An alle Haushalte

März 2020 BergstadtboteSulzbach-Rosenberger Das Informationsblatt des Wirtschafts- und Kulturforums www.prosuro.de

Ammerthal Hirschbach Königstein Neukirchen Sorghof Trasslberg Pro Su-Ro besuchte die Firma Standecker in Hahnbach

Erfolgreiche Meisterprüfung Internationaler Frauentag „Scharfe Type aus Sulzbach“

UnsereUnsere GebrauchtwagenGebrauchtwagen Liebe VWAudi Golf A3 AmbitionPlus 1.2 TSI 1.8 TFSI 77118 kW, kW, EZ EZ 3/10, 12/10, United Scubablau Grey Met., Met. Mitbürgerinnen 80.35060.983 km,km, GRA,Leder/Alcantara, Klimaautom., Xenon, MFA, GRA, Nebel, Sitzhzg. Parklenkassist.,vorn, Klimaautom., Einparkh., Multilederlenkrad, Licht- u. Regensensor, Handyvorber. , und Mitbürger, ALU,Einparkh. Sitzhzg. hi., Licht-vorn, u.v.m.u. Regensensor, u.v.m. 10.450,- 7.850,-€€

AudiVW GolfA3 Ambition Variant Comfortline1.8 TFSI 1.2L 11877 kW, kW, EZ EZ 5/14, 12/10, Tungsten Scubablau Silver Met. Met. wer Sulzbach-Rosen- ne Starthilfe gedacht. Mit nütz- 60.98337.167 km,km, Leder/Alcantara,Klimaautom., Nebel, Xenon, Licht- GRA, und Klimaau- Sicht, berg als seine neue lichen Informationen soll den tom.,Sitzhzg. Multilederlenkrad, vorn, Multi-Leder-Lenkrad, Sitzhzg. vorn, ALU, Handyvorber., MFA, Heimat wählt, erhält Neubürgern geholfen werden, Einparkh.u.v.m., inkl. hi., USt Licht- u. Regensensor, Nebel, u.v.m. 13.350,-€ künftig ein Begrüßungspaket. sich in der Stadt bald zuhause 10.450,-€ zu fühlen. VWVW TiguanGolf GTD Trend&Fun 2.0 TDI Allrad Rund 100 Zuzüge verzeichnet 118 kW, EZ 01/12, Candy-Weiß 135 kW, EZ 11/16, Carbon Steel Grey Met., das Einwohnermeldeamt jeden Neben dem Begrüßungsgeld 104.40686.304 km, km, Sport AHK, & Klimaautom., Sound, Bi-Xenon, GRA, ACC, ALU, Navi, Einparkh. hi., Nebel, Mittelarml. Vorn, MFA, Monat in der Stadt Sulzbach- für Neugeborene ist das ein Panodach, Standhzg., Blind Spot, Spurhalteassist., Rosenberg. Ab sofort erhält je- weiteres Zeichen von Will- Sitzhzg.Dyn. Light., vorn, u.v.m. u.v.m. inkl. USt 11.750,-€20.450,-€ der Neuankömmling bei der kommenskultur in Sulzbach- Anmeldung seiner Wohnung Rosenberg. Denn wenn sich VWVW TiguanPassat VariantHighline Highl. 2.0 TDI 2.0 Allrad TDI Allrad Automatik Autom. 140140 kW,kW, EZEZ 6/16,2/16, HabaneroUranograu Orange Met. im Einwohnermeldeamt einen Menschen und ihre Familien in 52.234113.347 km, km, Active AHK, Info, LED, AHK, Assistenzpaket, LED, Leder, Navi, Panodach, Gutschein mit dem er sich sein einer Stadt wohlfühlen, ist da- Assistenzpaket,Panodach, Verkehrszeichernerkennung, Easy Open, Navi, Kamera, Sprachbedie- Einparkh., Begrüßungspaket in der Tou- mit zu rechnen, dass sie auch Dynaudio,nung, Handyvorber., u.v.m. inkl. Nebel, USt App Connect, u.v.m., 31.950,-€ rist-Info abholen kann. dauerhaft bleiben. inkl. USt 22.950,-€ Ständiger Zugriff auf Audi, VW u. VW-Nutzfahreuge Wer seinen Lebensmittelpunkt Gleichzeitig bieten die Neu- ReifenwechselStändiger ZugriffNeu-, Jahres-auf Audi, und VW Dienstwagen u. VW-Nutzfahrzeuge 24,90 € nach Sulzbach-Rosenberg ver- bürgertüten eine optimale Ge- Jetzt Termin vereinbarenNeu-, Jahres- unter und Tel.:Dienstwagen 09661/81480 lagert, soll einen positiven Erst- legenheit für Dienstleister, Ge- kontakt mit der Kommune ha- schäfte und Wirte um auf sich ben und sich hier willkommen aufmerksam zu machen und fühlen. Die speziell gefüllte Neukunden zu werben. Durch Tüte für Neubürger ist als klei- Kennenlern-Angebote und FÜR DIE MENSCHEN – FÜR UNSERE STADT

LISTE 5 www.spd-sulzbach-rosenberg.de/stadtratskandidaten-2020/ WÄHLEN 1) Bettina Moser · 2) Joachim Bender · 3) Hildegard Geismann · 4) Dr. Thomas Steiner · 5) Andrea Haller-Trepesch · 6) Noah Pawlica · 7) Renate Dümmler · 8) Hermann Deichler 9) Katharina Rösel · 10) Philipp Rösel · 11) Monika Kick · 12) Dr. Armin Rüger · 13) Verena Meißner · 14) Karl-Heinz König · 15) Heike Graf · 16) Dr. Michael Jakuttis ✗ 17) Gerd Geismann · 18) Holger Joschko · 19) Matthias Ruo · 20) Dieter Pilhofer (nicht im Bild) · 21) Dr. Peter Lehner · 22) Dr. Michael Scherer · 23) Marianne König · 24) Jörg Jäger SPD

2 Gutscheine kann sich die Ge- kann. Interessierte Händler, dische Erbe über die münd- schäftswelt vorstellen und können jederzeit einsteigen. liche Tradition erhalten geblie- Neubürger mit ihrem Angebot ben ist. Sepharisches Liedgut vertraut machen. Neubürger Liebe Leserinnen und Leser, refl ektiert die Verschmelzung bzw. Gäste sollen das Angebot auch das Angebot für die kultu- der Kulturen der Iberischen der örtlichen Versorger ken- relle Vielfalt in unserer Stadt Halbinsel und des gesamten nenlernen, das den täglichen wird weiter gepfl egt und geför- Mittelmeerraumes. So, wie Bedarf an Kleidung, Gesund- dert: Die Kulturwerkstatt prä- diese Musik damals aus Spani- heit, Lebensmitteln, Geschen- sentiert im März eine „musika- en fortgetragen wurde, holt sie ken, Sportartikeln und vielem lische Reise durch 25 Jahre Mara’s Konzert zu uns zurück. weiteren abdeckt und dazu Ehe“ mit Tanja Raith und Andi animiert werden, regional zu Blaimer, ein bunt gemischter Am Sonntag, 8. März, um kaufen. Liederabend mit viel Herz, 18.00 Uhr referiert Herr Peter aber auch viel Humor. Weiter Seidl über „KÖNIG DAVIDS Die Neubürgertüte ist eine gastieren am 20. März die in GEHEIMER AKKORD“, Religi- dauerhafte Aktion, deren Inhalt Bayern bestens bekannten on und Spiritualität in den Lie- nach Bedarf verändert werden „Wellküren“ mit ihrem Pro- dern von Leonhard Cohen in der ehemaligen Synagoge und

An alle Haushalte am Sonntag, 21. März, um März 2020 BergstadtboteSulzbach-Rosenberger Das Informationsblatt des Wirtschafts- und Kulturforums 20.00 Uhr präsentieren die www.prosuro.de gramm „STUGIDA-Bewegung“ drei Salzburger Musiker der Birgland INHALT Edelsfeld Etzelwang Gebenbach Hahnbach Hirschbach Illschwang Königstein Neukirchen (Stubenmusik gegen die Idioti- „Klezmer Connection“ Georg Poppenricht Sorghof Trasslberg Vilseck Weigendorf Pro Su-Ro besuchte die Firma Standecker in Hahnbach sierung des Abendlandes) wie Winkler / Klarinette, Hubert

