Fonds Abraham (1924-1956)

Répertoire numérique détaillé (312AP/1-312AP/16)

Par M. Pichol. Révisé et complété par Virginie Grégoire.

Archives nationales (France) Pierrefitte-sur-Seine 1976-2017

1

https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/IR/FRAN_IR_005207 Cet instrument de recherche a été encodé en 2011 par l'entreprise diadeis dans le cadre du chantier de dématérialisation des instruments de recherche des Archives Nationales sur la base d'une DTD conforme à la DTD EAD (encoded archival description) et créée par le service de dématérialisation des instruments de recherche des Archives Nationales

2 Archives nationales (France)

Sommaire

Fonds Abraham 5 Carrière et correspondance. 7 Carrière de Marcel Abraham. 7 Correspondance. 7 Correspondance A-B. 7 Correspondance C-L. 8 Correspondance M-W. 8 Réforme de l'enseignement. 9 Education physique. 9 Prolongation de la scolarité. 9 Projet de décret sur l'enseignement primaire. 10 Projet de décret relatif au baccalauréat. 10 Second degré. 10 Comité de réorganisation administrative. 10 Dédoublement des classes. 10 Conseil Supérieur de l'Instruction Publique. 10 Constructions scolaires. 10 Films - Bibliothèques - Ecoles Normales - Professeurs - Etudiants. 10 Education artistique - Films. 11 Bibliothèques. 11 Ecole de Sèvres. 11 Réorganisation des Ecoles Normales d'instituteurs. 11 Recrutement des professeurs. 11 Comités consultatifs départementaux de l'enseignement primaire. 11 Activités dirigées dans le second degré. 12 Etudiants. 12 Institut de coopération intellectuelle - Recherche scientifique et Beaux-Arts. 12 Institut de coopération intellectuelle. 12 Recherche scientifique. 12 Beaux-Arts. 13 Personnel de l'Education Nationale - Budget -Divers 14 Nominations au cabinet de Jean Zay - Personnel du ministère 14 Personnel de l'Education Nationale. 14

3 Archives nationales (France)

Syndicat. 14 Grève du 30 novembre 1938 et sanctions. 14 Légion d'Honneur. 14 Budget. 14 Divers. 15 Jean Zay : discours, cérémonies, action politique. 15 Presse. 15 Discours de Jean Zay. 15 Discours de Jean Zay. 16 Notes. 17 34e anniversaire de la mort d'Émile Zola. 17 Centenaire de Gambetta. 17 150e anniversaire de la Révolution. 17 Enseignement français à l'étranger. 18 Afghanistan à Egypte + Liban et Grande-Bretagne. 18 Espagne à Grèce. 20 Hongrie à Union Soviétique + Etats-Unis. 22 Enseignement français à l'étranger (suite) 24 Correspondance. 24 Action artistique à l'étranger (s. d.). 24 Commission permanente de l'enseignement du français à l'extérieur. 24 Section permanente de la Commission pour l'action et l'information française à 24 l'étranger. Statut des professeurs français résidant à l'étranger. 24 Situation des professeurs français résidant à l'étranger en cas de guerre. 24 Congrès des Directeurs d'Instituts Français à l'étranger; 25 Correspondance scolaire internationale. 25 Office des Universités - Etudiants étrangers en France. 25 Divers sur le Service des Oeuvres. 25 Propagande et action françaises à l'étranger. 25 Enseignement français outre-mer et UNESCO. 25 Encyclopédie Française 25 Procès d'Abel Bonnard et de Jean Zay - Divers 26

4 Archives nationales (France)

INTRODUCTION

Référence 312AP/1-312AP/16

Niveau de description fonds

Intitulé Fonds Abraham

Date(s) extrême(s) 1924-1956

Nom du producteur • Abraham, Marcel (1898-1955)

Localisation physique Pierrefitte

DESCRIPTION

Présentation du contenu Marcel Abraham a mené une double carrière - en tant que membre du corps enseignant et homme politique - sans sortir du sein de l'Education nationale. Né à le 27 juin 1898, il fit ses études au lycée du Havre puis en khâgne au lycée Louis- le- Grand avant de passer l'agrégation de lettres à la Sorbonne en 1923. Il enseigna quelque temps aux lycées de Charleville et d'Orléans et enfin au lycée Carnot mais, à partir de 1932, il entra au ministère de l'Education nationale qu'il ne quitta pratiquement plus jusqu'à sa mort. Il fut en effet chef de cabinet de trois ministres : Anatole de Monzie (1932-1934) Jean Zay (1936-1939) et Pierre-Olivier Lapie (1950-1951) tout en exerçant les fonctions d'inspecteur d'Académie. En outre, il mena de front des activités de conférencier, de journaliste et d'écrivain : rédacteur en chef des Cahiers Orléanais puis directeur du Mail, collaborateur des Cahiers de la Libération et des Etoiles (clandestin) sous le pseudonyme de Jean Villefranche, fondateur de Quarante-quatre, il dirigea aussi les travaux des cinq premiers volumes de l' Encyclopédie Française et fut le maître-d'oeuvre du tome 10. Il est, par ailleurs, l'auteur d'un recueil de vers, "Routes", et de prose, "Paysages". Au début de la seconde guerre mondiale, il fut révoqué de son poste d'inspecteur général de l'Enseignement français à l'étranger, en application de la loi du 17 juillet 1940 contre les juifs Après avoir tenu chez lui des réunions clandestines - il était un des animateurs du réseau du Musée de l'Homme - il passa en zone libre en 1941 et, à la Libération, se retrouva à Toulouse en compagnie de Jean Cassou. Il fut décoré de la rosette de la Résistance. Il revint alors à l'Université et fut membre de la Commission française à l'Unesco avant de diriger le cabinet de Pierre-Olivier Lapie. Il devint ensuite directeur des Affaires culturelles au ministère de l'Education nationale, Directeur du Service universitaire des relations avec l'étranger et président du Bureau International d'Education. Il mourut d'une crise cardiaque le 19 février 1955, à sa table de travail. Les 16 cartons du fonds, qui ont été donnés par Maître Germaine Abraham, soeur du défunt, sont formés de dossiers provenant essentiellement de la période pendant laquelle Marcel Abraham fut chef de cabinet de Jean Zay (1936-1939). Ils constituent une source primordiale pour la compréhension de l'activité de Jean Zay à l'Education nationale. A la différence de son chef de cabinet, Jean Zay commença une carrière d'avocat avant de se lancer dans la politique. C'est en 1932 qu'il se fit élire député radical-socialiste à Orléans, siège qu'il conserva jusqu'en 1940. De janvier à juin 1936, il fut sous-secrétaire à la présidence du Conseil dans le deuxième cabinet Sarraut. Mais il occupa

