רש־וכוות

ב׳ באלול תשכ״ג August 22nd, 1963 ISRAEL STATE RECORDS

PATENTS, DESIGNS AND TRADE MARKS JOURNAL

ידיעות כלליות מכתבים, מסמכים׳ תשלומים וכוי בעניני פטנטים ומדגמים יש לשלוח אל j רשם הפטנטים והמדגמים, ת.ד. 767, ירושלים. מכתבים, מסמכים, תשלומים וכר בעניני סימני מסחר יש לשלות אל : רשם סימני המסחר, ת.ד. 767, ירושלים. לשכת הפטנטים וסימני המסחר נמצאת ברח׳ יפו 19, ירושלים, והיא פתוחה לציבור בכל יום(חוץ משבתות וחגים) בין השעות 8 בבוקר ו־1 אחה״צ.

לשכת הפטנטים מספקת העתקים של פירוטים ושרטוטים במחיר של 70 אגורות בעד כל עמוד או חלק ממנו.

GENERAL INFORMATION Letters, documents, payments etc. concerning Patents and Designs should be addressed to: The Registrar of Patents and Designs, P.O.B. 767, . Letters, documents, payments etc. concerning Trade Marks should be addressed to: The Registrar of Trade Marks, P.O.B. 767, Jerusalem. The Patent Office and the Registry of Trade Marks are located at 19, , Jerusalem and are open to the Public daily (except on Saturdays and Holidays) between the hours 8. a.m. and 1 p.m.

The Patent Office supplies copies of specifications and drawings at the rate of 70 Agorot per page or part thereof.

1 .13631 ב׳ באלול תשכ״ג, 22.8 פטנטים patents

הודעה על פי סעיף 10 (2) לפקודת הפטנטים והמדגמים

מודיעים בזה, כי כל המעונין להתנגד למתן פטנטים על פי הבקשות שפרטיהן מתפרסמים להלן״ יכול, תוך שגי חודשים מתאריך יומן זה׳ להגיש לרשם הפטנטים והמדגמים הודעת התנגדות בדרך הקבועה בתקנה 28 לתקנות הפטנטים• פרטי הבקשות מובאים לפי סדר זח:

א׳ מספר הבקשה• ד׳ תאריך הגשת הבקשה• ב׳ השם והכתובת של המבקש• ה׳ תאריך בקשת היסוד ומקום הגשתה ג׳ שם האמצאה• (לגבי בקשות לפי האטנה הבינלאומית).

NOTICE UNDER SECTION 10 (2) OF THE PATENTS AND DESIGNS ORDINANCE

Notice is hereby given that persons interested in opposing the granting of Patents on the applications, particulars of which are listed below, may, within two months from the date of this Journal, give notice of such opposition to the Registrar of Patents and Designs in the manner prescribed in Rule 28 of the Patents Rules. Particulars of the applications are given in the following order:

(a) application number. (d) filing date. (b) name and address of applicant. (e) date and country of basic application (in case of application (c) title of invention. under the International Convention).

א׳ a) 15707 15707) ב׳ ,b) INVENT A A.G. FUER FORSCHUNG UND PATENT VERWERTUNG) 16 Talacker, Zuerich, Switzerland. ג׳ תהליך להחזרת דו־תחמוצת הפחמן ואמוניה שלא הגיבו אל ­c) A process of recycling unreacted carbon dioxide and am) ריאקטור של סיגתזת שינן• .monia into the reactor of the urea synthesis ד׳ 29 ביוני d) June 29th, 1961. .1961) ה׳ 28 ביולי 1900 (שווייץ)• .(e) July 28th, 1960 (Switzerland)

א׳ a) 15789 15789)

ב׳ ,b) COMMISSARIAT A L'ÉNERGIE ATOMIQUE, 69, Rue de Varenne) Paris 7, France. ג׳ תהליך להכנת אמינים שלישוגיים• .c) Process for the preparation of tertiary amines) ד׳ 18 ביולי d) July 18th, 1961. .1931) ה׳ 10 באוגוסט i960 (צרפת)• .(e) August 10th, 1960 (France)

א׳ a) 16098 16098) ב׳ .b) FMC CORPORATION, San Jose 6, California, U.S.A) ג׳ ״ מנגנון לכוונון להבים עבור מכוגות לפילוח פרי הדר• c) Blade control mechanism for citrus fruit sectionizing) machies. ד׳ 3 באוקטובר d) October 3rd, 1961. .1961) ה׳ 23 בדצמבר i960 (ארה״ב)• .(.e) December 23rd, 1960 (U.S.A)

2 ב׳ באלול תשבי׳ג, 22.8.19.63 (a) 16114

(b) FARBENFABRIKEN BAYER AKTIENGESELLSCHAFT, LeverküSen- Bayerwerk, Germany. אוריתנים ותהליכים לייצורם• .c) Urethanes and processes for their production) 5 באוקטובר d) October 5th, 1961. •1961) 7 באוקטובר 1960 (גרמניה)׳ ,(e) October 7th, 1960 (Germany) 24 בנובמבר 1960 (גרמניה)׳ ,(November 24th, 1960 (Germany 22 בדצמבר 1960 (גרמניה), ,(December 22nd, 1960 (G ermany 29 באפריל 1961 (גמרניה). ,(April 29th, 1961 (Germany 21 ביוגי 1961 (גרמגיה)• .(June 21st, 1961 (Germany

א׳ a) 16115 16115)

בי .b) DR. A. WANDER A.G., Berne, Switzerland) ג׳ תרכובות ארומטיות פולי־בםיםיות ותהליכים להכנתן• -c) Poiybasic aromatic compounds and processes for their pro) duction. ד׳ 6 באוקטובר d) October 6th, 1961. •1961) ה׳ 14 באוקטובר i960 (שווייץ)׳ ,(e) October 14th, 1960 (Switzerland) במרץ 1961 (שמייץ)׳ March 3rd, 1961 (Switzerland), 3 במרץ 1961 (שווייץ)׳ March 14th, 1961 (Switzerland), 14 באפריל 1961 (שווייץ)׳ April 4th, 1961 (Switzerland), 4 באפריל 1961 (שמייץ)׳ April 28th, 1961 (Switzerland), 28 ביוני 1961 (שמייץ June 20th, 1961 (Switzerland). •(20

א׳ a) 16161 16161)

(b) FARBENFABRIKEN BAYER AKTIENGESELLSCHAFT, Leverkusen- Bayerwerk, Germany. ג׳ תרכובות מכילות זרחן ותהליך להפקתן• c) Phosphorus containing compounds and process for their) production. ד׳. 15 באוקטובר d) October 15th, 1961. .1961) ה׳ i14 באוקטובר 960 (גרמגיח)׳ ,(e) October 14th, 1960 (Germany) 28 באפריל 1961 (גרמניה)• .(April 28th, 1961 (Germany

א׳ a) 16169 16169)

ב׳ חיא עדן׳ רחוב שופץ 2׳ ירושלים, מקם הגס פיילכגפלר, -b) CHIYA EDEN, 2, Chopin Street, Jerusalem, MAX HANS FEILCHEN) רחוב המלך ג׳ורג׳ 33׳ ירושלים, ומדיגת ישראל׳ משרד ראש FELD, 33, King George Avenue, Jerusalem, and THE STATE OF הממשלה׳ ירושלים• .ISRAEL, Prime Minister's Office, Jerusalem ג׳ שכלולים בפולימריזציה של אולפיגים־ .c) Improvements in the polymerization of olefines) ד׳ 17 באוקטובר d) October 17th, 1961. •1961)

א׳ a) 16262 16262)

ב׳ -b) FARBENFABRIKEN BAYER AKTIENGESELLSCHAFT, Leverkusen) Bayerwerk, Germany. ג׳ אםטרימ של חומצות די(טרי)־תיולו־תיוגדזרחגיות ותהליכים c) Di(tri)thiol-thiono phosphoric acid esters and processes for) להפקתם• .their production ד׳ 5 בנובמבר d) November 5th, 1961. .1961) ה׳ 5 בנובמבר i (960גרמניה)• .(e) November 5th, 1960 (Germany)

א׳ a) 16263 16263) ב׳ .b) EMILIO PEREZ PINERO, Perez Galdos Street 4, Madrid, Spain) ג׳ סככת חלל מתקפלת בשביל מבני בנייח• .c) A collapsible spatial latticework for building structures) ד׳ 5 בנובמבר d) November 5th, 1961. •1961) ה׳ 21 באפריל 1961 (ספרד)• .(e) April 21st, 1961 (Spain)

ב׳ באלוליתשכ״ג, 22.8.1963 3 א׳ a) 16279 16279)

ב׳ .b) MERCK & CO. mc.Rahway, New Jersey, U.S.A) ג׳ תרכובות סטה איריות חדשות והכנתן• .c) New steroid compounds and their production) ד׳ 8 בנובמבר d) November 8th, 1961. •1931) ה׳ 23 בנובמבר i (960ארה״ב), ,(.e) November 23rd, 1960 (U.S.A) 10 במרץ 1961 (ארה״ב)׳ ,(.March 10th, 1961 (U.S.A 8 באוגוסט 61»1 (ארה״ב)• .(.August 8th, 1961 (U.S.A

א׳ a) 16301 16301)

(b) COMMISSARIAT A L'ÉNERGIE ATOMIQUE, 69, Rue de Varenne, ב׳ Paris, France. (c) Apparatus and method for effecting continuous solid-gas ג׳ התקן ושיטה לביצוע תנובות רציפות בין מוצק וגז• reactions. (d) November 12th, 1961. ד׳ 12 בנובמבר 1961. (e) November 28th, 1960 (France). ה׳ 28 בנובמבר i (960צרפת)•

א׳ 16303 (פטגט מוסף לפטגט מם׳ a) 16303 (Patent of Addition to Patent No. 11413) (11413)

ב׳ שלמה כהן צדק׳ רחוב לבוגטין 24, תל-אביב• ! .b) SHLOMO COHEN ZEDEK, 24, Levontin Street, Tel Aviv)

:׳ ־צור^ לןן על א־(5־ניטרד2־פורפורילידן)־3־אטינו־5־^־מור• -N)5־-c) The levo form of N-(5-nitro-2-furfurylidene)-3-arnino) פוליגיל)טתיל־-2אוכםאזולידון ותהליך להכנתו• morpholinyl)methyl-2-oxazolidone and a process for the preparation thereof. ד׳ 12 בנובטר d) November 12th, 1961. •1961)

א׳ a) 16375 16375) ב׳ .b) STAPLING MACHINES CO., Rockaway, New Jersey, U.S.A) ג׳ שבלולים במכונות לסגירת ארגזים המחוברים על ידי תיל• ­c) Improvements in or relating to wirebound box closing ma) chines. ד׳ 24 בנובמבר d) November 24th, 1961. •1961) ה׳ 29 בנובמבר 1060 (ארה״ב)• .(.e) November 29th, 1960 (U.S.A)

א׳ a) 16430 16430) ב׳ לובן לידג׳י׳ נוח פועלים 10/11׳ הרצליה• .b) LUBEN LIDJI, NevePaalim, Herzliya) נ׳ תהליך להכנה שיל חומצת הלימון או מלחיה ושל גוסיפול׳ c) A process for the preparation of citric acid or its salts and of) מצמחי כותנה• .gossypol, from cotton plants ד׳ c בדצמבר d) December 6th, 1961. •1961)

א׳ a) 16478 16478) ב׳ .b) LADISLAU GROSSMANN, 132, Rue Mercator, Antwerp, Belgium) ג׳ התקן להחנית רכב'ממונע• .c) A parking device for motor vehicles) ד׳ 14 בדצמבר d) December 14th, 1961. •1961) ה׳ 12 ביולי 1931 (בלגיה), ,(e) July 12th, 1961 (Belgium) 16 בנובמבר 1961 (בלגיה)• .(November 16th, 1961 (Belgium

א׳a) 16536 G1653) ב׳ ,b) COMMISSARIAT A L'ENERGIE ATOMIQUE, 69, Rue da Varenne) Paris, France. , נ׳ התקן להפעלה מרחוק• .c) Remote control apparatus) ד׳ 27 בדצמבר d) December 27th, 1961. .1961) ה׳ 12 בינואר 1961 (צרפת)• .(e) January 12th, 1961 (France)

4 ב׳ באלול תשכ״ג, 22.8.1963 א׳ a) 16539 16539) ב׳ ,b) A.H. ROBINS COMPANY, INC., Cummings Drive, Richmond 20) Virginia, U.S.A. ג׳ -4(אלקיל־(0 מותמר)־2־פירולידינונים ו־2־פירולידינתיאונים c) 4-( co-Substituted alkyl)-3,3-disubstituted-l-substituted-2-) 3,3־דומותמרימ־1־מותמרים• .pyrrolidinones and -2-pyrrolidinethiones ד׳ 27 בדצמבר d) December 27th, 1961. .1961) ח׳ 9 בפברואר 1961 (ארה״ב)• .(.e) February 9th, 1961 (U.S.A)