Erfolgreiche Meisterprüfung

Internationaler Frauentag Der Bürgermeister informiert ______„Scharfe Type aus Sulzbach“ 2+3 gewohnt mit losem Mundwerk Kellerer / Akkordeon und Peter Eine wirklich scharfe Type ______4+5 und enormer Musikalität auf Aradi / Kontrabass ihr neues Pro Su-Ro zu Besuch bei der Firma Standecker ______6 der Kleinkunstbühne „Histo- Programm „Klezmer Pur“, mit Frischer Wind bei Raumausstattung Pilhofer ______7 rische Druckerei Seidel“. dem sie sensibel und kraftvoll Gewinnspiel ______8 die reiche Tradition jiddischer JOBBÖRSE ______9 Infos über diese und alle weite- Musik ins Heute transportieren. Die ayurvedische Tradition erobert Europa ______10 ren Veranstaltungen der Kultur- Vorbild sein ______11 werkstatt erhalten Sie im Rat- Karten erhalten Sie jeweils Weihnachten an Ostern? ______12 haus, Luitpoldplatz 25, unter beim Stadtarchiv Sulzbach- St. Anna Krankenhaus blickt erfolgreich zurück ______13 der Tel.-Nr. 09661/510110 oder Rosenberg, 09661/510-287; E- Internationaler Frauentag ______14 im Internet unter www.kultur- Mail: stadtarchiv@sulzbach-ro- Termine ______14+15 werkstatt-online.net und www. senberg.de, oder an der Russische Klangfarben ______15 facebook.com/Kulturwerkstatt- Abendkasse. Minerva im romantischen Innenhof ______16 Suro. Karten sind im Vorver- 14. Erlebnis Modellbau Sulzbach-Rosenberg ______17 kauf erhältlich bei den Buch- Liebe Mitbürgerinnen Apotheken-Notdienste / U-18-Wahl ______18 handlungen Volkert und Dor- und Mitbürger, Programm der Kulturwerkstatt ______19 ner, der Sulzbach-Rosenberger die Schlemmerwirte der Regi- Zeitung und in der Tourist-Info/ on tischen im März wieder ku- IMPRESSUM Kulturwerkstatt im Rathaus linarische Besonderheiten auf: Bergstadtbote für Sulzbach-Rosenberg und Umland. oder online unter www.okti- Während der Fischwochen Herausgeber pro Su-Ro cket.de und www.NT-Ticket. vom 21. März bis 12. April fi n- de sowie in Amberg im Reise- den Fischgourmets neben den Sämtliche Artikel geben die Meinung Verantwortlich für Wirtschaftsbeiträge und des Verfassers, nicht die Meinung des Werbung: büro Sonnenklar, bei der Am- klassischen Gerichten auch au- Herausgebers wieder. Für unverlangt pro Su-Ro, Redaktion, Frühlingstraße 12, berger Zeitung und bei der ßergewöhnliche Fischkomposi- eingesandte Manuskripte wird keine 92237 Sulzbach-Rosenberg. Gewähr übernommen. Rücksendung Verantwortlich für den Inseratenteil: Tourist-Info am Hallplatz. Tele- tionen auf den Speisekarten. nur gegen Rückporto. Redaktionsschluss die Inserenten. fonische Reservierung unter Auch hier erfahren Sie auf der ist jeweils der 10. jedes Monats für die darauffolgende Ausgabe. Die Redaktion des Bergstadtboten ist bevoll- 09661 510 110. Home-Page unter www. Bitte geben Sie Ihre Beiträge bei Optik mächtigt Anzeigen und Texte ohne Angaben von Gründen abzulehnen. schlemmerwirte.de alle wich- Klenck (Tel. 09661/4800) ab. Weiter tritt am Freitag, 6. März, tigen Informationen. um 20.00 Uhr Mara Aranda, Ihr Ansprechpartner für Inserate: Frau Yvonne Rösel, die musikalische Stimme der In diesem Sinne Geschäftsstelle pro Su-Ro, Frühlingstraße 12, Sepharden in der ehem. Syna- Glückauf und genießen Sie das Telefon (09661) 810746, Telefax (09661) 810748, goge auf. „Sefarad“ nannten kommende Frühjahr [email protected] Nächste Ausgabe 25. 3. 2020 die sephardischen Juden Spa- Ihr Inseratengestaltung, Satz und Layout: niens die Iberische Halbinsel, KRAS…medien, Klaus Rösel, Sulzbach-Rosenberg die sie ab Ende des 15. Jahr- Druck: Druckzentrum Der neue Tag, Weiden hunderts verlassen mussten. Titelbild:Die Firma Standecker in Hahnbach Die Lieder des Abends zeigen Michael Göth (Bild: KRAS…medien) eindrucksvoll, wie das sephar- Erster Bürgermeister

3 Spurensuche in der FDP/FREIE WÄHLERSCHAFT Ortsgeschichte Heimat(er)kunde(n) – mit SHP Dr. Markus Lommer

Liebe Bergstadtboten-Leser*innen, wenn ich auswärtige Gäste begrüße und unsere Stadt kurz vorstellen will, sage ich manch- mal: „Sulzbach-Rosenberg, das ist eine kleine Stadt mit großer Geschichte.“

Greife ich aus dieser nunmehr rund 1250-jährigen Historie ein paar Besonderheiten heraus, melden mir die Gäste zurück: „Das „Wir lieben hätten wir gar nicht gedacht, dass dieser Ort so geschichtsträch- tig ist – da sind ja interessante Dinge passiert! Wirklich faszinie- unsere Heimat“ rend…“ Zugegeben: Auch mit Einheimischen mache ich nicht selten die Erfahrung, dass sie ihre Heimatstadt etwas unterschät- zen oder manch spannendes Detail aus ihrer Vergangenheit (noch) gar nicht kennen. Deshalb also diese neue Serie, diese Stadtratswahl Entdeckungsreisen in diesem und den folgenden „Bergstadtbo- ten“. Steigen Sie ein, fahren Sie mit – und stoßen Sie auf ein- Sulzbach-Rosenberg drucksvolle Personen und Bauten, Ereignisse oder Begeben- heiten, Untergegangenes oder Neuerfundenes! Kreistagswahl Ihr Stadtheimatpfleger ML Wahlvorschlag 6 Eine wirklich scharfe Type: die „Sulzbacher nächster Schausonntag Form“ des ß 15.03.2020 Neben Eisenerz und Biermalz 13-17 Uhr prägte die lokale Wirtschafts- geschichte lange der Buch- druck. Die hebräische Drucke- rei in Sulzbach war der fünft- größte Betrieb seiner Art welt- weit – nach Amsterdam, Venedig, Prag und Fürth. Durchaus erstaunlich für eine Kleinstadt, die um 1800 gerade mal rund 2.200 Einwohner hat- te! Erstaunlich auch, was dieser kleine, aber feine und manch- mal auch ein bisschen freche Druckort so alles hervor- Für jeden Geschmack die Richtige! brachte! Holen Sie sich Appetit in unserer Ausstellung. Da wäre zum Beispiel ein Buchstabe, den es nur im Deutschen gibt: „ß“ („scharf-s“ Seit kurzem gibt es übrigens Ackerstraße 17, oder „Esszett“). Das offizielle einen hübschen Anstecker mit 92249 Vilseck Gestaltungsprinzip, nach dem dem „ß“. Er kann gegen eine Tel: 0 96 62 / 70 07 70 das „ß“ seit über hundert Jah- Spende in freiwilliger Höhe bei info(at)kuechen-seegerer.de ren in den „Antiqua-Schriften“ der Tourist-Info im Erdgeschoss Öffnungszeiten: Di-Fr: 9:00-12:00 und 14:30-18:00 Uhr zu drucken ist, nennen die des Rathauses erworben wer- Sa: 9:00-12:00 Uhr Fachleute „Sulzbacher Form“. den.

