Ausgabe 10 - Sommer 2018

Die Badesaison ist eröffnet

Badeseen und Freibäder in der Zugspitz Region

Das passt zusammen Die Milchstraße Regionalität & Gesundheit Das ist der Weg unserer Milch in den Bergwelten Editorial Ein Blick in die Ausbildungslandschaft im Landkreis

Der neue Liebe Leserin, lieber Leser, Ausbildungskompass mit vielseitigen Themen und Aktivitäten Fotolia startet die Zugspitz Region GmbH in den Sommer 2018: Einige davon stellen wir ist da Ihnen hier vor. Es geht um junge Menschen im Landkreis, die ihre berufliche Zukunft planen und dafür ausführliche Informatio- nformieren und kennenlernen! Das bietet Lieber erst mal schnuppern? Die teilneh- nen über mögliche Berufsbilder suchen. Da- I auch die zweite Auflage des Ausbildungs- menden Firmen geben an, ob sie die Mög- bei hilft der aktuelle Ausbildungskompass. . Trafen sich zum Pressetermin fürs Milchplakat: v.l. Sebastian Kramer, Geschäftsführer und Lisa kompasses für den Landkreis Garmisch-Par- lichkeit eines Ferienjobs oder Praktikums Loth, Regionalmanagerin (beide Zugspitz Region GmbH), spitze!-Magazin-Redakteurin Gabriela Mehr dazu auf Seite 3. Königbauer, Beiratsvorsitzende Christine Singer und Alois Kramer, stellv. Kreisobmann BBV, Vor- tenkirchen. Entstanden ist er in Kooperation anbieten. Lieber ein Duales oder Vertieftes sitzender Weidegenossenschaft und Milcherzeuger eG. der Zugspitz Region GmbH mit der IHK, der Studium? Wer im Landkreis diese Option AUSBILDUNG Wohin geht die Milch aus unserem Land- Kreishandwerkerschaft und der Bundesagen- bietet, und sich mit seiner Anzeige beteiligt UND STUDIUM IM LANDKREIS kreis? Eine spannende Frage, die auf einem tur für Arbeit in einer Gemeinschaftsaktion hat, wird hier gefunden. GARMISCH- PARTENKIRCHEN Plakat mit dem Namen „Milchstraße“ beant- mit den benachbarten Landkreisen. Sehr AUSGABE 2018 wortet wird, das Sie derzeit überall antreffen. Um Gesundheitsthemen geht es auf den Schon jetzt vormerken: Tourismustag in viele heimische Betriebe haben mit einer Lieber online als Papier? FÜR DAS AUSBILDUNGSJAHR Alle Details von kompetenten Gesprächs- folgenden Seiten mit Impressionen vom Krün. Nach dem großen Erfolg 2017 in Anzeige die Möglichkeit genutzt, um ihr Unter www.mein-ausbildungskompass.de 2019 partnern dazu gibt es auf den Seiten 4 + 5 Gesundheitstag in , der neuen Murnau wird es am 16. Oktober die zweite Ausbildungsangebot zu zeigen. finden Interessierte ebenfalls alle dieser Ausgabe. Gesundheitsfibel, dem Chirurgenkongress Veranstaltung dieser Art mit interessanten Informationen und können mit einer und der Vorausschau auf einen weiteren Vorträgen, Ausstellern und Aktionen geben. Das möchten junge Umkreissuche Branchen und Ausbildungs-

Aktiv auf zwei Rädern! In eine neue Runde Gesundheitstag für sowie Mehr dazu auf Seite 12. Menschen wissen betriebe finden. ONLINE SUCHEN und FINDENde mein-ausbildungskompass. startet das „Stadtradeln“ im Landkreis,. Offizi- Kurzmeldungen aus der Region. in Kooperation mit eller Start ist am Samstag, 9. Juni ab 11 Uhr Viel Vergnügen beim Lesen Kompakt und übersichtlich gestaltet, gibt der Wo erhält man den in Partenkirchen. Alles Wissenswerte dazu Die Badesaison beginnt! Lesen Sie alles über wünschen Ausbildungskompass erste Informationen zu Ausbildungskompass? und die erste Ankündigung zum „Gesund- die herrlichen Badeseen und Freibäder der rund 100 Berufsbildern inklusive einer kur- heits- und Regionaltag“ am 20. Oktober Region auf den Seiten 10 + 11. Öffnungszei- Gabriela Königbauer zen Stellenbeschreibung und der Vergütung Der Ausbildungskompass wird im Juni lesen Sie auf Seite 6. ten, Adressen und Webseiten-Hinweise. und das „spitze!“-Team während der Ausbildung. Er bietet Empfeh- direkt an die Schulen geliefert. Schüler von lungen zu Stärken und Schwerpunkten, die Vorabgangsklassen und Abgangsklassen Titelcover: ©Zugspitz Region GmbH, Foto: W. Ehn W. Foto: GmbH, ©Zugspitz Region Titelcover: sich nicht nur an Schulfächern orientieren. erhalten durch ihren Klassenleiter oder Ob man besonders geschickt, sorgfältig, eine Beratungslehrer den aktuellen Ausbildungs- gute Konstitution mitbringen oder kreativ kompass. Interessierte bekommen ihn auch oder auch extrem flexibel sein muss, dies bei allen Gemeindeverwaltungen des Land- Inhalt und vieles mehr unterstützt Schulabgänger kreises, dem Landratsamt oder im Büro der und deren Eltern bei der wichtigen Wahl für Zugspitz Region GmbH in der Burgstraße 15 die berufliche Zukunft. in Garmisch-Partenkirchen. ◾ Fotolia

