Jahrgang 15/Nummer 07 Freitag, den 12. Juli 2019 Foto: pixabay Foto:

Amtliche Bekanntmachungen des Amtes Am und der Gemeinden Wolgast – 2 – Nr. 07/2019

Aus dem Inhalt

Stadt Lassan Amtliche Bekanntmachungen • Traditionsreiche „Anlagen“ beim Schützenhaus Lassan • Bekanntmachung der Gemeinde Lütow über die Einstellung erlebten mit dem Kindertag und dem Fest der Vereine des Verfahrens zur 2. Änderung des Flächennutzungspla- ein Comeback 5 nes 1996 i. V. m. der Aufstellung des Bebauungsplanes Nr. 8 „Sondergebiet“ Camping-Urlaub-Freizeit“ im OT Lütow Vereine östlich des Campingplatzes „Natur Camping “ 2 • Mitmachzentrale - Engagierte brauchen Unterstützung! 6 • Förderverein Dampffähre e. V. - Benefizkonzert 6 Ratsinformationen • 25 Jahre Schützenverein Buddenhagen 6 • Was beschlossen die Stadtvertreter/innen • Kirche Lassan 7 der Stadt Wolgast 3 • 1. Pommersches Blasorchester - Proben-Information 8 Aus der Verwaltung • Jehovas Zeugen - Veranstaltungen 8 • Hier finden Sie Hilfe 3 • AWO-Kreisverband e. V. - Veranstaltungen 8 • Hotlines 3 • Lassaner Schützen-Compagnie 1763 e. V. - Informationen 9 Fachdienst Öffentliche Ordnung • Sportschützenverein Wolgast 1990 e. V. - Schützenfest 9 • Hinweise zu Lagerfeuern 3 • Volkssolidarität Ortsgruppe - Veranstaltungsplan 10 • Jungvogel gefunden - was tun? 4 • Volkssolidarität Ortsgruppe Lassan - Veranstaltungsplan 11 • Ansprechpartner - Bienen, Wespen und Hornissen 4 • Volkssolidarität -OVP e. V. - Sommerfest/Veranstaltungsplan 11 Aus den Städten und Gemeinden Stadt Wolgast Gratulationen 12 • Buddenhagen - Dorffest am 27.7. 5 Sonstiges • Hohendorf - 700-Jahr-Feier 5 • Angebote der Gemeinnützigen Regionalgesellschaft • Hohendorf - Rückblick Kindertag 5 Usedom- mbH 13

Bekanntmachung der Gemeinde Lütow

über die Einstellung des Verfahrens zur 2. Änderung des Flächennutzungsplanes 1996 i.V.m. der Aufstellung des Bebauungsplanes Nr. 8 „Sondergebiet“ Camping-Urlaub-Freizeit“ im OT Lütow östlich des Campingplatzes „Natur Camping Usedom“ Die Gemeindevertretung Lütow beschloss in der Sitzung am 23.05.2019 mit Beschluss Nr. 08-B 2019-155 die Einstellung des Verfah- rens zur 2. Änderung des Flächennutzungsplanes 1996 i.V.m. der Aufstellung des Bebauungsplanes Nr. 8 Sondergebiet „Camping- Urlaub-Freizeit“ im Ortsteil Lütow, östlich des Campingplatzes „Natur Camping Usedom“. Der Beschluss Nr. 08-B 2009-190 zur Einleitung des Verfahrens zur 2. Änderung des Flächennutzungsplanes 1996 vom 26.01.2009 wird aufgehoben. Der Geltungsbereich des Bebau- Übersichtsplan zum Geltungsbereich ungsplanes Nr. 8 Sondergebiet der 2. Änderung des Flächennutzungsplans Gemeinde Lütow „Camping-Urlaub-Freizeit“ im Orts- teil Lütow, östlich des Camping- platzes „Natur Camping Usedom“, südlich der Zeltplatzstraße ist mit dem Planbereich der 2. Änderung des Flächennutzungsplanes 1996 identisch. Der Planbereich des Bebauungspla- nes Nr. 8 in der Größe von ca. 2,1 ha umfasst die Flurstücke 30/10 und 30/11 (alte Bezeichnung 30/5 und 30/6) der Flur 1 Gemarkung Lütow. Die Lage des Planbereiches wurde im beigefügten Auszug Übersichts- plan dargestellt. Der Beschluss wird hiermit bekannt gemacht. Lütow, 18.06.2019 Nr. 07/2019 – 3 – Wolgast

Was beschlossen die Stadtvertreter/innen der Stadt Wolgast

Folgende Beschlüsse wurden im öffentlichen Teil der Sitzung Die Ausschussbesetzungen sind in Kürze unter www.wolgast. am 26.06.2019 gefasst: de - Rathaus - Stadtvertretung ersichtlich. • Hauptsatzung der Stadt Wolgast, Kenntnisnahme und 1. Im nicht öffentlichen Teil der Sitzung wurden folgende Beschlüs- Änderung • Änderung der Geschäftsordnung der Stadtvertretung der se gefasst: Stadt Wolgast, • Auftragsvergabe Schulbücher/Arbeitshefte 2019/2020 an • Eilentscheidung des Bürgermeisters zur Auftragsvergabe die Buchhandlung Henze für die Schulessenversorgung in den städtischen Schulen Die nächste Sitzung der Stadtvertretung Wolgast findet voraus- • Haushaltssatzung inkl. Haushaltsplan der Stadt Wolgast für sichtlich am 29.07.2019 um 18:30 Uhr im Ratssaal im Kornspei- das Haushaltsjahr 2019 cher, Burgstraße 6a, statt. Beachten Sie hierzu bitte die Bekannt- • Antrag der Fraktion BFW - Aufhebung der Beschlüsse 01-B 2018-144 vom 12.11.2018 und 01-BV 2019-78 vom machung der Tagesordnung/ Sitzungsbeginn/ -ort unter www. 13.05.2019 wolgast.de.

