Analyse Aire-Géographique Et Écologique De La Flore Du Vietnam Nord

ANALYSE AIRE-GÉOGRAPHIQUE ET ÉCOLOGIQUE DE LA FLORE DU VIETNAM NORD

par T. PÖCS Chaire Botanique de l'Institut Pédagogique, Eger. Hongrie

Il y a plusieurs années que je nvoccune des études analytiques sur la flore tropicale-subtropicale bien riche de oe pays. J'ai brièvement rapporté sur mes résultats obtenus par des recherches exécutées sur la moitié des espèces au congrès ambulatoire de biologie en 1962 ( P ó c s , 1963:28). Dequis j'ai étendu mes recherches sur la flore vasculaire en- tière et j'ai perfectionné ma conception formée sur la répartition des espèces individuelles sur la base de la littérature plus récente. C'est à ce lieu que je dois exprimer ma reconnaissance à tous les collaborateurs qui ont été à mon assistance dans l'oeuvre bien étendu de l'élabo- ration des données, ainsi à l'adjoint J. S u b a , l'assistante Mme A. K i s z e l y , au démonstrateur S. P a p p. à la préparatrice de musée Mlle E. J á r a y et finalement, mais pas pour dernier à ma femme. Je voudrais remercier aussi le professeur G. A n d r e á n s z k y, de ses conceils précieux. La composition petrographique du territoire de la République Dé- mocratique Vietnamienne, comprenant 160 000 qkrn. est très variée. Le massif s'élévant entre les rivières Rouge et Noire est composé de gneiss et de granit, atteint une hauteur de 3000 m. Un massif granitique ancien, nommé ,,les Cordillères d'Annam" constitue le crête de la montagne formant la frontière vers Laos. A l'entour des massifs granitiques, surtout aux environs de la rivière Noire et dans le nord du pays se trouvent des monts composés de calcaires oamibriens et liassiques, c'est-à-dire une région collineuse de schistes argileuses d'âge crétacé. Finalement la plaine littorale et le grand delta du Fleuve Rouge sont couverts de sédiments alluviaux. Tout naturellement cet aperçu schématique est dans la nature beaucoup plus complexe. Vers le midi le vulcanisme pliocène basaltique est beaucoup plus fréquent et les massifs crystallins contiennent souvent des couches de calcaire crystallin qui sont d'une importance particulière dans l'évolution des éléments endémiques (cf. G a g n e p a i n 1944:7—10, V i d a l 1956:27 - 3 1 , F r i d l a n d 1963:32).

3 9 5 Les conditions climatiques sont également bien variées. Le climat est jusqu'à une altitude de 700 m typiquement tropical. La tempéra- ture moyenne .annuelle s'élève à 20—25 °C, le minimum absolu se trouve à +2,7 °C (Hanoi). En avançant vers le sud les extrêmes dimi- nuent suivant le caractère du climat devenant de plus en plus subé- quatorial. A Dong-hoi le minimum absolu s'élève déjà à +7,7 °C. La distribution des précipitations est dans cette zone assez inégale. La tota- lité annuelle mont de 1300 à 3500 mm, dont le gros tombe dans le nord pendant la saison d u mousson, du mai à septembre, plus au sud d e l'août à novembre. Dans cette zone sauf dans la partie des cultures littorales, des forêts pluviales tropicales à feuillage persistant, forêts pluviales tropicales a feuillage sémicaduque et forêts claires à feuillage sclérophylle persistant sont pérdominantes suivant la quantité des pré- cipitations, leur distribution plus ou moins favorable et est-ce-que la saison sèche apparaît dans une façon déterminée ou non et suivant la durée d'elle ( T h a i v a n T r u n g, 1962). Au cours des coupes réi- térées des forêts se développent dans cette zone des savanes secondaires. Au-dessus de 700 m, sous un climat montagnard continuellement humide, jusqu'à une altitude de 2000 m environ des forêts montagnardes tropicales moussues, riches en Cyathées sont prédominantes. À l'altitude de 1650 m à Sa-pa la température moyenne est 15,7 °C, les précipitations annuelles s'élèvent à 2778 mm, le minimum absolu de la température —2 °C. Même au mois plus sec, en janvier, tombe une quantité de 43 mm de pluie. Sous un climat plus sec, des forêts aciculaires subtropicales claires ou des forêts pluviales sémicaduques sont dominantes dans cette altitude. A environs 2000 m se présentent les éléments de la région tempérée. Les sommets plus élevés de la montagne Hoang-lien-son dépassent déjà la limite alpine de la forêt, audessus de 2800 m des gazons subalpins et des brousses de bambous couvrent les sommets. À la suite de ces conditions la flore est variée, trés riche en espèces endémiques et en reliques. Elle comprend après nos connaissances actuelles 5035 espèces vasculaires, les plantes cultivées non comprises. Par les recherches floristiques actuelles ce nombre augmentera encore essentiellement. Au cours de mes analyses j'ai eu égard aux espèces figurant dans la Flore d e l'Indochine par L e c o m t e et G a g n e- p a i n (1907—1951) et aux espèces comprises dans rénumération de L e k h a K e & V u v a n C h u y e n & T h a i v a n T r u n g sur la flore du Vietnam Nord (1961) signalées comme se rencontrant en Vietnam Nord. Mais aussi j'ai tenu compte des oeuvres monographiques concernant ce territoire, des publications plus brèves et quelques don- nées du herbier du Musée National Hongrois. Mes analyses ne se réfè- rent pas aux données plus récentes pas encore publiées des collègues vietnamiens et à celles de mes propres collections.

3 9 6 Fig. 1. Carte schématique de l'orographie du Vietnam Nord (après F r i d l an d). 1. cordillères avec le chaîne principale et les sommets plus élevés 2. monts calcaires rocheux 3. plateaux schisteux 4. régions des collines basses constituées de calcaires paléozoiques 5. plateaux basaltiques d'une caractère collineux 6. région de collines formé de terrasses anciennes 7. pénéplaines de calcaires paléozoiques combiné avec terrasses et surfaces dénudées 8. deltas des fleuves et plaine littorale avec des endroits insulaires

3 9 7 Sur les éléments floristiques de l'Indochine quelques résultats fragmentaires ont déjà été publiées. Ainsi G a g n e p a i n a exécuté des analyses concernant les Composées et les Euphorbiacées (1926, 1—48), Mme Tardieu-Blo t sur les Fougères (1935:595-600, 1941:825), ce sont les résultats d'elle qui ont été cités par T h a i v a n T r u n g (1962:19), D o a n k h a c T h i n h sur le® Labiées (1936:1-219).* Les résultats de ces analyses sont caractéristiques pour les familles en question mais ne peuvent pas être généralisées, les conditions de l'évolution, la possibilité de l'extension des espèces et les particularités écologiques pouvaient être très différentes. Parmi les Fougères p. e. il n'y a qu'un nombre réduit d'espèces endémiques, la proportion des éléments des hautes montagnes du Sikkim-Himalaya est cependant haute (18,5%), des circonstances pas du tout valables pour la flore enti- ère. La carte très remarquable de K u l c z y n s k i , représentant le pourcentage des familles de plantes indochinoises sur le globe entier et désignant ainsi les relations floristiques assez exactement (Fig. 2.) laisse de présumer (cette circonstance a été déjà vérifiée par nos cal-

Fig. 2. L'affinité de la flore indochinoise avec la flore des régions diverses du globe sur la base du pourcentage des familles correspondantes (après K u l c z y n s k i dans S z a f e r 1952, faiblement modifié)

* Malheureusement je n'ai pas réussi de faire entrer en ligne de compte pour l'évalu- ation de l'aire des espèces quelques monographies de familles apparues dans ces temDS der- niers, ainsi celles sur les Sabiacées ( G a g n e p a i n — V i d a l , i960), Anacardiacées (T a r- d i e u — B l o t , 1962), Moringaceae, Connaraccae ( V i d a l , 1962). Rosaceae ( V i d a l , 1964).

3 9 8 culations antérieures exécutées sur la moitié des espèces): que l'affinité de la flore de ce territoire est au moins aussi étroite avec l'archipel Malais qu'avec les Indes ou la Chine. Ainsi les conclusions qui ont été tirées sur la base des résultats fragmentaires antérieurs: „l'apport des végétations indienne et chinoise dépasse de beaucoup celui de la végétation des îles de la Sonde" (Gagnepain , 1944:31, V i d a l . 1956:3) exige une révision au ,moins quant à la flore du Vietnam Nord. Au cours de l'analyse aire-géographique nous prendrons en consi- dération exclusivement la distribution actuelle et nous négligeons la provenance de l'espèce; Par conséquent Primula chapaensis d'une affi- nité avec la zone tempérée septentrionale et Podocarpus fleuryi d'une parentèle antarctique figureront parmi les espèces endémiques resp. subendémiques. La distribution des espèces est présentée uniformément sur des tables et de cette façon j'ai établi le type d'extension (type' d'aire) des espèces en particulier. Sur les tables j'ai indiqué la distribution de l'espèce en détail cartographique pour n e pas laisser les géné- ralisations à conduire à des inexactitudes ou à des subjectivités. Au cours de la détermination des types des éléments floristiques et de leur délimitation je me suis servi réitérément de la classification floristique de G o o d (fig. 3.), des analyses floristiques de C h a t t e r j e e (1939: in P u r i , 1960, 16) puis des conseils amicaux de Thai-van Trung qui est en cours d'analyser les origines de la flore du Vietnam Nord. Pour son assistance dévoué je lui exprime en ce lieu ma reconnaissance profonde. Ci-dessus je vais à exposer la délimitation des types d'aire d'extension individuels. Cette exposition sera suivi d'une table résu- mant les résultats de l'analyse. L'énumération détaillée des espèces appartenant aux types particuliers des éléments floristiques se trouve a la fin du châpitre.