5 Archives nationales (France) surtout le poste de ministre de l'Education nationale de juin 1936 à septembre 1939, dans le premier cabinet Blum, le troisième et le quatrième cabinet Chautemps, le deuxième cabinet Blum et le troisième cabinet Daladier. Après avoir demandé sa mobilisation au début de la guerre il s'embarqua sur le Massilia en juin 1940 mais le gouvernement de Vichy le fit arrêter au Maroc. Il resta détenu à puis à Riom, après d'être passé en jugement. Le 20 juin 1944, des miliciens l'enlevèrent et l'assassinèrent dans des circonstances assez mystérieuses. Jean Zay et Marcel Abraham, qui collaborèrent très étroitement menèrent à bien un grand nombre de réformes dans l'enseignement, sur lesquelles le fonds recèle en abondance des rapports, des correspondances, des documents législatifs etc... Il contient également un grand nombre de documents sur la vie artistique, la recherche scientifique, l'enseignement français à l'étranger et l' Encyclopédie française. Enfin, il renferme le procès de Jean Zay en 1940 et celui d'Abel Bonnard en 1945 (non communicables) et les Souvenirs rédigés en prison par Jean Zay (édités par Marcel Abraham.cf. Bibliographie).

SOURCES ET REFERENCES

Bibliographie • Sur Marcel Abraham : • Marcel Abraham. - s. l., 1956, s. éd. In-8° 1 43 p. • • Sur Jean Zay : • CHAVARDES (Maurice). Un ministre éducateur : Jean Zay.- Paris, Institut Pédagogique National, 1965. In-8°. (Collection Mémoires et documents scolaires, 24) • Hommage à Jean Zay.- s.l., Hachette, 1948. In-8°. • HUC (Emile). Monsieur Jean Zay, Ministre de l'Education Natio-nale. - Paris, Ed. Pour Servir, 1937. In-8°. • RUBY (Paul). La vie et l'oeuvre de Jean Zay.- Paris, Librairie Gedalge, 1 969. In-8°. (Thèse pour le doctorat de Recherches, Histoire cycle) • Jean Zay 1904-1944.- Paris, S. E. V. P.E.N., s. d. In-8°. • Carnets secrets de Jean Zay, publiés et commentés par Philippe Henriot.- Paris, Les Editions de France, 1942. In-8°. • ZAY (Jean). Souvenirs et solitude Paris, Julliard, 1946. In-16. (Souvenirs rédigés en prison et publiés par Marcel Abraham)

6 Archives nationales (France) Répertoire numérique détaillé (312AP/1-312AP/16)

312AP/1-312AP/4 Carrière et correspondance. 1929-1934 et 1940

312AP/1 Dossier 1 Carrière de Marcel Abraham. 1929-1940 Arrêtés de nomination au poste de professeur au lycée Carnot. 1929 et 1936 Nomination au Comité interministériel des Loisirs et au poste de Commissaire du Gouvernement devant le Sénat. 1936 Arrêté de nomination au poste d'Inspecteur Général dans les Académies de Lille et de Strasbourg. 1940 Commandeur de l'Ordre de l'Etoile Noire. 1937 Accusé de réception du brevet de la Croix de Commandeur de l'Ordre royal du Phénix. 1937 Officier de la Légion d'Honneur. 1938

312AP/1 Dossier 2 Correspondance. 1932-1934 Minutes de lettres à diverses personnes (1932-1933) dont : - Georges Duhamel ; - Abel Gance ; - ; - Francis Jammes ; - Raymond Las Vergnas ; - Louis Malvy ; - Paul Valéry ; - Jean Zay.

Lettres de diverses personnalités (1932-1934) dont : - Léon Blum ; - Jean Cassou ; - Pierre-Etienne Flandin ; - Abel Gance ; - Jean Guéhenno ; - Jules Isaac ; - Francis Jammes ; - Paul Langevin ; - Raymond Las Vergnas ; - Francis Picabia ; - Georges Pitoeff ; - Jean Zay.

312AP/2

7 Archives nationales (France)

Correspondance A-B. 1936-1939 Dossier A. 1937-1938. Lettres sur l'agrégation. s.d. Lettres de diverses personnes ou associations dont : - l'Alliance du Livre ; - l'Ecole Normale d'Arras ; - l Association Guillaume Budé ; - Marcelle Auclair ; - Marcel Aymé.

Dossier B. 1936-1939. - Edouard Belin ; - Marie Bell ; - Henri Bergson ; - Jean Cassou sur la citadelle de Blaye ; - Léon Blum ; - Edouard Bourdet ; - Pierre Bouthilier ; - Charles Braibant ; - Mme Brunschvicg.