4 Bruckner · Neustadt 1 · 92237 Sulzbach-Rosenberg · Tel. 09661/812910 Reichert GmbH · Bahnhofstr. 9 · 92224 Amberg · Tel. 09621/49490 Busreisen 2020 09.05. – 10.05. 2-Tages Muttertagsfahrt Going ab € 135,-- 08.05. – 10.05. 3-Tages Muttertagsfahrt Salzkammergut ab € 222,-- 21.08. – 30.08. Badeurlaub an der Adria, Cesenatico ab € 599,-- Ausschnitt aus Knorr von Rosenroths deutscher Übersetzung der 08.10. – 11.10. Weinlesefest am Balaton ab € 328,-- „Consolatio philosophiae“ des Boethius (Sulzbach 1667), wo Ab- Alle Preise pro Person im Doppelzimmer! raham Lichtenthaler erstmals das ß in der „Sulzbacher Form“ Tagesfahrten 2020 druckte. 16.04. Therme Erding, inkl. Tageskarte Therme, Wellenbad und Galaxy Rutschenwelt € 59,-- 16.04. Shopping in München € 29,-- Was hat es mit dieser So entstand im letzten Viertel 25.04. „Goldene Stadt“ Prag, inkl. Stadtführung € 41,-- 10.05. Muttertagsfahrt Brombachsee, inkl. Schifffahrt mit Buffet € 74,-- „scharfen Type aus Sulz- des 19. Jahrhunderts ein langer 10.05. Muttertagsfahrt Kristallschiff Passau, inkl. Schifffahrt bach“ auf sich? Streit im grafi schen Gewerbe, mit Buffet € 79,-- Zur Frühzeit des Buchdrucks wie denn das „ß“ am besten zu 10.05. Muttertagsfahrt Chiemsee, inkl. Schifffahrt mit Buffet € 82,-- gab es in den „gebrochenen drucken sei. Schließlich tagte 10.05. Muttertagsfahrt Kelheim, inkl. Schifffahrt mit Buffet € 58,-- Schriften“ (Fraktur) bald schon Ende März 1903 zu Leipzig ei- 16.05 Rosenheim auf den Spuren der „Rosenheim Cop´s“ € 33,-- ein ß, das als „Ligatur“ (feste ne Kommission deutscher 23.05. Landesgartenschau Ingolstadt, inkl. Eintritt € 46,-- Verbindung zweier Buchsta- Buchdrucker und Schriftgießer. 06.06. „Goldene Stadt“ Prag, inkl. Stadtführung € 41,-- ben in einer Letter) von s und z 13.06. Zoo Leipzig mit Gondwanaland, inkl. Eintritt € 61,-- oder Besuch der Innenstadt Leipzig € 39,-- konstruiert war, und zwar in Aus dreißig vorgelegten Vari- 16.06. Rain am Lech, Blumenpark Dehner inkl. Führung der damals am Anfang und in anten wählte man die „Sulzba- „Hinter den Kulissen“ € 31,-- der Mitte eines Wortes üb- cher Form“ des ß als zukünftig 20.06. Altmühltal Sonnwendfahrt auf der Altmühl, lichen Form des lang-s = „ƒ“. zu verwendendes Gestaltungs- inkl. Schifffahrt und 3-Gang-Menü € 82,-- Im Antiqua-Satz gab es so eine muster aus. Und weil es nicht 11.07. Landesgartenschau Ingolstadt, inkl. Eintritt € 46,--

Letter nicht; man behalf sich gestorben (d.h. dieser Be- Luisenburg Festspiele: dort mit ss/ƒs oder sz/ƒz. schluss niemals korrigiert wor- 05.07. „Der Name der Rose“ Musical, inkl. EK ab € 62,-- den) ist, lebt der Kleinbuchsta- 01.08. „Der Brandner Kaspar 2“ Komödie, inkl. EK ab € 74,-- Abraham Lichtenthaler war be ß in der „Sulzbacher Form“ 22.08. „Die Fledermaus“ Operette, inkl. EK ab € 65,-- 1664 nach Sulzbach gekom- noch heute! Nur halten sich men und richtete hier eine natürlich nicht alle Typo- Passionsspiele Oberammergau: Buchdruckerei ein. Schon kurz graphen an diese Regel, und 16.07. und 05.09. inkl. Festspielkarten Kat. 2 € 229,-- danach ersann der fi ndige Meis- außerdem hat er in jüngster Bad Gögging – Limes Therme: ter eine schöne Form des „ß“ Zeit einen großen Bruder be- für Antiquaschriften. 1667 ver- kommen: Das (in abwei- 09.03./06.04./04.05./05.10./02.11./07.12.2020 inkl. Eintritt je € 26,-- Alle Preise pro Person! wendete er diese erstmals, beim chender Form gestaltete) ß Druck eines Werkes des antiken wurde Anfang 2008 normge- Unser Reisekatalog 2020 erscheint in Kürze !!! Philosophen Boethius. Im 18. recht in den Computerzeichen- Ausführliche Informationen erhalten Sie in unseren Büros oder unter www.ferien-freund.de. Jahrhundert geriet diese Gestal- satz eingeführt und gilt seit Die Reisekataloge sind auch in unseren Linienbussen erhältlich. tung aber aus den Augen. Einer Sommer 2017 auch in der der legendären „Märchenbrü- deutschen Rechtschreibung. Ist der“, Jakob Grimm, griff diese in doch einfach scharf, was aus • Frühlingsblumen aus eigener den 1820er Jahren wieder auf, Sulzbach alles kommt – oder Produktion in großer Auswahl wandte sich aber wieder davon nicht?! • farbenfrohe Arrangements • Oster– und Frühlingsdekoration für ab. drinnen und draußen • Geschenkideen für viele Anlässe • alles für den Start in Ihr Gartenjahr Einladung zur Frühlings– und Osterausstellung Samstag, 7. März von 09.00 bis 17.00 Uhr, Sonntag, 8. März von 13.00 bis 17.00 Uhr Gärtnerei Hubner, Inh. Claudia Füssel, Nonnhof 4, 92262 Birgland, Tel. 09666/188612, www.gaertnerei-hubner.de Verschiedene Formen des „ß“

5 Teilnehmer von der Ausstellung begeistert Innovative Firma Standecker – mit barrierefreier Muster-Wohnung die alle technischen Anforderungen erfüllt

Vier Tagewoche für die ausführliche und infor- Als weiteren innovativen As- mative Führung bedankte sich pekt hat sich der Firmenchef pro Su-Ro Chef Kurt von dazu entschlossen in seiner Fir- Klenck bei Herrn Standecker ma die vier Tagewoche einzu- und seiner Frau. Der Abend führen. Damit will Karl Stande- endete mit einer üppigen Brot- cker seiner Belegschaft mehr zeit bei den Gastgebern. Freizeit ermöglichen. Nach Yvonne Rösel einem herzlichen Dankeschön Bild: KRAS…medien

Auftragsnummer: 0002222489 AuftragsPosition: 1 Standecker Standecker,Produkte ausder Oberpfalz seitüber40Jahren Pro Su-Ro zu Besuch bei der Firma Standecker in Hahnbach, die Fenster seit 40 Jahren besteht und derzeit 25 Fachkräfte beschäftigt. -Kunststoff-Fenster -Kunststoff-Alu-Fenster -Holz-Alu-Fenster Die bekannte pro Su-Ro Be- Nachhaltigkeit suchsreihe führte dieses Mal Dabei ist es dem Betrieb auch Haustüren bei der Firmenpräsentation ein wichtiges Anliegen nach- -Kunststoff nach Hahnbach zur Firma haltig und umweltbewusst zu -Aluminium Standecker. Hier hießen der agieren. So legt der Firmenchef Firmenchef und seine Frau die sehr viel Wert darauf, dass in Pergola zahlreichen Gäste herzlich der Produktion recycelter -Stahl Rollladenbau willkommen und führte die in- Kunststoff verwendet wird – -Aluminium -Rollladenkästen teressierte Schar durch die natürlich ohne an Qualität zu -Holz -Rollladen Räume. verlieren. -Vorbaurollladen Wintergarten -Raffstores Die Einblicke in der Ausstellung Auch bei der Unternehmens- -Stahl -Fenster begeisterten die Teilnehmer führung stellt sich der Betrieb -Aluminium Beschattungen sehr, denn neben Fenstern, auf die klimatischen Anforde- -Holz Innenu.außen Tore, Türen, Wintergärten, Per- rungen ein und beginnt mit der -Garagentore golas, Insekten- und Sonnen- Umrüstung des Fuhrparks auf Markisen -Rolltore schutz konnten die Anwe- Elektroautos. Als Stromlieferant -Gelenkarm Markisen -Garagentore senden auch alles in Sachen dient dazu bald die hauseigene -Pergola Markisen -Lüftungen barrierefreies Wohnen erfahren. Photovoltaikanlage, die über -Wintergarten -Fliegengitter das gesamte Dach geplant ist, Markisen Einbruchschutz die dann auch den Strom für 92256Hahnbach,Birkenweg6 In den Ausstellungsräumen die Produktion liefert. Tel.: 0966495396 0www.standecker.com befindet sich eine kleine barri- erefreie Muster-Wohnung die alle technischen Anforderun- gen und Lösungen parat hat. Mit attraktiven Lösungen rund um Gardinen, Sowohl die Ansprüche an ei- Leisten, Sonnen- und Sichtschutz, schenken wir nen Kleiderschrank oder einer Ihren Räumen das gewisse Etwas. Küche oder im Bad sind hier Selbstverständlich auch für Büro und Praxis. beispielhaft zu sehen. Doch auch beim Thema Einbruch- Unser Service: schutz bei Fenster und Türen Beraten vor Ort hat die Firma Standecker ihre Ausmessen Hausaufgaben gemacht und Dekorieren kann hier dem Kunden mit Er- fahrungen und Wissen bestens MontagRosenberger bis Freitag Str. 8 · 92237 9.00 Sulzbach-Rosenberg Uhr bis 18.00 Uhr rüs ten. Samstag 9.00 Uhr bis 13.00 Uhr

6 Frischer Wind bei Raumausstattung Helmut Pilhofer

Stühle und Sofas aufgepolstert und bezogen.

