Nr 131 Listopad 2014

Cena 1,50 zł ISSN 1233-5487 www.gazeta.wasilkow.pl

CCZASOPISMOZASOPISMO SSPOŁECZNOPOŁECZNO -- KKULTURALNEULTURALNE GGMINYMINY WWASILKÓWASILKÓW

W NUMERZE M.IN.: W SKANSENIE ODBYŁY SiĘ CIEKAWE ĆWICZENIA

KANDYDACI W WYBORACH

GOŚCIE Z UKRAINY

OPINIE MIESZKAŃCÓW O GMINIE NASZA GMINA OCZAMI JANA BORYSIEWICZA

str. 3

ŚWIĘTOWALIŚMY DZIEŃ SENIORA

str. 5

POWSTAŁO WIELOFUNKCYJNE BOISKO

str. 6

DZIECI POBIŁY REKORD GUINNESSA ŚWIERKI W DONICY

Na okładce: Ćwiczenie w skansenie/ Fot. Tomasz Mikulicz Mikulicz Tomasz Fot. w skansenie/ Na okładce: Ćwiczenie str. 7 str.13str.3

Wydawca: Miejski Ośrodek Animacji Kultury w Wasilkowie. Adres redakcji: ul. Nadrzeczna 1, 16-010 Wasilków, tel. (85) 7 333 567, kom. 506699986, e-mail: [email protected], Internet: gazeta.wasilkow.pl Redaktor Naczelny Tomasz Mikulicz, Redakcja: Tomasz Czubaty, Kamil Szamreta, Jolanta Burzyńska, Współpraca: Maria Radziwońska- Kryjan Druk: PPUH Book House S.C. Nakład: 400 egz. Numer złożono do druku 04.11.2014 r. Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za treść zamieszczanych ogłoszeń ani za treść materiałów przekazanych do zamieszczenia przez innych autorów. a ci wystrzelili w jego kierunku specjalną siatkę. Drugi CIEKAWE ĆWICZENIA W SKANSENIE z napastników został pojmany w budynku. Wcześniej oddał w kierunku mundurowych kilka strzałów z broni palnej. Strażacy Gaszenie pożaru, pomoc poszkodowanym, a nawet walka w tym czasie walczyli z ogniem i wynieśli z płomieni z podpalaczami. Tak przebiegały ćwiczenia służb mundu- nieprzytomnych pracowników skansenu, po czym udzielili im rowych, które odbyły się w sobotę (4 października) pierwszej pomocy. Kiedy wydawało się, że sytuacja jest w Białostockim Muzeum Wsi. opanowana ogień przeniósł się na pobliski las. Do akcji wkroczyła straż leśna i straż pożana. I tym razem pożar szybko został ugaszony. – To największe ćwiczenia w historii skansenu. Wcześniej też były organizowane, ale bez udziału aż tylu służb. Przy okazji szkolą się też nasi pracownicy ochrony. Kiedy palą się drewniane domy kryte strzechą o powodzeniu akcji decydują nieraz sekundy – mówi Artur Gaweł. W ćwiczeniach wzięli udział strażacy zawodowi i ochotnicy, policjanci, żołnierze oraz straż leśna i straż graniczna. – Musimy doskonalić współdziałania służb mundurowych w zakresie dowodzenia i łączności. Jak ciężko gasi się drewniane budynki, mogliśmy się w przekonać już kilkukrotnie, chociażby podczas pożaru Hotelu Białowieskiego – mówił Jan Gradkowski, prezes podlaskiego oddziału związku Ochotniczych Straży Pożarnych. Red. – Na terenie skansenu mieliśmy trzy pożary. Największy wybuchł w listopadzie 1994 roku. Spłonęło 10 domów. Kolejne pożary miały miejsce 1998 i 2007 roku. W pierwszym, jedna chata spaliła się doszczętnie. Drugi wybuchł na szczęście WSPOMNIENIA PANA JANA w ciągu dnia, więc wiele udało się uratować – mówi Artur Gaweł, kierownik Białostockiego Muzeum Wsi. Jan Borysiewicz urodził się 1 kwietnia 1919 roku Wszystkie pożary wybuchły w wyniku podpalenia. w Dąbrówkach. Uczestniczył w kampanii wrześniowej, był – Dziś posiadamy już system monitoringu. Zamontowaliśmy też sybirakiem oraz porucznikiem Wojska Polskiego Polskich Sił czujki przeciwpożarowe i antywłamaniowe. W dalszym ciągu Zbrojnych na Zachodzie. zagrożenie jednak istnieje. Skansen położony jest tuż przy lesie. O zaprószenie ognia więc nie trudno – podkreśla Gaweł. Nic dziwnego, ćwiczenia miały na celu nie tylko ugaszenie pożaru jednego z domów, ale również walkę z ogniem w lesie. Akcja rozpoczęła się punktualnie o godz. 11. Czujka pokazała, że w drewnianej chałupie z Dąbrowy Moczydła wybuchł pożar. Na miejsce przybiegł zatrudniony w skansenie dozorca. Odłączył dopływ energii elektrycznej i zaczął gasić ogień. Jednak bezskutecznie. Pożar rozprzestrzenił się i zaczął już zagrażać dwóm pobliskim budynkom. Pracownicy muzeum ewakuowali zwiedzających, ale sami zatruli się gazem i stracili przytomność wewnątrz palącej się chałupy. Tymczasem ogień rozprzestrzenił się też na pobliski las. Po chwili na miejscu zjawili się strażacy – zarówno z Państwowej Straży Pożarnej z Białegostoku, jak i ochotnicy z pobliskich Jurowiec i Wasilkowa (wśród nich był Maciej Żywno, wojewoda podlaski). Wydawnictwo Uniwersytetu w Białymstoku wydało właśnie książkę Jana Borysiewicza pt. Wspomnienia z mojego życia. To wywiad-rzeka, który przeprowadził z Panem Janem Sławomir Presnarowicz. Z książki dowiemy się, że Pan Jan pochodzi z ubogiej, wielodzietnej rodziny z Dąbrówek. Miał pięciu braci i cztery siostry. Gospodarka jego ojca liczyła „około 8 hektarów bardzo lichej ziemi, na której rosły tylko żyto i kartofle”. Jan Borysiewicz przyjął zaproszenie władz gminy i prezentował swoją książkę w Wasilkowie. W październiku odbyło się spotkanie autorskie z jego udziałem. – Pamiętam, że kiedy zacząłem chodzić do szkoły w Wasilkowie, wydała mi się ona pałacem w porównaniu do mojego maleńkiego domu – mówił Pan Jan. Do szkoły chodził pieszo. W książce czytamy: „Latem nie było tak źle, biegałem do drogi boso i po drodze uczyłem się wierszy Do skansenu przybyła też policja i straż graniczna. lub zadanych lekcji. (…) Najgorsza była zima. Dużo śniegu, Funkcjonariusze ruszyli śladem dwóch podpalaczy, którzy olbrzymie zaspy, no i nieodpowiednie ubranie dawały się we według pracowników skansenu ukryli się w stojącej niedaleko znaki. Nieraz byłem zziębnięty, po prostu nogi się pode mną stodole. Jeden okazał się agresywny. Rzucił się na policjantów, uginały i bałem się, że upadnę i nie będę miał sił, żeby się