א׳ a) 16568 16568) ב׳ סידני צ׳רלם ווב׳ רחוב שלומציון המלכה 9׳ ירושלים• ­b) SIDNEY CHARELES WEBB, 9, Shlomzion Hamalka Street, Jeru) salem. ג׳ התקן למתחת מטווחי .c) Yarn tension device) ד׳ 2 בינואר d) January 2nd, 1962. .1962)

א׳ a) 16570 16570) ב׳ ,b) RALPH MURFlTT, Weasenham Lane, Wisbech, Cambridgeshire) England. אמצעים להובלת חומדים נרעיניים ואבקיים• .c) Conveying means for granular or pulverulent materials) 2 בינואר d) January 2nd, 1962. .1962)

(a) 16573 16573

(b) CIBA LIMITED, 141, Klybeckstrasse, Basle, Switzerland. תולדות תיופן חדשות• .c) New thiophene derivatives) 3 בינואר d) January 3rd, 1962. .1962) 19 בינואר 1961 (שווייץ). .(e) January 19th, 1961 (Switzerland)

א׳ a) 16604 16604) ב׳ ­b) c. VAN DER LELY N.V., 10, Weverskade, Maasland, The Ne) therlands. התקן לעיבוד אדמה• .c) Soil cultivating implement) 14 בינואר d) January 14th, 1962. .1962) 13 בפברואר 1961 (הולנד), ,(e) February 13th, 19 61 (The Netherlands) 17 במרץ 1961 (הולנד)• .(March 17th, 1961 (The Netherlands

א׳ a) 16641 16641) ב׳ .b) LEPETIT S.P.A., 10, Via Roberto Lepetit, Milano, Italy) ג׳ סטרואידים• .c) Steroids) ד׳ 22 בינואר d) January 22nd, 1962. •1962) ה׳ 16 בפברואר 1961 (הממלכה המאוחדת)• .(e) February 16th, 1961 (United Kingdom)

א׳ a) 16676 16676) ב׳ תיאודור הופמן׳ רחוב הגבעה 17, סביון• .b) THEODOR HOFFMANN, 17, Hagiva Street, Saviyon) ג׳ מזרקה להספקת דלק• .c) Fuel feed gun) ד׳ 26 בינואר d) January 26th, 1962. .1962)

ב׳,באלול תשכ״ג, 22.8.1963 5 א׳ a) 16682 16682)

-APPLICATIONS HYDRAU׳ETUDES ET D׳b) SOCIETE GRENOBLOISE D)

LIQUES SOGREAH, 84-86, Avenue Leon Blum, Grenoble (here),

France, COMMISSARIAT A L'ENERGIE ATOMIQUE, 69, Rue cle Va- renne, Paris, France. ג׳ תהליך של החלפת יונים והתקן לטיפול במים• c) Ion exchange process and apparatus for the treatment of) water. ד׳ 28 בינואר d) January 28th, 1962. •1962) ה׳ 8 בפברואר 1961 (צרפת)• .(e) February 8th, 1961 (France)

א' a) 16684 16684) ב׳ b) SOCIETE ANONYME DES CAVES ET DES PRODUCTEURS REUNIS DE) ROQUEFORT, HENRI DUTHEIL, Roquefort-sur-Soulzon (Ave- yron), France.

נ׳ תהליך להבנת חלב כבשות לצריכה ע״י בני אדם• .c) A process for preparing ewe's milk for human consumption) ד׳ 28 בינואר d) January 28th, 1962. .1962)

א׳ a) 16687 16687) ב׳ רפאל מזרחי, רחוב הפלט״ח 3, טבריה, ואבני חן בע״מ׳ רחוב b) RAPHAEL MIZRACHI, 3, Hapalmach Street, Tiberias, and AVNEY) לילינבלום 33, תל־אביב• .CHEN B.M., 33,Lilienblutn Street, Tel Aviv ג׳ התקן ושיטה לעיבוד מינרלים׳ אבני־חן וחומרים מוצקים c) Device and method for machining minerals, gem stones and) אחרים• .other solid materials ד׳ 28 בינואר d) January 28th, 1962. .1£62)

א׳ a) 16700 16700)

(b) F. HOFFMANN-LA ROCHE & CO., AKTIENGESELLSCHAFT, 124, Grenzacherstrasse, Basle, Switzerland. ג׳ תהליך לייצור תרכובות טריציקליות• .c) Process for the manufacture of tricyclic compounds) ד׳ 29 בינואר d) January 29th, 1962. .1932) ה׳ 8 בפברואר 1961 (שווייץ)• ,(e) February 8th, 1961 (Switzerland) 30 במרץ 61«! (שווייץ)• .(March 30th, 1961 (Switzerland

א׳ a) 16737 16737) ב׳ ­b) ROHM & HAAS COMPANY, 222 West Washington Square, Phi) ladelphia 5,Pennsylvania, U.S.A. ג׳ טיהור תרכובות חנקן אורנניות בסיסיות• .c) Purification of basic nitrogen organic compounds) ד׳ 2 בפברואר d) February 2nd, 1962. .1962) ה׳ 3 בפברואר 1961 (ארה״ב)• .(.e) February 3rd, 1961 (U.S.A)

א׳ a) 16758 16758) (b) EDWARD KOPPELMAN, CARL VON BIBRA, 2618 East 53rd Street, ב׳ .Huntington Park, California, U.S.A (c) Woven panel construction and method of and apparatus for ג׳ מבנה של לוח ארוג ושיטה והתקן לייצורו• .making the same (d) February 5th, 1962. ד׳ 5 בפברואר e) February 23rd, 1961 (U.S.A.). .1962) ה׳ 23 בפברואר 1961 (ארה״ב).

א׳ a) 16768 16768)

(b) F. HOFFMANN LA ROCHE & CO., AKTIENGESELLSCHAFT, 124, Grenzacherstrasse, Basle, Switzerland. ג׳ ציקלופרופיל־אמיגים ותהליך לייצורם• .c) Cyclopropyl-amines and process for the manufacture thereof) ד׳ 7 בפברואר d) February 7th, 1962. .1962) ה׳ 21 בפברואר 1961 (ארה״ב)• .(.e) February 21st, 1961 (U.S.A)

6 :ב׳ באלול תשב״ג, 22.8.1963 א׳ a) 16775 16775) ב׳ ,.b) w.R. GRACE & CO., 7 Hanover Square, New York 5, N.Y) U.S.A. ג׳ ייצור גבס הטיח מפסולת םולפיט הסידן• .c) Production of plaster of Paris from waste calcium sulfite) ד׳ 8 בפברואר d) February 8th, 1962. .1962) ה׳ 27 ביולי 1961 (ארה״ב)• .(.e) July 27th, 1961 (U.S.A)

א׳ a) 16781 16781) (b) FICHTEL & SACHS A.G., Schweinfurt (Main), Germany. ג׳ שכלולים בגושאי־פלנטים בממםרות פלנטריות• c) Improvements in or relating to satellite carriers in planetary) gears. ד׳ 9 בפברואר d) February 9th, 1962. .1962) ה׳ 24 בפברואר 1961 (גרמניה)• .(e) February 24th, 1961 (Germany)

א׳ a) 16794 . 16794) ב׳ ­b) ROHM & HAAS COMPANY, 222 West Washington Square, Phi) ladelphia 5, Pennsylvania, U.S.A. ג׳ תערובות שעווה• .c) Wax compositions) ד׳ 12 בפברואר d) February 12th, 1962. .1962) ה׳ 13 בפברואר 1961 (ארה״ב)• .(.e) February 13th, 1961 (U.S.A)

א׳ a) 16805 16805) ב׳ .b) THE CHEMSTRAND CORPORATION, Decatur, Alabama, U.S.A) ג׳ מערכות־מםוע• .c) Conveying systems) ד׳ 13 בפברואר d> February 13th, 1962. •1962) ה׳ 17 בפברואר 1961 (ארה״ב)• .(.e) February 17th, 1961 (U.S.A)

א׳ a) 16829 16829) ב׳ מדינת ישראל, משרד הבטהון׳ הקריה, תל-אביב, ישראל ,b) THE STATE OF ISRAEL, Ministry of Defence, Hakirya, Tel Aviv) פלח, גוה וייצמן׳ רחובות׳ ודן מידן׳ רחוב מצדה 51׳ רמת חן• ,ISRAEL PELAH, Nave Weizmann, Rehovot, and DAN MEYDAN 51, Metzada Street, Ramat Chen.

נ׳ התקנים לגילוי קריגה• .c) Radiation detection devices) ד׳ 18 בפברואר d) February 18th, 1962. .1962)

א׳ a) 16861 16861) (b) CELANESE CORPORATION OF AMERICA, 522 Fifth Avenue, New York 36, New York, U.S.A. מוצרי פוליאוכםימתילן צבועים ושיטה לצביעתם• c) Colored polyoxymethylene articles and method of dyeing) same. ד׳ 22 בפברואר .d) February 22nd, 1962. .1962) ה׳ 23 בפברואר 1961 (ארה״ב), ,(.e) February 23rd, 1961 (U.S.A) 26 בינואר 1962 (ארה״ב)• .(.January 26th, 1962 (U.S.A

א׳ a) 16872 16872) (b) ROHM & HAAS COMPANY, 222 West Washington Square, Phi­ ladelphia 5, Pennsylvania, U.S.A. ג׳ תהליך לטיפול באריגים צלולוזיים׳ כדי שיעמדו בפגי קימוט• .c) Process for creaseproofing cellulosic fabrics) ד׳ 27 בפברואר d) February 27th, 1962. .1962) ה׳ 28 בפברואר 1961 (ארה״ב)• .(.e) February 28th, 1961 (U.S.A)

ב׳ באלול תשב״ג, 22.8.1963 7 א׳ a) 16878 16878) (b) LICENCIA TALALMANYOKAT ERTEKESITO VALLALAT, 10 Jozscf nador ter, Budapest, Hungary. ג׳ תהליך והתקן להכנת ציפויי בידוד בייחוד לבידור מחום על c) A process and apparatus for making insulating especially) נושאים מוצקים• .heat-insulating coatings on solid supports (d) February 25th, 1962. ד׳ 25 בפברואר 1962• (e) February 25th, 1961 (Hungary). ה׳ 25 בפברואר 1961 (הונגריה)•

א׳ a) 16883 16883) בי b) MERCK & Co., INC., Rahway, New Jersey, U.S.A., EDWARD A) KACZKA, 94 Clark Place, Union, New Jersey, U.S.A., EUGENE L. DULANEY, 14/1- Redfield Village, Metitchen, New Jersey, U.S.A. ג׳ תולדות חומצה י ^ד^ל־הידרובםילאמינראצטית ושימות c) N-acyl-hydroxylamino-acetic acid derivatives and methods) להכנתן• .of preparing same ד׳ 1 במרץ d) March 1st, 1962. .1962)

א׳ a) 16884 16884)

(b) F. HOFFMANN-LA ROCHE & CO. AKTIENGESELLSCHAFT, 124, ב׳ .Grenzacherstrasse, Basle, Switzerland (c) Substituted triphenyl-methane derivatives and processes for ג׳ תולדות טריפניל־מתאן מותמרות ותהליכים להכנתן• the manufacture thereof. (d) March 1st, 1962. ד׳ 1 במרץ 1962. (e) March 10th, 1961 (Switzerland). ה׳ 10 במרץ 1961 (שווייץ)•

א׳ a) 16894 16894) ב׳ מיכאל יעקב הרשקוביץ׳ רחוב בוגרשוב 77, תל־אביב• b) MICHAEL JACOB HERSCHKOVITZ, 77, Bougrashov Street, Tel) Aviv. ג׳ סגר לארגזי מצברים• .c) Closure for secondary cells) ד׳ .2 במרץ d) March 2nd, 1962. •1962)

א׳ a) 16895 16895) ב׳ b) ETABLISSEMENTS PIERRE MORIN, SOCIETE ANONYME, 60, Rue) Amelot, Paris, Prance. ג׳ שיטה חרשה לייבוש חשמלי של ביטון באמצעות התנגדויות c) New method of electrical drying of concrete by embedding) חשמליות המושקעות בתוך הביטון• .insulated resistance wires therein ד׳ 2 במרץ d) March 2nd, 1962. .1962) ה׳ 7 במרץ 1961 (צרפת)• .(e) March 7th, 1961 (France)

א׳ a) 16898 16898)