Hier finden Sie Hilfe Der Fachdienst Öffentliche Ordnung teilt mit

Hinweise zu Lagerfeuern Die langen angenehm temperierten Sommerabende werden gern zum Anlass genommen, gemütlich mit Familie und Freunden am Lagerfeuer zu sitzen. Beim Entfachen von Feuern gibt es Einiges zu beachten, damit es auch gemütlich bleibt. An oberster Stelle steht die Verkehrssicherheit, für die der „Ver- anstalter“ eines Lagerfeuers verantwortlich ist. Das heißt, er ist für die Beachtung und Einhaltung aller mit dem Lagerfeuer zusammenhängenden Regelungen zuständig. Hierzu zählen in erster Linie die Brandschutzbestimmungen. Achtung!!! Es sollte gerade bei langanhaltender Trockenheit wohl überlegt werden, ob auch auf ein Lagerfeuer verzichtet werden kann. In der Nähe von Wäldern richtet sich das grundsätzlich nach den geltenden Waldbrandwarnstufen. Aber auch in der Nähe von Fel- dern ist es der Umgang mit Feuer nicht ratsam. Werden Lagerfeuer entfacht sind ausreichende Abstände zu An- pflanzungen und baulichen Einrichtungen, die Bereitstellung un- verzüglich einsetzbarer Löschmittel und Funkenflug zu beachten. Weiterhin dürfen in abfall-und umweltrechtlicher Hinsicht z. B. nur abgelagerte, trockene unbehandelte Gehölze verwendet werden - keine umweltschädigenden Abfälle wie (frische) pflanzliche Ab- fälle, (behandelte unbehandelte) Holzbauabfälle, Sperrmüll oder andere brennbare Materialien. Zur Verkehrssicherungspflicht gehört weiterhin die Rücksicht- nahme auf die Nachbarschaft. Insbesondere bezüglich der Wind- richtung, Rauchentwicklung, Funkenflug und Lärmverursachung. Nicht zuletzt ist auch an die Einholung der Genehmigung des Grundstückseigentümers zu denken, wenn das Feuer nicht auf eigenem Grundstück entfacht werden soll. Im Schadensfall oder bei Verstößen gegen o.g. Regelungen ist der „Veranstalter“ verantwortlich. Für Lagerfeuer/offene Feuer gibt es in Mecklenburg-Vorpommern keine speziellen immissionsschutzrechtlichen Regelungen. Daher sind Lagerfeuer auf eigenen Grundstücken im Allgemeinen nicht anzeige- bzw. genehmigungspflichtig. Das Amt oder dessen Gemeinden und Städte haben ebenfalls keine Re- gelungen dahingehend getroffen. Allerdings gibt es die Ausnahme einer Nutzungsgenehmigung für die offene Feuerstelle am Dreilindengrund in Wolgast. Hier ist der Antrag der Nutzung der Feuerstelle in Zusammenhang mit der Anzeige eines geplanten Feuers an das Amt Am Peenestrom, Fachdienst Öffentliche Ordnung/Umwelt, Burgstraße 6, 17438 Wolgast – 4 – Nr. 07/2019 Wolgast zu richten. Dies kann formlos mit den Angaben über den Beim Feststellen einer solchen Auffindesituation können sich die Veranstalter/ Anzeigenden, der volljährig sein muss, den Veran- Bürger zu den Dienstzeiten an die Ordnungsbehörden (Amt Am staltungstag und den ungefähren Zeitrahmen geschehen. Auf Peenestrom, Tel.: 03836 251149, Fr. Müller oder 03836 251139, Hr. den Internetseiten des Amtes gibt es auch ein Anzeigenformular Witt) wenden. Diese werden Kontakt zu fachkundigen Personen unter www.wolgast.de - Bürgerservice - Vordrucke - Lagerfeuer. aufnehmen und die weitere Verfahrensweise besprechen. Auch Lagerfeuer auf eigenem Grundstück sollten angezeigt wer- Fachkundige Personen sind Jäger und Mitarbeiter der Auffangsta- den. Die Anzeigebestätigung wird als Service des Amtes dann tion des Greifswalder Tierparks (Kontakt: Tel.: 03834 502279) an die Leitstelle für Brand-und Katastrophenschutz, das Polizei- revier Wolgast oder und an die örtliche Feuerwehr weitergeleitet. Dies dient u. a. dazu, eventuelle Fehlmeldungen über vermeintliche Brände zu vermeiden. Bitte hinterlassen Sie eine E-Mail-Adresse oder Fax-Nummer für eine schriftliche Anzeigenbestätigung. Wünschenswert ist eine Mobilnummer einer beim Lagerfeuer anwesenden Person zur Übermittlung an die Leitstelle. Die Mög- lichkeit der Kontaktaktaufnahme kann Fehlalarme verhindern. Ihre telefonischen Nachfragen zu dem Beitrag gern unter Tel.: 03836 251149 an den Fachdienst Öffentliche Ordnung, Frau Müller.

Jungvogel gefunden? - Was tun? Es ist wieder die Zeit, dass Jungvögel sich selbstständig machen wollen, es aber noch nicht so richtig hinkriegen und dabei schon mal aus dem Nest fallen.

Folgend Hinweise für besorgte Tierfreunde, wie sie scheinbar Eine junge Möwe verlassenen jungen Vögeln helfen sollen. Vogelkundler sagen hier: Erstmal Finger weg und die Situation erfassen. Der Fachdienst Öffentliche Sicherheit Viele gefundene Jungvögel sind nämlich nicht so eltern- und hilflos, und Ordnung teilt mit wie sie auf uns Menschen wirken. Scheinbar verlassen sitzen derzeit auf Wiesen oder auf Wegen Ansprechpartner - Bienen, Wespen und Hornissen noch nicht ganz flugfähige Jungvögel, die herzzerreißend rufen. Es ist Sommer und die Zeit, in der Bienen, Wespen und Hornissen Dies sind jedoch keine Hilfeschreie, sondern Bettelrufe mit denen so manch einem als Bedrohung erscheinen. Insbesondere dann, die jungen Vögel Kontakt zu ihren Eltern halten. Die halbflüggen wenn sie in größeren Mengen auftreten oder die Völker ihre Nester Vogeljungen halten sich in der näheren Umgebung des verlasse- an Gebäuden oder unwegsamen Stellen gebaut haben, die sich nen Nestes auf und werden von den Eltern versorgt. Die Jungvögel jedoch in der Nähe der von Menschen genutzten Plätze befinden sollten unbedingt an Ort und Stelle gelassen werden, denn greift und als Gefahr gesehen werden. der Mensch in diese sensible Phase ein, unterbricht er die Bindung Da ergibt sich die Frage: „Was tun?“ zwischen Alt- und Jungvogel. In solchen Fällen ist es gut, eine fachkundige Person um Rat und Hilfe fragen zu können, bevor man selbst (ggf. unsachgemäß) Hand anlegt und sich, andere Personen und natürlich die Tiere gefährdet. Nachfolgend möchten wir Ihnen dazu Ansprechpartner nennen. • Wildbienen - Herr Johann-Christoph Kornmilch Telefon: 0174 7369158

• Honigbienen - Herr Manfred Kaliebe, Imker Ein flügger Jungvogel Telefon: 03836 237248 - Imkerverein Wolgast e. V. Tatsächliche Hilfe benötigt ein befiederter Jungvogel nur, wenn Vereinsvorsitzender Michael Knuth nach zwei bis drei Stunden immer noch kein Altvogel in seiner Telefon: 0151 50003910 Nähe zu sehen ist. Bei Gefahr durch Katzen oder Straßenverkehr können die Jungvögel kurz aufgenommen und anschließend ohne • Allgemein Probleme wieder zurück in eine schützende Astgabel am Fundort - Herr Christian Breithaupt oder wenn möglich, ins Nest gesetzt werden. Dies gilt generell (Untere Naturschutzbehörde, Sachbereich Artenschutz auch für noch unbefiederte Jungvögel. Anders als bei z. B. Reh- beim Landkreis Vorpommern Greifswald) kitzen nehmen Vogeleltern ihre Jungen wieder an, wenn diese Telefon: 03834 87603218 von einem Menschen berührt wurden. Achtung! Wildlebende Tiere unterliegen dem allgemeinen Schutz Vögel, die keine Haustiere sind, sind Wildtiere, ihnen darf nur im nach dem Bundesnaturschutzgesetz § 39. Sie dürfen ohne ver- echten Notfall geholfen werden. Ansonsten ist dies ein Verstoß nünftigen Grund nicht getötet werden. gegen das Naturschutzgesetz. Als Haustiere sind sie keinesfalls Hornissen, Hummeln und Wildbienen stehen als Einzelarten au- geeignet und die Chance für eine erfolgreiche Aufzucht in mensch- ßerdem unter besonderem Schutz. Maßnahmen ihnen gegenüber licher Obhut ist sehr gering. Wer Hauskatzen besitzt sollte seinen bedürfen immer der Genehmigung der Unteren Naturschutzbe- Stubentiger für ein paar Tage zumindest morgens und abends im hörden der Landkreise. Gesetzliche Regelungen hierzu sind den Haus halten. §§ 44, 45, 67 Bundesnaturschutzgesetz zu entnehmen. Nr. 07/2019 – 5 – Wolgast Rückblick Kindertag Der Kindertag am 01.06.2019 wurde in Hohendorf zu einem ganz besonderen Tag, vor allem für die zahlreichen Kinder. An diesem Tag wurde der Spielplatz am Zieseblock feierlich eingeweiht und gleichzeitig ein schönes Kinderfest veranstal- tet. Gemeinsam hatten die Stadt, die Ortsteilvertretung und die Initiativgruppe „Kindertag“ zu diesem Fest geladen. Der Platz ist der ideale Standort für ein Kinderfest und durch die neuen Spielgeräte attraktiv geworden. Schön geschmückt präsentierten die Helfer ihre Stände und Dank vieler treuer Sponsoren lockten Dorffest schöne Preise. Die Kinder hatten viel Spaß bei den Aktionen und auch die Springburgen wurden gut beansprucht. Toll war die Idee, dass die Kinder und auch viele der Erwachsenen einen Buddenhagen farbigen Handabdruck auf den bereitgestellten Tafeln verewigten. Diese werden beim Umzug zur 700-Jahrfeier am 31.08.2019 zum Einsatz kommen. Samstag 27. Juli 2019 Der Bürgermeister Herr Weigler spendierte für die Kinder Brat- Moderation und Beschallung Christian Trembacz wurst, Süßigkeiten und Getränke. Der Ortsvorsteher Herr Knuth