GAZETA WASILKOWSKA (131) strona 3 podnieść”. W publikacji – oprócz osobistych wspomnień – jest rosyjskiego od nauki alfabetu. Okolica ta i wieś były typowo też sporo opisów lokalnych zwyczajów, stosunków społecznych mazurskie, wrogo nastawione do okupantów. Byli to ludzie itd. Można się np. dowiedzieć, że: „Mieszkańcy wsi byli po bardzo religijni, katolicy. Gdy się dowiedzieli, że krzyża nie połowie katolikami i prawosławnymi. Tak się utarło, że katolicy zdjąłem, a dzieci mówią modlitwę przed lekcjami, tak jak było uważali się za Polaków, a prawosławni nazywali się ruskimi. przed Wrześniem, bardzo mnie polubili”. Wieść o tym się jednak Mieszkańcy wsi rozmawiali, jak rozniosła. Po tygodniu Pan Jan dostał to oni nazywali, po swojemu. wezwanie do Armii Czerwonej i musiał Była to gwara trochę polskiego, nałożyć znienawidzony mundur. Nie miał trochę rosyjskiego lub biało- jednak wyjścia. Gdyby spróbował uciec, ruskiego. Rodowici Rosjanie tej jego rodzina zostałaby wywieziona na gwary nie rozumieli”. Sybir. Wcielono więc go do wojska. Po skończeniu podstawówki W książce można znaleźć sporo opisów w Wasilkowie, Jan Borysiewicz żołnierskiego życia: „Szef (starszyzna) dał uczęszczał przez dwa lata do każdemu drewnianą łyżkę i powiedział, gimnazjum w Białymstoku. żeby jej strzec, bo jak się ją straci, to nie Musiał jednak porzucić naukę, bo można będzie jeść i zostanie się ukaranym. ojciec nie był w stanie za nią Trzeba dbać o sowieckie dobro” . W 1940 płacić. Na szczęście Panu Janowi roku, już po ataku III Rzeszy na Związek udało się dostać do Szkoły Podo- Sowiecki, trafił do obozu pracy jako ficerskiej Piechoty dla Mało- podejrzany o wrogie nastawienie do ustroju. letnich w Śremie w ówczesnym Razem z trzema kolegami, udało mu się województwie poznańskim. – uciec z obozu i pociągiem dotrzeć do Pobudka była o szóstej rano. Uzbekistanu, gdzie formowało się wówczas Trzeba było zrywać się natych- Wojsko Polskie. miast, dosłownie za trzy minuty Pan Jan wspomina: „W końcu lipca już była zbiórka na dziedzińcu przyjechał do naszego obozu Generał koszarowym na piętnastomin- Anders i powiedział nam, że przywiózł utową poranną gimnastykę – z Anglii dobrą nowinę. Całe Wojsko wspomina Jan Borysiewicz. Polskie zostanie ewakuowane do Iraku”. To W 1938 roku dostał przydział do właśnie w drodze do tego kraju Jan 42. Pułku Piechoty w Białym- Borysiewicz poznał Zofię Wołoszyn, swoją stoku. Pan Jan wspomina kampa- przyszłą żonę. Urodziła się w Suwałkach, nię wrześniową: „Pierwsze bom- a później z całą rodziną przeniosła do bardowanie lotnicze przeżyłem na Grodna. Jej ojciec był osobistym lekarzem stacji Śniadowo, gdy około Generała Andersa. W książce możemy 4 bombowców niemieckich bez- przeczytać o tym jak Pan Jan trafił do karnie zbombardowało i przer- Palestyny, Egiptu, by znaleźć się w środku wało tor kolejowy". Najbardziej bitwy o Monte Cassino: „Niemieckie dramatyczna była jedna z poty- karabiny maszynowe i strzelcy wyborowi czek z bolszewikami: „Siła przy najmniejszym poruszeniu otwierali wybuchu odrzuciła mnie i dlatego znalazłem się w wodzie. ogień. Kule gwizdały nad głowami i czasami po uderzeniu Dlaczego odłamki tego pocisku mnie nie zabiły lub raniły – to w kamień zasypywały nas odłamkami kamieni”. Pan Jan został Bóg raczy wiedzieć. Widocznie nie była mi sądzona śmierć”. ranny w rękę. Trafił do szpitala. Szybko wrócił jednak do pułku W książce można też przeczytać o akcji rozbrajania polskich i w połowie drogi na front żołnierze dowiedzieli się o kapitulacji żołnierzy przez bolszewików: „Około 400 metrów od drogi stała Niemiec: „Dla wszystkich narodowości była to radość i ulga, że dość duża grupa rozbrojonych polskich żołnierzy otoczona przez nareszcie. Dla nas Polaków nie było radości. Polska teraz jak bolszewików. Ustawili ich w szeregu i jeden bolszewik szedł długa i szeroka wpadła pod jarzmo bolszewickie. Przeczuwałem, i liczył do dziesięciu: 1,2,3,4... 10. Wystąp! I od razu że gdy wrócę do Polski rozbrojony, to mnie jako dezertera z Armii rozstrzeliwał. (…) Co chwila z grupy tych żołnierzy Sowieckiej i prawdopodobnie z tak zwanego Wojska Polskiego wyprowadzano kogoś i strzałem z pistoletu w tył głowy zabijano. Ludowego od razu aresztują i znajdę się z powrotem na Sybirze”. Za to, że ośmielili się walczyć z Czerwoną Armią”. Stąd też Pan Jan zadecydował, że zostanie na emigracji. Wśród wojennej zawieruchy udało mu się – idąc aż z Grodna - 30 września 1945 ożenił się ze wspomnianą Zofią Wołoszyn. wrócić do rodzinnych Dąbrówek. Utrzymywał się początkowo Niedługo później cała Armia Polska z Włoch została z tego, że razem z bratem jeździł do Warszawy, by na przeniesiona do Anglii. Pan Jan przeszedł do cywila i rozpoczął tamtejszych rynkach kupować najgorszą tandetę, by potem pracę w kancelarii hostelowej. Później pracował m.in., w fabryce sprzedać ją bolszewikom z dużym zarobkiem. Tymczasem obcasów oraz jako murarz.Małżeństwo zamieszkało w miejsco- rozpoczęły się wywózki na Sybir. – Starałem się w domu nie wości Cardiff. Wkrótce urodzili się: syn Leszek i córka Lilianna. nocować. Ukrywałem się w innych wsiach, u znajomych lub Pan Jan musiał bardzo ciężko pracować, by utrzymać rodzinę. dalekich krewnych – opowiada w książce Pan Jan. Dzieci bardzo dobrze się uczyły. Oboje zdali do najlepszego Wyznaczony przez bolszewików sołtys Dąbrówek powiedział gimnazjum z Cardiff. Leszek skończył medycynę, a Lilka mu, że w Białymstoku można się zapisać na 6-miesięczny kurs farmację. Pan Jan opowiada: "Mój syn Leszek został profesorem, nauczycielski dla szkół powszechnych. Pan Jan skorzystał z tej otrzymał od Królowej Elżbiety II tytuł sir, a jego żona lady. Przez propozycji. Szybko nauczył się rosyjskiego i został wiele lat Leszek otrzymał wiele innych nagród i wyróżnień. kierownikiem szkoły we wsi Wólka Mazowiecka. Szkoła to był Obecnie jest 345 urzędującym Rektorem Uniwersytetu w jeden pokój w wynajęty w gospodarskim domu. Na ścianie wisiał Cambridge, a Lilka pracuje na farmacji w Aberport (…). krzyż i portret Józefa Piłsudskiego. W książce czytamy: „Nikt Aktualnie, gdy mówię te słowa, skończyłem właśnie 95 lat. Moja nic nie ruszał od zakończenia szkoły w czerwcu 1939 roku. żona, Zosia zmarła prawie dwa lata temu”. Prowadziłem lekcje w języku polskim i rozpocząłem uczyć Red. strona 4 GAZETA WASILKOWSKA (131) SENIORZY MIELI SWOJE ŚWIĘTO KWESTA PO RAZ CZTERNASTY Wesołe jest życie staruszka oraz Ach, te baby. Takie Aż 16 328 zł udało się zebrać podczas tegorocznej kwesty na niezapomniane przeboje można było usłyszeć w sobotę wasilkowskim cmentarzu. (25 października) w świetlicy MOAK przy ul. Dwornej 19.

Świętowano tam Dzień Seniora. Wystąpił kabaret seniorów Akcję wsparli m.in..: Maciej Żywno (wojewoda podlaski), Szpilka, który ma już na swoim koncie ponad 30 lat pracy Wiesław Pusz (starosta białostocki), Wiesław Dąbrowski scenicznej. (zastępca burmistrza Wasilkowa) oraz uczniowie wasilkows- Oprócz piosenek usłyszeliśmy też zabawne skecze, jak np. ten kiego gimnazjum. Kwesta została przeprowadzona przez o życiu na współczesnej wsi. Na pytanie na co Unia Europejska Towarzystwo Przyjaciół Ziemi Wasilkowskiej, które już od 14 lat przyznaje rolnikom dopłaty, padła odpowiedź: Nieważne. organizuje zbiórki na cmentarzu. Podczas poprzednich 13 kwest Ważne, że płacą. zebrano ponad 174.536 złotych. Przez te wszystkie lata udało się Po części artystycznej przyszedł czas na tańce. Organizatorem przeprowadzić renowację szeregu figur i małej architektury. imprezy był Miejski Ośrodek Animacji Kultury w Wasilkowie. Red

W tym roku zajęto się najstarszymi grobami na cmentarzu, pochodzącymi z końca XIX i początku XX wieku. Bezimienne postumenty i krzyże zostały przeniesione do kolumnady przy Życzenia i podziękowania: grobie ks. Rabczyńskiego, gdzie powstało swego rodzaju lapidarium. Fundusze zebrane z tegorocznej kwesty zostaną Dla Klubu Seniora przeznaczone na oczyszczanie i renowację kolejnych rzeźb, które Z okazji Dnia Seniora składam Wszystkim gorące życzenia, potrzebują stałych zabiegów konserwatorskich. zdrowia i wielu lat wypełnionych radością, szacunkiem Red. i miłością najbliższych, pogody ducha, pomyślności i ludzkiej życzliwości oraz wszystkiego co najpiękniejsze w życiu. W podziękowaniu za kwestę Podczas tegorocznej kwesty na rzecz renowacji zabytkowych Dla szanownego Pana Zbigniewa Sochonia obiektów na naszym cmentarzu zebrano kwotę 16.328 zł. Zarząd Dzięki Pana pomocy udało mi się zorganizować piknik dla oraz członkowie Towarzystwa Przyjaciół Ziemi Wasilkowskiej Klubu Seniora w Wasilkowie. Pragnę podziękować z całego składają gorące podziękowania wszystkim ofiarowującym serca w imieniu własnym, jak i całego klubu za udostępnienie pieniądze za hojność i zrozumienie idei kwesty. Zebrane nam swojej nieruchomości. Niewiele osób zachowałoby się tak pieniądze umożliwią konserwację kolejnych rzeźb i tym samym jak Pan. Za wszystko co Pan dla nas zrobił serdecznie upiększenie naszego unikatowego cmentarza. W ten sposób dziękujemy. Życzymy Panu wszystkiego najlepszego oraz wspólnie kontynuujemy dzieło ks. Wacława Rabczyńskiego. wszelkiej pomyślności w życiu osobistym i zawodowym. Dziękujemy! Z wyrazami szacunku przewodnicząca Klubu Seniora, Zarząd i członkowie Krystyna Sakowicz Towarzystwa Przyjaciół Ziemi Wasilkowskiej

GAZETA WASILKOWSKA (131) strona 5 odpowiedziało 17 % ankietowanych, raczej tak - 47 %, raczej nie MIESZKAŃCY O JAKOŚCI ŻYCIA - 22 %, zdecydowanie nie - 3 %, nie mam zdania - 11%. Ankietowani ocenili też potrzebę zwiększenia działań W dniach 15 – 28 września 2014 roku zostało rozwojowych we wskazanych kierunkach w skali od jednego do przeprowadzone badanie opinii publicznej na terenie gminy pięciu (1 - nieistotne, 5 - bardzo ważne). Nowe tereny pod Wasilków. Celem ankiety było poznanie opinii mieszkańców budownictwo mieszkaniowe: 1 - 17 %, 2 - 20 %, 3 - 35 %, 4 - 15 o jakości życia w gminie Wasilków. %, 5 - 17 %; nowe tereny pod inwestycje: 1 - 5 %, 2 - 9 %, 3 - 27 %, 4 - 25 %, 5 - 34 %; rozbudowa sieci dróg i infrastruktury: 1 - 4 %, 2 - 5 %, 3 - 17 %, 4 - 26 %, 5 - 48 %; modernizacja placówek oświatowych: 1 - 3 %, 2 - 8 %, 3 - 34 %, 4 - 24 %, 5 - 31 %; rozwój obiektów sportowych i działalności kulturalnej: 1 - 1 %, 2 - 5 %, 3 - 25 %, 4 - 27 %, 5 - 42 %; przyciąganie nowych inwestorów: 1 - 4 %, 2 - 4 %, 3 - 22 %, 4 - 17 %, 5 - 53 %; przyciąganie nowych mieszkańców: 1 - 11 %, 2 - 8 %, 3 - 31 %, 4 - 21 %, 5 - 29 %; rewitalizacja i odnowa parku w Wasilkowie: 1 - 7 %, 2 - 6 %, 3 - 23 %, 4 - 21 %, 5 - 43 %; zrównoważony rozwój miasta i gminy: 1- 3 %, 2 - 1 %, 3 - 23 %, 4 - 27 %, 5 - 46 %. Konrad Wnorowski

