ZA4566
European Election Study 2004
Country Specific Questionnaire Italy (Italian) QUESTIONARIO
Q1 Secondo lei quali sono i problemi più importanti che dovrebbe affrontare l’Italia ?
1)______2)______3)______
Q1a Se ha citato più di un problema: Quale fra i problemi che ha citato considera più importante?
______
Q2 Per favore, ci indichi, secondo lei, quale partito politico è più probabile faccia ciò che LEI vorrebbe fosse fatto riguardo il problema che considera più importante:
Forza Italia (Berlusconi) Democratici di Sinistra (Fassino) Alleanza Nazionale (Fini) La Margherita (Rutelli) Rifondazione Comunista (Bertinotti) Udc (Ccd+Cdu+Democrazia Europea) Lega Nord (Bossi) Federazione dei Verdi (Pecoraro Scanio) Comunisti italiani (Diliberto) Lista Di Pietro- Occhetto- (L’Italia dei Valori) Sdi (Boselli) Radicali / Lista Bonino Fiamma Tricolore (Rauti) Nuovo PSI (De Michelis) Alleanza Popolare - UDEUR (Mastella) Un altro Partito Nessuno Non so
Q3 Attualmente, lei pensa che il problema più importante che ha citato sia trattato principalmente da autorità …
1. Comunali 2. Provinciali 3. Regionali 4. Nazionali 5. Europee 6. Non so
Q4 E infine, quale pensa sarebbe l'autorità politica CHE MEGLIO POTREBBE affrontare il problema più importante? L’autorità…
1
1. Comunale 2. Provinciale 3. Regionale 4. Nazionale 5. Europea 6. Non so
Q5 Pensi ora agli ultimi DUE MESI. Normalmente, quanti giorni alla settimana ha seguito telegiornali/notiziari televisivi?
0 1 2 3 4 5 6 7 8 non so/non ricordo
Q6 Sempre pensando agli ULTIMI 2 MESI, quali tra questi telegiornali/notiziari le è capitato di vedere DI PIU’? (possibili più risposte)
1. Tg1 (RAI1) 2. Tg2 (RAI2) 3. Tg3 (RAI3) 4. Tg4 (Rete 4) 5. Tg5 (Canale 5) 6. Studio Aperto (Italia 1) 7. TMC News (Tele Monte Carlo) 8. Telegiornale della sua regione/citta’ 9. Altro telegiornale 10. Non ho guardato mai o quasi mai i telegiornali
Q7 Pensi sempre agli ultimi DUE MESI. Normalmente, quanti giorni alla settimana ha letto un giornale quotidiano NON SPORTIVO? 0 1 2 3 4 5 6 7 8 non so
Q7A Quale tra questi giornali quotidiani NON SPORTIVI le e’ capitato di leggere PIU’ SPESSO?
2 (possibili più risposte)
1. Avanti! 12. Il Piccolo 23. La Repubblica 2. Avvenire 13. Il Popolo 24. La Stampa 3. Corriere della sera 14. Il Resto del Carlino 25. Libero 4. Il Foglio 15. Il Secolo XIX 26. L’Unione sarda 5. Il Gazzettino 16. Il Secolo d'Italia 27. Il Giornale di Sicilia 6. Il Giornale 17. Il Sole-24 Ore 28. l’Unità 7. Il Giorno 18. Il Tempo 29. Quotidiani locali 8. Il Lavoro 19. Italia Oggi 30. Altri quotidiani (non locali) 9. Il manifesto 20. La Gazzetta del Mezzogiorno -1. Non risponde 10. Il Mattino 21. La Nazione 11. Il Messaggero 22. La Padania
Q8 Con che frequenza le è capitato di fare le seguenti cose durante le tre o quatto settimane che hanno preceduto le Elezioni Europee? 1 spesso 2 qualche volta 3 mai 4 non sa/non ricorda
Q8a Con quale frequenza ha:
1. Guardato programmi televisivi sulle elezioni? 2. Letto articoli sulle elezioni sui giornali QUOTIDIANI? 3. Parlato delle elezioni con gli amici o la famiglia? 4. Partecipato a comizi pubblici, riunioni o raduni sulle elezioni? 5. Consultato dei siti WEB su Internet riguardanti le elezioni? 6. Ascoltato trasmissioni radiofoniche sulle elezioni? 7. Letto articoli su giornali SETTIMANALI o PERIODICI sulle elezioni? 8. Letto/guardato manifesti elettorali riguardanti le Elezioni Europee? 9. Visto spot propagandistici di liste o partiti riguardanti le elezioni?
