Se JAARGANG — No. — 812 — MAANDAG 30 SEPTEMBER 1940

BUREAUS VOOR REDACTIE EN ADMINISTRATIE:

- OUDEGRACHT 243 - TELEFOON 13882 UTRECHT stag in de gehete oplage:

tenties ... 25 et par regel

- - a5et , • regel JOO regale • par ÉRTENTIETARIEF13 et. par regel 1000 regels t 2000 regele 12 et par regel 15000 regels . . . 10 et per regel _•" Mededelingen! dubbel tarief. Zaalera: ape- Nkoop tarief (afgedrukt boven deze rubriek). Richten: 10 cent pmr regel. Familieberichten p-genomen In alle edities van de Arbelderapera UTRECHTS Mvertenties uitsluitend in de editie 4n.ers.oort speciale lage tarieven Socialistisch VaqttUd *l«v#n en die voor da gehele Arbeidere- • '»'deD op .anvn.g gaarne varjtrekt Onnementsprijs UITGAVE N.V. DE ARBEIDERSPERS Ite da itad Utrecht. Zullen en lutfaai 20 cent per In het overige deel I _. 12.60 kwartaal: Irrcle 18 cent oer week. «2.34 per kwartaal ■Hrner» 5 cent VOLKSBLAD NEDERLANDSE KULTUURKRING Deze week bonnen „02 vlees” Buitenshuis eten?

Den Haas, — Zaterdag. De secretaris-generaal, wnd. hoofd van het De van Landbouw en Visserij, Rijkscommissaris departement Bonnen meenemen! deelt mede: Gedurende het tijdvak van Maandag 30 Den Haag, — Zaterdag. en met Oetober a.s., September tot Zondag 6 van Landbouw en geeft elke der vier met „02. vlees" gemerkte De secretaris-generaal,*waarnemend hoofd van het departement over onze plaats in bonnen van de vleeskaart recht op het kopen Visserij, deelt hét volgende mede: 100 gram vlees, benen inbegrepen, öt Van van en van en vleeswaren, was rantsoen vleeswaren. De met „02. worst, Sedert de aanvang van de distributie brood vlees een toege- vleeswaren" gemerkte bon geeft uitsluitend het kopen van deze goederen bij hotels, restaurants, café's, broodjeswinkels e.d. recht op het kopen van een rantsoen vlees- staan, dat hiervoor een bon afgegeven behoefde te worden. waren. De bonnen, welke op 6 Oetober a.s. zonder ingang van I Oetober a.s. hieraan een einde te de nieuwe orde nog niet gebruikt zijn, blijven nog geldig Het is noodzakelijk gebleken, met tot en met Zondag 13 Oetober a.s. met dien maken. Van die dag af zullen voor maaltijden, welke van genoemde instellingen worden verstande, dat zij gedurende de week van 7 betrokken "en waarbij brood dan wel vlees of vleeswaren worden verstrekt, bonnen voor u belangrijkste vraag beantwoord. Vriend- tot en met 13 Oetober a.s. niet gebruikt schap kan slechts tussen zelfstandige, vrije, volko- zullen mogen worden voor het betrekken van dienen te worden afgegeven. men verantwoordelijke mensen bestaan. En wat het vlees of vleeswaren in hotels, restaurants e.d. riendschap ver- Het rantsoen vleeswaren, dat per bon kan In verband hiermede hebben deze bonnen een onbe- culturele leven betreft, zo kan ik u slechts de zekering geven, dat juist wij een echt volks Neder- worden gekocht bedraagt 75 gram voor ge- perkte geldigheidsduur. ver- of gekookt varkens-, rund-, of kalfs- Wisselbonnen, en lands cultureel leven willen, ja er direct naar rookt 100 langen en er zeker van zijn, dat evenals het eigen vlees en voor gerookte worstsoorten, Niet geldig in de winkel! stammen, gram voor gekookte worstsoorten, rolpens en karakter yan de Duitse die toch heden Met nadruk wordt er echter de aandacht op ge- vormen, knakworst, gram leverartikelen, ameraadschap een door één geloof en één wil bezield volk 125 voor half brood" vestigd, bonnen voor „een rantsoen en en gram voor dat niet tot splitsing, maar tot verrijking van het gehele tongenworst nierbrood 150 onbeperkt vlees" mogen duur of „een kwart rantsoen niet worden Duitse culturele leven strekt evenzeer de verschei- bloedworst. en vlees- instellingen moeten deze bonnen op hun beurt gebruikt voor het kopen van brood of vlees denheid van het Nederlandse en Duitse culturele De leveranciers. leveranciers inleveren ter verkrijging van waren bij bakkers of slagers en andere leven geen splitsing betekent, maar slechts een Bern- en vleesprijzen bij hun brood, vlees of vleeswaren. at biedt Duitsland verrijking van beide kanten. Aangezien gebleken is, dat ten aanzien meerge- Zoals bekend, zijn in het algemeen de voor een Dit geldt zowel voor de bezoekers van van de vleesdistributie op enkele punten week aangewezen broodbonnen ook nog noemde instellingen, als voor die instellingen zelf. — Weliswaar — zoals u zelf zegt kan het niet bepaalde misverstand is ontstaan, vestigt het Rijks- op de.Maandag en Dinsdag van de daaropvolgende De instellingen kunnen, zo nodig, de door hen ont- Nederland aan gaan om dat steeds naar het Westen kijkende aes- om- bureau voor de voedselvoorziening in oorlogs- terwijl de voor een bepaalde week aan- vangen wisselbonnen bij de Distributiedienst theticisme, dat evenals vroeger ons, ook uw cultu- week geldig, de aandacht van belanghebbenden op het vleesbonnen ook nog gedurende de gehele ruilen voor „hele" bonnen. Omgekeerd bestaat t» Den Haag, — Zaterdag. rele streven beheerste en leidde tot splitsing, tot tijd gewezen geldig zijp. allen tijde voor de instellingen de mogelijkheid om een bovenmatig accentueren der dialectiek en tot volgende: daaropvolgende week r de van de bezoekers ontvangen „hele" bonnen om -en Haag kwar- Zaterdagmiddag in een zich vermeien in de nuances van ondergang en In de perspublicatie %terzake werden de te ruilen voor wisselbonnen. De wisselbonnen zijn twijfel. Het culturele leven van een volk moet in grenzen gepubliceerd van de prijzen van rund- Wisselbonnen, duur onbeperkt ' Studio de Nederlandse Cultuurkring bij- voor de bakkers, slagers en andere leveranciers zijn diepste diepte gegrondvest zijn op een hechte en kalfsvlees, boven welke dat vlees niet mag weer uit Deze verlenging van de geldigheidsduur waardeloos, aangezien zij deze niet bij de Distri- 'i-ing: prof. dr. G. A. S. Snijder, voorzit- wereldbeschouwing, die haar kracht put worden verkocht. Hoewel hieruit ten duide- en het opgaan in de ge- geldt ecliter niet voor zover de bonnen bij de butiedienst mogen inleveren. \ Nachenius, secretaris; dr. T. het besef van eigen volk lijkste blijkt,-dat de maximumprijsgrens voor heer J. C. meenschap van dit volk eist. hotels, restaurants, café's e.d. worden Inge- het vlees werd vastgesteld, komt het voor, Hannema, dr. J. Smit, dr. leverd, aangezien deze instellingen de bonnen '«agen, dr. D. voor het totale gewicht van vlees en been, dat nog moeten gebruiken om zelf brood en vlees heulen en dr. J. de Vries. De Rijks- Germaanse afstamming rekening wordt, gebracht. prof. de vleesprijs in te kopen. onjuist. De slager «saris, Rijksminister Seyss Inquart, de com- U sprak over het Nederlandse en het Duitse volk Dit is geheel u aan de voor gewicht van het vlees Op vier plaatsen in als over twee broeders en daarmee raakt mag slechts het De distributiediensten zullen op aanvraag aan de «sen-generalen, tal van andere Duitse Germaanse grondslag.van onze gemeenschappelijke de prijs berekenen, zoals die voor dat artikel hotels, restaurants, café's, broodjeswinkels e.d., vergadering afstamming. nog wijzen op de «iten woonden als gasten de Ik wil bovendien staat vermeld op de in zijn winkel aange- welke hiervoor komen, met „een half deze volken moet om- in aanmerking o.a. kameraadschap, die beide' brachte prijslijst. Bovendien is het hem toe- rantsoen brood" en „een kwart rantsoen vlees" ge- Nederland werden 1 zaal was zeer gevuld. Wij merkten Kameraadschap der volken betekent even- sluiten. gestaan, voor het gewicht van het been, dat merkte wisselbonnen uitreiken. De met „een half van zeer bij kameraadschap der enkelingen het ■n waarnemenden secretaris-generaal als een prijs te rantsoen brood" gemerkte bonnen geven recht op besluit eikaars lot te delen en voor elkaar in hij bij het vlees aflevert, billijke Onderwijs, en vaste ongeveer 50 gram brood, de met „een kwart rant- tpartement van Kunsten Het Duitse volk is tot deze kameraad- berekenen. bommen geworpen te staan. soen vlees" bonnen op ongeveer 25 gram volkomen bereid en zal voor deze kameraad- Aan den koper blijft evenwel de keuze, of gemerkte tehappen, mr. H. J. Reinink, rectores- schap vlees (rauw gewogen) of vleeswaren. schap alles in het stellen, wanneer het om het hij het vlees met dan wel zonder het been zeer groot werk Deze wisselbonnen dienen aan bezoekers, die hun ici onzer universiteiten, een' bestaan van den ander, mocht gaan. Het mag dan wenst te kopen. Indien hij het vlees zonder Nederlandse bonnen inleveren, te worden afgegeven, voor het hoogleraren enz. op het ogenblik schijnen, alsof van het het been wenst af te nemen, is het enige ge- op het meer wordt. Doch dit geval de aan hen verstrekte hoeveelheden brood Echtpaar sliep nog, toen het volk ogenblik gevergd volg daarvan voor hem, dat hij niet verlangen houdt alleen verband met de uiterlijke levensom- of vlees niet overeenkomen met het op de bonnen vlees te ontvangen, ge- verkrijgbare standigheden, die juist tengevolge van de gemeen- kan een hoeveelheid van de broodkaart of de vleeskaart op huis instortte Rede prof. dr. Snijder schap van het lot aan dezelfde beperkingen onder- lijk aan de nominale hoeveelheid het rantsoen. Zo zal b.v. aan een bezoeker, die een het Duitse volk zich op het kopen waarvan de door hem afgegeven bon- broodje van ongeveer 50 gram bestelt en daarvoor dr. Snijder, begroette in hevig zijn, in welke Zondagmorgen om half zeven wierp een Engels 'oorzitter, prof. Doch die een rui- nen recht geven, doch dat hij zich zekere één broodbon inlevert, een bon voor „een half rant- aanwezigen, in het ogenblik schikt. Nederlanders een toestel, dat geruime tijd boven de omgeving van 'ït openingswoord de mere kijk op de dingen hebben, zullen begrijpen, moet welgevallen. soen brood" moeten worden teruggegeven. Seyss-In- aftrek laten Den Helder had gecirkeld, twee bommen op het 'er den Rijkscommissaris dr. wat het betekenen kan, wanneer de ganse reëje De bezoekers kunnen de doou hen ontvangen bon- stelde in het tuindorp, welke explodeerden en een aantal hui- 6 _ Hij 85-millioenenvolk en het nen voor „een half rantsoen brood" of „een kwart diens medewerkers. macht van het Duits zen vernielden. Wonder boven wonder zijn geen aanwezigheid van den Groot-Duitse rijk, als het er op aan komt bereid is rantsoen vlees" bij een volgend bezoek aan een Wzeer hij de ons zijn volkeren in hun door de bloede be- slachtoffers te betreuren. Het bejaarde echtpaar niet de op de bres te staan voor het bestand van het, Ne- de hotel, restaurant of dergelijke instelling inleveren. op prijs stelde, in stemd karakter de door God gewilde bouwstenen Ram sliep zelfs nog, toen zijn huis instortte en 6 derlandse volk en de Nederlandse staat, want hier- plaats, omdat de Kultuurkring daar- der ontwaakte eerst, toen de buren in het puin en het in schuilt juist de kern van het lot van deze staat, mensheid. een begin te maken u zich uw gehavende gedeelte gingen zoeken. Er zijn geen gelegenheid „ad dat zijn reële machtsbasis verre ten achter bleef U hebt er juist aan gedaan, toen in ' legitimeren. Dit voor militaire doelen de e verwerkelijking van een der belang- bij zijn uitgestrektheid. En zonder mii nu bij deze streven niet door mij liet geldt in omgeving. ' betref- In de nacht Zaterdag op Zondag, omstreeks punten, waarover alle medewerkers van gelegenheid met politiek of zelfs problemen der u precies zo als voor-ieder de gemeenschap Nieuwe arrestaties in Frankrijk van en u wilt half drie en Nieuwe-Bildtdijk het reeds eens geworden zijn: buitenlandse politiek te willen bezig houden, zo fend en daarmee politiek streven. U zult zijn tussen Oude- geven om onder St. Jacobiparochie door Engelse vliegtuigen, de Duitse overheid op dient u toch te weten, dat onder alle omstandig- zich geen macht door de staat laten Menwerking met buiten, voor zover bekend, zeven heden de ganse uitgestrektheid van het toekomstig deze macht dan op politiek v gebied uit te van brisantbommen uitgewor- der vernieuwing van de Nederlandse Oproep Commissaris in Syrië pen, waarvan twee nog niet zijn geëxplodeerd. gebied, waarover de invloed van het Duitse rijk en maar het is u daarom te doen, de Nederlandse Genève, — Zondag. het nieuwe Europa zich uitstrekt te uwer beschik- mensen van de juistheid van uw weg te overtuigen Daar deze bommen midden in hetveld zijn terecht- l* zijn (D.N.8.) gekomen, gelukkig veronderstelling, dat Nederlandse king zal staan en wel ter beschikking van vrije en hen voor uw overtuiging te winnen. Hier is Volgens een bericht uit Vichy is de werd geen schade van betekenis lfders het met hem als een eenvoudige Nederlanders, onze kameraden. slechts één ding voor nodig: moed eft wel de moed vroegere minister van Binnenlandse Zaken aangericht, terwijl zich evenmin persoonlijke onge- ler hoffelijkheid en de uitdrukking van van het inzicht, het besluit en de volkomen toe- Schrameck, een bijzondere vriend van Blum, in lukken voordeden. onmiddellijk bc- wijding. verzekerde bewaring gesteld. Ook Vienot, die in 'echte wens elkaar te Zondagmorgen omstreeks half vijf zijn op de * Onrechtvaardig verwijt verschillende kabinetten van het volksfront onder- Zouden gevoelen, wanneer hij zelf de grens van gemeente in staatssecretaris is geweest, is gearresteerd bij de Dalfsen en Heino, de *« tolk op zich nant, zette, spreker zijn Het gaat dus niet om vrijheid, zelfstandigheid en en Nedrlandse beslissingen geïnterneerd. buurtschap Stcüvenghe, een drietal bommen ge- verwijt van met Riom die tot 1 de Duitse taal voort, welke wij elders onafhankelijkheid. En het heulen zijde worpen, ontploffing kwamen in een wei- mij, _ wel het Nederlandse De Franse admiraal Musellier, die de van verraad, treft volkomen U verzocht of land. Vermoedelijk ligt er ook nog een te krant publiceren. den tegenstander of zelfs De Gaulle gekozen en zich „bevelhebber der tijdbom. volk tijd te laten. Wij haasten u niet. Want de had Persoonlijke ongelukken it prof. dr. G. A. 8. Snijder zijn re3e ten onrechte de mannen, die voor het Nederlandse vlootstrijdkrachten het vrije Frankrijk" noem- deden zich niet beslissingen vallen hier niet voor ons. Onze van evenmin is veel schade aangericht. tëindigd, nam de Rijkscommissaris het volk een weg aan de zijde van het Duitse volk zoe- de, aal binnenkort wegens desertie en hoogverraad beslissingen, die wij in de overige Van Zaterdag op Zondag om half drie zijn te Wat betekent verraad dan eigenlijk? Wij Duit- bevechten door het militaire gerechtshof te Toulon bij ver- ken. voor deze beslissing is het Oostelbeers vijf brisantbommen in een weiland goed. wij volk wereld. Maar juist stek worden veroordeeld. sers weten het maar al te Wanneer belang, neergeworpen. Vier kwamen tot ontploffing, de van het grootste dat het Duitse volk De Franse Hoge Commissaris in Syrië heeft, naar en volkskarakter als hoogste goed beschouwen, dan vijfde een tijdbom. het Nederlandse volk als zijn kameraad be- Vichy verluidt;, met de overval op is Rijkscommissaris pleegt diegene ven_ad, die zich juist aan dit uit in verband Er deden zich geen persoonlijke ongelukken Rede schouwt. De richting van de weg moet bij het Dakar een oproep tot aansluiting gericht tot de voor hoogste goed vergrijpt. Wie volksvreemde of zelfs en er werd geen materiële schade aangericht. le eerste plaats dank ik u, aldus richtte begin van de mars worden gekozen. De bouw Syriërs, de Libanezen en de Fransen in de Levant. voor het volk schadelijke biologische, geestelijke en zioh tot den voorzitter, van de weg kan dan met uiterste zorgvuldig- Het zou een misdaad jegens het vaderland zijn, zo morele invloeden toelaat of zelfs bevordert, is even- Uw voordracht heid en overleg geschieden. In deze zin is uw zegt hij, wanneer men zou sympathiseren met de zo een verrader, als diegene, die de kracht van het /"bitse taal ge- redevoering een daad en wij zijn getuigen, dat beweging van generaal De Gaulle. volk meedogenloos voor zelfzuchtige doeleinden mis- Bejaarde dame van de trap hebt. Ik vat mannen in Nederland, die zich bewust zijn bruikt. In tijden van plotselinge nederlagen hoort *J 1 vriende- van hun verantwoordelijkheid, reeds nu op gevallen een men het woord verraad, maar nooit Wielrijdster door trailer gegrepen fegemoetkoming dan ook steeds het ogenblik, de kameraadschap van het men uit de mond der dappere soldaten hoort het met het Duitse volk gekozen heb- en gedood *er mij en mijn linies, die de militaire Nederlandse in de voorste overweldigende deze Ongelukkige was terstond dood op. Maar ben, in het bewustzijn, dat ineenvlechting Ermelo, — Zondag. '-kers macht van den tegenstander leerden kennen en 1 ook de bete- van ons beider lot ons groot maakt en beiden Den Haag, — Zondag. respecteren. Men noemt ook die mensen graag ver- Op de Rijksstraatweg alhier is hedenmorgen om uw Neder- ten goede komt. Daarvoor dank ik u. Vanmorgen vroegte in een perceel *an raders, die tegen stands- en klassegrenzen optor- half elf de 22-jarige mej. G. Molenaar, wooaachtig in de is aan de ( Woorden goed op Velgterweg, zij op onvoorzichtige De Heemstraat eer» tragisch ongeluk gebeurd. Huis- nen, wanneer deze verschillen hun economische en Op de rede van den Rijkscommissaris, Rijks- de doordat u wijze overstak, een trailer met aan- genoten van de bejaarde weduwe M. P. H.—Van de hö. Wanneer geschiedkundige verloren en het leven minister Seyss-Inquart, volgde, evenals op die van de rijweg door zin hadden op P. hoorden om ongeveer half zeven een stommelend over samen- den voorzitter, een langdurig applaus. De voorzit- hangwagen gegrepen. De ongelukkige was slag van het volk beklemmen. stoffelijk is naar het plaatse- geluid op de trap. Bij onderzoek bleek, dat de oude fe met ons, dan ter verklaarde daarna de officiële vergadering ge- dood. Het overschot vrouw de duisternis van de trap was, dat sloten. lijk ziekenhuis „Salem" overgebracht. in gevallen W ik niet Ik kan u verzekeren, dat juist die Nederlandse waardoor zij een hoofdwonde had gekregen. Deze ais een samen- In de ruime zalen van Pulchri Studio waren mannen, die men boosaardig of onnadenkend ver- Rijkscommissaris en zijn gevolg, als- was van zodanige aard, dat zij op slag dood moet 'ï met -ons in daarna de zijn rader noemen wil, bij de opperste leiding van het aan de voortref- geweest. hoedanigheid mede "de honderden deelnemers de duisternis te water ge- Rijk heel goede en waardige vertegenwoordigers felijk geslaagde samenkomst nog geruime, tijd in Door als «■_----^---M--^---^------^---^_^--^---B---MM_*_-H--M-M-M-B«H---aa___^^H gezag, van de Nederlandse zaak en de Nederlandse vrij- ongedwongen samenzijn bijeen. sa- raakt en verdronken 'eieer een heid waren, over welk laatste punt door het rijk ons Coevorden, — Zondag. ■fklng met nooit enige twijfel was gelaten. Verduisteringstijden '«r aanwezige Zuidelijke Dobroedsja thans Vrijdagavond is de 42-jarige, ongehuwde J. Lu- chies uit Nieuwe Krim, toen hij op weg naar zijn * der Duitse Rijkscommissaris De Godsdienst ingelijfd werk was, door de duisternis misleid en met zijn Er is bepaald, dat er verduisterd moet ( fiets Zaterdagmorgen is zijn lijk Rijksminister — te water geraakt. - opdat het tot kom ook nog graag terug op uw opmerking, Sofia, Zondag. worden tussen zonsondergang en zonsop- Ik vlak voor zijn woning uit de Kibbelwijk opgehaald. harmonie Seyss-lnquart de hoogste geestelijke uiting van (D.N.8.) De bezetting van de zuidelijke J-te dat de godsdienst L. was machinist aan de aardappelmeelfabriek komst. Nederlandse (Foto A.P.-archiet.) om ons heen is. Ook wij hebben deze vaste Dobroedsja door de Bulgaarse troepen is Zaterdag- pt alles „Onder Ons" te de Krim. Hij was kostwinner voor wij onme- middag Op 1 Oetober zal de laatste stad, het Duitse overtuiging. Hoe zouden anders ook zon voltooid. zijn reeds bejaarde ouders. Deze tijden zijn voor hedenavond en 'e leven moge komen. En juist daarom telijk streven der hervorming en vernieuwing der Silistra aan de Donau, worden bezet, waarmee de Dobroedsja, morgenochtend: bijeenkomst voor mij niet een bijeen- geestelijke en reële verhoudingen der Europese inlijving van de zuidelijke definitief op succes kun- haar beslag heeft gekregen. , *a„ politici maar van mensen, die naar mensen met het vaste vertrouwen nen beginnen, wanneer wij ons in ons werk niet en daardoor Grensincident Siam—Indochina ZONSONDERGANG ZONSOPKOMST gelijke morele betekenis met God verbonden en aan God gebonden zouden , ieven daarmee dan tevens Genève, — Zondag. streven en gevoelen. Misschien is dit ons geloof niet zozeer Het Nederlandse volk 7.28 7.36 l *eg zijn de diepere zin van het poü- vervuld van angst voor het leven en gesmoord door (D.N.8.) Volgens een bericht, dat te Vichy uit zich tussen Indo-China te beseffen. de druk van de onbeduidendheid daarvan als wel Hanoi is ontvangen, zou Tussen deze beide tijden dient ar dus gedragen door het bewustzijn van de volkomen heeft U nodig! en Thailand (Siam) 'een incident hebben voor- waarvan de be- gedaan. Een Siamees vliegtuig heeft volgens dit Vriendschap juiste invoeging in de schepping, mee aan een verduisterd te worden. ons meestal verborgen blijft. Wij moeten er Bouwt socialisti- bericht bommen geworpen op een Indochinese gen- tekenis ge- voldoening hoorde ik u constateren, <*hter tegen opkomen, wanneer banden der dog- sche gemeenschap. darmeriepóst, 70 kilometer in het binnenland Rijwiellichten op om 7.58. I* door mij uitgestoken vriendenhand wilt matiek als politieke kentekenen worden beschouwd legen. In bevoegde kringen te Vichy kent men geen overdreven betekenis toe. *Üt grijpen, en daarmee heeft u tevens de en zo tot splijting van het volk leiden. Want voor aan dit voorval VOLKSBLAD — EERSTE BLAD MAANDAG 30 SEPTEMBER 1940_ Bommenregen daalt (Ingezonden mededeling;) Driemogendheden-pa sensaties heeft dc afgelopen oorlogs- Italië thans nog te gaan steunen, wanneer zw- Tweeweek gebracht. Dakar was dc ene, het daardoor zeker is, ook Japan tegen driemogendhedenpact tussen Duitsland, Italië krijgen. Het zal aarzelen, JaP niet minder gewau met milioenen kilo’s en Japan dc andere. Maar welk een tegenstel- ontplooiing in het Verre Oosten ling is er tussen die beide! Een demonstratie tegemoet te treden, als het zich daardoo van slecht voorbereide en slecht gerichte acti- Duitsland en Italië op de hals haalt. s ( — f en _L^_____J___3É viteit enerzijds met psychologische nadelen, Het gevolg van het in wezen d e op ______fln¥YT_Wï_rM_TO'j^rTvj^_l die in geen maanden uit te wissen zullen blij- as-mogenai Engeland neer de verbond is dan ook, dat ken. Een stuk doelbewuste internationale aan- enerzijds nauwelijks complicaties behoe eensluiting anderzijds, dat voor het lot van dc van de Europese — aanval golden ook vannacht weer vooral de Silver- vrezen bij de afwikkeling Berlijn, Zondag. zien Victoria-, gehele wereld in dc komende jaren beslissend nieuwing — dat anderzijds Japan In het afgelopen weekeinde zijn de Duitse ton-dokken, een verzamelnaam voor de de Royal Albert> en de King George-dokken. gaat worden. méér kan zetten aan luchtaanvallen op Engeland en met name op snelheid en zekerheid Dc Britse oorlogvoering is in 1940 niet heel China en o Londen, met grote hevigheid voortgezet. Zowel beëindigen van de oorlog in j erg rijk aan successen gebleken. Dc Britse bouw van de ruimte. overdag als 's nachts. Zaterdag meldde D.N.8., dat Pakhuis ontplofte „Oost-Aziatische diplomatie komt er zo mogelijk nog schameler de laatste 36 uur meer dan een milüoen kg. In de Royal Albert-dokken is Zaterdagnacht een Ondergrondse krant af. Natuurlijk is het één in zekere mate het bommen van ieder kaliber boven Zuid- en Midden- pakhuis ontploft, nadat een Duits vliegtuig er een gevolg van het andere. Maar het is vooreen Engeland waren uitgeworpen. In de nacht op Zon- bom van het zwaarste kaliber in een duikvlucht Stockholm. — Zondag. aan P| op had geworpen. nuchter inzicht in dc feiten goed, zich te reali- Het zal natuurlijk niet ontbreken dag wierp één Duits gevechtseskader reeds 500 ton Kiel". , Het Duitse toestel daalde tijdens de aanvallen (D.N.8.) „Svenska Dagbladet" meldt uit seren, welk een diplomatiek tici, die reeds nu in het verdrag de bommen boven Engeland neer. Meer dan 80 succes Berlijn, op Londen tot vlak boven de daken van de huizen- Londen, dat daar de eerste ondergrondse Rome en Tokio daartegenover voor tweedracht bij de as-landen, zoais procent van deze bommen viel op het stadsgebied thans weer u zee en wierp zijn bommen van zeer geringe hoogte krant is verschenen onder de naam „The boeken met hun „verbond van 250 millioen ook hebben willen zien na het Duits-R van Londen. Die nacht heerste onafgebroken lucht- uit. het licht de Duitse lichtkogels werd In van Swiss Cottage". Als plaats, waar het blad zielen." Dit succes en dc betekenis ervan voor verdrag. Dezelfde politici verdiepen »£ alarm in de Britse hoofdstad. de bemanning ooggetuige van de ontploffingen in K "| wordt uitgegeven, wordt de „Swiss Cottage", dc toekomst te speculaties, wat Rusland wel zal de n I de Royal Albert-dokken. Zij kon waarnemen, hoe verkleinen, door evenals Cordell een vierde deel van het hoge gebouw gelijk met Station 3, genoemd, een Londens ondergronds Huil te verklaren, dat „aan dc sinds jaren be- wat Amerika wel zal doen. Rusland Het opperbevel van de weermacht maakt hier- " station, waar thans duizenden Londenaars kende situatie Verenigde Staten gelden immers als de omtrent bekend: een hoog opschietende steekvlam in de lucht vloog niets veranderd" is, getuigt van en hoe de stukken ver weg vlogen en in een voortdurend overnachten. een gevaarlijke kortzichtigheid. tionele tegenstanders" van Japan. De vergeldingsaanvallen van het Duitse lucht- -~ havenbekken terechtkwamen. het eerste nummer van het blad wordt Het is geen dat De reactie van Sowj et-Rusland wordt < wapen waren gisteren en in de nacht van 28 op In toeval, dc geringschatting Zondag waren Duftse gevechtsvliegtuigen weer in het blad ingeleid met: „Een groet aan onze juist uit Amerikaanse mond komt. Dc jongste bepaald door artikel 5 van het 29 September met het zwaartepunt tegen Londen groepen haar verdrag, talrijke het Britse eiland vertrokken westelijke kameraden, toevallige holbewoners, autoritaire zet op het wereld-schaakbord, kan handhaaft met nadruk de bestaande P°J en bovendien tegefT Liverpool en andere naven- om hun bommen op militair belangrijke doelen te slapende slaapwandelaars, snur- 'vóór alles ter harte worden genomen door status der verdragsluitende landen ten ov j doelen in het zuiden van Engeland gericht. werpen. Te Londen werd weer luchtalarm gemaakt. kameraden, dc za Ernstige Tè Tilbury, Folkestone, Ramsgate kers, zwetsers en allen, die op de ondergrondse Verenigde Staten en Engeland. Dc Japanse van Moscou, in twee richtingen. Er . e gj schade werd in Londen aan de Silverton- en Clacton-on- vriendschap J docks, in Gravesend, bij de Tilbury-docks alsmede Sea zijn de havens, de havenwerken en de pak- stations van de avond- tot de ochtendsche- minister van Buitenlandse Zaken heeft er ook de letter niet minder Duitse g aangevallen dall in de bocht van de Theems en bij de East-India- huizen en met zware bommen succes- mering wonen." geen twijfel over gelaten, hoe Tokio tot deze Sowj et-Rusland behoeven te zijn r vol bestookt. Te Tilbury en te Gravesend woedden beslissende stap en niet méér Japanse toenadering. w dokken aangericht. Voor de oostkust van Schot- is gekomen. „Alle moeite, die < nog zware branden, nog r gelukte die het gevolg zijn van Japan zich getroost heeft om met verschil- systematische samenwerking bij de p land het door aanvallen uit de lucht uit de Duitse aanvallen van de vorige nacht. h _ beveiligd koopvaardij- lende mogendheden tot betere betrekkingen te ordening, waarvan alinea twee van een krachtig convooi twee Voor de Britse oostkust hebben gevechts- van e Duitse Dagelijks arrestaties komen", aldus Matsoeoka, is geweest. gewaagt, bevat alle kansen, dat Japan schepen van elk ongeveer 6000 br. t. door vol- vlegtuigen een sterk verdedigd convooi verstrooid. vergeefs kon Japan land in de naaste juist na treffers tot zinken te brengen. In het verloop Tenslotte is nog met groot succes een bijzonder Italianen in Egypte „Daarom dc internationale ontwik- toekomst keling gebracht, — uS van de aanvallen overdag ontwikkelden zich boven belangrijke wapenfabriek in de Midlands gebom- niet langer dc vrije loop laten". elkaar worden zoals teiis — to Londen op enige plaatsen heftige voor Duitsland bardeerd. Rome, Zondag. En om alle onzekerheid over dc Identiteit Italië ondanks vele ongeluksprofeten zeer succesvolle luchtgevechten. Bij de luchtgevechten, die zich in de loop van (D.N.8.) worden dagelijks van die „verschillende mogendheden" weg te kwamen na het Duits-Russische verdr de In Egypte gemiddeld dag boven Zuid-Engeland ontwikkelden, hebben 250 gearresteerd. Naar aanleiding van ruimen, spreekt men er in Japanse kringen 1939. volgens ontvangen Italianen t Het Britse luchtwapen ondernam nachtelijke de tot dusverre berichten de dit bericht uit Caïro schrijft het „Giornale van, dat „het driemogendheden-pact dc Het driemogendheden-pact onderschep Duitse jagers 10 Britse jachttoestellen neergescho- aan- a aanvallen, vooral op het westelijke en zuid- d'ltalia" het volgende: matiging van Engeland en Amerika en kans op tegenstellingen, die men ten zonder zelf verliezen te lijden. hun westelijke Duitse grensgebied. Enige Britse bom- „De Italianen in Egypte zullen spoedig gewroken pogingen om zich overal in te mengen, sluiten van het Dults-Russische verdr" menwerpers, bij Berlijn onmo- die tot dicht doordron- worden. Deze rekening zal echter uitsluitend door gelijk maakt". Men knoopt er dc verzekering tussen de landen van het anti-Kominter gen, werden door het afweergeschut van de lucht- Engeland betaald worden." aan vast, dat „dc jongste dreigementen van heeft gezocht. En juist omdat het nieu* doelartillerie gedwongen een andere richting te Uit Buenos Aires: De exploitatierechten e Amerika Japan koud laten" en dat „Japan van drag een veel dieper en wijder strekking kiezen, zonder tot de kern van de rijkshoofdstad van de belangrijke Wolframmijnen de provincie in zijn zending in Verre is in *!J te zijn doorgedrongen.- San Juan zijn voor de duur van tien jaren aan Uit Havana: De gouverneur van de provin- het Oosten en van zijn evenmin te zien, waarom een ver n g et-Rusland de 1 In West- en Zuidwest-Duitsland wierp de vijand een belangengroep uit de Verenigde Staten ver- cie Havana heeft de Partido Nazi X!ubano wegens succes overtuigd" is. van Sowj uit aaneensluit" bommen, van (Un. Press) bij volgen. , verscheidene zonder schade be- pacht. , de anti-semietische strekking verboden. (Un. Press) Tokio de as zou moeten fl tekenis aan te richten. In een Westduitse stad Van grote betekenis is,, dat nu bij gn werden opnieuw woonwijken aangevallen en ver- v^ alle verschillen tussen de as-mogendheo , ( scheidene personen, die zich niet in schuilgelegen- Het eerste belangrijke gevolg van het nieuwe Japan over koloniale problemen zijn j heden bevonden, gedood of gewond. De vijand pact is stellig, dat de nieuwe sloten. Hiermee raken wij ook aan de c° verloor gisteren wereldorde zich bij elkaar 28 vliegtuigen, waarvan scherper gaat aftekenen. De drie door tweede alinea van stof rond de Pacific en de houd»» luchtdoelartillerie. Slechts één Duits immers wordt voortgaan met het verdrag spreekt ervan, dat de drie AmGrilcsi vliegtuig vermist. Amerika zal mogendheden zich niet slechts onderling aan- In de belangenstrijd in de Stille maar er op bedacht zijn, de samen- bij het vestigen van nieuwe steunpu" centrale getroffen eensluiten, d Electrische -werking uit te breiden met die naties in andere voormalig Brits invloedsgebied vinden e De electrische centrale van Londen, Westham, delen van de wereld, die haar streven een enigde Staten een zwaarder dan ooit i i ten noorden van de Theems, is Zaterdagmiddag Engeland * aan soortgelijke richting geven. leveranties willen serd Japan tegenover zich. Engeland g£ door verscheidene Duitse gevechtsvliegtuigen met Daardoor wordt van twee wallen" zijnerzijds Tokio afßeSe^ „eten voor definitief van jd succes aangevallen. De laatste Duitse vliegtuigen menig wankelmoedig land onmogelijk. Kleur Het is tekenend voor de konden de uitwerking van de talrijke neergewor- bekennen zal. het parool moeten zijn van de Verenigde Staten op moment, dat w*-* Huil weigerde verdere mededelingen te doen en dit i pen bommen waarnemen. De centrale werd zwaar nieuwe diplomatie. De dat ' J verklaarde, dat hij zich over dit soort vragen niet staatsmans-"kunst", die ton niets anders kan zeggen dan beschadigd. het in .het aan een kruisverhoor wilde onderwerpen. duister zoekt, verliest haar kansen lang rekening hield met dit bondgenoot*! Rede van Sumner en er vormt zich automatisch een reëler basis Desondanks verklaarde Roosevelt, op J Enige honderden Duitse vliegtuigen hebben New — Zaterdag. voor de wereldvrede. Daarbij zal men gaande- niet kunnen ingaan, omdat „hij nog Zaterdagnacht bommen op Londen geworpen. Naar York, te weg in de gehele de Duitse bemanningen der vliegtuigen eensluidend (D.N.8.) Talrijke bladen beschouwen de toe- wereldorde duidelijk twee naders omtrent de overeenkomst rapporteren, was de afweer door luchtdoelartillerie Welles over de kampen te onderscheiden krijgen: dat van de ging inmiddels op een weekeind-tocht stand na het sluiten van het driemogendhedenpact nj wèl-, en dat van de niet met 0 zwakker dan gewoonlijk. De vliegers geloven, dat van Berlijn als kritiek. De „New Vork Herald Tri-' de nieuwe drie-" jacht, om in Maryland vliegtuig-sW dit feit wijten is hoek gelijkgerichten. te aan de laag boven Londen bune" geeft de opvatting van goed ingelichte waar- maken. gte hangende rook en walm, welke van de uit- Artikel 3 van pact w sterk nemers weer met de aanduiding, dat de Verenigde, het staat bovendien een Daarmee is de situatie voor het t gebreide branden in alle delen der stad afkomstig toestand verdere uitbreiding van r* Staten zich in het a.s. voorjaar, zo niet vroeger, in de huidige oorlogen halfrond aangeduid: het machts-appa cC was. Het uitzicht van onderen uit moet daardoor e' in Europa en Oost-Azië in de weg. De onder- de Verenigde Staten is nog pas in . sterk belemmerd zijn. Een groep Duitse vliegers oorlog zullen bevinden, waarbij natuurlijk veel af- tJ New York, — Zondag. linge bijstand, die de drie mogendheden voorbereiding. Papieren Pr _1 meldt, alleen in het' centrum van Londen in de hangt van het volhouden van Engeland. elkaar stadium van beloven tegen aanval — dat buurt van de Theems zeven grote branden te heb- (D.N.8.) De vice-minister van Buitenlandse Zaken een van thans nog niet en gespeelde onverschilligheid, J ben waargenomen. De te Hetzelfde blad het feit, dat de Engelse vloot in de oorlog verwikkelde landen, teg 1 Duitsers hebben al hun Sumner Welles heeft Cleveland het woord ge- zou werkt krach- naaste bij alles wat Washington " bommen welgemikt kunnen laten vallen en nieuwe voerd en verklaard, dat de Ver. Staten zullen voort- niet overwonnen is, en het vlootbouwprogramma tig in deze richting. Elk land zal zich tweemaal het pact stellen kan, dat zonder twijfel Verenigde buitengewoon grote schade aangericht. Hevige ont- gaan, Engeland alle hulp in de vorm van leverin- van de Staten als lichtpunten willen zien. bedenken, om Engeland tegen Duitsland en grootste betekenis voor zijn toekomst is- ploffingen en fel oplaaiende nieuwe Zolang beide vloten niet bedwongen zijn, behoeft branden toon- gen van allerlei aard te verlenen. Wat het vraag- den de vernietigende uitwerking. Als doel van de Amerika niets te vrezen. Terwijl Engeland zich stuk van het Verre Oosten betreft, elke desbetref- verbitterd te weer stelt, kan Amerika zich met de fende kwestie kan door onderhandelingen vreed- nieuw verworven steunpunten in de Atlantische (Ingezonden mededeling.). zaam worden opgelost. Oceaan onaantastbaar maken. Italiaans tegenbericht Britse vliegers boven De Ver. Staten wensen, dat aldaar de rechten Berlijn van Amerika en van de Amerikaanse burgers door Kritieke situatie alle mogendheden overeenkomstig de bestaande ver- De toestand in de Grote Oceaan daarentegen Is Luchtacties over en en West-Duitsland dragen of overeenkomstig het volkerenrecht zullen ongunstiger en zou kritiek kunnen worden inge- worden geëerbiedigd. Alle handeldrijrvende landen val van een Engelse nederlaag. In ieder geval moe- dienen aldaar gelijkgerechtigde mogelijkheden te ten Amerika en Engeland met de Britse domi- weer Door afweergeschut verjaagd hebben. De Ver. Staten verwachten ook, dat de in- nions ook in de Grote Oceaan hun militaire posi- ternationale verdragen zullen worden nagekomen. — ties versterken. Berlijn, Zondag. Rome, — Zondag. De Ver. Staten zijn bereid eventuele wijzigingen in De „New Vork Daily News" spreekt in een be- (D.N.8.) Britse vliegtuigen zijn Zaterdagnacht of de deze overeenkomsten verdragen, die naar richt uit Washington van de z.g. algemeen ver- (Stefani.) Het hoofdkwartier van de Italiaanse weer naar Duitsland gevlogen. Enige bommenwer- van betrokken landen nodig zijn, te mening de spreide mening, dat de Verenigde Staten een uit- weermacht maakt bekend: pers drongen tot Berlijn door. De luchtdoelartil- overwegen. stapje maken met de oorlog als einddoel en dat de opende vuur. versper- In Noord-Afrika is bij de gebruikelijke verken- ïerie tijdig het Nog vóór de Japan heeft het voornemen te kennen gegeven, beslissende crisis nog voor de verkiezingen in No- hoop ring ningsvluchten een bestuurder van één een zakdoeken keerden de Britse vliegtuigen terug, zonder alleen te willen beslissen, in hoeverre met de be- vember zou kunnen komen. Vrijdag heeft in de der vliegtui- bommen te hebben geworpen. Een toestel werd langen van de Ver. Staten en met de verdragsrech- ministeries grote spanning geheerst. gen, die in het weermachtbericht van Zaterdag als I te verslijten Is het, n opkomende door de luchtdoelartillerie neergeschoten. ten van de Amerikaanse burgers rekening moet De „New Vork Times" is van mening, dat de toe- neergeschoten vermeld waren, gevonden en gevan- kou den kop in te drukken. Dat Nader wordt gemeld: worden gehouden. Als lichtpunt noemde Welles de stand voor de Verenigde Staten duidelijk is: gen genomen. bereikt U door tijdig Aspirin In hebben Britse boven te Zaterdagnacht vliegtuigen toenemende samenwerking der Amerikaanse repu- Amerika heeft noch de wens, noch de vereiste mid- De vijand heeft zijn luchtaanvallen op Bardia, K nemen. Aspirin is onschadelijk Noord- en West-Duitsland gevlogen, met de ken- legde hij de op HL voor de maag. blieken. Tenslotte nadruk de nood- delen om tegen Japan oorlog te voeren. Wat Epge- Derna en op het gebied van Solloem en Giarabub Ë nelijke bedoeling door te dringen tot het Roer- zakelijkheid voor de Ver. Staten, met alle kracht is Amerikaanse volk land betreft, het van de nood- zonder succes hervat. De verliezen bleven beperkt gebied en de rijkshoofdstad. In een stad in het en snelheid te gaan bewapenen. zakelijkheid overtuigd, dat Engeland ook in het Rijnland buitenwijk be- tot één gewonde en een beschadigde auto. vielen bommen op een en op lang van de veiligheid der Verenigde Staten alle buitenhuisjes. De aangerichte materiële schade is hulp verdient. niet aanzienlijk. Verklaring van Hull Oost-Afrika De vijandelijke vliegers, die Berlijn probeerden In zijn enige botsingen tussen pa- Washington, — Zaterdag. aan de grens aan te vallen, ontmoetten, zoals reeds kort ge- Voor hulp aan Engeland trouilles van Kenija (bij Gherilli, ten oosten van Wajir en meld, doeltreffend afweergeschut in het westen (D.N.8.) In de heden gehouden persconferentie bij Todignac in het gebied van Boston, — Zaterdag. het Rudolfmeer) van de rijkshoofstad en werden deels gedwongen heeft de Amerikaanse minister van Buitenlandse voor ons gunstig verlopen. De vijand is overal op de vlucht geslagen en bij terug te keren, deels naar het zuidoosten te vlie- volgende verklaring afge- (Reuter). Het congres van het American Legion heeft Zaken Huil de formele elkaar zes gen. Het stadgebied van Groot-Berlijn bleef der- heeft na levendige debatten over de buitenlandse doden, onder wie een onderofficier, als- legd: mede talrijke gewonden op het slagveld achterge- halve die nacht van Britse vliegtuigen verschoond. driemogendhedenpact politiek de eis geformuleerd, dat de Verenigde Sta- Een met „Het tussen Duitsland, laten. Aan onze zijde werden vier koloniale sol- toestel, een Australische bemanning, werd ten aan Engeland alle beschikbare hulp door luchtdoelartillerie omlaaggehaald. Italië en Japan brengt, naar de mening der Ame- zouden daten gewond. rikaanse regering, niet veel verandering in een verstrekken, zonder echter deel te gaan nemen aan Onze luchtmacht heeft het radiostation van Gadi toestand, die reeds sedert verscheidene jaren heeft de oorloK. Jusuf (ten noordwesten van Gallabat) gebombar- Tweehonderd doden te Gibraltar? bestaan. De aankondiging van het bondgenootschap Chicago, — Zondag. deerd, een autocolonne en afdelingen luchtdoelge- Algeciras, - Zaterdag. Internering van 14 vroegere maakt alleen de gehele wereld een betrekking dui- (A.N.P.) De vorige week is een boven de par- schut met machinegeweren van geringe hoogte be- schoten en uiteen gedreven en delijk, die in feite sedert vrij lange tijd bestond tijen staande organisatie opgericht, die America is daarna naar haar (D.N.B.) Volgens Spaanse berichten steunpunten teruggekeerd. Dat een dergelijke overeenkomst in voorbereiding First" heet en ten doel heeft, de oorlogspolitiek der tar zou het aantal doden bij het leiders in Roemenië regering-Roosevelt Het vijandelijke luchtwapen heeft Assab, Dessie dement van laatsten.sl*c was, was hier sedert enige tijd zeer goed bekend. en de verschillende comités, die Gibraltar ongeveer 200 be<*L de Verenigde Staten in de oorlog willen brengen, en Combolcia zonder schade aan te richten gebom- Engelse autoriteiten hebben gelast, dat 'Ljei1 De Amerikaanse regering heeft bij het bepalen te bestrijden. Invloedrijke kringen hebben de orga- bardeerd. Voorts werd Uesca, ten zuiden van Magi, offers in alle stilte ter aarde moeten *7izi Zij wilden houding niet wijzigen van haar buitenlandse politiek met dit feit ten nisatie gesticht. Henry Ford was een der eerste zonder verliezen of noemenswaar«üge schade aan te steld. Ook het aantal gewonden zou -ge?^ volle rekening gehouden." leden. richten, gebombardeerd groter zijn dan van Engelse zijde wordt t°^ Boekarest, — Zondag. (D.N.B.) Officieel wordt meegedeeld, dat vijf ge- pensionneerde generaals en negen politieke perso- nen van het oude systeem zich een gedwongen ver- Popeye’s blijfplaats hebben zien toegewezen. Deze personen heldendaden zijn verscheidene malen gewaarschuwd. Desondanks hebben zij hun houding niet willen wijzigen. De justitie-autoriteiten, Öie het onderzoek naar het vroegere doen en laten van deze personen voeren, hebtien een borgstelling geëist. Het zijn o.a. de generaals Argeschanu en Zlousch, beiden vroeger van het ministerie van Oorlog, de commandant der gendarmerie generaal Marinescu, generaal Bengliu en de vroegere chef van de generale staf generaal Tzenescu. Onder de politici bevinden zich de commandant van de jeugdbewe- ging ten tijde van ex-koning Carol, Sidorovici en de officier van justitie kolonel Leciu, die o.a. Codreanu in staat van beschuldiging heeft gesteld.