STUDZIANKI MAJĄ NOWE BOISKO Boisko jest alternatywą dla komputera i telewizji – mówił Ankietę zbierano w 10 punktach oznaczonych hasłem „Ankieta Paweł Lotkowski, dyrektor szkoły podstawowej w Studzian- dla Wasilkowa” na terenie gminy oraz można było ją wypełnić kach. elektronicznie. W badaniach udział wzięło 1527 osób. Wśród respondentów było 63% kobiet oraz 37% mężczyzn. Struktura wieku respondentów: najliczniejszą grupą były osoby w wieku 36-45 lat (20% badanych) oraz 56 - 65 lat (20% badanych). Dzięki aktywności mieszkańców udało się zdiagnozować wiele kwestii, których zmian oczekują wszyscy mieszkańcy gminy Wasilków. Wiedza, która płynie z wypełnionych przez mieszkańców ankiet posłuży władzom gminy oraz powiatu jako lista kwestii wymagających poprawy i usprawnienia. Na konferencji prasowej pod Urzędem Gminy Wasilków Konrad Wnorowski ze Stowarzyszenia Forum Inicjatyw Gminnych przekazał Wiesławowi Dąbrowskiemu, zastępcy burmistrza Wasilkowa opracowane wyniki na podstawie wypełnionych przez mieszkańców ankiet. Ma to posłużyć władzom gminy do ewentualnej korekty kierunków rozwoju gminy na kolejne lata. Ankietowani stwierdzili, że największym problemem życia gospodarczego i społecznego naszej gminy są: bezrobocie (18 Prosił też uczniów, by dbali o nowy obiekt sportowy. W niedzielę %), komunikacja miejska (18 %), drogi i parkingi (18 %) służba (26 października) przy szkole w Studziankach uroczyście zdrowia (10 %), przestępczość (8 %), środowisko naturalne (8 otwarto boisko wielofunkcyjne. Mszę świętą odprawił ks. Alfred %), oświata (6 %), telekomunikacja (6 %), pomoc socjalna (6 %). Butwiłowski z parafii Matki Bożej Bolesnej w Świętej Wodzie, Zbadano też satysfakcję mieszkańców z obszarów funkcjono- po czym wyświęcił boisko. Można tu zagrać w piłkę nożna, wania gminy. Każdy mógł wystawić ocenę w skali od jednego do siatkówkę i koszykówkę. - Budowa trwała od 1 lipca do 25 pięciu. Estetyka miasta: 1 - 18 %, 2 - 31 %, 3 - 31 %, 4 - 17 %, 5- 3 września. Koszt to 320 tys. zł, z czego 70 proc. pochodzi %; stan oświetlenia: 1 - 13 %, 2 - 21 %, 3 - 36 %, 4 - 25 %, 5 - 5 %; z dofinansowania unijnego, a resztę pokryto z budżetu gminy - liczba przedszkoli: 1 - 16 %, 2 - 22 %, 3 - 31 %, 4 - 20 %, 5 - 11 %; mówił dyrektor szkoły. stan nawierzchni ulic: 1 - 16 %, 2 - 19 %, 3 - 42 %, 4 - 21 %, 5 - 2 Dziękował wszystkim, którzy przyczynili się do powstania %; liczba parkingów: 1 - 21 %, 2 - 27 %, 3 - 32 %, 4 - 16 %, 5 - 4 obiektu. Antoniemu Pełkowskiemu, burmistrzowi Wasilkowa, %; stan parkingów: 1 - 17 %, 2 - 23 %, 3 - 36 %, 4 - 19 %, 5 - 5 %; wręczył kwiaty. W uroczystościach uczestniczyli też m.in.: liczba placówek szkolnych: 1 - 12 %, 2 - 17 %, 3 - 33 %, 4 - 20 %, Maciej Żywno (wojewoda podlaski), Wiesław Pusz (starosta 5 - 18 %; czystość i porządek posesji: 1 - 13 %, 2 - 18 %, 3 - 34 %, białostocki) i Jarosław Zalejski (przewodniczący rady 4 - 29 %, 5 - 6 %; stan nawierzchni chodników: 1 - 14 %, 2 - 30 %, miejskiej). Odbył się też turniej piłkarski. 3 - 32 %, 4 - 20 %, 5 - 4 %; bezpieczeństwo osób i mienia: 1- 12 %, Red. 2 - 23 %, 3 - 39 %, 4 - 24 %, 5 - 2 %; liczba placówek służby zdrowia: 1 - 10 %, 2 - 16 %, 3 - 37 %, 4 - 28, 5 - 9 %; estetyka miejsca zamieszkania: 1 - 8 %, 2 - 1 %, 3 - 38 %, 4 - 34 %, 5 - 8 %; czystość w miejscach publicznych: 1 - 8 %, 2 - 12 %, 3 - 38 %, 4 - POLICJANCI ZAPRASZAJĄ 34 %, 5 - 8 %; sieć placówek handlowych i usługowych: 1 - 10 %, W środę (3 grudnia) o godz. 17 w świetlicy MOAK 2 - 14 %, 3 - 32 %, 4 - 34 %, 5 - 10 %; bezpieczeństwo dzieci: 1 - 7 w Wasilkowie przy ul. Dwornej 19 odbędzie się spotkanie %, 2 - 6 %, 3 - 23 %, 4 - 21 %, 5 - 43 %; liczba obiektów z policjantami na temat bezpieczeństwa w naszej gminie. sportowych i rekreacyjnych: 1 - 17 %, 2 - 27 %, 3 - 38 %, 4 - 12 %, Przyjść może każdy. 5 - 6 %. Na pytanie: czy dostrzegła Pan/Pani w ostatnich latach To kontynuacja spotkania, które odbyło się w czerwcu. znaczące zmiany w rozwoju gminy zdecydowanie tak strona 6 GAZETA WASILKOWSKA (131) – Każdy mógł zadawać pytania. Padło np. takie: jakie cechy ODWIEDZIŁ NAS CIEKAWY PISARZ powinien mieć dobry radny? – mówiła Barbara Borkowska. Uczestnicy akademii dialogu uczyli się też m.in. montowania 23 października zaszczycił nas swoją obecnością wspaniały filmów. Sporo też zwiedzali. Byli m.in. w Supraślu, Krynkach człowiek, autor wielu książek dla dzieci i młodzieży – i Kruszynianach. Bawili się w kręgielni i na ściance Kazimierz Szymeczko. wspinaczkowej.

Urodził się on w Rudzie Śląskiej w 1965 roku. Tam także Uczniowie z Ukrainy mieszkali w domach swoich nowych mieszka i pracuje. Do nas przyjechał w ramach realizacji kolegów i koleżanek z Wasilkowa. – Chcielibyśmy serdecznie projektu: „Podlaskie spotkania z pisarzem”. podziękować za wspaniałą gościnę. Czuliśmy się tu jak u siebie Podczas wizyty mogliśmy poruszyć każdy nurtujący nas temat. w domu - mówił Kyryło Pantsiuk. Jego wypowiedzi były ciekawe, wyczerpujące, czasem Projekt Polsko-Ukraińska Akademia Dialogu został zreali- naprawdę zabawne. Dowiedzieliśmy się, że pasja pisania zowany dzięki Towarzystwu Przyjaciół Ziemi Wasilkowskiej, narodziła się z potrzeby wyrażania własnych myśli, a nie które otrzymało na ten cel 28 tys. zł z ministerstwa edukacji czytania tylko cudzych książek. Pan Szymeczko wyjawił nam, że narodowej. Koordynatorem projektu był Mariusz Sokołowski, jest w trakcie tworzenia kolejnej książki, a jego najnowsze dzieło nauczyciel z wasilkowskiego gimnazjum. niebawem się ukaże. Powiedział również, że nie lubi wracać do Red. swoich starych powieści, co świadczy o jego dystansie do własnej osoby. Przekonywał nas, że odłożenie tekstu na pewien czas i późniejsze odczytanie go skutkuje lepszym zrozumieniem dzieła. DZIECI POBIŁY REKORD GUINNESSA Opowiadał nam o procesie tworzenia swoich „dzieci” – jak określa utwory, które pisze. Przedszkole „Słoneczne” w Wasilkowie już po raz czwarty Uczestnik spotkania – Kacper – stwierdził: „Pan Szymeczko wzięło udział w ogólnopolskim programie edukacji sprzedał mi sposób na zostanie pisarzem…Wystarczy kochać zdrowotnej dla przedszkolaków „Akademia Aquafresh”. czytać.” Natomiast Agata dodała: „Spotkanie było pełne humoru. Odpowiedź na każde nasze pytanie była bardzo interesująca, głęboka, a zarazem niezwykle humorystyczna.” Autor podpisywał powieści, których jest autorem, zrobił sobie zdjęcie z uczestnikami konkursu „Czy znasz twórczość …” i dostał od nas kubek z logo naszej szkoły, który trafi do jego kolekcji. Agata Mrówka, Kacper Łuszczewski

POLSKO-UKRAIŃSKI DIALOG Bardzo się cieszymy, że tu przyjechaliśmy. Uczymy się nowych umiejętności i poznajemy ciekawych ludzi – mówił Kyryło Pantsiuk. To jeden z uczestników Polsko-Ukraińska Akademia Dialogu, projektu realizowanego na terenie naszej gminy. Na tygodniowy pobyt przyjechało do Wasilkowa 15 uczniów z miejscowości Sarn na zachodniej Ukrainie. To największy w Polsce program profilaktyki higieny jamy Razem z wasilkowskimi gimnazjalistami uczą się m.in. ustnej wśród dzieci. Nasi przedszkolacy uczestniczyli w cyklu budowania demokracji. – Dowiadują się m.in. o tym, co dobrego, zajęć edukacyjnych. 30 września 2014 r. o godzinie 12.00 dzieci ale też i złego niesie ze sobą ten ustrój. Ogólne przesłanie jest w całej Polsce przez 2 minuty myły zęby. Przyglądali się temu takie, że w demokracji każdy człowiek może swobodnie wyrażać komisarze Rekordu Guinnessa. W naszym przedszkolu tego dnia swoje poglądy – tłumaczyła Barbara Borkowska, dyrektor myło zęby 213 przedszkolaków, a w całej Polsce – 257 500. Gimnazjum im. ks. Wacława Rabczyńskiego w Wasilkowie. Rekord Guinnessa został pobity Uczniowie przygotowali też debatę z udziałem władz lokalnych . na temat: Polskie doświadczenia w budowaniu demokracji. P. Trybułowska, M.. Szkiłądź