Der neue Ausbildungskompass ist da ���������������3 Viel Gesundheit im Dorfstadel ������������������������������������8

Infoveranstaltung Bayerische Experten zu Gast Zugspitz Region GmbH und Handwerkskammer luden ein: für Mitglieder und Interessierte ��������������������������������������������������������������3 Kongress „Ganzheitliche Chirurgie“ vom 18. bis 20. Juli �������������9 Die Milchstraße Informationsangebote Infoveranstaltungen für Wohin geht die Milch aus dem Landkreis? zu Förderprogrammen �������������������������������������������������������������������������������9 Informatives Pressegespräch in Krün ��������������������������������������������������4 Zur Eröffnung der Badesaison Mitglieder & Interessierte Noch heute anmelden fürs Stadtradeln Das sind die Strand- und Freibäder in der Zugspitz Region �� 10 Startschuss fällt am Samstag, 9. Juni, in GAP �����������������������������������6 2. Tourismustag am 16. Oktober in Krün ie Zugspitz Region als Wirtschafts- und Oberbayern beispielsweise die Infor- und dem Bauvertragsrecht haben große Gesund und regional - das passt zusammen in der Alpenwelt Karwendel ������������������������������������������������������������������12 D förderungsgesellschaft stärkt die mationsveranstaltung „Neue Regeln für praktische Bedeutung für die kleinen und Große Veranstaltung am 20. Oktober 2018 ���������������������������������������6 regionale und wirtschaftliche Entwicklung Aus- und Einbaukosten und für Bauverträ- mittleren Betriebe des Handwerks. Zugspitz Region unterstützt im Landkreis Garmisch-Partenkirchen. Sie ge“ statt. Zahlreiche Interessierte aus Bau- Fit durch die Alpenwelt Karwendel Digitalisierungsoffensive bietet Beratungs- und Unterstützungsleis- und Ausbaubetrieben kamen und folgten Weitere Informationen zu den zahlreichen Sternwanderung und Aktionen sehr beliebt ������������������������������������7 im oberbayerischen Tourismus �����������������������������������������������������������12 tungen in Kooperation mit verschiedenen aufmerksam den Ausführungen von HWK- Beratungsangeboten in Kooperation mit Partnern an. So fand im April auf gemeinsa- Rechtsanwalt Sven Rathgeber. Änderungen der Zugspitz Region GmbH finden Sie unter Neue Gesundheitsfibel ����������������������������������������������������������8 Impressum ������������������������������������������������������������������������������������������12 me Einladung der Zugspitz Region GmbH im Bürgerlichen Gesetzbuch zu Ein- und www.zugspitz-region-gmbh.de/de/ und der Handwerkskammer für München Ausbaukosten, dem Mängelhaftungsrecht beratungen.html. ◾

2 spitze! Sommer 2018 spitze! Sommer 2018 3 Mio. kg / Jahr 39,5 gesamt Schaukäserei Ammergauer Alpen eG 1,45 16 Andechser Molkerei 1,5 12 Scheitz GmbH (Bio) Beim Pressetermin auf dem Ferlhof Allgäu Milch Käse eG (Bio) 2,7 19 in Krün. Von links Susanne und Alois Kramer, Zott SE & Co. KG 3,9 17 Christine Singer, Lisa Loth und Sebastian Kramer (beide Zugspitz Region GmbH) Hochland SE 10,0 74 Plakatkampagne im Landkreis: und Praktikantin Sophie Andrä. Foto: kö Die Milchstraße

Milchwerke Wohin geht die Milch aus dem Landkreis? Informatives Pressegespräch in Krün Berchtesgadener Land 19,9 162 Chiemgau eG

