Building Blocks 08.10.–27.11.2011 DogA Norsk Design- og Arkitektursenter En arkitekturutstilling der barna er sjefen! Hausmanns gate 16,

FREDAG 14.OKTOBER 2011.UKE 41. NR. 397 Kommentarer Dyrt å gi lærerne høyere lønn, dyrere å la være. KULTUR Les Håvard Narum side 3 Musikk SPONTANE VALKYRIEN Hardingfeletrioen Valkyrien All- stars er etablerte og klar med sitt tredje album, men spiller fortsatt spontant opp for gjester på Valka eller Lorry i Oslo. Side 8 og 9 Teater STEMNINGSFULL HYLLER POETISK RAMME HAMMAR- «Gjennomarbeidet og stem- ningsfull, skaper Hildringsti- men en poetisk ramme rundt SKJÖLD arven etter en legende, en meget menneskelig sådan», skriver 50 år etter at FNs Mona Levin om Sven Nordins tolkning av Erik Byes univers. andre general- Side 14 sekretær, Dag Hammarskjöld, døde, Musikk blir det teater om de SKUFFENDE fire siste dramatiske COMEBACK dagene i hans liv. Aqua, med norske Lene Nystrøm Dramaet er skrevet i spissen, er en av landets største platesuksesser gjennom tidene. av Stortingspolitiker Når de slipper sitt første album . på elleve år er det helt uten hit- låter som fester seg, mener vår Side 6 og 7 anmelder. Side 10 og 11 Kommentar MUSLIMER OG- Den vakre Trefoldighetskirken i Oslo er rammen rundt Hammarskjölds siste dager, der Erik KRISTNE GREMMES Hivju spiller FNs generalsekretær og Raymond Sereba den kongolesiske politikeren Moise Tshombe. FOTO: TRYGVE INDRELID Om det er soloppgang for islam i vest, er det skumringstid for den orientalske kristendom- men. Fredelige rettskafne muslimer gremmes over udådene fra fanatikere i deres rekker, som kristne gremmer seg over Behring Breivik, skriver Ulf Andenæs. Side 2

HVA SKAL JEG GJØRE? «Så lenge jeg hadde smertene var det ingen som kunne over- bevise meg om at døden var et dårligere alternativ enn livet», skriver Tussi (17). Side 28 6 TIPS OSS: Fredag 14.oktober 2011 KULTUR [email protected] Frykter nedleggelse av teatervitenskap C Instituttledelsen ved Institutt –Hvis de stopper inntaket for kulturstudier og orientalske nå, vil det forplante seg opp- språk (IKOS) har bestemt at det over til master- og doktor- ikke skal tas inn nye bachelor- gradsnivå. Vi frykter at dette Hammarskjölds studenter i teatervitenskap til kan være slutten for teatervi- høsten 2012, ifølge scenekunst- tenskap ved Universitetet i Os- .no. Det bekymrer både ansatte lo, sier universitetslektor Siren og studenter, som mistenker at Leirvåg, som underviser i tea- C Teater om FNs generalsekretær opptaksstoppen er en måte å tervitenskapelige emner. legge ned hele studiet på. I over to år har stor- tingspolitiker Olemic Thommessen jobbet med et teaterstykke om de siste dramatiske dagene i Dag Hammar- skjölds liv.

ANN CHRISTIANSEN SIGNE DONS (foto)