Das bisherige sechs Mann Team wird nun von Parkettle- germeister Daniel Müller un- terstützt. Mit erst 22 Jahren hat er nach seiner abgeschlos- senen Parkettleger Ausbildung, in Teilzeit die Meisterschule besucht und sehr erfolgreich nach der halbjährigen Weiter- bildung seine Meisterprüfung abgelegt. Als Meisterstück fer- tigte er einen aufwendigen In- tarsien-Boden aus verschie- denen Hölzern an.

Langjährige Treue Bei einer kleinen Betriebsfeier Das gesamte Pilhofer-Team gratuliert seinem jüngsten Mitarbeiter Daniel Müller (rechts) zur gratulierte Firmenchef und bestandenen Handwerksmeister-Prüfung als Parkettleger. Bild: KRAS…medien Raumausstattermeister Helmut Pilhofer dem frischgebackenen Parkettlegermeister Daniel Die Firma Pilhofer gibt es bein der Raumausstatter-Hand- Innenbereich bei Boden, Wand Müller zur bestandenen Prü- schon seit dem Jahr 1898. werksbetrieb. Raumausstatter- und Decke und bietet auch fung. Bei dieser Gelegenheit Neben dem Fachgeschäft für meister Helmut Pilhofer und Sonnen- und Insektenschutz dankte er auch seinen Mitar- Babyausstattung und Lederwa- sein Team sind die Spezialisten nach Maß an. In der Polster- beitern für die langjährige ren ist das zweite große Stand- für Renovierungsarbeiten im werkstatt werden Eckbänke, Treue.

MASSIV-ZIEGEL-HAUS

Hausbau in Neukirchen Baugebiet „LOHE“ in 92259 Neukirchen bei Sulzbach-Rosenberg

• freistehende Eigenheime • massive Ziegelbauweise „Stein-auf-Stein“ • individuelle Planung nach Bauherrenwunsch • frei wählbare Bauformen • provisionsfreier Kauf direkt vom Bauträger • Baubeginn dieses Jahr möglich

Fordern Sie jetzt Unterlagen an!

Anton Steininger GmbH Bauunternehmen Austraße 20 ∙ 92431 Neunburg vorm Wald z. B. Einfamilienhaus (voll unterkellert) mit 132 m2 Wfl. Telefon: 09672 508-0 ∙ [email protected] und Grundstück mit 540 m2 für 437.300 EUR. www.steininger-massivhaus.de

7 GEWINNSPIEL

Einzulösen in allen teilnehmenden Geschäften des Wirtschafts- und Kulturforum pro Su-Ro e.V.

5 Gewinnen Sie einen 2 Einkaufsgutschein im Wert von 10,– Euro. Lösen Sie das Rätsel und senden Sie uns den Lösungsbegriff zu an: 6 pro Su-Ro, Redaktion, Frühlingstraße 12, 92237 Sulzbach-Rosenberg Viel Spass beim RÄTSELN! Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Die Gewinnerin des Vormonats, 4 Inge Seitz, Schießstätte 5, kann ihren pro Su-Ro-Einkaufs- gutschein beiWir möbel finden münch, Schule cool Rosenberger Straße 98, abholen. 7

3

1 Den 10,– Euro Gutschein gibt es diesmal von Wer das richtige Lösungswort hat, wird unter den Einsendungen als Gewinner ermittelt.  Wir haben durchgehend geöffnet! Einsendeschluss: 17. 3. 2020 Frühlingstraße 8    Sulzbach-Rosenberg   Tel. (0 96 61) 45 21   BABY UND KIND www.pilhofer-suro.de    1 2 3 4 5 6 7    Frühlingstraße  8 · Su.-Ro.              Auftragsnummer: 0002144528 AuftragsPosition: 1

Grosse Große AuswahlFreitag 10.03.2017 an von9.00 bis 20.00 Uhr Wir Trauring beraten Sie Ausstellung Samstag 11.03.2017 gerne!% Trauringen 10an beiden Ausstellungstagen von9.00 bis 15.00 Uhr

Sichern Sie sich Ihren Wunschtermin!

Hauptstr.Hauptstraße 45 · 92237 45 ·9 2237Sulzbach-RosenbergSulzbach-Rosenberg · Tel. 09661-1413 · Telefonfacebook.com/blendingeruhrenschmuck 09661 -1413

8 JOBBÖRSE J O B

Mit unserer Jobbörse erreicht Ihr Stellengesuch preiswert und zuverlässig knapp 18.000 Haushalte in Sulzbach-Rosenberg, Ammerthal, Birgland, Edelsfeld, Etzelwang, Gebenbach, Hahnbach, Hirschbach. Königstein, Neukirchen, Poppenricht, Sorghof, Traßlberg, Vilseck und Weigendorf.

Informationen unter Telefon 09661/81 07 46

Auftragsnummer: 0002351045 AuftragsPosition: 1 Auftragsnummer: 0002353298 MVZ Sulzbach-Rosenberg Dres. Pöllath & Scherer AuftragsPosition: 1 sucht ab sofort (m/w/d) Medizinisch-technische Radiologieassistentin (MTRA) Wirstellen ein: Dasbieten wirIhnen: Medizinische Fachangestellte als Röntgenhelferin erfahreneund engagierte In Vollzeit oder Teilzeit. Schreiner/Metallbauer Strahlenschutzkurs und Röntgenerfahrung werden vorausgesetzt. *4 Tage Arbeiten, Bewerbungen bitte an oder Rollladenbauer MVZ Sulzbach-Rosenberg (Wir verzichten aufdie Auswahl 3Tage Wochenende z. Hd. Dr. Michael Scherer · Obere Gartenstraße 13a m/w/d, wirsuchenden 92237 Sulzbach-Rosenberg · [email protected] Menschen) *Tarif-u.Leistungsgerechte *für Montagearbeiten Entlohnung vonFensterelementen u. Sonnenschutzanlagen Habenwir IhrInteresse (täglichzuhause) geweckt? DannbringenSie Ihre *für unser Lager und aussagefähige Bewerbung mit Material-Vorbereitung Angaben zu möglichen Eintrittstermin bittezu: *für unsereWerkstatt Konfektionierung und BeschlagsMontage an Standecker Gmbh&Co.KG, Fensterelementen 92256Hahnbach Birkenweg 12, *Ausbildungsplätze 2020 Tel:09664/95396-0, Rollladen/Sonnenschutz Mail: [email protected] Mechatroniker z.H. K.Standecker

9 Auftragsnummer: 0002309871 Jetzt günstig AuftragsPosition: 1 Goldene Milch Heizeinsatz Die ayurvedische Tradition erobert Europa tauschen!

NORBERTGRAF Fliesen ·Marmor ·Kachelöfen Meisterbetrieb Kaminöfen ·Specksteinöfen Am Katzenberg 25 92237 Sulzbach-Rosenberg Telefon (0 96 61) 47 72 E-Mail: info@fliesen-oefen-graf.de www.fliesen-oefen-graf.de