Uit Mexic o-stad: Het op een rif lopen van het Japanse tankschip „Akatuki". heeft aanleiding gegeven tot tal van geruchten Het incident vond plaats tussen Manzanillo en Acapulzo op 20 Sep- tember bij kalme zee en in een heldere maan- nacht. (Un. Press). MAANDAG 30 SEPTEMBER 1940 3 J&LAD — TWEEDE BLAD vernieuwing van de Teeltplan akkerbouw oogst 1941 De Voedselvoorziening voor Nederlandse kultuur mens en dier op het

nadruk op gelegd, dat wij tot de Germaanse vol- kenfamilie behoren. Wij zouden in de toekomst naast en met het Duitse volk willen werken, ook op samenwerking plan en wij zien in eerste cultureel gebied deze van Snijder een harmonische cultu- prof. mogelijkheden voor ede grote rele ontwikkeling. Wij menen, dat het belangrijk er» wenselijk is ook in het nieuwe Europa een ge- groeide verscheidenheid in stand te nouden en zelfs met zorg te omgeven. in de Nederlandse Na deze principiële beschouwingen lichtte spre- Scheiding in gewenste en ker het doel van de Cultuurkring op enkele punten nader toe. Hij begon met er op te wijzen, dat de Cultuurkring godsdienstige overtuigingen en kerke- lijke richtingen volkomen wenst te eerbiedigen, Kultuurkring maar ook verwacht, dat religieuze waarden niet ongewenste gewassen voor politieke doeleinden misbruikt worden. Verder is beperking tot kunst e» wetenschap, volksopvoe- en volksvoorlichting geboden. Daarbij is het ding van grasland aan te moedigen door het verienea van belang, dat kunst en wetenschap niet een voor- geldelijke tegemoetkoming. In de keuze kwam. zult u deze wens, in volledige bereidwillig- recht van een dunne bovenlaag zijn, maar wortelen van een met te werken, Uitbreiding van der gewassen, op de gescheurde grond geteeld heid het Duitse volk samen als in de volksaard en dat wat in het volk leeft, tot die fundamentele grondslag aantreffen. uitdrukking brengen. De volksvoorlichting moet zullen worden, is men vrij, alleen met deze beper- Vij uw hier aanvullend werken. Volkshogescholen en -boe- king, dat ze moeten behoren tot die, welke in de willen hier goede dienste» bewijzen, pers, kerijen kunnen grasland is aanvang reeds zijn genoemd als de meest nood- Zelfstandig cultuurleven radio en film dienen hen te bereiken en in volkse zakelijke. te voeden, beweging niet De „gelijkberechtigheid" sluit echter in, datwij als geest op die uit eigen reeds voorlichting zoeken. nd aanvaarden” twee volken elkaar begrijpen, waarderen en respec- Gewassen als karwij, mosterd enz. vallen ei du_ teren. Bij alle besprekingen, die hij mocht voeren, verboden buiten. Wil men voor de tegemoetkoming in aan- heeft "spreker tot zijn grote vreugde volledig begrip Geestelijke wedergeboorte merking komen, dan moet men onder opgave van op dit punt bij de Duitse autoriteiten kunnen vast- ligging en oppervlakte van het te scheuren perceel Den Haag, — Zaterdag. stellen, zodat, het grondbeginsel van de Cultuur- Spreker stelt dan de vraag, waarop de Cultuur- aangifte daanvan doen via de L.C.0., aan den pro- te nze kultuur is een kring: kring zijn recht baseert om zich een oordeel omstandigheden, waaronder ductie-commissaris der hierbij betrokken provincie. De bijzondere over het vele en veelsoortige streven, dat Pas wanneer deze zijn goedkeuring er aan heeft vormen wij thans verkeren, maken het dringend no- de zorg voor een zelfstandig Neder- overal te bemerken, valt. Hij begrijpt, dat gehecht, zal men voor de uitkering in aanmerking thans dig, dat alle krachten worden ingespanrren en zelfstandige, lands cultuurleven velen, die aich nog op het standpunt der vroegere kunnen komen, indien althans het gewas in de alle middelen worden aangewend ter verkrij- Nedei-landse regering plaatsen, ondanks het feit, loop van de zomer een behoorlijke stand vertoont. — voor ons een eerste voorwaarde — voor de sa- ging van een zo groot mogelijke opbrengst dat deze door haar handelwijze onwettig geworden De aanvankelijke goedkeuring op zich zelf verleent hoogstaande menwerking geen beletsel zal zijn. Daarbij wenst van voedsel voor mens en dier. Dit brengt is, dit oordeel als een aanmatiging beschouwen. dus nog geen aanspraak. Dit is pas het geval, wan- spreker echter op één punt de nadruk te leggen: mede, dat de teelt van sommige gewassen, in, dat Wij, aldus spreker, beschouwen het echter als een neer dank zij een goede verpleging het gewas zich de Nederlandse Cultuurkring ziet zeer wel die niet in de voorziening daarvan bijdragen cultuur niet samenvalt met het aanmatiging, wanneer deze heren, wier oordeel de ook behoorlijk ontwikkeld heeft. De toeslag zal prestatie” de Nederlandse en die bovendien gewoonlijk geteeld worden beeld, dat de eerste dagen van Mei boden. In we- gang der geschiedenis zo bloedig veroordeeld heeft, hoogstens f 100.— per hectare bedragen, afhanke- op onze beste akkerbouwgronden, als onge- tenschap en kunst, in het onderwijs, op het toneel, thans nog menen, dat ons volk naar dezelfde, ver- lijk van de verkregen resultaten. Den Haag, — Zaterdag. wenst worden beschouwd. We noemen de pers, film en i-adio werd veelal front gemaakt gebleken gezichtspunten verder geleid moet moet Het spreekt vanzelf, dat men geheel vrij blijft, iD keerd karwij, maanzaad, tegen Duitsland en het verschil tussen Duitse (Applaus.) Formele veranderingen zijn in dit verband: mosterd, grasland te scheuren, indien geen aanspraak go '6 voorzitter van de Nederlandse on- worden. en Nederlandse aard kunstmatig tot een haast hier niet voldoende om ons volk in staat te stellen e.d. maakt wordt op de geldelijke tegemoetkoming. De hetze gaf *--rkring, prof. dr. S. A. S. Snijder, overbrugbare kloof verbreed. politieke Europa te nemen. Zo- veeleer de na- zijn plaats in het nieuwe in de toon aan. De Cultuurkring wenst De verbouw van tarwe, rogge, gerst, haver, kana- ft Zaterdag in Pulchri Studio te Den verbindt en lang het inzicht ontbreekt, dat slechts een geeste- Samenvatting druk te leggen op dat, wat onze volken riezaad, veldbonen, erwten, stambonen, aardappe- te wekken. Er is echter lijke wedergeboorte van ons volk dit volk redden Een samenvatting van het bovenstaande- *9i in aanwezigheid o.m. van den wederzijds begrip daarvoor len, suikerbieten, voederbieten, maïs, koolrapen, meer te doen. Op vele gebieden der cultuur is het kan, is het beter, dat deze heren- zwijgen. Enige be- volgt thans. knollen, voederwortelen, koolzaad (oliezaad) en «Commissaris, Rijksminister Scyss- geworden in ons land. Het losmaken van scheidenheid is hier op zijn plaats. (Applaus.) stil én dor huidige omstan- t. a. De teelt op bouwland van andere ge- het individu uit de volksgemeenschap, zijn mateloze Want door de voorspiegeling van een nieuwe orde, vlas moet daarentegen onder de tart, een rede gehouden over samen- opgevoerd. Ver- wassen dan: tarwe, rogge, gerst, haver, kana- overschatting, ons door het liberalisme gebracht en die in waarheid alles bij het oude laat en daarbij digheden zo hoog mogelijk worden ging met uitzonde- riezaad, veldbonen, erwten, stambonen, aard- de Duitse overheid op het geleerd, zijn hiervoor verantwoordelijk. aanknoopt aan de den Nederlander zo eigen ge- wacht wordt, dat de landbouwers zonder Cultuurkring. Hij stelt appelen, suikerbieten, cichorie, voederbuiten, *cd van de vernieuwing van de Ne- Hiertegen wendt zich de worden conservatieve neigingen, kan men ons volk ring hierin hun plicht zullen zien en dienovereen- bewustzijn volksgemeenschap hen maïs, koolrapen, voederwortelen, koolzaad zich ten doel'het ener in toekomst leiden. Integendeel, zo wordt komstig zullen handelen. Het is voor een ere- cultuur — gelijk wij in het kort niet de (oliezaad) en vlas, is verboden. opnieuw te wekken. naar de nieuwe tijd afgesloten. zaak, die naar beste kunnen te vervullen. — de weg j°nze voorpagina vermelden. Wanneer wij nu — aldus spreker u, mijnheer De provinciale productie-commissie kan onder bepaalde bedrijfsomstandigheden van

" verbod vrijstelling verlenen. .on met een kort overzicht van de wor- (Ingezonden mededeling.) dit De teelt van haver op bouwland is voor l! fchiedenis van de kring. Reeds spoedig na b. ' ieder beperkt de oppervlakte <% kwamen enige Nederlanders bijeen, die bedrijf tot _„„£ bouwland, die dat bedrijf in de jaren 1938 0 ! zovelen de vraag voorlegden: „Wat nu?" Nederlandsche Pijnstillers in „Mijnhardtjes" De en gemiddeld dit gewas beteeld is • aldus spreker, allen onze opvattingen. 1939 met 'den, geval Velen van ons, die het geweest, met dien verstande, dat in elk nieuwe Duitsland, de Eén punt dient nog aangeroerd te worden. De Het spreekt vanzelf, dat het noodzakelijk is, dat de Rijkscommissaris, verzoeken ons bij dit werk nieuwe geest in Duits- Cultuurkring plaatst zich op de bodem van het van de niet gewenste gewassen kleine oppervlak- Steunen, dan weten wij heel goed, dat kunnen te willen volk. Het is nodig hier uit te spreken, ten daarmee toch worden beteeld om te land hadden leren ken- kringen ons het verwijt van een Nederlandse bepaalde volk iets anders is dan het blijven beschikken over een zekere hoeveelheid zaad Eigen teeltplan nen, wisten reeds sinds met de vijand", zo niet van „landverraad" dat het Nederlandse „heulen tegenwoordige Nederlandse staatsbur- tegen de tijd, dat de teelt van deze gewassen weer dat deze ontwik- zullen werpen. Wij moeten des- totaal der jaren, voor de voeten slechts op onbeperkt kan worden toegestaan. Bovendien kun- op ons nemen, in de vaste gers. Dit volk is een Germaans volk en Bij de opstelling .van het bouwplan keling in Europa moest noods deze smaad van ons omstandigheden in het voorjaar zodanig ons ten onrechte wordt deze grondslag, op het Germaanse wezen nen de 1941, dat in korte vorm hieronder volgt — overtuiging, hij toe- komen wij hadden al- dat kan berusten. Dit inzicht brengt een gewas door weersomstandigheden mis- en geloof, dat wij volk ons werk zijn, dat is van de gedachte uitgegaan, dat in de gehoopt, dat dit op gevoegd in het onwankelbare mede, die velen hard zullen noodgewas moet worden gezaaid, zoals len nemen, dat voor ons Neder- consequenties met zich lukt en een vrijheid van den landbouwer inzake de zou ge- een werk ter.hand vele gevallen ook hard vreedzame wijze noodzakelijk zegenrijk zal zijn. schijnen, die inderdaad in mosterd of maanzaad. organisatie weinig landse volk is en echter onvermijdelijk. is voorzien door aan de pro- van zijn bedrijf zo schieden, maar nu het wanneer u, zijn. Zij zijn In deze gevallen Dit werk zou even noodzakelijk zijn, behandelde spreker nog de vraag, op de bevoegdheid mogelijk moet worden ingegrepen. Hij eenmaal zo ver was, wa- de Duitse Tenslotte vinciale productie-commissarissen mijnheer de Rijkscommissaris, wanneer welke wijze de Nederlandse Cultuurkring zich voor- te geven tot deze teelten in die gevallen op aan- moet in de gelegenheid blijven, op ren wij, terugblikkend, bevond. Want bezetting zich niet in Nederland stelt te werken. De grondslagen van de Cultuur- vrage in beperkte' mate verlof te verlenen. grond van eigen berekeningen en met nauwelijks meer verwon- ook dan zou ons land zijn plaats in het nieuwe veronderstellen in de eerste plaats een Ook dan kring inachtneming van de eisen, die de ver- derd over de werkelijke Europa moeten bevechten en verdienen. nauwlettende verzorging van de moedertaal. Wie Het is echter nodig, dat ook aandacht ge- en schillende percelen van zijn bedrijf aan gang der gebeurtenissen. zou ik echter de blik naar Duitsland wenden het onderwijs enigszins kent, zal met spreker ont- schonken wordt aan de meer of minder grote zijn. de vruchtwisseling en verdere bedrijfs- Wij waren geen „poli- voor hulp vandaar dankbaar zet zijn over de verwaarlozing van dit gebied. belangrijkheid der wel gewenste gewassen het lager voering stellen, zelf zijn teeltplan op tici" in de zin, dien men Voor de Nederlandse taal moet dus in voor de samenleving. Hierbij moet worden a onderwijs veel meer plaats komen te maken. met dit woord pleegt te Samenwerking v n vrije mannen en middelbaar uitgegaan van het standpunt, dat de belang- dan nu de tweede plaats is het duide- verbinden. tot toe. In rijkste die gewassen zijn, welke rechtstreeks Maar wij Men moet dit niet verkeerd begrijpen. Evenmin lijk, dat wij in de toekomst in veel nauwer aan- hadden „welt- dienen voor menselijke voeding en die, welke ook niet als u er aan denkt, ons een Duitse opdracht te raking met het Duitse volk zulle» komen dan fremd" naast het gebeu- verstrekken, evenmin zouden wij er aan kunnen voorheen. Om een behoorlijk verkeer mogelijk te per hectare de grootste hoeveelheid voedsel niet meer dan 15 pet. van het bouwland van ren gestaan. Wij hadden denken, een Duitse opdracht te aanvaarden. Wij maken, dient ons volk dus Duits te leren. Met voor mens en dier voortbrengen. ieder bedrijf voor haver in gebruik mag zijn. o'- „verduit- I dr. G. A. S. de gedachten van 't na- willen samenwerken, maar wij kunnen ons de ver- nadruk zij gezegd: niet om ons. volk te c. De teelt van voederbieten, koolrapen* maar zo, en alleen maar zo, wij ons tionaal-socialisme in hun houding tussen u, als drager van de regerings- sen", omdat Graan en rogge de voorkeur voederwortelen en voederkool op bouwland, eigen cultuurleven kunnen 'redden en behouden. na een Archiet A.P.) baanbrekende kracht macht en de Nederlandse Cultuurkring niet anders De broodgranen tarwe en rogge hebben dus de voor zover niet als uavrucht hoofd- f°to begrepen samenwerking van vrije gewas, gewassen zeer wel en voorstellen, dan als een voorkeur boven de andere, terwijl aardappelen is voor deze .gezamenlijk En wij begrepen per bedrijf beperkt tot de oppervlakte, die ardcren. ook, dat het mannen. Plannen eveneens een bevoorrechte plaats innemen, evenals P'doende was de oude wijn in schamele en koolzaad (oliezaad). daarmede voor dit bedrijf gemiddeld in d«. niet Wij veroorloven ons nu, aldus spreker, zich peulvruchten [zakken te vullen. Wij zagen zeer wel, dat Om dit doel te bereiken, is het voldoende, Aangezien voornamelijk in de zandstreken de jaren 1938 en 1939 bezet is geweest. het oude voorbij wederom tot den Rijkscommissaris persoonlijk wen- r vlijtig geschiedde en wij willen niet loo- dat de Nederlander inziet, dat haver niet tot die gewassen behoort, welke een zo d. De teelt van klaversoorten en lucerne en zich nolens volens schikt naar de nieuwe dend, het verzoek, u onze plannen te mogen voor- h dat het antwoord, dat ons nog in het ver- is groot mogelijke opbrengst per hectare leveren, op bouwland is beperkt tot de oppervlakte, orde, dat het Duitse volk door zijn macht en leggen en u te vragen ons uw raad niet te ont- fevangen volk op die wijze gaf op de grote nodig geacht, teelt hiervan te beper- die in 1940 voor ieder bedrijf voor deze ge- krachtens zijn offers met recht in Europa kan houden en, wanneer onze plannen uw instemming wordt het de Kan de tijd, ons vaak diep en ieder bedrijf in de wassen in gebruik was. teleurstelde vestigen. Dat is niet slechts opportunisme, maar hebben, ons de weg tot hun verwezenlijking te ken tot niet meer dan voor p Niet slechts, omdat de Nederlander boven het met haver is beteeld, 2. Het is verboden cultuurgrond, welke in daar- tevens een miskenning van de vèr wijzen en te vergemakkelijken. Voor ons zou dit jaren 1938 en 1939 gemiddeld Pm gaf van een verbluffende „Weltfremd- eigenlijke uitgaande, Europese en ook dit in elk geval niet meer 1940 als bouwland in gebruik was, in 1941 te Duitsland een hoogst waardevolle vorm van samenwerking met deze beperking, dat meer nog, omdat uit deze pogingen sociale bedoelingen van den Duitsen Führer. Hij bedraagt de oppervlakte bestemmen voor grasland, kunstweide, kla- l'iaar zijn. Anderzijds hopen wij, dat de Nederlandse dan 15 pet. van gehele een geheel on-Nederlandse en zijn volk zullen in het nieuwe Europa de van een bedrijf. vers of andere groen te oogsten of af te wei- zij Cultuurkring ook u van dienst kan zijn als bemid- bouwland spreekt, die slechts schijnbaar den leiding hebben, niet, omdat deze oorlog winnen den gewassen, voor zover deze geen tweede en grotendeels reeds gewonnen hebben. Oorlog en delaar tussen u en het Nederlandse volk. ir tegemoet komt en hem in waarheid Hoewel de teelt van hakvruchten voor veevoe- gewas na de oogst der hoofdvrucht zijn, overwinning zijn begeleidende verschijnselen van Op de met veel applaus onderstreepte magistrale verdient, moet r- Dat is betreurenswaardig om der wille der alle aanbeveling de productie tenzij een gelijke oppervlakte cultuurgrond, datgene, wat zich thans voltrekt. Het is de nieuwe rede van den voorzitter volgde een uitermate be- van voedingsmiddelen Voor den mens toch voor- P het is het ook, omdat daaruit een dit in 1940 als grasland, kunstweide of voor volk, geest, «ie doorbreekt en nu zijn vormen schept. langwekkend woord van den Rijkscommissaris keur hebben, waarom een beperking nodig is tot 'ihg vah de Duitse houding tegenover ons het klavers gebruikt werd, in 1941 voor bouwland In de ontdekking en begrijpen van deze nieuwe Rijksminister Seyss Inquart, dat wij op onze voor- het gemiddelde van 1938 en 1939 voor ieder bedrijf. f wij moeten mijn van met tot bestemd wordt. Waarvoor ons schamen. geest ligt naar mening de genialiteit pagina weergeven. Eenzelfde standpunt geldt betrekking kla- den Duitsen Führer, die in grootheid en eenvoud, ver en lucerne. Het spreekt echter vanzelf, dat de 3. Het afmaaien van onrijp graan, dat op D e onder de puinhopen van de vorige oorlog in teelt van deze gewassen als stoppelvrucht alle aan- bouwland is geteeld, met uitzondering van uitgestoken hand van Duitsland, de werkelijke waarden geweten en op- beveling verdient en onbeperkt toelaatbaar is. maïs op erfpercelen of verloren hoekjes, is een vriend nieuw aan het licht gebracht heeft, «Ue in een Op grond van dezelfde overwegingen moet er verboden. vasthoudende arbeid van tientallen een tien- zorg voor gedragen, dat geen suikerbieten onvermoeide, Kranige redding door worden 4. Het gebruik van suikerbieten als vee- gij, aldus spreker, zich tot den Rijkscom- jaren het Duitse volk zijn waarlijk erfdeel, zijn onttrokken worden aan hun bestemming voor de 1 voeder en het verhandelen van suikerbieten } persoonlijk wendend, gij hebt ons her- eigen wezen teruggeschonken heeft. Met hetzelfde jarigen knaap menselijke voeding en niet -als veevoeder worden en eerlijk als vriend de hand geboden. gebruikt. hun toch een aan anderen dan de suikerfabrieken is ver- ik onwankelbare geloof, waarmede uw Führer geloofd — Door afvalstoffen komt • Alphen aan de Rijn, Zaterdag. steeds weer onderstreept, dat overwegingen heeft aan de geest, het wezen van het Duitse volk, grote hoeveelheid veevoeder beschikbaar. boden. k_ken, die veel verder reiken, dan de directe geloven wij aan de eigen geest, het eigen wezen De dienstbode van hotel „'s Molenaarsbrug" had Eveneens is het onder de Jiuidige omstandig- 5. Op gescheurd grasland mogen zonder ?'ng tussen onze landen, er helaas toe heb- van het Nederlandse volk. Niet slechts onze ge- het ongeluk, tijdens haar werk in de Oude Rijn heden, nu het graan als zodanig onmisbaar is voor enige beperking alle gewassen worden ge- e [ i<-, dat onze volken met elkaar in oorlog schiedenis van eeuwen, ons werk op alle gebieden te vallen en zonk in de diepte. De tienjarige Bram menselijke voeding en nu voor de voeding der die- teeld, welke in art. la niet verboden zijn faakt. Gij hebt telkens ,weer uw wil tot der cultuur geeft ons daartoe het recht. Wij bc- Griethuizen, die het ongeval zag gebeuren, bedacht ren allereerst geconcentreerd voeder nodig is, on- en geen moment en op ge- . sprong het meisje Het graan, gemeenschappelijke arbeid geuit. hoeven slechts de blik te richten op ons lage land, zich na. gewenst, dat onrijp dat bouwland is Om voor een geldelijke tegemoetkoming terzake N™apgeen gelukte den moedigen knaap na veel de gemaaid voor veevoeder, omdat het halfheid of misleiding. dat voor een groot deel onder de zeespiegel ligt, moeite, teeld, wordt zo van het scheuren van grasland in aanmerking te nog drenkelinge behouden aan de wal te brengen. zijn bestemming onttrokken wordt. Een uit- om te weten, dat ook nu onvergankelijke aan komen, moet men eerst van provincialen pro- *>» zondering vormt uiteraard groene maïs, die op erf- den dient de uitgestoken hand van een' waarden aan stoere taaiheid, aan trouw, aan uit- ductie-commissaris de goedkeuring verkrijgen voor houdingsvermogen percelen wordt geteeld of wel op verloren hoekjes. *fl te aanvaarden of deze onvoorwaarde- en aan lust in harde arbeid de percelen, welke men scheuren wil. *' te wijzen. Wij willen uw hand aan- in ons volk levendig zijn. Deze geldelijke tegemoetkoming wordt pas uitge- Het behoeft wel geen betoog, dat uitbrei- wij reiken u de onze in volle keerd, nadat in de zomer door den provincialen een; Examens ding van de oppervlakte grasland ten koste "icing. Wij weten, waarom wij dit doen eigenaard productie-commissaris de oogst op het gescheurde Nederlandse van het bouwland onder de huidige omstan- *U zijn ons bewust van onze beweeg- land is opgenomen. Wij Nederlanders zijn geenszins Duitsers, ook Academische examens digheden niet toelaatbaar is. In verband ] öen. geen „halve Duitsers", en wij willen dat ook niet Nijme g e n. Geslaagd aan de B.K. universiteit is het verboden cultuurgrond, voor het candtdaats-examen rechten de heren M. H. daarmede Wij willen blijven, gebruik was, * worden. Nederlanders want wij J. C. Rutten uit Gulpen en K. J. M. Witlox uit Den welke in 1940 als bouwland in zette vervolgens uiteen, hoe de Cultuur- hebben door de eeuwen heen een eigen aard ont- Bosch. in 1941 te gebruiken als grasland, kunst- afgebrand en in stilte gegroeid is. Nodig was Utrecht. Geslaagd aan de Bijskuniverslteit voor Boerderij te Heesch grote getallen aan de weg te timmeren; wikkeld en onderscheiden ons van onze buren. Onze het doctoraal examen rechtswetenschappen: mej. A. weide, voor de teelt van klavers of andere het doctoraal examen geschie- — Zaterdag. ** eigen aard komt in onze cultuur, die geenszins een A. W. Busmann. Voor oogsten te weiden gewassen, Heesch (N.B-), L veeleer de goedwillende krachten in ons denis: J. Greydanus. groen te of af zamelen en door een eenvoudige en on- gewestelijke variant, maar een zelfstandige hoog- Delft. Geslaagd voor het prop.examen voor civiel- indien niet een gelijke oppervlakte grasland, Door tot nu toe onopgehelderde oorzaak is herten 11ige doestelling tot gemeenschappelijke staande prestatie is, zij het ook op Germaanse Ingenieur: C. van Bergeijk. Utrecht; J. M. Langeveld, kunstweide of klaver van 1940 in 1941 voor een. hevige brand uitgebroken in de kapitale boer- ra.' Den Haag; J. B. Thierry. Haarlem. derij van den landbouwer J. H. v. d. Berg de te vatten grondslag, tot uiting en wij menen juist aan onze Wagen ingen. Geslaagd aan de Landbouwhoge- bouwland bestemd wordt. Het spreekt van- aan looien Broekheek, alhier. Aangewakkerd — door de wind L om uw eigen woorden te gebruiken al- eigen cultuur het recht op een zelfstandig volksbe- school voor het ingenieursexamen Nederlandse land- zelf, dat klavers en dergelijke gewassen, die zich tot den bouw, de heren B. K. de Boer, geb. te Delden; E. P. greep het vuur snel om zich heen. De dorpsbrand- Rijkscommissaris wen- staan te mogen ontlenen. Daarom hechten wij zo- geb. Ambt-Hardenberg; H. Heeres, geb. als stoppelgewas worden beweid of geoogst, d e volk, Busscher, te weer kon niet verhinderen, dat de brand zich uit- (, wens van het Duitse „dat wij aan aan de instandhouding en hernieuwing van te. Hieslum; A. Vondeling, geb. te Appelscha. Ge- verbod. üw zeer slaagd het candidaatsexamen Nederlandse land- niet vallen onder dit breidde tot een grote landbouwschuur, waarin de [, als gelijkgerechtigde en tot zeer hoge voor het Nederlandse cultuurleven, juist daarom ligt ons M Galesloot, :J* in staat zijnden partner medewerken". bouw de heren A. M. Bartels. Th. E. nieuwe oogst was opgeslagen. TWee runderen zijn zo aan hart. H. Th. Hollenkamp, W. H. Sieben. Geslaagd voor het — de moedertaal na het in de vlammen omgekomen. De de lar.d- inderdaad niets beters wensen en candidaatsexamen koloniale landbouw de heren H. Scheuren van grasland inboedel, ook niets anders gewenst. In de eerste F. N. Feekes en G. Hammlng, met lof. bouwinventaris, de landbouwwerktuigen en de ooa»t i zeggen, Den Haag. Geslaagd voor wiskunde 1.0. de heren: Ten slotte bestaat het voornemen, de uitbreiding zijn , atl een programma voor de Cultuurkring, Wil dit dat wij ons daardoor weer af- verloren gegaan. De schade wordt door v«>> D. B. de Viet te Leiden: B. W. Wensing te Vlaardm- van de oppervlakte bouwland door het scheuren ze_«nng gedekt. voor uw rede van 26 Juli tot st__d scheiden2 Geenszins! Niet voor niets heb ik er de ger-Ambacht en A. C. J. Wijnen te Eindhoven. -Mg. VOLKSBLAD MAANDAG 30 SEPTEMBER 4