in Plakat mit der Aufschrift „Milchstra- „Bergbauernmilch „Tourist möchte Kuh auf E ße – Wohin geht die Milch aus dem ist einzigartig“ der Wiese stehen sehen“ Lieferanten Landkreis?“ ist jetzt überall im Landkreis 300 gesamt Garmisch-Partenkirchen zu sehen. Mit den Worten „Milch ist das wichtigste Unterstützung erfährt er hier von Kreis- Zur Präsentation desselben haben sich Produkt unseres Landkreises“ begrüßte bäuerin Christine Singer, die beim Pres- Vertreter der lokalen Presse mit den Initia- Sebastian Kramer, Geschäftsführer der segespräch in Krün mit ebensolchem toren der Zugspitz Region GmbH auf dem Zugspitz Region GmbH die Pressevertreter, Enthusiasmus für ihre Passion argumentiert. schmucken Ferlhof von Susanne und Alois die von Alois Kramer und Christine Singer, „In unserer Region ist das Hauptprodukt Kramer in Krün getroffen. Dort gab es viele Vorsitzende des Beirates für Landwirt- nun einmal die Milch, deshalb müssen wir Fragen von neugierigen Journalisten und schaft und Umwelt, mit viel Herzblut über schauen, dass die Milchlandschaft erhalten ebenso viele kompetente Antworten von interessante Details zur Bewirtschaftung bleibt“, sagt die engagierte Landwirtin. „Der einem, der es wissen muss: Alois Kramer, eines modernen Bauernhofes aufgeklärt Verbraucher sollte im Supermarkt bedenken, stellvertretender Kreisobmann BBV, Vorsit- wurden. „Wenn die Leute verstehen, wie dass mit jedem Stück Butter, das gekauft zender Weidegenossenschaft und Milcher- wichtig ein vernünftiger Kreislauf von der wird, auch die Molkereien unterstützt wer- zeuger eG. Bestellung der Felder bis hin zur Milchstraße den, die die Milch unserer Bauern kaufen ist, werden Missverständnisse und Vorurteile und verarbeiten“, richtet Singer einen Appell Die Milchstraße Welche Molkereien ausgeräumt, und das ist uns sehr wichtig“, an die Leser. Der Verbraucher sollte bei den verarbeiten unsere Milch? bekräftigte Alois Kramer. „Biomilch gibt es Milchprodukten „bewusst auf die Produkte Wohin geht die Milch überall, aber unsere Bergbauernmilch ist der Molkereien schauen - die Eigenmarken Haben Sie sich auch schon immer gefragt, einzigartig und kommt aus unserer Region“, des Lebensmitteleinzelhandels machen uns aus dem Landkreis? wo die Milch, die in unserem Landkreis ist Kramer stolz. „Das Hauptfutter für die als Bauern, aber auch die Molkereien aus- produziert wird, hingeht? Welche Molkerei- Kühe kommt dabei aus unserer Region“, tauschbar und anonym - das ist die große en verarbeiten unsere Milch, und wie kann ergänzte Kreisbäuerin Christine Singer. Gefahr und Herausforderung“. Milch ist das wichtigste landwirtschaftliche Produkt der Zugspitz Region. Über 39 Millionen der Konsument die Milchbauern aus dem Kilogramm Milch werden jedes Jahr im Landkreis Garmisch-Partenkirchen erzeugt. Mehr als Landkreis unterstützen? Mit einem Blick auf „Wo immer ich bei der Arbeit auf dem Feld Regionalmanagerin Lisa Loth von der 17.000 Rinder davon 7.000 Kühe (Bayer. Landesamt für Statistik) leben hier und tragen dazu bei, dass unsere Kulturlandschaft mit den saftigen grünen Wiesen, Weiden und Almen erhalten das aussagekräftige Plakat wird die „Milch- von Passanten angesprochen werde, steige Zugspitz Region GmbH lenkte den Blick bleibt. Wie können Sie die heimische Landwirtschaft am besten unterstützen? Kaufen Sie straße“ im Landkreis Garmisch-Partenkir- ich vom Traktor und erkläre den interessier- auf die Schnittstelle zum Tourismus, der unsere Milch und die Produkte, die aus dieser Milch hergestellt werden. Die Infographik zeigt chen schnell nachvollziehbar. Vor allem ten Menschen, was sie wissen möchten“, im Landkreis eine tragende Säule darstellt. welche Molkereien die Milch aus der Zugspitz Region abfüllen und verarbeiten. für die Zielgruppen, Schüler, Einheimische schilderte Alois Kramer die unermüdliche „Der Tourist möchte eine Kuh auf der Wiese und Touristen. So hängt das Plakat jetzt an Leidenschaft für seinen Beruf und seine Vi- stehen sehen. Deshalb müssen die Wiesen Schulen, öffentlichen Einrichtungen und auf sion. „Wenn ich jeden Tag einen skeptischen ordentlich bewirtschaftet werden, und das Als Wirtschaftsförderungsgesellschaft Zugspitz Region GmbH im Landkreis Garmisch-Partenkirchen den Bauernhöfen der Region zur Informati- Menschen von unserer Arbeit überzeugen fördern wir mit Aktionen wie beispielsweise fördern wir die regionale wirtschaftliche Entwicklung im Bereich Landwirtschaft und Umwelt. on und Aufklärung, so dass jeder erfährt, wo und über die Hintergründe aufklären kann, jetzt der Plakatkampagne. Landwirtschaft Mehr Infos unter www.zugspitz-region-gmbh.de Wo Heimat spitze ist! die rund 40 Millionen Liter Milch pro Jahr bin ich glücklich“, strahlt der Vollblut-Land- und Tourismus müssen Hand in Hand von den 300 Bauernhöfen des Landkreises wirt, dem seine Heimat und deren Erhalt arbeiten“, waren ihre abschließenden Worte hinkommen. sehr am Herzen liegen. des informativen Pressegesprächs in Krün. ◾

4 spitze! Sommer 2018 spitze! Sommer 2018 5 Die Rad-Gruppe kurz vor dem Start 450 begeisterte Teilnehmer*innen letztes Jahr