Q9 Ripensando al periodo immediatamente precedente le elezioni per il Parlamento Europeo, quanto lei si è interessato alla campagna elettorale?
1 molto 2 abbastanza 3 poco 4 per niente 8 non sa
Q9A Durante la campagna elettorale per le Elezioni Europee c’è stato un argomento o un fatto che l’ha interessata al punto di farle decidere come votare?
Sì 1 Se si, quale? ______No 2 ______Non sa 3
Q9B Pensando alla campagna elettorale per le elezioni per il Parlamento Europeo, quanto LEI è d’accordo con le seguenti opinioni:
3
Molto Abbastan Poco Per Non d’accordo za d’acc niente sa d’accordo ordo d’acc ordo I candidati alle elezioni sono stati molto superficiali nelle loro discussioni La campagna elettorale è stata più dedicata alle strategie politiche che a problemi concreti
Q10 Nelle elezioni per il Parlamento Europeo del 12-13 giugno molte persone si sono astenute, mentre altre hanno votato. Lei è andato a votare?
1 si, ho votato 2 no, non ho votato 8 non ricorda
Q10A Mi saprebbe dire quando ha deciso con certezza per chi votare? 1 In cabina al momento del voto 2 Nell'ultima settimana prima del voto 3 Qualche settimana prima 4 Molto prima 8 non ricorda
Q11 Per quale partito ha votato? Lista Uniti nell’ULIVO (DS-MARGHERITA-SDI) Forza Italia (Berlusconi) Alleanza Nazionale (Fini) Rifondazione Comunista (Bertinotti) Udc (Ccd+Cdu+Democrazia Europea) Lega Nord (Bossi) Verdi (Pecoraro Scanio) Comunisti italiani (Diliberto) Lista Di Pietro- Occhetto- (L’Italia dei Valori) Nuovo PSI (De Michelis) Alleanza Popolare - UDEUR (Mastella) Radicali /Lista Bonino Alternativa Sociale con Alessandra Mussolini Fiamma Tricolore (Rauti) Un altro Partito Scheda bianca o nulla Non ho votato
Q11A Nelle elezioni Europee, il partito che ha votato, è l'unico che ha preso in considerazione o ha effettuato una scelta fra più partiti?
1: non ho mai preso in considerazione altri partiti 2: ho preso in considerazione anche altri partiti prima di decidere quale votare 3: Non so
(solo a chi ha preso in considerazione di votare anche altri partiti) Q11B Quali o quale dei seguenti partiti aveva preso in considerazione di votare per le elezioni Europee, prima di scegliere? (Possibili più risposte)
4
Lista Uniti nell’ULIVO (DS-MARGHERITA-SDI) Forza Italia (Berlusconi) Alleanza Nazionale (Fini) Rifondazione Comunista (Bertinotti) Udc (Ccd+Cdu+Democrazia Europea) Lega Nord (Bossi) Verdi (Pecoraro Scanio) Comunisti italiani (Diliberto) Lista Di Pietro- Occhetto- (L’Italia dei Valori) Nuovo PSI (De Michelis) Alleanza Popolare - UDEUR (Mastella) Radicali /Lista Bonino Alternativa Sociale con Alessandra Mussolini Fiamma Tricolore (Rauti) Un altro Partito
Q12 Può dirci che cosa aveva votato nel 2001 per la Camera dei deputati?
Forza Italia Democratici di Sinistra Alleanza Nazionale La Margherita Rifondazione Comunista Lega Nord CCD/ CDU (Biancofiore) Il GIRASOLE (Verdi + SDI) Comunisti Italiani Lista Di Pietro (Italia dei Valori) Democrazia Europea Radicali (Pannella-Bonino) Nuovo PSI Fiamma Tricolore Un’ altra lista Scheda bianca o nulla Non ho votato Non ricordo
5
Q13 Immagini che domani ci siano le elezioni politiche per il Parlamento nazionale. Lei quale partito voterebbe per la Camera dei Deputati?
Forza Italia (Berlusconi) Democratici di Sinistra (Fassino) Alleanza Nazionale (Fini) La Margherita (Rutelli) Rifondazione Comunista (Bertinotti) Udc (Ccd+Cdu+Democrazia Europea) Lega Nord (Bossi) Federazione dei Verdi (Pecoraro Scanio) Comunisti italiani (Diliberto) LISTA Di Pietro- Occhetto- (L’Italia dei Valori) Sdi (Boselli) Alleanza Popolare - UDEUR (Mastella) Nuovo PSI (De Michelis) Radicali / Lista Bonino Alternativa Sociale con Alessandra Mussolini Fiamma Tricolore (Rauti) Un altro Partito Scheda bianca o nulla Non voterei Non so
Q13a In Italia esistono molti partiti e ognuno dei quali vorrebbe avere il suo voto. Quanto è probabile che Lei possa votare per i seguenti partiti? Potrebbe indicare la sua opinione su una scala da 1 a 10, dove 1 significa 'per niente probabile' e 10 significa 'molto probabile'?
