NECILDA DE SOUZA
O RITO FUNERÁRIO EM AUTRAN DOURADO
LONDRINA 2003 NECILDA DE SOUZA
O RITO FUNERÁRIO EM AUTRAN DOURADO
Dissertação apresentada ao Curso de Pós- Graduação em Letras, da Universidade Estadual de Londrina, como requisito parcial à obtenção do título de Mestre.
Orientador: Prof. Dr. Alamir Aquino Corrêa
LONDRINA 2003 NECILDA DE SOUZA
O RITO FUNERÁRIO EM AUTRAN DOURADO
COMISSÃO EXAMINADORA
______Prof. Dr. Alamir Aquino Corrêa Universidade Estadual de Londrina
______Prof. Dr. André Luiz Joanilho Universidade Estadual de Londrina
______Prof. Dr. Sérgio Paulo Adolfo Universidade Estadual de Londrina
Londrina, 18 de dezembro de 2003.
AGRADECIMENTOS
Ao escritor Autran Dourado e sua esposa Maria Lúcia Chisto Autran Dourado, pela atenção.
Ao Prof. Dr. Alamir Aquino Corrêa, pela paciência.
Às professoras Drª Neuza Ceciliato de Carvalho e Drª Sônia Maria van Diyck Lima, pelas sugestões dadas na ocasião do Exame de Qualificação.
Ao Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq) pela concessão de bolsa.
SOUZA, Necilda de. O rito funerário em Autran Dourado. 2003. 111.f.. Dissertação.(Mestrado em Estudos Literários) Universidade Estadual de Londrina, Londrina.
RESUMO
Este trabalho consiste numa reflexão acerca da representação do rito funerário em cinco romances de Autran Dourado: Tempo de amar (1952), A barca dos homens (1961), Ópera dos mortos (1967), O risco do bordado (1970) e Os sinos da agonia (1974). Apoiado nos conceitos fornecidos pelos teóricos franceses que se dedicaram a pesquisar a morte, Jean-Pierre Bayard (O sentido oculto dos ritos mortuários), Edgar Morin (O homem e a morte) e Philippe Ariès (O homem diante da morte), o estudo perscruta a trajetória dos personagens autranianos e suas ações, a fim de demonstrar suas atitudes diante da morte e do rito. Para compreender o rito funerário, descreve o conceito de longa duração presente no ensaio de Michel Vovelle, na obra História Nova. Tal análise permite concluir que: 1) a recorrência da temática nas narrativas selecionadas confirma o aspecto da lenta transformação da estrutura do rito funerário; 2) o rito funerário move o comportamento de todos os personagens dos textos analisados.
SOUZA, Necilda de. The funeral rite in Autran Dourado. 2003. 111.f.. Dissertation. (Master of literary study) Universidade Estadual de Londrina, Londrina.
ABSTRACT
This work consists of a reflection about the representation of the funeral rite in five Autran Dourado’s novels: Tempo de amar (1952), A barca dos homens (1961), Ópera dos mortos(1967), O risco do bordado (1970) and Os sinos da agonia (1974). Based on the conception provided by French authors who dedicated themselves to study the death and the rite, Jean-Pierre Bayard (O sentido oculto dos ritos mortuários), Edgar Morin (O homem e a morte) e Philippe Ariès (O homem diante da morte), the study searchs the stretch of the autran’s character and their action, trying to show their posture toward of the death and the rite. It describes the conception of the long duration plain in the Michel Vovelle’s text, in the História Nova, to understand the funeral rite. This analysis makes us infer that: 1) the recurrence of the topic at the select narratives confirms that the funeral rite is a structure which moves slowly 2) all the charaters of the analysed novels are framed by the funeral rite, mainly, represented by the cult of the ancestors.
SUMÁRIO
1 INTRODUÇÃO ...... 07
2 AUTRAN DOURADO...... 10 2.1 Biografia ...... 10 2.2 Obra ...... 11 2.3 Crítica...... 14
3 OS ROMANCES AUTRANIANOS: FORTUNA CRÍTICA...... 17
4 A HISTÓRIA DE LONGA DURAÇÃO E O RITO FUNERÁRIO...... 30 4.1 A História Nova ...... 30 4.2 A longa duração ...... 32 4.3 O rito funerário ...... 33 4.4 Os funerais cristãos...... 34 4.5 A morte em Jean-Pierre Bayard ...... 35