(b) KNAPSACK-GRIESHEIM AKTIENGESELLSCHAFT, Knapsack near Cologne, Germany. ג׳ שיטה להפקת פוםפאטים• .c) Method of producing phosphates) ד׳ 2 במרץ d) March 2nd, 1962. •1962) ה׳ 22 במרץ 831! (נרמניה)• .(e) March 22nd, 1961 (Germany)

א׳ a) 16917 16917)

(b) N.V. KONINKLIIKE PHARMACEUTISCHE FABRIEKEN v/H BRO-

CADES-STHEEMAN & PHARMACIA, 27-39. Looiersgracht, Amster­ dam, The Netherlands. • . ג׳ תהליך להכנת תולדות כינוליזין הדשות בעלות פעילות c) Process for the preparation of novel therapeutically active) תרופתית• .quinolizine derivatives ד׳ י במרץ d) March 7th, 1962. •1962) ה׳ 27 במרץ 1901 (הולנד)׳ ,(e) March 27th, 1961 (The Netherlands) 15 בינואר 1962 (הולנד)• .(January 15th, 1962 (The Netherlands

8 ב׳,באלול תשכ״ג, 22.8.1963 א׳ a) 16919 16919) •ב׳ ,b) W.R. GRACE &co., 7 Hanover Square, New York 5, New York) U.S.A. נ׳ תערובות קוטלות חרקים המכילות סיליקה• .c) Insecticidal compositions comprising silica) ד׳ ד במרץ d) March 7th, 1962. .1962) ח׳ 15 באוגוסט 1961 (ארה״ב)• .(.e) August 15th, 1961 (U.S.A)

א' a) 16925 16925) (b) HENRI MORREN, Forest-Brussels, 171, Avenue Jupiter, Belgium. ב׳ (c) New piperazine derivatives. נ׳ תולדות פיפראזין חדשות• (d) March 8th, 1962. ד׳ 8 במרץ 1962• ה׳ 16 במרץ 1961 (בלגיה), ,(e) March 16th, 1961 (Belgium) 21 בפברואר 1962 (בלגיה)• .(February 21st, 1962 (Belgium

א׳ a) 16938 16938) ב׳ .b) RHONE-POULENC S.A., 21, Rue Jean-Goujon, Paris, France) נ׳ םפידמיצין אמבוגאטים, תהליך להכנתם ותערובות תזוגתיות c) Spiramycin embonates, process for their preparation and) לבעלי חיים המכילות אותם• .animal foodstuffs containing them ד׳ 11 במרץ d) March 11th, 1962. •1962) ה׳ 16 במרץ 1961 (צרפת)• -.(e) March 16th, 1961 (France)

א׳ a) 16939 : 16939) ב׳ משה אהרן ורדימון׳ רחוב אמיל זולה 11׳ תל־איבב• .b) MOSHE AARON VARDIMON, 11, Emil Zola Street, Tel Aviv) ג׳ רצפות ותקרות ושיטה לבגייתן• .c) Floors and ceilings and a method for their construction) ד׳ 11 במרץ d) March 11th, 1962. . •1962)

(a) 16943 <.׳ 16943 Street, Jamaica, 32, New 7׳b) WILLIAM SCHMIDT, 81-22, 170i) ב׳ York, U.S.A., MURRAY WILLIAM WINICOV, 6358 78i7» Street, Flushing, New York, U.S.A. (c) Germicidal compositions containing iodine and methods for ג׳ תערובות משמידות חיידקים המכילות יוד ושיטות להכנתן• preparing the same. (d) March 12th, 1962. ך׳ 12 במרץ 1962.

א׳ al 16957 16957) ב׳ זאב חולצר, רחוב ל״ה 37, גבעתיים, ונפתלי קרקובר׳ רחוב b) ZE'EVHOLZER, 7>1,Lamed He Street,Givatayim, and NAFTALI) השר משה 31׳ רמת גן• .KRAKAUER, 31, Rehov Hassar Moshe, Ramat Gan נ׳ מנננון בלימה הידראולי למרכבות ממונעות• .c) Hydraulic braking mechanism for motor vehicles) ד׳ 13 במרץ d) March 13th, 1962. .1962)

א׳ a) 16968 16968) (b) THE CHEMSTRAND CORPORATION, Decatur, Alabama, U.S.A. ב׳ (c) Process of making paper from acrylic fibres. ג׳ תהליך לעשיית נייר מסיבים אקריליים• (d) March 15th, 1962. ד׳ 15 במרץ 1962. (e) March 16th, 1961 (U.S.A.). ח׳ 16 במרץ 1961 (אדה״ב)•

א״ a) 16978 16978) (b) VIBRATECHNIQUES S.A., 9, Rue des Petits Hotels, Paris, France. ב׳ ג׳ שכלולים בויבראטורים םביבויימ לייצור תנודות' מיכאניות• c) Improvements in rotary vibrators for producing mechanical) vibrations.

יד׳ 16 במרץ d) March 16th, 1962. .1962) ח׳ 23 ביוני 1961 (צרפת)• .(e) June 23rd, 1961 (France)

ב׳ באלול תשכ׳׳ג, 22.8.1963 9 א׳ a) 16995 16995) ב׳ b) AMERICAN CYANAMID COMPANY, 30 Rockefeller Plaza, New) York.N.Y.,U.S.A. נ׳ טטדאציקלינים וזדשים ותהליך להכנתם• .c) Novel tetracyclines and process for preparing them) ך׳ 20 במרץ d) March 20th, 1962. .1962) ה׳ 14 באפריל 1961 (ארה״ב)• .(.e) April 14th, 1961 (U.S.A)

א׳ a) 17001 17001) (b) PILKINGTON BROTHERS LIMITED, 277-283 Martins Bank Build­ ב׳ ing, Water Street, Liverpool 2, Lancashire, England. (c) Improvements in or relating to the manufacture of flat glass. ג׳ שכלולים בייצור זכוכית שטוחה ובנונע אליה• די 21 במרץ d) March 21st, 1962. .1962) ה׳ 29 במרץ 1961 (הממלכה המאוחדת)• .(e) March 29th, 1961 (United Kingdom)

(a) 17007 (b) PILKINGTON BROTHERS LIMITED, 277-283 Martins Bank Build­ ing, Water Street, Liverpool 2, Lancashire, England.

נ׳ שכלולים בייצור זכוכית שטוחה ובנוגע אליו• .c) Improvements in or relating to the manufacture of flat glass) ך' 22 במרץ d) March 22nd, 1962. .1962) ה׳ 29 במרץ 1961 (הממלכה המאוחדת)• .(e) March 29th, 1961 (United Kingdom)

א׳ a) 17008 17008) ב׳ הרי מנחם םנצקי׳ רחוב טטולנסקי 7, נתניה• .b) HARRY MENACHEM SENECKY, 7, Smolenski Street, Natanya) נ׳ שכלולים בפרוטזות שיניים וביחס אליהן• .c) Improvements in or relating to dental prostheses) ך• 22 במרץ d) March 22nd, 1962. .1962)

א׳ a) 17030 17030) ב׳ סידני צ׳רלס ווב׳ רחוב שלומציון המלכה 9״ ירושלים• ­b) SIDNEY CHARLES WEBB, 9, Shlomzion Hamalka, Street, Jeru) salem. ג׳ התקן להחזקת כופת־מטווה• .c) Yarn-balloon retaining device) ד׳ 26 במרץ d) March 26th, 1962. .1962)

א׳ a) 17035 17035) (b) ALLIED CHEMICAL CORPORATION, 61, Broadway, New York, O U.S.A. ג׳ תהליך חדש לפלואורינציה של טריכלורו־פנטא פלואורו c) New process for the fluorination of trichloro pentailuoro) פרופאן לדיכלורו־הכםא פלואורדפרופאן• .propane to dichloro hexa fluoro propane די 27 במרץ d) March 27th, 1962. •1962) ה׳ 5 באפריל 1961 (ארה״ב)• .(.e) April 5th, 1961 (U.S.A)

א׳ a) 17045 17045) .ב׳ ­b) MILES LABORATORIES, INC., 1127 Myrtle Street, Elkhart, In) diana, U.S.A.

נ׳ תכשיר מיוצב לאבחון דם סמוי• .c) Stabilized occult blood diagnostic composition) ך׳ 28 במרץ d) March 28th, 1962. .1962) m במאי 1961 (ארה״ב e) May 4th, 1961 (U.S.A.). •(4)

, 10 כ באלול תשכ״ג, 22.8.1963 א׳ a) 17060 17060) ב׳ . ,b) F. HOFFMANN-LA ROCHE & CO., AKTIENGESELLSCHAFT, 124) Grenzacherstrasse, Baste, Switzerland. ג׳ . תהליך ׳לייצור תולדות טטדאחידרואיזוכינולין• ­c) Process for the manufacture of tetrahydroisoquinoline deri) vatives. ד׳ 1 באפריל d) April 1st, 1962. .1962) ה׳ 14 באפריל 1961 (שווייץ)• .(e) April 14th, 1961 (Switzerland)

א׳ a) 17062 17062) ב׳ ,b) WESTERN ELECTRIC COMPANY, INCORPORATED, 195 Broadway) New Yorkl,N.Y.,U.S.A. ג׳ גידול קרומים אפיטאבםיאליים• .c) Growth of epitaxial films) ד׳ 2 באפריל d) April 2nd, 1962. .1962) ה׳ 5 ביולי 1961 (ארח״ב). .(.e) July 5th, 1961 (U.S.A)

א׳ a) 17063 17063)

(b) COMMISSARIAT A L'ÉNERGIE ATOMIQUE, 69, Rite de Varenne, ב׳ .Paris, prance (c) Fluid tight coupling device between nuclear reactor struc• ג׳ התקן חיבור אטים לגיגרים בין מבגים של כור גרעיני• .tures (d) April 2nd, 1963. ד׳ 2 באפריל 1963• (e) April 10th, 1961 (France). ה׳ 10 באפריל 1961 (צרפת)•

א׳ a) 17080 17080)

(b) GENERAL MILLS, INC., 9200 Wayzata Boulevard, Minneapolis 26, Minnesota, U.S.A. נ׳ תהליך להחלפת יונים להסרת דטרגגטים אורגגיים אגיוגים c) Ion exchange process for removing organic anionic synthetic) םיגתטיימ ממי שפכים• .detergents from sewage water ד׳ 4 באפריל d) April 4th, 1962. .1962) ה׳ 26 באפריל 1961 (ארה״ב). .(.e) April 26th, 1961 (U.S.A)

א׳ a) 17081 17081)

ב׳ ניםים ולנסי׳ רחוב םוקולוב פינת רחוב קוגל, חולון• .b) NISSIM VALENSE, Sokolov Street, corner of Kugel Street, Hohn) ג׳ כף לרחפור• .c) A power shovel) ד׳ 4 באפריל d) April 4th, 1962. •1962)

א׳ a) 17084 17084) ב׳ .b) ROUSSEL-UCLAF, 35, Boulevard des Invalides, Paris, France) 5 10 נ׳ . תהליך להכנת >10)45/־אםטרך?/17־אול־3־און וחומרי ביגיים Process for the preparation of zl ( )-estrene-17|§-ol-3-one ׳ (c) and intermediates. ד׳ 5 באפריל d) April 5th, 1962. .1962) ה׳ 12 באפריל 1961 (צרפת)• .(e) April 12th, 1961 (France)

א׳ a) 17094 • 17094)

ב׳ ניםים ניסימוב׳ רחוב אילת 26, תל־אביב• .b) NISSIM NISSIMOW, 26, Eiiat Street, Tel Aviv) גי שכלולים בקשר למתלה של משברי שמש• .c) Improvements relating to suspension means for sun breakers) ד׳ 8 באפריל d) April 8th, 1962. .1962)

ב׳ באלול תשכ״ג, 22.8.19,63 11 א׳ a) 17095 17095) ב׳ .b) ROUSSEL-UCLAF, 35, Boulevard des Invalides, Paris, France) . נ׳ נחושת אוכםיפירובטית, תהליכים להפקתה ותערובות ­c) Copper oxypyruvate, processes for its preparation and fun) קוטלות פטריות המכילות אותה• .gicidal compo sitions thereof ד׳ 8 באפריל d) April 8th, 1962. .1962) ה׳ 17 באפריל 1961 (צרפת)• .(e) April 17th, 1961 (France)

א׳ a) 17096 17096) ב׳ ,b) SATCHWELL CONTROLS LIMITED, Slough, Buckinghamshire) England. נ׳ מערכת משוכללת לויסות טמפרטורה• .c) Improved temperature control installation) ד׳ 8 באפריל d) April 8th, 1962. .1932) ה׳ 12 באפריל 1961 (הממלכה המאוחדת)• .(e) April 12th, 1961 (United Kingdom)