312AP/3 Correspondance C-L. 1936-1939 Dossier C-D. 1937-1938. - Joseph Caillaux ; - Julien Cain ; - Défense passive.

Dossier E-K. 1936-1938. - Exposition de 1937 ; - Edmond Faral ; - Henri Focillon ; - Grands travaux ; - Raynaldo Hahn ; - Edouard Herriot ; - Incidents de la Sorbonne ; - Jules Isaac ; - Frédéric Joliot-Curie.

Dossier L. 1937-1938. - Raymond Las Vergnas ; - Le Corbusier ; - Ligue française de l'Enseignement (discours de Jean Zay au Congrès National, 1938).

312AP/4

8 Archives nationales (France)

Correspondance M-W. 1936-1939 Dossier M-R. 1936-1939. - Victor Margueritte ; - Claude Roger Marx ; - Ecole française de Meunerie (discours de Jean Zay à l'inauguration, s. d.) ; - Mistinguett ; - Jules Moch ; - Henri Mondor ; - Anatole de Monzie ; - Natalité française ; - Irène Némirovsky ; - Charles Petit-Dutaillis ; - Propagande confessionnelle ; - André de Richaud ; - ; - Ida Rubinstein.

Dossier S-W. 1937-1939. - Armand Salacrou ; - Georges Suarez ; - Paul Valéry.

312AP/5 Réforme de l'enseignement. 1936-1939

Dossier 1 Education physique. 1938 et s.d. Financement du sport. 1938 Deux plans de réorganisation de l'Education physique et des. sports. s.d. Projet de loi tendant à rendre obligatoire l'Educa-tion physique à l'école s.d. Discours. s.d

Dossier 2 Prolongation de la scolarité. 1936 - Projet de loi sur l'obligation de l'enseignement primaire : Commission de l'Enseignement et des Beaux- Arts, séances du 19 et du 24 juin 1936 ; - Amendements ; - Journal Officiel des 27 juin, 2, 29 et 31 juillet 1936 ; - Projet de loi présenté devant la Chambre des Députés et le Sénat ; - Rapports et annexe aux rapports de la Commission de l'Enseignement et des Beaux-Arts ; - Proposition de loi sur les sanctions de l'obligation scolaire ; - Projet de loi sur les sanctions de l'obligation scolaire ;- Lettre du Ministre du Travail ; - Lettre au Président de la Commission des Finances de la Chambre des Députés ; - Notes manuscrites sur les répercussions financières de la loi nouvelle ;

9 Archives nationales (France)

- Projets de constructions scolaires ; - Notes manuscrites diverses.

Dossier 3 Projet de décret sur l'enseignement primaire. 1939 Projet. Commentaire. s.d.

Dossier 4 Projet de décret relatif au baccalauréat. 1939 Projet. Rapport au Président de la République. Décret.

Dossier 5 Second degré. 1937-1941 Projet de loi sur l'enseignement du premier et du second degré. 1937 Note sur les Cours Complémentaires. s.d. Exposé sur la classe d'orientation. s. d. Avant-projet de décret sur le baccalauréat. 1938 Arrêté créant les classes d'orientation. s.d. Arrêtés divers et coupures de presse. 1937-1941

Dossier 6 Comité de réorganisation administrative. Rapport sur la réforme de l'enseignement primaire et secondaire. s.d.

Dossier 7 Dédoublement des classes. 1936

Dossier 8 Conseil Supérieur de l'Instruction Publique. 1936

Dossier 9 Constructions scolaires. 1936 Journal Officiel. 28 août 1936 Institution d'un Comité Central des constructions scolaires, du mobilier et de l'outillage scolaires. 1936

312AP/6 Films - Bibliothèques - Ecoles Normales - Professeurs - Etudiants. 1932-1938

10 Archives nationales (France)

Dossier 1 Education artistique - Films. 1936-1938 Note sur la politique du film. 1937 Note pour Georges Bonnet sur la propagande et la diffusion par le film français aux Etats-Unis. s.d. Rapport pour le Service des Oeuvres françaises à l'étranger. 1936 Note à la Cinématographie française. 1936 Note sur la réorganisation de l'enseignement artistique. 1937 Programme de rénovation et de développement de la culture artistique et de l'étude des arts plastiques. s.d. Memorandum sur les travaux du Comité mixte auteurs-industries cinématographiques. s.d.

Dossier 2 Bibliothèques. 1936 Ouvrages. Grands travaux Projet de décret pour le rattachement direct des bibliothèques au Ministre de l'Education Nationale. s.d. Décret Rapport sur la nécessité d'organiser la lecture publique. Projet pour la réorganisation de la lecture publique

Dossier 3 Ecole de Sèvres. 1936 Note de Jean Perrin, Paul Langevin et Emile Borel sur le rattachement de l'Ecole de Sèvres à l'Enseignement supérieur.

Dossier 4 Réorganisation des Ecoles Normales d'instituteurs. 1936 et 1939 Conférence de M. Rosset sur la réforme des Ecoles Normales. 1936 Rapport sur la réorganisation des Ecoles Normales. 1939

Dossier 5 Recrutement des professeurs. 1932-1933 Projet de décret Chéron. s.d. Note sur l'arrêt du recrutement et les mises à la retraite. s.d. Décret Fernando de los Urruti. 1933 Gazette de Madrid. 19 mars 1933 Notes. 1932-1933

Dossier 6 Comités consultatifs départementaux de l'enseignement primaire. 1937-1939

11 Archives nationales (France)

Décret. 30 avril 1937 Lettre de la Fédération nationale des groupements professionnels d'institutrices et d instituteurs publics. 1939 Circulaires aux Recteurs et Inspecteurs d'Académie. s.d.