die nu Voor de kinderen Voor de vrouwen Bonnen, geldig zijn Zullen we weer De raadsels

en met Oetober: Brood- vorige « Broodbon 7 tot 1 De oplossingen der raadsels van bon 8 van Maandag af tot en met 8 Oetober. eens dichten? zijn: Van roggebrood kan men per bon 25 procent meer krijgen dan van andere soorten brood. Een paar — warme sloffen — I: Bank rank mank Besebuit, ontbijtkoek, banket en koekjes Nu we de vorige week raadsels hadden, zullen Groep vallen niet onder de distributie. maar een wedstrijd houden, want we nu weer Groep II: B vroegen sommige kinderen al — daar om. Boterbonne- 05 tot en met 12 elk eeo POP t" 1 half pond boter tot en met 18 Oetober. BOVEN lei Bonnen van de vetkaart 05, 06 en 07 voor PEN margarine of boter; N 08 — een haK pond gesmolten spljsvet of een half pond boter; Groep III: zak-lak-slak-slok-lok on tot en met 12 — elk een half pond boter kok-.tok-stok-stoken- met tien cent reductie pei bon. steken-stek-stak-slak- De vetbonnen gelden tot en met 18 Oetober. lak-zak. vieesbonnen 01 van de vleeskaart — een ons vlees of een rantsoen vleeswaren tot en PRIJSWINNAARS met 29 September. Bon 01 worst, vleeswaren, geeft recht op Bij het loten boften: een rantsoen vleeswaren tot en met 29 Sep- Ponsen, tember. Jacob „ J ' Bon 109 tot en met 25 Oetober één kilo AMSTEBDAM-U suiker. Reiner Hajema, ' Bon 114 — een half pond koffie of 75 gram 4 thee tot en met 8 November.

— Bon 71 een half pond tarwebloem, Rinus Eygelsheim, „, tarwemeel. boekweitmeel. roggebloem, rogge- ROTTERE meel of zelfrljzend bakmeel, tot en met Me t'te 4 Oetober a.s. Ze mogen me alle drie schrijven, wei»' en Bon 41 — een half pond rijst, rljstemeel van „Ons Boekenlijstje" ze graag wiH of rijstebloem tot en met 4 Oetober. ben, dan krijgen ze het boek toegestuurd-

Bon 54 — een halt pond havermout of havervlokken of .gort of grutten, tot en met 4 Oetober. Hoe vinden jullie dezen aardigen kleuter onder

Bon 28 — een ons malzena of griesmeel of zn grote, grote hoed? Hij zit helemaal alleen Naar het licht-kalender puddingpoeder, tot 1 November. aan het strand en de zon schijnt en de zee is blauw. Zo, maak nu maar eens een gedichtje Beste kinderen, Bon 15 — een ons macaroni of vermicelli hoeft vier 1 zool. We naaien met het weer over- bij dit aardige plaatje. Het maar Deze keer zijn de drie gelukkige ' veterband met of spaghetti, tot 1 November. winndd* handse steek de sok aan de bovenkant der zijstuk- regels te zijn, maar mag ook langer wezen. Doe jes en hiel, waarbij we' ervoor zorgen, dat we de je best en stuur je gedichtje vóór Donderdag in Emmy Ziessen, Soembawastraat 44l'> Juist iets voor „wreef" van de sok niet te strak trekken, anders Bon 104 — 150 gr. toiletzeep (nieuwe samen- aan: stelling), óf 120 gr. huishoudzeep; óf 200 gr. sterdam (O.). knapt de wol bij het aantrekken Redactie Kinderhoekje, zachte zeep; óf 250 gr. zeeppoeder; óf 125 gr. Tot slot mazen we met afstekende kleuren wol Hekelveld 15, Amsterdam. de Pau, Dirkmartenstraat 52, zeepvlokken; óf 250 gr. zelfwerkende wasmid- Eug. deze winter delen; óf 200 gr. vloeibare zeep tot en met Onder je versje duidelijk naam, adres en (Oost-Vlaanderen). 18 Oetober. De bon geldt ook voor gezinswas leeftijd vermelden. De drie mooiste versjes Tuinweg per acht kg. droog wasgoed. met boek. Hartelijke Jaapje B. Muller, 238 B, Zuid-B*' Benodigdheden. worden beloond een groeten van ■ land. Een oude vilthoed voor de zolen (hoe harder het Bon 116 — (extra bon, die gelijk met de TANTE ANNIE & vilt, hoe beter). Een afgedankte leren ceintuur voor textielkaart aan mannelijke personen boven Jullie moogt dus aan de redactie van I de zijstukjes en de hiel. Een paar wollen sportsok- 15 jaar is uitgereikt 50 gr. scheerzeep of één derkrant der „Arbeiderspers" een mooi boe* waarvan b.v. hiel en teen zo versleten zijn, dat tube scheercrême óf één pot scheerzeep van ken, aanvragen, hoor. Een met Ons boekenlijstje het boekenlijstje het niet meer de moeite van stoppen loont. 31 Augustus tot en 31 December. '"' waren Ma 11 paar draadjes hel gekleurde wol voor het borduursel. Haast alle oplossingen goed. Een paar meter wit veterband. Petroleumzcgel „Periode 6" — twee liter Uitknippen en goed bewaren! Napoleon had jullie ook aardig op strecK petroleum tot met (alléén die gewonnen met en 3 November Kinderen, een prijs hebben holpen, hè? voor degenen, die daartoe vergunning heb- oplossen van raadsels in het kinderhoekje het de <• m W e r k w i j z e. jij woord , ben). op de Naar het Lichtkalender mogen uit Wiegertje Kluiwstra, ken 't of lt We knippen van het vilt de zooitjes (inplaats van onderstaand lijstje een boek zoeken. Bewaar orde" niet? Vraag maar eens aan een s° zelf zooi- vilt kunnen we natuurlijk ook heel goed figuurtjes op de sok, voornamelijk rond de plaat- het dus maar goed, voor het geval je zelf ook dun touw, of een wat het betekent. tjes haken van vissersgaren met sen, waar het veterband door de wol is getrokken, gauw een boek mag kiezen. katoen). De kinderen, die me een schreven- dubbele draad Het verdierf aanbeveling de ter versterking. brief flink te prikken we gaatjes paar Groep I: zool breed knippen. Dan We hebben dan een zeer goedkope warme bedankt allemaal. ( n langs de rand op gelijke afstanden in de zool pantoffels, die ons in de komende winter heus wel Zo komen snoepers te pas — Waar was Arte van Zoonen, wat enig, dat bezit, een en of perforeertang kan tuin Wie geen priem komen, 't Is bovendien een prettig Kamer van pas zullen Teddybeer? opoe een eervolle vermelding en een eerste V stevige niet te dikke breinaald gebruiken (b.v. werkje en u zult verbaasd zijn over het resultaat. en — Arie wil schommelen No. IJ). Elsje de kabouters gewonnen hebben bij Floralia. Zij houder De verjaardag van Pias — De boze wind. he vier leren zijstukjes knippen we volgens af- — Alle potplanten, die 's erg van bloemen. Dat hoedjesspel De 30 September. zomers veel ( (voor voet is een buiten hebben gekregen, moeten e beelding I op de juiste grootte iedere tijdelijk plaats Groep II en III: | me nu wel goed uitgelegd; ik weet nu, K° dat natuurlijk verschillend!) en prikken hierin nu binnen zijn. Enkele zeer harde gewassen, zoals: Zwarte Jacob uit ziet. Maar hoe wordt 't gespeeld? langs de randen eveneens gaatjes op gelijke af- Beurskoersen van Zaterdag Laurus Tlnus, Laurus nobllis (de g«;wone Laurier), Aucuba enz., mogen nog bulten blijven, zij kunnen Eekhoornparadijs je er niet bij, Arte. stand. schreef ( r.k. koers gevaar paar graden vorst verdragen. De Haantje Pik 1 we hielstukjes (zie afb. II) die zonder een Gerda Groenewoud, had jij zélf je W Vervolgens knippen van potten of kulpjes hebben wij vooraf flink schoon- Valko Vos en zijn Vrienden op manier zijstukjes en zooitjes ge- dezelfde als de 28 Sept. geboend en de planten netjes aangebonden. Het is Belfloor en Bonnevu schreven??? „4 worden. mogelijk perforeerd Ned obl tste lening 1940 t 100 4 99} 99} nu noodzakelijk de overgang zo geleidelijk Aan het eenzame Meer Nu, dag kinderen, allemaal tot de vo»l Dan naaien we en het hielstukje met zijn, dus en slechts»langzamer- de zijstukjes dito 1940 .. 600 4 99} 99} te doen veel luchten Sobat-Amat (een Indisch verhaal) zool met Wij watergift verminderen (behalve bij Azalea's, week! overhandse steek op de het veterband. Idem tweede lening 1940 .. 100 4 95} 95} hand de Planten, De Rode Brulaap of pak- ) 4 waarvan de wortelkluit spoedig uitdroogt). gebruiken hiervoor een stevige rijgnaald dito (met belasting! „ 100 99} 99} Het betoverde Bos Jullie T 1940 500 4 94} die nu bloemknop vormen, krijgen een normale bE naald. dito tweede fenlng .. 95} watergift. De Cactussen en andere succulente plan- Dieren in de Wildernis TANTE Doordat we van te voren gaatjes geprikt hebben, dito (met belasting!.) „600 4 99} 99} — ten, die 's zomers buiten stonden, worden op hun gemakkelijk doorvoeren. Voor dito 1938 - 100 8 91 laat de naald zich 93} winterbewaarplaats geborgen. Vooraf op ongedierte °en dito 1936 .. 600 8 93 binnenzool gebruiken we een plak watten of 82} Inspecteren en de potten afborstelen. Op droge dagen dito 1937 .. 100 3 82 oude kous enige malen dubbel gevouwen, 't Mooiste nog ruim luchten De watergift sterk verminderen leiding en grammofoonmuziek; 3.45 1931 .. 600 3 82} 82} gevallen tot einde Oetober blijven hangen, dito meeste Bijbellezing; is wel, als we een z.g. schapenvacht-binnenzooltje 86} 86} en wel zo, dat de aarde 's nachts niet meer vochtig en sparen. muziek; 4.00 4.30 grammoioo^p .j 1938 ,. 100 (3}) 3 mits de wind nachtvorsten hen dito 5.15 nieuws- en economische berichten J», j» zo en wor- (31) 86} 86} blijft. Hyacinthen gaan nog op glazen en in potten. half November nog zien gebruiken, die kant klaar in de handel dito 1938 „500 3 Wlnterjannen heb ik orgelspel en grammofoonmuziek; 6.30 vrc:„'i>l — potten wij Tulpen, en enig *" den gebracht, maar nodig is het niet, of OOSt-IndlS ft t 100 193t 3} 82} Evenzo nu Narcissen oogsten en van dezelfde partij at Ik een vijftal weken berichten; vragen v watten en uitzending; 6.45 7.00 orj_0rj_ 82} — kleingoed voor vervroeging in de kamer. Glazen toen fijn. Dit „Onze causerie; i oude lapjes voldoen zeer goed. dito ft ,500 1935 3} later. Zij waren wat behoort echter tot (ANP); 7.15 woning", 7.4" £t( 81 — potten luchtig en donker plaatsen (vorstvrlj). Pot- moeten In de week eert (opn.l; 8.00 nieuwsberichten ANP; 91" % Dan schuiven we de sok aan onze hand en plaat- dito ft .. 100 1937 3 de uitzonderingen, als regel eerste ft 81 81} ten met bloembollen kunnen ook In de tuin, ver kaal zijn. v. E. stedlijk orkest, hierna: Schriftlezing (P'.,V 8) De dito .. 500 1937 3 van November de bomen sen deze met de palm naar beneden.op de zool. 80} 81} boven het grondwater, ingegraven en met een laag 8.35 „Beelthouwt de Kapitelen", causerie"- dito ft „ 100 1937 A 3 watten tussen de buitenzooi en de kous- te tuinaarde van 20—25 bedekt wor- nieuwsberichten ANP en sluiting. komt dus dito ft ..600 1937 AS 801 81* niet vaste cm. -9.00 den. Bloeiende tuinplanten: Helenlums, Zonnebloe- men, Herfstasttrs, nog een late Ridderspoor, Peste- KOOTWIJK. 1875 m. KRO-uttzending. J < \ Actieve fondsen mons, Tulnchrysanten, Japanse Anemonen, Gulden 7.00 berichten (Duits); 7.15 berichten „ Dahlia's, worden, zo dag;. 8.00 * Ned Ie lening t 1000 1940 4 100 100 Roede, Asters enz. nodig, bij- 7.30 wij beginnen de nieuwsbericni- 8.15 grammofoonmuziek; 9.30 0a lening 1940 95} gebonden. Najaarsstormen kunnen nu schrikkelijk In Schiedams i dito tweede 4 96* Radioprogramma koor ..Orpheus" en het Rotterdams Phiin»\y\ de In de laatste dagen van dito met bel-fac 1940 4 100 100 bloementuin huishouden. orkest (opn.); 10.00 grammofoonmuziek 1 'ijS"!! 85} 85} maand bergen wij de Kroten, Knolrapen en I dito 1911 3} deze berichten — Engels); 12.00, Rococo-octet; j,el winteraardappelen — winterwortelen, de dito Grootboek Obllg 3} 85 en komen ook richten (Duits); 12.45 nieuws- en l 3 77} in hun hoekje. Let op het Juiste, tijdstip voor de richten ANP en grammofoonmuziek; 1.15 IrJ1 i<>l dito 1896-1906 Obllg 77 DINSDAG 1 OCTOBER 1940. g»"r J,rJ v Als de (2.00—2.15 berichten — Duits); 3.00 (t> dito Cert van inschrijving 3 76} 77} frultoogst van appels en peren. schil iets vér- JAARSVELD. 414.4 m. NCRV-ultzending. muziek (3.30—3.45 berichten — Engels); 5 Obllg 3 77 77} kleurt en de vrucht makkelijk loslaat, is de juist» ANP; dito Grootboek 8.00 nieuwsberichten 8.10 Schriftlezing, me- ten (Duits i; 5.15 nieuws- en economische "••; y tijd van plukken daar. - & / 95 95* - dito 1000 1936 8 gewijde muziek (opn.); 8.35 grammo- cyclus „Omgang ie S ): voorzichtig tot ditatie; 8.25 ANP; 530 RVU: met s 82} 82} Niet schudden, doch een kwart foonmuziek; Celesta-ensemble en grammofoon-

tl»»' boswachtershuisje zolang Boogerd daar Gine bleef roerloos zitten en staarde voornaamste kenmerken van alle ware grootheid. ten. Hij houdt van de burcht met zijn vele histo- gezet, woon- de kinderen ze van moe- klok. . &n : DE wandelaars, fietsers en tuffende rische eigenaardigheden en raadsels. Van hem is de. Als klaagden, kregen 9 Honderden Martha een paar lepels stroop met zwavel en Verbaasd keken haar ouders het kin" i vreemdelingen, die van het mooie, oude landgoed ook het sprookje van de „schat der Berchtenwou- der " kaneel — en dan was de zieke gauw weer genezen. wisten niet goed, wat ze moesten zeggen, hebben gehoord, buigen even van de Amersfoortse des" afkomstig, of liever: hij heeft dat oude, veel- koetje weer op 't En nu? der, wat ze moesten doen Straatweg de Kasteellaan in, om te genieten van gesmade en bespotte droge ge- ge- Sedert veertien dagen was Gine niet meer buiten „Kind? Wat is er?" WAANZINNIGE de schitterende aanblik: Het oud-adellijk kasteel, bracht en in 't volle licht der belangstelling öl'K v»4 geweest. Een onnoemelijke angst had zich van haar Zonder zich te verroeren, zonder een t«n stoere hoogopgaande beuken en plaatst. omringd door Eerst had ze nog getracht, het klok te, wenden, bijna zonder haar ÜPP* eiken, aangelegde tuinen Want professor Winckelaar beweerde het geheim meester gemaakt. j eeuwenoude de smaakvol haar verbergen, tot ten wegen kwam het er eindelijk toonloos uit" LACH — zodat aan opsporing voor ouders te ze het slotte grote gazons; bloemperken, waartussen zich ontsluierd te hebben, men de & met had uitgegild: „Om 20 minuten over 10 komen ze n de goede zorgen van den ouden tuinman kon beginnen, een opsporing, die moest leiden tot fl door „Ze komen me halen; midden in de nacht. Hoor! „Halen? Wie?" vroegen de ontstelde o- — keurig onderhouden wandel- het vinden van ongehoorde schatten. Gerrit Valmans het nog is. De zwarte een. _*l bossen en heide- Ze fluisteren, of geen tijd ne paden slingeren en verder grote - e Vissel mannen wachten! Hoor! Ze timmeren al aan mijn De zwarte mannen komen me halen. ol door Ys. * velden. ￿ doodkist!" me verteld. Hoor! Ze timmeren al aan « v"1 tijd herinneren nog de grote brok- Aan de oude geschreeuwd, gegild, lang, tot ze kist. Hoor je niet? Hoor je dan niet, 3) meer dan twee meter dikke muren, die schilderachtigste plekjes om „Valken- Zó had ze uren weg.moeddenZe stukken van Een der uitgeput en afgemat haar bed neerzonk. jaag die zwarte mannen toch door met klimop, kamper- de oude boswachterswoning van Willem in o Maar, nu weliswaar begroeiing hoogt" is dagen halen." # „Natuurlijk hokus, pokus. wat zou u ervan Dat was nu al veertien geleden, die eerste "9 struiken en rotsplantjes als op theatereffect Boogerd met zijn gezin. Dodelijk sprongen e zeggen, als ze probeerden uw dochter krankzinnig foelie, angstige nacht. Ze sprong recht overeind in het verschrikt de o-> ro schijnen, maar toch bij nadere beschou- wekt bewondering van alle bezoekers, half gingen kind, in onver»0 8 te maken met die hokus, pokus? Als ze uw dochter berekend Het de bed, wees met uitgestrekte arm naar buiten en naar hun dat __;st wing een denkbeeld geven van hun eertiids be- verscholen in 't struikgewas, tot de nok begroeid ding zitten. Door een ontzettende d« zover brachten, dat ze het soms uitgilt van angst gilde onafgebroken, dat de zwarte mannen eraan bleef "L er nog de grote "- een schermende kracht. Verder ziln met klimop. timmeren gegrepen sloeg de moeder haar armen en dan weer lacht als waanzinnige." kwamen, om haar halen en dat ze het * vijvers, overblijfselen van de brede, diepe slotgrach- En ondergaande zon haar laatste te jarige dochter, nu eerst tot l ie Merker sprong op; verbaasd staarde hij het als de bloedrode van haar doodkist duidelijk hoorde. die het ne ten. Midden in de grootste vüver is een eiland stralen laag onder het loverdak doorschiet en de terug te keren. Met een gil, die door f e Jonge meisje aan. Hij vroeg niet, zijn hele houding En dat van zon flinke, potige meid, die de wereld f,et 3 voor eenden, ganzen en zwanen: het „Zwanen- vensterruiten ze flikkerend weerkaatsen, is weerkaatste, en de arme ouders door . M was één vraagteken. de kleine al haar zorgen en narigheden steeds had uit- p waar vogels hun broedplaatsen hebben. een vreugde voor het oog. met het meisje a,r&&. ó Wat Brigitta vertelde, kwam ongeveer op 't vol- eiland" de het boswachtershuisje ■ en onbekommerd en onbevreesd haar sneed, zakte in moeders eii — gelachen — de achterkant van 't gebouw staan is, huisje van binnen in lichter laaie verborg gillend, schreeuwend, scb gende neer: Daar aan Het alsof het dagelijkse plichten, als kamermeisje op het kasteel, en .de zware muren nog in 't water; daar'bevindt zich staat en de vlammen zich een uitweg door de ruiten hoofd. had vervuld. Waar Gine was, moest de narigheid nie HOOFDSTUK. de toegang tot de onderaardse gewelven, die thans willen banen, de' weerschijn van het rode licht valt „Vader, jaag ze toch weg; ik wil &°] TWEEDE op de vlucht slaan, ze lachte alle zorgen en, ver- & alleen nog gebruikt worden als bergplaats van tuin- op de bloemen, die als brandende fakkels oplichten ik wil bij je blijven", gilde het meisje' pP e. Geheimzinnige drietelijkheden van anderen weg. Zelf kende ze * machten. mansgereedschap en dergelijke. Vroeger waren daar en dat alles omringd door het donkere groen der angst. ophouden met IK deze niet en wedijverde ze in levensvreugde en „Vader, laat ze e J — de muren nog getuigen van en steeds scherper afgetekend tegen hameren; begraven word A Op een der Utrechtse heuveltjes ligt een uurtje de kerkers, waarvan klimopplanten zomervogels in ik wil niet hoop vertwijfeling, niet te beschrij- zorgeloze uitgelatenheid, met de de bij — langdurige opsluiting, van en duister; van een Ik wil je blijven, vader. Moeder. van Amersfoort het aardige plaatsje Busschen T het vallend het is bomen geurende pronkende in leven. ,-üjftJ Met en de en bloemen maar, Op het hoogste gedeelte verheft zich het levenshardheid en waanzin. scherpe stukken ven pracht. „Stil mijn kind, stil maar. Jf dorp. de hof. weg. pej kasteel „Valkenhoogt", één der oudste en mooiste steen zijn er gedeeltelijk vernielde inscripties, teke- Sprakeloos van verrukking blijven de voorbij- ons. Vader jaagt de mannen al **jer — of het Voor veertien dagen was het begonnen. stil- monumenten uit 'de tijd, toen ons land nog uit ningen en uiterst naïeve emblemen, ingegrift, gangers stilstaan en wijzen elkaar schone tafe- stil, niet waar, Gine. Nu is het scheiden, eer het 's Avonds om minuten over 10 was de hang- fel benijdende bestrijdende met bloed geschreven. reel; velen kunnen er niet van '20 de mannen weg." - ging 1 verschillende elkaar en Door die er ft — de vallende duis- klok blijven stilstaan. de doodse stilte, onderling graafschappen, bisdom- Het leed der — schuldige of onschuldige een- laatste-vonkje geblust is door En op' een wenk van Moeder M* rust l onafhankelijke in de kamer heerste, was het allen opgevallen, allen v» men en hertogdommen bestond. Het was de trots zaam opgeslotenen, uitgedrukt op velerlei wijzen, ternis. gerd inaerdaad naar buiten en werd ' rmj ook pronkt haar hadden even naar de klok gekeken. Toen ging ieder gins yan den eigenaar baron Adelbert van Berchten- die wel nooit- geheel ontcijferd zullen worden, jaagt Maar hoe de natuur hier met Het angstige gillen en schreeuwen oVerK> hand weer zijn gang; Vader Boogerd rookte zijn gouwe- gaf aan naa woude, dat nij niet alleen het kasteel op enkele nog na eeuwen den toeschouwer een siddering door kostbaarste schatten en met milde de weel- rustig schreien, dat lucht sW bewoner van naar, Moeder Martha herstelde de kleren van haar bleef n kleine, veranderingen na, zo goed als Se leden. derigste gaven rondstrooit, aan den gemoed. Toen ze bedaard was zf voot noodzakelijke gaven rabauten; alleen Gine keek onafgebroken, onbe- geheel in de oorspronkelijke toestand bewoonde, Meer dan een historicus heeft hier dagen, zelfs het vriendelijke huisje zijn deze verspild, in dezelfde houding liggen, eeknieio natuurweelde ont- weeglijk naar de wijzerplaat. schoot begr ,r\ maar ook zijn uitgestrekt landgoed nog ongerept maanden gestudeerd, om de betekenis der krabbels omdat daarin de kostelijkste moeder, het hoofd in haar „Wat zie je toch aan de klok, Gine?" vroeg moe- zei Boogw t had weten te bewaren, ondanks de geweldige lasten, te onderzoeken; de meesten met weinig resultaat. breekt: de gezondheid „Kom, kom, kom. Gineke . aan het ziekbed van zijn der eindelijk. bed en rust i daardoor op zijn schouders drukten. De laatste jaren was het de beroemde Leidse ge- Willem Boogerd zat delijk mogelijk, ga naar die krachtige Geen antwoord; geen beweging. vergeten. de omtrek zal hèt voorname bouw- schiedvorser professor Winckelaar, die niet alleen oudste dochter, de anders zo flinke, Gine. is morgen alles weer Niemand uit over Moeder Martha wenkte haar man. voorbijgaan, zonder even een bewonderende de inscripties der kelders trachtte te ontcijferen, Op haar knap gelaat lag de glans der jeugd U werk „Wat is er voor bijzonders aan de klok te zien?" blik naar boven te slaan, steeds weer geboeid door maar ook in de oude perkamenten snuffelde, die de blos der gezondheid. fWOrdtverv° binnen het vroeg hij verwonderd. de eenvoud en harmonie van kleur en lijn, de samen de geschiedenis van „Valkenhoogt" bevat- Nooit had een dokter een voetstap MAANDAG 30 SEPTEMBER Ï940