GAZETA WASILKOWSKA (131) strona 7 Okręg 5: WYBORY SAMORZĄDOWE 2014 PRZYBYSZ Wojciech (zam. Wasilków, wiek: 52, KWW Nasz Wasilków - Czas na Zmiany), STEPANIUK Beata (zam. W niedzielę (16 listopada) odbędą się wybory samorządowe. Wasilków, wiek: 50, KWW Wasilków - Nasza Gmina, Nasz Oto kandydaci na burmistrza i radnych. Dom), SZARKOWSKI Grzegorz (zam. Wasilków, wiek: 37, KWW Wasilków - Nowe Otwarcie), SAKOWICZ Krystyna Kandydaci na burmistrza: (zam. Wasilków, wiek: 61, KWW Wasilków-Przyjazna Gmina), BIEGAŃSKA Anna, zam. Wasilków, wiek: 59, Komitet IGNATOWSKI Marek (zam. Wasilków, wiek: 66, KWW Gmina Wyborczy PSL Wasilków Przyszłość i Rozwój), CZAPLEJEWICZ Rafał (zam. BIELAWSKI Mirosław, zam. Wasilków, wiek: 50, KWW Gmina Wasilków, wiek: 36, KWW Gmina Wasilków Wspólne Dobro) Wasilków Wspólne Dobro DĄBROWSKI Wiesław, zam. Wasilków, wiek: 51, KWW Okręg 6: Gmina Wasilków Przyszłość i Rozwój JURGIEL Karolina (zam. Wasilków, wiek: 21, KWW Wasilków - GRYKO Jarosław, zam. Wasilków, wiek: 44, KWW Wasilków - Nowe Otwarcie), RYBAKOWSKI Ludwik (zam. Wasilków, Nowe Otwarcie wiek: 66, KWW Wasilków-Przyjazna Gmina), CHWA- ŁUCKIEWICZ Adrian, zam. Wasilków, wiek: 28, KWW Nasz SZCZEWSKI Jarosław (zam. Wasilków, wiek: 53, KWW Lisia Wasilków - Czas na Zmiany Góra), SZCZESIUL Grażyna (zam. Wasilków, wiek: 61, KWW WESOŁOWSKA Agnieszka Beata, zam. Wasilków, wiek: 39, Gmina Wasilków Przyszłość i Rozwój), WIERCHANOWICZ KWW Wasilków - Nasza Gmina, Nasz Dom Jerzy (zam. Wasilków, wiek: 53, KWW Gmina Wasilków ZALEJSKI Jarosław Aleksander, zam. Studzianki, wiek: 49, Wspólne Dobro) KWW Wasilków - Przyjazna Gmina Okręg 7: Kandydaci na radnych: MIERZEJEWSKA Wioletta (zam. Wasilków, wiek: 39, Komitet Wyborczy PSL), KRASOWSKI Wojciech (zam. Wasilków, Okręg nr 1: wiek: 36,KWW Nasz Wasilków - Czas na Zmiany), CHORĄŻY BARTULEWICZ Zbigniew Kazimierz (zam. Wasilków, wiek: Małgorzata (zam. Wasilków, wiek: 33, KWW Wasilków - Nasza 60, KWW Gmina Wasilków Przyszłość i Rozwój), Gmina, Nasz Dom), GODLEWSKI Adolf (zam. Wasilków, wiek: MARCZUKIEWICZ Mateusz (zam. Wasilków, wiek: 31. KWW 83, KWW Wasilków - Nowe Otwarcie), ROZKŁADAJ Wojciech Wasilków-Przyjazna Gmina), ŻUKOWSKI Adam (zam. (zam. Wasilków, wiek: 36, KWW Wasilków-Przyjazna Gmina), Wasilków, wiek: 26, KWW Gmina Wasilków Wspólne Dobro), SITKIEWICZ Danuta (zam. Wasilków, wiek: 31, KWW Gmina GRYKO Jarosław (zam. Wasilków, wiek: 44, KWW Wasilków - Wasilków Przyszłość i Rozwój), SEMENIUK Andrzej (zam. Nowe Otwarcie) Wasilków, wiek: 52, KWW Gmina Wasilków Wspólne Dobro)

Okręg 2: Okręg 8: ZDANOWICZ Urszula (zam. Wasilków, wiek: 45, Komitet SAŃCZYK Andrzej (zam. Dąbrówki, wiek: 28,KWW Nasz Wyborczy PSL), BURZYŃSKA Jolanta Danuta (zam. Wasilków - Czas na Zmiany), ZAWISTOWSKI Adam Robert Wasilków, wiek: 59, KWW Gmina Wasilków Przyszłość (zam. , wiek: 23, KWW Wasilków - Nowe i Rozwój), SUSZYŃSKI Robert (zam. Wasilków, wiek: 27, Otwarcie), POPŁAWSKA Danuta Maria (zam. Nowodworce, KWW Wasilków-Przyjazna Gmina), PÓŁTORAK Piotr Adam wiek: 58,KWW Wasilków-Przyjazna Gmina), PACKIEWICZ (zam. Wasilków, wiek: 39, KWW Gmina Wasilków Wspólne Piotr (zam. Nowodworce, wiek: 42, KWW Gmina Wasilków Dobro), WORONOWICZ Jan (zam. Wasilków, wiek: 61, KWW Przyszłość i Rozwój), SAŃCZYK Agnieszka (zam. Dąbrówki, Wasilków - Nowe Otwarcie) wiek: 37, KWW Gmina Wasilków Wspólne Dobro)