Dossier 7 Activités dirigées dans le second degré. 1939

Dossier 8 Etudiants. 1935-1937 Union Fédérale des étudiants. 1935-1936 Bureau Universitaire de Statistique. 1936 Du chômage intellectuel - De l'encombrement des professions libérales. s.d. Union Nationale des Etudiants de France. s d. Note sur les tentatives de reconstituer une Association Générale des étudiants de Paris. s.d. Comptes-rendus des réunions du Comité Supérieur des oeuvres sociales en faveur des étudiants. 1936- 1937 Incidents de la Cité Universitaire. 1937 Bourses et oeuvres en faveur des étudiants. s.d.

312AP/7 Institut de coopération intellectuelle - Recherche scientifique et Beaux-Arts. 1925-1939

Dossier 1 Institut de coopération intellectuelle. 1924-1930 En déficit. Documents législatifs et divers : Projets de loi portant création de l'Institut à Paris. 1924 Rapport. 1925 Avis présentés par Victor Bérard. 1925 Journal Officiel. 9 août 1925 Documents relatifs à la fondation de l'Institut. s.d. Inauguration. s.d. Projet de loi. 1925 Journal Officiel. 27 septembre 1925 Ouverture de crédits et ordonnancement. 1925 Procès-verbal de la 18è session du Comité de direction. 1929 - Rapport de M. Painlevé. 1930

Dossier 2 Recherche scientifique. 1932-1938 En déficit. - Divers sur les crédits du Palais de la Découverte. 1938 - Plan d'organisation de la recherche dirigée et des recherches techniques sur un plan national. s.d.

12 Archives nationales (France)

- Décret-loi portant création d'un Centre National de la Recherche Scientifique Appliquée. s.d. - Note sur les crédits demandés pour le Centre National de la Recherche Scientifique Appliquée. s.d. - Décret modifiant le décret-loi du 24 mai 1938. s.d. - Office National des Recherches scientifiques et industrielles et des Inventions. 1932

Dossier 3 Beaux-Arts. 1936-1939 1. Théâtres ; cinéma. - Réorganisation des théâtres lyriques nationaux : théâtres lyriques (1937-1938) ; Opéra-Comique : notes et rapports, pamphlet sur "Le scandale de l'Opéra-Comique" (1936-1938). - Comédie-Française : projets de réforme : correspondance de Jean Zay et Marcel Abraham avec Edouard Bourdet, Henry Bersntein, Léo Lagrange (1 lettre), Maurice Martin du Gard, Beatrix Dussane (1 lettre) ; avant-projet de décret sur l'application de la loi du 21 juin 1936 instituant la semaine de 40 heures dans les théâtres... ; Comité de lecture ; note sur "La situation actuelle de la Comédie-Française sous la direction de M. Bourdet", 2 p. dact. 1935-1939. - Odéon : correspondance avec le directeur, Paul Abraham, incluant une "Récapitulation des résultats des spectacles joués pendant l'année 1936" et une "Note sur l'état de la trésorerie au 1er juillet 1937 [...]". Juin-août 1937. - Autres théâtres (Athénée, Cité universitaire, Rideau gris, Théâtre du peuple) et questions générales sur le théâtre, dont un rapport de juillet 1938 sur le "Théâtre de province". 1936-1939. - Cinéma : entrée en vigueur de la taxation prévue par la loi de finances de 1937. Juin 1938.

2. Projet de loi sur le droit d'auteur et le contrat d'édition. - Présentation à la Chambre des députés, par Jean zay et Marc Rucart, Garde des sceaux (annexe au procès-verbal de la 2e séance du 13 août 1936), 42 p. in-4°. - Laurens (Marcel). Etude du projet de loi déposé par le gouvernement sur le droit d'auteur et le contrat d'édition. Supplément au n° de novembre de Parole et musique et "le cinéma", 19 p. in-4°

3. Musées. - Transfert au Metropolitan Museum de New-York de la chapelle Saint-Hubert de Chauvirey-le-Châtel (Haute-Saône). 1935-1936. - Manufacture des Gobelins : suppression du poste de directeur de François Carnot. 1935-1936. - Exposition "Rubens et son temps" à l'Orangerie des Tuileries. Novembre 1936. - Musée des arts et traditions populaires : correspondance avec Gerorges-Henri Rivière et "Rapport sommaire sur la création du département de folklore des musées nationaux, du Musée français des arts et traditions populaires, et de plusieurs musées de plein air", du même. 1936-1938. - Vol de "L'indifférent" au Louvre : rapport de Louvel, inspecteur général des services administratifs au ministère de l'Intérieur, 55 p. dact. 13 juillet 1939. - Commission des acquisitions : projet de décret instituant une "Commission chargée de donner son avis sur les acquisitions et commandes d'oeuvres d'artistes vivants [...] dont le prix sera supérieur à 6000 F. Janvier 1939.

4. Exposition de 1937. Bâtiments civils et palais nationaux. - Exposition de 1937. Manifestations organisées par les enseignements supérieur, secondaire, primaire, "arts et techniques". Expositions "Chefs-d'oeuvre de l'art français", "Deux siècles d'histoire de France" au château de Versailles, de tapisseries aux Gobelins, de la Manufacture de Sèvres, etc. ; spectacles de théâtre et concerts. Bâtiments : Musée d'Art moderne, Palais du Trocadéro, Palais de la découverte,

13 Archives nationales (France)

Pavillon de l'enseignement, etc. 1936-1938. - Bâtiments civils et palais nationaux. Projet de décret réservant dans les constructions publiques un pourcentage minimum pour les travaux de décoration. S. d.

5. Ecole française de Rome. Correspondance avec le directeur, Jérôme Carcopino, notamment sur la Convention franco-italienne au sujet de l'Ara Pacis. 1937-1939.