I år er det 50 år siden svenske Dag Hammarskjöld, FNs andre Rachel Weisz er en av skuespillerne i filmen 360. FOTO: REUTERS generalsekretær, døde. Og det er 50 år siden han fikk Nobels fredspris – den eneste som har Stjernespekkede 360 åpnet i London fått utmerkelsen etter sin død. C Med filmen 360 av Fernan- Det finnes egentlig ingen ho- Høyres kulturpolitiske og kul- do Mereilles gikk startskuddet vedrolle i 360, selv om Antho- turelle talsmann føler seg ydmyk for London Film Festival ons- ny Hopkins, Jude Law og Ra- over å legge ord i Dag Hammar- dag. Også de norske filmene chel Weisz er mest kjent – og skjölds munn. Stoffet er så kolos- Kong Curling (King Curling), Ho- dermed får mest oppmerksom- salt stort. Å gjøre klare valg er dejegerne (Headhunters) og Os- het. 360 minner i struktur om viktig – og krevende. lo, 31. august (Oslo, August 31st) filmer som Short Cuts og Mag- –Jeg har løst det ved å forsøke skal vises på festivalen. Åp- nolia, og den handler om en å løfte frem noen store bilder fra ningsfilmen 360 utspiller seg rekke mennesker, i ulike land, de fire siste døgnene og tanker over store deler av verden. som på ulike vis kommer til å fra Hammarskjölds etterlatte –Jeg ville lage en film om al- påvirke hverandre – også selv verk, Veimerker, en filosofisk le de små hendelsene som kan om de aldri møtes. dagbok, sier Thommessen. forandre våre liv, sier Mereilles. –Veimerker viser at han var en dypt religiøs person. Nå sitter Thommessen på en benk i Trefoldighetskirken i Oslo og følger prøvene. Afrikansk Avkler menneskekroppen sang, dans og musikk fyller rom- C I morgen avholdes den fjerde og siste i rekken av idéfestivaler met. Erik Hivju spiller Hammar- Universitetet i Oslo arrangerer i anledning 200-årsjubileet. Men- skjöld, mens Raymond Sereba er neskekroppen er tema, med foredrag og debatter om alt fra lav- den kongolesiske opprørersle- karbotrenden, sykdomsforebygging og kosthold til genteknologi, deren Moise Tshombe – mannen yoga og kroppen i kunsten. Åpningsforedraget handler om men- Hammarskjöld fløy inn for å mø- nesket mot maskinen: Hvordan forholder vi oss til maskiner som te etter å ha trosset alle advars- blir smartere og smartere og mer og mer lik oss selv? ler.