Per Molto Non niente probabile Sa probabile Rifondazione comunista (Bertinotti) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 -1 DS-Democratici di sinistra (Fassino) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 -1 La Margherita (Rutelli) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 -1 Comunisti Italiani (Diliberto) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 -1 Verdi (Pecoraro Scanio) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 -1 SDI (Boselli) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 -1 Alleanza Popolare - UDEUR 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 -1 (Mastella) Italia dei valori (Di Pietro) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 -1 Forza Italia (Berlusconi) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 -1 AN-Alleanza nazionale (Fini) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 -1 Udc (Follini e Buttiglione) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 -1 Lega Nord (Bossi) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 -1 Nuovo PSI (De Michelis) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 -1 Radicali /Lista Bonino (Capezzone) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 -1
6
Q14 Ora le leggo un elenco di istituzioni e mi dica, per ciascuna di esse, quanta fiducia ha. 1 significa che ha nessuna fiducia in quell’istituzione, 10 significa che ha completa fiducia. Se non conosce abbastanza qualcuna delle istituzioni non importa, basta che lo dica e passeremo all’istituzione successiva.
Nessuna Completa NonSa fiducia fiducia 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 -1
La magistratura Il Presidente della Repubblica Ciampi La Polizia, i Carabinieri Il Parlamento italiano Il Parlamento europeo Il Governo italiano La Commissione europea La Chiesa Cattolica Il sindacato La Confindustria l'Unione Europea Le Banche La Rai-TV Le reti Mediaset (Canale 5, Italia 1, Rete 4)
Q15 Molta gente quando parla di politica usa i termini “sinistra” e “destra”. Qual è la sua posizione? Potrebbe indicare la sua collocazione su una scala da 1 a 10, dove 1 significa ‘sinistra’ e 10 significa 'destra’?
Sinistra Destra Non Sa 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 -1
Q15a E dove collocherebbe, sulla stessa scala, la posizione dei seguenti partiti?
Sinistra. Destra Non Sa Rifondazione comunista (Bertinotti) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 -1 DS-Democratici di sinistra (Fassino) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 -1 La Margherita (Rutelli) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 -1 Comunisti Italiani (Diliberto) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 -1 Verdi (Pecoraro Scanio) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 -1 SDI (Boselli) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 -1 Alleanza Popolare - UDEUR (Mastella) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 -1 Italia dei valori (Di Pietro) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 -1 Forza Italia (Berlusconi) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 -1 AN-Alleanza nazionale (Fini) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 -1 Udc (Follini e Buttiglione) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 -1 Lega Nord (Bossi) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 -1 Nuovo PSI (De Michelis) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 -1 Radicali /Lista Bonino (Capezzone) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 -1
7
Q16 Vorremmo conoscere adesso il suo parere sulla situazione economica. Secondo lei la situazione economica in ITALIA nell'ultimo anno è molto migliorata, abbastanza migliorata, rimasta eguale, abbastanza peggiorata o molto peggiorata?
1 Molto migliorata 2 Abbastanza migliorata 3 Rimasta eguale 4 Abbastanza peggiorata 5 Molto peggiorata 8 non sa
Q16a E come ritiene che sarà la situazione economica ITALIANA nel corso del prossimo anno?
1 Molto migliorata 2 Abbastanza migliorata 3 Rimasta eguale 4 Abbastanza peggiorata 5 Molto peggiorata 8 non sa
Q17 Quanto LEI è d’accordo con le seguenti opinioni:
Molto Abbastanza Poco Per Non sa d’accordo d’accordo d’accor niente do d’accor do Quando i posti di lavoro sono pochi, si dovrebbe dare la precedenza agli ITALIANI rispetto ai cittadini degli altri stati dell’Unione Europea che vogliono lavorare qui I cittadini degli altri paesi dell’Unione Europea che vivono in Italia dovrebbero essere ammessi al voto per le elezioni amministrative I cittadini degli altri paesi dell’Unione Europea che vivono in Italia dovrebbero essere esclusi dai benefici della previdenza sociale e da quelli previsti per la disoccupazione
Q18 Potrebbe dirmi, in generale, quanto lei si interessa di politica? Molto, abbastanza, poco o per niente? 1 molto 2 abbastanza 3 poco 4 per niente 8 non sa
Q19 In generale, crede che l’appartenenza dell’Italia all’Unione Europea sia:
1 un bene 2 un male 3 né un bene né un male 8 non so
8
Q20 Alcuni sostengono che il processo di unificazione europea dovrebbe essere ulteriormente sviluppato. Altri dicono che ci si è già spinti fin troppo avanti. Qual è la sua opinione? Potrebbe indicare il suo punto di vista su una scala da 1 a 10, dove 1 significa che 'l’unificazione è già stata spinta troppo avanti' e 10 significa che 'dovrebbe essere ulteriormente estesa'?
