Th# P GhqsAhvh Th#)"TA hpr8hi vv T'h TEuur7hv T h TUv T')"h TA hpr8hi vv T )"hTA hpr8hi vv T(h P GhqsAhvh T )"hTEuur7hv
& 0 5"' 556 CDCD
0 89 ) . 9 ! (- &8 "#$ % ).)9 )8- & ' 89 ! ":";"# ' << / 1 ( $ )*+,-,.)$,*/ ,+&0.. 12,3 = > ? ) ' ' 4#5#6 ! O P B 0 7 ( 8! $ ) 8( , ! #
! " #$ & ' ( )"* +
&,- " . "
% ! " #$ #$#"%& / 0 1$0 ' /,- 0 2 + 2 1 $( !) 3 1 4 0 ."! $( 5- 0 ( 1
5-,- % + )6 6 ("&$ 55,- *+ & ' /,- ( ( /,- # ( ) *+
/,- % % .+ R /,- " 1 + 0 + N ) !, ) * !"!#$ % N& ' ! "R ! $%& /,- % ()$ /,- . '72 * N+ , # ) * /,- 8* . + 19 . , !- ."/( /,- .+ /#$ 0 N12 - ) * O P !-."/(/#$ /,- .+ % !.61 /,- ) : #% : 1 * " /(* 3 4 5 "* & 5 < 4 "* % % 6 "5 1 - ! # $ 4 "* 7 * % /,- 4 ) " * "* 4 6 /,- % *1 % 2
! . " #$ & 1 " *19 22" &,- : 0 1;6 $ . . " #$ ! / R ! " /,- 6 1 : + + " 3 9 . . " # " ! 5- 9 .* " 5-,- : 0 ; 0" $ ! % 55,- : "+
$ 8 ) " ThvEuur7hv ThvUv G%D; 9 8 / < E8 : + :%#6 9 / + + < /# *0 ( / / 89 ) . H 9 / + H 8! / ( & 1 7 I $7 8 8 ! "5 )R 1##%D; 9 / + 8 "" 8 $
4 = ) +" "+" > 6 ) +" #*" > !" ,- +* +" ?,- 8 * " "6 " : . *" ) +" " ! * " *" 6 > " " " #*" 4 " " " * " 66 ) +" ! * * " . <@&#< Visit and Holy Communion Request Form For Home-Bound Parishioners Home-Bound Parishioner’s Name Street Address City, State, Zip Phone No. Requested By " Spouse " Family Member " Other PLACE IN COLLECTION BASKET -OR- MAIL TO Name 115 TRINITY DRIVE Phone No. ALIQUIPPA PA 15001 M A C H 1 GROUPING NEWS Monaca, Aliquippa, Center and Hopewell Catholics Coming together as ONE in Christ! St. John the Baptist - St. Titus - St. Frances Cabrini - Our Lady of Fatima 8( 3 18 2 8 ) ! C /1 L 7 3 1 2 33 / 8 9 ! . 2 $ E8 / J 8 $ ( 89 8! + & ) * 4 56 7 ' 6 48 R $$ ' #D #6";"#( < ( # 9 0 +R- 2R ( ( ! '#" D6" 6D'G 7#K XrqrqhEr" TEuur7hv8u pu 8 1 ! C / 8 C%'6 9 5 / + + / # + M'; HqhEr!' UrqhEr!( %' Ht Ah vChyy 7 `8.V`V::`J:J `8`8V V` 1:JHQ `8`8Q.JH:CC7 `8:IV 8:`J:J .V:H`:IVJ Q`:``1:$V :``1:$V .V .%`H.1C1 :J .VQ1V`Q`:``1:$V # " ! " # $ # % # $ O ' P $ ) * + " + $ $ , $- #.$/ !"#$% &'% 0 R2 58* : $ % % &( ) * % ( ) ! ! +)',- R +)' )( & % %/ ! "/ 0 ( /1 0 ' 0 6 5 ) 2 8 $ ' "- 4 8 >3? @ ?6 ' ./ 1 )23 ) =$?E ) L H 3 8 , = ? ) E/) . @ 3 / ! rr hTEuur7hvUur7yrrqThp hrvyyirrrqh hq ppyqrh!Hhirqrry iyrrqs vrv hr @r rvhyhryprprhq hq rCvurrr v xv purqyr #75/;0"< / / 9 1! #G#: "; > 8$ 0 / 9 R ( 0 / 7 , ! 8 - ).// 0 4 % 8 iHur ! / ) 1 8 ! "5 G / / 1 8 > / J 8 0 / $ 8 / 6 8 $$ = 8 ! ! 8 "C 6 #; / + $ =$ 1 ?C;; ( <!N ) * - 8 4 3 ))/< )-0< *(5/(5( R M DDC' R8 MD:6 / + / M#66 R M #D; M #6 ! " MC56 # $ $ MD;5D" ! " M':C:G Your support is greatly appreciated! 0& &2## ))) --$% )' ) = ( 67 Kingdom Week July 11 ~ 16 , OL & P 0R 4 ! (P R , " * L N - 8 - E' +/ 6 8 ,9$ & :: 4 7 $ / & 7 > 7 % + E! RL & 1 8( ( . . $ > E $ N 3 7E 3 (./ / ,$ 8( C (8 @ ( ( ) ( L/ ( . / 8( 8( ! % ( 8 /* ( ! ## 89 9 5 9 /* ; 0 ' " 0 R L/ K'#" C5# "6## K & / 5 8 / #" 1+ E (8 D; /9 . /% = 8 $6 L ) . / = $ 8-$ 2 ) / ";"# / (19 / $ ) < D# ) 6 5 ) ? */ 8 19 ) * - 8 4 3 *(5/(5( ) 5$ < (! > M'#;6 ( O#* MCC @ 4 8 PO$ 80 . & ' ()(MD": & ' () ! M "6C " @AA C@A + ' $ M D * M 6" Lucky 5<- C@A 0" Days + & M6; 8" 55< C@A 0 . 9 ,- M 5:" Winners > /-@ C@A + 0 #;" ! "M'C; # $ $ MD:G#G 8" AA? C@A 0 ! " M65G;6 3 )/4 &2## $ " ' $ 1 8 8 ! 