Noch heute anmelden fürs Stadtradeln 2018

Kommunale Prominenz beim Stadtradeln. Landrat Anton Speer (links) und Bürgermeisterin Dr. Sigrid Startschuss fällt am Samstag, 9. Juni, in GAP Meierhofer. Beim Gesundheitstag in Wallgau:

age und schreibe 450 Teilneh- Florian Diepold, Klimamanager des Land- Strecken auf das Auto verzichten“, betont „S merinnen und Teilnehmer haben kreises, zur regen Teilnahme auf. Lisa Loth. Deswegen werden die Preise letztes Jahr beim Stadtradeln im Landkreis dieses Jahr unter allen Teilnehmerinnen Fit durch die Garmisch-Partenkirchen begeistert teilge- Innerhalb von drei Wochen (vom 9. bis 29. und Teilnehmern während des Aktionszeit- nommen“, freut sich Regionalmanagerin Juni) sammeln die Teams möglichst viele raumes verlost. Lisa Loth von der Zugspitz Region GmbH. Fahrradkilometer – sowohl beruflich als Alpenwelt Karwendel Deshalb wird es auch heuer eine Neuaufla- auch privat. Schulklassen, Vereine, Organisa- Für Schulklassen gibt es dieses Jahr ein ge vom Stadtradeln geben, und die startet tionen, Unternehmen, BürgerInnen etc. sind besonderes Schmankerl: die fleißigste am Samstag, 9. Juni, um 11 Uhr in der herzlich eingeladen, mit eigenen Teams Schulklasse gewinnt Freikarten für den Ludwigstrasse in Garmisch-Partenkirchen. mitzumachen. Die gefahrenen Radl-Kilome- Alpine Coaster in . Sternwanderung und Aktionen begeistern Geplant ist ein großer Radlflohmarkt, ein ter können bis 29. Juni gesammelt werden. Viele weitere Infos finden Sie hier: radelndes Kasperltheater, verschiedene Ge- www.stadtradeln.de ◾ sundheits-, Fitness- und Sicherheitsstände Wie funktioniert es? nter dem Motto „G’sund sein, g’sund heitstag. Heute teste ich ein E-Bike und erneut auf einen erfolgreichen Gesund- und eine kleine E-Bike-Messe U bleim!“ standen beim diesjährigen freu mich riesig auf diese neue Erfahrung“, heitstag im Haus des Gastes in Wallgau Über eine Stadtradeln-App oder einen Kontakt mit dem Gesundheitstag in der Alpenwelt Karwendel war eine Teilnehmerin begeistert. Für einen zurückblicken kann. Was ist Stadtradeln? Online-Radelkalender werden die gefahre- Stadtradeln-Team ist in Wallgau neue und attraktive Highlights männlichen Teilnehmer der Nordic Walking nen Kilometer erfasst und als Ergebnisse auf möglich bei: auf dem Programm. So auch die Sternwan- Gruppe war nach dem gemeinsamen Aus- Weitere Aktionstage Stadtradeln ist als Wettbewerb konzipiert, der Stadtradeln-Internetseite veröffentlicht. derung „Fit durch die Alpenwelt Karwen- flug klar, dass er bei dieser Sportart bleiben in der Region besuchen der mit Spaß und Begeisterung das Thema So sind Teamvergleiche innerhalb der Kom- Lisa Loth + Inken Schneider del“. Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer wird. „Der Bewegungsablauf und die Unter- Fahrradfahren im Alltag in den Fokus rückt. mune als auch bundesweit möglich und Telefon 08821-751-564 konnten sich dabei in den drei Disziplinen stützung durch Stöcke liegen mir sehr“, freut Gut besucht waren auch das Mitmach- Gesucht werden die fahrradaktivsten sorgen für zusätzliche Motivation. E-Mail: E-Bike, Wandern und Nordic Walking in der er sich auf sein neues aktives Hobby. Forum, diverse Tests und Messungen, Gemeinden des Landkreises sowie die [email protected] Gruppe und mit einem erfahrenen Guide Fachvorträge von Experten, die Aktion „Fit fleißigsten Teams und RadlerInnen aus den Preise [email protected] versuchen. Selbstverständlich wurde die Fitness-Test erfreut durch Klettern“, das unterhaltsame Kinder- Kommunen selbst. „Mitmachen kann jeder, + professionelle Ausrüstung für die jeweilige sich großer Beliebtheit programm sowie die Verlosung unter allen der gerne Rad fährt und zugleich einen „Wir wollen, dass alle Stadtradler Chancen Florian Diepold-Erl neue Sportart zur Verfügung gestellt. „Fit durch die Alpenwelt-Teilnehmern“. Beitrag für ein gesundes Klima und zur auf einen Gewinn haben und möchten E-Mail: [email protected] Natürlich durfte jeder Teilnehmer mit zur „Wir freuen uns, dass der Gesundheits- Verkehrsentlastung leisten möchte“, fordert auch diejenigen belohnen, die auf kurzen Gesundheitsvorsorge mit eingebautem Verfügung gestellten Sport- und Pulsuhren tag auch heuer so viel positive Resonanz Spaßfaktor! „Dieses angekündigte Verspre- selbst testen und sich von Experten vor gefunden hat“, sagt Petra Hilsenbeck. Die chen wurde eindrucksvoll umgesetzt“, Ort beraten lassen. „Am großen Interesse erfahrene Gesundheitsmanagerin lädt resümiert Wallgaus Bürgermeister Hansjörg des Fitness-Tests sieht man, wie aktiv die alle Interessierten auch zu anderen Tagen Gesundheits- und Regionaltag in der Zugspitz Region Zahler den aktiven Tag in und um das Haus Menschen in der Zugspitz Region sind“, dieser Art in der Region ein. So am 8. Juli, des Gastes seiner Gemeinde. freut sich Gesundheitsmanagerin Petra in Bad Bayersoien und am 20. Oktober in „Das ist ein tolles Angebot beim Gesund- Hilsenbeck, die zusammen mit ihrem Team Garmisch-Partenkirchen. ◾ Das passt zusammen