Okręg 3: Okręg 9: KAMIEŃSKI Adam (zam. Wasilków, wiek: 57, Komitet WYSOCKA Justyna (zam. Studzianki, wiek: 31, KWW Nasz Wyborczy PSL), JANKOWSKI Gabriel Wojciech (zam. Wasilków - Czas na Zmiany), PROKOPOWICZ Dorota (zam. Wasilków, wiek: 26, KWW Nasz Wasilków - Czas na Zmiany), Studzianki, wiek: 19, KWW Wasilków - Nasza Gmina, Nasz AWRAMIUK Andrzej (zam. Wasilków, wiek: 47, KWW Gmina Dom), MAŁYSZKO Maciej Radosław (zam. Studzianki, wiek: Wasilków Przyszłość i Rozwój), WESOŁOWSKA Agnieszka 41, KWW Wasilków - Nowe Otwarcie), CHOMCZYK Beata, zam. Wasilków, wiek: 39,KWW Wasilków - Nasza Aleksander (zam. Studzianki, wiek: 55, KWW Wasilków- Gmina, Nasz Dom), GLIŃSKI Wojciech (zam. Wasilków, wiek: Przyjazna Gmina), KUTNIEWSKA Justyna (zam. Studzianki, 34, KWW Wasilków-Przyjazna Gmina), KRÓL Michał (zam. wiek: 28, KWW Gmina Wasilków Przyszłość i Rozwój), Wasilków, wiek: 24, KWW Gmina Wasilków Wspólne Dobro), BEZDZIEL Mirosława Jadwiga (zam. Studzianki, wiek: 55, ADAMSKI Daniel (zam. Wasilków, wiek: 53, KWW Wasilków - KWW Gmina Wasilków Wspólne Dobro) Nowe Otwarcie) Okręg 10: Okręg 4: KOZŁOWSKI Janusz (zam. , wiek: 48, KWW Gmina SZCZESIUL-KRUSZEWSKA Maria (zam. Wasilków, wiek: Wasilków Przyszłość i Rozwój), PUTKO Mirosław (zam. 56, Komitet Wyborczy PSL), KRASOWSKA Eliza (zam. Wasilków, wiek: 53, KWW Gmina Wasilków Wspólne Dobro), Wasilków, wiek: 31, KWW Nasz Wasilków - Czas na Zmiany), GASZCZYK Florian Jerzy (zam. Osowicze, wiek: 56, KWW POLKOWSKI Krzysztof (zam. Wasilków, wiek: 38, KWW Jurowce, Osowicze, - Razem) Wasilków - Nasza Gmina, Nasz Dom), JODŁOWSKA Alina (zam. Wasilków, wiek: 71, KWW Wasilków - Nowe Otwarcie), Okręg 11: SAŃCZYK Tomasz (zam. Wasilków, wiek: 38, KWW WOROSZYŁO Kamil (zam. Woroszyły, wiek: 28,KWW Nasz Wasilków-Przyjazna Gmina), GŁOWACKA Romana Wasilków - Czas na Zmiany), DAJNOWSKA Dorota (zam. Scholastyka (zam. Wasilków, wiek: 71, KWW Gmina Wasilków Wasilków, wiek: 39, KWW Wasilków - Nasza Gmina, Nasz Przyszłość i Rozwój), PSZCZÓŁKA Anna (zam. Wasilków, Dom), KOZŁOWSKI Jerzy (zam. , wiek: 59, KWW wiek: 53, KWW Gmina Wasilków Wspólne Dobro) Wasilków - Nowe Otwarcie), ROGOWSKI Daniel (zam. strona 8 GAZETA WASILKOWSKA (131) Sochonie, wiek: 38, KWW Wasilków-Przyjazna Gmina), 4. Wasilków ulice: Grodzieńska, Kościelna od nr 1 do 61, SOCHOŃ Bogusław Tadeusz (zam. Sochonie, wiek: 66, KWW 63,64,66,68,70,72, Supraślska Gmina Wasilków Przyszłość i Rozwój), POCHODOWICZ 5. Wasilków ulice: Grzybowa, Jagodowa, Klonowa, Łąkowa, Tadeusz (zam. Rybniki, wiek: 40, KWW Gmina Wasilków Olszowa, Piaskowa, Polna, Projektowana, Rolna, Wiśniowa, Wspólne Dobro), STROCIAK Halina (zam. Sochonie, wiek: 64, Żurawia KWW Cztery Sołectwa Razem) 6. Wasilków ulice: Emilii Plater 7. Wasilków ulice: Błękitna, Czysta, Jurowiecka, Kamienna, Okręg 12: Leśna, Nadawki, Nadrzeczna, Ogrodowa, Piasta, Produkcyjna, OSZER Agnieszka (zam. Wasilków, wiek: 34, Komitet Przemysłowa, Przytorowa, Henryka Sienkiewicza, Skrzatów, Wyborczy PSL), ŁUCKIEWICZ Adrian (zam. Wasilków, wiek: Stawowa, Torfowa, Zakładowa, Zielona 28, KWW Nasz Wasilków - Czas na Zmiany), ROSZKOWSKI 8. Wieś: Nowodworce ulice: 3-go Maja, Bagnowska, Bociania, Rafał Paweł (zam. Wasilków, wiek: 33, KWW Wasilków - Nowe Brzozowa, Ceglana, Działkowa, Gajowa, Grzybowa, Gwiazd- Otwarcie), MARCHEL Beata (zam. Wasilków, wiek: 44, KWW kowa, Krynicka, Krzywe Góry, Kwiatowa, Leszczynowa, Leśna, Wasilków-Przyjazna Gmina), ENIS Eugenia (zam. Wasilków, Lipowa, Łąkowa, Nadrzeczna, Niemeńska, Ogrodowa, wiek: 56, KWW Gmina Wasilków Przyszłość i Rozwój), Przytulna, Sadzawki, Skrajna, Sosnowa, Spacerowa, Stawowa, SZYMAŃSKI Tomasz (zam. Wasilków, wiek: 33, KWW Gmina Stroma, Supraślska, Turowska, Wasilkowska, Wspólna, Wasilków Wspólne Dobro) Zaciszna. Wieś: Dąbrówki ulice: Dębowa, Dworna, Gajowa, Gruntowa, Klonowa, Krótka, Leśna, Nadawki, Nadrzeczna, Okręg 13: Ostra Góra, Piaskowa, Podgórna, Radosna, Starowiejska, MAKAREWICZ Monika (zam. Wasilków, wiek: 40, Komitet Tartaczna, Wesoła, Zdrojowa, Zimny Zdrój. Wyborczy PSL), WASZKIEWICZ Izabela (zam. Wasilków, 9. Wieś: Studzianki ulice: Akacjowa, Białostocka, Brzozowa, wiek: 24, KWW Nasz Wasilków - Czas na Zmiany), PETRUK Dębowa, Dworna, Gajna, Jagodowa, Konwaliowa, Krótka, Dariusz (zam. Wasilków, wiek: 45,KWW Wasilków - Nowe Krzywa, Lipowa, Łącznikowa, Łąkowa, Magnoliowa, 3-go Otwarcie), WILMAN Anna (zam. Wasilków, wiek: 35, KWW Maja, Malinowa, Modrzewiowa, Nowa, Plażowa, Podgórna, Wasilków-Przyjazna Gmina), POCZOBUT Danuta Teresa (zam. Podleśna, Polna, Polonijna, Sokólska, Sosnowa, Spółdzielcza, Wasilków, wiek: 70, KWW Gmina Wasilków Przyszłość Stawowa, Supraślska, Warszawska, Wasilkowska, Wesoła, i Rozwój), HAPOŃ Kazimierz (zam. Wasilków, wiek: 73, KWW Wichrowa, Wrzosowa, Zaciszna, Zielona. Wieś: Horodnianka. Gmina Wasilków Wspólne Dobro) Kolonie: Ożynnik, Zapieczki. 10. Wieś: Jurowce ulice: Augustowska, Białostocka, Bukowa, Okręg 14: Dębowa, Dobra, Górna, Jana Pawła II, Krótka, Leśna, Lipowa, POZNAŃSKA Małgorzata (zam. Wasilków, wiek: 39,Komitet Malinowa, Polna, Poziomkowa, Północna, Przyleśna, Wyborczy PSL), JOCZ Dominika (zam. Wasilków, wiek: 29, Słoneczna, Sosnowa, Stroma, Świerkowa, Uskok, Wasilkowska, KWW Nasz Wasilków - Czas na Zmiany), SANGAR Wioletta Wiązowa, Wiejska, Wierzbowa, Wiśniowa, Wjazd, Zagórna. (zam. Wasilków, wiek: 39, KWW Wasilków - Nasza Gmina, Wsie: Osowicze, Sielachowskie. Nasz Dom), ŻUKOWSKI Patryk (zam. Wasilków, wiek: 24, 11. Wsie: , Rybniki, Sochonie ulice: Brzozowa, KWW Wasilków - Nowe Otwarcie), CIECIERSKA Marzena Bohaterów Monte Cassino, Chabrowa, Cicha, Dębowa, (zam. Wasilków, wiek: 46, KWW Wasilków-Przyjazna Gmina), Dorzeczna, Jeżynowa, Ryszarda Kaczorowskiego, Kasztanowa, SIKORA Małgorzata (zam. Wasilków, wiek: 52, KWW Lisia Kościelna, Krótka, Krzywa, Leśna, Łąkowa, Mokra, Nowa, Góra), KRAKOWIECKI Karol (zam. Wasilków, wiek: 37, Ogrodowa, Orzechowa, Polna, Porzeczkowa, Rogowo, KWW Gmina Wasilków Przyszłość i Rozwój), SOSNOWSKI Sosnowa, Spacerowa, Spokojna, Spójna, Stawowa, Świerkowa, Romuald (zam. Wasilków, wiek: 44, KWW Gmina Wasilków Transportowa, Ukośna, Wspólna, wraz z gajówką Burczak, Wspólne Dobro) Woroszyły, Wólka Przedmieście, Wólka Poduchowna. Kolonie: Mostek, Zaścianek. Okręg 15: 12. Wasilków ulice: Akacjowa, Borsucza, Brzozowa, Dębowa, WOJTECKI Jacek (zam. Wasilków, wiek: 38, Komitet Jałowcowa, Jaworowa, Jesionowa, Kasztanowa, Leszczynowa, Wyborczy PSL), CZEKIEL Martyna (zam. Wasilków, wiek: 21, Lipowa, Lisia, Magnoliowa, Modrzewiowa, Orzechowa, KWW Nasz Wasilków - Czas na Zmiany),ROGALSKA Joanna Panerka, Podleśna, Ks. Wacława Rabczyńskiego, Sosnowa, (zam. Wasilków, wiek: 32,KWW Wasilków - Nasza Gmina, Świerkowa, Wierzbowa, Wiewiórcza, Zajęcza. Nasz Dom), SAWICKI Tomasz (zam. Wasilków, wiek: 37, 13. Wasilków ulice: Ignacego Daszyńskiego, Marii Dąbrowskiej, KWW Wasilków-Przyjazna Gmina), LEWKOWICZ Robert Romana Dmowskiego, Marii Konopnickiej, Krzywa, 11-go (zam. Wasilków, wiek: 37, KWW Lisia Góra), HAJDU- Listopada, Ignacego Paderewskiego, Marszałka Józefa KIEWICZ Dariusz (zam. Wasilków, wiek: 40, KWW Gmina Piłsudskiego, Prosta, Bolesława Prusa, Równoległa, Gen. Wasilków Przyszłość i Rozwój), PIOTROWSKA Jadwiga (zam. Edwarda Rydza-Śmigłego, Gen. Władysława Sikorskiego, Wasilków, wiek: 51, KWW Gmina Wasilków Wspólne Dobro) Juliusza Słowackiego, Gen. Kazimierza Sosnkowskiego, Sportowa, Ukośna, Stefana Żeromskiego. Okręgi wyborcze: 14. Wasilków ulice: Kościelna 62, 62/1, 65,65A, 65B, 65C, 65D, 65E, 67, 69, 71. 1. Wasilków ulice: Białostocka, Ciemna, Dworna, Gajna, 15. Wasilków ulice: Krucza, Orla, Sokola. Tadeusza Kościuszki, Kryńska od nr 50 do 66 mat. PKW 2. Wasilków ulice: Bagienna, Bociania, Edwarda Godlewskiego, Kryńska od nr 1 do 49, Adama Mickiewicza, Nowa, Jana Pawła Obwieszczenie Burmistrza Wasilkowa z dnia 7 października II, Pogodna, Rynek Kilińskiego, Słoneczna, Wincentego Witosa, 2014 roku Kard. Stefana Wyszyńskiego, Zaułek Na podstawie art. 16 § 1 oraz art. 61a §1 ustawy z dnia 5 stycznia 3. Wasilków ulice: Cechowa, Chabrowa, Dolna, Elektryczna, 2011 r. - Kodeks wyborczy (Dz. U. nr 31, poz. 112 ze zm.) podaje Jakimy, Kolejowa, Kupiecka, Łazienna, Przejazdowa, się do wiadomości publicznej informację o numerach i granicach Rzemieślnicza, Spożywcza, Stanisława Staszica, Wielo- obwodów głosowania oraz siedzibach obwodowych komisji branżowa, Wojtachowska, Grzegorza Wołowicza, Wspólna, wyborczych, w tym o siedzibach obwodowych komisji Żwirowa wyborczych właściwych dla głosowania korespondencyjnego

