Animations au musée Marchés gourmands Mercredis du musée avec l’association Châtillon-sur-Seine Ateliers thématiques pour enfants Accueil Châtillonnais en Haute Côte-d’Or Musée du Pays Châtillonnais - Trésor de Vix le dimanche de 9h à 13h 29 Mai Villiers-le-Duc 16 juin Dimanche 5 juin Coulmier-le-Sec 3 juillet Journée de l’archéologie. Gratuit Brion-sur-Ource 10 juillet Tous les lundis – 16h30 Faverolles-lès-Lucey 17 juillet Visite guidée de l’exposition « Des antiquaires aux chercheurs du Hautricourt 24 juillet Châtillon-sur-Seine XXIème siècle, deux siècles d’archéologie en Bourgogne Châ- Charrey-sur-Seine 31 juillet Musée du Pays Châtillonnais - Trésor de Vix tillonnaise » – 7 août Poiseul-la-Ville 14 août Soirées spectacle Dimanche 26 juin et 10 juillet 14h30-16h 15 août « À quoi rêvent les chevaux la nuit pour être si peureux Les dimanches en famille « L’alimentation à l’époque gallo-ro- Bure-les-Templiers 21 août le jour ? » Une production Compagnie des Gens/Théâtre « La légende de Méduse » 04 mai, 06 juillet et 03 août maine » - 6 € adultes – 3€ enfants et étudiants 28 août Bourgogne. Centre Dramatique National « De l’écriture à l’imprimerie » (trois ateliers) Dimanche 7 août et 21 août 14h30 à 18h Veuxhaulles-sur-Aube 4 septembre 21h – Manège de Recey-sur-Ource 11 septembre - « Ecrire comme les Gallo-Romains » 27 avril et 31 août Les dimanches en famille «Musée, abbaye et clos Notre Dame » Agenda Tarifs du musée 6 € adultes Du jeudi 14 au samedi 16 juillet - « Fabrique ton papier » 14 septembre et 09 novembre Tarifs Domaine Brigand 6 € adultes – 3€ enfants et étudiants Du jeudi 21 au dimanche 24 juillet - « Des bois gravés à l’imprimerie » 29 juin et 28 des animations Jeudi 15 septembre 14h30 – Châtillon-sur-Seine Du mercredi 27 au samedi 30 juillet septembre Les autres marchés ... Visite par le Conservateur « Le culte des eaux dans le Châtillon- Du jeudi 4 au samedi 6 août « Les sanctuaires gallo-romains » 13 juillet, 10 août et 12 Samedi 2 juillet - 18 h saison 2011 nais ». 6 € adulte – 3 € étudiants Voulaines-les-Templiers octobre ffice Vendredi 23 septembre 20h – Châtillon-sur-Seine Marché nocturne avec Produits du terroir O e « De l’argile à la poterie » 15 juin, 20 juillet et 17 août Conférence « L’architecture religieuse en Bourgogne au Dimanche 3 juillet - 10 h de Tourism « Jeux de société » (deux ateliers) Moyen-âge : Saint Vorles, , Griselles… » Fontaines-les-Sèches du Pays - « Le jeu de latroncule » 18 mai Marché champêtre, produits bio et locaux Jeudi 13 octobre 14h30 – Châtillon-sur-Seine Châtillonnais - « Viens jouer au musée… » 1er juin, 27 juillet, 24 août Visite par le Conservateur « L’imprimerie dans le Châtillonnais » « Tissage » 20 avril et 26 octobre 6 € adulte – 3 € étudiants « De l’argile à la poterie » 17 novembre Vendredi 18 novembre 20h – Châtillon-sur-Seine Conférence « La Seine et les cours d’eau Châtillonnais » Pour en savoir plus : expositions Office de Tourisme du Pays Châtillonnais ** Jeudi 24 novembre 14h30 – Châtillon-sur-Seine Tél. 03 80 91 13 19 - Fax 03 80 91 21 46 ateliers enfants Visite par le Conservateur « L’histoire de la métallurgie des www.tourisme-chatillonnais.fr musée origines au XXième siècle dans le Châtillonnais » 6 € adulte – 3 € étudiants Antennes locales en saison nature Aignay-le-Duc Tél. 03 80 93 91 21 conférences calendrier Recey-sur-Ource Tél. 03 80 81 05 41 marchés Rendez-vous au Musée du Pays Châtillonnais - Riel-les-Eaux plan d’eau Tél. 03 80 93 78 40 des animations Trésor de Vix 10h30-12h et 14h30-16h - 3€ de Du 1er juillet au 31 août Programme non exhaustif, sous réserve de modifications. Contacter marchés gourmands 7 à 12 ans l’Office de Tourisme du Pays Châtillonnais pour tout renseignement rendez-vous Exposition temporaire complémentaire ou