I. ENDÉMIQUES VIETNAMOISES (en totalité 1186 espèces)

Près le quart de la flore entière est représenté par des espèces strictement endémiques. Si nous ajoutons les espèces subendémiques distribuées dans le Vietnam entier, c'est-à-dire dans toute l'Indochine, nous recevons un aussi haut chiffre (2110 espèces, 40%) étant très rarement atteint même dans les pays tropicaux. Les espèces endémiques sont en partie des paléoendémiques remarquables à caractère de relique, p. e. U varia boniana F i n e t et G a g n e p. (Anonaceae) ou Hol- boellia chapaensis G a g n e p. (Lardizabalaceae.) Les autres des néo- endémiques formées plus récemment (espèces du genre Rubus, une partie des Orchidées). La cause de la richesse en espèces endémiques est à chercher en partie dans les conditions géologiques (massifs granitiques anciens), en partie dans le fait que s'il s'y produisirent aussi quelques changements dans le climat depuis le tertiaire, la migration nord-sud de la flore ancienne était facilitée par les systèmes de montagnes d'une direction correspondante et par les voies terrestres reliant l'Indochine avec l'archiple Malais jusqu'au début du pleistocène. Quel-

399 Fig. 3. La division floristique de l'Asie tropicale (après Good et S o ó, faiblement modifié) I. région boréale (holarctique) II. parties asiennes de la région paléotropicale: a) domaine des déserts nordafricains- \sous_région africaine indiens } b) domaine indien c) domain sud-est-asiatique continental sous-région indomalaise d) domaine de l'archipel Malais . . . ,7 , . , , . I sus-région polynésienne e) domaine melanesien et micronesien ^ (océanienne)

ques genres ou sous-genres (Quercus subg. Cyclobalanopsis, Castanop- sis, Lithocarpus) avaient leur 'berceau et aussi le centre d'évolution de ses espèces dans la presqu'île Indochinoise et les types primitives comme aussi les types transitoires s'y trouvent dans une variété spé- cifique très considérable (107 Fagacées seul en Vietnam Nord), four- nissant des exemples frappants pour le paléoendemisme. (P. e. Litho- carpus balansae — Pasania balansae H i c k e et C a m u s ayant sa place taxonomique intermédiaire reliant les genres Lithocarpus et Cas- tanopsis.) Les espèces endémiques du Vietnam Nord peuvent être ran- gées en deux groupes: 1. d e (701 espèces). Essences en partie du massif Hoang-lien-son s'élevant entre les rivières Rouge et Noire, en partie du terrain calcaire du nord. La montagne calcaire du Viet- nam Nord montrant un exemple remarquable pour les formations carstiques tropicales a fourni par ses monts insulaires à forme de pain

4 0 0 4. Répartition des espèces endémiques de la flore: a) endémiques du Tonkin (Bac-Bô) b) endémiques d'Annam (Trung-Bô) de sucre un terrain bien favorable pour l'isolation des espèces endé- miques. Tandis-que les espèces des hautes montagnes sont apparentées à des espèces de la zone tempérée (Anemone chapaensis G a g n e p., Rubus lecomtei C a r d.), les endémiques de la région carstique montrent des rapports Indochinois tropicaux (Piperaceae, Lauraceae, Pro- teaceae). 2. Endémiques d'Annam ( T r u n g - B ô ) (495 espèces). Ce sont des espèces indigènes aux Cordillères de Vietnam (chaîne de montagne frontière de Laos) et à leur avantterre, à une parenté indomalaise et océanienne. Remarquable est la quantité des espèces du genre Ardisia (Myrsinaceae, 23), les 9 espèces de Diospyros (Ebeneceae). Nombreuses sont les Euphorbicicées et les Orchidées (près de 80 espèces), les F aga- cée s (34 espèces).

II. ESPÈCES SUBENDÉMIQUES INDOCHINOISES (en totalité 833 espèces) Dans ce groupe ont été rangées les espèces endémiques pour la péninsule Indochinoise dont l'extension dépasse les limites de Bac-Bö et Trung-Bô (Tonkin et Annam) mais ne répasse pas les limites de toute la presqu'île (fig. 5.). 3. d e (453 espèces), pl ante s di- stribuées dans la partie orientale de la péninsule Indochinoise, surtout

26 401 en Vietnam, dont l'aire s'étend accidentellement aussi à Laos et à Cambodge. Surtout des espèces endémiques de la montagne frontière de Vietnam—Laos d'une extension plus grande et d'une affinité tropicale entre autres beaucoup de Rubiacées (30 espèces), Apocynacées (24 espèces) et Euphorbiacées (39 espèces). 4. (370 espèces), distribués dans toute l'Indo- chine ou dans une partie d'elle, y compris aussi Burma, Siam et le territoire de la presqu'île de Malacca. C'est incontestable que l'aire de bien nombreux éléments malais habitant la presqu'île de Malacca ne dépassent pas l'isthme de Tenasserim et ainsi on est habitué de séparer

Fig. 5. Répartition des espèces subendémiques a) espèces subendémiques de Vietnam b) espèces indochinoises

la presqu'île Malaise de notre territoire en sens phytogéographique. Cependant nombreuses espèces indochimoises venant du nord dépassent Tenasserim et se trouvent aussi dans la partie méridionale de la presqu'île Malaise n'atteignant cependant pas le Sumatra voisin. Ainsi la presqu'île Malaise occupe une place transitoire et par conséquent je considère le grand nombre des espèces étendues seulement jusque là encore comme des éléments indochinois. Vers l'ouest aussi on peut établir plusieurs limites. Après P u r i (1960:20) la limite orientale de le flore indienne (des Indes antérieures) et à la fois la limite occidentale de l'extension de nombreux éléments malais et formé par la ligne de partage entre les fleuves Mekong et Salween. Examinant la question au point de vue des espèces indochinoises, et elles-mêmes celles d'une

402 grande extension atteignent d'ordinaire la vallée de Brahmaputra et sont répandues aussi dans certaines parties de la Bengalie orientale et d'Assam. Ainsi je considère la vallée du fleuve Brahmaputra comme la limite occidentale de ce type d'aire. Cette limite est une limite na- turelle entre deux systèmes de montagne remarquables et par consé- quent j'ai adopté le conception de G o o d . Les données sur la répar- tition des espèces contenues dans la Flore de l'Indochine doivent être traitées de toute façon avec une grande circonspection car chez beaucoup d'espèces ne se rencontrant dans des cas que dans l'Indochine, se trouve l'indication „Indes anglaises", se rapportant dans ces cas seul à Burma ou à la presqu'île Malacca. Le groupe des espèces indochinoises comprend en premier lieu des espèces affinité tropicale. Le grand nombre des Aracées et des Palmes est remarquable (13 c.-à.-d. 12 espèces).

III. LE GROUPE DES ÉLÉMENTS D'UNE RELATION AVEC LES INDES (toutes ensemble 470 espèces) Ce groupe déléments comprend les espèces dont la distribution principal se trouve aux Indes antérieures, c.-à.-d. qui sont également répandues aux presqu'îles Indienne et Indochinoise, manquent cependant à l'archipel Malais, s'étendant vers le sud tout au plus jusqu'à la presqu'ile Malacca (fig. 6.). 5. d u (158 espèces), espèces du système du Hi- malaya s'étendant par les monts de Khasia. la haute région de Burma

Fig. 6. Répartition des éléments d'une relation indienne n) espèces himalayennes b) espèces de l'Inde antérieure

26* 403 septentrional et Yunnan méridional jusqu'aux montagnes du Vietnam Nord. En premier lieu des plantes à rapports avec la région tempérée, comme Berberis wallichiana DC., Geranium nepalense S w e r t , Rhamnus nipalensis W a l l . , Saussurea deltoidea C l a r k e . Y se trouvent toutefois dans un nombre élevé des Gesneriacées d'une affinité montagnarde tropicale (9 espèces) et aussi des Orchidées (21 espèces), de plus, le bambous Dendrocalamus hamiltonii N e e s et A r n . , con- sidéré par P u r i comme une espèce caractéristique du Himalaya ori- ental-Khasia ( P u r i , 1960:30—32). Il est à remarquer que des Euphor- biacées du Vietnam pas une seule n'appartient à ce groupe. 6. (312 espèces), espèces distribuées sur tout la péninsule de l'Inde cis-gangétique ou sur le plateau du Deccan, d'une affinité tropicale. Sur les pentes du Himalaya elles ne sont répandues au-delà de la limite supérieure de la zone subtropicale. Beaucoup de Rubiacees, Acanthacées, Orchidées (22) et de Graminées des savanes (sans compter les Bambous 17 espèces).