Rahmenprogramm: dankte den zahlreichen Helfern, die zur Vorbereitung und Gelingen 14.30 Uhr Eröff nung auf der Festwiese durch die Ortsteil- des Festes beitrugen. Er dankte Herrn Klabuhn-Tober, der vor ge- vorsteherin Buddenhagen, dem Bürgermeister raumer Zeit viele Unterschriften für die Errichtung des Spielplatzes. der Stadt Wolgast, begleitet vom 1. Pommerschen Blasorchester Wolgast. Er stieß auf offene Ohren bei Ortsteilvertretung und Bürgermeister. 16.00 Uhr Diana & Marco das Schlager-Duo aus Neubrandenburg Im April war es dann endlich soweit und die Spielgeräte wurden 19.30 Uhr DJ Manuel Hohendorfer Carnevalsclub Showeinlagen aufgestellt. Der Bauhof tat die Hauptarbeit und es kamen noch einige Helfer dazu. Schade, dass die Aktion nicht rechtzeitig durch- Angebote auf der Festwiese: gestellt wurde, sonst hätten mehr Eltern mitgeholfen. Trotzdem Clown Hollino Ballonmodellieren Zauberei Animation Danke für die Spontanität der Helfer und für die netten Aktionen Kinderschminken mit Katrin (gebackener Kuchen und Kaffee) am Rande. Quad Motorsportfreunde Kinderkutschfahrten Hoffentlich bleibt der Platz so schön, so dass wir auch im nächsten 2 x Hüpfb urgen Jahr hier wieder Kindertag feiern können. Kaff ee und Kuchen – Frauen der Initiativgruppe „Kindertag“ Hohendorf Dorfgemeinschaft Buddenhagen Für das leibliche Wohl sorgt Partyservice & Eventausstattung Robert Kriwitz.

Traditionsreiche „Anlagen“ beim Schützen- haus Lassan erlebten mit dem Kindertag und dem Fest der Vereine ein Comeback Einen besonderen Kindertag erlebten nicht nur die Lassaner 700-Jahrfeier in Hohendorf Kinder, ihre Eltern, Großeltern und viele Gäste in den Anlagen am Schützenhaus. Gemeinsam mit zahlreichen Vereinen der Liebe Bürger von Hohendorf! Stadt und der angegliederten Gemeinden erlebten 15 Kinder der polnischen Partnergemeinde Marianowo diesen Tag, unterstützt Es hat sich herumgesprochen, am letzten Augustwochenende durch die EU aus Mitteln des Europäischen Fonds für regionale wollen wir 700 Jahre Hohendorf feiern. Freitag, den 30.08.2019 Entwicklung (Fonds für kleine Projekte im Rahmen des Koope- wird das Fest feierlich mit einem Gottesdienst und Chorkonzert rationsprogrammes ITERREG VA MV/Brandenburg/Polen in der in der Kirche eröffnet. Ein Ausstellung in der Pfarrscheune lädt Euroregion ). zum Anschauen ein. Am Samstag, dem 31.08.2019 starten wir um 10:00 Uhr mit einem Festumzug ab Milchviehanlage über die Peenestraße, Hohendor- fer Chaussee, Wolgaster Weg bis zum Festplatz. Hier wird ein abwechslungsreiches Programm geboten. Am Sonntag, 01.09.2019 gibt es einen zünftigen Frühschoppen mit Blasmusik und Schwein am Spieß. Bitte schmücken Sie Ihre Häuser/Grundstücke oder Zäune. Sie können als Statisten gern mitmachen, beim Umzug dazu sto- ßen oder einfach zu schauen. Am Montag, dem 12.08.2019 findet um 18:00 Uhr im Landgasthof eine Bürgerversammlung für Helfer und Mitstreiter statt. Hans-Jörg Knuth

Die nächste Ausgabe erscheint Nach der Eröffnung durch den wiedergewählten Bürgermeister am 16. August 2019. Fred Gransow gab es dann kein Halten mehr: Kinderkarussell, Bungeespringen, Geschicklichkeitsspiele verschiedenster Art, Schatzsuche, Taubenstechen und vieles andere mehr sorgten Wolgast – 6 – Nr. 07/2019 für Kurzweil und Unterhaltung für die ganze Familie. Ein Buffet mit Kuchen von heimischen Herden lud im Schützen- haus zum Naschen ein, Spaghetti mit Tomatensauce, wohl ein Lieblingsgericht nicht nur aller Kids, gab es aus der Gulasch- kanone von der Freiwilligen Feuerwehr Lassan, die auch eine Technikvorführung zum Besten gab. Von Anfang an sorgte DJ Ladi aus Prenzlau für den guten Ton und bat auch am späten Abend zum Tanz in das Schützenhaus. R. D.