Styrtet. Men rett før landing styrtet flyet. Det spekuleres fort- I dramaet er også Sture Linnér Kultur på nett satt i omstendighetene rundt (Morten Faldaas) med – FNs re- dette. Teaterstykkets tittel, 22.13 presentant i Kongo, håndpluk- C For første gang deltar Norge i VM i Scrabble. Landslaget består av Enda flere – Destination Africa, viser til ket av Hammarskjöld. Han døde en 19 år gammel skoleelev. Les mer på aftenposten.no/kultur klokkeslettet da flyet gikk i bak- i fjor, men Thommessen møtte ken 17. september 1961. ham for to år siden, han var da Mens Olemic Thommessen Det var store konflikter i ver- 92 år gammel. er teaterfrelst, sysler andre denspolitikken. Kongo var i kri- Rett før flyavgang beordret se. Thommessen spør: Hvilke Hammarskjöld ham til å gå ut av toppolitikere både med veier velger Hammarskjöld når flyet. sang, musikk og poesi – Påklaging alle farbare politiske veier er –Linnér grublet over det res- både til husbruk og på stengt? ten av livet, forteller Thommes- scenen. En svenskfødt leser har tatt –Han ser at eneste veien til sen. seg bryet ikke bare med å løsning er at han og Tshombe VESLEMØY HEDVIG ØSTREM lære seg norsk, men også møtes. Han vet at Tshombe er –Rakrygget. Skuespiller Erik med å forstå brev fra offent- vanskelig og uforutsigbar, men Hivju karakteriserer stykket På Stortinget blir det stadig sun- lige etater. Slikt kan være mener at et sted, også i ham, er som et oratorium med musikk, get i korridorene. Korforkjem- krevende, selv i «klart det et menneske. kor og dans. Han mener at Ham- peren i Stortingets kulturkomi- språk»-aksjonenes tidsalder. Språket vårt Et stort dilemma var forholdet marskjölds posisjon er blitt stør- té, Øyvind Håbrekke (KrF), er Hun fikk nemlig følgende PER EGIL HEGGE mellom politikernes pragmatis- re og stadig mer aktuell. en god sanger som gjerne opp- tankevekkende setning i et ke løsninger og egne idealer om –Det som kommer frem i styk- trer i familiære sammenhenger. brev fra Plan- og bygnings- moral og etikk. Thommessen vil ket, er stormaktenes agenda – Lene Vågslid (Ap) har en riktig etaten i Oslo: «Beslutning ne beslutningen som ikke prøve å vise denne dobbeltheten hvordan alle skal ha sitt. Der var god sangstemme, mens komité- om å avstå fra videre forfølg- kan påklages. Men det kan i Hammarskjölds liv. Dag Hammarskjöld rakrygget, leder Arild Stokkan-Grande ing er ikke et enkeltvedtak tenkes at etaten gjerne vil og derfor var han en foregangs- (Ap) er utdannet kirkemusiker. som kan påklages.» Hun fo- fastslå at dette gjelder i sin Hemmelig. Han går ikke inn i mann i FN. Han er større enn vi Da komiteen var på besøk i stu- reslår følgende reparasjon: alminnelighet, det er ikke spekulasjoner om mulig atten- har visst. Han gikk mot alle odds dioet til Åge Aleksandersen tid- «Beslutningen om å avstå fra noe man tyr til i dette en- tatforsøk. og ville møte Tshombe, sier ligere i år for å få et innblikk i lo- videre forfølging er et en- kelttilfellet, det er ikke utslag –Det er ikke interessant for skuespilleren. kale kulturbedrifter, sang de inn keltvedtak som ikke kan på- av særbehandling. Med and- meg i det hele tatt. Han kjente ri- –Var han naiv? en versjon av låten Medvind, klages.» Det er svært mye re ord likhet for loven. Så går sikoen. Det interessante er hvor- –Nei. Han tok en kalkulert ri- med Vågslid på første vers og bedre, selv om det kanskje det bra å stykke opp setnin- for han ville møte en risiko som siko, sier Hivju. Håbrekke på andre. De fikk gode er rom for ytterligere forbed- gene: «Saken vil ikke bli for- åpenbart var svært stor. –Han ville gå for noe selv om skussmål fra rockesangeren. ring også her. fulgt videre. Dette vedtaket Så stor at flyreisen ble holdt han skjønte at det var farlig. Han Det som er klart bedre, er kan ikke påklages.» Da blir hemmelig. Og at Hammarskjöld visste at hvis han gjorde dette, Sigbjørn med gitaren. Fi- forandringen fra ubestemt det også færre substantiver før han dro, skrev testament, kunne det forandre mye. Det er nansminister Sigbjørn John- form (beslutning) til bestemt og flere verb, og det gir nes- pakket inn manuskriptet til Vei- ikke naivitet – det er mot, sier Se- sen er fast innslag på landsmø- (beslutningen). Det gjør sva- ten alltid bedre norsk. merker, og instruerte sekretæ- reba. tene til Arbeiderpartiet. Han er ret mer konkret; det er den- [email protected] ren om hvordan hun skulle for- [email protected] en god poet, men trår også til holde seg til hans begravelse. med sang og gitar. Han opptrer Uten humor og glimt i øyet fremstår Aqua Fredag 14.oktober 2011 7 som bare kalkulerte og vulgære, skriver musikk- KULTUR anmelder Cecilie Asker. Side 10 og 11 siste dramatiske dager C Urpremière på FN-dagen 24. oktober