Gemeinsame Veranstaltung am 20. Oktober 2018 Regionalität und Gesundheit passen vor allem in der Zugspitz Region bestens zusammen. Foto: Wolfgang Ehn

ie gehören zusammen und ergänzen organisieren, das am Samstag, 20. Oktober, ten aus der Zugspitz Region findet hier jeder S sich hervorragend: Die Themen Ge- im Kongresshaus in Garmisch-Partenkir- etwas zum Ausprobieren. sundheit, Ernährung und regionale Produk- chen auf dem Programm steht. Produzenten von regionalen Produkten sind te: Gesundheitsmanagerin Petra Hilsenbeck herzlich eingeladen, sich bei der Zugspitz und Regionalmanagerin Lisa Loth von der Von Gesundheitschecks über gesundes Region GmbH als Aussteller zu bewerben. Judith Fiedler von der Alpenwelt Interessante Produkte für Für jedes Alter Zugspitz Region GmbH werden zusammen Klettern bis hin zu regionalen Köstlichkeiten Infos bekommen Sie bei Petra Hilsenbeck Karwendel (links) war begeistert vom Feedback des Aktionstages. gesundheitsbewusste Menschen war etwas dabei ein attraktives Mitmach- und Probier-Forum und einzigartigen handwerklichen Produk- und Lisa Loth. ◾

6 spitze! Sommer 2018 spitze! Sommer 2018 7 G’sund sein, g’sund bleim: Kongress „Ganzheitliche Chirurgie“ vom 18. bis 20 Juli: Neue Gesundheitsfibel jetzt im ganzen Landkreis Bayerische

Inken Schneider (links) und Gesundheitsmanagerin Experten Petra Hilsenbeck freuen sich über die gelungene Gesundheitsfibel.

as ist eine gute Nachricht für alle Garmisch-Partenkirchen, die sich vorrangig Gesundheitsdienstleistern dienen und mit zu Gast D gesundheitsbewussten Menschen, den Handlungsfeldern „Gesundheitsförde- persönlichen gesundheitsbezogenen Daten Dr. Vogelsang die sich für aktuelle Ideen, Tipps, Veranstal- rung und Prävention“ sowie „Gesundheits- des Nutzers handschriftlich und individuell tungen und Möglichkeiten rund um Fitness versorgung“ widmet. „Unser oberstes Ziel ergänzt werden können. und Gesundheit im Landkreis Garmisch- ist es, den Gesundheitszustand der Bevöl- is zu 1000 Kongressbesucher werden Gesundheitsregion“, freut sich Kongressprä- Partenkirchen interessieren: Die neue regio- kerung des Landkreises zu verbessern und „Als ständiger Begleiter soll die Fibel dazu B vom 18. bis 20. Juli im Kongresshaus in sident Vogelsang auf die Veranstaltung. Das nale Gesundheitsfibel 2018 ist da! die gesundheitsbezogene Lebensqualität zu beitragen, für das Thema Gesundheit zu Garmisch-Partenkrichen erwartet, wenn die Motto „Ganzheitliche Chirurgie“ stellt den erhöhen, sagt dazu Petra Hilsenbeck, die als sensibilisieren und zu einer gesundheitsför- Vereinigung der Bayerischen Chirurgen zu ganzen Patienten in den Mittelpunkt, nicht 10.000 Stück werden Gesundheitsmanagerin der Zugspitz Region derlichen Lebensweise zu motivieren“, sagt ihrem Jahreskongress einlädt. Der diesjäh- allein sein chirurgisches Problem. Auch die kostenlos angeboten GmbH zusammen mit ihrer Kollegin, Inken Petra Hilsenbeck. Als bewusst gewähltes rige Vorsitzende der Vereinigung, Privatdo- Krankenpflege tagt innerhalb des Kongres- Schneider, die Fibel erstellt hat. Printmedium ist die Fibel gerade auch für zent Dr. Holger Vogelsang, Chirurgischer ses. Im Rahmen gemeinsamer Sitzungen Druckfrisch und mit einem herzerfrischen- die ältere Generation als Nachschlagewerk Chefarzt am Klinikum Garmisch-Parten- der Chirurgen, Krankenpflege, administrati- den Cover des renommierten Cartoonisten Als Nachschlagewerk bestens geeignet. ◾ kirchen, und das Team der Abteilung sind ver Berufsgruppen, einzelner Krankenkassen ...kurz gemeldet... Erik Liebermann präsentiert sich die neue nutzen – schnell finden die Ausrichter des Kongresses. Vielfältige und der Industrie soll versucht werden, ne- Fibel, die voraussichtlich im Juli mit rund Unterstützung kommt aus dem gesamten ben anderen Schwerpunkten Fortschritt und 10.000 Stück in den Umlauf kommt. Sie wird Durch die jährlich aktualisierte Fibel erhalten Klinikum Garmisch-Partenkirchen, der BGU Austausch bei den Themen Alterschirurgie, Gesundheit an verschiedene Stellen im Landkreis, wie Einheimische die Möglichkeit, interessante Bei Fragen Murnau als Kooperationspartner, der Ge- elektronische Patientenakte, Betrieb moder- Arztpraxen, Physiotherapeuten, Kliniken, Informationen zu den Themen gesunde wenden Sie sich gerne an sundheitsregionPlus und dem ganzen Land- ner Operationssäle und Wundbehandlung aktuell Kommunale Einrichtungen, Geschäfte, Be- Ernährung, Bewegungsförderung, Stressprä- Gesundheitsmanagerin kreis Garmisch-Partenkirchen einschließlich zu erzielen. Die Chirurgie von heute ist triebe u.ä. versendet und dort den interes- vention, gesunder Schlaf, innerer Schwei- Petra Hilsenbeck vieler Einrichtungen und Sponsoren. Teamarbeit, das Krankenhaus der Zukunft sierten Bürgern kostenlos angeboten. nehund sowie gesundheitliche Chancen- Telefon 08821/751-565 elektronisch vernetzt und berufsgruppen- Newsletter Entstanden ist das ansprechende Nachschla- gleichheit zu nutzen. Außerdem soll die [email protected] „Der Kongress ist eine wunderbare Mam- übergreifend auf den individuellen Patienten abonnieren! gewerk in Handtaschenformat auf Initiative Gesundheitsfibel als Nachschlagewerk bei www.gesundheitsregion-zugspitz.de mutaufgabe, eine Auszeichnung für unsere und seine Erkrankungen ausgerichtet. ◾ der Gesundheitsregionplus im Landkreis der Suche nach Fachärzten und weiteren Abteilung, das Klinikum und die gesamte Wer sich für den Newsletter-Service mit Neuigkeiten aus der Gesund- heitsregion interessiert, kann Viel Gesundheit diesen unter www.gesundheitsregion-zugspitz.de Alle Infos rund um abonnieren. im Dorfstadel Förderprogramme Bad Bayersoien lädt ein: Ihr Tipp im Tagblatt