א׳ a) 17103 17103) ב׳ ,b) COMMISSARIAT A L'ÉNERGIE ATOMIQUE, 69, Rue de Varenne) Paris, France. נ׳ התקן למרידה רצופה של הפרש בין מוליכויות של שני c) Device for continuously measuring the difference between) נוזלים• .the conductivities of two liquids ד׳ 10 באפריל d) April 10th, 1962. .1962) ה׳ .24 באפריל 1961 (צרפת)• .(e) April 24th, 1961 (France)

א׳ a) 17105 17105) ב׳ .b) CIBA LIMITED, 141, Klybeckstrasse, Basle, Switzerland) נ׳ תכשירי צבע יבשים או בצקיים ותהליך לייצורם ולשימוש c) Dry or paste like dyestuff preparations and process for their) בהם• .manufacture and use ד׳ 10 באפריל d) April 10th, 1962. .1962) ה׳ 4 במאי 1961 (שווייץ)׳ ,(e) May 4th, 1961 (Switzerland) 26 בפברואר 1962 (שווייץ)• .(February 26th, 1962 (Switzerland

א׳ a) 17112 17112) ב׳ .b) RHONE-POULENC S.A., 21, Rue Jean-Goujon, Paris, France) ג׳ תערובות קוטלי עשבים המכילות תולדות של תיו־ציאנו־בנזול• ­c) Herbicidal compositions containing thiocyanbenzene deri) vatives. ד׳ 11 באפריל d) April 11th, 1962. .1962) ה׳ 17 באפריל 1961 (צרפת)• .(e) April 17th, 1961 (France)

א׳ a) 17113 17113) ב׳ ,b) SCHERING AKTIENGESELLSCHAFT, 170/172, Muellerslrasse) Berlin N. 65, Germany. ג׳ 10,20־מתילך16^־170־הידרוכםי־פרוםנטרוךאםטרים מותמרי c) "la, 2a-Methylene-Zl6-17a-hydroxy-progesterone-esters) הלוגן במקום 6 ותהליך לייצורם• .halogenated in 6-position and a process for their manufacture ד׳ 12 באפריל d) April 12th, 1962. .1962) ה׳ 29 באפריל 1961 (גרמגיה)• .(e) April 29th, 1961 (Germany)

12 ,ב׳ באלול תשכ״ג, 22.8.1963 א׳ a) 17121 17121) ב׳ מדינת ישראל, משרד ראש הממשלה (המכון לחקר הנגב), b) STATE OF ISRAEL, Prime Minister's Office, (The Negev Institute) באר שבע, פרגצים קורושי׳ רחוב םוקולוב 8, באר שבע, ,for Arid Zone Research), Be'er Sheva, FRANCIS KOROSY יעקב שור׳ רחוב ביאליק 9, באר שבע, וחיים פורגש, עי׳י Sokolow Street, Be'er Sheva, YAAKOV SHORR, 9, Bialik ,8 המכון לחקר הנגב, באר שבע• -Street, Be'er Sheva, and CHAM FORGACS, C/O Hamachon le Heker Hanegev, Be'er Sheva. ג׳ שכלולים בקרומים בררני קטיוגים• .c) Improvements in cationselective membranes) ד׳ 13 באפריל d) April 13th, 1962. •1962)

א׳ a) 17132 17132) ב׳ ארנסט אלכסנדר׳ רחוב עמק רפאים 14׳ ירושלים׳ ובנימין b) ERNST ALEXANDER, 14, Emek Refaim Street, Jerusalem, and) פ• פרנקל׳ רחוב הפלמ״ח 26׳ ירושלים• .BENJAMIN s. FRENKEL, 26, Palmach Street, Jerusalem נ׳ םפקטרומטר• .c) Spectrometer) ד׳ 15 באפריל d) April 15th, 1962. •1962)

א׳ a) 17147 17147) (b) SAMUEL ORLOWSKI, 40/6, Chaviva Street, Ramot Remez, ב׳ שמואל אורלובםקי׳ רחוב חביבה 40/6׳ רמות רמז׳ חיפה׳ Haifa, GEDALIAHU MANOR, 23, Lamed-He Avenue, Ramot גדליהו מנור׳ רחוב הל״ה 23׳ רמות רמז׳ חיפה, ומוסד הטכניון׳ Remez, Haifa, and TECHNION RESEARCH AND DEVELOPMENT בנין הטכגיון׳ חיפה• FOUNDATION LIMITED, Technion Building, Haifa. (c) Lawn sprinkler. נ׳ ממטרה• (d) April 17th, 1962. ד׳ 17 באפריל 1962•

א׳ a) 17148 17148) (b) ROUSSEL-UCLAF, 35, Boulevard des Invalides, Paris, France. ב׳ 4 (c) Novel 18-not-A -pregnen-3,11,20-triones and its use. 4 ג׳ 18־גור־ 1^־פרגנן20,11,3-־טריוניפ והשימוש בהם• ד׳ 18 באפריל d) April 18th, 1962. .1962) (e) April 19th, 1961 (France). ה׳ 19 באפריל 1961 (צרפת)•

א׳ a) 17151 17151) (b) MERCK & CO., INC., Rahway, New Jersey, U.S.A. ב׳ ג׳ תרכובות בגזותיאדיאזין ותהליך להפקתן• c) Benzothiadiazine compounds and process for producing) same.

ד׳ 18 באפריל d) April 18th, 1962. .1962) ה׳ 8 במאי 1961 (ארה״ב)• .(.e) May 8th, 1961 (U.S.A)

א׳ a) 17155 17155) ב׳ b) A.D.G. SOCIETE D'APPLICATION DES GAZ, PRODUITS ROUTIERS) ET MATERIAUX, 15, Rue Chateaubriand, Paris, France.

ג׳ תגורי גז מטיפוס להט• .c) Incandescent gas fires) ד׳ 18 באפריל d) Aprill8th,1962. .1962) ה׳ 24 .באפריל 1961 (צרפת)• .(e) April 24th, 1961 (France)

א׳ a) 17156 17156) ב׳ b) A.D.G. SOCIETE D'APPLICATIONS DES GAZ, PRODUITS ROUTIERS) ET MATÉRIAUX, 15, Rue Chateaubriand, Paris, France. ג׳ התקן בעירה מיטלטל הצורך גז מגוזל• .c) Portable combustion apparatus using a liquefied gas) ד׳ 18 באפריל d) April 18th, 1962. .1962) ה׳ 28 באפריל 1961 (צרפת)• .(e) April 28th, 1961 (France)

ב׳ באלול תשכ״ג, 22.8.1963 13 א׳ a) 17159 17159) ב׳ .b) ROUSSEL-UCLAF, 35, Boulevard des Invalides, Paris, France) ג׳ תערובות תרופתיות המכילות םטרואיד• .c) Pharmaceutical compositions comprising a steroid) ד׳ 20 באפריל d) April 20th, 1962. .1962) ה׳ 22 באפריל 961! (צרפת)• .(e) April 22nd, 1961 (France)

א׳ a) 17161 17161)

ב׳ דב יודלא ורב יודלא ובגיו בע״מ׳ רחוב גיבורי ישראל b) DOV JODLA and DOV JODLA AND SONS LTD., 88, Giborci Israel ,88) תל־אביב• .Street, Tel Aviv ג׳. שכלולים במחרשות• .c) Improvements in plows) ד׳ 20 באפריל d) April 20th, 1962. .1962)

א׳ a) 17162 17162) ב׳ b) STEPHEN ALEXANDER VINCZE, 26 Paragon Chambers, Larnton) Quay, Wellington C.l, New Zealand. ג׳ שכלולים בהתקן לחימום ע״י השמש• .c) Improvements in or relating to solar heating apparatus) ד׳ 20 באפריל 962 נ. .d) April 20th, 1962) ה׳ 18 באפריל 1961 (גיוזילגד), ,(e) April 18th, 1961 (New Zealand) מ בפברואר 1062 (ניוזילגד)• .(February 9th, 1962 (New Zealand

א׳ a) 17163 17163) ב׳ b) MONTECATINI, SOCIETA GENERALE PER L'lNDUSTRIA MINERARIA) E CHIMICA, 1-2, Largo Guido Donegani, Milan, Italy. ג׳ קופולימרים של תרכובות אגדומתילגיות .בלתי רוויות, אתילן ,c) Copolymers of unsaturated endomethylenic compounds) ואלפא־אולפיגימ• .ethylene and alpha-olefms ד׳ 22 באפריל d) April 22nd, 1962. .1062) ה׳ י 26 באפריל 1961 (איטליה)• .(e) April 26th, 1961 (Italy)

א׳ a) 17170 17170) (b) MONTECATINI, SOCIETA GENERALE PER L'lNDUSTRIA MINERARIA E CHIMICA, 1-2, Largo Guido Donegani, Milan, Italy. ג׳ פולימרים ליניאריים בעלי משקל מולקולרי גבוה ותהליך ­c) High molecular weight linear polymers and process for pre) להכנתם• .paring them ד׳ 23 באפריל d) April 23rd, 1962. .1862) ה׳ 27 באפריל 1961 (איטליה)• .(e) April 27th, 1961 (Italy)

א׳ a) 17172 17172)

ב׳ ,b) F. HOFFMAN-LA ROCHE & CO., AKTIENGESELLSCHAFT, 124) Grenzacherstrasse, Basle, Switzerland. ג׳ תהליך לייצור אםטרים אלניים• .c) Process for the manufacture of allene esters) ד׳ 23 באפריל 62י!d) April 23rd, 1962. .1) ה׳ 10 במאי 1961 (ארה״ב)• .(.e) May 10th, 1961 (U.S.A)

א׳ a) 17175 17175) ב׳ -b) N.V. KONINKLIJKE PHARMACEUTISCHE FABRIKEN v/ll BROCA)

DES-STHEEMAN & PHARMACIA, 27-39, Looiersgracht, Amster­ dam, The Netherlands. ג׳ תולדות טטראהידרודיבגזוציקלואוקטאן• .c) Tetrahydrodibenzocyclo-octane derivatives) ד׳ 23 באפריל d) April 23rd, 1962. .1962) ה׳ 27 באפריל 1931 (הממלכה המאוחדת)• .(e) April 27th, 1961 (United Kingdom)

14 ב׳ באלול תשכ״ג, 22.8.1963 א׳ a) 17179 17179) (b) SIDNEY CHARLES WEBB, 9, Shlomzion Hamalka Street, Jeru• ב׳ םידני צ׳רלס ווב׳ רחוב שלומציון המלכה 9׳ ירושלים• .salem (c) Apparatus for and method of manufacturing flexible con• ג׳ התקן ושיטה לייצור מיכלים גמישים• .tainers (d) April 23rd., 1962. ד׳ 23 באפריל 1962.