pour obtenir le programme hebdomadaire « Des antiquaires aux chercheurs détaillé des manifestations. Spectacles du XXIème siècle, deux siècles Saison culturelle du Théâtre Gaston Bernard animations Crédit photos © Antoine Morfaux, Musée du Pays Châtillonnais – Trésor de Vix,, CCPC, Bertrand d’archéologie en Bourgogne Châ- Un programme riche et varié à découvrir Pichène, Claire Jachymiac, Journot. tillonnaise » Renseignements : Office de Tourisme ou 03 80 91 39 51 Conception graphique 3 Design | 03 80 64 65 88 | www.david-durand.com culturelles nais : son terroir, ses cépages, ses remarquables cabanes de vigne Dimanche 18 septembre 14h – Maison de la Forêt en pierre de pays... ». Départ de la mairie de Noiron-sur-Seine. « Sortie champignons de nos forêts ». 5 € (sur réservation) Jeudi 4 août 10h – Vix Payant (sur réservation) Dimanche 18 septembre 14h30 – En forêt châtillonnaise Portes ouvertes sur le chantier de fouilles du Mont Lassois Mercredi 10 août 16h – Saint-Germain-le-Rocheux Visite « Le Bois dans tous ses états » dans le cadre des Mardis dé- Concert randonnée avec un guide forestier et pause musicale organisées par la Société Archéologique et Historique du Balade commentée par un Guide de Pays, « l’église romane de Saint- Châtillonnais couvertes de l’Office de Tourisme du Pays Châtillonnais Dimanche 25 septembre 10h – Leuglay Maison de la Forêt 2 € (sur réservation) Germain le Rocheux, visite au marais tufeux de la vallée du Brevon » Départ place de l’église de Meulson. Payant (sur réservation) 7e fête de l’Automne « les Parcs Naturels en ». Gratuit Tous les jeudis du 7 juillet au 18 août inclus 10h - Vix Mardi 26 juillet 14h - Leuglay Maison de la Forêt Jeudi 11 août 15h – Meulson Balade commentée par un Guide de Pays, « Balade au Pays des « Vannerie à l’ancienne » fabriquez un panier Balade commentée par un Guide de Pays, « la vie d’un village du octobre Celtes » 5 € (sur réservation) Châtillonnais ». Départ à 15h place de l’église de Meulson. Samedi 1er octobre 20h – Leuglay Maison de la forêt Départ parking de l’église St Marcel à Vix. Payant (sur réservation) « Brame du cerf ». 7 € (sur réservation) Payant (sur réservation) août Mardi 16 août 14h30 – Mauvilly Dimanche 2 octobre - juin Tous les jeudis du 15 juillet au 20 août à 17h – Chaumont-le-Bois Office de tourisme du Pays Châtillonnais Départ du GAEC Chevallier-Jacquoillot Fête de la Pomme Circuit découverte « De la vigne au vin » avec le domaine Bouhélier antenne Aignay le Duc et Recey-sur-Ource Visite « Le monde agricole : de la nurserie à la transformation du Du mercredi 1er au jeudi 30 juin – Leuglay Maison de la Forêt Gratuit. Dimanche 2 octobre 14 h - Leuglay Maison de la Forêt Exposition temporaire d’animaux naturalisés Expositions de peintures lait» dans le cadre des Mardis découvertes de l’Office de Tourisme Du vendredi 1/07 au dimanche 4/09– Leuglay Maison de la Forêt du Pays Châtillonnais « Les fruits et baies comestibles de nos haies » Mardi 2 août 14h – Châtillon-sur-Seine 5 € (sur réservation) Samedi 4 juin 19h - Aisey sur Seine Exposition de peinture « Les Amis du Châtillonnais » 2 € (sur réservation) Concert « Chœurs d’hommes de Chaillot » Ferme de Bon Espoir Exposition « l’Archéologie en Côte-d’Or » Départ du parking de l’office de tourisme Du vendredi 7 au dimanche 9 octobre 10 h - Visite « L’eau et l’environnement » dans le cadre des Mardis décou- Samedi 20 août 20h30 – Leuglay Maison de la Forêt Payant Salon d’automne des peintres Dimanche 3 juillet 10h - Parking Etang des Marots vertes de l’Office de Tourisme du Pays Châtillonnais « Marche nocturne ». 