Regionaler Gesundheitstag am Sonntag, 8. Juli Wenn Sie aus den Bereichen Ge- ie Zuschuss- und Fördermöglichkei- „Die gesunde Kommune“ der AOK Bayern sundheit, Ernährung, Bewegung, D ten für Projekte, Initiativen und Akti- bis zum Verfügungsfonds der Techniker Naturheilkunde oder Medizin einen esundheit steht hoch im Kurs. Immer die Vielfalt an Gesundheitsanbietern präsen- onen im Gesundheitssektor sind vielfältig. Krankenkasse und von der Gesundheitsiniti- interessanten Tipp für die Freitags- G mehr Menschen besuchen gezielt die ter, wie jetzt auch in Bad Bayersoien. Doch welche Förderprogramme gibt es ative Gesund.Leben.Bayern. des Bayerischen Kolumne im Garmisch-Partenkir- attraktiven Themen-Veranstaltungen, die es überhaupt? Welche Vorgaben sind zu be- Staatsministeriums bis zum EU-Förderpro- chener Tagblatt haben, schreiben dazu in der Region gibt. Gesundheitsmana- Was die Region Ammergauer Alpen zu achten? Wer genau ist berechtigt? Wie hoch gramm INTERREG – alle wichtigen Infor- Sie uns. Bitte nicht mehr als 2610 gerin der Zugspitz Region GmbH, Petra Hil- bieten hat, davon kann man sich auch heuer ist ein eventueller Zuschuss? Damit Sie mationen, Zulassungsvoraussetzungen und Zeichen und ein Foto von Ihnen. senbeck und ihre Kollegin Inken Schneider wieder beim „Regionalen Gesundheitstag“ sich schnell im Förder-Dschungel zurecht- Anträge finden Sie ab sofort in der Rubrik E-Mail an freuen sich, dass das Gesundheitsbewusst- in den Ammergauer Alpen am Sonntag, 8. finden, haben wir die wichtigsten Förder- Förderprogramme auf unserer Onlineplatt- [email protected] Die Gesundheitsanbieter der Ammergauer Al- sein in der Bevölkerung immer größer wird. Juli, von 11 bis 17 Uhr im Dorfstadel in Bad programme in der Gesundheitsregionplus für form unter http://gesundheitsregion- pen präsentieren sich am 8. Juli im Dorfstadel Erfreulicherweise wird überall in der Region Bayersoien überzeugen. Der Eintritt ist frei. ◾ in Bad Bayersoien. Sie übersichtlich zusammengestellt. Von zugspitz.de/foerderprogramme.html ◾