א׳ a) 17186 17186)

(b) F. HOFFMANN-LA ROCHE & CO., AKTIENGESELLSCHAFT, 124, ב׳ .Crenzacherstrasse, Basle, Switzerland (c) Novel octohydrophenanthroic acids and process for the ג׳ חומצות אוקטאהידרופנאנתרואיות חדשות ותהליך לייצרון• .manufacture thereof (d) April 24th, 1962. ד׳ 24 באפריל e) May 15th, 1961 (U.S.A.). .1962)

ח׳ 15 במאי 1961 (ארה״ב)•

א׳ a) 17187 17187) ב׳ .b) ' MERCK & co., INC., Rahway, New Jersey, U.S.A) נ׳ 4־מתיל־5־הידרוקרבוגאובםי־אוכםאזולים• .c) 4-Methyl-5-hydrocarbonoxy-oxazoles) ד׳ 24 באפריל d) April 24th, 1962. .1962) ה׳ 15 במאי 1961 (ארה״ב), ,(.e) May 15th, 1961 (U.S.A) 16 בינואר 1962 (ארה״ב)• .(.January 16th, 1962 (U.S.A

א׳ a) 17188 17188) ב׳ .b) MERCK & Co., INC., Rahway, New Jersey, U.S.A) נ׳ תהליך לעשיית 2־מתיל־3־הידרוכסי־פירידינים • .c) Process for making 2-methyl-3-hydroxypyridines) ד׳ 24 באפריל d) April 24th, 1962. .1962) ה׳ 15 במאי 1961 (ארה׳יב), ,(.e) May 15th, 1961 (U.S.A) 16 בינואר 1962 (ארה״ב)• .(.January 16th, 1962 (U.S.A

א׳ a) 17197 17197)

(b) COMMISSARIAT A L'ÉNERGIE ATOMIQUE, 69, Rue de Varenne, Paris, France. ג׳ צינורות מכוונים לבורים נרעיניים• .c) Guide tubes for nuclear reactors) ד׳ 26 באפריל d) April 26th, 1962. .1962) ה׳ 2 במאי 1961 (צרפת)• .(e) May 2nd, 1961 (France)

א׳ a) 17198 17198)

(b) LES USINES DE MELLE, Saint-Leger-les-Melle, Deux-Sevres De• partment, France. נ׳ תהליך למיצוי חומצות קרבאוכםיליות המופקות על ידי •c) Process for extracting carboxylic acids produced by fermen) תסיסה םוכרית• .tation of sugar ד׳ 26 באפריל d) April 26th, 1962. .1962) ה׳ 20 ביוני 1961 (צרפת)• .(e) June 20th, 1961 (France)

א׳ a) 17205 17205) ב׳ ,b) THE METAL BOX COMPANY LIMITED, 37, Baker, Street, London) W. 1, England. ג׳ שכלולים במיכליס מסוג מטוש• .c) Improvements in or relating to applicator type containers) ד׳ 27 באפריל d) April 27th, 1962. •1962) ה׳ . 18 במאי 1961 (הממלכה המאוחדת)• .(e) May 18th, 1961 (United Kingdom)

ב׳ ב:א,לדל תשכ״ג, 22.8,1963 15 א׳ a) 17209 17209) ב׳ b) DAVID KAHN, INC., Grand Avenue and Ylth Street, North) Bergen, New Jersey, U.S.A. ג׳ מיכל לכלי כתיבה• .c) Reservoir for writing instrument) ד׳ 27 באפריל d) April 27th, 1962. .1962) ה׳ 25 באוקטובר 1961 (ארה״ב)• .(.e) October 25th, 1961 (U.S.A)

א׳ a) 17221 17221)

(b) AKTIENGESELLSCHAFT DER VON MOOS'SCHEN EISENWERKE ב׳ Emmenbruecke, Luzern Switzerland. (c) A method of producing bars or sections by continuous ג׳ שיטה לייצור מוטות או פרופילים על ידי יציקה רצופה• casting. (d) May 1st, 1962. ד׳ 1 במאי 1962. (e) May 5th, 1961 (Germany). ה׳ 5 במאי 1961 (גרמניה)•

א׳ 17227 (פטגט מוסף לפטגט מם׳ a) 17227 (Patent of Addition to Patent No. 14537) (14537) ב׳ ,b) ALFRED DIETZ, 30, Damaschkestrasse, Neustadt near Coburg) Germany. ג׳ כבל גדילים לולייגי• .c) Stranded spiral rope) ד׳ 2 במאי d) May 2nd, 1962. .1962) ה׳ 5 במאי 1961 (גרמניה)• .(e) May 5th, 1961 (Germany)

א׳ a) 17237 17237) ב׳ b) DANO INGENIORFORRETNING OG MASKINFABRIK INGENIOR KAI) PETERSENS FOND, Buddinge per Soborg, Denmark. ג׳ התקן להתסםת חומרים אורגגיים מוצקים• .c) Apparatus for the fermentation of solid, organic materials) ד׳ 4 במאי d) May 4th, 1962. .1962) ה׳ 8 במאי 1961 (הממלכה המאוחדת)• .(e) May 8th, 1961 (United Kingdom)

א׳ a) 17243 17243) (b) AZIENDE COLORI NAZIONALI AFFINI ACNA S. P. A., 18, Via F. Turati, Milan, Italy. ג׳ צבעי מוגואזו• .c) Monoazo dyes) ד׳ 7 במאי d) May 7th, 1962. .1962) ה׳ 12 במאי 1961 (איטליה)• .(e) May 12th, 1961 (Italy)

א׳ a) 17260 17260) ב׳ ,b) THE UPJOHN COMPANY, 301 Henrietta Street, Kalamazoo) Michigan, U.S.A. ג׳ c) N-arylsulfonyl-N'-tetrahydropyridyl-urea. ^nw^TT^rim^-N'^^^^-N) ד׳ 8 במאי d) May 8th, 1962. .1962) ה׳ 3 ביולי 1961 (ארה״ב)• .(.e) July 3rd, 1961 (U.S.A)

א׳ a) 17285 17285) ב׳ .b) ROUSSEL-UCLAF, 35, Boulevard des Invalides, Paris, France) ג׳ תרכובות כיגולין• .c) Quinoline compounds) ד׳ 13 במאי d) May 13th, 1962. •1962) ה׳ 12 במאי 1961 (צדפת)• .(e) May 12th, 1961 (France)

16 ד באב תשכ״ג. 25.7.1963 א׳ a) . 17288 17288) כ׳ ,b) ROBERT LOUIS BARBET, Rue Pasteur, Chateau-du-Loir) Sarthe, France. ג׳ התקן למיון וסיווג גופים ובמיוחד פירות• c) Machine for sorting and classifying objects and in particular) fruit. ד׳ 14 במאי d) May 14th, 1962. .1962) ה׳ 15 במאי 1961 (צרפת)׳ ,(e) May 15th, 1961 (France) 2 במאי 1962 (צרפת)• .(May 2nd, 1962 (France

א׳ a) 17291 17291) ב׳ ,b) REGINALD WYATT LAWSON, 91, London Lane, Bromley) Kent, England. שכלולים בכרים, כריות׳ מזרוגים וכדומה• .c) Improvements in pillows, cushions, mattresses and the like) 14 במאי d) May 14th, 1962. .1962)

א׳ a) 17292 17292) ב׳ b) A. D. G. SOCIETE D'APPLICATION DES GAZ, PRODUITS ROUTIERS) ET MATÉRIAUX, 15, Rue Chateaubriand, Paris, France. ג׳ שכלולים במגורות גז מיטלטלות• .c) Improvements in portable gas lamps) ד׳ 15 במאי d) May 15th, 1962. .1962) ה׳ 17 במאי 1961 (צרפת)• .(e) May 17th, 1961 (France)

א׳ a) 17295 17295) (b) COMMISSARIAT A L'ÉNERGIE ATOMIQUE, 69, Rue de Varenne, ב׳ .Paris, France (c) Plant for liquid-liquid extraction by the countercurrent ג׳ מיתקן למיצוי גוזל־בגוזל בתהליך הזרם הגגדי• ' .flow process (d) May 15th, 1962. ד׳ 15 במאי e) May 19th, 1961 (France), .1962) ה׳ 19 במאי 1961 (צרפת)׳ ,(April 19th, 1962 (France 19 באפריל 1962 (צרפת)׳ .(April 20th, 1962 (France 20 באפריל 1962 (צרפת)•

א׳ a) 17315 17315) ב׳ • ,b) THE NORWICH PHARMACAL COMPANY, 17 Eaton Avenue) Norwich, New York, U.S.A.

ג׳ 3־מתאוכסימתיל־1־(5־גיטרופורפורילידגאמיגו)־הידגטואין• .c) 3-Methoxymethyl-l-(5-nitrofurfurylidene-amino) hydantoin) ד׳ 17 במאי d) May 17th, 1962. •1962) ה׳ 7 ביוגי 1961 (ארה״ב)• .(.e) June 7th, 1961 (U.S.A)

א׳ a) 17320 17320) ב׳ אלכםגדר ליבשיץ׳ רחוב ארלוזורוב 104׳ תל־אביב• .b) ALEXANDER LIVSHUTZ, 104, Arlosoroff Street, Tel Aviv) ג׳ י שיטח להפיכת אשפה לקומפוםט• .c) Method of composting garbage) ד׳ 18 במאי d) May 18th, 1962. .1962)

א׳ a) 17323 17323) ב׳ .b) CIBA LIMITED, 141, Klybeckstrasse, Basle, Switzerland) ג׳ שיטה להדברה הברירתית של עשבים רעים׳ ותכשירים c) Method for selectively combating weeds and herbicidal) משמידי עשבים למטרה זו המכילים את האםטר האיזופרופילי thiocarbanilic acid isopropyl estercontaining preparations של החומצה התיוקרבאגילית• .therefor ד׳ 18 במאי d) May 18th, 1962. .1962) ה׳ 30 במאי 1961 (שווייץ)• .(e) May 30th, 1961 (Switzerland)

ב׳ באלול תשכ׳יג, 22.8.1963 17 א׳ a) 17338 17338) ב, .POULENC S. A., 21, Rue Jean-Goujon, Paris, France־b) RHONE) ג׳ תולדות כיינולץ הדעות• .c) New quinoline derivatives) ך׳ 21 במאי d) May 21st, 1962. .1962) ה׳ 26 בטאי 961נ (צרפת)׳ ,(e) May 26th, 1961 (France) 1 באוגוסט 1961 (צרפת), ,(August 1st, 1961 (France 19 באפריל 2נ*19 (צרפת)• .(April 19th, 1962 (France

א׳ a) 17351 17351) ב׳ וילהלם פרבר׳ רחוב שמריהו לוין 11׳ תל־אביב• .b) WILHELM FARBER, 11, shmaryahu Le«in Street, Tel Aviv) ג׳ .c) Lamps) ד׳ 23 במאי d) May 23rd, 1962. •1962)

א׳ a) 17356 17356)

ב׳ ,b) ABBOTT LABORATORIES, 14th Street and Sheridan Road) Chicago, Lake, Illinois, U.S.A. ג׳ חומצות 1־בגזאוכםאציקלו־אלקאן קרבאובפיליות ושיטות c) 1-Benzoxacycloalkane carboxylic acids and methods of) להפקתן• .preparation ד׳ 24 במאי 62י!d) May 24th, 1962. .1) ה׳ 8 ביוני 1961 (ארה״ב)• .(.e) June 8th, 1961 (U.S.A)

א׳ a) 17357 17357)

ב׳ ,b) ABBOTT LABORATORIES, 14th -Street and Sheridan Road) North Chicago, Lake, Illinois, U.S.A. ג׳ אמיגובגזאובכאציקלואלקאגיפ• .c) Aminobenzoxacycloalkanes) ד׳ 24 במאי d) May 24th, 1962. .1962) ה׳ 8 ביוני 1961 (ארהי׳ב)• .(.e) June 8th, 1961 (U.S.A)

א׳ a) 17363 17363) (b) FREDERICO MEYER, Alameda Campinas 1084, Sao Paulo, Brazil. ג׳ אסוך• .c) A lubricator) ד׳ 25 במאי d) May 25th, 1962. •1962) ה׳ 29 בגובמבר 1961 (ברזיל)• .(e) November 29th, 1961 (Brazil)

א׳ a) 17364 17364) ב׳ ,b) FREDERICO MEYER, Alameda Campinas 1084, Sao Paulo) Brazil. ג׳ אםוכיפ לשימוש בתושבת כלי רכב ולמטרות דומות• .c) Lubricators for use on vehicle chassis and similar purposes) ד׳ 25 במאי 62י!d) May 25th, 1962. .1) ה׳ 11 באוגוסט 1961 (ברזיל)• .(e) August 11th, 1961 (Brazil)

א׳ a) 17366 17366) ב׳ b) POWER STRAPPING LTD., MAURICE HOLFORD JONES, Landor) Street, Saltley, Birmingham 8, Warwick, England. אמצעי צרירה משוכללים• .c) Improved baling means) 25 במאי d) May 25th, 1962. .1062)

18 ב׳ באלול תשכ״ג, 22.8.1963 א׳ a) 17381 17381) (b) HOTCHKISS-BRANDT, 52, Avenue des Champs-Elysees, Paris (Seine), France. ג׳ שיטה והתקן לשינוי הטווה של רקיטות• .c) Method and device for varying the range of rockets) ד׳ 29 במאי d) May 29th, 1962. .1962) ה׳ 29 ביוני 1961 (צרפת). .(e) June 29th, 1961 (France)

א׳ a) 17384 17384)

ב׳ ,b) F. HOFFMANN-LA. ROCHE & co. Aktiengesellschaft, 124) Grenzacherstrasse, Basle, Switzerland. תולדות הידראזין ותהליך לייצורן. c) Hydrazine derivatives and. process for the manufacture) thereof. ד׳ 29 במאי d) May 29th, 1962. .1962) ה׳ 16 ביוני 1961 (שווייץ). .(e) June 16th, 1961 (Switzerland)

פטנטים שנחתמו PATENTS SEALED

15408 15539 15567 15759 15769 15780 15818 15863 15941 15942 15978 15987 16015 16033 16062 16064 16065 16073 16081 16101 16150 16153 16154 16156 16158 16160 16175 16180 16183 16194 16202 16257 16283 16305 16315 16332 16344 16348 16370 16371 16374 16383 16405 16428 16431 16434 16451 16459 16465 16466 16476 16485 16486 16501 16502 16506 16510 16525 16533 16535 16537 16556 16595 16618 16642 16644 16660 16666 16672 16673 16675 16680 16681 16695 16710 16724 16726 16731 16740 16747 16748 16752 16761 16762 16763 16769 16773 16787 16796 16797 16801 16804 16828 16835 16841 16846 16848 16852 16859 16873 18163 18256 18645 18647