8 8 . , 88 !" #$# 8 9 +( % / 9 ! - % ! 2 N ,!I & $L '% ( + L / ) * % $ . < ! %% 8 . ,LI %% % ,L ( ;"%" & /9 < ( " + 6 R8 + 9 0 9 + 0 ! 9+ 0" 6 D" + $* : + .( : # 8 .* 2 6 :" +$ 8 .6 . . . E"." " 6 4* ' ) : ' $6 6 " ? * )I 4* $*" > : 6 / ' . : $ + 8 * / % / ; ) 2 % ( 0 . 0 )" $* > # 7 -$ " $> % > $ " 4 > = - 8 1%' 4* 1 % 0 . % 0 0 1%' % 5 1 %/ 0 / *. / J 8 $ / 8 9 / ) * - 8 4 3 ! "5";"##;%D; *(5/(5( /0 M'C:' MD"'D $ 2 MDD; )C4>5;DDD (6;S2 89 ' MD'# ( ! # )R 1, O 6;P ! " M##6; # $ $ MC:'GC 9 / ! " M:";6' 5"' D5G 5"GG /5"' D56 CDG; We are grateful for your continued support of our Parish! & $/ -'% $ G < 8 = ? 18 ! #C% 1 5$ 38 >* 8' 8; ? > : * ) $ > >8 # $ ''' 5 $36 " * $36 # 8* $ ? * 8 =/ 4 = '6 :-? > 1 5 4 ; 7 5$ 4 6 E87 = 5 ; # : * 3; 8 ; $ E8; 5 1 3 @ / 0 * ": @ / 8 7 . ! 40* :* 5 $ 9 ( $ E9 ) * - 8 4 3 *(5/(5( M '';5 M :#G MD; 2 M"56 8 (L ! "36CC / # $ $- MDG'CC $ ! " MCGC;: Thank you for your continued and generous support! to the Sacred Heart of Jesus Z Daily Offering Z Prayer of Trust to the The Promises of the O Jesus, through the Immaculate Sacred Heart (in Times of Heart of Mary, I offer you all my Stress) Sacred Heart prayers, works, joys, and suffer- Holy Heart of Jesus, Sweet ings of this day, for all the inten- Sanctuary of rest, bring peace I will give them all the graces tions of your Sacred Heart, in to my soul and settle my spirit, Z Prayer to the union with the Holy Sacrifice of especially in this matter of necessary for their state of Sacred Heart the Mass throughout the world, stress. I vow to place all of my life. in reparation for my sins, for the O most holy Heart of Jesus, worries and fears into the fountain of every blessing, I intentions of all my relatives and wound of your Sacred Heart, I will give peace in their families. adore you, I love you and will a friends, and in particular for the there to be tended to in accor- lively sorrow for my sins. I offer intentions of the Holy Father. dance with your perfect will, I will console them in all their you this poor heart of mine. Z Efficacious Novena to the which desires only the best and troubles. Make me humble, patient, pure, Sacred Heart of Jesus highest good. Your love alone is and wholly obedient to your will. This nine-day prayer is often enough, and I surrender to it; I will be their refuge in life and Grant, good Jesus, that I may live said prior to the Feast of the clinging to the hope of a swift especially in death. in you and for you. Protect me in resolution and trusting with Sacred Heart but can be said the midst of danger; comfort me anytime. The “Our Father,” confidence in all of your prom- I will abundantly bless all their in my afflictions; give me health ises. Amen. “Hail, Mary,” Glory Be,” and undertakings. of body, assistance in my tempo- “Hail, Hoy Queen” are tradi- Z Prayer to the Sacred ral needs, your blessings on all tional Catholic prayers associ- Heart in Times of Loss or Sinners shall find in my Heart that I do, and the grace of a holy ated with the Rosary, and may Betrayal death. Within your heart I place the source and infinite ocean be readily found online or in Sweet Jesus, your heart beats my every care. In every need let