Engagierte brauchen Unterstützung! Die Gewinnung neuer Freiwilliger für bürgerschaftlichen Engagement, sowie für Ehrenämter und die Koordination Impressum: sowie ihre Begleitung bringen große Herausforderungen Der Amtsbote – Am Peenestrom. Mitteilungsblatt mit amtlichen Bekannt- mit sich. Am besten funktioniert die Gewinnung über den machungen. Herausgeber, Druck und Verlag: Linus Wittich Medien KG persönlichen Kontakt, innerhalb eines stabilen Netzwerkes. Röbeler Straße 9, 17209 Sietow, Telefon 039931/57 90, Fax 039931/5 79-30 E-Mail: [email protected], www.wittich.de Aber wo finden Sie die richtigen Ansprechpartner für ihr Engagement im Landkreis? Verantwortlich für den amtlichen Teil: Der Amtsvorsteher Verantwortlich für den nichtamtlichen Teil: Mike Groß (V. i. S. d. P.) Wer kann Ihnen bei Fragen weiterhelfen und wie können unter Anschrift des Verlages. Verantwortlich für den Anzeigenteil: Jan Gohlke Sie sich gegenseitig unterstützen und ein stabiles Netzwerk unter Anschrift des Verlages. gemeinsam aufbauen? Anzeigen: [email protected] Diese und andere Fragen wollen wir gemeinsam mit Ihnen Auflage: 9.700 Exemplare; Erscheinung: monatlich diskutieren. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben die Meinung des Verfassers wieder, Der Landrat des Landkreises Vorpommern-Greifswald, die der auch verantwortlich ist. Für Text-, Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbei- lagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen und unsere zz. gültige MitMachZentralen aus Greifswald und sowie die Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder Ehrenamtsstiftung Mecklenburg-Vorpommern laden Sie anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert herzlich ein werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadensersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen. Vom Kunden vorgegebene HKS-Farben bzw. am Donnerstag, 29. August 2019 Sonderfarben werden von uns aus in 4c-Farben gemischt. Dabei können Farbab- um 16:00 Uhr nach Greifswald weichungen auftreten, genauso wie bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit. Deshalb können wir für eine genaue Farbwiedergabe keine Garantie übernehmen. in das Landratsamt zu kommen Diesbezügliche Beanstandungen verpflichten uns zu keiner Ersatzleistung. Die Adresse: Feldstr. 85 a Vervielfältigungs- und Nutzungsrechte der hier veröffentlichten Fotos, Bilder, Raum: neuer Konferenzsaal Grafiken, Texte und auch Gestaltung liegen beim Verlag. Vervielfältigung nur mit schriftlicher Genehmigung des Urhebers. Nach dem offiziellen Teil laden wir Sie gerne zu einem klei- Das Mitteilungsblatt kann gegen Porto- und Versandkosten im Amt Am Peene- nen Imbiss und einer Führung durch die Räumlichkeiten strom, Burgstraße 6 in 17438 Wolgast auf Antrag abonniert werden. Die amtlichen Bekanntmachungen befinden sich auf den Webseiten www.wolgast. des Landratsamtes ein. de bzw. www.amt-am-peenestrom.de Wir bitten Sie sich bis spätestens zum 19. Juli 2019 bei Amtliche Bekanntmachungen nach dem Baugesetzbuch (BauGB) erfolgen für die Stadt Wolgast und für die Stadt Lassan sowie für die Gemeinden , Susanne Sacher per Telefon: 03834 87601030 oder per , Lütow, und in diesem Mitteilungsblatt. Mail: [email protected] oder postalisch: an den Landkreis Vorpommern-Greifswald, Gleichstellungsbeauf- tragte, Feldstr. 85a 17489 Greifswald anzumelden. Sonntag, 4. August um 16 Uhr Lassan - Budden Dur Nachkriegs-Kindheit auf dem Großbauernhof erzählt von Günter Fromm, Schützenhof Nr. 19, 17440 Lassan Anmeldung: Ulrike Seidenschnur 0178 255 23 28 Nr. 07/2019 Sonntag, 18. August um 15– Uhr 7 – Wolgast Freitag, 28. Juni um 19 Uhr Märchenerzählungen mit Anne Benjes Hier können wir nicht bleiben Von Ostpreußen bis Pommern im Rosengarten Märchen von Flucht, Aufbruch und Neuanfang, er- der Anklamer Str. 1, 17440 Lassan zählt von Anne Benjes im Lassaner Pfarrgarten hin- Anmeldung: Ulrike Seidenschnur 0178 255 23 28 ter der Kirche St. Johannis (Treffpunkt Pfarrhaus). Samstag, 23. August um 19 Uhr Anmeldung: Ulrike Seidenschnur 0178 255 23 28 Blanche Kommerell ließt Mascha Kaléko Samstag, 29. Juni um 19.30 Uhr Sozusagen grundlos vergnügt im Rosengarten Meine Großmutter – eine autobiografische der Anklamer Str. 1, 17440 Lassan Erzählung über Brüche im Leben und Tabus in der Anmeldung: Ulrike Seidenschnur 0178 255 23 28 Familiengeschichte von Margarete25 Jahre Groschupf. Sonntag, 25. August um 15 Uhr Im Rosengarten der Anklamer Str. 1, 17440 Lassan. Wir durften Aufbleiben bis zur ersten Klopperei Anmeldung: Ulrike Seidenschnur 0178 255 23 28 Schützenverein Buddenhagen Dr.e. Franz V. Albert - Tröster erinnert sich im Hofgarten Sonntag, 30. Juni um 16 Uhr von Ehepaar Stemmrich, Lange Str. 13, Ines KakoschkeSchützenfest liest aus Karl Viohls Gedichtband 2019 Anmeldung: Ulrike Seidenschnur 0178 255 23 28 „Ich hab nicht geschworen, ich hab nicht Samstag, 31. August um 17 Uhr geflucht…“ im Pfarrgarten der Kirche St. Johannis Rosa Luxemburg lesen in Lassan mit Marianne zu Lassan (Treffpunkt Pfarrhaus). Im Juni dieses Jah- Ramsay-Sonneck und Liliana Ramsay (Musik) Anmeldung : Ulrike Seidenschnur 0178 255 23 28 Bei schönem Wetter Spaziergang durch Lassan res feierte derSamstag, 1994 6 Juli um 15 Uhr mit Lesungen; ansonsten im Haus Anklamer Str. 1, Eine Kostprobe aus Ines Kakoschkes erstem 17440 Lassan M gegründeteRoman Schüt (in Entstehung)- im Phloxgarten bei Regina Anmeldung: Ulrike Seidenschnur 0178 255 23 28 Dützmann, Lange Str. 4, 17440 Jamitzow. zenverein Budden- Samstag, 14. September um 15 Uhr Anmeldung: Regina Dützmann 038374 80332 O Lassan – mein Tor zur Welt Dr. Reinhard Kuhl hagen e. V.Samstag, sein 13. Juli um 19 Uhr spricht über seine Kindheit in Verbindung mit dem Lassan, Bergstraße 1. Da komme ich her, Lassaner Ehepaar Grünheid. Im Pfarrhaus der L A S S A N ER 25-jähriges dortJubilä habe ich bis- 1958 gelebt Gesprächsrunde Kirche St. Johannis, Kirchenstr. 