GAZETA WASILKOWSKA (131) strona 9 i o lokalach przystosowanych do potrzeb osób niepełno- Wsie: Katrynka, Osowicze, Rybniki, Sielachowskie, Sochonie sprawnych, w wyborach do rad gmin, rad powiatów i sejmików ulice: Brzozowa, Bohaterów Monte Cassino, Chabrowa, Cicha, województw oraz w wyborach wójtów, burmistrzów Dębowa, Dorzeczna, Jeżynowa, Ryszarda Kaczorowskiego, i prezydentów miast, zarządzonych na dzień 16 listopada 2014 r. Kasztanowa, Kościelna, Krótka, Krzywa, Leśna, Łąkowa, Mokra, Nowa, Ogrodowa, Orzechowa, Polna, Porzeczkowa, Obwód 1: Rogowo, Sosnowa, Spacerowa, Spokojna, Spójna, Stawowa, Wasilków ulice: Bagienna, Białostocka, Bociania, Ciemna, Świerkowa, Transportowa, Ukośna, Wspólna, wraz z gajówką Dworna, Gajna, Edwarda Godlewskiego, Tadeusza Kościuszki, Burczak, Woroszyły, Wólka-Przedmieście, Wólka Poduchowna. Kryńska, Adama Mickiewicza, Nowa, Jana Pawła II, Pogodna, Kolonie: Mostek, Zaścianek. Rynek Kilińskiego, Słoneczna, Wincentego Witosa, Kard. Siedziba OKW: Szkoła Podstawowa w Sochoniach, ul. Koś- Stefana Wyszyńskiego, Zaułek. cielna 1, tel. 85 7185 266 Wieś: Nowodworce ulice: 3-go Maja, Bagnowska, Bociania, Brzozowa, Ceglana, Działkowa, Gajowa, Grzybowa, Gwiazd- Obwód 6: kowa, Krynicka, Krzywe Góry, Kwiatowa, Leszczynowa, Leśna, Wasilków ulice: Akacjowa, Borsucza, Brzozowa, Ignacego Lipowa, Łąkowa, Nadrzeczna,Niemeńska, Ogrodowa, Daszyńskiego, Marii Dąbrowskiej,Dębowa, Romana Przytulna, Sadzawki, Skrajna, Sosnowa, Spacerowa, Stawowa, Dmowskiego, Jałowcowa, Jaworowa, Jesionowa, Kasztanowa, Stroma, Supraślska, Turowska, Wasilkowska, Wspólna, Marii Konopnickiej, Krzywa, Leszczynowa, Lipowa, Lisia, 11- Zaciszna. go Listopada, Magnoliowa, Modrzewiowa, Orzechowa, Siedziba Obwodowej Komisji Wyborczej: Gimnazjum Ignacego Paderewskiego, Panerka, Marszałka Józefa Piłsuds- im. ks. W. Rabczyńskiego w Wasilkowie, ul. Mickiewicza 2 , tel. kiego, Podleśna, Prosta, Bolesława Prusa, Ks. Wacława 85 7185 263. Lokal dostosowany jest do potrzeb wyborców Rabczyńskiego, Równoległa, Gen. Edwarda Rydza-Śmigłego, niepełnosprawnych. Gen. Władysława Sikorskiego, Juliusza Słowackiego, Gen. Kazimierza Sosnkowskiego, Sosnowa, Sportowa, Świerkowa, Obwód 2: Ukośna, Wierzbowa, Wiewiórcza, Zajęcza, Stefana Żeroms- Wasilków ulice: Cechowa, Chabrowa, Dolna, Elektryczna, kiego. Grodzieńska, Grzybowa, Jagodowa, Jakimy, Klonowa, Siedziba OKW: Przedszkole w Wasilkowie, ul. Polna 1/4c, tel. 85 Kolejowa, Kościelna od nr 1 do 61 oraz 63, 64, 66, 68, 70, 72, 7185 225 Kupiecka, Łazienna, Łąkowa, Olszowa, Piaskowa, Polna, Projektowana, Przejazdowa, Rzemieślnicza, Rolna, Spożywcza, Obwód 7: Stanisława Staszica, Supraślska, Wielobranżowa, Wiśniowa, Wasilków ulice: Kościelna 62, 62/1, 65, 65A, 65B, 65C, 65D, Wojtachowska, Grzegorza Wołowicza, Wspólna, Żurawia, 65E, 67, 69, 71, Krucza, Orla, Sokola Żwirowa. Siedziba OKW: Przedszkole w Wasilkowie, ul. Polna 1/4c, tel. 85 Siedziba OKW: Szkoła Podstawowa im. króla Zygmunta 7185 225 Augusta w Wasilkowie, ul. Polna 1/4a, tel. 85 7 185 498. Lokal dostosowany jest do potrzeb wyborców niepełnosprawnych. Wszystkie lokale wyznaczone są dla celów głosowania korespondencyjnego. Lokale wyborcze w dniu 16 listopada 2014 Obwód 3: r. będą czynne od godziny 7.00 do 21.00. Wyborca Wasilków ulice: Błękitna, Czysta, Jurowiecka, Kamienna, niepełnosprawny o znacznym lub umiarkowanym stopniu Leśna, Nadawki, Nadrzeczna, Ogrodowa, Piasta, Emilii Plater, niepełnosprawności w rozumieniu ustawy z dnia 27 sierpnia Produkcyjna, Przemysłowa, Przytorowa, Henryka 1997 r. o rehabilitacji zawodowej i społecznej oraz zatrudnianiu Sienkiewicza, Skrzatów, Stawowa, Torfowa, Zakładowa, osób niepełnosprawnych (Dz. U. z 2011 r. nr 12,7 poz.721 ze zm.) Zielona. oraz wyborca, który najpóźniej w dniu głosowania skończy 75 Siedziba OKW: Przedszkole w Wasilkowie, ul. Sienkiewicza 24, lat, w terminie do dnia 7 listopada 2014 r., może złożyć wniosek tel. 85 7185 501 o sporządzenie aktu pełnomocnictwa do głosowania w jego imieniu. Wyborca niepełnosprawny o znacznym lub Obwód 4: umiarkowanym stopniu niepełnosprawności w rozumieniu Wieś: Dąbrówki ulice: Dębowa, Dworna, Gajowa, Gruntowa, ustawy z dnia 27 sierpnia 1997 r. o rehabilitacji zawodowej Klonowa, Krótka, Leśna, Nadawki, Nadrzeczna, Ostra Góra, i społecznej oraz zatrudnianiu osób niepełnosprawnych (Dz. U. Piaskowa, Podgórna, Radosna, Starowiejska, Tartaczna, Wesoła, z 2011r. nr 127, poz.721 ze zm.) może głosować koresponden- Zdrojowa, Zimny Zdrój cyjnie. UWAGA! W przypadku zgłoszenia przez wyborcę Wieś: Studzianki ulice: Akacjowa, Białostocka, Brzozowa, niepełnosprawnego zamiaru głosowania korespondencyjnego, Dębowa, Dworna, Gajna, Jagodowa, Konwaliowa, Krótka, głosowanie za pośrednictwem pełnomocnika jest wyłączone. Krzywa, Lipowa, Łącznikowa, Łąkowa, Magnoliowa, 3-go Burmistrz Wasilkowa, Antoni Pełkowski Maja, Malinowa, Modrzewiowa, Nowa, Plażowa, Podgórna, Podleśna, Polna, Polonijna, Sokólska, Sosnowa, Spółdzielcza, Autokarem na wybory Stawowa, Supraślska, Warszawska, Wasilkowska, Wesoła, Wichrowa, Wrzosowa, Zaciszna, Zielona. 16 listopada udostępniony zostanie autokar, który przewiezie: Wieś: Horodnianka. 1) Wyborców do szkoły Podstawowej w Sochoniach z Kolonie: Ożynnik, Zapieczki. następujących przystanków: Katrynka PKS (godz. 11.50), PKS Siedziba OKW: Szkoła Podstawowa w Studziankach, Rybniki (godz. 12.00), Mostek (godz. 12.10), przystanek ul. Supraślska 2, tel. 85 7184 63 szkolny Wólka-Przedmieście (godz. 12.20), przystanek szkolny Woroszyły (godz. 12.25). Planowany powrót autokaru – godz. Obwód 5: 13.25 (w drodze powrotnej zatrzymuje się na tych samych Wieś Jurowce ulice: Augustowska, Białostocka, Bukowa, przystankach) Dębowa, Dobra, Górna, Jana Pawła II, Krótka, Leśna, Lipowa, 2) Mieszkańców Nowodworc do Gimnazjum w Wasilkowie: Malinowa, Polna, Poziomkowa, Północna, Przyleśna, Sło- wyjazd o godz. 10.30 (pętla autobusowa) – planowany powrót neczna, Sosnowa, Stroma, Świerkowa, Uskok, Wasilkowska, o 11.15, wyjazd o godz. 14.15 (pętla autobusowa) – planowany Wiązowa, Wiejska, Wierzbowa, Wiśniowa, Wjazd, Zagórna. powrót o 15.00. strona 10 GAZETA WASILKOWSKA (131) świetlicę w Dąbrówkach, wybudowany został kompleks PODSUMOWANIE KADENCJI sportowy w Jurowcach. W 2014 roku wyremontowany został budynek dawnej szkoły w Dąbrówkach i dosłownie w ostatnich Gazeta Wasilkowska: – Obecna kadencja dobiega końca. Co dniach oddane do użytku nowe boisko wielofunkcyjne udało się przez te cztery lata zrobić dla gminy? Jakie w Studziankach. Łącznie te obiekty kosztowały 3 mln 123 tys. zł, przeprowadzono inwestycje, a jakie są jeszcze w trakcie w tym 537 tys. zł stanowiła dotacja. realizacji? Oprócz tego w wielu punktach gminy powstały place zabaw, zostały doposażone i doświetlone boiska, remontowane były szkoły i placówki oświatowe. Wszyscy też cieszymy się i śledzimy rozbudowę biblioteki. Pierwotnie inwestycja kosztować miała ponad 2 mln. Po przetargu kwota spadła do 1,5 mln zł, w dalszym ciągu dotacja z Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego stanowić będzie 85% kosztów. Zakończenie planowane jest w połowie przyszłego roku. Mamy nadzieję, że placówka ta przejmie część działalności kulturalnej i zrekompensuje brak budynku ośrodka kultury w naszym mieście.