8 spitze! Sommer 2018 spitze! Sommer 2018 9 Schwimm- und Freibäder Zur Eröffnung der Badesaison in der Zugspitz Region

Das sind die Strand- und Freibäder in der Zugspitz Region Naturpark Ammergauer Alpen Freibadeplätze an den Öffnungszeiten Bad: Campingplätzen Brugger in Hofheim Mo. – Sa. 09:00 – 21:00 Uhr Erlebnisbad WellenBerg und Gemeinde Sonn- /Feiertage 09:00 – 19:00 Uhr Himmelreich 52 www.camping-brugger.de/camping- Öffnungszeiten Sauna: ie unvergleichliche Mischung aus bäder der Region zusammengestellt, sodass 82487 Oberammergau platz/badesee-badestrand.html Mo. 09:00 – 15:00 Uhr Damensauna, D traumhaften Seen und Freibädern man gerne mal das eine oder andere Bad Tel. 08822 92360 www..de/frei_aktiv.html 15:00 – 21:00 Uhr gemischte Sauna in einer sagenhaften Bergkulisse macht probieren kann. Entdecken Sie die vielen E-Mail: [email protected] Di. – Sa 11:00 – 21:00 Uhr den Sommer in der Zugspitz Region so Möglichkeiten in der Heimat und genießen www.wellenberg-oberammergau.de Solar-Freibad Sonn- /Feiertage 11:00 – 19:00 Uhr unwiderstehlich. Warum also in die Ferne Sie gerade diese besonderen Plätze vor der Öffnungszeiten (Bad und Sauna): Am Schwimmbad 1 schweifen, wenn die schönsten Strände und Haustür – nicht nur für Familien, die ihren täglich: 10:00 - 21:00 Uhr 82441 Ohlstadt Naturfreibad Kainzenbad, Bäder so nah liegen? Für unsere Leserinnen Urlaub zuhause verbringen. ◾ Der Wellenberg bleibt an folgenden Tel. 08841 7575 Garmisch-Partenkirchen und Leser haben wir alle Strand- und Frei- Tagen geschlossen: www.ohlstadt.de/de/schwimmen Kainzenbadstraße 2 05.11.2018 - 07.12.2018 82467 Garmisch-Partenkirchen 24.12.2018 Gemeinde-Freibad, Großweil Tel. 08821 910 5001 31.12.2018 ab 16.00 Uhr geschlossen! Am Bad 2 E-Mail: [email protected] 82439 Großweil www.kainzenbad.de www.grossweil.de Das Blaue Land Strandbad Pflegersee, Garmisch-Partenkirchen LIDO Staffelsee-Freibad ZugspitzLand Seestraße 31 Strandbad Riessersee, 82418 Warmfreibad Garmisch-Partenkirchen Telefon: 08841 9861 Esterbergstraße 50 E-Mail: [email protected] 82490 Farchant Das Zugspitzbad, www.kurtis-eventgastronomie.de Tel. 08821 961696 Parkweg 8 www.lido-murnau.de www.farchant.de/erleben/sommer/ 82491 Grainau warmfreibad-farchant Tel. 08821 981826 Freibadeplatz am Froschhauser See E-Mail: [email protected] Riegseer Straße Öffnungszeiten: www.grainau.de 82418 Murnau Mitte Mai bis Mitte September www.murnau.de/de/froschhauser-see von 09.30 – 19.00 Uhr geplante Schließzeiten 2018: Juni, Juli, August von 09.30 – 19.30 Uhr 09. bis 29. April 2018 Strandbad Seehausen November 2018 (noch nicht festgelegt) Am Strandbad, Alpenschwimmbad Änderungen vorbehalten 82418 Seehausen Am Mühlberg 3 Tel. 08841 2951 82496 Oberau www.seehausen-am-staffelsee.de/ Tel. 08824 944123 Alpenwelt Karwendel sommer-urlaub/baden.html http://www.zugspitzland.de/oberau/ www.strandbadcafeseehausen.de alpenschwimmbad Offizielle Bademöglichkeiten Geöffnet von ca. Mitte Mai – September an den Seen: Strandbad Alpenblick, täglich von 9 – 20 Uhr Barmsee bei Wallgau/Krün Kirchtalstraße 30 (witterungsbedingte Änderungen Grubsee bei Krün 82449 Uffing vorbehalten) Geroldsee bei Gerold Tel. 08846 914312 Ferchensee bei www.seerestaurant-alpenblick.de/ Alpspitz Wellenbad, Lautersee bei Mittenwald de/strandbad Garmisch-Partenkirchen Luttensee bei Mittenwald Klammstraße 47 Wildensee bei Mittenwald Gemeindebad, Uffing 82467 Garmisch-Partenkirchen Seestraße 53 Tel. 08821 753313 www.alpenwelt-karwendel.de/ 82449 Uffing E-Mail: [email protected] badeseen-bayern Beliebt bei Jung und Alt: Das Warmfreibad Farchant mit seinen verschiedenen Becken, Tel. 08846 914311 www.gemeindewerke-garmisch- Rutschen und Sprungtürmen in einer herrli- http://www.uffing.de partenkirchen.de/alpspitz-wellenbad ◾ chen Lage mit Blick aufs Wettersteingebirge.