פטנטים ששולמה בעזים אגדת חידוש PATENTS FOR WHICH RENEWAL FEES HAVE BEEN PAID

6081 6111 6113 6133 6145 6156 6163 6183 6186 6207 6221 8731 8732 8877 8880 8918 8950 8964 8965 8966 8971 8976 8977 8982 8983 8987 8999 9007 9009 9014 9015 9016 9248 9363 942411054 12340 12404 12550 12608 12698 12702 12708 12709 1271212718 12726 12727 12739 12740 12741 12749 12753 12780 12790 12805 12806 12809 12813 12817 12829 12832 12848 12860 12864 1286 51293 128696 12872 12874 12877 12879 12880 12888 12900 12901 12905 12911 12912 12919 12920 12921 12922 12925 12928 12931 12932 12934 12940 12974 13213

פטנטים שבוטלו מחמת אי־תשלום אגרת חידוש PATENTS VOID THROUGH NON-PAYMENT OF RENEWAL FEES

5598 5918 5920 5923 5924 5930 5931 5951 5954 5961 5962 5963 5964 5967 5970 5978 8694 8697 8698 8699 8705 8706 8710 8712 8715 8719 8720 8721 8723 8736 8737 12388 12395 12396 12405 12406 12410 12412 12414 12422 12428 12435 12444 12450 12451 12462 12469 12470 12479 12481 12489

ב׳ באלול תשכ״ג, 22.8.1963 19 שינויי בעלות

CHANGES IN PROPRIETORSHIP

מם׳ הפטנט: No. of Patent: 7001 •הבעלים החדשים: Present Proprietors : F. HOFFMANN — LA ROCHE & Co., AKTIENGESELLSCHAFT, Basle, Switzerland

מס׳ הפטנט: No. of Patent: 8295 הבעלים החדשים: : Present Proprietors RICHARDS LIMITED, Broadford Works, Aberdeen, Great Britain

מם׳ הפטנט: :No. of Patent הבעלים החדשים: מוסד הטכניון למחקר ופתוח Present Proprietors: TECHNION RESEARCH AND DEVELOPMENT 11307 בע״מ ועמנואל בן־צבי, שניהם FOUNDATION LTD. and EMANUEL BEN-ZVI, both of מבנין הטכניון, חיפה Technion Building, Haifa (העברה חלקית) (Partial assignment)

מס׳ הפטנט: No. of Patent: 14293 הבעלים החדשים: Present Proprietors: COMPAGNIE FRANÇAISE THOMSON-HOUSTON, 173, Boulevard Haussmann, Paris, France

י מס׳ הפטנט: No. of Patent: 14870 הבעלים החדשים: Present Proprietors: RALPH POLK, JR., Tampa, Florida, U.S.A., FMC CORPORATION (העברה חלקית) (Partial assignment)

מם׳ הפטנט: No. of Patent: 15283 הבעלים החדשים: ,Present Proprietors: INTERNATIONAL PIPE AND CERAMICS CORPORATION 150 Rutledge Avenue, East Orange, New Jersey, U.S.A.

מם׳ הפטנטים: Nos. of Patents: 15823,15855,18404 הבעלים החדשים: .Present Proprietors: ILLINOIS TOOL WORKS, INC., 2501 North Keeler A venue, Chicago 39, Illinois, U.S.A

מם׳ הפטנט: No. of Patent: 16062 הבעלים החדשים: .Present Proprietors: E.I. DU PONT DE NEMOURS AND COMPANY, \0th and Market Streets, Wilmington, Delaware, U.S.A

מס׳ הפטנט: No. of Patent: 16167

הבעלים החדשים: .Present Proprietors: CONTINENTAL OIL COMPANY, 1000, Pine Street, Ponca City, Oklahoma, U.S.A

מם׳ הפטנט: No. of Patent: 16212

הבעלים החדשים: Present Proprietors : VAESSEN-SCHOEMAKER HOLDING N.V., Deventer, The Netherlands

מס׳ הפטנט: No. of Patent: 16351

הבעלים החדשים: .Present Proprietors : REYNOLDS METALS CORPORATION, Third & Grace Streets, Richmond, Virginia, U.S.A

מסי הפטנטים: Nos. of Patents: 16365, 16366 הבעלים החדשים: כימיקלים ופוספטים' בערבון מונבל׳ ,Present Proprietors: CHEMICALS & PHOSPHATS LIMITED מפרץ חיפה׳ ע״י עיר גנים Haifa Bay, near Ir Ganim

מם׳ הפטנט: No. of Patent: 163S4 הבעלים החדשים: .Present Proprietors: ENDO LABORATORIES INC., 84-40 101st Streets, Richmond Hill 18, New York, U.S.A

מם׳ הפטנטים: .Nos. of Patents: 16431,16804 הבעלים החדשים: .Present Proprietors: MONSANTO CHEMICAL COMPANY, 800 North Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri, U.S.A

20 ב׳ באלול תשכ״ג, 22.8.1963 מס׳ הפטנט: No. of Patent: 16466 הבעלים החדשים: .Present Proprietors : OWENS-CORNING FIBERGLAS CORPORATION, Toledo, OM0, U.S.A

מם׳ הפטנט: No.ofPatent: 16476

הבעלים החדשים: .Present Proprietors : COMMERCIAL SOLVENTS CORPORATION, Terre Haute, Indiana, U.S.A

מס׳ הפטנט: No.ofPatent: 16723

הבעלים החדשים Present Proprietors: CHINOINGYOGYSZER- ES VEGYSZETI TERMEKEK GYARA RT, Toutca 1-5, Budapest, Hungary

שינויים בפרטים רשומים בפנקס CHANGES IN PARTICULARS ENTERED IN REGISTER

מם׳ הפטנטים: Nos. of Patents: 942895609625 13521 136541411714118 14143 1448614591 14658 14705 14769 15023 15287 15299 15336 15399 15400 15416 16153 16154

השם החדש: New Name: , GLAXO GROUP LIMITED

מם׳ הפטנטים: Nos. of Patents: 10547,16348 הכתובת החדשה: New Address: Palais de la Scala, Avenue de la Scala, Monte-Carlo, Monaco

מס׳ הפטנטים: Nos.ofPatents: 8817,13471,13613 הכתובת החדשה למסירת הודעות: ד״ר ריינהולד כהן ושות׳, ,.New Address for Service: Dr. Reinhold Cohn & Co ת״ד 4060, תל־אביב P.O.B. 4060, Tel Av/v

מס׳ הפטנט: No.ofPatent: 11307 הכתובת החדשה למסירת הודעות: ת׳׳ד 4910׳ חיפה New Address for Service: . P.O.B. 4910, Haifa

מם׳ הפטנט: Patent No.: 12931 הכתובת החדשה למסירת הודעות: רחוב דיזנגוף 219׳ תל־אביב New Address for Service: 219, Dizengoff Street, Tel Aviv

תיקון פירוטים •עפ״י סעיף 18 לפקודה AMENDMENT OF SPECIFICATIONS UNDER SECTION 18 OF THE ORDINANCE

.פירוט פטנט מם׳ Patent Specification No. 14410

(אברהם אופלטקה׳ מרדכי קנינסבוך ונחמיה שביט) (AVRAHAM OPLATKA, MORDECHAI KOENIGSBUCH and NEHEMIA SHAVIT) תוקן כדלקמן: — —:has been amended as follows נוספו תביעות 4,3 ו־11 חדשות ובהתאם לכך תוקן מםפורן New claims 3,4 and 11 have been added and the other claims שלשאר התביעות וההסתטכויות על תביעות קודמות שבהן• .and references to former claims corrected accordingly

פירוט פטנט מם׳ Patent Specification No. 15629

(E.I. DU PONT DE NEMOURS AND COMPANY) תוקן כדלקמן: — —:has been amended as follows הנתונים בלוח שבדף 10 הוחלפו בנתונים מתוקנים• -The data appearing in the table on page 10 have been sub stituted by corrected data.

פירוט פטנט מם׳ - Patent Specification No. 18489

(E.I. DU PONT DE NEMOURS AND COMPANY) תוקן כדלקמן! — —:has been amended as follows הנתונים בלוח שבדף is הוחלפו בנתונים מתוקנים• -The data appearing in the table on page 15 have been sub stituted by corrected data.

, ב׳ באלול תשכ״גa22.8.196 21 הודעה עפ״י תקנת הפטנטים 43

NOTICE UNDER PATENTS RULE 43

חיים רוזנפלד

הגיש בקשה עפ׳יי סעיף 17 לפקודת הפטנטים והמדגמים להחזרת תוקפו של הפטנט שלו מם׳ 12145, אשד דבר ביטולו פורסם ב״יומף 6/63 מיוש 20 ביוגי 1963; המעונין להתנגד להחזרת תוקפו של הפטנט הנ״ל יכול להגיש לרשם הפטנטים, תוך שני חדשים מתאריך יומן זה׳ הודעה בצורה שנקבעה בתקנת הפטנטים 44.

CHAIM ROSENFELD has applied under section 17 of the Patents and Designs Ordinance for the restoration of his Patent No. 12154, the removal of which from the register was published in "Journal" 6/63 of June 20th, 1963. Any person interested in opposing the restoration of said Patent, may, within two months from the date of this issue of the "Journal", give notice to the Registrar of Patents, in the manner prescribed by Patents Rule 44. מד ג d י ס DESIGNS

מדגמים שנרשמו DESIGNS REGISTERED

3194, 3195 — טע Class 1 — 4.6.62 — — 4.6.62 — 1 — 3195 ,3194 שלום מדינה — — SHALOM MEDINA תליון• .Pendant

3242 — סוג Class 1 — 20.9.62 — — 20.9.62 — 1 — 3242 דב מובשוביץ - — DOV MOVSHOVITZ נריל חשמלי• .Electrical gril

3284 — סוג Class 1 — 3.12.62 — — 3.12.62 — 1 — 3284 שמאי ארזי — — SHAMAI ARAZI מטבע לקביעה לכנף של עוף שחוט• .Marking disk to be affixed to the wings of a slaughtered fowl

3311 — פוי Class 1 — 24.12.62 — — 24.12.62 — 1 — 3311 יוסף יוזביץ — — JOSEPH JOZEvrrz Bracelet.

3345 — סוג Class 1 — 17.2.63 — — 17.2.63 — 1 — 3345 יעקב רזין - — YAACOV RAZIN משענת לולינית לצמחי נוי• .Helical support for ornamental plants

3358 — סוג Class 4 — 26.2.63 — — 26.2.63 — •1 — 3358 קרדוש ושות׳ בע״מ — .KARDOSII & CO. LTD בקבוק• .Bottle

3362 — סוג - Class 3 — 7.3.63 — — 7.3.63 — 3362 יחיאל ברזילי - — JECHIEL BARZILEI שלב לתמיכת אצטבאות ומדפים­ .Supporting bracket for shelves

3363 — סוג ס — Class 3 — 8.3.62 — — 8.3.62 — 3363 יחיאל ברזילי — — JECHIEL BARZILEI שלב לתמיכת אצטבאות ומדפים• .Supporting bracket for shelves

22 ב׳ באלול תשכ״ג, 22.8.1963 3364, 3365 — סוג Class 3 —10.3.63 — — 10.3.63 — 3 — 3365 ,3364

לכיש פלםטיקס בע״מ — — .LACHISH PLASTICS LTD מצוף שחייה• .Float for swimmers

3366 — סוג Class 4 —12.3.63 — — 12.3.63 — 4 — 3366

הנס ישראל — — HANS ISRAEL בקבוק• .Bottle

3373 — סוג Class 4 — 15.3.63 — — 15.3.63 — 4 — 3373

הנם ישראל — HANS ISRAEL בקבוק• .Bottle

3384 — סוג Class 3 — 27.3.63 — — 27.3.63 — 3 — 3384

תבליני טעם וריח בע״ט - — .TAVLINEI TAAM VEREACH B.M מיכל עבור תבלינים, מלח וכד׳• .Caster for spices, salt or the like

מדגמים שתקופת הגנתם הוארכה COPYRIGHT OF DESIGNS EXTENDED

1953 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1989 1990

מדגמים שנמחקו מן הפנקס מחמת אי־תשלום אגרת חידוש DESIGNS REMOVED FROM THE REGISTER THROUGH NON-PAYMENT OF RENEWAL FEE

698 699 1919 1920 1921 1922 1924 1925 1928 1929 1930 1931

ב׳ באלול תשכ״ג, 22.8.1963 23 trade marks סימני מסחר

הודעה על פי סעיף 13 לפקודת סימני המסחר מודיעים בזה גי כל המעונין להתנגד לרישום סימני מסחר על מי הבקשות שפרטיהן מתפרסמים להלן, יכול תוך שלושה חודשיס מתאריך יומן זה, להגיש לרשם סימני המסחר הודעת התנגדות בדרך הקבועה בתקנה 36 לתקנות סימני המסחר•

NOTICE UNDER SECTION 13 OF THE TRADE MARKS ORDINANCE Notice is hereby given that persons interested in opposing the registration of the Trade Marks on the applications particulars of which are listed below, may within three months from the date of this journal, give notice of such opposition to the Registrar of Trade Marks in the manner prescribed in Rule 36 of the Trade Marks Rules.