de wedstrijd de stand op 4—3. De spanning was er weer volop in. Na een half uur trof Van Someren doel: 5—3, maar handig kon A. de Cocq van Del- wijnen 5—4 scoren. Met een opwip-bal bracht Al- De strijd der tweede-klassers denberg de stand op 6—4. Vijf minuten voor het eind haalde Blauw Wit door Vermunt tot 6—5 op rassingen in en als pech de zebra's niet had vervolgd zouden Noord-Holland een ze het nog tot gelijk-spel hebben gebracht. Nu bleef het 6—5. H.V.C, In tonen zette ZKC 11—zoveel overwin- en de Gelderland zijn S.V.K. verslaat Swift Spartaan ningen voort. Ditmaal was Steeds Hoger het slacht- tos tegen D.K.C. offer. Met 11—2 wonnen de Zutfenaren. Swift was volledig, bij SVK speelde Nedemeyer EKCA klopte Hellas met s—o, terwijl Onder Ons voor De Vries. In de eerste opstelling ging het spel gelijk op. met 4—l over Vada de baas bleef. paal ■ Eerst na 33 min. kon Oerlemans bij de in- nieuwelingen hun kracht schieten, maar in de volgende minuut maakte in het nauw Stand Gelderse eersteklas: Bruinink door falen van Meyer gelijk: I—l. Uit een doorloopbal wist Van Worcum nog voor ZKC 3 3 0 0 6 33— 3 de pauze Swift de leiding te. geven, die dezelfde naar Leiden terug te keren, daar VDL niet tegen hervatting Onder Ons 2 110 3 10— 7 speler na de tot 3—l vergrootte. In de zijn spel opgewassen bleek te zijn. derde opstelling bleef Swift wat sterker. Nedemeyer Hellas 3 1113 7—ll Fraaie zege van er een hoge score schoot voor SVK in. maar A, Bulterman herstelde EKCA 110 0 2 s—o de voorsprong. In de beginopstelling kon SVK op- Zeeburgia miste ploegverband Steeds Hoger 2 0 111 B—l Van Nimwegen trof na 22 en 7 halen. min. doel - Zeeburgia tegen WFC zijn gewone vorm niet 2 0 15—5 Bruinink schoot kon Wilskracht 10 na 23 min. in: 4—4. De snelle vinden. Wel werd er in het veld aardig gecombi- 3 0 0 3 0 3—lB Van Worcum nogmaals vóór, maar en VIOS van Z.K.C Vada bracht Swift Quick Beter was neerd, maar elk ontbrak. SVK hield taai stand en kon door d. Trunk ploegverband v. dit werk bij WFC verzorgd en een tweetal fouten van weer gelijk maken. Invaller Nedemeyer bracht SVK — Ook de Overijselse favorieten bleven meester stelde eerst Wezel en Amsterdam, Zondag. met met het in de Zeeburgia-achterhoede het terrein. Naas sloeg het Bomes Groen-Zwart 6—5 voor welke stand einde van de daarna Klooster staat bezoekers bij rust een door Broeder geleide partij kwam. in de '"•Holland wist alleen Westerkwartier met 4—2, terwijl Rigtersbleek, zij het een nipte 2—o-yoorsprong te geven. zege, toch een overwinning op 't Overschotje be- Ook in de tweede helft benutte WFC de kansen en DWV beter door waat te boeken, dat van hem ver- haalde. Met 5—4 wonnen de Enschede-ers. Het Zuiden kraakt H.K.V. Velox winnen. en toedoen van dezelfde spelers werd de stand tot 4—o opgevoerd. Tegen einde maakte zijn zege te Hen- he,t *t worden. De andere ploegen leden Zwart-Wit boekte eerste en wel De Rotterdammers verschenen volledig tegen Zeeburgia door Coolen, die een strafschop benutte, gelo op Z.K.C. Te Zwolle kon niet gespeeld worden. *r onvoorziene nederlagen. HKV, dat Boorsma voor Engelhart had opgesteld. het enige tegenpunt. (1 —4). Overijselse eerste klasse. Het Zuiden domineerde en hield het leer lang :n met de oneven goal waren de uitslagen normaal. de aanval zonder tot doelpunten te komen. Het H.V.V. faalt lelijk 'Holland Naas 3 3 0 0 6 21— 7 was HKV, dat door De Groot na 14 min. de score 'erse eerste-klasser Z.K.C, zette zijn Rigtersbleek 2 2 0 0 4 12— 6 opende. Spoedig had Den Hartigh daarna gelijk De tweede klassers waren deze Zondag Aanvankelijk was HW sterker en dwong Slie- tot fraaie gaf Colthof D.O.S. 2 2 0 0 4 10— 5 gemaakt en A. 801, mej. De Waal en D. v. Herk drecht verdedigen. Op wijze v oort favorieten in Over- profiteren, vrijwel allen in het veld, zodat een volledig de Hagenaars de leiding. (0—1). Colthof verliet evenals de 'tOverschótje 3 0 14 12—10 wisten van het overwicht te zodat Het 2 33 min. met 4—l De gasten even het terrein wegens verwonding en voor hij 2 2 Zuiden na leidde. wedstrijdprogramma afgewerkt kon worden. H.K.C. 3 10 11—16 plaatsten voor de rust nog een tegenpunt. waar- terug kw,am had Vogel gelijk gemaakt. (1—1). Nog 10—12 leiding. (2—l). verdient de zege van Zwart Wit Oranje-Zwart 2 10 12 door de pauze met 4—2 inging. Zoals gewoonlijk werden er ook ditmaal voor de rust gaf Vogel Sliedrecht de ig Zwart-Wit 3 10 2 2 10—20 thee de (5—2), In de tweede helft was Sliedrecht sterker, maar Kort na de schoot L. Waal in enkele verrassende resultaten bereikt. A.K.C. 10 0 10 3—7 maar daarna hield de Haagse verdediging tot 20 verder dan een door Schalk gescoord doelpunt (3 —1). Groen-Zwart 3 0 0 3 0 9—16 min. na de rust stand. Toen schoot Den Hartigh Zo slaagde WFC erin voor groep A van bracht het het niet. voorzagen niet in, bracht over handen van De Waal "f kon Blauw Wit—DED 6—2. Neel de afdeling I een sprekende zege op Zeeburgia fcgelde veld aan de Van Speykstraat ge- De Brabantse cracks hielden niet van halve maat- de stand op 6—3. C. 80l en D. v. Herk namen nog punten hun aan Betere techniek besliste leri. De wedstrijd werd dus omgezet en regelen. D.S.V. zette competitie in met een B—l-zege8—1- drie voor rekening, zodat Het Zuiden te behalen, welk resultaat echter meer de met won. de eerste van de ontmoeting tussen 't aan plaats. De Deto 9—3 In helft veld de Reggcstraat zege op Ona; zijn stadgenoot bracht Volt een de zwakte van Zeeburgia, dan aan de kracht EDO en RCH bleven doelpunten uit. Wel waren ditmaal uit hun twaalftal niet te ten 7—2-nederlaag toe. van WFC te wijten was. de rood-zwarten technisch beter dan de Racing- er in zat, terwijl DED ongewoon fel Rood-Wit hield de eer aan de oude eerste-klassers ' Fluks hield goed stand mannen, maar de RCH-doelman Van Vliet wist. ge- "an ook op een goede middag kan terug- en won van de Benjamin Sportlust. vaarlijke schoten van Helleman, Henstra en Nolet 8—5 van Blauw-Wit winnen is een Zowel Fluks als Ons Eibernest hadden één Ook ZFC wist te winnen en wel van de Alk- keurig te stoppen. «e met ere genoemd mag worden, reserve in de ploeg. De gasten liepen vlug van sta- maarse Boys. die in Zaandam op bezoek waren en Na rust zag Henstra taai volhouden tegen de 'artier weerde zich op de klei van de Westerkwartier wint gemakkelijk pel en eer de Leidse verdediging zich op het Haagse met lege handen naar Alkmaar moesten weder- RCH-verdedigers met een doelpunt beloond (1 —0). * dan de thuisclub. De rood-broeken Westerkwartier had Galjaard voor Schuurman. spel had ingesteld, had D. Coster Ons Eibernest keren. Moeilijker werk had DWV te verrichten, Schijvenaar vergrootte de voorsprong tot 2—o, ' o—l. De Wette miste. goed aan en bouwden na een 1—0-ach- Het terrein was glad: de gasten pasten zich het do leiding gegeven, Ook verder bleef de gast- daar de Nieuwendammers naar Enkhuizen togen waarna een strafschop ploeg het in het. offensief, maar doordat Na goed werk van Bos en Henstra bracht Helle- » *n 9—i-overwinning op. best aan de ongunstige omstandigheden aan. Reeds meest en zowaar met de oneven goal van de zeven over Coster door Nieuwland goed werd bewaakt bleef man de score op 3—o en kort voor het einde nam krkelijk goed resultaat behaalde SVK de uitworp werd door J. Bley benut, maar na 5 min. West-Frisia wisten te zegevieren. Door het over- spelens Koper nabij de paal gelijk maken. de score o—l. De Leidse aanval betekende weinig, Henstra nog een vierde doelpunt voor zijn reke- ' kon van en ere- op de Park een' 6—5-nederlaag toe te zodat van die zijde geen gevaar kwam. lijden van den heer Scheepers, oprichter ning. Na resp. 10 en 15 min. trof Siebenlist doel, de Football Club, \s 'el zouden de blauw-hemden een gelijk- eerste maal van ver, de tweede maal uit een com- Na de rust maakte de regen het veld slecht. D. voorzitter van de Amsterdamse van H.B.C. 5 de voor AFC zodat Nederlaag •ftd hebben, maar de gasten beslisten binatie. Even voor de pauze werd door Galjaart Coster trof na min. mand, o—2. In de tweede waren alle wedstrijden uitgesteld, nog gedoelpunt: I—4. opstelling hadden Schoonhoven en Hedeman snel VVZ nog een week zal moeten wachten, alvorens HBC heeft het op het modderige veld tegen De Dezelfde speler wist na de thee de stand op I—s succes, o—4, maar daarna kon Fluks weer goed het zijn entree in NVB-verband kan doen. Spartaan niet kunnen bolwerken en na een matige j, Stelde zich door een fraaie 8—5-zege ' stand houden. Landheer en Belt kwamen voor doel wedstrijd met een 3—l-nederlaag genoegen moe- te behalen. heeft wel gespannen te brengen. Vroons kon eerst na 20 min. uit een Voor groep B moest Volendam op eigen terrein Het tus- echter niet vrij. Mej. Schijf benutte na 40 min.een ten nemen. De Amsterdammers leidden met rust "fen in verdedigingsfout I—6 maken. Met regelmatige de vlag strijken voor HVC, dat het nieuwe broertje en ver de tweede helft stonden senpozen .vergrootten de gasten de voorsprong door kans (o—s), en terwijl zijn tegenstander oo de reeds met 2—o. Eerst in de tweede helft zagen ' eindspurt duidelijk toonde, dat er in de tweede klasse snel nog gelijk. In een felle legde Koper, van ver, Siebenlist, van ver en D. grond lag. kon Coster Jr. het half doziin volmaken. Kick Smit en zijn mannen hun zwoegen beloond nadat en goed gespeeld moet worden. Ook de andere beide punten Bley een strafschop had gemist door Siebenlist Scheidsrechter Corde leidde deze partij. met een keurig doelpunt uit een fraaie kopbal van e Noord-Holland: van nabij de paal. Mendels leidde de wedstrijd. ploeg, die uit het R.K-verband kwam kreeg klop en Van der Linden (I—2). De Spartaan wist nog één wel van De Spartaan, dat in Haarlem met twee maal de HBC-achterhoede te verschalken en bracht Spanning bij Dee -D.K.C. goals verschil zegevierde. Velox was bij Kennemers de eindstand op I—3.1 —3. , Ftier 3 3 0 0 24 10—6 D.V.D. herstelt zich op en wist na zware strijd de meerder- 3 2 0 1 18 13—4 Deetos en DXC hebben een aardige vlotte wed- bezoek in Sportief en hebben onder scheidsrechter heid te blijven daar het een goal meer scoorde dan overwinning 2 10 19 11—2 DVD strijd gespeeld, waarin voor de rust weinig, er na Magere De Vries een felle, af en toe zelfs felle wedstrijd veel gescoord werd. aan, Kennemers. niettemin nog drie doelpunten tier 2 1 0 1 10 10—2 Deetos viel fel maar dat heeft de eerste thuiswedstrijd tegen Hilver- gespeeld. Seits es. waren slecht op Eerst na een half voor zijn rekening nam. De Haarlemse derby tus- HFC Ijk 2 10 16 13—2 kreeg schot. sum met verloren, niettegenstaande het feit. Na een kort overwicht Sportief de beste uur wist. G. v. d. Graaf de mand te doorboren. sen EDO en RCH bracht een gedecideerde zege 2—3 2 1 0 17 en Schuurman passeerde na 14 min. zijn dat de blauw-witten een uitstekende partij voetbal 1 11—2 kansen Rust I—o. EDO, dat viermaal wist te scoren en zijn f 2 10 tegenstander. K. Bertoen met een schouder- voor speelden. Nadat de tweede helft met een gelijk 1 0 1 12—2 bracht spoedig succes (2—0) en Na de thee had Seits tegenpartij het, scoren kon beletten. Zelfs miste (1—1) Hilversum door 3 1 0 2 16 23—2 schot Sportief met 2—o voor. DVD was in tweede daarna wisten de dames v. Koog en M. v. spel was ingegaan, nam Meyer d. d. strafschop. de enige 3 16 instantie weer beter op dreef en G. en mej. Graaf Deetos een te RCH een EDO was intussen Ketelaar de leiding, doch de HFC-er Drijver zorgde 0 0 3 21—0 4—O-voorsprong verschaffen. de wat Dekker zorgden, dat de rust met gelijke stand in- DXC hield, niettegenstaande zijn aanvallen geen Haarlemse t.weede-klasser die het tot een zege kon op prachtige wijze. voor gelijkmaker. Op ging: 2—2. doelpunten maakten, goed Door brengen, daar ook HFC het onderspit moest del- fortuinlijke wijze maakte Van Schaik het derde Ons door toch stand. Mon- p verwachten viel, sloeg Eibernest Kort na de hervatting had DVD Wijnschenk frooy kwamen de roodwitten voor. Daarna tegen Hilversum, dat een goal meer scoorde doelpunt voor zijn vereniging, die met het behaalde 6 rust (2—4), maar ver- met s—o ven Ij —0. Toch stond het bij de nog pas en Maartense succes Sportief wist DXC de mand te vinden. Hüter deed het dan de gastheren. resultaat wel erg tevreden mag zijn. weerde zich fel. Stuurman besloot een combinatie s—l worden. Renssen 5—3 en door v. d Broek * doch dat *>s—DKC heeft het tegen het eind nog met een goed doelpunt, Wilking zorgde werd zelf tot 5—4 opgehaald. De spanning bereikte was. j toen Delftse ploeg een 5—0- na 17 min. de DVD-voorsprong hersteld C. toen het hoogtepunt. Deetos was de fortuinlijkste, In afdeling II 'hnen de Bertoen nadat Sportief twee strafworpen had 8 tot 5—4 had opgehaald, wist. toen Traarbach de voorsprong tot 6—4 vergrootte. In groep A van afdeling II speelden alle Haagse e gemist, na 26 min. gelijk. te - 5—5. Daarna een maken: tweede klasers uit. HVV toog naar Sliedrecht en j 'en—HKV werd onaangename, ruwe kwamen de korenblauwen fel opzetten en Maar- Tan'de zijde der gasten. Niets deugde in tense, mej. Hoek en mej. Pieksma bezorgden DVD kwam geslagen terug, evenals BMT dat bij Emma WAARIN fn Nell c.s. -Het terrein was onbespeel- een flinke voorsprong: s—B.5—8. op bezoek was geweest. Beter werk leverde Quick. ' %enpartij onsportief en de scheidsrechter dat er lustig op los scoorde en zes goals in het ü ook adverteert, welk 6en strafzaak was het gevolg, zodat de Unitas'-net wist te deponeren. Intussen slaagde anderreclame-middel O ook j issie wel zal uitmaken of de blauwwitten Blauw-Wit verliest onfortuinlijk Unitas er nog in vier goals te maken, zodat in deze kunt Üagen hadden. Het Zuiden won verdiend DED miste Kunnen, Blauw Wit verscheen vol- ontmoeting niet minder aan tien maal werd ge- gebruikt, U er slechts ledig binnen de lijnen. Er werd van meet af be- scoord. VIOS herstelde zich ten koste van het mensen mee bereiken, die keurde wat voorbarig het terrein aan hoorlijk gespeeld, Blauw Wit technisch wat beter, nieuwe broertje, dat naar de naam Spartaan luis- vandaag de heb- DED vinniger. Ten- courant •, °osplein af, zodat Achilles—HSV geen doch tert en dat met een nederlaag debuteerde. en meer kansen ben gelezen eo ze morgen vinden. Hoewel de gasten beter kregen, slotte moest Neptunus dé vlag strijken voor Mar- gelukte het Dammers voor DED de score te openen. tinit, de beide punten mee naar huis nam. evenzeer zullen lezen. Van- gaven toe, dat In het veld de ploegen elkaar weinig B had weinig de 2 2 0 0 4 10— 5 zodat het alleszins verdiend was, dat De Jong na Voor groep .Overmaas moeite daar, dat couranten- te houden en Vriendenschaar met 2 110 3 12— 6 38 min. gelijkmaakte. Met de stand I—l brak de punten thuis reclame onweerspreke- II SVV met 2 10 12 rust aan. lege handen terug te zenden, hetgeen ook 7—4 tegen lijk de basis Is van ledere 2 10 12 14—10 Na de pauze had DED een productief kwartiertje, zijn gasten deed, daar ODS het niet SW dat tenslotte de wedstrijd besliste. F. Brand pas- kon bolwerken en een 2—o-nederla-r.g moest aan- goede reclame-campagne. 10 10 13—3 verdediging en zijn 0 seerde tweemaal de broer C. vaarden. Beter werk leverde Gouda, dat bij Fluks 1 0 1 1 3—3 4—l Blauw Wit speelde ! Brand deed het worden. op bezoek was en deze ploegetaoishrdlushrdluiA 2 0 1117—9 rustig verder. Helder scoorde op fraaie wijze 4—2 s_c/ gaf. Ook UVS had weinig moeite met de volle buit 2 0 0 2 0 1—17 en Huizinsa bracht met het mooiste doelpunt van 5?

—Sportcl. RCS—Middelburg BW—Wittenhorst 3—l DHS 3—H. Holland 3 B—3 D: Dc Gazelle 5—2 D: B—2 F: 2 G: EUnckw. 2 —Utrecht 2 10—2 D: BTC—Ursus 1—1 E: v. —3 Zeelandia—Vlissingen 3 2—l 2—Donar 5—3 Wassenaar—OB 6—0 Zutphen—DOTO 4 —B IVO—DIS Holland 2 o—3 Dc Batonle—Hero 7—3 2—Baarlo 3—4 't Gooi 3—Rapidttas 3 5—1 3—5 F: OLIVIO 2—SIOD 2 3—3 Wijhe—De Hoven DEV Zwart-Blauw—Delfla-DVK 2 I—s EBON—Wilp 2—l TSC—Alliance 2—2 Allen Weerbaar 2— VDS—Quick Steps 8—3 Florissant 2—DCV G: RPC—Bladella 3—3 Hilversum 4 1—2 Rijswijk—Schoonhoven 5 —0 FSV-Pretoria 2—USC 2 9—o 3e klasse VOETBALUITSLANGEN 2 4—o ' I H: WB—Vliegende Vogels I—4 Kranenburg—6poorwijk 8—1 Excelsior 2 (S)—SMV E: Oeken—Doesburg s—l K: WlK—Hieronymus I—3 2 2—3 4 A: Heer—VCL 12—1 ! DIO— WE o—6 EDS .2—Trantvalia BlC—Steenderen —l klasse s—l5—1 Rapid—MW 3 4—2 f, Advendo—Zundert 3—ll 'j Spaarnevogels—DfSSH 2—i H: Hercules 3—SEC 2 1—3 VVO—Theothorne RK Caesar—Berg 3—3 13—11 Boys 3—l EHS—BSM 3—2 Baarn 2—Amersf Boys 2 1—2 E. 's-Gravenzande—Wit- Hoger 2 3—l Worth-Rheden — DEB—Victoria * *'kmaarse Blauw G: DHZ 3—Steeds VES—Embee 2—4 2 I—4 THB—Halfweg l—o Zeist 2—Kampong 2 6—2 Pechvogels 2 o Brummense .Boys 2—o 6—4 4—2 2—Coal J— B: Swalmen—SVS 2—NAC 3 4—B 3—4 HVC 2—stichtse Boys 2 10—4 RAVA—DVC 2—5 B,PC 4—St. Volharden 2 s—l Velpse Boys—Dierense DSS—Steyl 5—6 Hero f Celeritas—Naaldwijk — .< -IVC I—2 2—3 3—RDM 2 3 s Boys I—7 9—3 L: 2—o DSO—WIK VOC M: MOC 2—DIA Assendelft—Westzaan 7—1 C: RKTSV—Sportclub Gast. Sportcl—DOSKO 2 s—l LSV Concordia—OLIVEO 8—1 Zaanlandla—Zllver- I: 2—EAC 2 3—1 H: Zwijnürecht 2— St. I—6 Bochholtz o—3 2—HSC I—3 el 3—4 . F: Jan—AVW Alliance '«nemers—Velox _ meeuwen 3—l UW 3—DOS 2 I—l \f Wsuni 2—3 3 1—5 Sliedrecht RKHVV—GVC. 6—l Haanrade—SVN 3—2 RKFC 2—BSC 2—4 Gold Star—Verkade o—s0 —5 DFC 3—RFC 3 o—4 3—2 4—3 I—4 rf 4—o Meervogels—BPC F: FSV Pretoria —Saturnus 4—3 2—3 Giro—BAVV VTV—Chèvremont Cosama—Halsteren Spartaan I—31 —3 o 4 DLVS—Wit-Rood-Wlt 4—4 SVW 2—ODS 3 Hertog Hendrik—TW o—l RKKVC—Simpelveld 2—l AFDELING H Dc Mussen 2—DHZ 2 B—2 Plattenburger Boys— Reserve le klasse ! Boys 2—2 D: KEV—RKBSV 4—2 2—NOAD 2 2—2 ,1: Actief—Amsvorde 2—l Ze Oosterbeekse PSV klasse klasse O. Transvalla—Schiedam 9—0 AFDELING IU Voerendaal —SNE 4 —2 NAC 2—BW 2 2—6 Kampong—Olympia (H) 7—o • i 6—l 4—6 A: Emma—BMT SMV—Charlois 2—1 Jonge Nieuw Einde—Maurlts 2 4—o Dc Valk 2—Eindhoven 2 2—2 . 'ersteijn 's-Graveland—Quick 3—1 Oud-Beijerland—DJS 2e klasse. G: Kracht— 2—l Spartaan—VIOS 1—6 Milllngen 2—6 Willem II 2—LONGA 2 I—2 **ard—ZW I—4 2 4 Aeolus—HOV 1—2 Vogido—BWO I—2 E: Tegelen 2—Pannlngen 3—5 ff Neptunus—Martlnit —* MCC—Ellstha 3—l K: Stichtse Boys—PVC 7-=-0 o 2 Phenlx—Quick Tiglia—VW 2 2—5 Reserve 2e klasse Unitas—Quick 4 6 Kijssen Vooruit—Nco o—20J—2 DlO—Hatert 4—o ?—_ Utrecht—Holland 2—3 Belfeldla—Servatlus I—31 —3 Picus 3—Eindhoven 3 2—7 _ „1—Rlpperda Sliedrecht—HW 2—3 Unitas—Groen-Wit Boys o—7 B: I—4 DWSV—JSV 10—1 3—1 II: Bolnes—Dlndua 2—2 Achilles—Rigtersbleek Dé Valk(26)—DEV 6—2 3—Schijndei 2 o—2 _ — NOAD "JJ'len—-.-.ndvoort CKC—NHS 7 2 Borne—Vosta 6 —l Leones —Transforma I—2 Wen—DEM \~° Wittenhorst—FCV 6—2 Dc Valk 3—Willem II 3 I—4 I—f1 Lekkerkerk—Dilettant 1—4 Reserve le B: Overmaas—Vriend- 2—Kolplng 2—5 K~-Beverwuk —f klasse Zwervers—VND 3 —3 B: Zutphanla—Sailandla 4—5 H: Ru ba—Zeddam 6—2 F: Volharding—Astrantla 4—o C: Helmond 2 [ I I—2 sum 2 3—3 Fluks—Gouda 3 Merwestad —s-Gravendeel 2—8 KHC—PEG Juliana —Constantia I—3 Juliana 2—Llmburgia 2 3—3 Blauw-Wit 2—ZFC I—o 1 D: -era—Wlls- 2 Merwede—Merweboys 0—4 Kerkrade —Miranda 2 4—5 Stormvogels 2—Haarlem I—3 klasse G: GW—ZGC 2—6 2 „ii « kracht 4—2 2 Ssw—Papendrecht 2—2 C: Theole—Rheden 4—o Reserve le Sportclub Emma 2—V.HÏ 3—4 Meteoor o—40 —4 3e klasse Vitesse—WVC 3—3 2 —Go Ahead 2 o—3 Valencia—Tivoll 3—o 2—Bleiierhelde 2 2—6 _ P« Tubantia EKONS ■ Robur et Velocltas—TEC 4—2 Woeusel—MULO 7—l o—2 Reserve 2e klasse Enschedese Boys 2— ■A 3—o A: De Ooievaars—Laak- Reserve Ie klasse SCH—Apeld B rys 3—l Vitesse 2 3—O VSV—Tongelre 6—o AFDELING V DWS 3—De Spartaan 3 3—3 kwartier Wit-Zwart—Traplust I—2 A: .r,~ ,„,, 0—3 Heracles 2—Hengelo o—l kla»>-r 3—l ASC—Hillegom ADO2-SW 2 5—2 2 2e (1921) 3—o KFC 2—OSV 2 4 3 3—1 3e klasse: PEC 2—AGOW 2 I—l I—3 M |fas—VVA Blauw-Wit 3—De LFC—RVC . i_ 3 Quick 2—DHC 2 H: OSS»-Mlc_lelsgestel 6—2 A."Friesland—LSC ._Ft_ar Victoria 2—3 —3 Feijenoord 2—Sparta 2 2—1 A: Wilhelmlnaschool—■ STV—DAW 7—4 Frisia—Black Boys 3—2 SDO 4—l Kennemers 2 3 TONEGIDO—Blauw-Zwart 2—1 Gorredljk—FVC WFC 2—Zeeburgia 2 I—2 HUlinen—SJC 3—1 VUC 2—Overmaas 2 2—4 va Première o—l Reserve 2e klasse WWZ—Best Vooruit 4—3 2—i Hermes-DVS 2—Xerxes 2 1—2 ünisson—PH. 4—l Vienna—ODl B—3 A: Tubantia 3—Borne 2 2—4 Emmen —Muntendam 3—o Almelo—GOLTO 2—l Rigtersbleek 2—Enschede 3 I—21 —2 Velox—Boxtel 13—1 B. 2 2 B: TOG 2—EDO 2 7—4 B—l8 Woltersum—BßC 3—o P B: GDA—DST 2—1 2e klasse: Oldenzaal—Geel-Zwart —1 Heracles 3—Almelo 2 I—3 Hogezand—BATO 3—o «_* Boys—BVC 4—2 DWV 2—Volendam 2 3—2 De Mussen—BEC 2—1 Reserve Nijverdal—-Ellennark o—2 GUDOK—RWB o—30—3 O VVO 2—De Enschedese Boys 3— I: I—2 FW—Noordster 3—4 Vooruit VolewlJckers2 4—2 DHZ—DHL 3—1 —Scheveningen 2 5—1 Hengelo RKC—Oisterwijk 3—l (TißaarnTouwen A: HVV2 3 I—2 5—2 VOC—EDS 5—1 Gouda 2—DHC 3 7—2 3—o Sarto—PAZO I—o 3e Klasse I.T&N- 5—2 Scheveningen—Hoek 3—1 Br DAVO—Zwolle C: Blauw-Wit 4—BFC 2 3—l van .ADO 4—HBS 3 RODA—UD 3—o AZC2—AGOW3 I—3 SET—Baardwijk 6—o A. HZC—Nicator I—2 .3—5 Holland 4—0 2—BEC 14—2 B: Hilverbum 3—AJax 4 3—l VVS 2 Hattem—Actlvla I—21 —2 PEC 2—KHC 2 4—3 Freno—CAB 3—3 Vriendenschaar 2—'t SVC—Postduiven 2—O Labor—Helios 6—l UD 2—Zwolse Boys K: Rode Ster—Groen-Wit I—3 Rood-Geel—Arlstides 4—l I(.klasse 2 I—B EKC—DNL Gooi 2 2—l Heerde—Daventrla 6—4 ZAC2—Go Ahead 3 5—3 o—s GAVC—Harllngen 7—l o—l VDL 2—ADO 3 4—3 RAC—DEK 4—7 DOS 2—Velox 2 3—2 C: B: l—o •DTS 2—5 UW 2—BVC DCV—ONA 2—4 Overmaas 3—Sparta 3 Boeimeer—Breda 7—l B. Redeno—Oostelijke Boyi 2—3 2 7_l Olympia—Pechvogels 4—1 C: FALTO—SML-Spatram 5—4 C: Ede 2—Wagenlngen 2 2—lo 4—4 Neptunus 2— _ Dongen—WVO I—2 WK—De Vogels 7—l —Alphen , TEC —Theole Belgen 3—l DHS 1—5 Hermes-DVS 3 1—2 SDOUC—Gelrla I—2 2 2 I—* Groen Geel—Hellas 6—3 Reserve 3e • 4—l Rheden 2—Veenendaal 2 s—l 3—4 2—5 's-Heerenberg—Eendracht > f;geest klasse Woerden—VFC Fortuna 2—HBS 2 DOSKO 2—Kaalse Boys Drachten—Houtigehage 12—3 Steeds Volharden—OW 3—2 —Feijenoord 1—1 L: 4—l _«=rwaard—MFC I—2 A: KW SVV 3 3 KVW—RKFC 6—l Bergum—TFS 3—5 2—West-.rlsla 2 o—2 I—3 D: SCH2—Quick 2 I—B ZFC 3—Alcmarta Vlctrix 2 I—4 D: RKHSC—LONGA NEO 2—Zutphania 2 11—0 WVS—MOC 2—B Applngedam—Noordpool 2=2 Boys Süvolde—Eibergse Boys I—3 Nw.-Borgvliet—Roosendaal C. B—28—2 S-&0 Alkmaarse 2—WFC 34 2 D: RDM—SVW. 8—2 C: RFÖ 2—ünltas 2 3—2 2—o Belllngwolde—Thos 2—3 Coal—The Rising Hope 3 —2 l—l Aalten—Terborg 3—3 Vlrtus—lnternos 4—l ODS 2—CVV 2 Winterswijk—Haaksbergen I—4 AFDELING IV Zuidbroek—Scheemda 5—2 *aleD B: WFC 4-W1 2 I—6 DCL—Leerdam 0—1 Emma 2—Xerxes 3 2—0 Wlldervank—Nleuwescharu 10—1 ___ ZVV 2—Alcm. Vlctrix 3 4—l LSV—Excelsior ' "2—2 Neptunus 3—DFO 2 3—2 2e klasse M: EMM—Goes 2 7—o EDOH—DDC 8—2 E: Veenendaal —Am. WH—Waubach 2—l Zeelandla 2—Middelburg 2 o—3 D. Asser B.—Musselkanaal 3—3 Meervogels 2—QSC 2 o—4 Boys 3—l Ai OSV 3—Assendelft 2 Zwijndrecht—Leonldas 3—1 " Miranda —Kerkrade 3—5 N.-Buinen—Stadskanaal 4—l 2—2 Reserve 3e klasje. VDZ—ESCA I—3 N: Axel—Biervliet 1 2 Gieten—PJC 3—2 6—3 Laura—Groene Ster 3 —2 iipZwaluwen 2—2 A: Alphen 2—LFC 2 5—3 Oosterbeek —Cito Sportieve Ster—RKONS 6—l Corn Boys—Terneuz. Boys 9 3 Zwartemeer—CVC 4—4 l—l C: Haarlem »—Bl.daal 3 I—4 4e klasse 3—Alphia Lobitse Boys—Ede 2—3 Terneuzer.—Slulskll DWb UVS 2 8—2 Bleijerheide—Waubachse 5 ,j Reserve le klaMe s_ 4—VVA 2 2—4 A: Teijllngen—Wilhelmus Laakkwartier 2—ASC 2 3—1 Boys 7—4 i DWV 3—De Zeemeeuwen 2 3—2 2—6 F: TONK—Hulhulzen B—l O: Schoondijke—Aarden- A. HSC 2—Veendam 2 4—o ZB voort 2—Zeeburgia TONA—Archipel 2—4 Kolonia—St. Emma 2—l 8 1 „ 3 2—o 3—9 Alcides2—AchHles WMS.lS WL—GSV 1—2 4—1 Wiichen—DVSE burg B—28 —2 2 fi 2 V V 6-3 2—Santpoort 2 3—o B: HVV 4—Celeritas 2 BVC—Unlon I—4 GVAV 2—Be>Quick 2 s__4 nt VOGEL—Lisse 3—5 ■HBS 4—RVC 2 4—4 10—4 B: Slttardse Boys— Vlctory 2—7 SCE—Brakkensteln VIERDE KLASSE A: 118 Texas—LDWS 3—2 VUC 4—Quick 3 7—1 Tegelen I—2 Reserve ie klasse *¥§,-Ih? kelhaven 3—3 RKASV—Kimbria D: JOS 2—VVA 3 I—s BMT 2—Laakkwartier 3 3—1 VW—Almanla 2—l 2—4 FVC 2—Heren ;t«*vv 6—o 4e klasse 3—l Gronsvelder Boys—RKWL 7—2 .4. veen 2 I—_ WMS 3—Swift I—s 6—4 Maurlts • 2 6—1 ONA 2—VIOS 2 —Weert LSC 2—MSC 2 WA 2 (1921)—DEC 3 7—l B: Te Werve—HDV A: OSV—Losser I—4 MW 2—Slttard 2—5 PSM—Eijsden 3—4 2—Watergr.meer ? Postalia—DUNO 3—2 Boys 7—l SCA I—2 ' Glanerbrug—Lonneker 2—l Standaard—Venlose B. GRC 2—GVAV 3 -tantlus ll—O Jagers 4 —4 Sparta 4—Olympia 2 3—5 2—l f!-1,--Vc ESDO—De C: Kimbrla—SVß B—l B: Groenstraat—Rumpen I—s Achllles 3—Velocltas 3 I—9 5—2 VCST—Maasstraat 2—4 Schoonhoven 2—ONA 3 2—2 Wierden—Hector 3 —o Kj; Vooruit 3—2 E: TOG 3—DOSS 2 I—4 Cromvliet—Oranje-Blauw 7—2 4—Martlnit 2 4—5 B: OM Volewljckers 3—ODE s—o Xerxes GFC—Emos 2—o C: Schljndel—Wllhelmlna 3—5 D: Buchten —Thorn I—21—2 DE GRONINGER P <~-Heemskerck I—2 2 VVP—Roodenburg 4—2 ESV—De Valk o—3 PSV—EVV 6—l DAGBLADBEKER 2 , o—2 Kolplng—RKTW 2—2 F: ZRC 2—Oranje-Zwart '2 2—l D: H. v. Holland 2-SW 4 0—2 C: Alexandrla—Vaasser GRC—Acriilles I—2 B—TDO C: Alphla—Waddlnxveen 2—VFC 3 2—1 Boys 4—2 Helmondia—Brabantla 2—2 E: Venlose èoys 2—DSO I—l SVAV—HSC- 2—l J__? 6-1 Schlnkelhaven 2 I—l 4—4 DHL 2—B GFC—RVV Reuver 4—l 2—5 Rapldltas 3—DEC 2 3—3 MSV—Bodegraven 8—3 DHC 4—Tne Rising Hope 2 4—4 WSV—Rattt !—O NEVELO—PIcus Achilles—GVAV 2—lo J»ah-lec.ra Eerb'eekse Boys—Columbia 3—3 TOP—SVD 3—l SVB 2—Quick Boys 4—4 2—o AAC 2 o—s Moordrecht—Haastrecht 2—4 Neptunus 4— • 2—ADW WSC—Zwaluw I—l Steijl 2—DSS 2 4—4 MSC 2 niet opgekomen pt__Fo __e 3—4 SLTO 2—ZSGO 2 4—2 DONK—Ammerstolse S.V. 5—1 De Hoiiandlaan 2 5—>4 OBV—Brink en Orden 2—3 ».«».-- ■ »n ifU Sparta—Feijenoord heeft gebracht wat Uitslagen Ten Duis kwam pas na de Waterpolo en ruststanden rust in actie Het IJ wederom polokampi er van verwachtten AFDELING I. duizenden Rust Einde Boys met 4—0 verslagen van Nederland