IV. LE GROUPE DES ÉLÉMENTS A RAPPORTS AVEC LA CHINE (en totalité 458 espèces) (fig. 7.).

7. d e l a (256 espèces), espèces t r o- picales-subtropicales répandues égalament dans certains endroits du Vietnam Nord et de la Chine méridionale. Certaines espèces s'étendent du Vietnam Nord jusqu'en Yunnan et Kwangsi, des autres pénetrent la zone marginale tropicale de la Chine méridionale plutôt dans la direction de Kwantung. Exemple pour le premier cas est Burettioden- dron hsienmu C h u n et H o n , pour le deuxième Quercus bambusae- folia H a n c e. Les familles d'une parenté tropicale sont prédominan- tes dans ce type d'aire (Anonaceae, Sterculiaceae, Euphorbiaceae) mais certaines espèces des genres tempérés y jouent aussi un rôle assez important (Astragalus sinicus L., Ulmus tonkinensis G a g n e p., Car- pinus pubescens B u r k i 11, etc.). 8. d e (202 espèces), espèces en premiere ligne subtropicales d'une distribution principale dans la Chine au sud du fleuve Yang-tse, mais répandues accidentellement vers le nord jusqu'à Chantoung et la Manchourie, vers le sud jusqu'à l'Indochine. Elles sont en Vietnam Nord encore assez fréquen- tes surtout sous le climat d'un caractere subtropical de la région montagnarde. Comme représentants caractéristiques de ce type d'aire peuvent être mentionnés Cinnamomum camphora N e e s et plusieurs Gymnospermes (Cephalotaxus oliveri M a s t e r s , Pinus massoniana L a m b . , Fokienia hodginsii A. H e n r y etc.). Le nombre des fougères est remarquable (56 espèces dont Cyathea podophylla C o p . très abon- dante dans la région montagneuse du Vietnam Nord à une altitude de 1000 m).

404 Fig. 7. Répartition des éléments d'une relation chinoise a) espèces de la Chine méridionale b) espèces de l'Asie sud-orientale continentale V. GROUPE DES ÉLÉMENTS SUD-ASIATIQUES TROPICAUX (en totalité 191 espèces) (fig. 8.).

9. d e (153 espèces). T y pe d'aire comprenant les espèces très répandues aux territoires continan- taux tropicaux de l'Asie. Ce groupe contient des espèces également répandues aux Indes antérieures comme en Indochine et dans la Chine méridionale, ainsi réunissant les caractères des 6 et 8. Elles manquent cependant à l'archipel Malais. Elles sont d'un caratère tropical-continental et se trouvent accidentellement aux régions sèches subtropicales de l'Asie occidentale.

Fig. 8. Répartition des éléments sud-asiatiques tropicaux a) espèces des îles Hainan, Taiwan et des Philippines b) espèces sud-asiatiques continentales

10. d e e t d e s (38 espèces). Membres caractéristiques flore insulaire vraisemblablement ancienne qui n'ont pénétrés naturellement que dans un nombre bien réduit le continent. Tandisque les relations floristiques entre Hainan et Taiwan (Formose) et la Chine méridionale sont bien connues, on n'a pas contribué une importance quelconque aux rapports entre ces îles et les Philippines. Ces espèces manquent de l'archipel Malais a u sud des Philippines et aussi leur distribution sur le continent est bien restreinte dans la Chine méridionale ou dans le Vietnam Nord.*

* Aussi C r o i z a t remarque que les relations biogéographiques entre les Philippines et l'archipel Malais, c.-a.-d. entre Hainan—Taiwan et la Chine méridionale sont fortes, les relations entre les Philippines et Taiwan paraissent cependant d'etre interrompues (C o- i z a t, 1958: 394, 376), quoique il existent des exemples d'une telle affinité zoogéographique ( C r o i z a t , 1958:358).

4 0 6 VI. GROUPE DES ÉLÉMENTS INDOMALAIS (en totalité 1295 espèces) comprend les espèces répandues également en Asie continentale tropicale comme dans l'archipel Malais. C'est en dehors du groupe des espè- ces endémiques de beaucoup le groupe d'éléments plus nombreux, bien accentuant le fait qu'au contraire de la délimitation de G o o d (1947) même Vietnam Nord avec les territoires limitrophes appartient dans son totalité au domaine indomalais de la région paléotropicale, dans lequel les éléments holarctiques ne jouent qu'un rôle bien subor- donné. Les espèces appartenant à ce groupe d'éléments représentent presque toutes les familles de l'Asie tropicale par un nombre élevé d'espèces. 11. (316 espèces) sont des espèces tropicales de rindomalaisie orientale s'étendant de l'archipel Malais jusqu'en Indo- chine, accidentellement jusqu'à la Chine méridionale ou jusqu'au Japon du sud, mais ne se trouvent pas dans les Indes antérieures, c.-à.-d. elles ne dépassent pas la vallée du Brahmaputra. Le centre, de leur distribution se trouve aux îles Java, Sumatra et Bornéo. Vers l'est elles ne répassent pas la ligne de démarcation aire-géographique de Weber, rectifiée par Pelsener (C r o i z a t, 1958:452—484). 12. e n (705 espèces). Ils sont r é - pandus sur tout le domaine indomalais, des régions de l'Inde anté- rieure, de l'Indochine, de la Chine méridionale, du Japon méridional par l'archipel Malais tout jusqu'à la ligne de démarcation biogéogra- phique susmentionnée. Ainsi ils manquent à l'Australie tropicale, à la Guinée Nouvelle et à l'archipel Océanien. C'est le type d'aire plus caractéristique et plus populaux en Vietnam Nord déterminant décisi- vement le classement floristique du Pays.* 13. (274 espèces), essences tropicales s'étendant vers l'est jusqu'en Australie, la Nouvelle Guinée, le territoire de l'archipel Océanien, quelquesunes atteignant les iles Hawaï- ennes, la Nouvelle Calédonie, la Nouvelle Zélande ou la Tasmanie. En sens phytogéographique les plus intéressentes entre elles sont celles dont la répartition en dehors de l'Australie, c.-à.-d. de l'Océanie est sur le territoire de rindomalaisie bien restreinte, p. e. Monochorea cyanea F. M u l l . (Pontederiaceae) n'étant connue en dehors de l'Australie exclusivement en Chine méridionale et en Indochine.

VII. LE GROUPE DES AUTRES ÉLÉMENTS TROPICAUX (en totalité 372 espèces)

14. (231 espèces). T r è s répandus dans les tropiques du Vieux Monde. Ils comprennent un grand nombre de Graminées des savanes et des Cypéracées (Gramineae 50. Cyperaceae 29 espèces) répandues aux savanes de l'Afrique et l'Asie

* Il e st c e p e n d a n t a n o t e r q u e l a g r a n d e p a r t i e d e c e s e s p è c e s n e s e r e n c o n t r e p a s a u x I n d e s s u r le p l a t e a u d u D e c c a n , c . - a . - d . d a n s l e s m o n t s d u G h a t , n'atteignan t a u c o u r s de. l e u r e x t e n s i o n p a r la p r e s q u ' î l e M a l a c c a , B u r m a et la m o n t a g n e d e K h a s i a q u e l e s p e n t e s méridionale s tropicales-subtropicale s d u H i m a l a y a e n s u i v a n t á Deu p r é s l ' i s o h y é t e a n n u e l d e 2000 m m .

407 tropicales. De l'autre part y sont comprises nombreuses fougères (24 espèces) étant répandues en Afrique plutôt aux territoires des forêts pluviales du Tanganyika, de la Guinée et du Congo (p. e. Asplenium nidus L.). Quelques espèces paléotropicales largement répandues en Asie tropicale et en Afrique atteignent la „région subtropicale euro- péenne", la zone Méditennanéenne (p. e. Adiantum capillus veneris L., Pteris cretica L., Arundo donax L.). C'est à ce lieu que nous devons occuper du problème des espèces indomalaises atteignant l'île de Mada- gascar, c.-à.-d. les Mascareignes et les Seychelles mais sont absent du continent Africain. En Vietnam Nord il existent 34 telles espèces. Elles seront énumérées dans la liste des espèces indomalaises avec le marque (H-M). C r o i z a t traite dans son livre les relations intéressantes entre les flores malgache et indomalaise en détail. Il n'attribue à ces relations, c'est-à-dire au caractère floristique spécial du Madagascar pas une plus grande importance comme se produisant de la situation insulaire détachée du continent et ne considère pas de les devoir éclaircir par des voies terrestres anciennes de migration ou par un déplacement de l'île. 15. (12 espèces). Ils ne sont représentés que par un nombre bien limité d'espèces si nous ne comptons pas les essences rudérales évidemment adventices. J'ai classé dans ce groupe les espèces communes à l'Asie et l'Amérique tropicales ne se rencontrant pas en Afrique. Concernant la phytogéographie et leur descendence ils ne sont pas d'une grande importance n'étant pas habitants des forêts tropicales primaires mais des savantes, marécages et des taillis secondaires et ainsi dans certain cas des importations tardives. 16. (129 espèces), des cosmopolites tropicaux répandus sur tous les continents de la zone tropicale. En partie ils sont probablement des types d'une répartition bien ancienne, en partie, surtout les Graminées (31 espèces) et les Cypéracées (22 espèces) d'une propagation facile et en partie des essences sémirudérales (p. e. Cassia thora L., Helicteres isora L.) et ainsi des types d'une extension secondaire.