Kurkuma in flüssiger Form – gesund und lecker. Bild: Sahana Ayurveda Praxis

Die Kurkuma-Milch oder auch und die Entgiftung wird ange- „Golden Latte“ genannt, ist im regt. Das ideale Getränk also Ayurveda seit Jahrtausenden für die Frühjahrskur ! bekannt. Durch sie macht man sich die entzündungshem- www.schlemmerwirte-suro.de mende Wirkung der orange- Zutaten: gelben Wurzelknolle auf köst- 300 ml Kuh- oder Ziegen- liche Weise zu Nutze. milch (vegan: Pflanzenmilch) 1 TL Kurkuma gemahlen Getränke & Edelobstbrände Auftragsnummer: 0002349393 Ihr Lieferant für Gastro DieAuftragsPosition: hervorragende 1 Wirkung ½ TL Ceylon-Zimt gemahlen OSTERMANN von Kurkuma ist bereits wis- ½ cm frischen Ingwer (alter- J.E.v. Seidelstraße 23 Veranstaltungen und Heimdienst senschaftlich bewiesen und hat nativ: ½ TL Ingwer gemahlen) Regionales ZahlreicheÖko Bier-Limo Prämierungen Sortiment schon vielen Menschen mit 1 Prise schwarzer Pfeffer Aus unserer vonObstler, der Williams, Lammsbrauerei Himbeer- entzündlichen Gelenk- und gemahlen Schnapsbrennerei und Schlehengeist Destillation seit 1922 Kondrauer 12/1,0 4,99 Darmerkrankungen geholfen. 1 TL BIO Virgin Kokosöl Ostermann’s Zwetsch-Brandy deit alleNeu Sorten ab Ende März 8,49 Bei regelmäßigem Genuss nor- 1 TL Honig oder nach und Haselnuss Likör BierSulzbacher hell GINab 7,95 malisieren sich die Leberwerte Belieben Obstler, Williams, Himbeer- Gutmann Weissbier und Schlehengeist Maisel Weissbier 15,75 TÜVZahlreiche SÜD Prämierungen – immer inHefe, Ihrer Leicht, AlkoholfreiNähe! Zubereitung: █ Haupt- und Abgasuntersuchung █ Änderungsabnahmen aller Art Milch erhitzen (nicht kochen) TÜV SÜD Service-Center Sulzbach-Rosenberg Ingwer fein hacken und zur Auto Service Milch geben. Kurkuma, Cey- Sommeröffnungszeiten (März-Oktober) Mo-Do 07.30-12.00 u. 12.30-17.00 lon-Zimt und Pfeffer hinzufü- Fr 07.30-12.00 u. 12.30-17.00 gen und gut verrühren, 5 Minu- Sa 08.30-12.00 (jeweils nur 1. Samstag im Monat) ten ziehen lassen und absei- Industriestraße 2 · 92237 Sulzbach-Rosenberg hen. Zuletzt BIO Virgin Kokos- Telefon 09661 1093-0 · Fax 09661 1093-16 öl und Honig einrühren. www.tuev-sued.de – Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Wohl bekomm´s !

10 Vorbild sein

OPTIK KLENCK

wenn es manchmal schwer fällt, ist es für die Entwicklung Hört man heutzutage von Vor- Eigene Erkundungsfreude und Ihres Kindes sehr wichtig. bildern für Kinder und Jugendli- Ausprobieren kommen im che, fallen einem Pop-Stars ein Kleinkindalter hinzu. Auch das „Man kann seine Kinder noch oder „Helden“ aus Filmen, digi- mehr oder minder bewusste so gut erziehen – am Ende ma- talen Spielen und Kinderbü- Absetzen von den Eltern, die chen sie einem sowieso alles chern. Welcher Jugendliche Erfahrung des eigenen Ich und nach.“ möchte nicht gegen das Böse die Entwicklung der eigenen kämpfen und zaubern können Persönlichkeit. Und nicht vergessen, es geht wie Harry Potter? Welches Kind allen Eltern so. Reden Sie mit- würde nicht gerne auf dem Rei- Bei aller Emanzipation von den einander, seien Sie ehrlich und terhof Abenteuer erleben wie Eltern bleibt aber der Vorbild- offen für Tipps und Tricks an- Bibi und Tina? Oder pfiffig sein charakter der eigenen Eltern derer Eltern. Gerne unterstüt- wie Angelo und Wicki? Oder so bestehen. Wie Eltern reden, zen wir Sie dabei mit dem ko- gut singen können und ausse- wie sie miteinander umgehen, stenfreien Angebot: ELTERN- hen wie Taylor Swift und Justin wie sie sich im Alltag verhal- TALK. Mehr dazu erfahren Sie Bieber? In der Fantasie-Welt, ten, dient den Kindern und Ju- unter www.elterntalk.net oder mit der sich unsere Kinder um- gendlichen – meist unbewusst bei der Kommunalen Jugendar- geben, spielen solche Helden – als Vorbild. Versuchen Sie beit, Landkreis Amberg-Sulz- bei Wir haben eine große Rolle und dienen deshalb in jeder Hinsicht stets bach, 09661/52858, Ansprech- durchgehend geöffnet! den Kindern als Identifikations- ein gutes Vorbild für Ihre Kin- partnerinnen: Anita Kinscher Frühlingstraße 8    Sulzbach-Rosenberg   Tel. (0 96 61) 45 21 objekt: Genauso möchte das der zu sein, es lohnt sich Auch und Gisela Sassenhausen.  ABY UND KIND   B www.pilhofer-suro.de    Kind, der/die Jugendliche auch       sein. Die Faszination, in die        Haut eines anderen zu schlüp-   fen, wird ebenso durch diverse ...wohlfühlen, relaxen, entspannen! Rollenspiele an Computer und Konsole verstärkt.

Eltern als Vorbild Sich Vorbilder zu suchen und gute Seiten abzuschauen, liegt in der Natur der Heranwach- senden. Unbewusst prägt aber das direkte soziale Umfeld un- sere Kinder viel mehr als Fanta- siehelden. Ganz besonders die Eltern spielen dabei eine ent- scheidende Rolle. Sie geben in ihrer Erziehung nicht nur ihre eigenen Werte weiter, sondern beeinflussen die Entwicklung ihres Kindes von Beginn an. Vieles lernt schon der Säugling G Rosenberger Straße 98 (Dultplatz) m durch Nachahmen, etwa Mi- b Sulzbach-Rosenberg · Tel. 09661/6252 mik, Sprache, Fingerfertigkeit. H www.moebelmuench.de

11 Weihnachten an Ostern?

„Gut Waldesruh“ bricht plötz- lich hektische Aufregung. Das preisgekrönte Rennpferd „Me- phisto“ ist spurlos verschwun- den, gerade jetzt, wo das hoch dotierte und wichtigste Rennen des Jahres, das Neujahresren- nen, vor der Tür steht. Der Gutsbesitzer, Freiherr Enno von Sesewitz, vermutet dahin- ter einen bösen Rachefeldzug seines ärgsten Widersachers, des Pferdemetzgers Otto Fleischhauer. Als die Streitig- keiten und Verleumdungen ih- rem Höhepunkt zusteuern, nimmt die Geschichte ausge- rechnet in der Nacht zum Hei- ligen Abend eine überra- schende Wendung, so dass der Weihnachtsfrieden wieder her- Auf dem Foto die Schauspieler von links: Anja Kunz, Moritz Koberstein, Josef Stöcklmeier, Irene gestellt ist. Pemp, Dietmar Klemenz, Doris Weiß, Anton Peter, Bianka Götz, Elias Eichenseer (nicht auf dem Bild Regina Mühlberger) Bild: Michael Haller Karten für 8,00 Euro gibt es on- line und per Postversand bei Irene Pemp, Tel. 0175-5150715, Jeder kennt das Sprichwort HKV-Gründungsvorsitzenden zen lassen alles in einer behag- [email protected], „Wenn einmal Weihnachten Jörg Fehlner sowie seiner Nich- lichen Stimmung erstrahlen im Pfarrbüro zu den üblichen auf Ostern fällt...“. Beim Hei- te Katharina Weiß und ver- und im ganzen Haus duftet es Öffnungszeiten und beim Ge- mat- und Kulturverein Am- spricht eine zänkische Weih- verführerisch nach Orangen, tränkemarkt Müller, Dieters- merthal trifft es in der Theater- nachtskomödie in zwei Akten. Zimt und Vanille. Weihnach- berger Straße 20, 92260 Am- saison 2020 wirklich zu. Die ten, das Fest der Liebe und merthal, Tel. 09628-513. Die Theatergruppe bringt das Stück Zum Inhalt: Der Wald ruht Versöhnung steht vor der Tür. Aufführungen sind in der pas- „Es ist ein Ross entsprungen“ friedlich unter einer weißen In diese festliche und be- send zum Stück dekorierten zur Aufführung. Das Stück Schneedecke, im Kamin knis- sinnliche Weihnachtsstimmung Sporthalle Ammerthal (barrie- stammt aus der Feder des tert ein wärmendes Feuer, Ker- am renommierten Pferdegestüt refreier Zugang, freie Platz- wahl). Für das leibliche Wohl und musikalische Unterhaltung vor, während und nach den Aufführungen ist gesorgt (Ein- lass ist jeweils 90 Minuten vor Spielbeginn).