Si è stata Dovrebbe Non spinta toppo essere Sa avanti ancora più estesa L’unificazione europea: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 -1
Q20a E dove pensa si collochino, sulla stessa scala, le posizioni dei seguenti partiti?
L’UNIFICAZIONE EUROPEA: Si è Dovrebbe Non spinta essere Sa toppo ancora avanti più estesa Rifondazione comunista (Bertinotti) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 -1 DS-Democratici di sinistra (Fassino) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 -1 La Margherita (Rutelli) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 -1 Comunisti Italiani (Diliberto) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 -1 Verdi (Pecoraro Scanio) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 -1 SDI (Boselli) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 -1 Alleanza Popolare - UDEUR (Mastella) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 -1 Italia dei valori (Di Pietro) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 -1 Forza Italia (Berlusconi) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 -1 AN-Alleanza nazionale (Fini) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 -1 Udc (Follini e Buttiglione) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 -1 Lega Nord (Bossi) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 -1 Nuovo PSI (De Michelis) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 -1 Radicali /Lista Bonino (Capezzone) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 -1
Q21 Ha mai pensato a sé stesso non solo come cittadino italiano, ma anche come cittadino dell’Unione Europea?
1 spesso 2 qualche volta 3 mai 8 non so
Q22 Personalmente lei si sente o non si sente orgoglioso di essere cittadino dell’Unione Europea? Si definirebbe
1 molto orgoglioso 2 abbastanza orgoglioso 3 non molto orgoglioso 4 per niente orgoglioso
9 8 non so
Q23 Ora vorrei farle una domanda sulla fiducia che ha nei confronti di persone di diversi paesi. Può dirmi per ciascun paese se lei ha molta fiducia o poca fiducia? Se non conosce abbastanza qualcuno dei paesi non importa, basta che lo dica e passeremo al paese successivo.
molta poca fiducia fiducia nr ns
Austriaci ( ) ( ) ( ) ( ) Belgi ( ) ( ) ( ) ( ) Britannici ( ) ( ) ( ) ( ) Bulgari ( ) ( ) ( ) ( ) Ciprioti ( ) ( ) ( ) ( ) Cechi ( ) ( ) ( ) ( ) Danesi ( ) ( ) ( ) ( ) Olandesi ( ) ( ) ( ) ( ) Estoni ( ) ( ) ( ) ( ) Finlandesi ( ) ( ) ( ) ( ) Francesi ( ) ( ) ( ) ( ) Tedeschi ( ) ( ) ( ) ( ) Greci ( ) ( ) ( ) ( ) Ungheresi ( ) ( ) ( ) ( ) Irlandesi ( ) ( ) ( ) ( ) Italiani ( ) ( ) ( ) ( ) Lituani ( ) ( ) ( ) ( ) Lettoni ( ) ( ) ( ) ( ) Lussemburghesi ( ) ( ) ( ) ( ) Maltesi ( ) ( ) ( ) ( ) Polacchi ( ) ( ) ( ) ( ) Portoghesi ( ) ( ) ( ) ( ) Rumeni ( ) ( ) ( ) ( ) Slovacchi ( ) ( ) ( ) ( ) Sloveni ( ) ( ) ( ) ( ) Spagnoli ( ) ( ) ( ) ( ) Svedesi ( ) ( ) ( ) ( ) Turchi ( ) ( ) ( ) ( )
Q24 Complessivamente quanto si ritiene soddisfatto del funzionamento della democrazia in Italia?
1 molto soddisfatto 2 abbastanza soddisfatto 3 non molto soddisfatto 4 per niente soddisfatto 8 Non sa
10
Q25 Nel complesso, è molto soddisfatto, abbastanza soddisfatto, non molto soddisfatto o per niente soddisfatto del funzionamento della democrazia nell’Unione Europea?
1 molto soddisfatto 2 abbastanza soddisfatto 3 non molto soddisfatto 4 per niente soddisfatto 8 non sa
Q26 Torniamo all’Italia. Approva o disapprova i risultati dell’azione del GOVERNO ITALIANO fino ad oggi?