VIII. LE GROUPE DES ÉLÉMENTS DE LA ZONE TEMPÉRÉE SEPTENTRIONALE (en totalité 164 espèces) Ils jouent au Vietnam Nord un rôle subordonné et se recontrent surtout dans la région montagneuse dans une altitude audessus de 1000 m. 17. d e (114 espèces), représentant parmi les éléments tempérés le type d'aire plus nombreux et plus important. Ce sont des espèces répandues dans les régions tempérées de la Chine, du Japon, de la Corée et de la Sibirie orientale (surtout dans la région de l'Ussuri). Elles sont en même temps des éléments intéressants coloratoirs. La flore riche de l'Asie orientale est représentée par les genres Aconitum, Delphinium, Anemone, Polygala, Aesculus, Rhodo- dendron, Adenophora et autres, chacun en générale par une seule

408 espèce. Aussi des espèces connues des jardins européens, comme Evodia meliaefolia B e n th., Aesculus chinerais Bg e . , Rhus succedanea L., Photinia glabra M a x i m., Saxifraga sarmentosa L., Sophora japonica L. et beaucoup d'autres sont des espèces croissant en état sauvage aux montagnes vietnamiennes. Ces espèces sont cependant jamais prédo- minantes dans la végétation de Vietnam, elles ne se rencontrent que comme des espèces accessoires dans les forêts montagnardes. 18. (29 espèces) en partie plantes des marécages et en partie des essences sémirudérales. Remarquable est cependant la présence de Diplachne serotina y parvenue probablement par les territoires steppiques de l'Asie intérieure et par la Chine dans sa forme var. chinensis M a x i m., peut-être une relique d'une période plus aride et plus froide. 19. (5 espèces), un type d'aire. peu important formé par des espèces tempérées égalament répandues en Amérique du Nord comme en Asie orientale. 20. (16 espèces). Espèces éga- lement présentes dans la région tempéré de tous les trois continents boréaux. En dehors des ubiquistes et des plantes des marécages la pré- sence de Stellaria alsine G r i m m , et de Geum alleppicum J a c q. dans les montagnes du Vietnam est remarquable.

IX. LE GROUPE DES AUTRES ÉLÉMENTS (en totalité 231 espèces) Ce groupe d'éléments comprend les types d'aire cosmopolite et adventice sans caractère, puis les plantes cultivées. 21. (34 espèces). Espèces cosmopolites en sens absolu, par conséquent répandues pas seuelement dans la zone tempérée ou celle tropicale. Espèces répandues sur tout le globe ainsi membres même de la flore hongroise! Dans leur majorité elles sont des essences aquatiques, marécageuses ou des ubiquistea sauf les trois Ptéridophytes (Pteridium aquilinum, Lycopodium clavatum, L. complanatum) étant habitants des forêts montagnardes tropicales de même que de nos forêts acidiphiles. 22. (42 espèces). Ils ne jouent en Vietnam Nord aucunement un rôle aussi important que chez nous. La flore .rudérale est composée surtout des éléments locaux ou répandus dans les evirons. Aussi les mauvaises herbes du riz, la plante cultivé plus répandue, se recroutent pour la plupart aussi des plantes de boue loca- les. Dans rénumération détaillée les plantes adventices sont groupées selon leur provenance. Le plus important rôle parvient aux plantes adventices originées de l'Amérique tropicale. La cause de ce fait est probablement que la plus grande partie des espèces cultivées tropicales proviennent de l'Amérique du Sud ou de lAmérique Centrale (Manihot utilissima, Zea mays, Ipomaea batatas, espèces des genres Phaseolus, Gossypium, voir ci-après). Avec les plantes cultivées aussi leurs mauvaises herbes étaient importées. C'est le même phénomene comme chez nous dans le cas des mauvaises herbes de nos céréales provenant de la

409 Méditerranée et celles de nos cultures de champs cultivés à pioche d'origine américaine. Parmi les mauvaises herbes originaires de l'Amé- rique tropicale un phénomène frappant est la masse de Mimosa pudica L. le long des routes en Vietnam Nord, et d'Eichhomia crassipes S o l m s dans les bassins des rizières. La dernière à été importée bien récemment au cours de l'occupation japonaise pendant la deuxième guerre mondiale avec l'intermédiaire des Japonais. Les espèces impor- tées de l'Afrique et de l'Asie tropicales, puis de lAmérique du Nord tempérée ne jouent qu'un role bien subordonné auprès des susmention- nées. Les plantes adventices européennes sont dans une grande progres- sion pendant ces années dernières. 23. (156 espèces). Leur liste n'est de beaucoup pas complète et on ne peu pas de tâcher de la compléter, l'acclimatation de beaucoup de plantes tempérées et tropicales étant actuellement en cours. Dans la liste figurent les plantes alimentaires, de pouissance, de textile et d'ornament. Sortout la culture des plantes médicinales d'origine chinoise est traditionelle. L'enregistrement de la matière des quelques jardins de plantes médicinales dans la liste aurait été cependant déraisonnable. Les plantes cultivées croissant aussi en état spon- tané dans un milieu natural, ne figurent pas parmi les plantes cultivées mais dans l'énumération des éléments correspondants et ont y entrées en compte dans la calculation du pourcentage (p. e. Areca catechu, Ficus roxburghii, les espèces d'Artocarpus, Cyperus malaccensis etc.). Les plantes cultivées sont groupées selon leur provenance. En dehors des plantes économiques provenant de l'Amérique tropicale aussi les plantes cultivées de l'Asie tropicale sont très importantes, comme le riz même, le poivre, les espèces de Citrus etc. Parmi les plantes culti- vées d'origine asiatique celles de l'Inde antérieure et de la Chine sont prédominantes par le nombre de leur espèces.

L'analyse aire-géographique établie ci-haut (l'assemblage voir sur table I.) permette quelques conclusions générales dont j'ai déjà fait antérieurement allusion. D'une part, sur le territoire prédominent auprès le grand nombre des plantes endémiques les éléments indiens, sudaistaiques, indomalais et d'autres éléments tropicaux, tous caracté- ristiques de la région paléotropicale (tout ensemble 2272 espèces). En dehors d'eux le nombre des espèces tempérées et tout réduit (163), un fait qui est décisive dans la classification floristique. De l'autre part, on peut constater le nombre des éléments de Vietnam Nord communs avec les territoires limitrophes et ainsi la mesure de l'affinité floristique se manifeste nettement. Ainsi avec l'Inde sont communes les espèces des groupes 5, 6 et 9, en totalité 622 espèces, avec la Chine les espèces des types d'aire 7, 8, 9, 10 et 17. tout ensemble 763 espèces, avec l'archipel Malais les espèces des groupes 10, 11 et 13, en totalité 628, Tout naturellement les groupes 12, 14, 15 et 16 ne peuvent entrer en compte dans cette comparaison, leur espèces étant également distri-

410 buées aux Indes, en Chine et en Indonésie. Et si nous ajoutons que les espèces indomalaises (705) sont beaucoup plus répandues sur la presqu'île Indochinoise qu'aux Indes ou en Chine, il s'ensuit que l'affinité de la flore du Vietnam Nord avec l'archipel Malais est aumoins aussi étroite qu'avec l'Inde antérieure ou avec la Chine malgré que Vietnam Nord est situé dans le coin nordest da la péninsule Indochinoise. Avec la flore du Himalaya et de la Chine méridionale c-est plutôt seulement la flore des montagnes plus élevées qui montre une affinité plus pro- che. Dans ces régions la proportion de ces éléments s'élève considér- ablement. La composition de la flore selon les familles est aussi nettement paléotropicale. Si nous examinons les familles plus riches en espèces et les rangeons suivant le nombre des ses espèces nous obtenons la liste suivante: Gramineae 332 espèces, Orchidaceae 309 espèces, Euphor- biaceae 235 espèces, Cyperaceae 182 espèces, Papilionaceae 169 espèces, Compositcie 165 espèces, Rubiaceae 171 espèces, Fagaceae 107 espèces, Moraceae (surtout Ficus) 105 espèces, Scrophulariaceae 103 espèces, Labiatae 93 espèces, Urticaceae 91 espèces, Verbenaceae 83 espèces, Apocynaceae 76 espèces, Myrsraaceae 75 espèces, Rutaceae 75 espèces, Araceae 72 espèces, Cucurbitaceae 69 espèces, Anonaceae 66 espèces, Palmae 61 espèces, Convolvulaceae 51 espèces, Gesneriaceae 50 espèces, En outre beaucoup de familles tropicales sont représentées, ainsi p. e. Araliaceae 14, Balanophoraceae 1, Burseraceae 4, Combretaceae 6, Con- naraceae 3, Datiscaceae 1, Dichapetalaceae 1, Dilleniciceae 11, Eben- aceae 31, Flacourtiaceae 15, Lardizabalaceae 3, Lauraceae 35, Malpighi- aceae 14, Melastomataceae 35, Meliaceae 27, Menispermaceae 26, Mi- mosaceae 24. Nepenthaceae 2, Ochnaceae 5, Opiliaceae 3, Piperaceae 21, Proteaceae 5, Rhizophoraceae 6, Salvadoraceae 1, Sapindaceae 17, Sa- potaceae 26, Sterculiaceae 40, Burwanniaceae 2, Marantaceae 8 espèces. Sur le territoire croissent 538 Ptéridophytes. Je me presse d'accentuer un événement remarquable qui soutient l'opinion d'A n d r e á n s z k y , de T a k h t a j a n et d'autres, que dans l'évolution de la flore tempérée eurasiatique actuelle la flore de l'Asie sud-orientale tropicale, à peine subie quelques changes depuis le tertiaire et subsistant actuellement dans son caractère primitif, jouait un rôle beaucoup plus important que la flore dite ,,Arctotertiaire". Nom- breuses genres nommés „arctotertiaires" sont très riches en espèces en Indochine et ces espèces montrent une grande plasticité, indiquant un centre d'évolution. De tels sont quelques genres des Fagacées, Mag- noliacées, mais aussi y se trouvent les espèces indochinoises des genres considérés comme arctotertiaires typiques, comme Rubus, Acer, Salix, Pinns, Carex, Alnus, Betula, Carpinus, Berberis, Ulmus. Aussi un dispersion et migration des types pendant l'époque gla- ciaire, au cours de petites changements du climat se présentant évidem- ment aussi dans cette région, peuvent être assumée au cours de quelle la flore montagnarde actuelle, entourée d'une f]ore tropicale typique, était en contact avec la flore des régions tempérées situées plus au nord. Naturellement cette migration devait être mutuelle et c'est alors