Aufführungstermine: Freitag, 17. April 2020, 19.30 Uhr (Premiere) Samstag, 18. April 2020, 19.30 Uhr Sonntag, 19. April 2020, 18.00 Uhr Freitag, 24. April 2020, 19.30 Uhr Samstag, 25. April 2020, 19.30 Uhr Sonntag, 26. April 2020, 16.00 Uhr

12 St. Anna Krankenhaus blickt erfolgreich zurück

28 45 • Unterhaltungselektronik • Satellitenanlagen • Haus- und Einbaugeräte • Kundendienst Rosenberger Straße 18 Sulzbach-Rosenberg Telefon 09661/41 61 Das St. Anna Krankenhaus in Sulzbach-Rosenberg. [email protected] Die Redaktion wurde von Vor- dass sich viele Patientinnen und stand Klaus Emmerich über ein Patienten sowie Ärzte der Regi- Rekordjahr des St. Anna Kran- on neu orientieren und im St. 50 Jahre kenhauses informiert. Laut In- Anna Krankenhaus einen guten Wolle WISMETH formationen des Vorstands hat Partner für die stationäre Be- „1970–2020“ Wir danken unseren Kunden, der das St. Anna Krankenhaus im handlung sehen, so seine Ein- Wir führen aus: Jahr 2019 mit 8.946 Patienten schätzung. Erfreulich sei, dass ganzen Familie, besonders Seni- orchefin Ida Wismeth und beste Fassadenanstriche mit die höchste stationäre Fallzahl die Patienten des St. Anna Kran- Mitarbeiterin Christl Gerber und Farbtongarantie seit Bestehen des Kommunalun- kenhauses tendenziell schwie- allen Freunden für die Treue und bis zu 20 Jahre, ökologisch ternehmens „Krankenhäuser rigere und komplexere Behand- Unterstützung all die Jahre! und werterhaltend. des Landkreises Amberg-Sulz- lungsfälle als im Jahr 2018 in Wolle WISMETH Vinylböden zum lose bach erreicht. Hinzu kamen Anspruch genommen haben. Rosenberger Str. 26 · Tel. 513 55 verlegen in Fliesen und 2019 insgesamt 16.734 ambu- Plankenform als Teppich lante Patienten – ebenfalls eine Differenzierter sehe die Leis- stolz auf einen Rekord. In der oder Holz und Steinoptik. Rekordzahl. tungsbilanz 2019 der St. Jo- Geriatrischen Rehabilitation Anstelle Fliesen das hannes Klinik aus. Akutstationär wurden 779 Rehabilitanden be- fugenlose Bad, für Wände, Rekordjahr 2019 würden wir uns eine höhere In- handelt, so viele wie nie zuvor. Böden. 25.680 Patienten im St. Anna anspruchnahme durch die ört- Wir sind stolz auf den hohen Farben- u. Bödenverkauf: Freitag: 14.00-17.00 Uhr Krankenhaus, das habe es noch lichen Patienten wünschen, ge- Zuspruch der Bevölkerung ge- Samstag: 9.00-12.00 Uhr nie gegeben, erläutern Landrat steht Landrat Reisinger ein. genüber beiden Krankenhäu- Reisinger und Emmerich auf Aber auch in Auerbach sind wir sern. Marie Ehras Rückfrage. Der Rekord des Vor- jahres wurde um mehr als tau- send Patienten überschritten. Die hohe Fallzahl bestätige laut Reisinger den Kurs wohnortna- her Krankenhäuser mit einem innerhalb unseres Versorgungs- auftrags sehr umfassenden Ver- sorgungsangebot. Hohe Be- handlungsqualität, hohe Perso- naldichte, hohes interdiszipli- näres Leistungsspektrum, hohe medi zin technische Ausstattung und hohe Zustimmungsquote der Patienten sind Gründe für das stetige Patientenwachstum im St. Anna Krankenhaus. Laut Vorstand Emmerich spielte auch der traurige Anlass eine Rolle, dass zum 31. Mai 2019 das Krankenhaus Hersbruck schließen musste. Wir spüren,

13

Werkstatt-Laden TERMINE Schüttgutverkauf Brennholzfertigung Garten- und 01.03. 7. Sulzbacher Museumstag! Im Stadtmuseum Landschaftsbau 10:00 Uhr Sulz bach-Rosenberg. Bis 16.30 Uhr 02.03. St. Anna Krankenhaus: Still-Café „Sonnenschutz 09:30 Uhr für Kinder“. Kleiner Veranstaltungsraum. Kos- Oster- und Frühjahrsware eingetroffen tenlos, ohne Anmeldung. 03.03. Minerva liest: Buchhandlung Dorner, Motto: Jura-Werkstätten Amberg-Sulzbach e. V. Blick Richtung Leipziger Buchmesse, „Die Donau Eisenhämmerstraße 28–34, 92237 Sulzbach-Rosenberg entlang“ Tel.-Nr.: + 49 (0) 96 61 / 1 06-0, Fax-Nr.: + 49 (0) 96 61 / 61 42 E-Mail: [email protected], Web: www.jura-werkstaetten.de 04.03. St. Anna Krankenhaus: Säuglingspfl egekurs 18:00 Uhr Kleiner Veranstaltungsraum. Kostenlos, ohne Anmeldung. 04.03. Musikantenstammtisch im Vogelheim an der Internationaler Frauentag 19:30 Uhr Edelsfelder Straße. Jeden ersten Mittwoch im Monat kommen sie aus allen Richtungen - die ei- nen mit ihren Instrumenten, die anderen zum Zu- hören und Mitsingen. 05.03. Selbsthilfegruppe der Zahn-Material-Geschä- 19:00 Uhr digten. Informieren und Vorbeugen schützt vor Krankheiten und deren Folgekosten! St. Anna Krankenhaus Su.-Ro. Kostenbeitrag 3,- Euro. Gäste sind willkommen. 06.03. Ehem. Synagoge Sulzbach-Rosenberg: Mara 20:00 Uhr Aranda, die musikalische Stimme der Sepharden VK 16,- €, AK 19 € 07.03. Bockbierfest mit den Kapellenbrüdern im Hotel- Gasthof „Zum Bartl“. Zur Unterhaltung spielt die „Erlboch Musi“ (v.Keine li. n.Auszahlung re.) Heike möglich. Graf, Alexandra Deichler, Bettina Moser, Mo- 07.03. Tri hudebníci „Bayerische Globalmusik“ zum nika Kick, Renate Dümmler 19:30 Uhr Tanzen und Trinken; Historische Druckerei Sei- del, Luitpoldplatz 4, VK 12 €, AK 14 € 08.03. Johann-Flierl-Museum, Fürnried: „Wunder über- Die Arbeitsgemeinschaft sozi- und Organisationen, die sich 14:30 Uhr fl ießenden Lebens“. Ökologische Lebensfülle vis aldemokratischer Frauen (AsF) für Frauen einsetzen. Heuer a vis Zerstörungen im Pazifi k. Referent Dr. Dr. lädt dazu auch dieses Jahr am soll mit dem Erlös der Verein h.c. Traugott Farnbacher, Pfr. (i. R.), Neuendettelsau Sonntag, 8. März 2020, ab LAG Mali e. V. unterstützt wer- 08.03. Ehem. Synagoge Sulzbach-Rosenberg: „KÖNIG 14.00 Uhr zu einer informa- den, der sich im Capitol auch 18:00 Uhr DAVIDS GEHEIMER AKKORD“. Religion und tiven und unterhaltsamen Ver- vorstellen wird. Seit Beginn der Spiritualität in den Liedern von Leonard Cohen anstaltung ins Capitol in Sulz- 1980er Jahre engagiert sich die (1934 - 2016). Eintritt: 5,- € bach-Rosenberg ein. LAG Mali e.V. nach dem 13.03. Historische Druckerei Seidel: RAITH & BLAI- Grundsatz der „Hilfe zur MER: Geschichten einer Ehe Auf die Besucher, natürlich Selbsthilfe“ in Mali. 13.03. Éire Music, Capitol, Bayreuther Str. 4 sind auch Männer willkom- 20:00 Uhr men, wartet ein Programm, das Er fördert gezielt Frauen in Ma- 14.03. 3-Chöre Konzert – mit dem Taucherchor Mün- sich sehen lassen kann, noch li. Mit Brunnen und Starthilfen chen, Multichor Sulzbach-Rosenberg und dem dazu bei freiem Eintritt. für den Gemüseanbau wurden Hauptstadtchor Nürnberg. Im Berufl ichen Schul- und werden die Rahmenbedin- zentrum Sulzbach-Rosenberg, Neumarkter Str. 10 Zum Start der Veranstaltung la- gungen für zahlreiche Frauen 16.03. St. Anna Krankenhaus: Still-Café „KoKi-Baby-- den die SPD-Frauen ab 14 Uhr verbessert, eigene Einkünfte zu 09:30 Uhr Bürokratie-Dschungel“. Großer Veranstaltungs- zu kostenlosem Kaffee und Ku- erzielen. Zugleich konnte raum. Kostenlos, ohne Anmeldung. chen ein. Der C (h) or mit Herz durch den Gartenbau die Er- 19.03. Stadtbibliothek Sulzbach-Rosenberg: Vorgelesen aus wird den nährungssituation ihrer Fami- 15.00 Uhr Lesepaten vor Ort und lesen Kindern ab 3 Nachmittag musikalisch gestal- lien verbessert und gesichert Jahren vor, bis 16 Uhr ten. werden. Auch geht es in dem 20.03. Historische Druckerei Seidel: WELLKÜREN: Projekt um Gesundheit und Abendlandler Traditionell bitten die SPD- Menschenrechte, das die Fol- 21.03. Ehem. Synagoge Sulzbach-Rosenberg: Frauen bei dieser Veranstal- gen der Mädchenbeschnei- 20:00 Uhr „KLEZMER PUR“ - Zum Weinen schön. tung um Spenden für Vereine dung thematisiert. VK 16,- €, AK 19 €