... D.F.C.—Hermes D.V.S. 2—1 Enschede, — Zondag. 't Stormvogels 2—1 3—1 Gooi— een zijn nieuwe plaats voldeed, die het beste van het Sparta—Feijenoord 0—2 2—4 Enschede en Enschedese Boys speelden onin- en eerste Gelijkspel (5—5) tegen werk 3—1 8—3 teressante wedstrijd tegen elkaar. De helft H.Z. verricht had. D.H.C.—K.F.C Den Haag. — Zondag Kleine overwinning van Na de rust bleef Feijenoord aanzienlijk sterker D.W.S.—A.D.0 1—0 1—0 verliep puntloos. Sportclub door Ten Het en vooral toen Vente eindelijk geluk had met een In de tweede helft nam Duis Voor de zoveelste maal heeft &] prachtig schot en de stand dus op 3—o bracht, AFDELING II. de leiding (1—0). Enige minuten later bracht De van Nederland polo-kampioenschap ni gedaan. Buyter met een meesterlijke kopbal de stand op vorige week werd Amsterdam de bezoekers scheen het met Sparta Haarlem—Blauw Wit ... 0—0 2—1 in Zondag Maar een uitval der Spartanen die de zelfver- 2—0. De tegenstand der Boys was toen gebroken H.Z. en P.C. gewonnen, einw . fl H.B.S.—V.U.C 1—3 2—3 Boys-ver- Jin» zekerde Feijenoorders verraste, en Seton in staat 0—2 0—5 en nog tweemaal zag Ten Duis kans de wedstrijd in een 5—5 gelijkspel, m C.V.V.—Xerxes verschalken'(4 —0).- Hagenaars stelde te doelpunten bracht weer leven in de brou- D.O.S.—Ajax 0—4 1—5 dediging te voor het einde stonden de fc doelpunten van van Op Vente’s schoen rustte werij. Sparta klemde de tanden op elkaar en toen V.S.V.—R.P.C 2—0 5—1 voor, maar twee het kort daarop zelfs, dank zij Wuijts, 3—2 Werd, ten zijn club de landstitel. was het strijdvuur weer even fel als in het begin. AFDELING III. weinig zegen Beide ploegen voor ze waren, Twee oplevingen ... vier goals! vochten wat waard 1—1 1—2 maar Sparta had het nadeel, dat er wat in te A.G.O.V.V.—N.E.C 0—2 . 0—4 De Quickenaren zetten het offensief in. Vooral — Hengelo—Heracles Rotterdam, Zondag. halen op spelen was, terwijl Feijenoord behoud Boys de rechtsbuiten Lampe bleek zeer gevaarlijk, doch ... 0—0 4—0 Long kon. De Spartanen werden met het verstrijken van Enschede—Ensch. Sparta—Feijenoord heeft gebracht, ia 0—0 2—2 doelman Kruger bleek in schitterende vorm. Juliana klopt de tijd nerveuzer en dientengevolge ontbrak alles Quick—Tubant wat de tienduizend bezoekers, die de Wageningen—Go Ahead... 2—0 4—0 Na de rust wist Tubantia binnen één minuut uit aan de afwerking van de aanvallen. Kort voor het tribunes gezellig vol maakten, er van twee stormlopen twee doelpunten te fabriceren, einde doofde Linssen alle hoop in de Spartaanse door Heetjans en Blom (o—2). Een kwartier later verwachtten: een levendige, vaak span- AFDELING IV harten, door 4—2 te maken. presteerde Quick hetzelfde zodat toen de partijen met de nende en zelfs zeer emotionele Limburgia—N.A.C 0—1 0—2 Na achterstand (2—2). • r .soms weer op gelijke voet stonden * e N.O.A.D.—M.V.V 0—0 1—0 „.aar wedstrijd tussen ploegen, die verschil- Aanvankelijk had het spel nog en L.O.N.G.A.—Juliana 2—1 m^ nn lende wapenen hanteren. 2—4 betekenen en bleef het bij rf Roermond—P.S.V. 2—6 terreinver»■g Sparta, vooral in den beginne en Ajax nam tegen D.O.S. geen waren de aanvallen der Limburgers Eindhoven—Willem II ... 2—1 5—4 '°° tegen het einde buitengewoon geest- lengs kwam de Longa-verdediging B.V.V.—Helmond —r— 2—1 Spannende strijd tussen cc vierf driftig en snel spelend, dolf met 4—2 blemen te staan, doch verder dan halve maatregelen ners brachten het de Limburgers J» ut het onderspit tegen het technische AFDELING V. Eindhoven en Willem II jammer dat keeper Luijteloer na 23 val meesterschap van Feijenoord. ü Veendam—Be Quick 1—1 2—2 blunder maakte, toen hij een vrije t * 2—0 *fo i Met de rust reeds een W.V.V.—Velocitas 7—0 De goede weg, die Eindhoven vorige week met men onder zijn voeten in het neL pc " er Sparta had voor deze belangrijke wedstrijd een Heerenveen—Leeuwarden 1—2 2—8 (0—1). kreeg c c „tyi zijn uitwedstrijd tegen Helmond is ingeslagen, heb- In dezelfde minuut , verrassingen inhield. " elftal samengesteld dat vele 4—O-voorsprong vandaag weten voort te zetten ook een vrije trap te nemen. De jst In de middenlinie zag men P. en L. Verheul, ben de blauwwitten II met 5—4 te verslaan. Broeken* die met zijn rug naar het ba ] laatstgenoemde in de rol van stopperspil, klaar- Het begin van de wedstrijd DOS—Ajax was vrij door Willem e Na vijftien minuten was het De Gier, die scherp met een ongelooflijk listig trekballetO ceS sensationeel. Al spoedig na het begin immer- » blijkelijk speciaal met het oog op de gevaren, die (1—1). Door dit scoorde de Amsterdamse rechtsbuiten Fischer en voorzette, waarbij het leder door den halfspeler in het net schoot on i van Vente verwacht werden. In de voorhoede de- ff>a ' nog geen twee Overtuigende overwinning Aarts onderschept kon worden. Deze plaatste het Longa pas voorgoed los. Meerdere buteerde Dommering als aanvalsleider, terwijl Den minuten later had dezelfde speler ' terug Mes, echter te zacht, het Julianadoel aan doorboringen, Ajax reeds een 2—O-voorsprong bezorgd. werd leder naar doelman l i Boer linksbuiten en Den Engelsman DOS - rechtsbinnen Mes te depo- minuten voor rust de hardwerkende was. hierna sterk teruggedrongen en was niet in staat op Hengelo want Van der Heiden was vlug af en van Heracles (1 —0). onhoudbaar inschoot (2—1). gefl neerde het leder in het net ' Feijenoord verscheen ook in gewijzigde samen- het Ajax-offensief te keren. Na twintig minuten eve Na twee minuten maakte Spijker echter reeds ge- Ook na rust bleeft Longa nog. jcli stelling. In de voorhoede stonden Zaanen en bracht Akkerman de stand dan ook op o—3 en nog Limburge (1—1). Door De Vocht kreeg Eindhoven weer Langzamerhand raakten de Linssen op de linker- voor de rust vergrootte deze speler de voorsprong lijk sn» j leiding (2—l). ter ingespeeld en met vlotte en b vleugel en Bergwerff tot 0-4. de Na de rust bracht Van lerland de partijen op ge- werd de Longa-defensie herhaaldelijk op de rechtsbuiten In de tweede helft nam Ajax het vrij kalm op. Veldhuis scoort alle doelpunten Na een kwartier verkleinde Dumortier na een door- lijke voet (2—2) en enige minuten later gaf deze gebracht. T voö< plaats. Sinke was niet twintigste minuut maakte ■»• g braak dan ook de achterstand, doch verder kon speler zijn club de leiding (2—3). Het werd zelfs In de opgesteld een —O-overwinning op Hengelo, dat met de - e r Door 4 door Spijker (2—4). Toen kwam Willem II weer gelijk, nadat hij eerst bal met n£ Ten aanzien van DOS van de lauwheid der Ajaxcieden niet profi- één invaller verscheen Van den Berg, toonde °" B voor had, hetgeen den scheidsrechter „ ve teren. In de laatste minuut de opzetten. TJit een strafschop maakte De Zeeuw 0 Sparta schenen deze bracht Groenewoud Heracles zich verre de meerdere van de Hengelöers. deed er toen "nog een schepje , stand op s—l voor de 3—4 en even later 4—4. Drie minuten voor het Juliana veranderingen aanvan- Amsterdammers, waarmee Toch lieten de bezoekers geen grootse indruk ach- uur had Van Kan met eel\ ia het einde kwam. einde maakte Muilekom eindelijk het beslissende ria een half roC kelijk verbeteringen. Alleen halflinie en doelman Dekkers ver- (2—3). terwijl even later d( ter. de doelpunt (5—4). schot succes De voorhoede vertoon- richtten keurig werk. Hoewel Veldhuis alle vier schot loste, dat via de bovenlat in «, ] o^. de snel en open spel, doelpunten, waarvan drie metseen kopbal gescoord, dween (2—4). Aan de andere zijde ( "e dat de Feijenoord-ver- voor zijn rekening nam, bleek hij verre van een hetzelfde, doch nu sprong de bal in rre U dediging enige malen Twee fraaie doelpunten van ideale midvoor. want van spelverdelen had hij geen Zwaarbevochten N.A.C.-zege Juliana bleef verder meester van het t bij verrassing „nam". begrip. Ook liet hij, evenals Derkink en de oud- Slechts het waarlijk internationaal Van der Veen kansen onbenut, N.A.C, heeft een zwaar bevochten 2—o-overwin- virtuoze werk van Van der Hulst waarvan een eerste klasse-speler zeker had moe- ning behaald op Limburgia. De wedstrijd was een Scholtens verhoedde ten profiteren. half uur oud, toen N.A.C, door Van Dijk de leiding Veendam en Be Quick dele doelpunten. Opmerke- Hengelo had een zeer ongelukkige dag. Kernpers, nam (0—1). De wedstrijd werd toen sensationeel, de punten fcelijk goed was het Haarlem wint verdiend Grootenhaar en Schutte moesten zich achtereen- want tweemaal in vijf minuten kreeg Limburgia volgens wegens opgedane laten vervan- strafschop te nemen, maar succes uit. — spelverdelen van den een meer spannende wedstrijd blessures een bleef Groningen, jongen Dommering. die LINSSEN In dan mooie gen. overmaat van ramp werd voor het einde Na had Limburgia het beste het heeft Haarlem op verdiende wijze van Blauw-Wit Tot de rust vaft Be verraste de aanhang van V* aich zijn plaats zeker invaller Schuurman wegens natrappen door scheids- spel, maar was N.A.C., dat door Van der Linden Quick gewonnen. Het was gelijkopgaande wedstrijd, het een fris spelletje. De thuisclub nam waard toonde. Den Boer als vleugelman en Den een rechter Broekers naar de kleedkamer verwezen. wist te scoren (0 —2). waarin vooral beide verdedigingen een grote rol nogmaals Sr. de leiding, waarna Boerma uit een Engelsman op suc- een gelijk opgaande strijd nam lang- bleken den duur echter geen hebben gespeeld. helft van strijd Na Heracles fraai gelijk maakte (1—1). Kort ces. In de eerste de het handen, doch het duurde Prins Seton en Drok vertoonden hun gewone, dege- zamerhand spel in wederom Woltjes Sr. de stan» lijke spel. werd niet gescoord. Veldhuis een kopbal na bracht Na de rust was de strijd binnen vijf minuten een half uur voordat met de tweede helft had Be Quick al sP<* Toen en een Almelöers de leiding gaf. Vier Eèn doelpunt was voldoende Feijenoord de storm getrotseerd had in het voordeel van de roodbroeken beslist. Uit hoekschop de door Prins (2—2). Hierbij is het gebie* het initiatief overnam, was het dra duidelijk, dat minuten later, toen Koldewijn de bal hoog voor een hoekschop van Bakker scoorde Van der Hulst M.V.V. Verheul de vertrouwenwekkende indruk van zijn het doel plaatste, vergrootte Veldhuis opnieuw met In een pittige wedstrijd heeft Noad met met een omhaal in de uiterste bovenhoek en reeds forse niet beantwoorden kon. Hij kon den een kopbal de voorsprong tot 2—o. In de Hengelo- I—o kunnen kloppen. Beide ploegen wogen goed gestalte een minuut later trof een geweldig schot van den- gescoord deze middag wel bijzonder behendigen Vente geen voorhoede waren het de gebr. Van Analbers, die tegen elkaar op, zodat voor de rtist niet zelfden doel, toen hij via de bovenlat de Wielrennen baas. De Feijenoord-voorhoede ontplooide oude speler het de Heracles-verdediging lastig maakten, doch werd. de bal langs Ferwerda joeg (2—0). rust NOAD het kracht en tegelijk ook weer haar zwakte Fijn doelman Dekkers was goed op dreef. Na had lange tijd spel geheel Blauw Wit trachtte het spel te forceren, doch handen, pas kon Weijters combinerend drong zij herhaaldelijk tot in het Twee minuten na de hervatting kreeg Veldhuis in doch na 25 minuten op verder dan een tegenpunt van Van Nol kwam het enige doelpunt scoren, door van dichtbij beslag vijandelijk doelgebied door, maar daar bleef het in ver vooruitgeschoven positie de bal toegespeeld het doel- „D.T.S.” legt niet, ook niet toen Wilders in de voorhoede werd passeren (1—0). soms bij tot van 3—o. Hierna gingen de man Van Kessel te combineren de Spartaanse verdedi- opgesteld (2—1). en scoorde dichtbij hap gers opruiming gehouden hadden. Vente loste partijen zeer gelijk op. Na een half uur was het wegkampioensc enige ferme kogels, doch er rustte geen zegen op .weer Veldhuis, die uit een hoekschop Egberts met zijn schoen, want telkens was de paal of de dek- een kopbal passeerde (4—o). Wegens natrappen Grote zege van Leeuwarden lat in de weg. Magere overwinning van DWS van Schuurman kreeg Heracles even voor het einde een strafschop toegekend, doch zelfs deze werd Leeuwarden was over alle linies sterker dan van de Jaarsma Len- Keurig rijden Zaan Inzinking van Sparta niet benut, doordat hoog overschoot. Heerenveen. Wel nam de thuisclub door Abc op ADO stra de leiding, maai Oostveen wist nog voor de damse ploeg De buitengewoon levendige en vaak ook span- rust Leeuwarden een 2—l-voorsprong. te geven. De- nende strijd eiste veel van Sparta's krachten, zo- zelfde speler voerde na de rust de stand op tot Hoofddorp,— veel zelfs, dat de thuisclub na ongeveer een half Geen fraaie, maar spannende strijd A.G.O.V. zoekt een goeden I—4, waarna Drenth het vijfde doelpunt scoorde. uur een inzinking kreeg. De Feijenoord-machine Lenstra maakte vervolgens het tweede doelpunt Onder een flinke regenbui startten

