Welcome to the Heuvelrug! Willkommen auf dem Heuvelrug! Welkom op de Heuvelrug! Als een oase van rust, net buiten de Randstad, vind je tussen en de Whether this is your first time to the Heuvelrug or you have visited the Heuvelrug Sind Sie zum ersten Mal auf dem Heuvelrug? Oder waren Sie schon öfter hier? Schauen MET Heuvelrug, met hun prachtige natuur, talloze landgoederen en levendige steden en dorpen. Welkom op PLATTEGROND before, be sure to check out these hot spots for some inspiration for an excursion! Sie sich diese Hotspots an und lassen Sie sich zu einem tollen Tagesausflug inspirieren! De loopt van Baarn tot aan . Wandel of fiets door de WITH CITY MAP heuvel­achtige bossen langs indrukwekkende kastelen, beleef de vele evenementen en MIT STADTPLAN 1 Utrechtse Heuvelrug 1 Nationalpark Radtouren auf dem Heuvelrug attracties of laat je culinair verwennen in één van de leuke restaurants. National Park  Utrechtse Heuvelrug  Der Heuvelrug bietet Radfahrern eine große de Heuvelrug Explore the magnificent and seemingly Erleben Sie die schönen, beinahe endlos Vielfalt. Entdecken Sie während einer Radtour infinite scenic areas of the Heuvelrug where wirkenden Naturlandschaften des Heuvelrug, durch die Wälder, entlang der vielen Landgüter Welcome to the Heuvelrug! ONTDEK NATUUR, ERFGOED EN ATTRACTIES you can just let go of all of your thoughts eine wunderschöne Naturregion zum Erholen und Schlösser und der ausgedehnten Wiesen As an oasis of calm just outside the Randstad, the Heuvelrug with its beautiful landscapes, numerous for the moment and relax. The Heuvelrug und Entspannen. Der Heuvelrug ist ein einzig- und Felder die großartige Natur, aber achten estates and lively cities and towns is located between Utrecht and Amersfoort. Walk or cycle through is a very special unbroken area with a high artiges zusammenhängendes Gebiet mit einem Sie auch auf die Einzelheiten. Der Heuvelrug ist the undulating forests past impressive castles, experience the many events and attractions and indulge WELCOME TO THE HEUVELRUG WILKOMMEN AUF DEM HEUVELRUG environmental value. hohen Naturwert. Ein jahrhundertealtes Gebiet die schönste Fahrradregion der Niederlande. your culinary side in one of the many great restaurants. mit einer reichen und abwechslungsreichen 2 Disover the heritage Natur und Kultur. Shopping The Heuvelrug has several locations where you can Auf dem Heuvelrug ist die Auswahl groß: Von Wilkommen auf dem Heuvelrug! see and appreciate Dutch military heritage. There’s 2 lokalen Unternehmern bis zu den großen Der Heuvelrug ist eine Ruheoase etwas abseits des Ballungsgebiets ,,Randstad’’ zwischen Utrecht und Activiteiten voor jong en oud Entdecken Sie das Erbe the the Pyramid of Austerlitz (2A), the Grebbelinie Auf dem Heuvelrug gibt es zahlreiche Orte, an Modeketten. Besuchen Sie die Einkaufsstraßen Amersfoort mit schöner Natur, zahlreichen Landgütern und lebendigen Städten und Dörfern. Machen Sie Visitor Centre (2B), and the Grebbeberg battle site denen man das militärische Erbe besichtigen von , und Soest. Sind Sie auf eine Wanderung oder Radtour durch die hügeligen Wälder und entland eindrucksvollen Schlössern, erleben (2C). All these are exceptional locations where you Cycling on the Heuvelrug kann. Zum Beispiel der Pyramide von Austerlitz der Suche nach Fachgeschäften, Antiquitäten Sie die vielen Veranstaltungen und Attraktionen oder besuchen Sie eines der gemütlichen Restaurants. can