4 1 1 h-1 Tabl. I. to Répartition des éléments aire-géographiques de la flore de Vietnam du Nord

ENDÉMIQUES VIETNAMIENNE S 1186 esp. 23,55% 1. Endémique s tonkinoises 701 esp. 13,92% 2. Endémique s annamite s 485 9.63

ENDÉMIQUES INDOCHINOISES 823 16,35 (sous-endemiques) 3. Sous-end. vietnamiennes 453 9,00 4. Sous-end. indochinoises 370 7,35

ÉLÉMENT S À UNE AF FI NI TÉ INDIENNE 470 9,33 5. Éléments himalayens 158 3,14 6. Élément s indiens 312 6,19

ÉLÉMENT S À UNE AF FI NI T É CHINOISE 458 9,09 7. Éléments sud-chinois 256 5,08 8. Éléments meridio-or. asiatiques continentaux 202 4,01

ÉLÉMENT S AS IAT IQUE S TROPICAUX 191 3,80 9. Élément s asiatiques continentaux tropicaux 153 3,04 10. Éléments hainanotaiwano - philippinois 38 0,76

ÉLÉMENT S INDOMALAIS 1294 25,69 11. Éléments malais 316 6,27 12. Éléments indomalais 704 13,98 13. Éléments malayo-océaniens 274 5,44

ÉLÉMENT S A UTRE S T ROP I CA UX 372 7,36 14. Éléments palaeotropicaux 231 4,59 15. Éléments neotropicaux 12 0,24 16. Éléments pantrpicaux 129 2,53 ÉLÉMENTS BORÉ AUX T EMP ÉRÉ S 164 3,27 17. Éléments orienta-asiatiques 114 2,27 18. Éléments eurasiatiques temper és 29 0,58 19. Éléments amphipaciphiques temperés 5 0,10 20. Éléments circumboréaux temperés 16 0,32

AUTRE S ÉLÉMENTS 77 1,56 21. Éléments cosmopolites 35 0,73 5035 esp. 100,00% 22. Éléments adventifs 42 0,83 L'origin : Amé ri que tropicale 27 esp. Af r i q ue tropicale 3 Asie tropicale 2 Am ér i que temperé e 3 Eurasie temper é e 5 Inconnu 2 5035 esp. 100,00%

ESPÈCES CULTIVÉES + 1 5 5 esp. +3,08% L'origin: Amérique tropicale 38 esp. A f r i q u e tropicale 5 Asie tropicale 18 Inde 25 Palaeotropiques 10 Asie orientale 23 Asie occidentale 10 Eurasie temperé e 12 Amer iqué temperée 1 Inconnu 13 q u e certains orophytes ont envahi les montagnes tropicales (Leontopo- dium, Saxifraga, Pedicularis etc.). Un autre phénomene frappant, étant assez universel dans les tropiques (cf. W a l t e r , 162:50) est fait que dans le région montagneuse du Vietnam Nord les espèces de la région tempérée ne sont pas séperées des essences tropicales. Entre 1000 et 2000 m les espèces du caractère tempéré se mêlent complètement aux éléments tropicaux et subtropicaux et montent ainsi jusqu'à la limite supérieure de la forêt atte- inte à une altitude de 2800 m. C'est à 2500 m seuelement que se présen- tent des forêts cohérentes de T s u g a yunnanensi s mais audessus de celles derechef une brousse composée de Bambous nains repré- sente la flore subalpine. Si par endroits les essences tempérées et tropicales se séparent, c'est la conséquence plutôt des conditions édaphi- ques. Les forêts des Lauracées et Magnoliacées puis des Cyathées des vallées da la région montagneuse sont riches en éléments tropicaux, tandisque dans le même endroit les forêts composées d'arbres d'une parenté tempérée se trouvent surtout sur des pentes exposées a sol pierreux et aux sommets rocheux (p. e. forêts rocheuses de Quercus oxyodon, Carpinus pubescens aux environs de Sa-pa à une altitude de 1700 m). En examinant la distribution horizontale des éléments c'est remarquable que pas la région montagneuse du Vietnam Central mais celle du Vietnam Nord est plus riche en espèces d'une parenté malaise. La cause de ce phénomene est a chercher dans la distribution plus égale des pluies dans le nord, rapprochant de plus près les conditions équa- toriales. Dans la grande partie du Vietnam Central et Sud la saison sèche est plus accentuée et la pluie fine (crachin) fournie pendant la saison sèche par le mousson d'hiver durant deux mois, y manque. C'est ici la distribution principale des forêts à feuilles caduques de mousson des Indes antérieures. C'et événement est encore plus accentué si nous progressons vers Laos. La distribution principale des espèces tempérées chinoises et de l'Asie orientale se trouve tout naturellement dans la partie septentrionale du pays. Le Fleuve Rouge constitue une frontière floristique accentuée. La région montagneuse située vers le nord se rattache étroitement au montagnes carstiques de la Chine méridionale (Kueylin, les environs de Kanton, etc.) avec de nombreusee espèces communes. La vallée du Fleuve Rouge même et la vallée du Mekong représentent la route principale de migration des types tropicaux vers l'intérieur de Yunnan. Avec la flore du Himalaya c'est celle de la région montagneuse située entre les rivières Rouge et Noire qui montre les relationt plus proches tandisque le crête montagneuse des „Cordil- lères de Vietnam" est déjà le territoire principal de distribution des espèces indochinoises communes avec Laos et Siam. En essences endé- miques les hautes montagnes et la région carstique fortement découpée sont les plus riches.

4 1 4 Dans l'énumération les noms des familles figurent comme abbré- viations, sans les terminaisons -aceae, -icaceae, -eaceae, ~eae, -idaceae, -itae, -erae. Les espèces comprises dans l'élément floristiaue en question sont rangées suivant le système de B e n t h a m - H o o k e r, très répandu dans la littérature tropicale et adopté aussi par le Flore de l'Indochine. Pour l'identification plus facile des espèces j'ai adopté la nomenclature de la Flore de l'Indochine, bien qu'elle soit par endroits déjà surannée. Ce n'ets que dans certain cas que j'ajoute le nom plus moderne en parenthèses. Chez les Ptéridophytes qui suivent les Pha- nérogames, séparés par un tiret, je ma suis servi d'une classification de familles plus moderne. Un point d'interrogation après le nom de la plante significe un classament incertain dans le groupe d'éléments précisé.