— v kwam toen pas goed op toeren. Langzaam maar Amsterdam, Zondag. voor Heerenveen, maar toen kwam de schitterend dag te Hoofddorp twaalf wielerclubs schutter r< zeker drong de middenlinie der Stadion-bewoners D.W.S. heeft de competitie met een benauwde spelende Oostveen in actie en voerde de score op strijd om het clubkampioenschap van en S op 1 en er ontstond een zware druk op het Sparta- l_o-overwinning op het bezoekende ADO ingezet. Een tot 2—7. Het waren Rem Drenth, die tenslotte de weg 1940, die uitgeschreven en — ui doel, die tenslotte twee doelpunten, een van kwam bij Dijkstra Apeldoorn, Zondag. de eindstand op 2—9 brachten. werd door de Nederlandse Wielren , verre trap van Van der Woude D Zaanen en één van Linssen opleverde. In beide ge- die in vooruitgeschoven positie stond, terecht. Zijn De start en finish bevonden zich oP jj N.E.C, heeft <* vallen was het vooral Linssen die uitstekend op De Jong. miste de bal grandioos en toen Tegen het technisch beter spelende plein te Hoofddorp. Terwijl overal in bewaker zi w had de DWS-middenvoor weinig moeite om Koek A.G.O.V.V. zijn tweede nederlaag in dit seizoen Verrassende inzet van W.V.V. tróleposten waren uitgezet, bevonden e< te passeren (1—0). geleden. Na een kwartier spelens nam N.E.C, door dorp twee stopplaatsen waar in de eers dit — P Maar daarna was het met het goede spel gedaan. Peters de leiding (0—1). Voor de rust scoorde Beelen Groningen, Zondag. ronde „gestempeld" werd, want maar nog gelijkmaker (1—1). tweemaal gereden. „ V.U.C behaalt een kleine Wel bleef DWS nog iets in de meerderheid, echter de 55 km. werd se i er werd eindeloos gecombineerd, te veel in de Na rust liet A.G.O.V.V. een mooie kans verloren WW heeft de competitie met een 7—O-overwin- Te éen uur gaf starter Viruly het f breedte gespeeld en geen enkele aanval over de gaan, toen een strafschop werd gemist. N.E.C, onder- ning op Velocitas verrassend goed ingezet. Reeds vertrek. „Germania" uit Amsterdam een zege op H.B.S. vleugels geleid. Dijkstra, die de beste speler van nam nu talrijke goed opgezette aanvallen en het voor de rust namen de Winschoters 2—O-voor- den strijd aan en A. v. d. Berg schoot f Lodensteyn voor de tweede maal sprong, door Zuidhoff en Dontje. groep van vier man het eer het veld was, deed wat hij doen kon, maar doel- resultaat was, dat van de °^ $ iJ bleef de ei man Koek was in prima vorm. N.E.C, de leiding gaf. Terwijl de Nijmeegse ploeg In de tweede helft Velocitas-voorhoede de twee minuten volgden nu achter mate van improductiviteit, Zaa ( Doelman Klein was even goed als zijn collega in zich in de verdediging terugtrok, zwoegde A.G.O.V.V. laboreren aan een grote sior" uit Amsterdam, „D.T.S." uit' Ondanks WVV uitstekend op schot was. Sparta»' twee doelpunten het Haagse doel, zodat .er niet meer gescoord werd. hard om gelijk spel te forceren. Dit gelukte evenwel terwijl juist die van landia" uit Den Haag, „De u omdat een goed schutter in de A.G.0.V.V.- Dontje, Meulema, Kuiper, Dontje en Visser brach- Haag, „Feijenoord" uit Rotterdam, •> niet, op van Herklotz -aanval ontbrak. ten het WVV-totaal 7—o. Haarlem, „Le Champion" uit Arnster Leiden, „Olympia" ui' twintig van wedstrijd Combinatie" uit De eerste minuten deze en Germaan" uit Amsterdam. brachten beslissing ten gunste van VUC. „De de Willemse in een productieve De eerste ronde werd in een zeer ,g ( bezorgden deze club in die hun respectieve tegenstanders A.D.O. en Schwencke en Bonder pertje gereden, waarbij al dadelijk het f* periode immers een 2—O-voorsprong, waarbij het D.V.S. £*, bui... Hermes opviel van de Zaandammers „D.T.S-' 0 il tegenzat. Blauw-Wit slecht, •* de bezoekers niet Doch ook het doel- In afdeling II startte lemse ploeg „Excelsior" kon door iH punt, de achterstand tot 2—l Blauw-Wit is nog van Haarlem verliezen. De zebra's schijnen waarmede Herklotz door te rijden van Smit slechts met drie onfortuinlijk. Het was een nog steeds niet over hun inzinking heen te zijn- verkleinde was niet doch kwam ook weer met drie man jj van middenveld af, dat Slootweg ver- ging op de goede weg voort. Na C.V.V. was schot het Hij scoort driemaal tegen Ajax overige clubs was alleen „Feijenoord keerd beoordeelde. Nog voor de rust vergrootte D.0.5., dat s—l5—1 roemloos ten onder steeds niet de het nu met bezit van de volledige ploeg. p\i VUC echter de voorsprong tot 3—l door De Harder, Stormvogels ging- Na ongeveer drie kwart ronde la? .'•'', HBS-verdediging samenspel ■ die handig van een lacune in de Al spoedig kwam door goed van de Met dezelfde cijfers.verslagen verliet; R.F.C. Vel- kop, gevolgd „ExcelsiOygi doelpunt aan de door profiteerde. Hilversumse rechtervleugel het eerste tot sen, waar het in V.S.V. zijn meerdere moest er. en „Feijenoord". De voi was HBS, met de wind in de voor, waarna N. kennen. moest het tegen V.U.C, afleggen. „Spartaan" In de tweede helft stand. Willemse brak door, zette oude H.B.S. ronde werd wederom in HoofddoTP rug veel de aanval en het gelukte hun dan ook (1 —0). minuten voor de rust niet! revan- in Cohen inkopte. Twee Maar groot was het verschil Dat eist beste tijden werden gemaakt door opnieuw door Herklotz de achterstand te verklei- tweede doelpunt voor 't Gooi, che in een ontmoeting! -zfoS-''■ scoorde Willemse het volgende 1 uur 5 sec, gelijk met ,P- £& — 14 min. nen (2—3). VUC reageerde evenwel energiek en daarop verkleinde Schoort de achter- C.V.V. — naar gewoonte met grote' doch direct verloor volgden „Excelsior" met 1.14.10, ,•>£ geen gelegenheid de gelijkmaker wie geen punt f» gaf de thuisclub stand voor Stormvogels tot 2—l. cijfers van Xerxes, tegen het kon met 1.14.14, „Feijenoord" met 1-15 te scoren. Einde 3—2 voor VUC. helft was het opnieuw Willemse, scoren. In de tweede Wageningen en W.V.V. met 1.15.50, „Swift" met 1.16.01, c doelpuntte en daarmede de In 111 zijn .> die voor de thuisclub afdeling boekte Heracles tweede „Germaan" met 1.17.48 en succes. de kampioenen 1.16.33! wedstrijd besliste. Hengelo was niet tegen op- 1.20.48. tffi gewassen, die met 4—o wonnen. A.G.O.V.V. stelde e ' d x Onmiddellijk na het stempelen , , verrassen op eigen enigszins door van N.E.C, te in te brengen veld teleur zonder „Olympia" uit Amsterdam. K.F.C. had niets verliezen en nog opmerkelijker was de nederlaag Het eerste vrijwel volledige voetbal- De beide kopploegen betwistten 'Lji"* van Go Ahead, dat op de Wageningse Berg met werd tenslotte Xerxes wint gemakkelijk programma Van dit nieuwe seizoen heeft rang; de zege ' dezelfde cijfers ten onder ging "; gebeurtenissen „D.T.S." in 2 uur 33 min. 41 sec-,, ook al geen schokkende klaargespeeld Tubantia " D.H.C. wint met 8—3 Quick heeft het zowaar „Spartaan" in 2.34.46, 3. „ExcelsiC' Ook was het spel over terwijl een r d" van C.V.V. gebracht. nu weer een gelijk spel af te dwingen, Enschede „Le Champion" in 2.37.31, 5. K.F.C, kwam met een invaller voor De Boer. het niet fraai, maar de ver- schaduw wierp op de goede start van de Boys, die 6. eigen terrein een zware s—o- algemeen (volledig aangekomen), „Swift- D.H.C, miste zijn spil Bekenes. Reeds na zes minu- C.V.V. heeft op spoedig nu het loodje moesten leggen. e0^rf*- 1 Xerxes. wachting is gewettigd, dat dit 2.47.10 (gediskwalificeerd), 7. ,P B« De (0—1). -nederlaag geleden tegen Reeds na zeven A "f ten nam K.F.C, door Bley de leiding van In afdeling IV won de kampioen Juliana ook ( v Xerxes, terwijl binnen beter zal worden, wanneer opnieuw 2.48.11, 8. „Germania" in 2.47.24 -.,i0r" D.H.C, werd daarna sterker en scoorde na achttien minuten scoorde Kok voor al. Longa heeft zich kranig gehouden, maar kon g werd door regelmatig competitie-voetbal sprake zal op een lekke band thuis). 9. „Excel (1—1). Dijkman een half uur de stand op o—2 gebracht, goede ° minuten door v. d. Engel gaf het toch niet bolwerken. N.A.C, is hier op de en 10. „Hollandia" in 2.55.27. de Vollebregt de stand nog denzelfden speler. Een strafschop werd door Louwe zijn. 8 *r D.H.C, de leiding, terwijl weg. Niet dat de zege op Limburgia zo opmwiie- Deze tijden zijn alle gerekend n vrij spoedig na de rust in een doelpunt omgezet, Enkele verrassingen zijn echter niet voor rust op 3—l bracht. lijk is, maar toch we hebben goede verwachtin- aankomende van de vereniging. Na de hervatting bracht Van den Engel de stand waardoor het o—30—3 werd. uitgebleven. Zo was het resultaat, dat gen van de club van Ratje Verlegh. Kneysbergen van vierde doel- op fj—i, terwijl Dijkman er 6—l van maakte. Kok was de maker het W.V.V. in het noorden behaalde, wel het N.O.A.D. hield de beide punten thuis; een mooie zorgde van K.F.C, scoorde weliswaar een tweede tegen- punt, terwijl Hoevenberg voor nummer vijf meest opvallend. Velocitas werd van een prestatie, waar het hier tegen M.V.V. ging. Ook Athletiek (o—s). punt, doch Ditmars en Dijkman brachten de stand productieve bui van de Winschoters de B.V.V. won op eigen veld, zij het ook op het nip- voor einde maakte de D.H.C.- C.V.V. bieek niet in staat om de eer te redden. op B—2. Vlak het. dupe. pertje. Helmond verloor met de oneven goal. keeper een fout, waardoor K.F.C, aan zijn derde Spannend is de strijd geweest tussen Eindhoven kwam (8—3). Goudse Singelloop gewonn tegenpunt Ook Go Ahead verraste, al was het voor zijn sup- en Willem 11. een ontmoeting, die na veel sen- sationele wendingen door de Eindhovenaren werd porters dan ook op minder aangename wijze. Want Wageningen goed op schot gewonnen. Roermond moest het afleggen tegen het door A.V.’36 wie had kunnen denken, dat fle Deventenaren met bezoekende P.S.V., dat met 6—2 won. Gouda, — een 4—O-nederlaag terug zouden moeten keren? (n In afdelingV speelde Be Quick Veendam < " troB V.S.V.-zege was niet in gevaar Maar ja, juist die onzekerheid is voor de voetbal- gelijk tegen de club van die naam. Zouden de wit- De Goudse Singelloop over 3 kI gei —0 igio 1 Go Ahead met 4 geklopt sport de grootste glorie. hemden eindelijk weer eens een woordje gaan vele toeschouwers. Tal van vere v* Velsen, — Zondag. verdiende wijze heeft Wageningen Go Ahead meespreken. aan deze sportgebeurtenis deel. s' Op l0S een 4—O-nederlaag toegebracht. Reeds na vijf minu- In afdeling I begon Feijenoord uitstekend, W.V.V. zorgde hier voor de grootste verrassing. ter van de gemeente Gouda "i triJd, » ds Het duurde 35 minuten, voordat V.S.V. door Sterk de elo ten kon Halmen de score openen <1—0). De aan- door Sparta op eigen veld te verslaan. Hiermede Met 7 —o winnen van Velocitas, het is een presta- en reikte aan het einde van st de leiding kon nemen. V.S.V. had toen de smaak vallen van Wageningen bleven gevaarlijker en het was Sparta in deze afdeling de enige thuisclub, die tie om respect voor te hebben. Wie weet, wat een het gemeentebestuur beschikbaar te pakken, want vijf minuten hierna scoorde Sterk A.V. •>" v was verdiend, toen Sikkestein met een fraaie kop- de punten moest afstaan. Verder wonnen als gast- lastige tegenstander W.V.V. in deze competitie nog uit aan de winnares de T opnieuw (2—0). min. 18. i s<*f! bal de stand op 2—o bracht. heren. D.H.C, wel het meest overtuigend. Daar wordt. een tijd maakte van 7 2&g Na de rust wist v. d. Lugt de stand op 3-. te 7 rrw . sP; na rust bleven de Go Ahead-aanvallen kan K.F.C, van meespreken, dat met B—3 de vlag Trouwens, ook de productiviteit van Leeuwarden D.O.S. uit Rotterdam met de brengen, daarna bracht Sterk deze op 4—o en ver- Ook de voor c» mag oog verloren worden. Heerenveen Holland uit Leiden, ? doorzichtig. stand op 3—o moest strijken, kon er Stormvogels onder niet uit het welke; « volgens op s—o.5—0. De bezoekers wisten tenslotte de te Sikkestein bracht de 't Gooi wera Ferrinding 4—o. en D.W.S., op het nip- werd er liefst met 9—2 het slachtoffer van! pioen Nota uitkwam derde eer te redden door Griesen (s—l), en door kwam het einde met houden, D.F.C., evenals AD MAANDAG 30 SEPTEMBER 1940 — 7 Wekelijks een collecte! Een slechte competitie-inzet van D.O.S. „Galmod” geeft voor de oorlogs- slachtoffers tegen Ajax Op een gistermiddag gehouden gezel- lige bijeenkomst van het personeel der afgefloten, omdat keeper Van Baggum, die kort te „Galeries Modemes" heeft de heer Dop- Amsterdammers winnen voren met Fischer in botsing was gekomen, zich heide namens de directie het voorstel niet meer staande kon houden Hij viel uit en gedaan onder het personeel wekelijks werd vervangen door den rechtsbuiten Van Beek. weer met 5-1 plaats ingenomen den rechtsbin- een collecte te houden ter leniging van Diens werd door Stadsnieuws UTRECHT nen Van Luin. De back Siebes verhuisde naar de de nood der oorlogsslachtoffers. Zijn rechtsbinnenplaats en de invaller De Lang werd voorstel vond luide instemming bij het Utrechtenaren speelden ver als links-back opgesteld. Pnieuw inkrimping Een modern koelhuis personeel, dat reeds deze middag zijn Tijdens de twintig minuten, die nog gespeeld hulpvaardigheid toonde door mild te beneden de maat moesten worden, was er meermalen sprake van een offeren voor de eerste van deze serie col- De inzet der competitie is voor DOS geen DOS-overwicht, doch tenslotte was het Ajax, dat der busdiensten lectes. Van de directie was er deze eerste gelukkige geweest. De prestaties der scoorde. Een hoekschop in de laatste minuut tegen een doelpunt om- Officiële opening door den maal een gift van honderd gulden. Utrechtenaren, die zich enkele jaren geleden DOS werd door Groenewoud in gezet, zodat de Amsterdammers ook hun tweede binnen- met zoveel succes de eerste klasse wedstrijd in dit seizoen met s—l wonnen. Commissaris der provincie voetbalden, bleven ver beneden de maat en ter tram voor stadsvervoer het zou werlfelijk verkeerd zijn de s—l-neder- Utrecht beschikt thans over een van de Mracht van de Commissie Vergunnin- laag tegen Ajax als een bewijs van de kracht r grootste en modernst ingerichte koelhuizen in leggen. moeten, de door het der Amsterdammers uit te Want ook het land. Het staat op het terrein van de weinig van Flinke zege van Elinkwijk ' e uitgeoefende busdiensten, wegens Ajajx bracht er na de rust '-tl. Vruchtenveiling „Utrecht en "emende motorbrandstof, Groenten- en terecht. ■f schaarste van en is Zaterdagmorgen officieel * worden beperkt. Tengevolge hiervan Omstreken" L door den commissaris van de provincie overigens Baarn kreeg met 5-0 klop Dinsdag 1 October een wijzi- Het begin van de strijd was sensatio- rtteande Utrecht, jhr. dr. L. H. N. Bosch Ridder van UTRECHT? neel genoeg. Al spoedig de aftrap kreeg Fischer In een fraai gespeelde wedstrijd heeft Elinkwijk, Waarheen in na S*orden aangebracht In de loop van een Rosenthal, geopend. Bioscopen: de bal op de rechtervleugel toegespeeld. Hij liep door met s—o van Baarn te winnen, zijn positie m I ftnen en zal de dienstregeling nog u van de middenlinie af naar voren en zorgde, nog de jonge competitie vei sterkt. Hoewel niet kan *ring ondergaan. In een van de grote veilinghallen waren daartoe City: Moederlled, 2.30, 6.30 en 8.30. worden ontkend, dat Baarn geen tegenpunt zou vervallen. Ten Jantjes, voordat er een halve minuut gespeeld was, met een kris bestaande lijn 1 komt te verscheidene genodigden samengekomen. De hal Flora: De 2.30, 6.30 en 8.30. hebben verdiend, is deze s—O-uitslag5—O-uitslag allerminst ' e c Olympia: Zwei lm Sonnenschein, hard scherp schot voor het eerste doelpunt. En htcr voor de bewoners van Hoograven een met met versierd en er was 8.15. was manden bloemen Onder asfalt 6.30 8.30. flatteus. 'Icüng met de binnenstad te handhaven, kostelijk fruit, Palace: wereldstad, 2.30, en ruim twee minuten later volgde van de voet van 'll tevens een expositie ingericht van Rembrandt: Drie verliefde vrijgezellen, 2.30 en De aanvang van de wedstrijd deed niet vermoe- eindpunt van lijn 5 verlegd worden naar denzelfden speler een tweede doelpunt. Uit een 5 die een beeld gaf van de vele fruitsooilten. die op 7.30. den, dat Elinkwijk het grootste deel hiervan zou nabij Rondweg. hoekschop hoog a Julianaweg de de veiling verhandeld worden. Scala: Wlener Geschichten, 2.30, 6.30 en 8.30. was de bal voor het Utrechtse beheersen, want de. Zuilenaren plaatsten slecht en s. 'Ute van lijn 5 wordt dan als volgt: Onder de aanwezigen bevonden zich o.a. de bur- Vreeburg: De nacht der beslissing, 2.30, 6.30 en doel gekomen, waar Ackerman het leer voortreffe- hadden veel moeite om zich los te werken. Baarn Leidse- 1 *rkhof, Potterstraat, Vredenburg, gemeester van Utrecht en de wethouders Botter- 8.30 lijk in de richting van Fischer kopte, die resoluut zat direct stevig op de bal en zette enkele goede foeselaan, Rijnlaan, Amsterstraat, Broeder weg, Ploeg, Bekker en Zegers, alsmede de gemeente- inschoot. (0—2.) aanvallen op. Langzamerhand vond Elinkwijk de 1 'raat. Prinses Julianaweg. Terug wordt secretaris dr. De Lange; voorts de oud-burgemeester Schouwburgen: goede vorm, deed gevaarlijke aanvallen, waaruit ! route in omgekeerde richting gevolgd. In Andreae; van van Utrecht dr. Fockema het lid Stadsschouwburg: Lucifer (gemeent. abonn<3- Gedurende de gehele eerste speelhelft was het P. Vreeswijk na ongeveer een kwartier spelen resul- zullen halten geplaatst worden bij Utrecht de heer Van l telstraat Gedeputeerde Staten van mentsvoorstelling door Bes. Toneel), 7.00. overwicht van Ajax zeer duidelijk. In snelheid taat had (1—0). Dit was het sein voor de gast- 1 Rijnland en Jutfaasseweg. Oudenrijn, de hoek Spanje; de burgemeesters van De Bilt, bleven de Utrechtenaren verre de minderen. Hun heren om er op los te gaan. Baarn werd geheel 'Ute van lijn 4 zal eveneens gewijzigd wor- en Jutphaas; Houten, Loenen, Doorn, Bunnïk de plaatsen was slecht verzorgd en hun aanval miste teruggedrongen en zijn doelman had druk werk, e2e lijn zal een verbinding gaan vormen van Tentoonstellingen: waarnemend griffier van de Provinciale Staten de nodige kracht om succes te hebben, omdat zij dat hij op handige wijze uitvoerde. Hij kon echter ' Ledig naar Oog Al. De route zal van Erf in Utrecht de heer Kroon, enige leden de Provin- Gerbrantls Kunsthandel, Oudkerkhof 46: Werken vrijwel steeds de steun van de verdedigende midden- niet voorkomen, dat Vreeswijk na een half uur het '' Ledig Erf, Agnietenstraat, Lange 5 volgt: ciale Staten van Utrecht en van de Utrechtse ge- van J. Meine Jansen (tot 25 Oetober). linie moesten Na twintig ver- tweede doelpunt maakte (2—o). Baarn stelde z'ch Domplein, Dom- Ontberen. minuten 'raat. Korte Nieuwstraat. meenteraad; de Rijkshoofdinspecteur van de Tuin- Borghouts, Maliebaan 70: Oude schilderijen, dage- grootte Ackerman de voorsprong tot 3—o met een krachtig teweer, maar in zijn voorhoede ontbrak kerkhof en verder de bestaande route bouw en het Tuinbouwonderwijs ir. v. d. Plassche; lijks van 10.30—5 uur. vlak onhoudbaar schot. Wel brak de voorhoede der de afwerking, zodat de achterhoede van de Zuile- bg Instituut kerkelijke religieuze kunst, Ach- in Al. de secretaris van de Kamer van Koophandel mr. v. en gastheren enkele maal gevaarlijk door, naren alles kon wegwerken. S. Pleter: Tentoonstelling van religieuze hierna een juinde aan de bezwaren, die ontstaan door dr. Beaufort en vertegenwoordigers uit tuinbouw- ter gasten kunst. doch Keizer had het heel wat minder zwaar te ver- Direct na de rust was het doel van de in van lijn 4 over de Biltstraat enigs- handelskringen. Ook woonde de openingsplech- gevaar, .gallen en Consthuys St. Pleter: Schilderijen van Hugo Land- antwoorden dan de DOS-keeper Van Baggum. groot maar Baarn kwam stevig opzetten en te komen, met de Nederlandse bij van is de • .fcemoet tigheid dr. Joachim, vertegenwoordiger heer. Deze doelman weerde zich voortreffelijk en gedurfd, er waren afwisselend kansen, waarvan D. Jansen horweg overeengekomen, dat (, Maatschappij den Rijkscommissaris voor de bezette Nederlandse al mag men er aan twijfelen of het boogschot van er tenslotte een wist te benutten door na eea op het Centraal Station— jjbliek traject gebieden voor de provincie Utrecht. Ackerman, waarmee na 35 minuten de stand op goed opgebouwde aanval de voorsprong van de T gebruik kan maken van de H. Musea: Barentzstraat Het eerst voerde de heer Boers, voorzitter van 4—o was gekomen, met te houden zou zijn geweest. thuisclub op 3—o te brengen. Onmiddellijk hierop tegen betkling 10 cent voor Eerste hoofdgebouw der Neder- Fam. van een de vereniging Groenten- en Vruchtenveiling Spoorweg-museum, In de tweede helft waren de ogenblikken, waarop was er een bijna zeker doelpunt van Elinkwijk, retourbiljet. Moreelselaan. Toegang en 15 cent voor een Hier- „Utrecht en Omstreken", het woord. Hij gaf een landse Spoorwegen, dage- men van goed voetbal kon genieten, te tellen. Aan- dat nauwelijks door den Baarnsen doelman kon lijk» van 11.00—16.00 (behalve Maandags*? Mj'len door de Buurtspoorweg Maatschappij overzicht van de totstandkoming van het koelhuis, vankelijk drongen de Ajaxieden sterk naar voren, worden voorkomen. Daarna verliet J. Loggen het biljetten worden verstrekt, welke echter dank zij de samenwerking van provincie, Museum Nieuwe Religieuze Kunst, Lange Nieuw- stad, 38: elke dag 2.00—5.00. doch hun spel was te slap om reesultaten te heb- veld en werd vervangen door Reeder. Dit vermin- ffeldig zijn op de autobussen van het kwekers- en handelsstand, straat wetenschap en practijk. Centraal Museum, Agnietenstraat 1: elke dag ben. Na een kwartier was het zelfs DOS, dat het derde de aanvalskracht van Elinkwijk niet. Na een De plaatsbewijzen en abonnementen Rijk zijn van ,'U. Waar ook het medewerking verleende, 10.00—5.00. enige tegenpunt maakte. Veltmeyer plaatste de bal der Elinkwijk-aanvallen was de Baarnse doelman '} G.E.B..R.U. zijn evenmin geldig het verrees voor naast de veiling een koelhuis, dat op het naar Dumortier, die zich een ogenblik aan de een eindje uitgelopen, waarvan D. Jansen handig de Zeistertram. voor tra- gebied een i |toet Ook zal dit van koeltechniek zeer vooraanstaande voortdurende bewaking van Van Stoffelen had ont- gebruik maakte (4—o). Blom, die geregeld bewaakt •tor de Buurtspoorweg een Maatschappij plaats inneemt. Ongeveer vijf Jaar geleden werd trokken en hard langs den uitlopenden Keizer werd en daardoor weinig kon uitrichten, wist kort Abonnement tegen betaling van ƒ4.— ver- het plan opgevat tot stichting van het koelhuis. -Een schipper wilde Vrijdagavond over de loop- f zijn schoot (1 —4). Er volgden daarna aan beide kanten na dit doelpunt uit zijn bewaking te ontsnaDpen ' 4r worden aanvragen moc- Spr. aan allen, aan plank schip bereiken, dat in de Wittevrouwen- gesteld; daartoe bracht tenslotte dank die met al te gevaarlijke aanvallen, waarbij opviel, dat en bracht met een feilloos schot, dat den ' singel ligt. Door de duisternis misleid en doordat Baarn- 'chieden aan het kantoor van de Nederl. de totstandkoming van het koelhuis hebben mede- toeging. Als verraste, hij meer geestelijk vocht had gebruikt, goed het voor het DOS-doel steeds ruweer doelman volkomen de stand op s—o'5—0' „, dan I Door weg Maatschappij. gewerkt. , gevolg daarvan werd tijdens een aanval van DOS sf zal de thans bestaande lijn 6 in het Hierna sprak de heer A. Pattist, directeur van de voor hem was, stapte hij mis en kwam in het ' üjn 1 genoemd worden. De lijnen 2 en 3 veiling, die een en ander mededeelde over de om- water terecht. Een agent bracht den drenkeling op droge. ongewijzigd. zetten van de veiling en.als zijn mening te kennen het 'ers van door het G.E.B.R.U. uitgegeven gaf, dat nog veel verbeterd kan worden. V.V.IJ. speelt beter dan Sopla tenten op de lijnen 1, 4. 5 en 6, kunnen De commissaris sprak hierna de openingsrede Verdiende overwinning van 'tonnementen kosteloos laten overschrijven uit, de beste wensen uitende voor de -toekomst van andere lijn. Ook kunnen deze abonnemen- het koelhuis. % op alle lijnen, worden ingeleverd, waar- Nadat de gasten het koelhuis in ogenschouw Velox op Kennemers En won dan ook verdiend met pevenredige restitutie zal plaats vinden van hadden genomen, werden nog verversingen aange- •fc van aanbieding van het abonnement af. boden en als aangename surprise kreeg ieder een 5—3

Ptregeüngen, waarop tevens de nieuwe rou- doos met uitgelezen fruit mee. Utrechtenaren waren veel sterker Amersfoort, — Zondag. aangegeven, zullen van Dinsdag 1 October DOORN f Beverwijk, — bij de autobusbestuurders en op het kan- Zondag. In een mooie en spannende wedstrijd is het aan I club WIJ Jn het G.E.B.R.U., Nic. Beetsstraat 3, koste- Niet Brandstoffenbonnen halen De Kennemers heeft zijn tweede competitiewed- de IJselsteinse gelukt om Soplamet3—5 Tkrijgbaar zijn te laat komen in de strijd op eigen terrein van een veel beter spelende te slaan. Deze uitslag was volkomen verdiend. Het schouwburg! De uitreiking der bonnen en toewijzingen voor tegenstander, Velox, verloren. Nadat de Kennemers spel der gasten was stukken beter dan dat van brandstoffen zal geschieden in het gemeentelijke de bal aan het rollen hadden gebracht, ontplooide Sopla. Er werd veel meer met overleg gespeeld en Over het te laat komen in de schouwburg bij gymnastieklokaal en wel als volgt: zich direct een vlot en vlug open spel. De Kenne- tevens was het plaatsen en het spelverdelen veel de laatste abonnementsvoorstellingen van „Luci- Maandag 30 September van 9—12 uur en van mers waren er het eerste in en drongen door tot meer afgewerkt. In aanmerking moet echter wor- stributie van brandstoffen fer" hebben de directie van de schouwburg vele 2—4 uur de bewoners van Acacialaan, Achterweg, het doelgebied van Velox. Na vijf minuten nam de den genomen het feit. dat dit de eerste wedstrijd van gerechtvaardigde klachten bereikt. Het vroege aan- Amersfoortseweg, Austerlitzseweg, Bergweg, Ber- Kennemers-rechtsbuiten Joh. van Luin de bal mee, Sopla was in deze competitie, torwijl WIJ', tegen betrekking tot de distributie van vaste vangsuur is blijkbaar aan velen nog niet bekend. kenweg, Beukenlaan, Beukenrodelaan, Boslaan, zwenkte naar binnen en zond een schuin laag schot reeds Donar in het veld is geweest en dus al ingespeeld was. In l'offen verzoekt de directeur van de distri- De laatkomers geven echter, vooral bij uitverkoch- Boswijklaan, Broekweg, Buntlaan, Buurtweg, in, dat den Velox-doelman te machtig was en gaf het koppen was WIJ sterk. **ist ons het navolgende mede te delen te zalen, als bij de abonnementsvoorstellingen CStiopark. (1—0). Vier van de vijf doelpunten waren kopballen. * het Kennemers daarmee de leiding de dagen worden door distributiedienst for- geval is geweest, tot veel moeilijkheden aanleiding. Dinsdag 1 Oetober van 9—12 uur én van 2—5 Steeds weer kwamen zij voor het maar Sopla" trapte af met de wind tegen. Enige minu- Velox-doel, ten rondgezonden, waarop men een nauw- Dringend wordt daarom verzocht heden Maandag uur, de bewoners van: Doornveldlaan, Dorpsplein, door slecht schieten en niet opletten gingen ver- lang volgden de aanvallen van beide ploegen •J& verstrekken op tijd Dwarsweg, elkaar op, opgave zal moeten van de hoe- aanwezig te zijn, dus om kwart vóór zeven. Dorpsstraat, Driebergsestraat, Drift, schillende kansen verloren. Tien minuten later toen kwam WIJ in de meerderheid. De welke vaste brandstoffen, men gister (29 Eikenlaan, Emmalaan, Geersteeg, Geer van Jut- deed Velox een snelle uitval en Van der Linde keeper van Sopla kreeg het druk. Eenmaal wist hij in zijn had. faaslaan, Heuvel- op een zijn houden, bezit Gezichtslaan, Gooyerwetering, maakte gelijk (1—1). Intussen was het begonnen mooie manier doel schoon te zijn met rood dag en uur weg, Hoolweg, Heideparkweg, Juliana- een tweede keer een formulieren Hoogsteeg, te regenen en werd het veld spekglad. Daardoor ging scherp schot over de '«Ven waarop men tegen overlegging van het Een lelijke val gemaakt weg. lat. De derde maal ontkwam het doel werd het spel gedrukt en wist Velox zich het beste van Sopla 'Se en ondertekende formulier alsmede van Woensdag 2 Oetober van 9—12 en 2—5 uur de ternauwernood aan een doorboring. keeper van Zaterdagavond is de 34-jarige voetganger De K., aan te passen. De Utrechtenaren zetten goede aan- De waarop de aanduiding bewoners van: Kampweg, Kampdwarsweg, Kerk- Sopla miste een schot, doch een speler jh'ibutie-stamkaart wonende in de Gansstraat, op de Tolsteegbrug bij vallen op en brachten daarmee Erote verwarring in redde door staat vermeld, de brandstoffenkaarten in laan, Kerkplein, Koninginneweg, Langbroekerweg, van de doellijn af de bal het veld weer in te schie- de ingang van het plantsoen door •de duisternis de Kennemers-achterhoede. Toch wisten de Ken- fet zal kunnen nemen. Uitsluitend op de Van der Leelaan, Leersumsestraatweg, Leeuwen- ten. Vlak voor de doelmond kreeg een speler van ,6 misleid en van een hoge singeltrap gevallen. Met nemers even voor de rust stand houden. Een Ven tijdstippen zal men de kaarten kunnen burgerlaan, Maarsbergseweg, Middellaan, Moten- tot te WIJ hem te prakken, hij wilde intikken, maar net een ernstige hoofdwond bleef hij aan de onderkant echter Hoevers laan, Molenweg, Nassaulaan, Oranje- hoekschop werd hun noodlottig. op het nippertje keeper fen. op een klein bordes liggen. Dit ongeval werd toe- Montroselaan, wist Hendrikse de bal over op op Rijksstraat- schoot keihard in en Velox leidde (2—l). indacht wordt er gevestigd, dat men vallig van de Tolsteegbrug af door een agent van laan, Oude Arnhemse boveweg, Oude de outlijn te schieten. Toch werd het Sopla-doel ° Velox pakte na rust het beste en had de rraadformulier alléén de hoeveelheid brand- politie opgemerkt weg, Oude Woudenbei'gseweg. 'aan tenslotte gepasseerd, toen Van Deurn onhoudbaar en wel doordat'de sigaar van De Kennemers-back Rijnders niet zo een goede partij ; dient te vermelden, welke bestemd is om K., welke de buiteling meemaakte, een vonkenregen Donderdag 3 Oetober van 9—12 en 2—5 uur de inkopte uit een scherpe voorzet van links (0 —1). in haarden of kachels voor van: Palmweg, Patrimonium- gespeeld, dan was hun nederlaag zeker groter ge- Een half 'tfen verbruikt deed ontstaan. De agent bracht den gewonde naar bewoners Parklaan, uur later benutte G. Voren een corner Goelijke doeleinden: Het betreft hier dus uit- weg, Postweg, Prins Héndrikweg, weest. om doelpunt in-'-te (0—2). de politiepost Tolsteeg, vanwaar hij later door de Pittesteeg, Remise, het tweede koppen Uit _____T v -i>»-_jjr_y ff; op taptemclkbon 415: één liter voor 2 et. Hoewel er gedurende de afgelopen week ruim- Woensdag 2 Oct., Q t.m. T op Donderdag 3 Oct., Alle ingezetenen, die tegelijk met hun „hoofd"- I r«se bons mag niet worden verkocht. Over- schoots gelegenheid is- geweest om op vlugge wijze U t.m. Z op Vrijdag 4 Oct. distributiestamkaart het volledig ingevulde formu- f is strafbaar. in het bezit van een identiteitsbewijs te komen, De distributiestamkaart, voorzien van de aan- lier, dat hun inmiddels is thuisbezorgd, medebren- gen, moeten vóór blijken er toch nog ingezetenen te zijn, die niet aan duiding „hoofd" moet worden meegebracht. Het 8 Octóber deze bonkaarten af- • halen. De Gedeputeerde Staten van Utrecht maken de hun opgelegde verplichting, dit bewijs in hun distributiekantoor is voor deze uitreiking geopend bekend, op Voor hedenochtend (8.30—12.30 uur) zijn daar- dat Dinsdag, 15 Oetober 1940, te Burgerlijke Stand bezit te hebben, hebben voldaan. van 9.15 tot 12.30 en van 2 tot 4.30. Degenen die 12 uur, ten St. toe zij, wier familienaam begint met A. t.m. Bergh, Gouvernementshuize, Achter Voor zieken en thuiszittende ouden van dagen een formulier B.C.D.' hebben ingeleverd kunnen ver- z. van J. —Imel- in de gelegenheid. Vanmiddag moeten zij, wier Pieter Nr. 20, te Utrecht, eenë openbare ?lEN; Paulus, A. Groenhuis is reeds een regeling bekendgemaakt. van heden af een opgaveformulier aan het distri- gehouden 245; Cornells, van familienaam met gadering van hun College zal worden *>1nlaan z. van J. C. dor De laatste gelegenheid tot kosteloze geldigmaking butiekantoor verkrijgen. Zij kunnen deze formu- begint Berk t.m. Brink hun kaar- Frederlkastr. 15; Wieger Jan. z. van ten (2 ter behandeling van het beroep, ingesteld door distributiestamkaart identiteitsbewijs be- lieren op Zaterdag 5 Oetober tussen 9.15 en 12.30 afhalen —6 uur). ,'öian—Dam, Surinamestr. 40 bis; Anna Maria van de tot het R.K. Kerk- en schoolbestuur van den gebouw 7 op Maandag weder inleveren op het distributiekantoor, teneinde ! a- d. van J. C. Seeters—Van Loon, P. C. Hooft- staat in het Ganzenmarkt H. Franciscus en O.L. Vrouwe Hemelvaart, ontvangst Maria Antonia Huberta, d. van F. B. 30 September tot en met Vrijdag 4 Oetober van daarvoor de brandstofbonkaart in te gevestigd te Amersfoort, vormende het bestuur 1 Berdina nemen. | tyijhe—Marlssen. Maliebaan 72; Elisabeth, d. half vier tot half acht; op Zaterdags Oetober van Cabaret- en dansfeest der R.K. scholen voor gewoon lager onderwijs ' J. Schakel—Verhoeven. Mengelberglaan 5; een tot half acht. Degenen die een formulier E hebben ingeleverd aan de Schimmelpenninckstraat en Schimmel- - van D ' Maurlk—Gelderblom, l Constiaantje, d kunnen eveneens een opgaveformulier verkrijgen, In de beide zalen van „De Valk" heeft het dansr penninckkade, van het besluit van den raad Gerardus, z. van M. P. i'tlens'tr. 20;' Sollman— maar kunnen hun brandstofkaarten eerst op Maan- instituüt G. v. d. Wal Zaterdagavond een groot dier gemeente, strekkende tot afwijzing van 83. GROENTEN EN FRUIT dag 7 Oetober verkrijgen. cabaret- en dansfeest georganiseerd. Het duo Johnie Johannes Terllngen, 61 J., het verzoek van dat schoolbestuur om, inge- Hendrlcus De veren, groenten- vruchtenveiling „Utrecht en en Wiesje zorgde aardige Valentijn. Keulsekade 18; Wllhel- en Rovo Koolhoven voor volge artikel 205 ter, eerste lid, der Lager M. H. omstreken" noteerde 27 September: radijs 0.50—1.50, liedjes, waarvan de refreintjes meermalen dapper l*'1 Bruggen, 79 J.. wed. van H. de Klerk, Zand- wortels 3.50—6.10 per 100 -bos; andijvie 1—1.70, Onderwijswet 1920, ter vervanging van de jaar-

— medegezongen |L' 80; Gijs de Raad, 58 j., geh. met H. J. Brec- bloemkool 2—19, bleekselderie I—lo. knolselderle 1 AMERSFOORT werden. lijksche vergoeding ingevolge artikel 205, eerste 5 6 J., Predikherenstr. 17; Jacobus Wijnen, 9. ko

— — d Den Haag, Zaterdag. Den Haag. Zaterdag. Vanmorgen heeft de rivierpolitie uit . j en Leuvehaven dm: 'U* Verordening Het Verordeningenblad bevat de volgende be- Bij Leeuwarderadeel in Friesland geraakte een havense Schie de aangevuld van personen, door de duisternis van brandstof schikking van den secretaris-generaal van het Engelse versperringsballon in de draden van een haald die geraakt Het Zaterdag verschenen verordeningenblad bevat departement van Handel, Nijverheid en Scheep- hoogspanningskabel. Hij verbrandde. te water zijn en verdronken. den voor Een Engels vliegtuig heeft bij Rijsbergen in de In de Delfshavense Schie. ter hoogte> een verordening van rijkscommissaris vaart betreffende het beheer van banden. overoC.nu ter aanvulling van omgeving van het landgoed Bichtelaar vier bom- Aelbrechtskade werd het stoffelijk het bezette Nederlandse gebied Deze beschikking luidt als volgt: Oelnc"• 25,1940 men Zij kwamen niet tot explosie en haald van den 54-jarigen H. W. de verordening no. van den rijkscommis- afgeworpen. ° w Voorraad op 29 September man werd sinds z I maatregelen op gebied van richtten dus geen schade aan. Matenesserdijk. De r7 ,,-e saris betreffende het Artikel 1. avond ° t berichtgeving en fotograferen. vermist en is vermoedelijk op die par. 9 van tien uur te water geraakt. jjoo moet worden opgegeven Hierbij wordt bepaald, dat genoemde Deze beschikking verstaat onder banden: motor- Schie te verordening als volgt moet worden gelezen ? Eveneens in de Delfshavense rijwiel- en autobanden, tractorbanden, vliegtuig- van lijk opgerw buitenbanden). de Spangenkade werd het — niet Duitse weermacht, ~Waff- ■ Den Haag, Zaterdag. 1. Hij. die tot de banden (zowel binnen- als den en-SS" of „Ordnungspolizei" behoort, mag geen Van een half pond boter 48-jarigen H. Grevel. uit de Blokmake: De secretaris-generaal, waarnemend hoofd van De man moet gisteravond te water dl fotografieën of films maken van inrichtingen en het »« het departement van Handel, Nijverheid en Scheep- materieel van de Duitse weermacht. ~Waffen-SS" Artikel 2. pond Tenslotte werd in de Leuvehaven een maken? vende gevonden 60-jarigen B- . j vaart maakt bekend, dat gedurende het tijdvak van of „Ordnungspolizei", alsmede van leden van de van den u Alle houders van banden zijn verplicht op vor- Ham, die aan heeft gew°° ' Maandag Dinsdag weermacht, „Waffen-SS" of „Ordnungs- De Rijkszuivelinspecteur te Den Haag vestigde in de Olmendaal 30 September tot en met 8 Oeto- Duitse dering van den directeur van het Rijksbureau voor tenzij hij het bezit van een door een persbericht in de bladen van September j.l. werd sinds 21 September vermist. ber 1940 de distributiediensten op door „eze dien- polizei". in i$ Rubber aan dezen binnen 21 dagen het in wer- 14 den Duitsen na' er op, sten plaatselijk bekend te maken data en wijze de weemiachtsbevelhebber afgegeven be- king treden van deze beschikking en de aandacht dat het verkopen, verhandelen, wijs, hij daartoe gerechtigd is. Op portret- overeafakom- openbaar boter, voor de verbruikers van vaste brandstoffen beno- dalt stig de daartoe door dezen vast te stellen voor- vervoeren en uitstallen in het van opnamen van leden van de Duitse weermacht, gewicht ge- digde schriften opgave te doen van de in hun bezit zijnde die tot het dubbele is opgevoerd door distributie-bescheiden zullen intreiken. „Waffen-SS" of welke met hun van middelen, October-herdenking in „Ordnungspolizei", banden. bruik die onder diverse benamingen 3 De aandacht wordt er op gevestigd, dat de ver- toestemming gemaakt zijn, heeft dit verbod geen daartoe in de handel worden gebracht, verboden is. bruikers bij het afhalen dezer bescheiden de dior betrekking. Uit ingekomen mededelingen is gebleken, dat ver- hen ingevulde en ondertekende formulieren (M.D. 2. ledere andere uitbeelding, in het bijzorider Artikel 3. schillender de waarschuwing hebben opgevat, als de Pieterskerk 89). betreffende de opgave van de pc- 29 het maken van tekeningen of schilderingen wordt zou het verkopen van de betrokken vermeerderings- voorraad 1. Het is verboden zonder vergunning van den Leiden, - Zaterdag September 1940, en bovendien voor zover het be- met het maken van fotografieën of films gelijk- middelen zelf ongeoorloofd zijn. Ter verduidelijking directeur van het Rijksbureau voor Rubber feite- Op Donderdag 3 October a.s. aal de o& *1 treft de groep particuliere verbruikers de met gesteld." lijke of rechtshandelingen ten aanzien van banden zij hier 'daarom uitdrukkelijk verklaard, dat de ne Bovendien wordt een nieuwe paragraaf inge-' handel in „botervermeerderingsmiddelen" niet van Leiden's Beleg en Ontzet kerkelijk i „hoofd" gemerkte distributie-stamkaart moeten te verrichten. "* voegd, luidende: als het gebruik ervan. worden in de Pieterskerk, waar ds. Otte va overleggen. 2. Dit verbod geldt niet: verboden is, evenmin ji Hij, met tot { B die "de Duitse weermacht, „Waffen- a. ten aanzien van het gebruiken van op rij- en Slechts de ermede behandelde boter, die door tien uur een herdenkingsrede „Over ne Men houde er voorts rekening mede, dat van de of SS" „Ordnungspolizei" behoort, mag in ter- voertuigen of onderdelen daarvan gemonteerde het abnormaal hoge watergehalte als vervalst te Ontzet van Leiden" hoopt houden. - groep particuliere verbruikers uitsluitend zij, die een reinen die den te door weermachtsbevelhebber in banden, voor zover deze rij- en voertuigen worden beschouwen is, mag niet in de handel worden ge- zelfstandige huishouding voeren en destijds een Nederland tot beveiligingsgebied verklaard en door gebruikt voor het doel, waarvoor zij zijn bestemd; bracht of worden vervoerd. enquête-formuüer waarschuwingsborden als zodanig ge- hebben ingediend, voor het ont- kenbaar b. voor het verrichten van handelingen, die op Het staat dus iederen particulier vrij voor zich maakt zijn, geen fotografie- vangen van een brandstoffenkaart in aanmerking of filmgerei bij zich grond van een ingevolge de 1939, en zijn gezin van zon middel gebruik te maken, dragen, tenzij rubberbeschikking Organisatie van Rijksdienst komen, voor zover zij althans geen gas of elec'.nci- hij in het bezit is van een door no. 2 (Nederlandse Staatscourant 1939, no. 253) doch hij bedenke, dat de pakjes met het middel om de den Duitsen weermachtsbevelhebbcr in gewoonlijk teit als hoofdverwarming gebruiken. Nederland verleende vergunning geschieden. van 4 pond één pond te maken 12 cent werkverruiming afgegeven bewijs, dat hij daartoe gerechtigd is." kosten, zodat elk pond boter of margarine daar- voor In verband met de verplichting tot het opgeven Deze verordening treedt in werking op de dag mede bewerkt ongeveer 24 cent in prijs wordt ver- — van de voorraad wordt er met Haag. Zanterdag. nogmaals nadruk op harer afkondiging. Artikel 4. hoogd, zonder dat daardoor enig merkbare ver- Den gewezen, dat deze betrekking Er is een verordening van den secretaris-8 v heeft op de voorraad op hoging van voedingsstoffen wordt verkregen. 53 Een ieder is verplicht vordering van den direc- van Sociale Zaken, betreffende de organJ tj per 29 September. Indien op het voor de voorriad- Bovenstaande verordening heeft tot doel. het Besteding van het vermelde be '"'S bv. voor aan- pU teur van het Rijksbureau voor rubber de hem toe- de rijksdienst voor de werkvcrruiming. opgave bestemde formulier een andere dstum voor- fotografeer-verbod, dat reeds bestond ten aanzien koop van IJ a 2 liter volle m 'al de voeding o reC behorende banden te verkopen aan daartoe door ceerd. Krachtens de nieuwe regeling zal de j komt, dient men deze dus bij het invullen van van terreinen en gereedschappen van van het gezin belangrijk meer •._. goede het de weer- dien directeur aan te wijzen personen of instanties. komen. van deze dienst uit ten hoogste drie P050 formulier veranderen macht, uit te breiden tot S.S. q te in 29 September. de en de Ordnungs- De directeur stelt hiervoor telkens de prijzen vast. staan. Een hunner zal zich bezig houden n* De opgave van de voorraad turf moet steeds ge- polizei. beheer, de algemene leiding en financiering schieden in kilogrammen, dus niet in stuks. In De aandacht verdient voorts, dat tekenen en Artikel 5. dienst. a verband hiermede zij vermeld, dat voor 300 str.ks schilderen met fotograferen wordt gelijk gesteld. De beide anderen zullen hun zorgen jvi 1. Hij, die niet of niet ten volle voldoet aan een c persturf of 450 stuks baggerturf een gewicht van Goederenvervoer per spoor de arbeid van cultuur-technische en van verplichting, als in de artikelen 2, 3 en 4, k.g. mag bedoeld technische aard. 300 worden aangenomen. wordt gestraft mei hechtenis van ten hoogste drie De verplichting tot voorraadopgave geldt ook voor maanden of geldboete van ten hoogste driehonderd Snel laden en lossen thans een z.g. ..eigen brandturf." Opneming van fondsen in de gulden. krijgen steun De distributie neemt een aanvang op Woensdag 2. De volgens het eerste lid strafbaar gestelde eerste vereiste Bloemenkwekers 9 Oetober a.s. feiten worden beschouwd als overtredingen. Naaldwijk, Zaterdag dagelijkse 3. Met het opsporen van de dit artikel straf- notering in De Nederlandse Spoorwegen staan voor de moei- Vandaag vond aan de Coöp. y, baar gestelde feiten zijn belast de bij of krachtens jverkeer lijke taak het goeder vlot te doen ver- bloemenveiling te Honselersdijk de Bede „ DOr — aangewezen v Den Haag, Vrijdag. de Distributiewet 1939 opsporings- lopen, terwijl het aanbod veel groter is geworden uitkering plaats van de door de regering p, ambtenaren. be: ineschaarste, De secretaris-generaal, wnd. hoofd van het depar- tengevolge van de die het auto- bloemenkwekers beschikbaar gestelde stelULji)' verkeer ten dele onmogelijk heeft gemaakt. bI0 Portefeuilledievegge gesnapt tement van Financiën, maakt bekend, dat hij: eerste steunuitkering bedroeg voor de 7| Artikel 6. Een royaal uitgevoerd affiche deelt, thans de kwekers 7 procent van ae a. de lijst van effecten, vermeld in zijn besluit de omzet en in la 0 expeditiediensten mede, op welke wijze deze zelf werd dus vandaag aan de C.C.W.S. ruim van 2 September 1940, genomen op grond van De directeur van het Rijksbureau voor Rubber is verzending goederen //T, een vlotte van kunner. bevor- aan steun uitgekeerd. In bloemisterijen , 14, 2e der bevoegd nadere regelen te stellen bevordering v artikel lid Deviezenverordening 1940 en ter deren. deze steun met grote vreugde ontvangen, d Met ouderen vriend op roof uit gemaakt in van een goede uitvoering van deze beschikking. De wagons **gijt bekend de Staatscourant van 2 Sep- Spoorwegen moeten „uit de halen wat bedrijven een aanmerkelijke financiële tember 1940, no. 170, nader heeft aangevuld met er in zit". Snel laden en lossen is een eerste eis, stand hadden met Den Haag, — Zaterdag. en deze geldelijke steunU»* alle Duitse fondsen, mits deze, worden verhandeld wil m:n de capaciteit, van het spoorwegnet opvoe- ten zeerste gebaat zijn. Voor loket waar het Artikel 7. ren. De het men postzegels koopt in met certificaat voor coupon- respectievelijk divi- goederenwagens moeten regelmatig, snel postkantoor aan de Laan van Nieuw Oost-Indië, en vol circuleren. dendblad en de gebruikelijke kettingverklaring, met Deze beschikking treedt in werking op de dag stond gistermiddag een bewoner van de De La Rey- verstande, dat de harer afkondiging. Grondverschuivinq bij Naaldwijl weg. Terwijl hij de zegels bestelde, legde hij zijn dien bij hieronder sub c. 2e. ge-