experience the rich history. The best thing about cycling on the Heuvelrug (2A), das Grebbelinie Besucherzentrum (2B), und Trödel? Dann sind Sie sicher auch in den is its endless diversity. Explore the grand und den Grebbeberg (2C) in Rhenen. Alles einzig- kleineren charakteristischen Dörfern auf dem 3 Visit an attraction countryside and see every detail while cycling artige Orte, an denen man die reiche Geschichte Heuvelrug an der richtigen Adresse. NATIONAAL PARK UTRECHTSE HEUVELRUG The Heuvelrug features plenty of special through the wooded areas and taking in des Heuvelrug erleben kann. Door inzet van natuurorganisaties, bewoners, ondernemers en overheden kun je in deze betoverende omgeving attractions for all ages. Meet the giant pandas the many rural estates, castles and extensive Kulinarisches Angebot genieten van vele activiteiten en gebruik maken van talloze wandel-, fiets- en ruiterroutes. Wij vragen je als bezoeker met respect voor de natuur te genieten van al dit moois. Wu Wen and Xing Ya in Ouwehands Dierenpark open fields. 3 Besuchen Sie eine Attraktion Das gastronomische Angebot auf dem Heuvelrug (3A), or see the cool equipment of the armed Auf dem Heuvelrug finden Sie viele besondere ist vielseitig: Kaffeetrinken unterwegs, beson- Through the efforts of nature organisations, local residents, entrepreneurs and government bodies, you forces in the Nationaal Militair Museum (3B). Shop till you drop Attraktionen für Jung und Alt. Lernen Sie die dere regionale Produkte, gutes italienisches Eis, can enjoy many activities and use the countless walking and cycling routes and bridle paths in this enchanting area. We ask our visitors to enjoy all this beauty with respect for nature. Go to visitheuvelrug.com for an overview of Local entrepreneurs with special and charming Großen Pandas Wu Wen und Xing Ya im Ouwe- Pfannkuchen in einem Pfannkuchenrestaurant all attractions. shops and large fashion chains; they are all on hands Dierenpark (3A) kennen oder bewundern oder ein Menü mit vielen Gängen! Für jeden Durch den Einsatz von Naturorganisationen, Bewohner, Unternehmen und Behörden können Sie in dieser the Heuvelrug. Be sure to go to the Veenendaal, Geschmack wird etwas geboten. malerischen Umgebung an vielen Aktivitäten teilnehmen und zahlreiche Wander-, Rad- und Reitwege nutzen. Sie die eindrucksvollen Tools der Streitkräfte im Wir bitten Sie als Besucher, sich mit Respekt gegenüber der Natur an den Schönheiten zu erfreuen. 4 Castles & Country Houses  Zeist and Soest shopping areas. Alternatively, Nationalen Militärmuseum (3B). Siehe für Infos The Heuvelrug is home to several castles and visit the smaller and more authentic villages on zu allen Attraktionen besuchheuvelrug.de. Veranstaltungen in country estates that are known across the the Heuvelrug if you are looking for antiques or der Region NATIONAALPARK.OPDEHEUVELRUG.NL country. These locations are situated in the vintage items. 