1. Endémiques tonkinoises (Bac Bô): RANUNCUL.: Anemon e chapaensis Gagnep., DILLEN.: Dillenia heterosepala Finet et Gagnep., S au r a u j a dillenioides Gagnep., S. petelotii Merrill, Actinidia petelotii Diel s, MAGNOL. : Michelia aenea Dandy, M. baviensis Finet e t Gagnepair:. M. chapaensis Dandy, M. tignifera Dandy, Schizandra perulata Gagnep., Sch. verrucosa Gagnep., ANON. U varia boniana Finet et Gagnep., U. tonkinensis Fine t et Ga- gnep., Polyalthia petelotii Merrill, P. memoralis DC., Melodorum tonkinensis Finet et Gagnep., M. balansae A.DC., Miliusia balansae Finet et Gaghep., Goniothalamus gabriacianus Ast., Orophea tonkinensi s Finet et Gagnep., O. multiflora Ast, Alphon- sea squamosa Finet et Gagnep., A. boniana Finet et Gagnep., Mitrephora calcarea Diels, MENISPERM.: Tinospora capillipes Gagnep., Pridania petelotii Gagnep., Cyclaea fansipanensis Gagnep., BERBERID.: Podophyllum tonkinense Gagnep.. LARDIZABAL.: Holboellia chapaensi s Gagnep., CAPPARID.: Stixis balansae A. DC., Capparis viburnifolia Gagnep., VIOLAC.: Viola tonkinensis Gagnep., V. balansae Gagnep., V. petelotii W. Beck, PITTOSPOR. : Pittosporum tonkinense Ga- gnep., P. pul chr um Gagnep., GUTTIF. Garcinia tonkinensis Vesque, G. bonii Pi tard, TERNSTROEM.: Anneslea ternsroemoides Gagnep., A. petelotii Gagnep., A d i n a n d r a hirta Gagnep., Ternstroemi a chapaensis Gagnep., Eurya persicaefolia Gagnep., E. tonkinensis Gagnep., Th ea tonkinensis Pitard, T. flava Pitard , T. indochinensis Merrill, T. gibertii A. Chev., T. fusiger Gagnep., Hartia tonkinensis Merrill, DIPTEROCARP.: Dipterocarpus tonkinensis Hance. Hopea hongayensis Tardieu, MALVAC.: Decaschistia mouretii Gagnep., STERCUL. Buettneria erosa Gagnep., Sterculia scandens Hemsl., TILIAC.: Gr ewia bilamellata Gagnep., G. sessiliflora Gagnep., G. langsonensis Gagnep., Colona scabra A.DC., C. poilanei Gag- nep., Pentace eberhardtii Gagnep., Elaeocarpus stipulaceus Gagnep., E. griseo-pu- ber ulu s Merrill, E. bonii Gagnep., E. balansae A.DC., E. viguieri Gagnep., MAL- PIGH.: Aspidopteris oligoneura Merrill ?, BALSMIN.: Impatien s m u s y a n a Hook, f., I. bonii Hook, f., I. pygmaea Hook, f., I. verr ueif er Hook, f., I. claviger Hook, f., I. balansae Hook. f. I. obeordifolia Tardieu, RUTAC.: Glycosmis petelotii Guillaum., G. tonkinensis Tanaka, Evodia poilanei Guillaum., Toddalia tonkinensis Guillaum., M u r r a ya alata Drake, M. stenocarpa Guillaum., Par ami g yna petelotii Guillaum.. SIMARUB.: Tetr amyxis bonii Gagnep., Brucea tonkinensis Gagn., BURSER.: Bur- sera tonkinensis Guill., MELIAC.: Dysoxvlum tonkinense Pellegr., Chisocheton balansae A. DC.., Walsura bonii Pellegr., DICHAPETALAC. : Dichapetalum tonkinense Engl., OPALIAC.: Lepionurus macrostachyus Gagn., ICACINAC.: Natsianum tonkinense Gagnep., PHYTOCRENAC.: Apodytes tonkinensis Gagnep., Iodes balansa e Gagnep., CARDIOPTERIDAC.: Cardiopteris platycarpa Gagnep., ILICAC.: Ilex tonkiniana Loesn., I. dietyoneura Loesn., CELASTRAC.: Glyptopetalum tonkinense Pitard, Evonymus acanthoxanthus Pitaixl, E. rhodacanthus Pitard, E. ton-

415 kinensis Loesn., E. in certu s Pitard, E. cuspidatus Loesn., E. rubescens Pitard, Mie- rotropis fallax P itar d , Gymnospori a crassifolia Pit ar d , G. bonii Pitard, Celastrus tomkinensis Pitard, RHAMNAC.: Ventilago pauciflora Pitard, Paliurus tonkinensis Pitard, Chaydaia tonkinensi s Pitard, R h a m n u s tonkinensi s Pitard, VITAC.: Tet- r astigma tonkinense Gagnep., T. voinierianu m Pierre, T. apiculatum Gagnep., T. r etinerv ium Planch., Cissus subtetragona Planch., Cayr atia ceratophora Gagnep., SAPINDAC.: A llophylus caudatus Radlk., Harpu llia par vif lor a H. Lec., Mischo- ca r p us tonkinensis Pier re , Sapindus ooearpus Radlk., S. an n a men s i s Pierre, Xero- s p e r m u m tonkinense Radlk., ACERAC.: Acer t on k in ens e H. Lec., ANACARDIAC.: Phlebochiton sarmentosu m H. Lec., Semecarp us tonkinensi s H. Lec., Ro ur e a microphylla Planch., MIMOSAC. : Entada tonkinensis Gagnep., Pithecolobium balansa e Oliver, CAESALPIN.: Gleditschia p ach ycar pa Balansa, Bauhin ia pyrr hoclada Dra- ke, B. gnomon Gagnep., B. balansae Gagnep., B. oxysepal a Gagnep., Pterolobium pl atyp ter um Gagn., Peltophorum tonkinense (Pierre) Gagn., Mesoneuron balansa e Prain, PAPILION. : Dolichos balansae Gagn., Galactia maur etii Gagn., Mucunasube - rosa Gagnep., Cr ot al ar i a zsemaensis Gagnep., Milletia ichthyochtona Drake, M. b on i ana Gagnep., Spatholobus balansae Gagnep., Derris balansae Gagnep., D. bo- n ia na Gagnep., O r mo si a tonkinensis Gagnep., O. bal an sa e Drake, Lespedeza bonii Gagnep., Uraria b a l a n s a e Schindl., ROSAC.: P r u n u s b al ans a e Koehne, Ru bus chae- tophorus Card., R. ancistracanthus Card., R. ochraceus Card., R. lecomtei Card., R. polyadenus Card., A gr i mon i a suffrutescen s Card., Rosa beauvaisii Card., S A X I F RA - GAC.: Dichroa h i r s u ta Gagnep., HAMAMELIDAC . : Eustigma balansae Oliv., AL- TING IAC.: Altingia t ak ta ja n i i Trung, COMBRETAC.: Anogeissus tonkinensis Gag- nep., MYRTAC.: Eug eni a baviensis Gagnep., E. deckeri Gagnep., E. tonkinensis Gagnep., E. boisiana Gagnep., Barringtonia comosa Gagnep., B. edaphoearpa Gag- nep., MELASTOMATAC. : Melastoma bauchei Guillaum., Blasius ebenhardtii Guil- laum., B. multifloru s Guillaum., Allomorphia b al a ns a e Cogn., A. baviensis Guil- laum., A. arborescens Guillaum., Phyllagathis tonkinensis Stapf., Sonerila finetii Guillaum., P t e r n a n d r a discolor Cogn., LYTHRAC.: Lagerstroemi a quinquevalvi s Koehne, SAPINDAC.: Casearia balan sa e Gagnep., C. virescens Pierre!, H O M A - LIAC.: Homalium bal an sa e Gagnep., PASSIFLORAC.: Passiflora eberhar dti i Gag- nep., CUCURB.: Trichosanthe s baviensis Gagnep., Momordica eberhardtii Gagnep., M. tonkinensis Gagnep., Thladianth a tonkinensis Gagnep., Gynostemma alleizettei Gagnep., Alsomitra balansae Gagnep., Hemsleya tonkinensis Cogn., BEGONIAC.: Begonia boisiana Gagnep., B. tonkinensis Gagnep., B. baviensis Gagnep., B. balansaeana Gagnep., B. bonii Gagnep., FICOIDAC.: Mollugo herniarioides Gagnep., UMBELLIF.: Pi m p i n el la tonkinensis H. Cherm., ARALIAC. : Acanthopana x baviensis R. V i a , S ch ef f l er a leucantha R. Vig., S. alongensis R. Vig;., S. tonkinensis R. Vig., S. pes-avis R. Vig., RUBIAC.: Wendlandi a tonkiniana Pitard, Mouretia tonkinensis Pitard, Leptomischus primuloides Drake, Notodontia balansa e Pitard, N. m icr an t ha Pitard, Spiradiclis leptobotrya Pitard, Xanthophytopsis balansae Pitar d Oldenlandia lecomtei Pitard, O. tonkinensi s Pitard, O. mouretii Pitard, Ophiorrhiza tristis Drake, O. sUbrubescens Drake, O. tonkinensis Pitard, O. amplifolia Drake, O. baviensis Drake, K eenan ia microcephala Pitard, K. ophiorrhizoides Drake, K. tonkinensis Drake, Myrioneuron tonkinense Pitard, M. pubifolium Pitard, Mycetia balansae Drake, U r o p h y l l um to nkin ens e Pitard, U. lecomtei Pitard, T a r en na tonkinensis Pitard, T. chevalieri Pitard, T. baviensis Pitard, T. bonii Pitard, T. latifolia Pitard, G ar d en i a tonkinensis Pitard, Ixora balansae Pitard, Psychotria tonkinensis Pitard, P. f l eu r y i Pitard, P. bonii Pitard,, P. balansa e Pitard, P. rhodotricha Pitard, P. baviensis Pitard, Lasianthus eberhardtii Pitar d, L. laingkokensis Pitard, L. baviensis Pitard, L. caerulus Pitard, L. hispidulus Pitard, L. balansae Pitard, Leptodermis lecomtei Pitard, COMPOS.: Vernonia balansae Gagnep., V. b on ap art e i Gagnep., V. eberhardti i Gagnep., V. tonkinensis Gagnep., Blu me a sinapifolia Gag- nep., B. balansae Gagnep., B. tonkinensis Gagnep., Thespis integrifolia Gagnep., Crepis bonii Gagnep., C. tonkinensis Gagnep., ERICAC.: Agapetes bullata P. Dop. A. poilanei P. Dop, A. chapaensis P. Dop, Vaccinium pseudospadiceum P. Dop, V. tonkinensi s P. Dop, V. poilanei P. Dop, V. petelotii P. Dop, V. eberhardtii P. Dop, Clethra eu o s mo d a P. Dop, C. tonkinensis P. Dop, En kyanthus r u b e r P. Dop, E. chapaensis P. Dop, Leucothoe tonkinensis P. Dop. Rhododendron petelotii P.