6. Académie de France à Rome. Succession de Paul Landowski à la direction de la Villa Médicis (avec une "Notice sur les directeurs de l'Académie de France à Rome, XIXe et XXe siècles", s. d.). Janvier 1937.

312AP/8 Personnel de l'Education Nationale - Budget -Divers 1936-1939

Dossier 1 Nominations au cabinet de Jean Zay - Personnel du ministère 1936-1937

Dossier 2 Personnel de l'Education Nationale. 1936-1939 Journal Officiel. 31 janvier 1937 Mouvements de personnel. 1936-1939 Décret instituant un Comité Central des constructions scolaires, du mobilier et de l'outillage scolaires. 1936-1939 Retraite des fonctionnaires de l'Education Nationale. 1936-1939 Statut des divers personnels des lycées. 1936-1937

Dossier 3 Syndicat. 1936 Entretien entre Jean Zay et le Syndicat National

Dossier 4 Grève du 30 novembre 1938 et sanctions. Rapports - Circulaires - Notes manuscrites - Courrier - Coupures de presse

Dossier 5 Légion d'Honneur.

Dossier 6 Budget. 1936-1939 Rapport de la Commission des Finances sur le budget de 1933. Proposition de résolution sur les crédits de l'école primaire prolongée. 1938. Budget de l'Office du Sport scolaire et universitaire. 1938.

14 Archives nationales (France)

Projet de budget pour 1939. Rapport sur le projet de budget pour 1939. Collège de France et Museum National d'Histoire Naturelle : traitements. S. d. Note sur les crédits relatifs à la classe exceptionnelle des instituteurs et institutrices publics. S. d. Note sur le reclassement des professeurs-adjoints et des répétiteurs. S. d. Enfants étrangers. S.d.

Dossier 7 Divers. Obsèques des victimes du naufrage du Pourquoi pas. 1936 Cérémonies du 11 novembre 1936 Souscription dans les écoles en faveur des réfugiés espagnols. s.d. Cours de défense passive pour l'enseignement primaire. s.d. Réorganisation de l'enseignement dans la Seine en cas de mobilisation. s.d. Instructions sur l'enseignement en temps de guerre. s.d. Journal Officiel : Comité secret du 19 avril 1940

312AP/9 Jean Zay : discours, cérémonies, action politique. 1936-1939

Dossier 1 Presse. 1936-1939 Coupures de presse et notices imprimées sur Jean Zay et son oeuvre politique.

Dossier 2 Discours de Jean Zay. 1936-1939 Discours de Jean Zay, ministre de l'Éducation nationale et des Beaux-Arts : versions annotées et définitives, communiqués et coupures de presse. 1936-1939.

1936. Visite de Jonh D Rockefeller en France : discours dactylographié ; communiqué. [1936]. Inauguration de la maison internationale à la Cité universitaire : discours dactylographié. [1936]. Distribution des prix de la classe de mathématiques spéciales : discours dactylographié. Juillet 1936. Distribution des prix au concours général : discours version manuscrite et dactylographiée. 11 juillet 1936. IXe congrès de la société universelle de théâtre à Vienne : discours version manuscrite et dactylographiée. Septembre 1936. Congrès radical de Biarritz : discours dactylogaphié. Octobre 1936. Pose de la première pierre de la faculté de Médecine de Paris : discours manuscrit. 3 décembre 1936. Réception de Lord Baden Powel, chef international du scoutisme, à la Sorbonne : discours dactylographié. 12 décembre 1936. Voeux pour l'année 1937 : discours manuscrit. [décembre 1936].

1937. Xe congrès de la société universelle de théâtre à Paris : discours manuscrit. [1937].

15 Archives nationales (France)

Inauguration du pavillon de Sèvres à l'Exposition internationale de 1937 : discours manuscrit. [1937]. Hommage à René Descartes durant le 9e congrès international de philosophie (Paris) et 3e centenaire du Discours de la Méthode (Chatellerault) : discours dactylographié. [1937]. Séance inaugurale du Congrès international de la population : discours dactylogaphié. [1937]. Session du Conseil supérieur de l'Instruction publique : discours dactylographié. [1937]. Centenaire de la mort d'Alexandre Pouchkine : discours dactylographié. 26 janvier 1937. Inauguration des nouveaux laboratoires de l'École normale supérieure : discours dactylographié. 13 mai 1937. Inauguration de la Fondation Monaco à la Cité universitaire : discours dactylographié. 27 mai 1937. Inauguration du nouvel aménagement de l'hôtel de la S.A.C.E.M : discours dactylographié. 31 mai 1937. Inauguration du Palais de l'Enseignement à l'exposition universelle de 1937 : discours dactylographié. 12 juillet 1937. Distribution des prix de l'Institution nationale des sourds-muets : discours dactylographié. 13 juillet 1937. Obsèques de Victor Laloux : discours dactylographié. 16 juillet 1937. Obsèques de Gabriel Pierné : discours dactylographié. [juillet 1937]. Obsèques de Maurice Ravel : discours dactylographié. [décembre 1937]. 4e centenaire du dépôt légal : discours dactylographié. [décembre 1937]. Correspondance reçue : 1 pièce. 10 juin 1937.

1938. Ouverture du Conseil supérieur de la Recherche scientifique : discours dactylographié. 2 mars 1938. Centenaire de Gambetta : discours manuscrit. 6 avril 1938. Obsèques de Edward Tuck : discours dactylographié. 6 mai 1938. Exposition « Trois siècles d'art aux U.S.A » : discours dactylographié. 27 mai 1938. Inauguration du groupe scolaire Pierre Curie et du collège de jeunes filles Ernest Renan à Saint-Brieuc : discours manuscrit et dactylographié. 29 mai 1938. Inauguration des grands appartements restaurés de l'hôtel de Rohan : discours version manuscrite et dactylographieé. 30 mai 1938. Rencontres à la société des Agrégés : discours dactylographié. Juin 1938. XIe congrès de la société universelle de théâtre à Londres : discours version manuscrite et dactylographiée. 8 juillet 1938. Inauguration de la cathédrale de Reims restaurée : discours version manuscrite et dactylographiée. 10 juillet 1938. Distribution des prix au concours général : discours dactylographié. 11 juillet 1938. Séance inaugurale de la semaine internationale du cancer : discours dactylographié. 23 novembre 1938.