סוג CLASS 1

TEKTENE

מם׳ 20715 _ 10 באפריל No. 20715 — April 10th, 1962. .1962

פולימרים מםונ הגומי הפינטטי לשימוש בייצור• .Synthetic rubber polymer for use in manufacture

POLYMER CORPORATION LIMITED, Sarnia, Ontario, Canada

VERSAMID

טפי 21114 _ 27 באוגוסט No. 21114 — August 27th, 1962. .1962

שרפים פוליאמידים לצורך תעשיתי• .Polyamide résines for use in industry

GENERAL MILLS, INC., 9200 Wayzata Boulevard, Minneapolis 26, Minnesota, U.S.A.

TEMPEREX

מם׳ 21342 ״ 30 באוקטןבר No. 21342 — October 30th, 1962. .1962

תערובות לציפוי בדרך חשמלית• .Electroplating compositions

SEL-REX CORPORATION, 75 River Road, Nutley 10, New Jersey, U.S.A.

24 ב׳ באלול תשכ״ג, 22.8.1963 םוג CLASS 3

FORMTEX

מס׳ 21340 — 29 באוקטובר No. 21340 — October 29th, 1962. .1962

תכשיר לסידור השיער• .Hair dressing preparation

WELLA AKTIENGESELLSCHAFT, Berliner Allee 65, Darmstadt, Germany

סוג CLASS 5

—ו

É fe 99 סדומ״תן

I ־ I

מם׳ 20968 — 8 ביולי No. 20968 — July 8th, 1962. .1962

מלח אמבט לריפוי מסדום• .Bath salts from Sodom for medicinal purposes

צבא״ד בע״מ׳ רח׳ וייזל ל1 תל־אביב• ZWADB.M., 17, VaizelStreet, Tel-Aviv

SEBOHERMAL

מם׳ 21171 - 4 בספטמבר No. 21171 — September 4th, 1962. •1962

תכשיר רוקחות לטיפול בחלביות• .Pharmaceutical preparation for the treatment of Seborrhoe

HERMAL-CHERMIE KURT HERRMANN, Reinbek j Bez. Hamburg, Danziger Str. 3, Germany.

ב׳ באלול תשכ״ג/,22.8.1963 25 סוג CLASS 5

V LADICO RT

מם׳ 21502 — 14 באוקטובר No. 21302 — October 14th, 1962. .1962 תאריך האמנה: 26 ביוני 1962 (איטליה)• .(Convention date: June 26th, 1962 (Italy

תכשירי רוקחות וחומרי רוקחות לשמוש ברפוי בקורטיזון• Pharmaceutical preparations and substances used in cortisone therapy.

SOCIETA FARMACEunci ITALIA, Largo, G. Donegani 1 ¡2, Milan, Italy.

REGACH OLYL

מם׳ 21317 — 17 באוקטובר No. 21317 —October 17th, 1962. .1962

תכשיר רוקחות המגביר את הפרשת המרה• .Pharmaceutical choleretic preparation

SOCIÉTÉ INDUSTRIELLE FOUR LA FABRICATION DES ANTIBIOTIQUES s.i.F.A., 67, Boulevard Haussmann, Paris, France

VITONASE

מם׳ 21334 — 23 באוקטובר No. 21334 — October 23rd, 1962. .1962

תכשיר אנזים להקלת העכול לחיזוק הדיאטה• .Enzyme preparation for use as a Digestive aid and diet fortifier

LAKESIDE LABORATORIES, INC., 1707 East North Ave., Milwaukee 1, Wisconsin, Delaware, U.S.A.

TENSICOR

מם׳ 21335 - 24 גאוקטןבף No. 21335 — October 24th, 1962. .1962

תכשיר לטיפול בכלי הדם ההקפיים• .A preparation for the treatment of peripheral vascular diseases

BIOCHEMIE G.m.b.H., Kund! !'Tyrol, Austria

26 ב׳ באלול תשכ׳׳ג, 22.8.1963 סוג CLASS 5

LABSTIX

מם׳ 21416 - 20 בנובמבר No. 21416—November 20th, 1962. .1962

תכשירי רוקחות לאנליזה של נוזלי הנוף. .Pharmaceutical preparations for the analysis of body fluids

AMES COMPANY, INC., 819 McNaughton Avenue, Elkhart, Indiana, U.S.A.

URISTIX

•מם׳ 21418 — 20 בנובמבר No. 21418 — November 20th, 1962. 1962

תכשירי רוקחות לאנליזה של נוזלי הנוף. .Pharmaceutical preparations for the analysis of body fluids

AMES COMPANY, INC., 819 McNaughton Avenue, Elkhart Indiana, U.S.A.

VITA-MANDETS

מם׳ 21505 — 10 בדצמבר No. 21505 — December 10th, 1962. .1962

תכשירי ויטמין בצורת טבליות• .Vitamin preparations in tablet form

AMERICAN CYANAM1D COMPANY, Berdan Avenue, Wayne, New Jersey, U.S.A.

LUCIDRIL

מם׳ 21519 — 12 בדצמבר No. 21519 — December 12th, 1962. .1962

תכשיר רוקחות לטיפול י בהפרעות של חילוף החומרים ושל תאי A pharmaceutical preparation for the treatment of disorders of

העצבים• .the metabolism and of the nerve cells

LABORATOIRES ANPHAR, 68—71, Avenue Laplace, Arcueil (Seine), France

ב׳ ב&לול •תשכ״ג, 22.8.1963 27 סוג CLASS 6

מס׳ 18835 — 17 ביןלי No. 18835 — July 17th, 1960. .1960

אמצעי סגירה -למיכלי מתכת וחל­ Closing devices for metal containers * קיהם. העשרים כולם ממתכת והנכ­ and parts thereof, all made of ללים כולם בסוג metal and all included in class 6. •6

רישום סימן מסחר זה Registration of this trade mark לא יקנח זבות ייחודית shall give no exclusive right to the לשימוש ב יז י ל ה ״use of the word "Sure". .»Sure

AMERICAN FLANGE & MANUFACTURING COMPANY INC., 30 Rockefeller Plaza, New York 20, N.Y., U.S.A,

סוג CLASS 7

מם׳ 19970 — 16 ביןלי No. 19970 —July 16th, 1961. .1961

מכונות חקלאיות ומכונות לצרכי מנות• ­Agricultural and horticultural machi בלי עבודה גדולים חקלאיים; מכונות nery and agricultural implements of the לעיבוד הקרקע ולהנעת אדמה, מדחםי larger kind; soil working and earth אויר (מכונות) משאבות הנכללות בסונ moving machinery, air compressors 7, ממסרות (לא לכלי רכב יבשתיים) ,machines), pumps included in Class 7) ממסרות כוח להפעלת טרקטורים/ gears (not for land vehicles), power מגביהים(שאינם בבחינת כלי עבודת יד) transmission gear for operation by גלגלות הגעה, מכוגות ליצירת חבישות׳ tractors, lifting jacks (not being hand מכונות ניסור, מכוגות השחזה, בננות־ ,tools) driying pulleys, baling machines ענורנים׳ התקני רתימה׳ מנופים ומט־ ,sawing machines, grinding machines עינים, כולם מכונות; וחלקים ומתאמים winches, cranes; and hitches, hoists and של מוצרים אלה הנכללים בסוג loaders, all being machines; and parts •7 and fittings for all these goods included רישום סימן מסחר זה לא .in class 7 יקנה זכות ייחודית .לשימוש בדמות של טרקטור ובאותי־ Registration of this trade mark shall give יות M ך-? הן במצורף והן no exclusive right to the use of the device בנפרד • of tractor and of the letters M and F either together or separately.

MASSEY-FERGUSON (UNITED KINGDOM) LIMITED, 35, Davies Street, London, W.I., Great Britain

28 ב׳ באלול תשכ״ג, 22.8.1963 סוג CLASS 7

MASSEY FERGUSON

מס׳ 19972 — 10 ביולי No. 19972 —July 16th, 1961. .1961

מחרשות, מתלמים, קלטרות׳ משדרות דיסקאות,-מקצרות, מכונות Ploughs, ridgers, cultivators, disc harrows, mowers, soil working לעיבוד אדמה׳ שותלי תפוחי ארמה, מנכשים׳ חופרי תפוחי אדמה, machines, potato planters, weeders, potato diggers, loaders, hole מטעינים׳ חופרי בורות, שכולם מכונות חקלאיות או מכשירים diggers,, all being agricultural machines or implements of the larger חקלאיים גדולים; ממשרות כוח להפעלה ע״י טרקטורים. מגבהים kind; powered transmission gear for operation by tractors, lifting שאיגם מכשירי יד׳ מכונות גסירה׳ צירופים של מכונות קצירה jacks (not being hand tools), sawing machines; combined reaping ודישה, קושרי אלומות׳ מקצרות׳ מגרפות׳ מטעיגי חציר מזרעות׳ ,arid threshing machines; grain binders, reapers, rakes, tedders משדרות בעלות שיגיים קפיציות׳ מקצרות דגן, מטחנות׳ חותכי hay loaders, seeders, spring tine harrows, corn harvesters, grinding מספוא שמור׳ מפזרי זבל׳ מפרדי שמגת, מתחחות mills, ensilage cutters, namure cream separators, scufflers, scuffers מבחשות של פגי הקרקע, מקדחי דגן ודשגים שבולם מכונות• .seed drills, grain and fer tiliser drills, all being machines

MASSEY-FERGUSON (UNITED KINGDOM) LIMITED, 35, Davies Street, London, W.I., Great Britain

מם׳ 21383 — 11 בגובמבר No. 21383 — November 11th, 1962. .1962

מכונות הפירה׳ פילוס והטענה לשימוש ­Excavating, grading and loading ma בבניה ותחזוקת דרכים, להזזה והרחקה chinery, for use in the construction and של עפר, סלעים, שלג וחומרים דומים maintenance of roads, for moving and ולהובלת החומרים האמורים ופריקתם• removing earth, rocks, snow and like materials, arid for transporting and dumping said materials.

CATERPILLAR TRACTOR COV Davis Street, San Leandro, California, U.S.A.

סוג CLASS 9

BELAIR

מס׳ 21374 - 8 בנובמבר No. 21374 —November 8th, 1962. •1962

מכשירי רדיו׳ רשמקולים׳ מכשיר טלויזיה׳ מקולים; וחלקים של Radios, tape recorders, television sets, phonographs and parts of כל הסחורות הג״ל הנכללים בסוג all these goods included in class 9. •9

TOYO RADIO COMPANY LIMITED, 246 Higashi-Ohsaki, 3-Chome, Shinagawa-ku, Tokyo, Japan

ב׳ באלול תשכ״ג, 22.8.1963 29 סוג CLASS 9

תדידאן TAD IRAN

מס׳ 21494 _ 5 בדצמבר No. 21494 — December 5th, 1962. .1962

מכשירים והתקנים חשמליים (כולל מכשירי אלחוט); מכשירים Electric apparatus and instruments (including wireless); signalling והתקנים לאיתות; גבישים הנכללים בסוג 9; מוליכים למחצה; ­apparatus and instruments; crystals included in class 9; semi con טרגםיםטורים; שנאים חשמליים; סוללות ומצברים חשמליים ובתי ductors; transistors; electric transformers; electric batteries and קבול עבורם; פעמונים חשמליים; זמזמים חשמליים וטציתים storage batteries and casings therefor, electric bells, buzzers and חשמליים לסיגרים; גגדים חשמליים נתיבים חשמליים ומתגים cigar lighters; electrical resistors, electric safety fuses and electric חשמליים; וחלקים של כל הסחורות הג״ל ומתאמים עבורם הנכללים switches; and parts of all the above goods, and fittings therefor בסוג included in class 9. .9

תדיראן תעשיות ישראל לאלקטרוניקה בע״מ׳ רחוב הבטחון TADIRAN ISRAEL ELECTRONICS INDUSTRIES LTD., 58, Habitation Street, ,58 תל־אביב• .Tel Aviv

מס׳ 20492 — 10: ביגואר ,No. 20492 — January 30th

שסתומים וברזים' שהיגם Valves and cocks, all being לאספקת מים קיטור ואו tions for water, steam and z

תדיראן TADIRAN

מם׳ 21495 — 5 בדצמבר No. 21495 — December 5th, 1962. •1962

מכשירים והתקנים למיזוג אויר; מכשירים לקירור, ייבוש ואוורור; ­Air conditioning apparatus and instruments; apparatus for refri וחלקים של כל הסחורות הנ״ל ומתאמים עבורם הגכללים בסוג gerating, drying and ventilating; and parts of and fittings for all 11; פנסים חשמליים ומגורות מהבהבות חשמליות• the above goods included in class 11; electric torches and electric blinking lamps.