1 approvo 2 non approvo 8 non so
Q27 C’è un partito politico al quale lei si sente più vicino rispetto agli altri?
1 Si 2 No
(Se sì)
Q27a Può indicare a quale partito si sente più vicino?
Forza Italia (Berlusconi) Democratici di Sinistra (Fassino) Alleanza Nazionale (Fini) La Margherita (Rutelli) Rifondazione Comunista (Bertinotti) Udc (Ccd+Cdu+Democrazia Europea) Lega Nord (Bossi) Federazione dei Verdi (Pecoraro Scanio) Comunisti italiani (Diliberto) LISTA Di Pietro- Occhetto- (L’Italia dei Valori) Sdi (Boselli) Radicali / Lista Bonino Fiamma Tricolore (Rauti) Nuovo PSI (De Michelis) Alleanza Popolare - UDEUR (Mastella) Un altro Partito Nessuno Non so
Q27b Rispetto a questo partito, lei si sente: molto vicino, abbastanza vicino, un semplice simpatizzante?
1 Molto vicino 2 Abbastanza vicino
11 3 Un semplice simpatizzante 8 non so
Q28 Quanta fiducia ha nel fatto che le decisioni dell’Unione Europea siano nell’interesse dell’Italia?
1 molta fiducia 2 abbastanza fiducia 3 non molta fiducia 4 nessuna fiducia 8 non sa
Q29 Quanta fiducia ha nel fatto che le decisioni dell’Unione Europea siano nell’interesse delle persone come lei: 1 molta fiducia 2 abbastanza fiducia 3 non molta fiducia 4 nessuna fiducia 8 non sa
DOMANDE DEMOGRAFICHE
1 Lei, o qualcuno della sua famiglia, è iscritto ad una organizzazione sindacale?
1 si, sono iscritto 2 E’ iscritto qualcuno della famiglia 3 Sono iscritto, ed è iscritto anche qualcuno della famiglia 4 no, nessuno della famiglia è iscritto 8 non so
D2 A quanti anni ha smesso di andare a scuola? [età in anni] ______
D3 Lei è 1 maschio 2 femmina
D4 In che anno è nato?
[anno] ______
D4a In che paese è nato
1 Nato in Italia 2 Nato altrove, specificare ______
Se NATO ALTROVE D4b. Quando è venuto in Italia per la prima volta?
[anno] ______
12
D5 Quante persone maggiorenni, lei compreso, fanno parte del suo nucleo familiare? [numero] ______
D6 Qual’è la sua attuale condizione lavorativa? imprenditore, dirigente libero professionista lavoratore autonomo, commerciante, artigiano impiegato, insegnante operaio, commesso studente casalinga pensionato disoccupato altro
Se LAVORATORE, DISOCCUPATO o PENSIONATO D6a: in quale settore lavora/lavorava?
1 agricoltura 2 industria pubblica 3 industria privata 4 servizi pubblici 5 servizi privati 7 altro 8 non sa
D7 Se le chiedessero di scegliere uno di questi cinque nomi per la sua classe sociale, a quale direbbe di appartenere - 1 classe operaia 2 classe medio-bassa 3 classe media 4 classe medio-alta 5 classe alta 6 altro 7 rifiuta di essere classificato 8 non sa
D8 Lei vive in … 1 area rurale o piccolo paese 2 piccola o media città 3 grande città 8 non sa
D9 Si considera appartenente ad una religione? (Se si:) Quale?
1 cattolica 2 protestante
13 3 ortodossa 4 ebraica 5 musulmana 6 buddista 7 hindu 8 altro 9 nessuna 98 non sa
D10 Con quale frequenza partecipa alle funzioni religiose?
1 più volte alla settimana 2 una volta alla settimana 3 poche volte all’anno 4 una volta all’anno o meno 5 mai 8 non sa
Abbiamo anche bisogno di alcune informazioni sul reddito della sua famiglia, per potere analizzare i risultati per i diversi tipi di famiglie. Potrebbe sommare il totale di tutti i redditi dei membri del suo nucleo familiare, le pensioni e i sussidi, gli assegni familiari e tutte le altre entrate (affitti ecc.)? Naturalmente la sua risposta, come tutte le altre risposte che ha fornito, verranno trattate in modo riservato e sarà impossibile risalire a lei o alla sua famiglia.
D11 Può dirmi per favore quant’è all’incirca il reddito mensile della sua famiglia?
[Euro al mese ] ______non sa
D12 In quale Regione abita: ______
14