Münster Warendorf Echt HeimatGenuss erleben Gütersloh Horn-Bad Meinberg UplandGenuss Steinheim-Sandebeck Höxter Das Lebensgefühl der Region, hausspezifische Wohlfühlextras, Lünen viel Komfort und eine ausgezeichnete regionaltypische Küche - wir machen HeimatGenuss zum Erlebnis! Unna AA 2 Übernachtungen inkl. Frühstücksbuffet Dortmund AA Bei Anreise: Wanderkarte Ringhotel Posthotel Usseln AA Als Aperitif: Grevensteiner Landbier Herdecke AA Abendessen: 2 regionale Abendmenüs (4-Gang), davon 1 mit 40 Willingen Hauptgang zur Wahl AA Umgebung entdecken: Fahrt zum Ettelsberg mit der Kabinenseil- Waldeck Weitere Informationen unter www.ringhotels.de/symbole bahn More information under www.ringhotels.com/symbols AA Gästekarte MeineCard+ Hotel erleben AA Bei Abreise: 1 kleiner Bocksbeutel AAHallenbad, Blockhaussauna, Aromagrotte AAHexenhaus der Schönheit im Hotel AAGroße, idyllische Gartenanlage AAGästekarte MeineCard+ Bonn-Bad Godesberg AARestaurant Poststube mit Gartenterasse AAWintergarten-Restaurant Tilman Remagen/Bonn Pleasures of Home Umgebung entdecken AAUnesco: Alte Buchenwälder Deutschlands Pleasures AARothaarsteig und Uplandsteig Punkte sammeln kann jeder – AAGrimmHeimat Nordhessen sammeln Sie Ringe! Enjoy regional flair, special extras to pamper you at each hotel, many home comforts and excellent regional cuisine - we make AAHochheideturm, Weltcup-Schanze Mehr Infos beim Ringhotels Servicebüro the pleasure of ‚coming home‘ an unforgettable experience. AANaturpark Tel: +49 89 45 87 03-0 | www.ringhotels.de - Land der 1000 Berge AA 2 nights‘ accommodation incl. breakfast buffet Experience the hotel AA On arrival: Hiking map A AA As aperitif: Local beer AIndoor pool, log cabin sauna, aroma cave Entfernung zum Bahnhof: AASpa and beauty area in the hotel AA Dinner: 2 regional dinner menus (4-course), 1 with optional main Willingen-Usseln 200 m AALarge and quaint garden Entfernung zum Flughafen: dishes AAMeineCard+ discount card A Paderborn 60 km, Düsseldorf 110 km A Discover the environment: Cableway ride up to the Ettelsberg hill AARestaurant Poststube with garden terrace AA MeineCard+ discount card AAConservatory restaurant Tilman AA On departure: 1 small bottle of wine Discover the region Ringhotel Posthotel Usseln AAUnesco: Ancient beech forests Posthotel Usseln, Inh. Ingrid Brüne-Frisch AARothaar trail and Upland trail Korbacher Straße 14 AAHome of brothers Grimm Nordhessen D-34508 Willingen-Usseln AAObservation tower, World Cup ski jump Tel.: +49 5632 94 950 AADiemelsee nature park [email protected] www.ringhotels.de/willingen Essen & Trinken

Ihr Gastgeber: Familie Brüne-Frisch Unsere Küche ist fantasievoll. In der Poststube erwartet Sie Your host: Family Bruene-Frisch eine gehobene Auswahl von Speisen mit regionalen und sai- sonalen Einflüssen. Für ein spezielles Genussgefühl sorgt im Lassen Sie sich verzaubern von unserem Hotel im Hochsauer- Sommer unsere schöne Gartenterrasse. Im Wintergarten-Re- land. Natur im Überschwang und eine herzliche Atmosphäre staurant Tilman herrscht zur kalten Jahreszeit eine gemütliche erwarten Sie. Im Hexenhaus der Schönheit kommen Körper Atmosphäre. und Geist zur Ruhe. Balsam für die Sinne bietet außerdem un- sere Wellness-Oase mit Blockhaussauna und Aromagrotte. Food & Drink The Poststube restaurant awaits our guests with a creative, so- Allow yourself to be enchanted by our hotel in the Hochsauer- phisticated cuisine composed of a fine selection of regionally land region, where you will be welcomed by an abundance of and seasonally interpreted dishes. Our lovely summer terrace natural beauty and warm hospitality. Our witches’ lair of beauty provides an added sense of pleasure during the warmer months, area provides tranquility for body and mind. Our spa