajaaNárodnéhoStrategickéhoreferenčnéhoRámcasozameranímnaroku20082014. Sleduje sa tým možnosť využívania nástrojov pomoci EÚ, to znamená využitie štrukturárnych fondov akohéznehofondu. Vykonateľnosť PHSR bude závislá od mnohých faktorov, predovšetkým od schopnosti zainteresovaných subjektov vypracovávať apredkladať príslušným ústredným orgánom aich sprostredkujúcimimplementačnýmagentúramtaképrojekty,ktorébudúkonkurencieschopné. Hlavnou myšlienkou tohto dokumentu je zlepšenie kvality života občanov asociálnu súdržnosť spoločnosti,najmävytvoriťpodmienkypreekonomickýrozvojatvorbupracovnýchpríležitostí,predadzovať koncepttrvaloudržateľnéhorozvoja.

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– OperačnýprogramZákladnáinfraštruktúraOpatrenie3.4.Renováciaarozvojobce,Kódprojektu:11430400250 ČíslozmluvyNFP:2004OPZI34/AKE0081,Programhospodárskehoasociálnehorozvoja–MaťovskéVojkovce PROJEKTJESPOLUFINANCOVANÝEÚ