5 € (sur réservation) Samedi 4 juin 14h – Etalante « Le Châtillonnais à vélo » découverte des milieux naturels et 2 € (sur réservation) Du samedi 20 au dimanche 28 août – Châtillon-sur-Seine Sortie découverte nature « La Coquille fait son cirque » avec le espèces du Châtillonnais avec le Conservatoire des sites naturels novembre Mardi 2 aout 14h - Leuglay Maison de la Forêt Salle des Bénédictines de l’Hôtel de Ville. Exposition « Omer Conservatoire des Sites Naturels Bourguignons. bourguignons. Gratuit (sur réservation). Samedi 12 et dimanche 13 novembre – Leuglay Reddé, un artiste châtillonnais (1887-1973) » Gratuit (sur réservation). « Initiation à la poterie » Gratuit (sur réservation) Dimanche 10 juillet 14h – Leuglay Maison de la Forêt Fête de l’Huître Mercredi 3 août 16h - Griselles Dimanche 21 août 9h – Jours-les-Baigneux Dimanche 19 juin – Brion-sur-Ource Grimpe d’arbres Dimanche 20 novembre 14h30 – Leuglay Maison de la Forêt Balade commentée par un Guide de Pays, « Secrets et légendes Fête de la tartine avec cuisson du pain dans l’ancien four à pain et Exposition d’œuvres picturales dans les lavoirs du village. 15 € (sur réservation) « Cavage de la truffe de Bourgogne ». 5 € (sur réservation) du pays de St Valentin ». Départ de l’église de Griselles. vente de pain, Balade à poneys Dimanche 19 juin 14h - Leuglay Maison de la Forêt Mardi 12 juillet 14h30 – Baigneux-les-Juifs Payant (sur réservation) été « A la découverte du monde des abeilles » Départ de la SARL Métamorphose à Baigneux-les-Juifs Du samedi 6 au lundi 15 août – Meulson et septembre 4 € (sur réservation) Visite « La pierre : de l’extraction à la construction » dans le cadre des Samedi 17 septembre 20h – Leuglay Maison de la forêt Du jeudi 7/07 au samedi 3/09 10h à 17h - Bure les Templiers Expositions « Arts et Artisanats et Peintures » Mardis découvertes de l’Office de Tourisme du Pays Châtillonnais Stage de peinture à huile et acrylique animé par Dimitri Koulaguine Samedi 25 et dimanche 26 juin – Châtillon-sur-Seine « Brame du cerf ». 7 € (sur réservation) 2 € (sur réservation) Samedi 6 et dimanche 7 août - Foire-exposition « Les Journées Châtillonnaises » Samedi 17 septembre 15h30 – Rochefort-sur-Brevon Du vendredi 23 au dimanche 25 septembre 18h - Chamesson Samedi 16 juillet 21h30 – Leuglay Maison de la forêt Salle de la mairie. Exposition « Autour de Victorine de Chastenay » Théâtre et musique avec la soprano voix d’or de l’Opéra de Paris L’Atelier dans la cour, exposition nocturne « juillet « A la découverte du ciel étoilé ». 5 € (sur réservation) Samedi 6 et dimanche 7 août - Essarois Lisa Lévy « La rose en flammes ». Payant Natures mortes… Très mortes » La Domelotte. Exposition « Des fleurs pour le calendrier de flore » Mardi 19 juillet 14h30 – Montigny-sur-Aube Samedi 17 et dimanche 18 septembre Juillet et Août 15h – Châtillon-sur-Seine Départ du Château de Montigny-sur-Aube Mardi 9 août 15h – Journées européennes du Patrimoine Musée du Pays Châtillonnais – Trésor de Vix Visite « Patrimoine, verger et vignoble autour de Montigny » dans Départ de la Miellerie Visites guidées tous les jours. 6€ adultes - 3€ étudiants le cadre des Mardis découvertes de l’Office de Tourisme du Pays Visite « Balade gourmande » dans le cadre des Mardis découvertes Châtillonnais. 2 € (sur réservation) Tous les lundis du 4 juillet au 15 août 10h – Châtillon-sur-Seine de l’Office de Tourisme du Pays Châtillonnais Mardi 26 juillet 14h30 – Bure-les-Templiers 2 € (sur réservation) Du mardi 23Châtillon-sur-Seine au samedi 27 août Balade commentée par un Guide de Pays, « Découverte de la ville ancienne ». Départ devant l’Office de Tourisme du Pays Châtillonnais. Départ du Marais du Cônois (entre Bure-les-Templiers et Recey- Mercredi 9 août 16h – Noiron-sur-Seine sur-Ource) Payant (sur réservation) Balade commentée par un Guide de Pays, « le Vignoble Châtillon- Eglise Saint-Vorles.Saint-Vorles 16ème semaine et du Châtillonnais musicale de