Czy w ostatnich latach wprowadzono udogodnienia dla rodzin? Jak przedstawia się sytuacja systemu edukacji w gminie – jakie inwestycje były robione w szkołach? Czy podjęto działania mające na celu zmniejszenie liczby uczniów w klasach? Od maja tego roku funkcjonuje ogólnopolska Karta Dużej Rodziny. Miesiąc później nasi radni podjęli uchwałę w sprawie samorządowego programu KDR, który jest uzupełnieniem Wiesław Dąbrowski, zastępca burmistrza Wasilkowa: – programu rządowego. Aktualnie obwiązują już zniżki dla rodzin Chyba najważniejszą i długo oczekiwaną inwestycją tej kadencji wielodzietnych na opłaty za przedszkola i żłobki, jest wola było oczyszczenie i pogłębienie zalewu. Większa jego część była samorządu, żeby wprowadzić zniżki na bilety komunikacji zarośnięta, wyglądało to nieestetycznie, ale przede wszystkim miejskiej. Odbyło się już nawet spotkanie burmistrzów gmin uporządkowania akwenu domagała się większość wasilkowian. ościennych, w których funkcjonuje BKM z prezydentem Temat wracał od kilkunastu lat przy każdych wyborach, ale Białegostoku. Sprawa jednak utknęła przed wyborami, dopiero w 2010 roku pojawiła się szansa wspólnej realizacji a potrzebna jest tu uchwała rady miasta Białegostoku. z Wojewódzkim Zarządem Melioracji i Urządzeń Wodnych, Z pewnością trzeba będzie do tego wrócić po wyborach, żeby jak agendą marszałka. Inwestycja kosztowała ok.4,2 mln zł z czego najszybciej te zniżki wprowadzić. 2,4 mln pokryła gmina, resztę w kwocie 1,75 mln zł finansował Co do sytuacji oświaty w naszej gminie – uważam że jest bardzo WZMiUW, który był głównym wykonawcą i partnerem tej dobra. Potwierdzają to średnie z egzaminów gimnazjalnych inwestycji. W następnych latach zostały uporządkowane i szóstoklasistów, które są wyższe od średniej w województwie. nabrzeża zalewu i rzeki, pojawiły się ławki, plac zabaw, siłownia Absolwenci naszego gimnazjum są bardzo dobrze oceniani przez zewnętrzna i boisko do siatkówki. Większość z tych inwestycji dyrektorów liceów w Białymstoku. Nasza młodzież jest sfinansowaliśmy z dotacji Programu Rozwoju Obszarów chwalona nie tylko za poziom wyniesionej wiedzy, ale również Wiejskich. za dużą kulturę osobistą, kreatywność i zdyscyplinowanie. Jednak największym wyzwaniem dla gminy i jednocześnie Świadczy to o właściwym podejściu nauczycieli, ich najkosztowniejszą kategorią wydatków jest budowa i remont zaangażowaniu i wysokim poziomie ich pracy. I to nie tylko dróg. Chcielibyśmy realizować znacznie więcej niż możemy nauczycieli z gimnazjum, ale i ze szkoły podstawowej. Jest to lecz wachlarz zadań gminnych jest bardzo szeroki. W każdej wsi bowiem wynik pracy i dziewięcioletniej edukacji na tych dwóch i w Wasilkowie również, mieszkańcy najczęściej oczekują poziomach. budowy nowych dróg. Na miarę naszego budżetu każdego roku Większe inwestycje w szkołach były systematycznie realizo- budowane, bądź remontowane są jakieś drogi. Liczby mówią wane podczas ostatniej dekady. Wszystkie budynki już dawno same za siebie: w roku 2010 na inwestycje drogowe wydaliśmy przeszły termomodernizację, cyklicznie czynione są bieżące prawie 3mln zł, z czego ponad milion to dotacja z tzw. remonty. Kilka lat temu w szkole podstawowej w Wasilkowie schetynówek, w rekordowym 2011 roku - ponad 6 mln zł i 2,5 oddany został oddział przedszkolny dzięki czemu znalazły tam mln zł stanowiła dotacja. W 2012 roku - 600 tys. zł, w 2013 – dodatkowe miejsce sześciolatki. Placówki są bardzo dobrze 1 mln 472 tys. zł. wyposażone, często dzięki staraniom dyrektorów i nauczycieli Przypomnę również, że na początku 2011 roku została oddana do pozyskujących dotacje i granty z programów. Szkoły są użytku obwodnica Wasilkowa, długo oczekiwana i wręcz estetyczne i czyste, łatwo to ocenić przyglądając się wywalczona inwestycja. Nie realizowała jej bezpośrednio zagospodarowaniu terenu na zewnątrz, jak i w środku. gmina, ale usilnie o nią zabiegaliśmy. Liczba uczniów w klasach nie przekracza określonej przepisami Dużą część wydatków pochłonęły inwestycje wodociągowe normy, więc nie ma z tym problemu. i sanitarne, bardzo ważne i potrzebne lecz mało widoczne, bo zakopane w ziemi. Ogółem w latach 2011-2014 wydaliśmy Ostatnio pojawił się pomysł wydłużenia linii 100. Władze ponad 5 mln zł (1,22 mln zł to dotacja ze środków unijnych). gminy podchodzą do tego sceptycznie. Dlaczego? W tej kadencji wybudowaliśmy również kilka ważnych Szerzej ten problem omawiałem w Informatorze Miejskim obiektów kulturalnych, sportowych i rekreacyjnych. W 2011 nr 2/2014. Oprócz znacznych kosztów, które wiążą się roku oddana została do użytku świetlica wraz z remizą strażacką z wydłużeniem trasy, wydłużyłby się także czas przejazdu w Jurowcach oraz gruntownie przebudowana i wyremontowana autobusu. Problem stwarzają również wąskie ulice. Logiczne świetlica w Rybnikach. W 2013 roku wyremontowaliśmy rozwiązanie wymaga gruntownej analizy i będzie to zadanie dla przyszłego samorządu.

GAZETA WASILKOWSKA (131) strona 11 Niedawno optował Pan za budową w Wasilkowie ronda. Nie wszystkim taki pomysł się spodobał. Czy w dalszym ciągu PORADNIKRAJD ŚLADEM DLA „HURAGANA” WYBORCÓW podtrzymuje Pan swoje stanowisko? Pytanie odwraca problem. Nie chodzi o to czy jestem za rondem W imieniu Fundacji Terebint zachęcamy do skorzystania czy sygnalizacją świetlną, a domyślam się, że chodzi o z nieodpłatnego poradnika skierowanego dla osób starszych, skrzyżowanie ulic Białostockiej i Jurowieckiej. Podjęliśmy niewidzących i niedowidzących, który ma na celu ułatwienie wyzwanie wyremontowania ul. Białostockiej i w dalszej wyborcom niepełnosprawnym uczestnictwa w wyborach. kolejności Grodzieńskiej. To projektant zaproponował Opracowanie obejmuje rozwiązanie ronda jako najtańsze w utrzymaniu i wykonaniu. podręcznik w formie Przeciwnicy tego pomysłu argumentują, że montaż sygnalizacji pliku do wydruku, a także świetlnej nie wymagałby poszerzania jezdni. Otóż nie. plików możliwych do Konieczne byłoby dobudowanie lewoskrętu. Droga i tak odsłuchania na stro- zbliżyłaby się do pobliskich posesji. Sygnalizacja wymaga nie:www.fundacja- permanentnego nadzoru i napraw, które generują koszty. Poza terebint.cba.pl tym ronda są najpraktyczniejszym i najczęstszym rozwiązaniem Opracowanie to można stosowanym powszechnie. Rondo jest również elementem drogi pobrać także na własne naturalnie spowalniającym prędkość przejazdu. Pamiętajmy, że urządzenia obsługujące na tym skrzyżowaniu doszło do tragicznego wypadku i wielu format MP3, a także mieszkańców apelowało o interwencję gminy w tej sprawie. przekazać innym oso- Ponadto w ramach przebudowy tego odcinka, w pobliżu ronda bom. powstanie przystanek autobusowy dla pasażerów jadących do mat. UM w Wasilkowie Białegostoku. Dla mieszkańców osiedla E. Plater będzie to duże udogodnienie. Jak ocenia Pan ofertę kulturalną w naszej gminie? Czy NOCNA LINIA DO WASILKOWA należałoby coś zmienić? Zmieniają się czasy i ewoluują potrzeby mieszkańców. Wydaje Po dość długim oczekiwaniu, w końcu doczekaliśmy się mi się, że większy nacisk trzeba położyć na organizację imprez nocnych autobusów. Rozmowy ze spółką BKM, dotyczące rekreacyjnych. Dominuje duża moda na zdrowy styl życia uruchomienia nocnej linii, były prowadzone już od dawna. i sport. Warto wykorzystać tę tendencję i wstrzelić się w potrzeby Od początku zabiegaliśmy o to, żeby w projekt białostockich mieszkańców. Poza tym jest to zadanie Miejskiego Ośrodka nocnych linii wpisać również połączenie z Wasilkowem. Choć Animacji Kultury, który powinien sondować potrzeby proces konsultacji i planowania musiał potrwać, warto było i organizować swą działalność we właściwym kierunku. Są tam poczekać. kreatywni ludzie, którzy, mam nadzieję, sprostają wyzwaniu. Od 7 listopada do Wasilkowa rusza nocna linia N6. Będzie aż 6 nocnych kursów, a nie jak poprzednio jeden. Autobusy będą W lipcu tego roku Pismo Samorządu Terytorialnego kursować co pół godziny, począwszy od godz. 24.10 do 3.10 nad “Wspólnota” opublikowało ranking wydatków bieżących na ranem. administrację za rok 2013. W kategorii miast 10-15 tys. Wszystkie przystanek początkowy będą miały na ul.Sienkie- mieszkańców, które na wydatki bieżące przeznaczają wicza (przystanek rzeka Biała), końcowy w Wasilkowie przy najmniej, 4. miejsce zajął Wasilków z kwotą 202 zł w prze- ul.Polnej. Co ważne – będą obowiązywać te same bilety co na liczeniu na jednego mieszkańca. Jest to znaczny awans trasach dziennych, oczywiście również bilety miesięczne w porównaniu z rokiem 2011, kiedy to nasz urząd znajdował i kwartalne. się na 21. miejscu z kwotą 218,19zł. Jak udało się obniżyć Autobusy nocne będą kursować tylko w weekendy, w nocy koszty? z piątku na sobotę i z soboty na niedzielę. Koszty może radykalnie nie spadły, a zwiększyła się liczba mieszkańców w gminie. Chyba tak należy tłumaczyć różnicę. mat. UM w Wasilkowie Ranking jest jednak potwierdzeniem właściwych proporcji w zatrudnieniu urzędników. Wiem, że w urzędzie nie ma zbędnych osób, a ich liczba wynika z obowiązków i zadań nałożonych na gminę. Ktoś musi te wszystkie sprawy prowadzić. WSPÓŁPRACA DLA INWESTYCJI W przypadku mniejszej liczba pracowników byliby oni przeciążeni pracą, co groziłoby nierzetelnym wypełnianiem W środę (29 października) w Białostockim Parku Naukowo- obowiązków, negatywną oceną kontroli, w najgorszym wypadku Technologicznym spotkali się przedstawiciele gmin nawet karami dla gminy. Uważam, że aktualnie poziom wchodzących w skład Białostockiego Obszaru Funkcjo- zatrudnienia w urzędzie jest właściwy. nalnego. Red. Zaprezentowano projekt współpracy, dzięki któremu realizo- wane będą takie przedsięwzięcia jak: budowa dróg i ścieżek rowerowych, wyposażanie szkół w nowoczesny sprzęt, rozwój komunikacji publicznej itd. BEZPŁATNA MAMMOGRAFIA Do BOF należy Białystok i otaczające go gminy: Wasilków, Czarna Białostocka, Supraśl, Zabłudów, Juchnowiec Kościelny, Mammobus będzie ustawiony 11 grudnia w godz. 12-17 przy Turośń Kościelna, Łapy, Choroszcz i Dobrzyniewo Duże. Przychodni Zdrowia w Wasilkowie przy ul. Kryńskiej 32. Wspólne projekty mają być finansowane z Regionalnego Dla kobiet w wieku 50-69 badania są bezpłatne. Rejestracja Programu Operacyjnego na lata 2014-2020 w ramach i informacje w godz. 8-20 można uzyskać pod numerami Zintegrowanych Inwestycji Terytorialnych. Chodzi o 84 mln telefonów: (85) 676 03 32 i (85) 676 13 22. euro. Projekt wspólnej strategii jest obecnie konsultowany, m.in. przez Ministerstwo Rozwoju Regionalnego. mat. UM w Wasilkowie Red. strona 12 GAZETA WASILKOWSKA (131) Cilibri 8