1, 17440 Lassan mit Dr. Michael Schwarz im Hause des Kaufmann Anmeldung: Ulrike Seidenschnur 0178 255 23 28 um, gemeinsamSchwarz: Anklamermit Str. 1, 17440 Lassan. I Eintritt frei – Spende gern am Ende! den FußballernAnmeldung: vom Ulrike Seidenschnur 0178 255 23 28 Sonntag, 14. Juli um 15 Uhr Wir danken allen Beteiligten für ihre geöffneten K Märchen von Katzen und Katern erzählt von SV Buddenhagen Türen, der Propstei Demmin und der Anne Benjes im gemütlichen Hofgärtchen von IG Heimatgeschichte Lassan e.V. sowie und Gast-FußballKerstin Hirthe, Wendenstr.- 52, 17440 Lassan. Anmeldung: Kerstin Hirthe 038374 540 214 galerie-in-der-kirche.de paradiesgarten-lassaner-winkel.de vereinen. WieSamstag, bereits 3. August um 19 Uhr kirche-lassan.de Ich tanzte wie gewöhnlich Szenische Lesung mit seit einigenHörspielautor Jahren Steffen Thiemann, im Hofgarten der Di bis So 11 - 17 Uhr Hinter offenen Türen Tradition, Anklamerwurde Str. 1, 17440 Lassan. 17440 Lassan Anmeldung: Ulrike Seidenschnur 0178 255 23 28 fon: 0178 255 23 28 Daniel Stemmrich auch in diesem Jahr Bernd Riehm das Schützen- und Sportfest gemeinsam von beiden Vereinen organisiert. Dieses Kirche Lassan fand bei bestem Wet- ter auf dem Sportplatz Samstag, 13. Juli um 19:00 Uhr Lassan, Bergstraße 1. Da komme ich her, dort habe ich bis in Buddenhagen statt. 1958 gelebt Zum vielfältigen Pro- Gesprächsrunde mit Dr. Michael Schwarz im Hause des Kaufmann gramm gehörten unter Die alte und neue Schützenkönigin Kathrin Schwarz: Anklamer Str. 1, 17440 Lassan. anderem das Schie- Schlosser Anmeldung: Ulrike Seidenschnur, Tel.: 0178 2552328 ßen um den Titel des Sonntag, 14. Juli um 15:00 Uhr Schützenkönigs, ein Fußballturnier, das für alle Besucher offe- Märchen von Katzen und Katern ne Bürgerschießen sowie eine Hüpfburg, Kinderschminken und erzählt von Anne Benjes im gemütlichen Hofgärtchen von Kerstin Blumenschießen für die Kleinen. Schützenkönigin wurde wie Hirthe, Wendenstr. 52, 17440 Lassan. bereits im letzten Jahr Kathrin Schlosser aus Buddenhagen, das Anmeldung: Kerstin Hirthe 038374 540214 Bürgerschießen gewann Kathrin Wörz aus Wolgast. Klaus-Dieter Landfadt wurde für seine langjährigen Aktivitäten im Schützen- Samstag, 03. August um 19:00 Uhr verein geehrt. Ich tanzte wie gewöhnlich Szenische Lesung mit Hörspielautor Steffen Thiemann, im Hof- Die gastronomische garten der Anklamer Str. 1, 17440 Lassan. Betreuung erfolgte Anmeldung: Ulrike Seidenschnur 0178 2552328 durch die Firma beer Sonntag, 04. August um 16:00 Uhr & more Getränkever- Lassan - Budden Dur trieb Stolzenburg aus Nachkriegs-Kindheit auf dem Großbauernhof erzählt von Günter Hohendorf, für die Fromm, Schützenhof Nr. 19, 17440 Lassan musikalische Umrah- Anmeldung: Ulrike Seidenschnur 0178 2552328 mung war DJ Michael Sass zuständig. Hö- Sonntag, 18. August um 15:00 Uhr hepunkt des Abends Märchenerzählungen mit Anne Benjes war ein Live-Konzert Von Ostpreußen bis Pommern im Rosengarten der Gützkower Band der Anklamer Str. 1, 17440 Lassan Pampa Allstars, wel- Anmeldung: Ulrike Seidenschnur 0178 2552328 ches von den Be- Samstag, 23. August um 19:00 Uhr suchern begeistert Blanche Kommerell liest Mascha Kaléko aufgenommen wur- Sozusagen grundlos vergnügt im Rosengarten de. Im Rahmen ihres der Anklamer Str. 1, 17440 Lassan Auftritts wurde der Anmeldung: Ulrike Seidenschnur 0178 2552328 Band ein Scheck zur Sonntag, 25. August um 15:00 Uhr Unterstützung ihrer Wir durften Aufbleiben bis zur ersten Klopperei Aktivitäten im Bereich Dr. Franz Albert Tröster erinnert sich im Hofgarten von Ehepaar der Jugendarbeit Stemmrich, Lange Str. 13, Anmeldung: Ulrike Seidenschnur 0178 überreicht, der von Klaus-Dieter Landfadt wurde für sein 2552328 zwei Privatpersonen Wirken für den Schützenverein geehrt. gestiftet wurde. Samstag, 31. August um 17:00 Uhr Rosa Luxemburg lesen in Lassan mit Marianne Ramsay-Son- neck und Liliana Ramsay (Musik) Bei schönem Wetter Spazier- gang durch Lassan mit Lesungen; ansonsten im Haus Anklamer Str. 1, 17440 Lassan Anmeldung: Ulrike Seidenschnur 0178 2552328 Wolgast – 8 – Nr. 07/2019 Samstag, 14. September um 15:00 Uhr energiegeladenen Tanzmusik mit und ohne Text. Geige, Zieh- Lassan - ein Tor zur Welt harmonika, Conzertina, Dudelsack, Maultrommel und Mandola Dr. Reinhard Kuhl spricht über seine Kindheit in Verbindung mit erklingen im groovigen Zusammenspiel - mal sich zärtlich um- dem Lassaner Ehepaar Grünheid. Im Pfarrhaus der Kirche St. spielend, mal geradlinig-aggressiv. Johannis, Kirchenstr. 1, 17440 Lassan Die Melodien Malbrooks entstammen meist historischen Noten- Anmeldung: Ulrike Seidenschnur 0178 2552328 büchern von Tanzmusikanten des 18. und 19. Jahrhunderts und Eintritt frei - Spende gern am Ende! Stücken, die wir noch von den Festen unserer Eltern und Groß- eltern kennen. Schottisch, Polonaise, Walzer, Polka, Mazurka Wir danken allen Beteiligten für ihre geöffneten Türen, der Props- oder verschiedene Quadrillen sollen in die Beine gehen und im tei Demmin und der IG Heimatgeschichte Lassan e. V. sowie heutigen Leben eine Bedeutung erfahren. galerie-in-der-kirche.de, paradiesgarten-lassaner-winkel.de, Die Lieder der Gruppe werden auf Niederdeutsch gesungen. Seit kirche-lassan.de. über 10 Jahren ist Malbrook jetzt mit dieser Musik aus Nord- Di. bis So., 11:00 - 17:00 Uhr deutschland unterwegs in Europa. Das Ziel der Kapelle ist es, das 17440 Lassan Klischee des Altbackenen von der norddeutschen Volksmusik zu Tel.: 0178 2552328 reißen und Altes mit Neuem zu verbinden. 20 Jahre Galerie in der Kirche St. Johannis zu Lassan! 