Olemic Thommessen (55) Olaf Michael «Olemic» Thommessen, advokat og stortingspolitiker (H). Direktør i Kulturarrange- ment Lillehammer 1994– 2001. Operasjef for Ringsakero- peraen 2000–2001. 1998: Kunstnerisk ansvar- lig for showet under åpnin- gen av Gardermoen. 2005: Stykket Mot Gulating vises på tusenårsstedet Gu- lating. 2007: Dramaet Utvalgt set- tes opp på Stortinget i for- bindelse med debatt om ny bioteknologilov. fakta

«Han var en dypt religiøs person» Olemic Thommessen

22.13 – Destination Africa Spilles 24., 27. og 28. okto- ber i Trefoldighetskirken. Settes opp av Nordic Black Olemic Thommessen (bak) er Theatre i samarbeid med ikke bare nysgjerrig på Dag Nationaltheatret, Dramatik- Hammarskjöld (Erik Hivju), men også på kongolesiske Moise kens hus, Riksteatret, Den Tshombe (Raymond Sereba). norske kirke og FN Sam- politikere med scenetekke –Jeg synes Tshombe er blitt bandet. beskrevet fordomsfullt, sier Skrevet av Olemic Thom- Thommessen. messen. Regi: Cliff A. Moustache.

Klarinettist Teaterbarnet Jonas Gahr Plateartist Syngende finans- Kirkemusiker André Oktay Audun Støre, imitator Tove Karoline minister Sigbjørn Arild Stokkan- Dahl. Lysbakken. på si. Knutsen. Johnsen. Grande. GodPåPåske!skeegg gjerne med en rockelåt eller to toppen bak seg. Hun har også veland og skuespiller Ellen fra når han blir oppfordret til det. vært med i kabaretorkestret Horn. Hallgrim Berg (H) tur- (Ap) Youngstorgets Bazar og er spe- nerer stadig som seljefløyte- og Comtesse du er kanskje Stortingets mest pro- sialist på Edith Piaf-tolkninger. munnharpespiller. Også Georg Barry filerte sanger og har gitt ut en Apenes (H) er kjent for sine ver- rekke plater. Hun har blant an- Soloklarinettist. André Ok- bale krumspring. Han har blant Kr 490.- net viseslageren Kom sommar- tay Dahl (H) avtjente sin verne- annet flere skarpe revyviser på vind på samvittigheten. Hun har plikt som soloklarinettist i Kon- samvittigheten. Grete Knud- også vært direktør for Festspille- ges garde, mens barne- og fami- sen har stadig vært observert ne i Nord-Norge og var sist sett lieminister med en gitar rundt halsen og er på scenen på Skjervøy helsesen- (SV) er vokst opp som turneren- kjent for sine nidviser. Hun dan- ter i forbindelse med valgkam- de medlem av foreldrenes tea- net i sin tid den mer uhøytidelige pen. tergruppe. Også næringsminis- sanggruppen «Søstrene Nutri- ter (Ap) har fått lett» sammen med partisøstrene Vi gjør drømmer til virkelighet... Privat standup. Vår høyt pro- kulturell ballast hjemmefra. Mo- Berit Brørby, og filerte utenriksminister Jonas ren hans, Norunn Illevoll Giske, Hill-Marta Solberg. Gahr Støre (Ap) skal være en er en av landets mest profilerte god imitator, men holder sine ta- kordirigenter. Energipolitiker lenter godt skjermet og viser seg (SV) spiller i kun frem i private lag. Forsvars- band. Hør på nett SINCE 1876 minister (Ap) Kulturkomiteen i studio KARL JOHANS GATE -BOGSTADVEIEN -CCVEST- STORO STORSENTER har lang fartstid som visesanger Proffer og amatører. Blant Hør Stortingets kulturkomité AKER BRYGGE -SANDVIKASTORSENTER -NETTBUTIKK og var forgrunnsfigur i et pop- tidligere kulturministre finner fremføre Åge Aleksandersens WWW.DAVID-ANDERSEN.NO band med flere uker på Norsk- vi både visesangeren Åse Kle- låt Medvind på Aftenposten.no.