4 Schlösser und Landsitze  Von Blumenkorso bis zu Wanderevents, most scenic places in the landscape. At these Auf dem Heuvelrug liegen viele Schlösser und Musikfestivals bis zu Freiluftveranstaltungen, historic sites, you will experience the authentic Culinary delights Landsitze, die im ganzen Land bekannt sind. Die auf dem Heuvelrug werden das ganze Jahr über environs of the region. If you are looking for a drink or snack to go, üppigen Prunkstücke zeugen von der einstigen zalhreiche Veranstaltungen für Jung und Alt exceptional regional products, fresh Italian Macht und Pracht und sind an den schönsten organisiert! Put on your wooden shoes gelato, eat pancakes with the kids or enjoy a Stellen in der Landschaft angesiedelt. An diesen Walk one of the wooden shoe walking routes scrumptious dinner of several courses, the historischen Orten kann man noch die urtüm- Urlaub auf dem Heuvelrug in the region and enjoy the magnificent Heuvelrug has culinary delights for everyone! liche niederländische Landschaft finden mit Mit der schönen Natur und der zentralen views, the peace and quiet, and the typical beeindruckenden Schlossmuseen und Gärten. Lage in der Nähe von Utrecht und Amersfoort landscapes. You can buy a route flyer at a Events in the region ist die Region Utrechtse Heuvelrug ein VVV Information Point. From flower parades to walking events, Unterwegs auf dem fantastischer Ort für einen längeren Urlaub. music festivals and open air performances, Klompenpaden Zelten auf einem Bauernhof oder ein großer Culinair genieten the Heuvelrug is host to countless events Wandern Sie auf einem der Klompenpaden Ferienbungalow? Oder lieber ein exklusives throughout the year for young and old! („Holzschuhweg”) in der Region und genießen Hotel oder eine Übernachtung in einer Sie die abwechlungsreiche Natur, die Ruhe und persönlichen Bed&Breakfast-Unterkunft? Wandelen in Nationaal Park Utrechtse Heuvelrug Holiday on the Heuvelrug charakteristische Landschaften. Kaufen Sie Der Heuvelrug bietet alles! With its beautiful natural environment and its bei einer Fremdenverkehrs-Informationenstelle central location to Utrecht and Amersfoort, (VVV) preisgünstig eine Broschüre mit einer the Heuvelrug is a superb base for a lovely Karte. holiday. Whether you prefer to camp on a farm, rent a spacious bungalow, a luxury hotel or personal B&B, the Heuvelrug has it all! © 2019 Regionaal Bureau voor Toerisme (RBT) Heuvelrug & Vallei | concept: RBT Heuvelrug & Vallei | met je doet! foto’s: Anne Hamers Foto­grafie | ontwerp: HaasDesign | info: [email protected] ...wat de Heuvelrug Mede mogelijk dankzij de evenementenorganisaties en gemeenten op de Utrechtse Heuvelrug. MORE INFO AND TIPS? VISITHEUVELRUG.COM MEHR INFO UND TIPS? BESUCHHEUVELRUG.DE WE  NATURE! Daarom is deze folder gedrukt op FSC® papier en worden er bomen terug geplant in de natuur via Trees for All. Fietsen langs Kastelen en Buitenplaatsen Welkom op de Heuvelrug!  Genieten van  Kastelen & Voor het eerst op de Heuvelrug? Of ben je er al vaker geweest? Ontdek het beste van de BAARN de fijne natuur Buitenplaatsen Heuvelrug en laat je inspireren voor het leukste dagje uit! Wij hebben onze top 10 voor je op een rijtje gezet. 1B Amerongse Bos Huis Doorn 1A Veenseweg 8, Amerongen 4A Langbroekerweg 10, Doorn 1 Nationaal Park 4D Baarnse Bos Kasteel Amerongen 1B Lt. Gen. van Heutszlaan 5, Baarn 4B Drostestraat 20, Amerongen Utrechtse Heuvelrug  Kaapse Bossen Slot Zeist Beleef de bijna eindeloos lijkende natuur SOEST 1C Sint Helenalaan 2, Doorn 4C Zinzendorflaan 1, Zeist van Nationaal Park Utrechtse Heuvelrug. Leersumse Veld Paleis Hier wandel of fiets je langs kastelen, AMERSFOORT 1D Maarsbergseweg 18a, Leersum 4D Amsterdamsestraatweg 1, Baarn militair erfgoed, kronkelende rivieren, MAARTENSDIJK Kwintelooijen Kasteel 1E 4E eeuwenoude bossen, zandverstuivingen Oude Veensegrindweg, Rhenen Dorpsstraat 3, Renswoude of uitgestrekte heidevelden. 