1939. Hommage au Premier ministre britannique : discours manuscrit. Février 1939. Déjeuner en l'honneur de Lord et Lady de la Warr. 3 février 1939. Centenaire de l'association des anciens élèves du lycée Louis-le-Grand : discours dactylographié. 12 mars 1939. Banquet présidé par Albert Lebrun : discours dactylographié. 8 mai 1939. 2e session du Conseil supérieur de l'Instruction publique : discours dactylographié. 4 juillet 1939. Correspondance reçue. 17 juillet 1939.

Dossier 3

16 Archives nationales (France)

Discours de Jean Zay. sans date Inauguration des émissions de radiophonie scolaire : discours dactylographié. Inauguration du congrès du Palais de la Découverte : discours dactylographié. Ouverture du XVe congrès international de la fédération des Pen Clubs : discours dactylographié. 3e congrès international des langues vivantes : discours manuscrit. Discours de Pierre Clarac à la Sorbonne : discours dactylographié. Notes manuscrites et dactylographiés de Jean Zay et Marcel Abraham. Hommage à Émile Zola : discours version manuscrite et dactylographiée. Hommage à l'École de médecine de Tours : discours dactylographié. Distribution des prix à l'École des arts appliqués à l'industrie : discours dactylographié. Distribution des prix du Conservatoire national de musique et de déclamation : discours version manuscrite et dactylographiée. Banquet de la fédération des comités républicains radicaux et socialistes : discours version manuscrite et dactylographiée. Hommage à l'École normale supérieure : discours dactylographié.

Dossier 4 Notes. sans date Rapport de la Commission de l'Enseignement et des Beaux-Arts sur la création d'une École nationale d'administration. 1937. Institution d'un service de surveillance médicale dans les établissements d'enseignement secondaire. 1937. Note sur la limite d'âge. 1938. Projet de loi sur la transmission des fonds de publicité. S. d. Note sur l'équipement normal d'un collège. S. d.

Dossier 5 34e anniversaire de la mort d'Émile Zola. 1936 Coupures de presse sur la cérémonie commémorative de Médan.

Dossier 6 Centenaire de Gambetta. 1938 Notes manuscrites ; invitation à la cérémonie du 7 avril 1938 ; coupures de presse.

Historique du producteur Le centenaire de Gambetta fut l'objet en 1938 de plusieurs cérémonies entre le 5 et le 7 avril auxquelles fut conviées Jean Zay ministre de l'Éducation nationale.

Dossier 7 150e anniversaire de la Révolution. 1939 Compte-rendu de la première séance du Comité exécutif (23 janvier 1939) ; discours de Jean Zay à l'Hôtel des Menus-Plaisirs (Versailles), version annotée et version finale.

17 Archives nationales (France)

312AP/10-312AP/12 Enseignement français à l'étranger.

Type de classement Classement alphabétique par pays.

312AP/10 Afghanistan à Egypte + Liban et Grande-Bretagne. 1937-1940

Dossier 1 Afghanistan. 1937 Fouilles archéologiques.

Dossier 2 Albanie. 1939 Lycée français de Koritz

Dossier 3 Argentine. 1937-1938 Résumé du rapport de Henri Peyre sur sa mission en Argentine. 1937 Décrets du Gouvernement argentin sur la fondation de la Cité Universitaire. 1938

Dossier 4 Autriche. 1936 Coupures de presse sur la Comédie-Française à Vienne et discours de Jean Zay

Dossier 5 Belgique. 1940 - Correspondance avec le Directeur du Lycée français de Bruxelles - Note sur le Lycée français de Bruxelles - Professeurs détachés à l'étranger

Dossier 6 Bulgarie. 1938 Conférence de Jules Romains à Sofia.

Dossier 7 Canada. 1938-1939

18 Archives nationales (France)

Installation du Collège Français de Montréal. 1938 Article de l'Action Catholique sur le projet de création d'une Ecole Normale Supérieure à Montréal. 1938 Inauguration de la nouvelle Légation de France à Ottawa. 1939

Dossier 8 Chine. 1937 Mémoire relatif à la fondation de collèges franco-chinois en Chine.

Dossier 9 Egypte. 1934-1940 Rapport sur l'enseignement de la langue française dans les écoles secondaires. 1935 Conférence de P. Dubois-Richard : Le Caire centre de orientale et occidentale. 1934 Rapport sur la conférence de André Siegfried en Egypte. 1940 Projet d'un musée Bonaparte au Caire. s.d. Extrait du Bulletin de l'Institut d Egypte. 1936-1937 Centre Complémentaire d'Etudes Sociales Egyptiennes de l'Ecole de Droit du Caire. 1939 Note se rapportant à notre politique scolaire auprès du Gouvernement égyptien. 1938 Inspection de l'enseignement du français - Etat du personnel. 1938-1940 Projet de création d'une annexe de l'Université à Alexandrie. 1938 Propagande allemande et italienne en Egypte. 1939 Rapport général sur l'année scolaire 1937-1938 à l'Ecole Française de Droit du Caire Note sur la situation des facultés et Ecole de Droit françaises en Egypte. 1938 Rapport du Président du jury d'examens à l'Ecole Française de Droit du Caire. s.d. Programme du voyage de Jean Zay. 1938 Note sur l'Egypte et les examens français 1938 Note sur l'influence française en Egypte. s.d. Deux lettres, au ministre de l'Agriculture égyptien sur l'entrée des films en Egypte. 1937 Correspondance sur les licenciements de professeurs français. 1937 Rapport du docteur Latarjet sur sa mission à la Faculté de Médecine de Beyrouth. 1938 Note sur les intérêts français en Syrie. 1937