most Catholic prayer books. for the brokenhearted, and you of mercy. me come to you with humble There are other versions of the know their pain. You experi- trust saying, Heart of Jesus, help Tepid souls shall become novena; this is the one that Saint enced loss when your friend me. Amen. Margaret Mary offered. O my fervent. Lazarus died, and betrayal when Z Prayer of Thanksgiving and Jesus, you have said: “Truly I your friends abandoned and Praise to the Sacred Heart say to you, ask and you will rejected you in your darkest Fervent souls shall rise Lord, you deserve all honor and receive, seek and you will find, hours. I ask you for relief and speedily to great perfection. praise, because your love is per- knock and it will be opened to release right now in this time fect and your heart sublime. My you.” Behold, I knock, I seek, of grief. I cry out to your heart, I will bless those places and ask for the grace of (name heart is filled to overflowing with seeking comfort and consola- wherein the image of My gratitude for the many blessings your request). Our Father… tion. Take this present heart- and graces you have bestowed Hail Mary… Glory be to the ache and unite it to your own Sacred Heart shall be upon me and those whom I love. Father… for the good of others. Ease my exposed and venerated. Forever undeserving, may I al- Z Sacred Heart of Jesus, I sorrow, and fill my heart with ways be attentive and never take place all my trust in you. hope and light to face another I will give to priests the power for granted the gifts of mercy O Sacred Heart of Jesus, for day. Amen. to touch the most hardened and love that flow so freely and whom it is impossible not to heart. generously from your Sacred have compassion on the afflicted, Heart. have pity on us miserable sinners Persons who propagate this Heart of Jesus, I adore you. and grant us the grace which we devotion shall have their names Heart of Jesus, I praise you. ask of you, through the Sorrow- Heart of Jesus, I thank you. ful and Immaculate Heart of eternally written in my Heart. Mary, your tender mother and Heart of Jesus, I love you ours. Say the Hail, Holy Queen In the excess of the mercy of forever and always. and add: “Saint Joseph, foster my Heart, I promise you that Amen. father of Jesus, pray for us.” my all powerful love will grant Z Prayer to the Sacred Z Prayer to the Sacred to all those who will receive Heart for Help to Forgive Heart When Health Is Communion on the First Lord Jesus, my heart feels like an Failing impenetrable stone as I am Sweet Heart of Jesus, my health of peace, help in all my afflic- Fridays, for nine consecutive struggling to forgive. Please trade is failing, and I am hurting. Thank tions, and the grace of final months, the grace of final my hardened heart for one that you for my body, which is a perseverance. Help me to resist flows with mercy like your own. great and marvelous gift and a all fear, and hide me, Lord, in repentance: they will not die Give me the grace to let go of temple where the Holy Spirit the haven of your precious in my displeasure, nor without bitterness, a desire for revenge, chooses to dwell. I offer up heart. Give