1F Soesterduinen Parc Broekhuizen Uitwaaien in de Soesterduinen 1F 4F NATIONAALPARK.OPDEHEUVELRUG.NL DEN DOLDER Soesterbergsestraat 188, Soest Broekhuizerlaan 2, Leersum Zeisterbos Kasteel Prattenburg 3B 1G 4G Stap op de fiets Evenementen 4  JagersingelLEUSDEN 15, Zeist Cuneraweg 42, Rhenen 2 Ontdek het erfgoed Kastelen en Buitenplaatsen Kom opladen op de Heuvelrug – Van bloemencorso tot wandelevene- Op de Heuvelrug vind je talloze plaatsen waar Op de Heuvelrug vind je een aantal Henschotermeer menten, muziekfestivals en openlucht­ SOESTERBERG 1H De Heygraeff 2, dé fietsregio van Nederland. Al fietsend het militaire erfgoed volop te bezoeken is. prachtige kastelen en buitenplaatsen ontdek je de bossen van NPUH, de voorstellingen, op de Heuvelrug zijn Van het Grebbelinie Bezoekerscentrum (2A), die nationale bekendheid genieten. De vele landgoederen en kastelen, en de het hele jaar door talloze evenementen tot de Pyramide van Austerlitz (2B) en de pronkstukken zijn gelegen op de mooiste uitgestrekte velden. Bewonder de te vinden voor jong én oud. Grebbeberg (2C) in Rhenen. Allemaal unieke plekken in het landschap. Je beleeft grootse natuur en verken ieder detail. EVENEMENTEN.OPDEHEUVELRUG.NL locaties waar je de rijke historie kunt beleven. hier authentiek Nederlands buitengebied ZEIST 1G B TIP! Meer info vind je in de actuele  2 FIETSEN.OPDEHEUVELRUG.NL met unieke kasteelmusea en -tuinen. UTRECHT evenementenkalender. 4C WOUDENBERG SCHERPENZEEL 3 Bezoek een attractie KASTELEN.OPDEHEUVELRUG.NL 1h Shop till you drop Vakantie vieren Op de Heuvelrug vind je veel bijzondere RENSWOUDE Van lokale ondernemers met sfeervolle MAARN attracties voor jong én oud. Maak De (klompen)paden op 4E winkeltjes tot grote modeketens, je vindt De Heuvelrug heeft zoveel leuks te bieden kennis met de reuzenpanda’s Wu Wen en Wandelen op de Heuvelrug is heel bijzonder MAARSBERGEN ze allemaal op de Heuvelrug. Bezoek dat je de regio niet in één dag kunt Xing Ya in Ouwehands Dierenpark (3A) en elk seizoen heeft zijn charme. Wandel over verkennen. Blijf daarom een nachtje (of ODIJK DRIEBERGEN 2A Veenendaal, Zeist en Soest, dé winkel­ of bewonder de stoere tools van de de populaire klompenpaden, ontdek het erfgoed gebieden bij uitstek. Of ga naar de kleinere meer) overnachten. Kamperen bij de boer, krijgsmacht in het Nationaal Militair en kom tot rust in een van de vele stiltegebieden. authentieke dorpjes zoals Woudenberg een chique glamping of ruime bungalow? 1C 1D Museum (3B). Kijk voor alle attracties op Wandel je hoofd leeg op de Heuvelrug. DOORN OVERBERG voor speciaalzaken, antiek en brocante. Of liever een luxe hotel of een persoonlijke OPDEHEUVELRUG.NL. WANDELEN.OPDEHEUVELRUG.NL VEENENDAAL B&B? De Heuvelrug heeft het allemaal. 4A Culinair genieten VAKANTIE.OPDEHEUVELRUG.NL 1A Of je nu op zoek bent naar een drankje LEERSUM 4F 4G of snack onderweg, bijzondere streekproducten een Italiaans ijsje, AMERONGEN pannenkoeken eten met kids of een 4B 1E heerlijk diner, op de Heuvelrug is het culinair genieten voor iedereen. CULINAIR.OPDEHEUVELRUG.NL TIP! Bezoek ook het met een Michelin- ster bekroonde Parc Broekhuizen. RHENEN 3A Trein station Vakantie op de Heuvelrug Train station / Bahnhof 4G Toeristisch Overstappunt 2C Tourist Transfer Point / Touristentransfer VVV Informatiepunt GA NAAR OP DE HEUVELRUG.NL EN ONTDEK NOG VEEL MEER! Tourist Info / Touristeninformation

© EditieM Neem een kijkje in het leven van de Koninklijke familie bij Paleis Soestdijk