Dossier 10 Egypte (suite). 1937-1938 Note sur les conséquences de l'abolition des capitulations en Egypte sur les oeuvres françaises. 1938 Note sur les professeurs de français au service du Gouvernement égyptien. 1938 Note sur l'enseignement français en Egypte. s.d. Ressortissants français en Egypte en 1927 Note sur la crise politique en Egypte. 1938 Revue de la presse arabe. 1938 Programme du voyage de Jean Zay. 1938 Article sur Jean Zay paru dans " Al Balagh " 1938 Discours. 1938 Lettre du Ministre égyptien de l'Instruction Publique. 1938

19 Archives nationales (France)

Chronique de. l'Education Nationale. 1938 Dépêches Havas sur le retour Jean Zay. 1938 Coupures de presse. 1938 " La voix de la France ". juin 1937 et février 1938 Ecole Française de Droit du Caire. 1938 Exposition au Caire 1938

Dossier 11 Egypte et Liban. 1939-1940 - Programme du voyage d'inspection de Marcel Abraham. 1939-1940 - Memento sur l'Ecole Française de Droit du Caire. 1940 - Rapport général sur les résultats de l'année scolaire 1938-1939 et sur la situation de l'Ecole. en avril 1940 - Extraits du procès-verbal de la séance du Conseil d'administration et de l'Assemblée générale de l'Association. 1940 - Déclaration des directeurs des établissements scienti fiques et d'enseignement français en Egypte. s.d. - Lettre du Directeur du Centre d Etudes Sociales Egyptiennes. 1939 - Rapport sur l'activité du Comité de l'Alliance Française du Caire. en 1939 - Garanties à obtenir pour les établissements scolaires français dans le traité d'établissement. 1937 - Note sur un projet de baccalauréat égyptien-français. s.d. - Hôpital français du Caire. s.d. - L'Egypte nouvelle. avril 1940 - Photographies prises au cours de l'inspection du Lycée Français d'Alexandrie. s d. - Statistique des établissements scolaires de la circonscription consulaire du Caire. s.d. - Correspondance avec ces établissements - Affectations spéciales. s.d. - Note sur les professeurs du Gouvernement égyptien mobilisés. 1940 - Position politique et culturelle de l'Egypte s.d - Escale à Beyrouth. s.d.

Dossier 12 Grande-Bretagne. 1939-1940 Institut Français de Londres. s.d. Coupures de presse et discours radio-diffusé de Lord de la Warr. 1939 Echanges artistiques franco-anglais. s.d. Discours de Jean Zay. s.d. Appel adressé aux enfants de France et de Grande-Bretagne par Lord de la Warr et Albert Sarraut. 1940 Note pour l'Office des Universités. s.d

312AP/11 Espagne à Grèce. 1936-1940

20 Archives nationales (France)

Dossier 1 Espagne; 1940 Rapport sur l'activité de l'Institut et du Lycée Français de Barcelone Note sur les rapports scientifiques franco-espagnols

Dossier 2 Etats-Unis. 1938 et 1940 Inauguration du nouvel immeuble du Lycée Français de New-York. 1938 Lettres de Charles Seymour sur une exposition d'architecture française. 1940

Dossier 3 Finlande. 1939 Lettre de Charles Magny sur le développement de l'étude du français en Finlande

Dossier 4 Grèce. 1937 Correspondance sur le voyage de Jean Zay La propagande étrangère en Grèce Situation politique grecque Envoi de livres et de journaux Exercice de la médecine en Grèce Discours de Jean Zay Dossier Constantinidis Situation du français à l'Université d'Athènes Réclamation de la Ligue franco-hellénique des jeunes Corps enseignant français Le théâtre grec à Paris Les étudiants grecs et la France Equivalence du doctorat d'Université Rapport sur la visite à Salonique de Jean Zay Mission laïque Salonique Notes sur l'Exposition de 1937 Enseignement de la langue française Dons à la Légation française Ligue franco-hellénique Ecoles religieuses françaises Interview de Jean Zay dans Ethnos Documentation sur la Grèce moderne Rapport sur le voyage d'études économiques en Grèce du commandant Khanzadian Dépêches de l'Agence d'Athènes Céramonies Visite de M. Rust en Grèce

21 Archives nationales (France)

Dossier 5 Grèce. 1940 Rapport sur l'activité de l'Institut d'Etudes Françaises d'Athènes. en 1938 et 1939 Conséquences du voyage de Jean Zay

312AP/12 Hongrie à Union Soviétique + Etats-Unis. 1933-1940

Dossier 1 Hongrie. 1938 Convention intellectuelle franco-hongroise

Dossier 2 Iran. Péripéties d'un malentendu franco-iranien (s.d.)

Dossier 3 Italie. 1939-1940 Correspondance relative à l'Ecole Française de Rome.

Dossier 4 Maroc. 1939 Correspondance.

Dossier 5 Mexique. 1939 Lettre du chargé d'affaires français sur le projet de réforme de l'enseignement au Mexique.

Dossier 6 Palestine. 1933-1935 Notes de voyage.