- Zaterdag portefeuille die tamelijk veel geld bevatte, even noemde fondsen met de gebruikelijke kettingver- Naaldwijk, naast zich neer. klaring kan worden volstaan; Aan de Maasdijk heeft zich onder de Blijkbaar was hierop gewacht. b. ten aanzien van de onder a. bedoelde fondsen Vervoer van suikerbieten Naaldwijk een ernstige grondverschuiving ter Een negentienjarig meisje uit, de Binckhorst- heeft ingetrokken het verbod van handel in buiten- verlichting daan. Over een afstand van ongeveer *° ~L jj — voor — Petroleum straat een onverdacht type slaagde er in landse fondsen, bekend gemaakt in de Nederlandse de grond nabij de woning van *% te de» 0 onopgemerkt bij den koper te komen. Zij legde Staatscourant van 11 Juli 1940, no. 133: Staalduinen verzakt, waardoor verscheen ffatl haar hand naast de portefeuille, leunend tegen de Benzine beschikbaar c. heeft aangewezen ter opneming in de dagelijkse foonverbindingen, de beschoeiing langs . tf. katheder. In de volgende seconde legde zij haar Alleen als men anders kant en een 1 ' J notering in de prijscouranten der beurzen, met in- Den Haag, — Zaterdag. waterleidingbuis werden vem hand er op. Een vlugge onopvallende beweging en Met de m eD gang van Maandag, 30 September 1940, volgende geen licht heeft herstelwerkzaamheden is de portefeuille was weg. de Het Rijksbureau voor de voedselvoorziening in begonnen.

te weten: — De bewoner vaii de De La Reyweg bleek echter fondsen, Den Haag, Zaterdag. oorlogstijd maakt bekend, dat de rijksverkeersin- een opmerkzaam man te zijn. Als door een ingeving Het Rijksbureau voor aardolieproducten (sectie spectie de fabrieken van beetwortelsuiker onder voor coupon- gedreven, keek hij naast zich, miste zijn bezit en le. Duitse fondsen met certificaat petroleum! te Den Haag wordt overstroomd met zekere voorwaarden in staat heeft gesteld, te be- zag, respectievelijk en kettingverklaring: geraa hoe een meisje wegliep en zich bij een ouderen dividendblad aanvragen voor petroleum voor verlichting. In schikken over de benzine, welke nodig is voor de In het donker te water man Aandelen: Siemens en Halske AG. aanvoer van suikerbieten naar de fabriek. voegde. verband hiermede deelt het rijksbureau het vol- Weesp. - Zaterdag. Tot ambtenaar zei 1 % eert. v. pref. aandelen: Deutsche Reichs- maatregel is genomen, aangezien be- den achter het loket hij. gende mede. Alleen voor hen, die op geen enkele Deze de 1 Vrijdagavond 30-jarige - „Direct politie opbellen" en meteen was hij bij het bahn Ges. andere wijze hun woning kunnen verlichten, zul- zwaren, die deze industrie reeds ondervindt, aan- is de mevrouw f haar woning aan het te " e tweetal. Met geveinsde beleefdheid verzocht hij de. Aandelen: Vereinigte Stahjwerke A.G. len speciale petroleumzegels beschikbaar worden merkelijk zouden toenemen en de suikervoorzie- Buitenveer water geraakt. Buren hoorden hulpgeroep' dame en den heer even te willen wachten. „Natuur- Aandelen: Rhein. Westfalischcs Electrizit-ts- gesteld. Deze zegels zullen in de eerste veertien ning des lands nog meer gevaar zou indien was lijk, hij geloofde graag, dat mevrouw en mijnheer werk A.G. dagen van de maand niet het bietenvervoer per vrachtauto werd moge- door de duisternis het niet mogelijk ffefp< Oetober onder de rechtheb- te mets van een portefeuille wisten, maar een ogen- Aandelen: Mannesmannrohren Werke A.G. benden worden verdeeld. Zij kunnen dus uit- lijk gemaakt voor zover dit niet op andere wijze kelinge ontdekken. Bijgelicht door heeft de w£ blikje wachten zou misschien wel gaan?" Er waren Aandelen: I.G. Farbenindustrie A.G. sluitend worden gebruikt voor de aanschaffing van kan geschieden. politie met een dreg het water % %): maar toen zij er in slaagde op t* meer personen in het postkantoor, zodat het twee- 4J oblig. (vr. 6 Stadt Emden, Goldanleihe petroleum, welke voor huishoudelijke verlichting De benzinevoorraden laten echter geen gebruik de vrouw bleken de gewe»6^ tal wel gedwongen was het verzoek in te willigen. Schuldverschr. uitgifte 1926. bestemd is. van benzine toe voor bietenvervoer, dat op andere levensgeestc reeds te zijn Toen de politie verscheen, bleek al spoedig, dat 4 % obligatiën: Umschuldungsverband Deutscher Het Rijksbureau voor aardolieproducten ver- wijze kan gebeuren, zonder dat de geregelde gang van de Daarom de heer A. W. K. F. uit de Wilhelminastraat geen Gcmeinden, Schuldverschreibung. wacht, dat thans de belanghebbenden voldoende suikerproductie nadeel ondervindt onbekende was. Vermoedelijk is hij de uitvinder 4i % obligatiën: Harpeher Bergbau A.G. Teil- zijn ingelicht. Indien men zijn huis ook zonder is aan de suikerfabrieken opgedragen, daarop geweest van deze diefstal. Zijn vriendin had hem schuldverschreibung v. 1935. petroleum kan verlichten, doet men goed niet scherp toe te zien en geen benzinebons aan telers Versperringsballon neergehaald de portefeuille reeds hand gesteld en zo kwarii 6 % obligatiën: I.G. Farbenindustrie A.G. Teil- meer aan denken. Men aldus te verstrekken voor vervoer van suikerbieten, in- ter petroleum te helpt — dien dit op wijze Amsterdam, zaterdag. de bewoner van de De La Reyweg dadelijk weer in schuldverschr. v. 1928. anderen en voorkomt onnodige arbeid bij het andere mogelijk is zonder stoornis 2e. Duitse fondsen met kettingverklaring: voor de verwerking. Gisteravond om kwart: over zes iie® f*- het bezit van zijn eigendom. Het diefachtige koppel Rijksbureau. s5ij»lM is meegenomen naar het hoofdbureau en in politie- 3i obligatiën (afgest. 7% 20 j.): Rhein-Elbe luchtdoelartillerie een Engelse versperring ünion. welke uit zuid-westelijke richting over bewaring gesteld. e~$A 3i obligatiën (afgést. obl. 1926): Siemens en IJ-polder kwam aandrijven, onder vuur S Halske-Schuckert. Het gevaarte stortte brandend neer. 44 % obligatiën (afgest, 6 % w.d. obl.): Siemens Opbouwdienst en Rijksdienst Belgische industriële guldens- en Halske-Schuckert. leningen Scheepens 3i % obligatiën (afgest, 6i % 25 j. obl. a): Ver- werkverruiming C.N. overleden einigte Stahlwerke. voor Amsterdam, — Zaterdag. Drie Engelse militairen begraven 34 % obligatiën (afg. 61 % 20 j. obl. a. m/w.a.): Van de zijde van emittenten het volgende - vrijdag. Vereinigte Stahlwerke. wordt Amsterdam, .. medegedeeld: „, Nederland, 3i % obligatiën (afg. % 25 j. obl. c): Ver- Onder grote belangstelling zijn vanda» pjïH Pionier van voetbal in 6i Nauwe samenwerking Naar uit België einigte Stahlwerke. wordt vernomen hebben de be- land drie leden der bemanning van een (A drijven van John Cockerill, Sambre et Moselle en *e een der oprichters van A.F.C. Den Haag, — Zaterdag. vhegtuig, dat in de loop van de vorige $$ft d'Angleur-Athus zeer weinig van de oorlogsvoering ** — naar gehaald, Amsterdam Vrijdag. op persberichten, waarin mel- te lijden gehad en de Duitsers beneden is jjj **] In aansluiting de is de productiecapaciteit van besteld. stoffelijke konden #$\ samenwerking de De overschotten ■ Vrijdagmiddag is te Amsterdam in de ouderdom ding werd. gemaakt van de nauwe onderscheidene bedrijven ten volle bewaard band met het gevaar voor bomexplosies eer* ,jel N. Scheepens, Rijksdienst gebleven. van 60 jaar overleden de heer G. tussen de Opbouwdienst en de voor de geborgen worden, nadat een deskundige ere-voorzitter van de Amsterdamse Foot- Varken geslacht en daarna Aan een hervatting van de normale productie in leven werkverruiming kan thans worden gemeld, dat het ontplofte bommen onder de machine n9 staan nog verschillende moeilijkheden weg, a%t. *jj ballclub „A.F.C.". in het voornemen ligt, om ten burele van de hoof- in de haald. Een afdeling S.S. vormde een ere« De overledene behoorde tot de oprichters van welke voor een groot deel op het gebied van het gestolen den van de inspecties van de rijksdienst voor de predikant las enige teksten uit het Oude eflje 01 oudste, nog voetbal- transportwezen en de grondstoffenvoorziening lig- deze bestaande Amsterdamse voor Testament in de Duitse taal voor.en eind» vereniging. spoedig bleek het, dat de heer werkverruiming in de provincies onbepaalde gen. I Al het Onze Vader. KT*3 begaafdheden tijd een officier te werk te stellen. De drie genoemde maatschappijen hebben Je Scheepens grote organisatorische intus- Namens de Duitse weermacht werden d* p hij bestuur ver- een Haags De taak van dezen officier zal o.a. zijn volgens sen hun voornemen te kennen gegeven om de dienst 6 had. waardoor dan ook in het der Uit tuintje sen op de groeve gelegd, gevolgd door e eniging gekozen werd Dertig jaar heeft hij deel van het hoofd van de inspectie een actief der te haren laste uitstaande obligatieleningen per Den Haag, — Zaterdag. aanwijzing door Duitse militairen. uitgemaakt van dit bestuur, waarvan lange tijd aandeel te nemen in de voorbereidingen, enz. van 1 Oetober a.s. zoveel mogelijk normaal voortgang Een in deze dagen kostbaar varken was in het als voorzitter. In deze functie heeft hij zich door werkobjecten, welke voor de Opbouwdienst in aan- te doen vinden en hebben dienovereenkomstig de zijn gemoedelijk bezit van een bewoner van de Emmastraat. Tot nodige stappen genomen overmaking zijn werk en door uiterst karakter merking komen en door het verstrekken van gege- teneinde de gemaakt in de voetbalwereld. Na voor enige maanden namen de vrienden hem van de door de couponbetaling per 1 Oetober a.s. tal van vrienden vens en het houden van voordrachten, de belang- zijn aftreden als voorzitter werd hij tot ere-voor- er mee in de maling. Zij kwamen knorrend op benodigde gelden via de Nederlands-Belgische clea- Veroordeeld wegens plunderen visite, informeerden of het de familie goed ging stelling van het personeel van de Opbouwdienst te ring zitter benoemd. te doen geschieden. Zutphen, — vrijdag. en hoeveel pond de kindertjes nu weer aangeko- wekken voor de grote belangen van een intensieve Dat zijn werk ook buiten A.F.C.-kring gewaar- plundering oorlogstijd men waren. De mijnheer had namelijk in zijn beoefening bosbouw, Wegens in heef* deerd werd. blijkt wel uit het feit, dat hij zowel van landbouw, tuinbouw, land- Zutphen te tuin een kot gebouwd en hield er twee varkens in. landbouwer H. D. uit zich jji] j\, van de Nederlandse als van de Amsterdamse Voet- aanwinning, ontwatering, kortom alle arbeid, welke Zutphense Maar nu wogen de diertjes elk om en nabij de den gehad voor de rechtban* balbond het bondsonderscheidingsteken ontving. erop is gericht om de baten van de grond zo hoog Betalingsverkeer met Duitsland geëvacueerd v&D 70 kg. en de vrienden, die eerst spotten, benijd- in Mei in een stadsdeel tteD Met hem is een der figuren heengegaan, die vooral mogelijk op te sig v den hem thans. voeren. bij een winkelier een hoeveelheid tot in de beginperiode van het voetbal in ons land veel genomen. Vandaag werd hij veroordeeld werk heeft verzet. Behalve de vrienden, blijken echter ook anderen de zijn eigenaar In Duitsland geplaatste overheids- weken gevangenisstraf. ti ajs. op hoogte te geweest. Toen de <*tate^ P De begrafenis zal plaats vinden Dinsdag om eenzelfde feit vandaag 1 gistermorgen in zijn tuin kwam om zijn 280 pond op de Wegens stond Aiö* 11 uur op de begraafplaats „Zorgvliet". Meisjescursus Volkshoge- grondwerker die vlees nog eens te bewonderen, deed hij een ont- bestellingen 26-jarige uit Apeldoorn, ” foort militaire kledij had gestolen van stellende ontdekking. school „Allardsoog f- Haag, — ver Er was er nog maar één. Den Vrijdag wagen, welke hij had bestuurd. In Bakkeveen, — Vrijdag. veroordelingen Inbrekers hadden het kot opengebroken. Bloed- In aansluiting op de mededeling van officiële 's mans schier eindeloze rij sporen wezen uit, dat het varken ter plaatse ge- Van. 21 October tot 2 November zal te Bakkeveen zijde over de betaling van uit Duitsland betrokken Jaar gevangenistsraf geëist. Inkomsten der posterijen slacht was, en daarna had men den spekteveran- een Volkshogeschoolcursus voor meisjes gehouden goederen, welke bestemd zijn voor overheidsbedrij- Uitspraak over veertien dagen. der weggesleept. worden onder leiding van mej. C. C. Wilbrenninck. ven, wordt nader medegedeeld, dat de verplichting De eigenaar heeft de politie gewaarschuwd en De dagen zijn als Volgt ingedeeld: om aan het Nederlands Clearinginstituut opgave Officiële valutakoersen der Ned.Bank Minder dar, het vorige deze stelt een onderzoek in. Des ochtends: practisch werk in het grote geheel te verstrekken van de in Duitsland geplaatste be- Jaar van het VolkshogeschooUeven op het gebied van stellingen van goederen, bestemd voor overheids- tef' " za Den Haag. — Zaterdag. huis, keuken, tuin en weefwerk. bedrijven, met ingang van 31 Augustus j.l. is komen Amsterdam, | Des lichamelijke ontwikkeling, zang te vervallen. Gepubliceerd zijp de inkomsten van het staats- middags: en Valuta's (schriftelijke 'en tel. van en Er het transacties^ telegrafie en telefonie over Dodelijk ongeval bij Rijsoord studiegroepen op het gebied voeding kan derhalve thans worden volstaan met New Vork 1 - 86t 3 bedrijf der. posterijen, '"ns'*— j.l. en over de maanden Januari hygiëne. opgeven aan bureau Duitsland van het departe- Berlijn 75.28 de maand Juli — l7 Ridderkerk,. Zaterdag. Des avonds: algemene voordrachten betreffende ment van Handel, Nijverheid en Scheepvaart van Brussel .82 tot en met Juli. 3 __ 3 Gisteravond is de Stolk. wonende te opvoedkundige taak van de vrouw in gezin, school de bedragen, welke in de Nederlands-Duitse Helsinki __44.80 Hieruit blijkt, dat de inkomsten in Juli hebben 14-jarige A 44.81?J maatschappij. clearing gestort Stockholm __j gO bedragen ongeveer 5i millioen gulden, dat is Rotterdam, bij het oversteken met zijn rijwiel en zijn wegens aankoop van Duitse 4281 3 Zürlch , 935.000 gulden minder dan in Juli 1939. op de rijksstraatweg te Rijsoord, tegen een uit de De cursus is toegankelijk voor meisjes van 18—35 goederen bestemd voor Nederlandse overheidsinstel- op Bankpapler: ~ _ i.9oi Gedurende de maanden Januari tot en Juli richting Rotterdam komende treiter gebotst en jaar. lingen. Deze opgaven dienen te geschieden met New Vork J,-B°* _30.20 Voor opgaven en nadere inlichtingen kan men daartoe gratis bij het departement van Handel, van dit jaar hebben de inkomsten bedragen 42.8 op slag gedood. Brussel _?.08 _^ 4 jongen, bij op rijwief zich wenden tot de Volkshogeschool „Allardsoog" Nijverheid en Scheepvaart verkrijgbare formu- Stockholm ** _-43-04 millioen gulden, dat is 1.7 millioen minder dan Een die hem achter het 4287i, gedurende de overeenkomstige maanden van 1939. zat, bleef ongedeerd. bij Bakkeveen (Fr.). lieren. Zürlch gLAD MAANDAG 30 SEPTEMBER 1940 9