14 Bitte mailen Sie uns Ihre Versanstaltungen an [email protected] MÄRZ 2020

21.03. bis 12.04. Fischwochen im Sulzbacher Land 22.03. „Osterbrunch Schlemmen mit Petico Carene“, 10:00 Uhr Capitol, Bayreuther Str. 4 26.03. Die MINERVA liest am Abend: Buchhandlung 18:30 Uhr Dorner – Veranstaltung mit Weinprobe Eintritt: 6,- EUR STADTRATSWAHL SULZBACH-ROSENBERG Mittwoch, 11. März, Staatl. Berufsfachschule, 20 Uhr Russische Klangfarben KREISTAGSWAHL

Eliot Quartett (BAKJK) Maryana Osipova (Violine), Alexander Sachs (Violine), Dmitry Hahalin (Viola), Michael Preuss (Violon- cello).

Programm: Dimitri Schostakowitsch (1906-1975): Streichquartett Nr. 1; www.gruene-amberg-sulzbach.de C-Dur op.49 DU WILLST UNS? Sergej Prokofjew (1981-1953): Streichquartett Nr. 2 F-Dur DANN WÄHL UNS. Pjotr Tschaikowski (1840-1893): Streichquartett Nr. 3 es-moll

Das Eliot Quartett gründete erhielt das Eliot Quartett den 2. sich im Sommer 2014 und Preis beim Mozartwettbewerb zählt bereits zu den interessan- Salzburg sowie den 2. Preis bei OV SULZBACH-ROSENBERG testen und vielversprechends- der Melbourne International Liste 2 ten Streichquartetten der neu- Music Competition, gewann en Generation. den Preis des Deutschen Mu- sikwettbewerbs mit drei Son- Das international besetzte En- derpreisen und wurde in die semble – die Mitglieder stam- Bundesauswahl „Konzerte jun- men aus Russland, Kanada und ger Künstler“ aufgenommen. Deutschland – gründete sich in Gartenpflege Frankfurt am Main und ist Das Eliot-Quartett ist nach dem Holger Augsberger Preisträger mehrerer nationaler US-amerikanischen Schriftstel- und internationaler Wettbe- ler T. S. Eliot benannt, der sich Rasenpflege · Strauchpflege werbe. Vor allem im Jahr 2018 von den innovativen späten Baumfällungen · Pflasterreinigung machte das Quartett mit einer Streichquartetten Beethovens Mobil 0173/3666039 Baumstumpf fräsen – Bilanz von insgesamt vier Prei- zu seinem letzten großen poe- schnell und günstig sen renommierter Wettbe- tischen Werk „Four Quartets“ werbe auf sich aufmerksam. So inspirieren ließ.

15 Minerva im romantischen Innenhof

Historische Bauten, Brunnen auf den Boden gestellten Rund- und verwinkelte Gassen – Sulz- schild. bach-Rosenberg bietet in der Altstadt vieles, was für Einhei- Wie kam Minerva an diesen mische wie Touristen bemer- Ort? Die Statue wurde vom kenswert ist. Drucker, Verleger und Buch- händler Johann Esaias von Sei- Ein ebenso geschichtsträch- del in Auftrag gegeben und tiger wie romantischer Ort ist wurde von Bildhauer Josef der Innenhof zwischen der Heinrich von Kirchmayer (1772 Buchhandlung Dorner und der – 1845) geschaffen. Sie sollte ehemaligen Seidelschen Dru- das Panthenon auf dem Gelän- ckerei. Die Besucher, die hier de des Sulzbacher Schlosses Kaffee und Kuchen genießen beschützen. Nach dessen Ab- oder ein kleines Konzert an bruch 1862 erhielt Minerva ih- einem Sommerabend, befin- ren heutigen Standort. Esaias den sich in Gesellschaft einer von Seidel wählte die Göttin, Göttin: Seit 1862 steht hier die weil sie unter anderem als Pa- Statue der Minerva, seit elf Jah- tronin der Künste und des ren ist sie auch Namenspatro- Handwerks verehrt wurde. Ihr nin des gleichnamigen Cafés. griechischer Name ist Athene, in Rom wurde sie als Minerva In all den Jahren veränderte neben Jupiter und Juno als eine sich Minerva nicht. Die neun der drei Stadtgottheiten auf Zentner schwere Statue trägt dem Kapitol verehrt. ein bodenlanges Kleid und ei- nen faltenreichen Mantel. Auf Als vor Jahren am Eingang des ihren Schultern liegt eine Ägis ehemaligen Verlagshauses von mit einem Medusenhaupt, in der Buchhandlung Dorner ein der rechten Hand hält sie eine kleines aber feines Tagescafé Lanze, die linke ruht auf einem eröffnet wurde, was lag da nä-

Seit 1862 steht die Statue der Göttin Minerva im Innenhof zwi- schen der Buchhandlung Dorner und der ehemaligen Seidel- schen Druckerei. Luitpoldplatz 4 - 92237 Sulzbach-Rosenberg - Tel.: 0 96 61 / 9 06 99 65 – [email protected]

Zur Konfirmation, Kommunion und Firmung Gesangbücher bzw. Gotteslob in verschiedenen Ausführungen, her, als ihm den Namen der Im „Minerva“ werden Bilder dazu passende Hüllen, auf Wunsch auch mit Individualisierung Göttin zu geben. Das Angebot von einheimischen Künstlern reicht über Kaffee und Kuchen ausgestellt und finden Le- große Auswahl an Geschenkbüchern, Erinnerungsalben sowie hinaus und diese Örtlichkeit sungen statt. Bei schönem weiteren Geschenkartikeln kann auch bei Frau Dorner mit Wetter bietet der idyllische In-

ihrem Team für private Veran- nenhof Besuchern eine Oase Jederzeit auch online bestellen unter: www.buch-dorner.de staltungen gebucht werden. der Ruhe, sie können im Som- mer ein Konzert genießen, Wein trinken und kleine Köst- Bestattungen www.ms-bestattungen.de lichkeiten essen. Für Sie im gesamten Landkreis Einen besonders schönen An- und auf allen Amberger Friedhöfen blick bietet Minerva im späten Jedem Leben ein Zeichen setzen Winter, wenn sich zu ihren Fü- ßen ein Blütenteppich aus SULZBACH-ROSENBERG Schneeglöckchen und Winter- Georg-Schiffer-Str. 4 Kugelplatz 7 lingen ausbreitet. 24 Stunden 0 96 22 / 704 330 5 24 Stunden 0 96 61 / 813 624 0 Helga Kamm

16 Gigantische Ausstellung und Präsentation 14. Erlebnis Modellbau Sulzbach-Rosenberg in der Krötensee-Schule am 4. und 5. April

Sehr viele Aussteller und Gastfahrer haben zur dieser in unserer Gegend einzigartigen Veranstaltung zugesagt. Reisebüro Ottmann Rosenberger Straße 6 . 92237 Sulzbach-Rosenberg Ja, es ist wieder soweit. Die Jedes Jahr wechseln die Expo- Tel. 09661 4960 . Fax 09661 53681 Modellbauer Sulzbach-Rosen- nate und es kommen in allen [email protected] berg in Zusammenarbeit mit Bereichen immer wieder neue www.ottmann-reisebuero.de dem Truck-Modellbau-Club Modelle hinzu. Nürnberg e.V., dem RoadRun- ner Truckmodellteam aus Augs- Ganz besonders freut es uns, burg, dem Jura-Modellfl ug- dass das Team der THW-Orts- Club Lauterhofen e.V. und den gruppe Sulzbach-Rosenberg Modellbauern vom Wehrhisto- mit einigen Fahrzeugen vor Ort rischen Museum aus Röthen- sein wird. bach sind wieder dabei eine für unsere Gegend einmalige Veranstaltung auf die Beine zu stellen.