4 1 6 Dop, R. poilanei P. Dop, R. chapaense P. Dop, R. leptoeladon P. Dop, PRI MU LAC.: Pr imula chapaensis Gagnep., MYRSIN. : Ardisia myrsinoides Pitard, A. nigripilosa Pilard, A. ramondiaeformi s Pitard, A. glauca Pitard, A. silvestris Pitard, A. mic- r a nt h er a Pitard, A. albiflora Pitard, A. villosola Pitard, A. penduliflora Pitard, A. verbascifolia Mez., A. nemorosa Pitard, A. tonkinensis A. DC., A. pseudo-crispa Pitard, SAPOTACEAE. : Eberhar dti a au rata H. Lee, Sideroxylon racemos um H. Lee, S. a nn ame ns e Lee., S. bon ianum Lee., Bassia pasquieri H. Lee., Sarcosperm a tonkinensis H. Lee., EBEN.: Diospyros choboensis H. Lee., D. bonii H. Lee., STY- RAC.: Alniphyllum eberhardtii Guill., SYMPLOC.: Symplocos garcinifolia G u i l l , S. myriadena Merrill, S. olivacea Merrill, S. chapaensis Guill., S. oreades Guill., S. loquihiensis Guill., OLEAC.: J a s m i n u m eberhardtii Gagnep., J. alongense Gag- nep., O smanthus peduneulatus Gagnep., APOCYN.: Melodinus tonkinensis Pitard, M. erianthus Pitard, M. jumellei Pierre, Alvxia b al an s a e Pitard, Kopsia tonkinensis Pitard, Tabernaemontana balansae Pitard, T. bonii Pitard, T. baviensis Pitard, Wrightia stellata Pitard, W. balansae Pitard, Strophanthus balansae Franchet, Beaumontia campanulat a Pitard. Micrechites baillonii Pierre, ASCLEP.: Crypto- lepis balansae H. Bâillon, Secamone bonii Cost, Toxoearpus bonii Cost, Cynanchum urtieulosum Cost, G ymn ema albiflorum Cost, Mar sdenia balansa e Cost, M. tonkinensis Cost, Tylophora glabra Cost, T. hispida Dene., T. balansa e Cost, Hetero- stemma balansae Cost, H. grandiflorum Cost., H. luteum Cost, Hoya pubens Cost., H. balansae Cost., H. villosa Cost., H. bonii Cost., Dischidia tonkinensis Cost., D. ualansae Cost., D. alboflava Cost., D. acumin ata Cost., GENTIANAC. : L i m n a n - t h e m u m tonkinense P. Dop., BORAG.: Tournefortia boniana Gagnep., CONVOL- VUL. : Ipomaea b i m b i m Gagnep., I. subsessilis Courchet et Gagnep., I. courchetii Gagnep.. Erveibe crassiuscula Gagnep., E. b oniana Gagnep.. SCROPHULAR. : Lin- denbergia petelotii Bonati, Adenosma debilis Bonati, Torenia glabra Osb., T. evrardi Bonati. T. tonkinensis Bonati, Lin der nia racemosa Bonati, L. foliosa Bo- nati, Centranther a scoparia Bonati, GESNER.: Aechynanthu s mac r an t h u s Pellegrin, Lysionotus petelotii Pellegrin, A n n a s ub mon tan a Pellegrin, Didissandra petelotii Pellegrin, D. aspera Drake, Oreocharis au r ea Dunn, O. tonkinensis Kraeenzl, Boeica ferruginea Drake, B. confertiflora Pell., Slackia tonkinensis Pell., Didymocarpus balansae Pellegrin, D. bonii Pell., Chirita colaniae Pellegrin, C. semieontorta Pel- legrin, C. balansae Drake, C. bracteosa Drake. C. corniculata Pellegrin, Hemiboea cavalier! H. Lév., Boea macrophyll a Drake, B. umbellata Drake, 3 . microcarpa Drake, Connandr on rhynchothecioides K r „ BIGNON.: Radermacher a bo ni an a P. Dop, R. tonkinensis P. Dop, R. br acteata P. Dop, R. brilletii P. Dop, Haplophragm a serr atu m P. Dop, Spathodeopsis collignonii P. Dop, Hexaneurocarpo n brillettii P. Dop, ACANTH.: Thunbergi a eberhardtii R. Ben., Staurogyne brachystachya R. Ben., S. petelotii R. Ben., S. chapaensis R. Ben., S. vicina R. Ben., Ophiorrhizi- phyllon hypoleucum R. Ben., Dyschoriste principis R. Ben., Strobilanthes m u l t a n - gulus R. Ben., S. obesus R. Ben., S. gigantodes; Lindau, S. jugor u m R. Ben., S. brunnescens R. Ben., S. mucronato-productu s Lindau, S. petelotii R. Ben., S. tonkinensis Lindau, S. pateriformis Lindau, S. patu lus R. Ben., S. bantonensis Lindau, Cryptophragmiu m tonkinense R. Ben., Phlogacanthu s colaniae R. Ben., P. py r ami- dalis R. Ben., P. pubiilorus Lindau, Pseudoeranthemu m eberhardti i R. Ben., P. tonkinense R. Ben., Psiloesthes elongata R. Ben., Justicia vag ab un d a R. Ben., J. alboviridis R. Ben., J. panduriformi s R. Ben., J. longula R. Ben., J. Candida R. Ben., J. myur os R. Ben., J. canaliculata R. Ben., J. monetaria R. Ben., J. calcicola R. Ben., J. eberhardti i R. Ben.. J. paupercula R. Ben., J. aequalis R. Ben., J. poilanei R. Ben., Ptyssiglottis tonkinensis R. Ben., P. l a x a R. Ben., Parajusticia petelotii R. Ben., VERBENAC.: Callicarpa simondii P. Dop, C. bracteata P. Dop, C. petelotii P. Dop, Vitex stylosa P. Dop., Clerodendron tonkinensis P. Dop, C. lecomtei P. Dop, LABI AT.: Plectranthu s bernardii Doan, Mosla bracteat a Doan, Scutellaria tonkinensis Doan, Paraphlomi s pagontha Doan, Gomphostemm a grandiflorum, Doan, Teucrium patelotii Doan, CHENOPOD.: Chenopodium tonkinense Courchet, POLY - GON.: Polygonum odoratum Lour., P. longiflorum Courchet, ARISTOLOCH.: Asa- r u m balansae Franch. Aristolochia balansae Franch., PIPER.: Pip e r pedicellatum C. DC.. P. pubicatulum C. DC., P. r u b r u m C. DC., P. pendulispicum C. DC., P. m on t ium C. DC.. P. bavinum C. DC., P. balansae C. DC.. P. albispicum C. DC., P. bonii C. DC., P. lo-