1. Pommersches Blasorchester Liebe Freundinnen und Freunde der Galerie! Probeninformation Für die Jubiläumsausstellung haben sich Daniel Stemmrich und Bernd Riehm zusammengetan. Die Vorbereitungen begannen im Das 1. Pommersche Blasorchester probt jeden Montag von Sommer 2017. Entstanden sind Zeitzeugen-Interviews, die Daniel 18:15 Uhr bis 20:30 Uhr im Gebäude Sportforum in Wolgast. Stemmrich mit einigen der ältesten Bürgerinnen und Bürgern der Wer gerne im Blasorchester mitspielen möchte, ist herzlich ein- Stadt geführt hat. Manche von ihnen sind in Lassan oder der Um- geladen. gebung geboren, andere sind hierher geflüchtet. Allen gemeinsam Die Bläserschule des 1. Pommerschen Blasorchesters ist don- ist, dass sie heute hier in Lassan ihr zu Hause, ihre Heimat haben. nerstags ab 18:00 Uhr ebenfalls im Sportforum in Wolgast in den Ihre Erinnerungen an das Kriegsende vor 75 Jahren werden in Räumen der Sauna (Eingang Stirnseite). Auszügen in der Kirche präsentiert und im Katalog veröffentlicht. Wer in geselliger Runde ein Blasinstrument erlernen möchte, kann Der visuelle Fokus der Ausstellung liegt auf den sensiblen Foto- gegen einen kleinen Projektbeitrag mitmachen. Notenkenntnisse grafien der Zeitzeugen und ihrer privaten Umgebung. sind nicht erforderlich. Auch den poetisch-spröden Charme der Stadt Lassan hat Bernd Instrumente werden soweit erforderlich/vorhanden ausgeliehen. Riehm über Jahre dokumentiert. Die lnstrumentenmiete ist bereits im Projektbeitrag enthalten. Ergänzt wird die Ausstellung durch historische Fotografien aus den Schülern, die an der Musikschule ein Blasinstrument lernen, wird privaten Sammlungen der Befragten und der IG Heimatgeschichte die Musikschulgebühr erstattet. Lassan e. V. Die Skulpturen-Installation von Uwe Schloen aus Weitere Informationen unter Tel.: 0173 2506262 oder 0151 Bremen zeigt seinen ganz eigenen Lassanbezug. 11677264 Besonders möchte ich Ihnen das Beiprogramm zur Ausstellung ans Herz legen: Sie haben hier die Möglichkeit, in der ganzen Stadt an verschie- Jehovas Zeugen Versammlung denen Orten mit den Gastgebern ins Gespräch zu kommen. Es öffnen sich Ihnen ausgewählte Stadträume oder Gartenrefugien. laden im August zu folgenden Kuratorin Ulrike Seidenschnur öffentlichen Vorträgen ein Sonntag, den 04.08.2019 Lassaner Mosaik „Beweise deine Loyalität als Christ“ Hinter offenen Türen Sonntag, den 11.08.2019 Daniel Stemmric - Interviews „Ergreift das wirkliche Leben“ Bernd Riehm - Fotografie Sonntag, den 18.08.2019 Uwe Schloe - Installation „Warum sich von der Bibel leiten lassen“ Sonntag, den 25.08.2019 Die Galerie in der Kirche St. Johannis zu Lassan lädt Sie und Ihre „Sicherheit in einer unruhigen Welt“ Freunde sehr herzlich ein, die Ausstellung in unserer Kirche und ihr vielfältiges Sommerprogramm zu besuchen! Die Veranstaltung findet jeweils um 09:30 Uhr in Zinnowitz, Ausstellung vom 02. Juni bis 31. Oktober 2019 Möskenweg 19 statt. Eintritt frei. Keine Kollekte. Midisage: Sonntag, 28. Juli 2019, 17:00 Uhr Musica di Mare AWO Kreisverband Flautando Consort, Ltg.: René Schütz Ostvorpommern e. V. Finissage: Sonntag, 29. September 2019, 12:00 Uhr Breitestraße 6 c Kling-Klang Kietzchor & D‘aChord aus Berlin Neukölln (Ltg.: Tobias 17438 Wolgast Döling) singen gemeinsam mit dem Lassaner Kirchenchor( Ltg.: (ehemaliges Amtsgericht) Renate Parakenings) Bei Fragen oder Anmeldungen Tel. 03836 200973 Malbrook Alle unsere Veranstaltungen sind offen für alle Vivien Zell - Violine, Gesang Ernst Poets - Conzertina Interessierten, um uns kennen zu lernen. Wolfgang Meyering - Mandola, Mandoline, Gesang Do. 01.08.19 Wanderung: Ralf Gehle - diatonische Handharmonika, Dudelsäcke, Banjo, Kölpinsee - Seerunde Maultrommel, Gesang Abfahrt: 9:32 Malbrook spielt traditionelle norddeutsche Musik auf Volksmusik- Hafenbahnhof instrumenten und singt niederdeutsche Lieder. Den Kern bildet Mo. 05.08.19 ab 13:00 Uhr Handarbeitsnachmittag Nr. 07/2019 – 9 – Wolgast Di. 06.08.19 09:30 bis 11:00 Uhr Eltern-Kind-Kreis Auf ein neues Fest im nächsten Jahr zum 28. Schützenfest. Do. 08.08.19 Wandertag: Wolgast - Am 15. Juni trafen sich 10 Schützen zum Pfingstpokal im Klein- Dreilindengrund kaliber. Treffpunkt: 10:00 Uhr Platz 1 Axel Hanneforth mit 169 Ringen Netto Platz 2 Michael Bublitz mit 166 Ringen Mo. 12.08.19 ab 13:00 Uhr Handarbeitsnachmittag Platz 3 Helmuth Ehrenberg mit 143 Ringen ab 14:00 Uhr Seniorensport in der Förderschule Danke an die Schützenbrüder Helmuth Ehrenberg Platzwart, Axel Di. 13.08.19 09:30 bis 11:00 Uhr Eltern-Kind-Kreis Hanneforth und Michael Bublitz als Schießleiter, ohne die drei Do. 15.08.19 Wanderung: Zinnowitz könnten wir die Anzahl der Schießen nicht durchführen. - Hafen Ankündigung von Schießveranstaltungen: Abfahrt: 9:32 Uhr Die Lassaner Schützen laden interessierten Schützen zum Som- Hafenbahnhof merpokal Trapschießen herzlich ein. Mo. 19.08.19 ab 13:00 Uhr Handarbeitsnachmittag ab 14:00 Uhr Seniorensport in der Wann: Samstag 13. Juli 2019 Förderschule Ort: Schießstand „Triener Bruch“ Di. 20.08.19 09:30 bis 11:00 Uhr Eltern-Kind-Kreis Beginn: 9:00 Uhr Do. 22.08.19 Wanderung: Ziesaberg Startgebühr: 13,00 Euro Treffpunkt: 10:00 Netto Geschossen: 3 x 12 Tonscheiben Mo. 26.08.19 ab 13:00 Uhr Handarbeitsnachmittag 1. - 3. Platz Pokal - Urkunde ab 14:00 Uhr Seniorensport in der Förderschule Gut Schuss, Anmeldung bis 9:00 Uhr. Di. 27.08.19 09:30 bis 11:00 Uhr Eltern-Kind-Kreis Kleinkaliber - Schießen Mi. 28.08.19 10:00 bis 11:00 Uhr Beratung des Mieterver- Wann: Samstag, den 20. Juli 2019 eins in Wolgast Ort: Schießstand ab 12:00 Uhr in Zinnowitz nach Beginn: 9:00 Uhr Bedarf Startgebühr: 7,00 Euro Do. 29.08.19 Wanderung: 1. - 3. Platz Pokal - Urkunde Zinnowitz - Abfahrt: 9:32 Uhr Allen Teilnehmern viel Freude und Gut Schuss. Hafenbahnhof Mit freundlichen Grüßen - Der Seniorensport entfällt innerhalb der Schulferien - Jörg Köppen Mitglied des Vereins Lassaner Schützen-Companie 1763 e. V.