Foto: ©Andreas Müller Fotografie

10 spitze! Sommer 2018 spitze! Sommer 2018 11 2. Tourismustag am 16. Oktober in der Alpenwelt Karwendel

Alles dreht sich um das Thema Digitalisierung

ach dem großen Erfolg des ersten Wenn nicht, was tun? N Tourismustags 2017 der Zugspitz • Wie sucht der Interessent überhaupt? Region GmbH haben die Vorbereitun- • Vom Umgang mit negativen online-Be- gen für die nächste Veranstaltung bereits wertungen: ignorieren oder gegensteuern? begonnen. Fand das letztjährige Treffen im Blauen Land in Murnau statt, so werden Einladungen an alle Leistungsträger werden sich Gastgeber und weitere touristische demnächst versandt. Weitere Informationen Leistungsträger heuer in der Alpenwelt gibt es in Kürze auf www.zugspitz-region- Karwendel am Dienstag, 16. Oktober, in gmbh.de/de/aktuelles.html und auf Krün zusammenfinden. Facebook www.facebook.com/ ZugspitzRegionGmbH/ Ob Vortrag, Infos oder Podiumsdiskussion - es geht um Themen und Fragen rund um Notieren Sie sich schon heute den 16. Okto- die Digitalisierung für alle Anbieter, z.B. ber in Ihrem Terminkalender und profitieren • Finden Interessenten und Gäste mich Sie gemeinsam mit anderen vom Fachwissen bereits schnell und direkt im Netz? und den innovativen Ideen der Branche. ◾ © Zugspitz Region GmbH, Foto: W. Ehn

Zugspitz Region unterstützt Digitalisierungsoffensive

eCoach-Ausbildung: Digitale Kompetenz für die Region

ie Digitalisierung verändert zahlreiche Der Fokus der Zugspitz Region GmbH ist D Branchen von Grund auf und stellt dabei, durch die eCoach Ausbildung Fach- nicht nur den Tourismus vor große Verän- kompetenz zum Thema Digitalisierung all- derungsprozesse und Herausforderungen. gemein sowie im Tourismus zu generieren, Im Zuge der oberbayernweiten Digitalisie- und das erlernte Wissen an die Partner aus rungsoffensive „Oberbayern – Echt digital“ der Alpenwelt Karwendel, dem Blauen Land, fiel im März der Startschuss für die eCoach- dem Zugspitzland, dem Naturpark Ammer- Akademie des Tourismus Oberbayern Mün- gauer Alpen, Garmisch-Partenkirchen und chen (TOM) e.V. Hier werden 21 eCoaches Grainau weiterzugeben, die dieses wieder- aus Oberbayerns Destinationen ausgebildet, um an ihre Gastgeber vermitteln können. um die Partner und Betriebe vor Ort fit für die Digitalisierung zu machen. Workshop in der Aljona Timakova (links), Christiane Schupp und Carolin Unseld sind Teilnehmerinnen der Zugspitz Region eCoaches-Ausbildung für die Zugspitz Region. Auch die Zugspitz Region GmbH unter- Copyrights: Markt Garmisch-Partenkirchen stützt diese Bildungsinitiative. Gemeinsam Der Workshop „Texten fürs Web: Webtext ist mit Garmisch-Partenkirchen Tourismus anders – so schreiben Sie richtig fürs Web“ werden zukünftig drei eCoaches bran- fand jetzt in Garmisch-Partenkirchen bei allen regionalen Betrieben und Partnern des chenübergreifend für die Zugspitz Region zahlreichen Gastgebern großes Interesse. Tourismus und der Gesundheitsbranche ausgebildet. Für Garmisch-Partenkirchen Weitere Informationen zu den Workshops zur Verfügung, um gemeinsam die Heraus- nimmt Christiane Schupp an der eCoach- finden Interessierte unter www.oberbayern- forderungen der digitalen Transformation Ausbildung teil, für die Zugspitz Region echtdigital.de/workshop-uebersicht/. zu meistern. Die eCoaches findet man unter GmbH sind Aljona Timakova und Carolin Die eCoaches der Zugspitz Region und von www.oberbayern-echtdigital.de/ Unseld mit dabei. Garmisch-Partenkirchen Tourismus stehen ecoaches/ ◾

Geschäftsführer: Sebastian Kramer, Redaktion: Gabriela Königbauer i mpressum Günter Hopfensperger v.i.S.d.P. [email protected]

Herausgeber: Verlag: Zeitungsverlag Oberbayern GmbH & Co. KG Grafik: Ramona Ritzl Zugspitz Region GmbH Pfaffenrieder Straße 9 Burgstraße 15 82515 Wolfratshausen Druck: Wiesendanger medien GmbH 82467 Garmisch-Partenkirchen Telefon: 08821 / 751 561 Erscheinungsweise: vierteljährlich in den Monaten März (Frühling), Juni (Sommer), E-Mail: [email protected] September (Herbst) und Dezember (Winter) als Heft im Heft in den „Bergwelten“ facebook.com/ZugspitzRegionGmbH des Münchner Merkur (Garmisch-Partenkirchner und Murnauer Tagblatt)