Diese gigantische Ausstellung und Präsentation von Model- Hier gibt`s die len über die große Palette des Modellbaus umfasst einige leckeren Sachen! hundert Modelle. Ausgestellt und auch vorgeführt wird die Nahrung und Zubehör für ganze Welt des Modellbaus. Hund – Katze – Pferd Wurfgleiter, Plastikmodelle, Fi- guren, Dioramen und Eisen- Testen Sie uns! bahnen bis hin zu den großen Lagerverkauf: ferngesteuerten Flug-, Schiff-, Mittwoch: 13°° - 18°° Uhr Auto- und Hubschrauber-Mo- Do. und Fr.: 10°° - 18°° Uhr dellen und vielem mehr. Samstag: 9°° - 13°° Uhr Öffnungszeiten: Nutzen Sie unseren Heimlieferservice ! Samstag von 12:00 Uhr bis Sauerländer Tiernahrung 18:00 Uhr Vorgeführt wird die ganze Welt Kotzheimer Straße 40, 92260 Ammerthal / Viehberg Sonntag von 09:00 Uhr bis des Modellbaus und es kom- Tel.: 0 96 28 / 36 89 801, Fax: 0 96 28 / 36 89 815 17:00 Uhr men in allen Bereichen immer mobil: 0170 / 43 23 777, [email protected] wieder neue Modelle hinzu. www.heimtiernahrung-sauerlaender.de

17 NOTDIENSTE März Sulzbach-Rosenberg, Landkreis AS und nähere Umgebung 1. So. Hofgarten-Apotheke Su.-Ro. 2. Mo. Apothekereck / Markgrafen Pommelsbrunn 3. Di. Bahnhof Hersbruck / Heidenaab Weiherhammer 4. Mi. Marien Schnaittenbach / Rathaus Neukirchen 5. Do. Marien Su.-Ro. / Spital Hersbruck 6. Fr. St. Leonhard Vilseck / Stadt-Apotheke Hersbruck 7. Sa. St. Anna Su.-Ro. 8. So. St. Anna Hahnbach / Citypark Hersbruck 9. Mo. Apotheke in der Fröschau Su.-Ro. 10. Di. Schloss Hirschau / Linden Pommelsbrunn 11. Mi. Hofgarten-Apotheke Su.-Ro. 12. Do. Apothekereck Hirschau / Markgrafen Pommelsbrunn 13. Fr. Bahnhof Hersbruck / Heidenaab Weiherhammer

Inh. Markus Sindel 14. Sa. Marien Schnaittenbach / Rathaus Neukirchen Uhrmachermeister 15. So. Marien Su.-Ro. / Spital Hersbruck Luitpoldplatz 3, Sulzbach-Rosenberg 16. Mo. St. Leonhard Vilseck / Stadt-Apotheke Hersbruck 17. Di. St. Anna Su.-Ro. U-18-Wahl 18. Mi. St. Anna Hahnbach / Citypark Hersbruck 19. Do. Apotheke in der Fröschau Su.-Ro. Aktionswoche in der Hängematte vom 2. bis 6. März 20. Fr. Schloss Hirschau / Linden Pommelsbrunn 21. Sa. Hofgarten-Apotheke Su.-Ro. 22. So. Apothekereck Hirschau / Markgrafen Pommelsbrunn 23. Mo. Bahnhof Hersbruck / Heidenaab Weiherhammer 24. Di. Marien Schnaittenbach / Rathaus Neukirchen 25. Mi. Marien Su.-Ro. / Spital Hersbruck 26. Do. St. Leonhard Vilseck / Stadt-Apotheke Hersbruck 27. Fr. St. Anna Su.-Ro. Das Jugendzentrum Hänge- und die Vorgänge d e r 28. Sa. St. Anna Hahnbach / Citypark Hersbruck matte möchte den Jugend- Kommunalwahlen informie- 29. So. Apotheke in der Fröschau Su.-Ro. lichen mit einer Aktionswo- ren. Am Freitag, 6. März, wird che Einblick zum Thema Kom- ein U-18-Wahllokal geöffnet, 30. Mo. Schloss Hirschau / Linden Pommelsbrunn munalwahl in der Woche vom das allen Minderjährigen die 31. Di. Hofgarten-Apotheke Su.-Ro. 2. bis 6. März vermitteln. Chance bietet, einen (verein- fachten) Stimmzettel auszufül- Die Hängematte in Sulzbach- len und abzugeben. Rosenberg hat dann in der Woche Montag bis Donners- Das Ergebnis hat zwar keine tag jeweils von 15:00 bis 20:00 Auswirkung auf die tatsächli- Uhr, und am Freitag von 17:00 che Wahl am 15. März, soll bis 22:00 Uhr geöffnet. Der Ju- aber das politische Mitdenken gendbeirat kümmert sich um fördern und das Bewusstsein das leibliche Wohl. Mit Info- zur Mitsprache stärken. Alle Tafeln, Plakate und interaktive Infos zur U-18-Wahl gibt es Stationen kann sich hier jeder nochmal unter www.hänge- Interessierte über den Aufbau matte.rocks.

18 Kulturwerkstatt Programm März 2020

13.03.2020 – 19.00 Uhr Bauunternehmen Kleinkunstbühne Historische Druckerei Seidel, Luitpoldplatz 4, 92237 Sulzbach-Rosenberg Ihr Partner RAITH & BLAIMER für nachhaltiges Bauen Geschichten einer Ehe - Eine musikalische Eherevue. BauenGroßalbershof zum 32 · 92237 Wohlfühlen Sulzbach-Rosenberg Tel. (0 96 61) 815 88-0 · Fax (0 96 61) 815 88-29 www.gnan-koeper.de

Spannend, witzig und unterhaltsam unternehmen Bayerns Vor- zeigestimme Tanja Raith und ihr kongenialer Blaimer an der Gi- tarre eine nicht nur musikalische Reise durch drei Jahrzehnte ihres turbulenten Musiker-Ehelebens. Tanja Raith und Andi Blai- mer plaudern aus ihrem ganz persönlichen Nähkästchen. Dazu schöpft das Kreativduo der Raith-Schwestern aus seiner prall ge- füllten Schatztruhe mit Songs aus der eigenen Feder. Ein bunt gemischer, autobiografischer Liederabend mit viel Herzmusik von Tanja Raith, neuen Lachmuskelsongs vom Blaimer und pi- kanten Ehehighlights.

Karten sind erhältlich im Vorverkauf in Amberg bei der AZ, im Reisebüro im Bahnhof, Sonnenklar und in der Tourist-Infor- mation am Hallplatz. In Sulzbach-Rosenberg bei der SRZ, den 20.03.2020 – 20.00 Uhr Buchhandlungen Volkert und Dorner und in der Tourist-Infor- Kleinkunstbühne Historische Druckerei Seidel, Luitpoldplatz 4, mation/Kulturwerkstatt im Rathaus. Online unter www.okti- 92237 Sulzbach-Rosenberg cket.de, www.nt-ticket.de oder www.kulturwerkstatt-online. WELLKÜREN (ausverkauft!) net. Telefonische Informationen unter 09661.510 110. Abendlandler

17.03.2020 – 19.00 Uhr Capitol, Bayreuther Straße 4, 92237 Sulzbach-Rosenberg MICHAEL G. MÖHNLE: Der digitale Angriff Präsentiert vom Lions Club mit Unterstützung der Kulturwerk- statt Jahrzehntelange Erfahrung als Redakteur, Journalist, freier Korre- spondent, Pressesprecher im Europäischen Parlament und in der Bayerischen Staatsregierung prägen Möhnles Vorträge und Semi- nare. Schwerpunkte sind der digitale Wandel, die Digitalisierung der Medien und daraus resultierende Herausforderungen an Ge- sellschaft und Demokratie

19 AM-LadePole private

Aus der Region für die Region Bild: Karoline Gajeck

Das Komplettpaket für ▪ Top-Wallbox zum Vorzugspreis von 499 € brutto, gültig bis 31.12.2021 das E-Laden zu Hause. ▪ AM-Ladestrom (Öko-Strom) ▪ Elektro-Installations-Kooperationspartner Ansprechpartner: Team Vertrieb Tel. 09621 603-420 [email protected]