Berichte von der Lassaner Schützencompagnie Die Lassaner SC führte am 8. Juni 2019 ihr 27. Schützenfest durch. Anwesend waren Schützen aus Gützkow, , Wolgast, Karls- hagen, Usedom, , Schönfeld, sowie Jäger und Freizeit- schützen aus Kröslin, . Um 9:00 Uhr eröffnete der Vorsitzende Axel Hanneforth im Beisein von Bürgermeister Fred Gransow, der auch traditionell den Startschuss machte. Beim Trapschießen nahmen 25 Schützen teil, es war ein Mam- mutprogramm, welches die Verantwortlichen mit viel Disziplin durchführten. Platz 1 Marko Timm mit 28 Treffer SV Schönfeld Platz 2 Mario Müller mit 27 Treffer SV Schönfeld Platz 3 Joachim Milke mit 24 Treffer SC Gützkow Mannschaftspokal 1. Platz SC Lassan 1. mit 28 Ringen Sportschützenverein Wolgast 2. Platz SC Gützkow mit 24 Ringen 1990 e. V. 3. Platz SSV Wolgast mit 23 Ringen Wanderpokal des Bürgermeister der Stadt Lassan ging an SC Einladung zum 29. Schützenfest des Sportschützen- Gützkow mit 25 Ringen vereins Wolgast 1990 e.V. am 13. Juli 2019 Bürgerschützenkönigin Kuske mit 41 Ringen Am 13. Juli 2019 findet auf der Schießanlage des Sportschüt- 1. Hofdame Christina Böttger mit 38 Ringen zenvereins Wolgast 1990 e. V. im Wolgaster Tannenkamp das 2. Hofdame Christine Peitsch mit 35 Ringen 29. Wolgaster Schützenfest statt. Schützenkönig Dirk Batzing mit 26 Ringen Die Schützen des Sportschützenvereins Wolgast laden traditions- 1. Ritter Reiner Decke mit 24 Ringen gemäß im 30. Jahr des Bestehens des Vereins zum mittlerweile 29. 2. Ritter wurde nicht ausgeschossen. Schützenfest auf die Schießanlage im Wolgaster Tannenkamp ein. Der SSV Wolgast entbietet allen Teilnehmern und Gästen ein Der Verein möchte sich bei den Sponsoren EDEKA - Lehmann, herzliches Willkommen und wünscht schöne erlebnisreiche Un- EDEKA - Bornemann und den Jäger Klaus Kateusch aus Lassan terhaltung bei den Schießwettbewerben des Schützenfestes. Um ganz herzlich bedanken. 10:00 Uhr erfolgt die feierliche Eröffnung des Schützenfestes und Sie haben zum Gelingen des Festes beigetragen. Ein persönlicher um 10:30 Uhr beginnt auf allen Ständen der Schießbetrieb. Dank an alle Mitglieder, die zum Gelingen des Schützenfestes Dabei geht es um die Ermittlung des Bürgerschützenkönigspaares beitrugen. und um die Pokalschießen der Gastvereine. Wolgast – 10 – Nr. 07/2019 Es wird um den vom Bürgermeister der Stadt Wolgast gestifteten Volkssolidarität - Wanderpokal geschossen und es werden die sichersten Schützen Ortsgruppe Hohendorf für die Klapphasenpokale gesucht. Weiterhin erfolgt auf allen Ständen das Schießen um wertvolle Unser Veranstaltungsblatt im Monat Sachpreise, sowohl bei der Jugend mit dem Luftgewehr, als auch August 2019 bei den Erwachsenen mit Lang- und Kurzwaffen. Achtung! Die Fahrt nach Wittstock beginnt um 06:00 Uhr in Ho- Nach dem letzten Schuss, der spätestens um 15:30 Uhr erfolgt, hendorf/Schule/LPG/Wolgast/Pritzier/Buddenhagen und Lüh- beginnen ab 16:00 Uhr die ersten Ziehungen bei der Tombola mannsdorf immer ein paar Minuten später! und es werden die ersten Ehrungen der Sieger des Schützenfes- Die Boddenfahrt findet am 24.07.2019 statt, die Abfahrtszeiten tes mit Pokalen und Sachpreisen vorgenommen. Um 16:45 Uhr werden noch bekannt gegeben. erfolgt die Ehrung der neuen Königshäuser, beginnend mit den Unser Grillfest am 31.07.2019 findet an der Pfarrscheune in Ho- Bürgerkönigen und gegen 17:15 Uhr kommt es zur Proklamation hendorf statt. des neuen Königshauses des Sportschützenvereins Wolgast. Tagesfahrt der Volkssolidarität nach Stralsund Beim abschließenden gemütlichen Beisammensein klingt das 29. Am Donnerstag, den 01.08.2019 führen wir unsere gestützte Ta- Wolgaster Schützenfest aus. gesfahrt der Volkssolidarität nach Stralsund durch. Abfahrt ist ca. Programmübersicht 07:15 Uhr von Groß Ernsthof/Aldi/Hohensee/Zarnitz/Hohendorf/ Schalense/Pritzier/Buddenhagen und Lühmannsdorf. Freitag 12.07.2019 Auf der Fahrt nach Stralsund ist eine Frühstückspause eingeplant. 14:00 Uhr Königsschießen Wir starten dann in Stralsund um 10:15 Uhr mit einer Schiffsfahrt mit anschließendem gemütlichen Beisammen- (1 Stunde). 11:30 Uhr essen wir Mittag im Hafen bei „Fischer- sein - Intern manns“. Um 13:00 Uhr beginnt unsere geführte Stadtrundfahrt (1 Stunde). Wieder im Hafen angekommen, haben wir Freizeit. Samstag13.07.2019 Unser Bus „Müller Tours“ fährt uns zur Innenstadt, wer laufen 09:45 Uhr Antreten auf dem Appellplatz möchte, kann auch dies. Sie können in den zahlreichen Cafes 10:00 Uhr Eröffnung des 29. Wolgaster Schützenfestes mit Kaffee trinken, einkaufen gehen oder ein Museum anschauen. den Jagdhornbläsern Inkl. Busfahrt, Schiffsfahrt, Mittagessen und Rundfahrt mit Rei- Salutschießen, Festreden und Ehrungen seleitung. Preis für Mitglieder der VS OG Hohendorf = 45 € (inkl. 10:30 Uhr Beginn Schießbetrieb • Luftgewehr Jugendliche und Erwachsene Bordfrühstück) • Klapphasenpokale Eingeladen sind auch alle anderen Interessenten und Fahrgäste, • Pokal der Gastvereine die gern mit uns verreisen zum Preis von = 60 € inkl. Bordfrühstück • Pokal des Bürgermeisters Bitte ab sofort und bis zum 02.07.2018 anmelden. • Bürgerkönigsschießen An folgenden Tagen können Sie bezahlen: 02.07. (Bürgerbüro), • Preisschießen mit Gewehr und Pistole 11.07. (Fahrt Gartenschau), 17.07. (beim Kegeln) und letzter Termin: 15:30 Uhr Ende des Schießens auf den Ständen 24.07. (bei der Boddentour) bezahlen. Und natürlich die Essenan- 16:00 Uhr Beginn der Siegerehrungen der Schießwettbe- meldung mit abgeben! werbe mit Freitag, 09.08.2019 Einkaufsfahrt zum Elisenpark Pokalen und Sachpreisen sowie Greifswald Beginn der ersten Ziehungen der Tombola Abfahrt um 08:30 Uhr in Hohendorf. 16:45 Uhr Proklamation der Königshäuser Anmeldungen bitte bis zum 24.07.2019 Bürgerkönige und danach Neues Königshaus des SSV Wolgast Mittwoch, Fahrt nach zum Kegeln Restliche Ziehung der Tombola 14.08.2019 Abfahrt um 14:30 Uhr von Hohensee bzw. Für Speisen und Getränke ist gesorgt. Hohendorf. Nach gemeinsamer Kaffeeta- fel kegeln wir unsere Runden. Abschlie- ßend können wir noch Abendbrot essen. Melden Sie sich bitte am 24.07. oder 31.07. während der Veranstaltungen an oder werfen Sie Ihren Anmeldezettel in den Gemeindebriefkasten. Am 21.08.2019 wollen wir die Schlossinsel-Festspiele in Wolgast besuchen. „Ein seltsamer Heiliger der ein irrer Duft von Bibernell“ Eintritt: 15 - 18 € Bitte verbindlich anmelden! Spenden zum Dorffest/700-Jahr-Feier Wir sammeln wieder Preise für unsere Tombola zum Dorffest. Sollten Sie ungeliebte Geschenke zu Hause horten, die anderen vielleicht Freude machen, geben Sie diese bitte dienstags in der Zeit von 14:00 bis 17:30 Uhr ab. (nur ungebrauchte Sachen)!!!! Weiterhin sammeln wir Geldspenden und Kaffeespenden und bitten um Kuchenspenden für den 31.08.2019 (Bitte vermerken Sie auf dem Zettel, wie Sie sich beteiligen möchten) 700-Jahr-Feier in Hohendorf Freitag, 30.08.2019 Feierlicher Auftakt in der Kirche zu Hohen- Das amtierende Königspaar Kathrin Wörz und Helmut Gerhard dorf mit dem Ückeritzer Chor Nr. 07/2019 – 11 – Wolgast Anschließend gemütliches Beisammen- Sonntag, 01.09.2019 Frühschoppen mit Blasmusik und Schwein sein an der Pfarrscheune - hier auch eine am Spieß Ausstellung der Geschichte und der Ver- eine Bitte beachten Sie die Wurfsendung im August. Samstag, 31.08.2019 10:00 Uhr - Festumzug von der Milchvieh- Bitte beachten Sie, dass das Bürgerbüro 09.07.2019 bis zum anlage, Peenestraße, Hohendorfer Chaus- see, Wolgaster Weg bis hin zum Festplatz. 06.08.2019 geschlossen ist. Hier wird dann gefeiert bis zum Morgen- Am 13.08.2019 ist das Bürgerbüro von 14:00 bis 18:00 Uhr ge- grauen. öffnet.