me the strength to and the need for an apology. my current suffering, accepting accept this current state of my receiving the sacraments; and Set me free from the captivity of whatever you permit to happen health with joy, holy resigna- my Hear will be their secure my unforgiving heart and fill me to me. I believe in your healing tion, and lively hope for the refuge in that last hourT with your healing love. Amen. power and claim your promises future. Amen. We’re close to Beaver County families in many ways. fostering tangible hope Carpet Cleaning • Stain removal • Area Rugs • Sanitizing get involved! for a Autos, Boats, Rv’s • Furniture • Pet Odor Control • Fogging Disinfecting • Tile & Grout Cleaning 724.512.0011 purposeful Sanifect_Clean www.aliquippaimpact.org 724.614.8124 aliquippa, pa future MENTION AD FOR 10% OFF heating & air conditioning Christy Pociernicki, Heating • Air Conditioning • Water Heaters www.BVSM1.com Agent Monaca, PA • Phone: 724-775-7300 Bus 724-869-1880 John Carrier, President Hopewell Shopping Center Lori Pietrandrea, REALTOR® 2284 Brodhead Rd (724) 622-1983 Aliquippa, PA 15001 [email protected] 11676 Perry Hwy Ste 3101 • Wexford www.AchieveRealty.net Independently owned and operated Stay in Touch Hearing Aids 100 Pleasant Drive • Aliquippa, PA 15001 Parishioners will receive an extra 5% off our Scott Olszanski sale price with this ad. CENTER EXIT TIRE LLC. Center Twp. (724) 774-5466 www.StayInTouchHearingAids.com M-W-F 8am to 7pm • T-Th-S 8am to 5pm 724-378-3126 724-857-0233 Lawn & Landscaping Applications DARROCH www.the-lawn-tailor.com MEMORIAL CHAPEL 724-252-7176 & commercial 724-375-5571 residential Quality Party Rental Equipment for Any Occasion Robert E. Barrett, Supervisor ID# BU0053 2640 Mill St. Aliquippa Tents, Tables, Chairs, Linens, and Decor HOFFMAN’S GREGORY E. BRUMMITT, DMD CAREGIVER SUPPORT PROGRAM DRUG STORE Practice of General Dentistry 536 Franklin Ave., Aliquippa, Pa 15001 3489 Brodhead Road - Ste #1 Caregivers of older adults & Grandparents 724-375-4111 Monaca, PA raising grandchildren in their home Since 1921 - We Deliver (724) 728-2533 $$ Expense Reimbursement: respite care, nutritional & Text Roma to 82257 Law Offices of for Specials incontinent supplies, home modification, personal emergency Chi Mangia Bene aylor & Alsko response button, and child enrichment programs Vive Bene! Buon Appetito! Wills • Estates • Accidents • Other Legal Services Beaver County Office on Aging 337 Merchant St. • Ambridge, PA 15003 ROMA CATERING (724) 266-2370 • [email protected] 724-847-2262 • email [email protected] ITALIAN SPECIALTIES Catering & Party Take-Outs are Available 7 Days/Week Carpet • Hardwood • Tile & Stone Open on Thursdays & Sundays Laminate • Vinyl for Dinner Orders Give Us a Call! 724-375-8398 724-378-1925 Or Come By! 105 Pleasant Drive • Aliquippa 2132 Sheffield Plaza, Aliquippa www.RomaCatering.com beavercountypa.abbeycarpet.com Fast & Friendly Service “We Accept All Insurances.” “Quality Home Comfort Since 1943” “A Name You 2665 Brodhead Rd., Aliquippa (724) 371-0023 Can Trust” 375-5561 www.fryetransportation.com Toni Barbuto, R.Ph. • Georgia Travlos, Pharm D. • Ken