De regenjas en de zondere verschijnselen op ’s Avonds na tienen thuisblijven de woningmarkt kalverliefde Hoe de jongeman er nog met verstrekking van hypotheken ter beschikking stel- len. Bovendien beschikt de staat over middelen om vraag in de de stuwing van kapitaal naar de markt voor hypo- „voorwaardelijk” afkwam Grote theken te beïnvloeden. Waartoe een „kalverliefde" van een twintig- nauwelijks zeventien- toekomst Voor een deel hangt natuurlijk de oplossing van jarigen jongeman en een probleem af van de bouwkosten. Deze zijn on- jarige Zaanse schone al niet leiden kan! het met elkaar ook in Duitsland gestegen de laatste Deze twee jonge mensen „gingen" |*oningbouw stagneert. De getwijfeld in maar in Nederland jaren. Hogere bouwkosten veroorzaken hogere en zoals dat meer gaat, kreeg het aardige, van vorigen jongen pit in deze bedrijfstak, welke voorheen huren. En dit laatste moet worden vermeden, op- grillige meisje „tabak" haar nieuwen de twintig- PUizenden werk gaf, is sterk geslonken, dat niet een te groot deel van de koopkracht van en zin in een galant. Ware teleurgestelde jonge- pa? aannemen, dat na het einde van de het volk door de huren in beslag wordt genomen. jarige, in zijn eerste liefde verstandig geweest, hij zou zich bij het be- p de vraag woningen in sterke Het is dus zaak om de stijging van de bouwkosten man naar mate hebben een niet alleen te stuiten, maar om deze weer omlaag sluit van zijn ex-meisje neergelegd en Rnemcn en velen die thans samenwonen echter brengen. vormt de gewichtige fac- ander hebben gezocht. De Zaankanter wilde pgen huis zullen willen betrekken. Dit te Nu rente een knaap het veld tor van de bouwkosten. In de laatste tijd valt in zo maar niet voor dien anderen * geldt dan wel in zeer bijzondere mate te krijgen,' hetgeen hij Duitsland voor de pandbriefrente een daling waar ruimen en trachtte terug de woningen in de lage dreigde met het enige gevolg, dat hij huurklassen. te nemen. Deze bedraagt bijkans over de gehele te verliezen, laatste kansen en zich Vrijdag voor Wens door woningbouwverenigingen zijn linie 4 procent. Bij een lagere pandbriefrente kun- zijn verspeelde te verantwoorden lde laatste jaren juist van deze soort nen de hypotheekbanken de hypotheekrente ver- den Haarlemsen politierechter kreeg wegens mishandeling, omdat hij zijn Julia « woningen gebouwd. Na afloop van de lagen. Indien het niet direct mogelijk is de kosten en haar vriendin geslagen had. i zal het aanbod van deze huizen der- van bouwmaterialen naar beneden te brengen, dan Beide meisjes waren in „'t Herenlogement" tot en daarentegen zal men via de rentekosten een oplossing voor het -1 gering zijn de vraag des wezen dansen en het huurvraagstuk moeten Stuit het proces van circa elf uur avonds Nier groot. v vinden. toeval behalve de nieuwe minnaar ook rentedaling op weerstanden, die niet gemakkelijk wilde, dat afgewezen aanwezig was. Laatst- op korte termijn zijn weg te nemen, dan zal de de Romeo daar een verkeerde stemming en hij I'&ak om dit probleem reeds thans onder overheid door het beschikbaar stellen van subsidies genoemde was in te maken door aan Bacchus te [te zien en maatregelen voor te bereiden dit proces moeten bespoedigen. trachtte die goed p de toekomstige woningbehoefte kan offeren, met het gevolg, dat hij plus minus elf meisjes en zijn rivaal ver- Pöorzien. Bovendien kan van de uitvoering Is de huur voor bepaalde huurders nóg te hoog, uur, toen de beide groots plan van volkswoningbouw een trokken, zo „geladen" was, dat hij het drietal Ê dr. van een huur- «e prikkel uitgaan tot herstel van de dan stelt Durst het verstrekken volgde en op straat kort maar krachtig te spreken *he activiteit. Wij herinneren in dit ver- toeslag voor. Dit moet dan niet alleen voor de vroeg. Toen niet vlug genoeg naar zijn zin aan de belangrijke steun, welke het bedrijfs- nieuwbouw, maar ook voor de reeds bestaande dit uit jaloezie voortspruitende verzoek gevolg hij zijn toevlucht tot g«weld. fe de Verenigde Staten en van Engeland woningen gelden. werd gegeven, zocht na 1932 aan de woningbouw heeft Zijn rivaal wist aan zijn vuisten te ontkomen. |*isjaren Richtsnoer voor komende woningbouwpolitiek en L Waren het in Zweden de openbare werken de Daarna greep verdachte zijn geliefde in de arm 1 belangrijke mate tot een herstel van het moet zijn draagbare huren voor de brede massa trachtte haar met knijpen tot andere gedachten fche teven hebben bijgedragen, in eerst- van het volk voor woningen, welke moeten voldoen te brengen, terwijl de vriendin, die tussenbeide k landen gingen gelijksoortige impulsen aan de sociale eisen, welke door deze tijd worden kwam, een stoot onder de kin opliep. Het hand- woningbouw. gesteld. gemeen liep nogal goed af: alteen de regenjas Pc narig- p Duitsland valt op het gebied van de van het meisje, dat de oorzaak van al deze luw een achterstand in te halen. Derhalve heid was, scheurde en werd gisteren aan de heren f het Rijksministerie van Arbeid de laatste rechters overgelegd als tastbaar bewijs, hoe bruusk de nodige voorbereidingen getroffen voor verdachte was opgetreden. f kan die meer aan", maakte het F_van woningbouw, opdat na het einde van „Ik ias niet Een toelichting in kaartvorm op de nieuwe uitbreiding van het „uitgaansverbod." een snelle uitvoering verzekerd zij. Voor- weegschaal meisje den politierechter duidelijk, „de mouw is J Met de zitten De dikke lijn geeft de scheiding aan tussen de gebieden waar het verbod geldt het zwaartepunt losgescheurd en er bloedvlekken op". de men bij de woningbouw gebied vallen Wadden-eilanden, deel Dit zal in de toekomst met het De politierechter had een middeltje tegen bloed- en niet geldt. Onder het verboden de een f-nciering. gehele provincie Zeeland als- _i Dr. Durst, de leider van de afdeling vlekken: „probeert u het eens met waterstof- van de provincie Noord-Holland, de Zuid-Holland, *>uw van het Rijksministerie van Arbeid, geknoeid peroxyde", zei hij. Maar het meisje lachte maar mede het westelijk deel der provincie Noord-Brabant. Bij verordening van den Jhet Rijksarbeidblad geschreven, dat het wat en vroeg een rijksdaalder schadevergoeding Rijkscommissaris voor hei bezette Nederlandse gebied is het voor niet-Rijksduitsers zeker met op de financierings- voor de jas. verboden zich in die gebieden tussen 10 uur 's avonds en 4 uur 's ochtends in kon voorstellen, hij die *al afstuiten. De hypotheekbanken, spaar- Verdachte zich niet dat de openlucht op te houden. had stukgetrokken en dat hij — zoals een van de instellingen van de particuliere en jas (Tekening Cartografisch Bureau voor de N.D.P.) den -- „met Verzekering kunnen hun middelen voor de koopman wilde de meisjes het uitdrukte een loerende, Amsterdamse dreigende blik in zijn ogen" op het drietal was afgestormd, ontkende hij ten stelligste. zich niet beteren „Is het nu voor goed uit tussen jullie?" infor- T. Haarman te Baarn overleden BUITENLAND de politierechter, die blijkbaar niet wist, meerde Baarn, — Vrijdag. Haarlem, — Zaterdag. nieuwe geliefde als belangstellende toe- dat de jaar Schaakrubriek hoorder op de publieke tribune stond. In de ouderdom van 75 is te Baarn over- Het vorige jaar kwam hij er nog met een geld- leden de heer T. Haarman, die in gewestelijke Aanvallen op Londen boete af, dank zij een belofte met tranen en diverse Minnebrieven landbouw- en veehouderskringen een vooraan- betuigingen van de 35-jarige koopman uit staande plaats innam. Gedurende 42 jaar maakte Berlijn, — Zaterdag. berouw: „Ja", zei het meisje met een schuinse blik nu eens niet knollen voor citroe- hij onafgebroken uit de gemeen- (D.N.8.) Het opperbevel van de weermacht Amsterdam, die achterom. deel van Baarnse Oplossingen en nen had verkocht, maar bij de verkoop van prui- teraad, waarin hij de c.h. partij vertegenwoordigde. maakt bekend: Verdachte was er echter nog niet zo zeker van. men geknoeid had met de weegschaal. Eerst onlangs legde hij deze functie neer. Hij was De gisteren weer met sterke strijdkrachten ge* „Ik kom 'r dagelijks tegen", zei hij, „maar ik kijk moest de „berouwvolle zondaar" weder- jarenlang van Landbouw dane aanvallen van het luchtwapen richtten zich Gisteren 'r niet meer aan. Ik wil u wel zeggen, dat zij bestuurslid het Utrechts om voor den Haarlemsen politierechter terecht genootschappen zitting had. Zo maakte hij o.m. in hoofdzaak op haveninstallaties, docks, fabrie- inmiddels al twaalf andéVe vrijers heeft gehad en problemen staan voor bedrog met zijn weegschaal. Nu was hij 1910 gestichte Coöperatieve Boerenleenbank, ken, grote electrische centrales en gasfabrieken in dat zij mij nog steeds brieven schrijft. Alstublieft, in wijselijk weggebleven en werd bij verstek conform ruim 25 jaar voorzitter van het waterschap „De Londen en Zuid-Engeland. alsmede op troepenkam- leest u ze maar eens!" no. 33 A de eis tot een gevangenisstraf van vier maanden Drie Zielen en Geeren", terwijl hij verder in pen. Bijzonder krachtig werden dé haveninstallaties OPLOSSING met brede zwaai deponeerde hij de ietwat de veroordeeld. En een besturen van diverse plaatselijke verenigingen en te Londen en Bristol gebombardeerd. Zeer uitge- van Wróbel verfrommelde brieven op de groene tafel. M. De. eerste dag van de maand Augustus had de genootschappen zitting had. oZ maakte hij o.m. strekte branden en ontploffingen maakten het Een stilte volgde. Verdachte wachtte het effect Ifoeemwedstrijd Hongarije—Polen 1938): Amsterdamse pruimenkoopman standplaats ge- deel uit van het kerkbestuur der Nederlands-Her- succes overal waarneembaar. af, het meisje kleurde en haar vrijer op de tribune kozen op de markt te Zaandam en maakte met veel gemeente van In midden-Engeland slaagde men er in, terwijl de politierechter mitsgaders vormde te Baarn en het bestuur van een oigt . 2. Dc8—h3 mai; slagzinnen en drukte reclame voor zijn sappige deed onrustig, de School Bijbel. wapenfabriek door bommen van het zwaarste e de van justitie met belangstelling kennis met de f-, Dc6*g2 2. Pd6—c4 mat; waar. Vele huisvrouwen wist hij naar zijn kar te officier De begrafenis vindt a.s. Maandag te 12.45 uur kaliber vernietigend te treffen. Pd6—f5 mat; enz. namen van hartsgeheimen van de jongelui. 2. lokken en een of meer ponden van de sappige plaats op de nieuwe algemene begraafplaats te Verdragende batterijen namen Dover opnieuw De justitie was door het lezen van vruchten te verkopen. Ook een werkster, die juist officier van Baarn. onder vuur en beschadigden drie bewapende koop- no. 33 de brieven zoverre tot een andere mening ge- OPLOSSING B van haar werkhuis kwam en het loon nog op zak in vaardijschepen in de haven zwaar. Volgens latere hij zijn aanvankelijke plan om een van dr. A. Kraemer had, stelde zich in verbinding met den koopman komen, dat waarnemingen zijn twee schepen gezonken. te trac- gevangenisstraf op te leggen van twee weken on- („Wiener Schachzeitung" 1930): om haar gezin op anderhalf kilo pruimen Op zee, ten noorden van lerland, vielen ge- voorwaardelijk liet varen en verdachte met een enz. teren. Zij betaalde en zou juist de zak met pruimen Kerkelijke beroepen vechtsvliegers een sterk beveiligd convooi aan en ontvangst nemen, een agent van politie voorwaardelijke veroordeling van veertien' dagen "~e4, tempódwang; in toen Nederlandse Hervormde brachten door voltreffers een koopvaardijschip van haar de zak met vruchten uit de hand griste en met proeftijd van drie jaar nog een kans wilde '••• Pc3xe4; 2. c2—c3 en 3. Ldl—c2 mat. een Kerken. 5000 b.r.t. tot zinken. wegen. geven. Spreker onderwierp de rol, die het meisje Beroepen te Puttershóek cand. C. A. Kore- den koopman dwong de zaak nog eens na te Enkele vijandelijke vliegtuigen, weinig in getal, met stomheid gespeeld heeft, aan critiek en maakte verdachte vaar te Molenaarsgraaf. no. A De klanten om de kar waren even lieten 's nachts in het grensgebied PROBLEEM 36 praten: duidelijk, hij meer met haar heeft Benoemd hulpprediker te Kralingen cand. Westduitse luk- geslagen, maar kregen weldra stof tot de dat zich met tot raak in het open veld vallen. Schade den Haar te bommen werd politieman ontmaskerde namelijk koopman als te bemoeien. H. J. ter Romeny Usselo (O.), te Zuilen met aangericht. die onder de schaal Het laatste woord' was aan den politierechter, die cand. C. W. Wagenaar te Leeuwarden. een onverbeterlijken bedrieger, Krachtige nachtelijke vergeldingsaanvallen trof- van zijn weegschaal een emaille plaatje van onge- den Zaansen jongeling tot een voorwaardelijke ge- Gereformeerde Kerken. fen doelen teLonden enLiverpool, die voor de oorlog veer een half ons had aangebracht en bovendien vangenisstraf van veertien dagen veroordeelde met belangrijk zijn. In de loop van September wijzers van het weeginstrument had een schadevergoeding van een voor de ge- Tweetal te Enkhuizen ds. P. Veenhuizen te de 27ste nog aan de riks kwam het tot talrijke hevige Amsterdammer had zich aan bedrog havende Den Helder en ds. Y. K. Vellenga te Meppel. luchtgevechten. In geknoeid. De regenjas... het verloop daarvan werden 101 Britse door bij elk gewicht zijn klanten Gereformeerde Gemeenten. vliegtuigen schuldig gemaakt neergeschoten. 38 eigen vliegtuigen keerden met ongeveer een hand vol pruimen tekort te doen. Beroepen te Dordrecht ds. J, Fraanje te terug. justitie vond het een ernstig De officier van Barneveld. Mijnenvegers hebben een Britse het achteraf, dat de vorige Examens onderzeeër met delict en betreurde Christelijke Gereformeerde Kerk. dieptebommen aangevallen. Zijn vernietiging is maal zoveel met hem is betracht. Spre- clementie Zwaagwesteinde waarschijnlijk. ker eiste nu wegens bedrog een gevangenisstraf Academische examens. Tweetal te ds. J. van Doorn te Oudekerk aan de Amstel en ds. W. Ruiter te Bij de aanval op midden-Engeland onderscheidde van vier maanden. De politierechter veroordeelde Amsterdam. Geslaagd voor het doctoraal exa- Dedemsvaart. zich een vliegtuigbemaïining onder leiding van eis. men rechten: de heer G. A. A. M. Boot. den conform de eerste luitenant Leonhard in bijzondere mate. Ondanks krachtige afweer schoot zij in een ferme duikaanval op een wapenfabriek af en liet van een nog maar hij speler deze regel kent. Het zou dan ook „afge- 3 R. slagen, dan valt onherroepelijk zeer geringe hoogte haar bommen midden op het zaagd onderwerp" kunnen worden genoemd er over in handen van W.O. en gaat 2 down. doel vallen. te schrijven, ware het niet, dat vele spelers blijk Dit spel was een van de eerste spellen, die wij geven in de spel-practijk, wèl de regel te kennen, verleden jaar in Den Haag speelden met een onbe- lf4. Df7, Lg2, Pcs, pi a3, a5, d3, f 5(acht maar te verzuimen, deze ook in volle omvang toe kenden partner. Het is prettig, indien men zon Marktberichten te passen en er öe nodige gevolgtrekkingen aan partner treft, die dadelijk laat zien, dat er op LcB, (acht hem te rekenen valt. Het genot van de avond was Kd6, Ph7, pi a6, c7, d4, f6, g 3 Kaartspel te verbinden. N.V. NEDERLANDSE VEILING VAN LAND- TUIN- bij regel van Elf een hierdoor al verzekerd. De goede speler zal dan ook EN Vooral S.A.-spel speelt de BOUWPRODUCTEN „AMSTERDAM.” sft in twee zetten mat. het voor de tegenpartij van zeggen: (als hij althans nog de moeite neemt, dit Correspondentie, deze rubriek betreffende, te zen- belangrijke rol» omdat Centrale Markthallen, Amsterdam-West. zo groot belang is, ongeveer te te komen, na te pluizen...) „mets bijzonders!" maar wij zijn den aan den Kaartspelmedewerker van de N.V. „De weten. Amsterdam. — PROBLEEM no. 36 B kaarten verdeeld zitten. er van overtuigd, dat dit soort spellen vaak ver- Zaterdag. Arbeiderspers": (huisadres: Holl. hoe de Sept. Hadley A. C. Butselaar wij hierboven bedoelen met het toepassen knoeid wordt. En dus zal menigeen er nog wel zijn BLOEMENVEILING van 27 Bozen: Zwart Rading 66, Maartensdijk). Wat 3—5, Edith Helen 4—6, Better Time 3—5, BriarcllX van deze regel van Elf met alle consequenties voordeel mee kunnen doen. 2—4, Roselandla 2—3 per 100 st.; Chrysanten: Rayc- daaraan verbonden, kunnen wij het best duidelijk nanten 7—lo, PuUing 12—15. Edward Page 10—15 No. 39. per 100 st.; Diversen: Am. anjers 2—5, Witte lelie» maken met onderstaand spel: 7—B, Gladiolen 0.50—1.00, Dahlia's 0.50—1.70 per 100 st.; Diversen: Snljgroen B—2o. Troschrysantea Bridge 10—18 per 100 bos. FRUITVEILING van 28 Sept. Peren: Maagdeperen Oplossing Bridge-probleem no. 47. B—ll. Trlumf de Vlenne 10—14, Beurré Hardy 15 20, De Merode 10—13, Seigneur d'Espere 14—16, Bonne Louise 18—28, Beurré Lebrun 10—14, Legiponï 14—20 per 100 kg. Appelen: Cox Oranje Pippelin 15—28. Cox Pomona 18—30, Blumee 10—13, Manks Codlin 15—17, Groot- Hertog v. Baden 10—12, Transp. de Cronsel 15—18, Lemoenappelen 10—14 per 100 kg. Druiven 30—38 per 100 kg.; Meloenen 6—lo, Per- ziken 3—7 per' 100 st. AARDAPPELVEILING van 28 Sept. Zeeuwse Bonte 6.50—7.00, Zeeuwse Blauwe 5.00—5.80, Drielineen 3 5 per 100 kg. GROENTENVEILING van 28 Sept. Bloemkool 6—16, sla 1—2.40, Andijvie 1—2.00, Komk. wit 2—4.80, geel 3—6. kassnijbonen 28—33, snijbonen 30—16, spers slag enkel 12—18, dubbel 7—16, pronkbonen 5—12,' was- Er wordt S.A. gespeeld. Z. is aan en moet 5 peen 6—lo. gele kool rode kool 3—6. groen» volgde R, 4—6.20. Tcs, 2, 4, g Z. opende het bieden het 1 H, N. met 2 van de 8 slagen halen. Hoe? kool 3—4.80, spinazie 3—9, postelein 6—ll, uien Tcs, Pdl, pi a a d 2d 6, 2 3—6.20, •hikken). waarna Z 2 S.A bood en N er 3 S.A van maakte. breekpeen 2—3.20, tomaten kas 11—13, na- met KI. 5 (de vierde van boven van tuur 5—9. selderij 3—B, peterselie 1.50—5, prei 6—lo, Kd4, Tb6, Tf6, Ph3, pi a3, b4, b7, d3, f4, W. kwam uit Voor onze Pandoerspelers kervel 2.80—6, bospeen s—ll, kroten 3—5.50. ■stukken).f Contract: 5 H. door Z. te spelen. W. komt uit met zijn langste kleur!) en toen verliep het spel'als Sch. 3. Aldus luidde de opgave. Oplossing probleem no. 22. Aardappelmarkt volgt: — y eU in drie zetten mat. Amsterdam, Zaterdag. De oplossing: 1. A. S 8 B. Sh. O. Sa. D. Sv. Ka. Prijzen waren heden onveranderd. 1. W. K5, N. KB, O. Kv, Z. D. KB. B. K7. TL oplossingen van probleem 33 ontvingen 1. W. S. 3 N. S. a. O. S. 9 Z. S. 5 2. C. Kh. S9. A. Aanvoer: 636.00Q kg. 3. D. Hv. A. HB. B. C. HlO. B„ H. v. d. E„ J. C. L, N. d. R-, J- H. 2. N. S. 4 O. S. 10 Z. S. h. W. S. 2 O. nam even de tijd, om uit te rekenen, dat Z. Ha. ALGEMENE MARKT UTRECHT. ■ 4. Rv. D. H9. nsterdam; G. v. V., Akkrum; A. 0., 3. Z. K. 3 W. K. h.ü N. K. 5!! O. K. 6 maar twee kaarten heeft, hoger dan de uitgespeelde B. Hh. C. A. H7. Utrecht, — Zaterdag. Hb. C. S7. D. Rh. A. H6. J. B. Jr., Delft; Th. v. d. S., (B), KI. 5. (De Regel van Elf!! Trek de uitgespeelde 5. B. Vee: totaal aangevoerd 2230 st., waarvan 700 run- slag moet men W. laten. Het doet er weinig 6. C. SlO. D. Ra. A. Rb. B. Kb. ƒ 170—ƒ pinken ƒ • D. C, P. C. K., Den Haag; H. 8., Haar- Deze kaart van 11 af en dit getal, alzo zes!, vertelt, hoe- deren. Vaarzen 270, 100—ƒ 170, naspeelt, altijd volgende 7. C. R D. Ka. A. R7. B. Sb. melkkoeien ƒ 170—ƒ 290, kalfkoelen. ƒ 190—ƒ 320, (+B), D. H., J. H, (B), Leeuwarden; toe, wat W. want is de veel kaarten, hoger dan de uitgespeelde kaart, de 9 oplossing (ongeveer) mogelijk. 8. B. RB. C. KV. D. KlO. A. RlO. varekoeien ƒ 140—ƒ 240, alles p. st., handel kalm, f'den; P. v. H., A. d. 0., P. V., (B), Rotter- andere drie spelers samen hebben! De tafel heeft teruglopende prijzen vooral voor kalfkoelen; 400 v. A., Voorburg; K. v. G., Waddinxveen; er 2, O. heeft er 2, dus... Z. heeft er óók 2.) magere kalveren / 50—/ 110 p. st., handel kalm, on- 4. W. R. 4 N. R. a. O. R. V. Z. R. 3 Er is nog een variatie op deze oplossing, die even- prijzen; 100 nuchtere kalveren 7—ƒ IJlst. veranderde f 13 5. N. K. a. O. K. 7 Z. K. 4 W. K. 10 R6. wel op hetzelfde neerkomt. p. st., handel kalm, lets lagere prijzen; 320 st.: nog enige goede oplossin- 2. Z. R4, W. Rh, N. Ra, O. magere varkens / 16—ƒ35, ƒ 11—ƒ 1? ontvingen wij 6. N. K, v. O. K. 8 Z. R. 7! W. K. 2 schrammen 16, 230 3. N. Rb, O. R7, Z. R3, W. Rv. biggen / s—ƒ 11, alles p. handel lagere k, Di-obleem 32, n.l. van: Th. v. d. S. (B). Probleem no. 24. st., kalm, 7. N. R. 2 O. R. h. Z. H. 9! W. R. 5 O. prijzen; 180 magere schapen ƒ 60 p. st., handel ,*; 8., H., Leeuwarden; A. d. 0., 4. W. KI3Ü N. Kh, Kb!! Z. K 9 30—/ H. D. B. heeft gegeven. Kijkkaart Harten 9. vlug, hogere prijzen; 300 zuiglammeren ƒ 20—ƒ 36 p. L* V., (B), Rotterdam; H. W. d. W„ Hierna speelt Z. H. a., h., v. en 2. W. krijgt de st., handel vlug, hogere prijzen. ' 200 *• Waddinxveen; M. H., (+ B), (Vandaar, O. bewijst hier, dat hij de Regel van Elf met A: Sch. 8, 9 Harten 7, 8 KI. 7enß.7, 9, 10. Zuivel: k.g. boter ƒl.BO p. k.g.; 150 k.g. kaas v. d. G., placing, die W. niet ontlopen kan. dat /0.80—ƒ1.10 p. k.g.; 13.000 alleen maar deze ook weet toe te passen. Hoe H. 6 h. en eieren ƒ5—ƒ7.50 p. 100. in slag 7 met H. 9 moest worden getroefd!) En W. kent, B; Sch. b. v. h. a. KI. 9, R. h. Aardappelen: 500 mud ƒ 3.20—ƒ 4.30 p. mud. vaak komt het met dat gedachteloos de k. moet zijn beide R. aan N. afgeven. voor, men C: Sch. 7, -H. 10, b. v. h. a. KI. b. v. en R. geen. Fruit: 300 mud appelen ƒ3.50—ƒ10.50, 300 mud laagste de bijspeelt. Daarmede zou peren ƒ 4—ƒ 21 p. mud. (liefst per briefkaart) en correspon- kaart van kleur 8. e KI. kaart van W. blokkeren... en Z. D: Sch. 10, H. geen, KI. 10. a. en R. 8. b.v.a. Pluimvee: kippen ƒl—ƒl.so, eenden 40—65 et., schaakrubriek betreffende, te zenden O. evenwel de ganzen ƒl.B0—ƒ2.50, konijnen ƒ0.40—ƒ2.25, Jonge De Regel van Elf (De speelt een neemt de kijkkaart niet. |C Hoenselaar, Reinier Claeszenstraat 13 11, zou zijn spel winnen! KI. 3 na de uitkomst met A. praatje, hennen ƒ I—ƒ1—ƒ 1.50, Jonge hanen 60—80 et., alles p. West of aan de bureaus. Wij mogen wel aannemen, dat ieder bridge- KL S seint een 5-kaart minstens.) Thans maakt Z. Maakt KI. troef, speelt KL 7... en? st.; duiven 30—40 et. p. paar. VOLKSBLAD MAANDAG 30 SEPTEMBEBI94O- 10

| ■

P—m_ .ér__- ra « KENNISGEVING Aanneming ten vervoer van stukgoederen, Distributie van vaste Met ingang van 1 Oetober 1940 geschiedt te Utrecht de aanneming L_ÉAMIIIË brandstoffen ten vervoer van stukgoederen aan de goederenloods en de Fac- voormiddag en wel BERICHTEN De Burgemeester van Utrecht torijen van Van Gend en Loos alleen in den m CT; PER REGEL maakt met betrekking tot de tot half twaalf. distributie van vaste brandstof- In de aanneming ten vervoer van expresstukgoederen, alsmede van IN DE GEHELE ARBEIDERSPERS het volgende bekend: fen snelstukgoederen, voor zoover deze met reizigerstreinen mogen Met Ingang van Maandag Zondag 29 September herdachten 30 September zal bij den distri- worden vervoerd, wordt geen wijziging gebracht. onze geliefde Ouders butiedienst, Weerdsingel O.Z. 99 Nadere inlichtingen verstrekt het yrachtgoederenkantoor te P. H. DE GROOT een aanvang worden gemaakt Utrecht CS. en met de uitreiking van brand- A. DE GROOT—EEKHOF stoffenkaarten (huisbrand). Utrecht, 28 September 1940. DIRECTIE NED. SPOORWEGEN. hun 123-jarige echtvereniging;. Tot het in ontvangst nemen Hun dankbare Kinderen: van deze kaarten zullen zij, die PAUL. reeds vroeger een formulier Officieele publicatie van het Departement van hebben ingevuld aangaande het JANTJE. Handel, en Scheepvaart Groningen, September 1940. aantal kamers en de wijze van Nijverheid Begoniastraat 57. \ verwarming (de formulieren groep A) persoonlijk worden zal opgeroepen. Deze oproeping I ||) Distributie van zeep middel z.g. |" 30 geschieden, door van O^B^*^ Secretaris-Generaal, waarnemend hoofd van het departement van Maandag September hopen onze welke per De geliefde Ouders en voorraadformulieren, Handel. Nijverheid en Scheepvaart brengt het volgende ter kennis van Grootouders Op belanghebbenden. ALBERT post worden rondgezonden. BEUKEMA dient men in Geconstateerd is, dat een aantal zeepfabrikanten en -handelaren de en deze formulieren bestaande distributievoorschriften hebben overtreden. Deze firma's hebben de daartoe bestemde kolommen tolletzeep samen- DIENA GIEL namelijk ten aanzien van en medicinale zeep van oude een nauwkeurige opiave te doen stelling onjuiste voorraadopgaven Ingediend, terwijl zij bovendien genoemde hun 40-jarige echtvereniging te her- van den voorraad vaste brand- zeepsoorten zonder toestemming van het Rijksbureau voor Chemische denken. Producten (sectie zeep) hebben afgeleverd. Deze vergrijpen zijn des te stoffen, welke men op 29 Sep- genoemde zeepsoorten gereserveerd te blijven voor Hun dankbare Kinderen zwaarder, daar dienden tember 1940 ten' behoeve van de de verzorging van zieken en kinderen, voor medici, enz. en Kleinkinderen. van zijn particu- In verband met het bovenstaande Is thans de verkoop en aflevering van verwarming tolletzeep samenstelling met ingang Groningen, September 1948. (dus alle soorten medicinale- en van oude liere wosng voor huishou- heden verboden. Overtredingen zullen ten strengste worden gestraft. K. de "• van Vriezestraat 7a. delijk gebruik) in zijn bezit De verkoop van de genoemde zeepsoorten door den kleinhandel aan het heeft. publiek blijft evenwel toegestaan tegen inlevering van de daarvoor aan- staan op de voor- gewezen bonnen („1 rantsoen toiletzeep"). Aflevering door den kleinhandel Met rood op andere dan genoemde bonnen, of zonder bon, zal uiteraard ten strengste raadformulieren de dag en het worden gestraft. Heden overleed onze zeer be- uur vermeld, waarop men tegen De detaillisten kunnen tot nader order hun voorraad toiletzeep en DE CHAUFFEUR minde ingevulde medicinale zeep oude samenstelling niet aanvullen. De door de detaillisten Vriend overlegging van het toiletzeep") zorgvuldig „Wij krijgen dagelijks langs als- In ontvangst genomen bonnen („1 rantsoen dienen JACOB WITTENBÜRG en onderteekende formulier Er nu overvloed door hen te worden bewaard. de weg heel wat puzzles op mede van de stamkaart waarop is De grossiers en tusschenhandelaren (dus niet de detaillisten) zijn verplicht lossen het drukke ver- Hij zal steeds in onze herinne- samenstelling te in de aanduiding „Hoofd" staat op te geven, welke voorraden toilet- en medicinale zeep oude het ook wat ring blijven. van goedkoope I In hun bezit zijn. keer, al is nu PERSONEEL vermeld, de brandstoffenkaar- Deze opgaven dienen op formulieren te geschieden, welke Dinsdagochtend kalmer. Zou het daardoor ontvangst kan komen groente... ga in- moeten worden gehaald ROSEBOOM'S ten in 1 Oetober a.s. Dij de plaatselijke distributiediensten komen dat „puzzelen" de lust A. JUTE- nemen. en uiterlijk Donderdag 3 Oetober a.s. bij deze distributiediensten Ingevuld ZAKKENHANDEL maken! Doch doe | moeten worden ingeleverd. van mijn leven is geworden? Het is van het grootste be- mededeeling Grote Bickersstraat 84, Den fabrikanten en Importeurs Is een van bovenstaanden Daarom heb ik zon grote dat men op den aange- Rijksbureau Chemische Producten (sectie zeep) Amsterdam. lang, het zonder risico: Inhoud door het voor waardering voor „WIJ" en geven tijd aanwezig is, aange- rechtstreeks toegezonden. zijn prijsvragen. Amsterdam, 24 September '40 zien anders de mogelijkheid gebruik het hygië- bestaat, dat men de kaarten nisch verpakte en I niet kan verkrijgen. publicatie van het Departement van Met den meesten nadruk bereide NEZO Officieele wordt er op gewezen, dat op de Landbouw en Visscherij Met diep leedwezen geven wij keukenzout van kennis van het overlijden van voorraadformulieren (groep A), onze lieve Moeder, Mevrouw welke dezer dagen worden rond- Boekelo! gezonden, uitsluitend dient te KRANT— Brood-, vleesch- en vleeschwarendistributie voor BLOEME worden vermeld, de voorraad 13tfï. perKilopak. I ROODVELDT vaste brandstoffen, welke be- hotels, restaurants, café's, broodjeswinkels e.d. in de ouderdom van 82 jaar. zijn om in haarden en stemd het departement van Diep betreurd door: te worden verbruikt ter De Secretaris-Generaal, waarnemend hoofd van kachels Landbouw en Visscherij brengt het ondervolgende ter kennis. particuliere bij JACOB KRANT en verwarming van de Voor de maand Oetober kunnen de hotels, restaurants, café s e.d. FEMINA KRANT- woningen voor huishoudelijk de distributiediensten een toewijzing voor brood afhalen en een aanvraag DE LEEUW gebruik, dus niet van bedrijven, ter verkrijging van een aantal losse bonnen voor „een rantsoen vleesch en Kinderen kantoren, instellingen, indus- Bovendien zullen de distributiediensten ook na Oetober aan deze in- Amsterdam, 27 September 1940. trieën, enz. en evenmin van stellingen In beperkte mate toewijzingen voor vleesch kunnen uitreiken Rouwbeklag na 6 uur: Nieuwe pensions. Voor de uitreiking ter voorziening in bijzondere behoeften, welke niet door, de door de bezoekers ingeleverde consumentenbonnen gedekt kunnen worden. Kerkstraat 116, eerste étage. van brandstoffenkaarten voor Tenslotte wordt er de aandacht op geyes,tigd,, dat ook „Wehrmachts- laatstgenoemde gebouwen (dus marken" en Dultsche reis- en hotelbonnen voor brood en vleesch door instellingen moeten worden in ontvangst genomen. Zij kunnen deze ■ geen woonruimten), waarvoor |nio de de distributiediensten inruilen tegen -gewonen bonnen voor kv. kon. nederl 2outinoustrie bonnen bij indertijd de formulieren B, C, „een brood" of „een rantsoen vleesch'. Zoowel op de Wehr- hengelo. rantsoen D en E werden ingevuld, als- •oekelo - machtsmarken als op de Dultsche reis- en hotelbonnen staat de hoeveel- Tot ohs groot leedwezen ont- mede voor de perceelen, welke heid brood of vleesch, waarop deze recht geven, vermeld. we het bericht van het vingen over centrale verwarming be- « - overlijden van ons ijverig en schikken, zullen binnenkort na- trouw Personeelslid de Heer dere volgen. Daar- / oproepingen S_S-' _____ K». /<&_£_-Irir, __\ *\j» H J. OOLDERS i bi mm bij zal men dan ook een voor- ***"»_ \ Hij ruste in vrede. raad-opgave moeten verstrek- ~h\ firw-k JrH \Ais " Het Bestuur der Coöp. ken. /x_A x_* _S _st ■_. E a „DE EENDRACHT" UA.. Utrecht, 28 September 1940. f f rffT**- • -H I . __L_B ____■'>: __k Haarlem. Burgemeester van Utrecht, Haarlem, 28 September 1940. De «■■-■__■_■_■_-■_■■--■_■-■■--■ TER PELKWIJK.

Officieele publicatie van het Departement van

, Handel, Nijverheid en Scheepvaart PirSLÜITEN» DEZK EDITIE I—4 REGELS M CENT, ELKE CEN*' MEER 10 CENT, AMSTERDAMSE EDITIE I—4 REGELS 90 f y i 'S»- ••_• l___#_|tlll9 REGEL MEER 25 CENT. DE GEHELE OPLAAG ARBEIDERSrER* ,gf. Confectie-industrie * CENT. BIJ CONTRACT De Secretaris-Generaal, waarnemend hoofd van het departement van ELKE REGEL MEER 30 SPECIAAL*^-» Handel, Nijverheid en Scheepvaart maakt bekend, dat het fabrieksmatig verwerken of doen verwerken van stoffen, geheel of gedeeltelijk vervaardigd uit wol.'kunstwol, katoen, linnen, kunstzijde en alle ter vervanging hiervan - ____É__i___^^^!^_f_S!^-^^______^ Pensions enz* „ dienende textielgrondstoffen, van heden af slechts Is toegestaan aan bij Huizen de sectie confectie van het Rijksbureau voor Wol en Lompen en van het iü If^ftA te Ingeschreven onder- Rijks-textielbureau, Keizersgracht 542 Amsterdam, ""»» nemingen, die in het bezit zijn van een door den directeur van genoemde 11 __/-» s2l ■ GEVRAAGD sectie verleende vergunning. bedrijf vervaardigde In alle grote plaatsen des lantls voor Ondernemingen, welke uitsluited In eigen tricotstoffen enige dagen bovengenoemde sectie, doch hele of halve kamer met verwerken qf doen verwerken, vallen niet onder ,'■__! \ • •** Br. onder P, bur. geldende bepalingen van het Rijksbureau __K. tafeltelefoon. letter zijn gebonden aan de terzake voor Volksblad, Nijmegen. Wol en Lompen te Tilburg en/of het Rijkstextielbureau te Arnhem. ; __b ___k '\..i_f' f?< Officieele publicatie van het Departement van Meubelen - Huisraad eni«^ Landbouw en Visscherij WA-KETELS, TEILEN petroleumstellen en vergassers. Het beste adres VAN VEEN, Catharljne- aH tegenover Hoofdbureau van j en theedistributie '''''S» __■ slngel 8 Koffie- Politie, telef. 15396. Utrecht. —-"er departement De Secretaris-Generaal, waarnemend hoofd van het van <*® Landbouw en Visscherij vestigt In verband met de reeds in de bladen WONINGINRICHTING „ZONDER ZORG" kan deze week weer x . vaststelling van het koffie- en theerantsoen op 250 gram profiteren van enkele zeldzame koopjes. Wie dus nog "\ bekend gemaakte laten l i koffie of 75 gram thee voor het tijdvak van 28 September tot en met nodig heeft moet er als de kippen bij zijn. Let 0p... compie < » 8 November a.s. de aandacht van belanghebbenden op het volgende. met noten slaapkamer bijna niet meer te krijgen, kunnen wij o , In verband met de verlenging van de distributieperiode van 4 tot 6 weken •uit voorraad leven voor ƒ 75.—. Mooie eiken linnenkasten, slecn" Vl 50 gram gebracht op 75 gram. Dit brengt mede, ƒ42.50. Doet wat duizenden andere» Is het theerantsoen van prachtige splegelkasten, voor zoß*JT a dat van 28 September af ook de toewijzingen voor een bepaald aantal deden. Koop zonder zorg bij WONINGINRICHTING ..ZONDER A rantsoenen koffie of thee recht geven op rantsoenen thee van 75 gram. ADM. DE RUYTERWEG 184—189, Amsterdam. Dageliiks geop*»* Dit geldt zoowel voor de toewijzingen, die nog zullen worden uitgereikt, 's morgens 9 uur tot 's avonds 7i uur. 's Zaterdags tot 8i uu'-^-"v, als voor de voor 28 September uitgereikte toewijzingen, voor zoover de — toegewezen hoeveelheid op dien datum nog niet was afgeleverd. Op een kan weer-^ een abonnement. ■■■■■ " geven" tot het nemen van ' —■ ■ „ZONDER deze week weer Zee.e B■ Is men U er dankbaar voor. WONINGINRICHTING ZORG" kan nl eH o ijd» Later nog _ s Voor lijders aan rheumatiek ƒ 0.60. laten profiteren van enkele zeldzame koopjes. Wie dus U krijgt bovendien een winkelbon ad nodig heeft moet er als de kippen bij zijn. Let 0p... compw fp. heeft Dr. VAN BREEMEN, de beroemde specialist, een belang- hulskamer best. uit dressoir, theemeubel. schuiftafel, fauteuils""- pV en twee etsen, nu nog voor 79.00. Compl. eiken salon, best. wj ffi ii;j rijk en waardevol boek geschreven! Een boek vol met bij- DENKT HIER EENS AAN! crapatidstel, pracht dressoir, 150 cM. breed en zware salóntaie' 1 106.50. Doet wat duizenden anderen voor U deden, koop zonde 1 zonderheden en opmerkingen, die den rheumalijder ter —'—"""" WONINGINRICHTING „ZONDER ZORG", ADM. DE RUYTERWEG fgl D> Adam. Dag. geopend van 'smorg. 9 u. tot 'sav. 7i u. 's Zaterdags harte gaan, vol met prachtische en nuttige wenken en met ——-- _A gegevens over wezen, behandeling en bestrijding van deze ziekte, over erfelijkheid, verpleging, middelen, beroepen, Kleding * Schoenen enz* .^ klimaat, kortom: over alles wat den lijder aan rheumatiek -"""""" \ 'éi Vakkundig repa- kan i ""■ \ LEDEREN JASSEN. interesseren! -— r-—""""\ .."* en waterdicht maken. Uw oude - i reren 1 \ *••* •""•" Jas Inruilen. Korte en lange leren jassen. Gazenbeek's speciaalzaak, HOE MOET DE LIJDER AAN Twljnstraat 61, Utrecht. 1 * Lessen en Clubs \ \ Ï-S^l- °^4 doolt - Wh " RHEUMATIEK op gerlchtl Volg onze goedk. sch ll LEVEN? \ \ *****.. --•"-" _-^" Houd bet oog uw toek ■*-"" " \ \ ••" _r> door Dr. J. van BREEMEN . _i I ALGEMENE ONTWIKKELING ü rs Voor hen, die de lagere school bezochten Les In Ned. taal, s*_J iitsl » a sUes'' sollicitaties, aardrijkskunde, geschiedenis, tl! io brieven en rekenen w e onöo ting en goede omgangsvormen. Desgewenst in één of meer dezer &ii , 2de herziene uitgave 1.25 Boeken gratis.Vraag zonder verpl. lnl. bij A 5.5.0.. dir. J. van oei . f \ " 9 8 \ ".".' "_i_t I onderwijzer. NIEUWE PLEIN 31. ARNHEM. Verkrijgbaar In de A.P.-boekwinkels en te bestellen b. ons hoofdkantoor te Amsterdam. OCTOBER AANVANG „«*#spro der goedk scnrlltei. lessen 10 Pran» Duits. Engels. Boekh. Steno en Alg. Ontw. Vraagt O»* enz. - 65 et p. mud. Ook Cursus Zelfontw.. Bosb. Toussalntstraat 46 P. Amsterdam- we»»- \ te B ell- „ *ord __^_*-*^T I " _' ~ . *w__J<~*. BESTELBIUET _—~ Diversen Aan BOEKENBEDRIJF N.V. DE ARBEIDERSPERS — AMSTERDAM. Bezorg mij omgaand: _£ ___■___[ HOUTHANDEL „ACTIEF" 8-12, Utr., tel. 19472...... ex. Dr. Van Breemen: Hoe moet de lijder aan rheumatiek leven? Hardebollenstr. Verduisteringsramen. Alle soorten ƒ1.26. houtwaren, winkelbetimmeringen. Al- le voorkomende werkzaamheden, on- derhoud van huizen.

_*** Adl66ï WOOnplaatS: ,tti-tit|iimti.rf.iiri ÉÉN , ». LITERBUSJESMIDDENUft_"irMIiAAI te koop gevraagd. NEDERL. OLIECENTRALE. PL. - ■_-_---______■ l_-______M ,| TELEFOON 55331. V "ï-° °"