Anmeldeschein für: ......

Datum 01.08. 02.08. 07.08. 08.08. 09.08. 14.08. 15.08. 21.08. 29.08. Fahrt/ Feldberg Stralsund REAL REAL Kegeln Kegeln Schloss- Schlossfestspiele Spiele- Veranstaltung festspiele nachmittag Ja O O O O O O O O O Nein O O O O O O O O O Anmeldungen im Bürgerbüro Hohendorf, Hohendorfer Chaussee 54, Tel. 203524 dienstags von 14:00 - 17:30 Uhr Ansprechpartner: Frau Liese und Frau Templin Achtung!!! Abmeldungen bei Veranstaltungen im Landgasthof/Frau Lotz unter Tel.: 203501 Bei Fahrten mit dem MUK-Bus bitte im Notfall bei Frau Pens abmelden.

Volkssolidarität - Volkssolidarität Greifswald- Ortsgruppe Lassan Ostvorpommern e. V.

Begegnungsstätte der Volkssolidarität Das große Sommerfest Greifswald-Ostvorpommern e. V. der Volkssolidarität Schulstraße 5, 17440 Lassan Telefon: 0173 2492062 Dieses Mal am Tollensesee in Neubrandenburg mit knapp 1.000 Gästen Veranstaltungen Im Rahmen der Fusion mit dem Kreisverband Neubrandenburg- Datum Wochen- Uhrzeit Veranstaltung Neustrelitz lud die Volkssolidarität Greifswald-Ostvorpommern tag e. V. (zukünftig Volkssolidarität Nordost e. V.) erstmalig am 19. Juni 09.07. Dienstag 14:00 Uhr „Tag des 2019 zu ihrem legendären Sommerfest nach Neubrandenburg an Geburtstagskindes“ den Tollensesee ein. Die Ortsgruppe lädt dabei Mit 15 Reisebussen brachte sie 1.000 Gäste aus dem gesamten alle VS-Mitglieder, die in den Kreis Greifswald-Ostvorpommern zum Augustabad, dass auf- Monaten April, Mai & Juni Ge- wendig dafür umgestaltet wurde. burtstag hatten, recht herzlich Auf der großen Festwiese präsentierte Geschäftsführerin Kerstin zu Kaffee & Kuchen ein. Winter von 10:00 bis 16:00 Uhr ein buntes Gute-Laune-Programm 11.07. Donnerstag 14:00 Uhr Brettspiele mit Kaffeetafel im karibischen Flair, das den Gästen den Tag versüßte. 15.07. Montag 14:00 Uhr Brettspiele mit Kaffeetafel Neubrandenburg/Greifswald-Ostvorpommern. „Ich war über- 16.07. Dienstag 14:00 Uhr Chorprobe mit Kaffeetafel rascht, wo die ganzen Senioren sind, die sich sonst in der Neu- 17.07. Mittwoch 13:00 Uhr Skat & Rommé brandenburger Innenstadt aufhalten.“, sagte ein Neubranden- 18.07. Donnerstag 14:00 Uhr Brettspiele mit Kaffeetafel burger Taxifahrer. Die waren alle am Tollensesee beim großen 22.07. Montag 14:00 Uhr Brettspiele mit Kaffeetafel Sommerfest der Volkssolidarität Nordost e. V. 23.07. Dienstag 14:00 Uhr Eisbecheressen 25.07. Donnerstag 14:00 Uhr Brettspiele mit Kaffeetafel 26.07. Freitag 12:30 Uhr „Fahrt ins Blaue“ Kosten pro Person: Mitglieder 22 €, Nicht-Mitglieder 25 € Bitte melden Sie sich bis zum 15.7. an! 29.07. Montag 14:00 Uhr Brettspiele mit Kaffeetafel 30.07. Dienstag 14:00 Uhr Chorprobe mit Kaffeetafel 31.07. Mittwoch 14:00 Uhr „Seniorennachmittag“ Bitte melden Sie sich bis zum 20.7. an! Änderungen vorbehalten!

pixabay.com

Beeindruckende Show des Fritz-Reuter-Ensemble aus Anklam Foto: VS Um 10:00 Uhr eröffnete Geschäftsführerin Kerstin Winter im musikali- schen Duett mit dem kubanischen Tänzer Franklyn die Veranstaltung. Im Hintergrund auf der extra aufgebauten und liebevoll im karibischen Wolgast – 12 – Nr. 07/2019 Stil dekorierten Bühne sprangen die Mitarbeiter der VS im Takt auf Begegnungsstätte für psychisch kranke Menschen Fitness-Trampolinen. Bei sommerlichen 30 Grad moderierte Kerstin Winter herzlich und gut gelaunt durch einen bunten Programm-Mix August-Dähn-Straße 1, 17438 Wolgast aus sportlicher Aktivität, Tanz, Gesang, Akrobatik und jeder Menge Tel.: 03836 201507 Unterhaltung. Nach dem Auftakt ging es los mit den geführten Wan- derungen über 3, 5 und 10 Kilometern gemeinsam mit den Neubran- Veranstaltungsplan Juli 2019 denburger Wanderfreunden. Weitere Ausflüge, wie eine Schifffahrt oder Shoppingtouren standen zur Auswahl ehe sich alle Gäste zur Ansprechpartner: Herr Baumann Mittagszeit wieder auf der Festwiese versammelten. Beim großen Tanzbattle und beim Wer hat das schönste Strandtuch?-Wettbewerb Mittwoch, 10. Juli gab es für die Teilnehmer aus dem Publikum zahlreiche Gewinne. 15 bis 18 Uhr „Sport frei“ Für Partystimmung sorgte die Ohrwurm-Partyband von der Insel Auf dem Gelände der Tagesstätte treffen Usedom. Das Fritz-Reuter-Ensemble aus Anklam begeisterte mit wir uns zu Sport, Spiel und Spaß! tollen Outfits und Akrobatik ebenso wie der Tanzclub Vier Tore. Dazu gab es Blasmusik, ein Chorkonzert, Plattdeutsche Comedy und zum Montag, 15. Juli Wetter passend fruchtig-frische Abkühlungen an der Sommerbowle- 15 bis 18 Uhr Spielenachmittag bar. Das Leitbild der VS Nordost e. V. „Lebensfreude & Fürsorge“ war Mittwoch, 17. Juli an diesem herrlichen Sommertag bei allen Teilnehmern zu spüren. 14 bis 18 Uhr Ausflug Wir unternehmen einen Ausflug in unser schönes Umland. Montag, 22. Juli 15 bis 18 Uhr Gedächtnistraining Mittwoch, 24. Juli 15 bis 18 Uhr Grillnachmittag Um rechtzeitige Anmeldung wird gebeten! Montag, 29. Juli 15 bis 18 Uhr Kaffeeklatsch Mittwoch, 31. Juli 15 bis 18 Uhr Spaziergang Beim großen Tanzduell gab es für jeden etwas zu gewinnen. Foto: VS Änderungen unter Vorbehalt!

(Hinweis: Aufgrund des Bundesmeldegesetzes werden nur die Jubilare mit dem 70., 75., 80., 85., 90., 95., 100., 101., 102. und folgenden Geburtstag im Amtsboten genannt.)

Jubilare der Stadt Wolgast Jubilare der Stadt Lassan Sigrun Borchardt Ilse Merkel Renate Bräuer Xuan Suu Nguyen Karlheinz Ewert Peter Darm Horst Niebuhr Karola Labahn Edelgard Dost Dora Pohl Hannelore Müller Veronika Friedrichs Traute Preiser Waltraud Reusch Dieter Scheider Rita Habeck Ernst Prüglmeier Christiane Wilkening Ilona Heiden Willi Prüßing Maria Jaworek Norbert Remer Jubilare Allen JubilarenManfred des Jeske MonatsSiegmund übermitteln Säglitz der Gemeinde wir Lütow Gisela Kerlikowsky Gisela Schühsler Ottilie Frick Christel Knuth Werner Schulze herzlicheFriedrich KnyGlückwünsche:Klaus Schumacher Jubilare Wolfgang Krentz Ingrid Spitz der Gemeinde Sauzin Marita Krüger Erna Symanski Ingrid Aulrich Dieter Kruschinski Regina Thurow Lothar Bienias Hannelore Lange Annemarie Volz Heidrun Luplow Rosemarie Wodrich Jubilare Klaus-Dieter Mann Inge Zapf der Gemeinde Zemitz Luzie Krüger Jubilare, die nicht im Amtsboten genannt werden möchten, Waltraud Stachewicz können dies der Verwaltung (Tel. 03836 251-301, Frau Tews oder 251-303, Frau Baatzsch) mitteilen. Nr. 07/2019 – 13 – Wolgast

Juli und August Kreativer Bastelspaß für Jung und Alt Jede Woche am Dienstag im Tierpark und am Donnerstag im Alten Rathaus in Wolgast

Im Tierpark von 10:00 bis 13:00 Uhr und im Alten Rathaus von 10:00 bis 16:00 Uhr.

Kommt vorbei und lasst Euch überraschen.