Wormald, R.Ph. Heating • Air Conditioning Duct Cleaning • Water Heaters 800-834-NINE www.homer9.com 4-D-5-4 For ad info. call 1-800-477-4574 • www.4lpi.com 14-1396 PETER LONCAR, CFP®, CRPC® 724-987-6450 COMPLETE DISASTER RESTORATION 2456 Beaver Avenue, Monaca, PA 15061 446 Third Street, Beaver, PA 15009 Fire • Smoke • Wind • Water • General Contracting 1-800-788-9699 • 724-773-0475 RivertowneAdvisors is not a registered broker/dealer and is independent of Raymond James Financial Services. Investment Advisory services offered through Fax: 724-773-0476 • Email: [email protected] Raymond James Financial Services Advisors, Inc. Securities offered through Raymond James Financial Services, Inc., member FINRA/SIPC Compliments of The Wayne N. Tatalovich Family NEED A Vacation? Book with Me! 724-375-0496 Katie Kubis Itinerary Planning! No Fees! Destinations Lesa Mastrofrancesco walt disney world, universal studios, Cruises, all inclusive vacations, and more! Funeral Director, Supervisor [email protected] Quality Auto Parts, Inc. TRAVEL JUNCTION 2119 Brodhead Rd • Aliquippa Travel Agency (724) 378-8531 192 Ohio River Blvd., Ambridge [email protected] Off: (724) 266-5715 2496 Brodhead Rd. Hours by Bob & Laura Betschart/Owners www.traveljunctioninc.com Aliquippa, PA 724-375-2243 Appointment PA 044020 C&I Hardware CARVER LLC True Value CONSTRUCT ON 2481 Brodhead Rd. Residential and Commercial Improvements Aliquippa, PA Fully Insured • Free Estimates Roofing, Siding, Soffit/Fascia, Gutters & Downspouts, 724-847-1572 Gutter Cleaning, Windows Room Additions • Alterations • Concrete Work 724.375.7742 MICHAEL GAGNE, Owner Beaver Elder Care VESUVIO’S Need help to resolve a problem? Call your Ombudsman! and Rehabilitation Center ITALIAN RESTAURANT PIZZARIA & LOUNGE Ombudsmen are trusted advocates for residents of nursing and olf ourse d liquippa 616 G C R ., A $3.00 OFF $25.00 personal care homes. They inform residents of their Present Coupon 724-375-0345 724.728.9210 rights, investigate and resolve complaints, and empower Big Enough to meet your needs - Small Enough to Care www.VesuviosItalianRestaurant.com residents to speak for themselves. Consider becoming a Volunteer and join our team. “Always in Ombudsman Confidential Phone our Hearts” 724-480-8589 Raymond Lucente Sept 25, 1926 - Beaver County Office on Aging Ombudsman Department April 14, 2020 Toll free 1-888-548-2262 email [email protected] Michael F. Dragonjac, D.M.D. General Dentistry Joseph M. Dragonjac, D.M.D. 300 Marshall Road By Appointment Monaca, PA 15061 (724) 775-4115 Cindy Hovanec Independent Sales Director LET US PLACE 412-370-2884 [email protected] YOUR AD HERE. marykay.com/cindyhov shop online with me 24/7 Contact Sue Novosel to Lydia’s Flower Shoppe Established 1944 place an ad today! T. ROSINSKY www.lydiasflowershoppe.com ROOFING PA#045294 Joanie Bozich, Owner [email protected] or (800) 477-4574 x6318 A U.S. VETERAN OWNED ROOFING COMPANY [email protected] Specializing in complete roof replacement 724-375-0167 Locally Owned & Operated NO MONEY DOWN 2017 Davidson Street CALL 724-630-3207 FREE ESTIMATES Aliquippa, PA 15001 4-D-5-4 For ad info. call 1-800-477-4574 • www.4lpi.com 14-1396