תדיראן תעשיות ישראל לאלקטרוניקה בע״מ׳ רחוב הבטהון 58׳ ,TADIRANISRAEL ELECTRONICS INDUSTRIES LTD., 58, Habitahon Street תל־אביב• .Tel Aviv

30 ב׳ באלול תשכ״ג, 22.8.1963 סוג CLASS 12

מם׳ 19971 — 16 ביולי No. 19971 — July 16th, 1961. .1961

טרקטורים וחלקיהם ומתאמיהם הנכללים Tractors, and parts and fittings therefor בסוג 12, מנועים׳ לטרקטורים׳ מנפחי ­included in Class 12; motors for trac צמיגים; ממסרות למנגנון הגעה של כלי ­tors, tyre inflators, gears for land ve רכב יבשתיים, גררים (כלי רכב) מכשירי ­hicle propulsion systems, trailers (ve הפיכה לשימוש בטרקטורים וגררים; hicles) and tipping apparatus for use התקני עזר למשיכה, תאים . וכיסויים on tractors and trailers; and traction מגינים, מתנעים חשמליים, משקלות ,aid devices, cabs and protective covers לאיזון גלגלים כשכל זה לכלי רכב electric starters, and wheel weights, all יבשתיים וחלקיהם בסוג for motor land vehicles; and parts there­ .12 of included in Class 12. רישום סימן מסחר זה לא יקנה זכות ייחודית לשימוש Registration of this trade mark shall בדמות של טרקטור ובאות־ give no exclusive right to the use of the י ו ת ו ־^ הן במצורף והן device of tractor and of the letters M בנפרד • .and F either together or separately

MASSEY-FERGUSON (UNITED KINGDOM) LIMITED, 35, Davies Street, London, W.I., Great Britain

סוג CLASS 23

No. 20455 — January 22nd, 1962. Convention date: August 3rd, 1961 (Italy).

Textile yarns.

Registration of this trade mark shall give no exclusive right to the use of the letter "R".

SOCIETA5 RHODIATOCE S.P.A.., 15, Paizza Erculea, Milan, Italy

ב׳ באלול תשב״ג, 22.8.1963 31 סוג CLASS 24

מם׳ 20456 — 22 בינואר No. 20456 — January 22nd, 1962. .1902 תאריך האמנה: 3 באוגוסט Convention date: August 3rd, 1961 1961 (איטליה). .(Italy)

אריגים בארכיס ולבני מיטה ושולחן• .Textile piece goods, bed and table linen

א ״״..י״ Registration of this trade mark shall רישום סימן מסחר זה ל- «Y ״•»-י ״vVT יקנה זכות ייחודית לשימוש \ give no exclusive right to the use of the '^f^m^W^mm^r באות ״»״ • ."letter "R

v•י י—י׳ ״•׳1

SOCIETA' RHODIATOCE S.P.A., 15, Piazza Erculea, Milan, Italy

מם׳ 20861 — 10 ביוני No. 20861 — June 10th, 1962. .1962

ן [ 1M-M IM11H1111 1 1 1 1 1 1 1 1 11 ! 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 נ Hil_1 L-l_.l l 1 1 HI 1N44-M11'1 1 1 1 1 l וילונות ובדים לעשיית וילונות• Curtains and fabrics for making up into curtains.

-4-J

GARDISETTE — WERK GmbH., Grevener Damm, Emsdetten/ Westf, Germany

סוג CLASS 25

מס׳ 20457 _ 22 בינואר No. 20457 —January 22nd, 1962. .1962 תאריך האמנה: 3 באוגוסט Convention date: August 3rd, 1961 1961 (איטליה)• .(Italy)

צרכי לבוש, מרט לנעליים• .Wearing apparel, except shoes

רישום םימן מסחר זה לא Registration of this trade mark shall יקנה זכות ייחודית לשימוש give no exclusive right to the use of the באות ״R ״ • ."letter "R

SOCIETA' RHODIATOCE S.P.A., 15, Piazza Erculea, Milan, Italy

a 32 באלול תשכ״ג, 22.8.1963 םוג CLASS 25

SPANDON

מם׳ 20627 — 19 במרץ No. 20627 — March 19th, 1962. .1962

צרכי הלבשה• .Clothing

ANDRE VAN SPAENDONCK & ZONEN N.V., 168, Koestraat, Tüburg, The Netherlands

LYCRA

מם׳ 21527 - 16 בדצמבר No. 21527 —December 16th, 1962. •1962

צרכי הלבשה• .Articles of clothing

E.I. DU PONT DE NEMOURS AND COMPANY, 1007 Market Street, Wilmington, Delaware, U.S.A.

סוג CLASS 34

מס׳ 21291 - 10 באוקטובר No. 21291 — October 10th, 1962. •1962

סיגריות• .Cigarettes

LIGGETT & MYERS TOBACCO COMPANY, 630 Fifth Avenue, New York, N.Y., U.S.A.

לפר

מס׳ 21015 — ׳25 ביןלי No. 21015 — July 25th, 1962. .1962

סיגריות• .Cigarettes

המבקשים מסכימים כי ת ג א י הרישום הוא it is a condition of registration that the mark will be used in its' שלא ישתמשו בסימן אלא בצורה המנוקדת .punctuated form only בלבד •

בית״ר לסיגריות ״לוד׳׳ בע״מ, גחלת בגימץ 68, תל־אביב• BEIT HAROCHET LEC1GAR10T L0D B.M., 68, Nuhalat Binyamin, Tel Aviv.

כ׳ באלול תשכ״ג׳ 22.8.1963 33 בקשות שתוקנו אחרי הפרסום APPLICATIONS AMENDED AFTER ADVERTISEMENT ״יומך׳ Journal" 7/63 7/63"

עמוד 20׳ בקשה מם׳ 21172 שם המבקשים היה צריך להיות Page 20, application No. 21172 the applicant's name כדלקמן: :should have been as follows

HERMAL CHEMIE KURT HERRMANN

עמו ד 27׳ במשה מס׳ 20465 כתובת המבקשים היתה צריכה Page 27, application No. 20465 the applicant's address should להיות כדלקמן: : have been as follows

415, Huntington Drive, San Marino, California, U.S.A.

סימני מסחר שנרשמו TRADE MARKS REGISTERED

(״יומן״ מם׳ Journal" No. 11/62") 20418 (״יומן״ מס׳ Journal" No. 12/62") 19308 (״יומן״ מם׳ Journal" No. 3/63") 19517 20909 20617 20616 20523 20503 20460 20459 20371 20257 20183 20063 20050 19949 19782 19631 19630 18997 18927 18404 18322 18321 18032 21035 21033 21027 21025 21008 21007 21001 20990 20973 20949 20935 20934 20933 20932 20880 20859 20786 20785 20772 20749 20714 (״יומך מם׳ Journal" No. 4/63") 21067 21070 21089 21103 21145 21155 21159

שינויי בעלות CHANGES IN PROPRIETORSHIP מימן מסהר מם׳ הבעל החדש Present Proprietor T.M. No

S. SMITH & SONS (ENGLAND) LIMITED, 3543 4806 Cricklewood Works, Edgware Road, London N.W., 2, England

UCB (UNION CHIMIQUE-CHEMISCHE BEDRIJVEN), 5057 16054 16055 16056 4 Chaussée de Charleroi, Saint-Gilles-lez-Bruxelles, Belgium 16150 16594 17180 17181 17182 17183 17184 17185 17796 18681 18682 18683

CARSON-PARIPAN LIMITED, 5741 Holman Road, Battersea, London S.W., England

CHESEBROUGH-POND'S (GENEVE) S.A., 17337 17338 3, Rue des Charmilles, Genève, Switzerland

PEARSON PHARMACAL COMPANY, 19193 19194 Miami 38, Florida, U.S.A.

MONSANTO CHEMICAL COMPANY, 20634 20635 20636 20637 800, North Lindbergh Boulevard, St. Louis Missouri, U.S.A. 20638 20639 20692

34 ב׳ באלול תשכ״ג, 22.8.1963 שינויי שם CHANGES OF NAME

סימן מסחר סם׳ השם החדשה New Address T.M. No.

BRITISH VAN HEUSEN (SALES) LIMITED 3039 3040 6057

TAMARIN (MARINE PAINTS) LTD., 18085 18086 18087

He Ltd. Liability Co). 18432 4־ Sie + Er G.m.b.H. (Elle + Lui S.a.r.l.) (Lei + Lui S.a.r.l.) (She

שינויי כתובת CHANGES OF ADDRESS

סימן מסחר הכתובת החדשה New Address T.M. No.

Van Heusen House, 3039 3040 6057 28, Savile Row, London, W.l., England

6536 6535 6534 5941 5940 ע״י פרידנברג, נימסר ושות׳ ,.c/o Friedenberg Ginossar and Co רחוב בן יהודה 10׳ ירושלים Ben Yehuda Street, Jerusalem 10

205 Hook Road, Chessington, Surrey, England. 6050

15445 15444 15443 15442 15441 רחוב השומר 18׳ בני ברק Hashomer Street, Benei Beraq ,18

שינויי כתובת למסירת הודעות CHANGES OF ADDRESS FOR SERVICE

סימן מסחר מס׳ הכתובת החדשה New Address T.M. No.

15650 15649 15648 ש• הורוביץ ושות׳ ת• ד• 2499, תל־אביב s. HOROWITZ & CO., P.O.B. 2499, Tel Aviv

ב׳ באלול תשכ״ג, 22.8.1963 35 סימני מסחר שרישומם חודש

REGISTRATION OF TRADE MARKS RENEWED 1785 1786 1795 1796 5940 5941 6050 6053 6057 6087 15382 15441 !5442 15443 15444 15445 15451 15467 15468 15470 15471 15472 15475 15476 15478 15479 15480 15482 15604 15605 15606 15607 15639 15640 15642 15645 15648 15649 15650 15651 15658 15567 15668 15669 15670 15671 15672 15673 15684 15685 15686

סימני מסחר שלא שולמה בעדם אגרת חידוש

TRADE MARKS IN RESPECT OF WHICH RENEWAL FEES HAVE NOT BEEN PAID 1743 1751 6037 6047 15381 15383 15393 15394 15395 15397 15401 15403 15404 15408 15411 15412 15429 15430 15431 15438 15447 15454

סימני מסחר שנמחקו מן הפנקס מהמת אי־תשלום אגרת חידוש

TRADE MARKS REMOVED FROM THE REGISTER THROUGH

• NON-PAYMENT OF RENEWAL FEES 1641 1642 1665 5978 5979 5982 5984 5985 1520S 15257 15261 15264 15268

תיקוני טעויות CORRIGENDA

"יומך׳ Journal" 3/63: — _ : 3/63" עמוד 22׳ בקיצה מש׳ 1960s״ המספר היה צריך להיות Page 22, application No. 19605 the number should have bene 19606 19606.

*יומן״ Journal"4/63: — — :4/63' עמוד 33, בקשה מם׳ 20669׳ הסימן היה צריך להיות כדלקמן: Page 33, application No. 20669, the mark should have been as follows:

׳׳,־, שןו!< י!•י־׳יר^ ון»׳! .ן u־־ JV ״ ־* ;o F3 r_ [• 1r P r

t]K !!!!וו)

7/63״יןמך: _ —:Journal" 7/63" עמוד ?3, תחת הכותרת ״סימני מסחר שנמחקו מן הפנקס Page 39, under the heading "Trade Marks removed from the מחמת אי תשלום אגרת חידוש״ יש להתעלם מהמספרים register through non-payment of renewal fees", the following הבאים: :numbers should be disregarded 15175 15174

ןאב שר ZEE'V SHER רשם הפטנטים, המדגמים וסימני המסחר Registrar of Patents, Designs and Trade Marks

המחיר 72 :אגורות. בהוצאת המדפיס הממשלתי בדפוס רפאל חיים הכהן בע״מ, ירושליב