Dossier 7 Pays-Bas et Etats-Unis. 1939 Visite de Jean Zay aux Pays-Bas (divers) Note du Service des Oeuvres Françaises à l'étranger Extraits de presse Déclaration de Jean Zay à New-York

22 Archives nationales (France)

Dossier 8 Pologne. 1937-1938 Note du Service des Oeuvres Françaises à l'étranger. 1937 Institut Français de Varsovie .s.d. Accords culturels et scolaires. 1937 Extraits de presse sur le séjour de Jean Zay à Varsovie. 1937 Divers sur les films, les institutrices françaises. s.d. Institut Français et Lycée Français de Varsovie. s.d. Lettre de Léon Noël sur les conférences dé Jules Romains. 1938

Dossier 9 Portugal. 1938-1940 Extrait du rapport sur le fonctionnement de l'Ecole Française de Lisbonne. 1934 Correspondance avec l'Institut Français au Portugal. 1938

Dossier 10 Roumanie. 1937-1939 Accord pour le développement des relations intellectuelles entre la France et la Roumanie. Problème de l'enseignement du français.

Dossier 11 Suède. 1937 Visite de Arthur Engberg.

Dossier 12 Suisse. 1940 Circulaire sur la création d'un centre de baccalauréat à Lausanne.

Dossier 13 Syrie. 1936-1938 Accords franco-syriens.

Dossier 14 Tchécoslovaquie. 1937 Projet de conventions universitaires entre la France et la Tchécoslovaquie.

Dossier 15 Turquie. 1940 Note sur l'assainissement des rapports turco-syriens.

23 Archives nationales (France)

Dossier 16 Union Soviétique. 1937-1938 Lettre de Daniel Lévi sur les professeurs français en URSS. 1937 Exposé de René Huyghe sur le projet d exposition française à Moscou. s.d. Textes russes Note relative à la création d'une agrégation de langues slaves

312AP/13 Enseignement français à l'étranger (suite)

Dossier 1 Correspondance. 1936-1939 Correspondance avec des membres de l'Education Nationale dont Petit-Dutaillis.

Dossier 2 Action artistique à l'étranger (s. d.).

Dossier 3 Commission permanente de l'enseignement du français à l'extérieur. 1937-1939 Procès-verbaux des réunions.

Dossier 4 Section permanente de la Commission pour l'action et l'information française à l'étranger. 1939 Compte-rendu des réunions.

Dossier 5 Statut des professeurs français résidant à l'étranger. 1936-1939 Projet de statut. s.d. Correspondance avec la Fédération. 1936 Congrès de la Fédération. 1937

Dossier 6 Situation des professeurs français résidant à l'étranger en cas de guerre. 1938-1940 - Encadrement. s.d. - Discours à la Mission Laïque. s.d. - Note sur l'état actuel des rapports universitaires et culturels entre l'Iran et la France. 1939 - Traitements des professeurs mobilisés. 1940 - Etat actuel de l'enseignement français dans le Proche-Orient. 1936 - Maison du Professeur Français de l'Etranger. 1940 - Situation des professeurs à l'étranger en temps de guerre. 1940 - Affectations spéciales. 1939

24 Archives nationales (France)

- Journal Officiel du 6 septembre et du 25 novembre 1939. - Correspondance avec les lycées d'Alexandrie et du Caire. 1939-1940

Dossier 7 Congrès des Directeurs d'Instituts Français à l'étranger; 1937

Dossier 8 Correspondance scolaire internationale. 1937-1939

Dossier 9 Office des Universités - Etudiants étrangers en France. 1938-1939

Dossier 10 Divers sur le Service des Oeuvres. 1940

Dossier 11 Propagande et action françaises à l'étranger. 1936-1939 Commission interministérielle. 1936 Office National des Universités et Ecoles Françaises s.d. Budget. 1937

312AP/14 Enseignement français outre-mer et UNESCO. 1950-1954 Dossier 1. Enseignement français outre-mer. 1950-1953. - Madagascar. 1950 - Antilles. s.d. - Vie culturelle française à Shangaï. 1950 - Rapport sur le fonctionnement du Service de l'Enseignement. 1952-1953 - Procès-verbal de la séance du 9 mai 1952 de la Commission Administrative paritaire des Administrateurs civils - Copie d'une dépêche de l'Ambassade de Frande à Moscou sur les menaces d'une épuration des géographes soviétiques. 1950 - Id. sur le Folklore et l'Education Civique. 1951 - Groupe algérien d'Education Nouvelle. 1951

Dossier 2. UNESCO. 1952-1954. Commission Nationale pour l'Education, la Science et la Culture.

312AP/15 Encyclopédie Française Rapport de A. Mayer sur le règlement intérieur de la Caisse Nationale des Sciences. s.d.

25 Archives nationales (France)

Dossier 1. Encyclopédie Française. (1935-1936) Rapports - Accords avec les éditions Larousse - plan - brochures etc...

Dossier 2. Articles. (s.d.).

Dossier 3. Correspondance.

Dossier 4. Définition et lancement de l'Encyclopédie française.

312AP/16 Procès d'Abel Bonnard et de Jean Zay - Divers Dossier 1. Papiers personnels sur Marcel Abraham : état de services, ordres de mission en France et au Proche-Orient. 1940. Dossier 2. Coupures de presse. 1941. Dossier 3. Associations de parents d'élèves, 4 pièces ronést. 1941. Dossier 4. Secrétariat de l'Ecole des chartes. 1936-1937. Dossier 5. Procès d'Abel Bonnard, 3 pièces. 1945. Dossier 6. Souvenirs de Jean Zay écrits en prison. 1940-1944. (édités par Marcel Abraham. Cf. Bibliographie) Dossier 7. Procès de Jean Zay. août-octobre 1940. Dossier 8. Mort de Jean Zay (juin 1944), 2 pièces. 13 janvier et 4 août 1945. Dossier 9. Journaux. 1941-1945 Brochure "In Memoriam : Marcel Abraham". 1956.

26