- NASZ PRZYJACIEL Nasz ogród ŒWIERK W DONICY NA ŒWIÊTA BO¯EGO NARODZENIA - NASZ PRZYJACIEL Przy zakupie choinki na Œwiêta niektórzy z nas decyduj¹ siê na œwierki posadzone z bry³¹ korzeniow¹ w donicach. Do tego celu Nadszed³ listopad, miesi¹c w którym przygotowujemy nasz nadaj¹ siê drzewka, które w szkó³ce by³y przygotowane do tego ogród do zimy. Nadal, jeœli nie ma jeszcze mrozów to mo¿emy poprzez “szkó³kowanie”. Do przyjêcia siê takiej choinki w ogro- sadziæ drzewka owocowe.Ta pora, to równie¿ kontynuacja dzie wa¿ne jest zachowanie kilku zasad: sadzenia drzew z odkrytym korzeniem, na przyk³ad œwierków - Bry³a korzeniowa powinna byæ proporcjonalna do wielkoœci i tuj. Dobr¹ propozycj¹ jest zakup œwierka w donicy i prze- drzewka; trzymanie go przez œwiêta, podczas œwi¹t Bo¿ego Narodzenia, - Choinka nie powinna staæ blisko grzejnika lub kominka; a na wiosnê posadzenie go do gruntu, do ogrodu. Musimy jednak - Drzewka - nie nale¿y trzymaæ zbyt d³ugo w ciep³ym pomiesz- pamiêtaæ o kilku wa¿nych zasadach przetrzymywania roœlin do czeniu. wiosny - opisujemy je w dalszej czêœci artyku³u. Oprócz tradycyjnych œwierków, pospolitych na drzewka œwi¹- teczne nadaj¹ siê iglaki, które nie kojarz¹ siê z choink¹: Zachêcamy do kontaktu z nami. Jesteœmy do Waszej dyspozycji - Œwierki: serbski: “Nana”, pospolity: “Cupresina”, “Will’s w centrum ogrodniczym: Zwerg”, k³ujacy: “Glauca Globosa”, bia³y “Conica”. Davis & Kryjan-Gardens w Nowodworcach, ul.Kwiatowa 7. - Tuje: “Smaragd”, “Golden Smaragd”, “Stolwijk” i inne... Tel. 85 7441595, kom. 695389080 W sezonie jesteœmy otwarci 7 dni w tygodniu - jednak w okre- WA¯NE W LISTOPADZIE : sie zimowym godziny pracy bêd¹ zmienione, prosimy o spra- wdzenie godzin pracy centrum na stronie:c ccccccc Listopad to czas koñcowych porz¹dków w ogrodach. W tym www.dkgardens.pl podstrona “kontakt”. miesi¹cu konieczne zabiegi to:

Ochrona przed zim¹. Zabezpieczamy przed mrozem roœliny zimuj¹ce na zewnatrz, otulaj¹c donice i skrzy- nie. Szczególn¹ trosk¹ powinniœmy otaczaæ roœliny pienne, którym owijamy materia³em izolacyjnym ca³e korony lub samo miejsce szczepienia.

Chronimy drzewka, zw³aszcza œwie¿o posadzone. Owijamy je s³om¹ lub agrow³óknin¹ a roœliny zimozie- lone cieniówk¹.

Gryzonie szczególnie chêtnie obgryzaj¹ korê z roœlin, które rosn¹ w pobli¿u ugorów oraz zadarnionych ³¹k. Chronimy je stosuj¹c os³ony plastikowe lub odstrasza- cze.

Oczyszczamy zagony i koñczymy uprawê warzyw. Usuwamy z nich resztki roœlinne - zdrowe powinno siê przeznaczyæ na kompost, zaœ pora¿one przez choroby najlepiej spaliæ. Zebrane warzywa przechowujemy w kopcach lub skrzynkach w wilgotnym piasku w ch³odnym pomieszczeniu.

Przed nadejœciem mrozów przeprowadzamy nawo¿e- nie organiczne. Nie nale¿y zapomnieæ o przerobieniu kompostu, rozrzuceniu obornika oraz przekopaniu nawozów zielonych. Na glebach kwaœnych stosujemy wapno dolomitowe.

Tekst i foto.: mgr Maria Radziwoñska-Kryjan, mgr in¿. Piotr Kryjan 4. U pracodawcy, u którego została powołana komisja PRAWNIK RADZI bezpieczeństwa i higieny pracy – konsultacje, o których mowa w Kodeksie Pracy, mogą być prowadzone w ramach tej komisji, Dokonajmy analizy praw i obowiązków pracownika natomiast konkretne uprawnienia przysługują pracownikom lub wynikających z Kodeksu Pracy. ich przedstawicielom wchodzącym w skład komisji. Podstawowe obowiązki pracownika Wynikają one z ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. – Kodeks pracy, a głównie z działu dziesiątego „Bezpieczeństwo i higiena pracy”. Podstawowym obowiązkiem pracownika jest przestrzeganie przepisów i zasad bezpieczeństwa i higieny pracy. Zgodnie z art. 211 Kodeksu pracy w szczególności pracownik jest obowiązany: • znać przepisy i zasady bezpieczeństwa i higieny pracy, brać udział w szkoleniu i instruktażu z tego zakresu oraz poddawać się wymaganym egzaminom sprawdzającym, • wykonywać pracę w sposób zgodny z przepisami i zasadami bezpieczeństwa i higieny pracy oraz stosować się do wydawanych w tym zakresie poleceń i wskazówek przeło- żonych, • dbać o należyty stan maszyn, urządzeń, narzędzi i sprzętu oraz o porządek i ład w miejscu pracy, • stosować środki ochrony zbiorowej, a także używać Prawo do bezpiecznych i higienicznych warunków pracy przydzielonych środków ochrony indywidualnej oraz odzie- Wynika z art. 66 ust. 1 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej, ży i obuwia roboczego, zgodnie z ich przeznaczeniem, czego gwarantem są obowiązki pracodawcy dotyczące • poddawać się wstępnym, okresowym i kontrolnym oraz innym zapewnienia pracownikom warunków pracy określonych zaleconym badaniom lekarskim i stosować się do wskazań w Kodeksie Pracy. Każdy obywatel ma również prawo do lekarskich, ochrony zdrowia (art. 68 Konstytucji RP). • niezwłocznie zawiadomić przełożonego o zauważonym Prawa do powstrzymania się od wykonywania pracy w zakładzie pracy wypadku albo zagrożeniu życia lub zdrowia 1. W razie gdy warunki pracy nie odpowiadają przepisom ludzkiego oraz ostrzec współpracowników, a także inne osoby bezpieczeństwa i higieny pracy i stwarzają bezpośrednie znajdujące się w rejonie zagrożenia, o grożącym im zagrożenie dla zdrowia lub życia pracownika albo gdy niebezpieczeństwie, wykonywana przez niego praca grozi takim niebezpieczeństwem • współdziałać z pracodawcą i przełożonymi w wypełnianiu innym osobom, pracownik ma prawo powstrzymać się od obowiązków dotyczących bezpieczeństwa i higieny pracy. wykonywania pracy, zawiadamiając o tym niezwłocznie Prawo pracownika do bezpiecznych i higienicznych warunków przełożonego; pracy należy do praw socjalnych zagwarantowanych w art. 66 2. Jeżeli powstrzymanie się od wykonywania pracy nie usuwa Konstytucji RP. Z drugiej strony pracownik oprócz zagrożenia, o którym mowa w § 1, pracownik ma prawo oddalić zagwarantowanych praw do bezpiecznych i higienicznych się z miejsca zagrożenia, zawiadamiając o tym niezwłocznie warunków pracy, ma w tej materii liczne obowiązki, albowiem przełożonego; przestrzeganie zasad BHP to nie tylko powinność pracodawcy. 3. Za czas powstrzymania się od wykonywania pracy lub Podstawowe obowiązki pracownika w zakresie BHP oddalenia się z miejsca zagrożenia w przypadkach, o których Kazuistyczny katalog obowiązków pracownika w zakresie BHP mówi Kodeks Pracy, pracownik zachowuje prawo do ustawodawca zawarł w art. 211 Kodeksu pracy – dalej k.p. Po raz wynagrodzenia; kolejny podkreślono, iż przestrzeganie przepisów oraz zasad 4. Pracownik ma prawo, po uprzednim zawiadomieniu BHP jest podstawowym obowiązkiem pracownika. W przepi- przełożonego, powstrzymać się od wykonywania pracy sach k.p. jest to jedyny wyjątek, gdy ustawodawca określając wymagającej szczególnej sprawności psychofizycznej obowiązek pracowniczy używa miana „podstawowy”. w przypadku, gdy jego stan psychofizyczny nie zapewnia Jednocześnie w art. 211 k.p. wskazano, jakie szczegółowe bezpiecznego wykonywania pracy i stwarza zagrożenie dla obowiązki spoczywają na pracowniku. Pracownik jest innych osób. zobowiązany m.in.: Prawa związane z udziałem w konsultacjach w zakresie 1) znać przepisy i zasady bezpieczeństwa i higieny pracy, brać bezpieczeństwa i higieny pracy udział w szkoleniu i instruktażu z tego zakresu oraz poddawać się 1. Pracownicy lub ich przedstawiciele mogą przedstawiać wymaganym egzaminom sprawdzającym; pracodawcy wnioski w sprawie eliminacji lub ograniczenia 2) wykonywać pracę w sposób zgodny z przepisami i zasadami zagrożeń zawodowych; bezpieczeństwa i higieny pracy oraz stosować się do 2. Pracodawca zapewnia odpowiednie warunki do przeprowa- wydawanych w tym zakresie poleceń i wskazówek przeło- dzania konsultacji, a zwłaszcza zapewnia, aby odbywały się żonych; w godzinach pracy. Za czas nieprzepracowany w związku 3) dbać o należyty stan maszyn, urządzeń, narzędzi i sprzętu oraz z udziałem w konsultacjach pracownicy lub ich przedstawiciele o porządek i ład w miejscu pracy, zachowują prawo do wynagrodzenia; 4) stosować środki ochrony zbiorowej, a także używać 3. Na umotywowany wniosek pracowników lub ich przedsta- przydzielonych środków ochrony indywidualnej oraz odzieży wicieli dotyczący spraw zagrożenia zdrowia i życia i obuwia roboczego, zgodnie z ich przeznaczeniem. pracowników, inspektorzy pracy Państwowej Inspekcji Pracy Reasumując należy stwierdzić, iż ze względu na ramy przeprowadzają kontrole oraz stosują środki prawne objętościowe niniejszego artykułu materia została przedstawiona przewidziane w przepisach o Państwowej Inspekcji Pracy, w zwięzły i jasny sposób. Warto pamiętać, że zarówno Inspektorzy mogą nałożyć mandat w wysokości od 1000 do 30 pracownik, jak i pracodawca powinni znać podstawowe przepisy 000 zł na pracodawcę, który nie wywiązuje się z nałożonych na prawne, które ich dotyczą. niego obowiązków; Konrad Wnorowski strona 14 GAZETA WASILKOWSKA (131)

ĆWICZENIA W SKANSENIE