27 lot C. DC., P. saxicola C. DC., P. pseudo-nigrum C. DC., P. m u t ab i l e C. DC., MYRI S- TICAC.: Horsfielda tonkinensis H. Lee., L AURAC. : C i n n a m o m u m balansa e H. Lec., C. simondii H. Dec., C. bonii H. Dec., Nothaphoeb e tonkinensis H. Lec., N. baviensis H. Lec., Mach ilus bonii H. Lec., Litsaea brevipetiolata H. Lec., L. balansae H. Lec., L. baviensis H. Lec., Neolitsaea alongensis H. Lec., Cryptocarya lenticellata H. Lec., Beilschmiedea b al an s a e H. Lec., Lindera racemosa H. Lec., L. b al an sa e H. Lec., L. alongensis H. Lec., PROTEA C. : Helicia tonkinensis H. Lec., H. grandifoli a H. Lec., H. b alansa e H. Lec., THYMEL.: Rhamnoneuro n balansae Gilg., ELAEAGN.: Elaeagnus tonkinensi s H. Lec., E. bonii H. Lec., LORANTH .: Lo ran- t h u s balans ae H. Lec., SANTAL. : Phacellaria tonkinensis H. Lec., Henslowia tonkinensis H. Lec., EU PHO RB. : Croton eberhardti i Gagnep., C. bo ni anu s Gagnep., C. latsonensis Gagnep., Deutzianthu s tonkinensi s Gagnep., Pr o s ar t e m a stellaris Gag- nep., Acalypha heterostachya Gagnep., Baliospermum b al an sa e Gagnep., Epipr in us balansae Gagnep., A n t i d e s ma tonkinense Gagnep., Phyllanthu s balansae Beille, Cleidion br acteosu m Gagnep. ?, Glochldion balansae Beille, Breynia fleuryi Beille, B. tonkinensis Beille, Sauo r op us racemosus Beille, S. bonii Beille, S. spatulaefolius Beille, UL M AC. : A p h a n a n t h e lissophylla Gagnep., MORAC.: Diplothorax ton kin - ensis Gagnep., Teonongia tonkinensi s Stapf ; Ar tocarp us petelotii Gagnep., Ficus alongensis Gagnep., F. bonii Gagnep., F. s a h n d a y Gagnep., F. chapaensis Gagnep., F. dumosa King?, URTIC.: Conocephalus tonkinensis O. Renner, Debregeasia at r at a Gagnep., Petelotiella tonkinensi s Gagnep., Procr is r h izant ha Gagnep., Villebrune a boniana Gagnep., V. p a r a d o x a Gagn., Pilea langsonensis Gagnep., P. petelotii Gag- nep., P. b alan sa e Gagnep., P. notata Wright?, P. alongensis Gagnep., P. bonian a Gagnep., Pellionia veronicoides Gagnep., P. petelotii Gagnep., P. radicans Wedd?, P. sub peltat a Gagnep., P. an n am i c a Gagnep., P. t et r am er a Gagnep., P. tonkinensi s Gagnep., P. backanensis Gagnep., P. procridioides Gagnep., P. imbr icata Gagnep., P. balansae Gagnep., P. chapaensis Gagnep., Elatostema. petelotii Gagnep., E. baviensis Gagnep., E. balansa e Gagnep., E. atropurpureu m Gagnep., Meniscogyne petelotii Gagnep., J U G L A N D . : Carya tonkinensis H. Lec., F A G AC.: Quercus platy- calyx Hickel et Camus, Q. chevalieri H. et C., Q. fleuryi H. e t C., Q. chapaensis H. et C., Q. assymetrica H. e t C., Q. dilacerata H. et C., Pas an i a sphaerocarp a H. et C., P. ducampii H. e t C., P. pseudosundaic a H. et C., P. finetii H. et C., P. bacgiangensis H. et C., P. elata H. et, C., P. tephrocarpa H. et C., P. t r i q u et r a H. et C., P. baviensis H. et C., P. bonettii H. C., P. echinophor a H. e t C., P. areca H. et C., P. longipedicillata H. et C., P. balansa e H. et C., P. cyrtocai-pa H. et C., P. cer eb rina H. et C., Cas- ta nop sis ninbienensi s H. et C., C. boisii H. et C., C. ninhoensis H. e t C., C. ouon- biensis H. e t C., C. lecomtei H. et C., C. tonkinensis Seem, C. tenuispinul a Hickel et Camus, C. crassifolia H. et C., C. choboensis H. et C., C. pachyrachis H. et C., SALIC.: Salix balansei Seem, S. tonkinensis Seem, CYCADAC.: Cycasbalansa e Warb., HYDROCHARIT. : Boottia lanceolata Gagnep., Oligolobos balansae Gagnep., ZIN- GIBER.: Siliquamomu m tonk inen se H. Bâillon, Zingiber rufopilosum Gagnep., Al- pinia globosa Horan., A. tonkinensi s Gagnep., A. gagnepainii K. Schum., A m o m u m vespertilio Gagnep., A. thyrsoideu m Gagnep., Costus tonkinensi s Gagnep., M A- RANT.: P h r y n i u m t on ki nen s e Gagnep., ORCHID,: Liparis chapaensis Ga,gnep., L. petelotii Gagnep., L. tonkinensi s Gagnep., Den dr o bi um evag i nat u m Gagnep., D. b o n i a n u m Gagnep., D. rivesii Gagnep., Epigeneium chapaense Gagnep., Cirrhope- t al um h ir u nd inis Gagnep., C. rivesii Gagnep,, Thylacis f leu ry i Gagnep., Crypto- chilus stenostachya Gagnep., C. petelotii Gagnep., Eria tonkinensi s Gagnep., E. petelotii Gagnep., E. rivesii Gagnep., Tainia evr ar di i Gagnep., T. chapaensis Gagnep., T. balansa e Gagnep., T. cr istata Gagnep., Cal ant he braehychil a Gagnep., C. eb er - hardtii Gagnep., C. c h l o r a n t h a Gagnep., C. crinita Gagnep., C. petelotiana Gagnep., C. velutina Ridl., Cy m b i d i u m evrardii Guillaum., Luisia tonkinensi s Schltr., Sar- can t hu s chapaensi s Guill., S. demangei Guill., Zeuxin e tonkinensis Gagnep., Z. thanmoiensis Gagnep., Z. bonii Gagnep., Anaectochilu s chapaensi s Gagnep., Hae- m a r i a petelotii Gagnep., Allochilus eberhardti i Gagnep., H ab enar i a chapaensis Gagnep., H. keiskeoides Gagnep., H. petelotii Gagnep., Paphiopedium a f f i n e De Wildem., APOSTASIAC. : Neuwiedia bal ans a e H. Bn., HEMODORAC.: Ophiopogon tonkinensis Rodriguez, O. subverticillatus Gagnep., Neolourya weberi Rodriguez, Poliosanthes labr oyana Pierre, P. dasystachys Diels, AMARYLL.: Curculigo tonkinensis Gagnep., DIOSCOR.: Dioscorea petelotii Pr ain e t Burkiii, D. bonii Prain e t Burkill, STEMONAC.: Stemona s axo r u m Gagnep., LILIAC.: Smila x aber r ans Gagnep., S. a dh aer ens Gagnep., S. chapaensis Gagnep., S. bonii Gagnep., Hetero- smilax erythranth a Baill., H. paniculata Gagnep., Colania tonkinensis Gagnep., Tupistr a tonkinensis H. Bn., Polygonatum tonkinens e Gagnep., Petr osavi a sinii Gagnep., COMMELIN.: Streptolirion elegáns H. Cherfils, P A L M A E : Wallichia gracilis Becc.?, Didymosperm a tonkinense Becc., Livistona tonkinensis Magalon, Licuala calciphila Becc., L. tonkinensis Becc., Rhapis divaricata Gagnep., Cala- m u s platyacanthu s Warb., C. balansaeanus Becc., ARAC.: Pothos pilulifer S. Bu- chet, P. balansae Engl., Rhaphidophora bonii Engl. & Krause, R. tonkinensis Engl. & Krause, R. laichaunensis Gagnep., R. crassicaulis Engl. & Krause, Hap a- line colaniae Gagnep., Alocasia lecomtei Engl., Amorphophallu s in- t e r r u p u s Engl., A r i saema petelotii K. Krause, Cryptocoryne tonkinensis Gagnep., BUTOM.: Elattopsis apa tela Gagnep., POTAMOGETON. : Potamogeton tonkinensi s A, Cam., ERIOCAULON.: Eriocaulon bonii Lee., E. n i g r u m Lee., CYPER.: Cyperus brevicaulis Clarke, Fimbristylis alleizettei E. G. Cam., Neolophocarpus tonkinensis E. G. Cam., Gahni a b on iana Boeck, Thoracostachyum b alans ae E. G. Cam., Diplasia tonkinensis E. G. Cam., Carex jeanpertii E. G. Camus, C. adrienii E. G. Camus, C. balansae Franchet , C. tonkinensis Franchet, C. baviensis Franchet , GRAMIN.: Microstegium debile A. Ca- mus, Chrysopogon e f f u s u s A. Camus, Coelorachis pratensis A. Camus, Digitaria quinhoensi s A. Camus, Arundinari a baviensis Balansa, A. sat Balansa, A. pusilla A. Chev., B am b u s a tonkinensis Bâillon, B. macroculmis A. & Rivière; — ANGI- OPTER.: Archangiopteris subintegra Hayata , A. tamdaoensis Hayata, GLEICHEN.: Hicriopteris tamdaoensi s Ching" et Chiu, SCHIZ.: Lygodium colaniae C. Chr., PTERID.: Pteris cadleri Christ, P. squamaestipes C. Chr., ATHYR.: Diplazium petelotii Tardieu-Blot, A th y r i u m christensenii Tard., A. f ragile Tard., A. perroti Tard., ASPID.: Cyrtogonelium t e n u i u m Ching, Ctenitopsis colaniae C. Chr., Cyclo- sorus balansa e C. Chr., THELYPTER.: Thelypteris tonkinensi s Ching, POLY- POD.: Lepisorus chapaensis C. Chr. & Tard., L. mega sorus Ching, Pyr r ho si a bonii Ching, Polypodium bourretii C. Chr. & Tard., au total 701 espèces.

2. Endemiques annamites (Trung Bô): RANUNCUL.: Clematis umbeillifera Gagnep., MAGNOL.: Magnolia cham- pacifolia Dandy, M. n a n a Dandy, Michelia subulifera Finet et Gagnep., ANONAC.: Goniothalamus donnaiens-is Finet et Gagnep., G. touranensi s Ast, Orophe a imdu- l a ta Pierre, Alphonsea gaudichaudiana Finet et Gagn., Uv ar i a flexuosa Ast, Cya- thocalyx an n amen si s Ast, Mitxephora par vif lor a Ast, BERBERID.: Mah o ni a anna- mi ca Gagnep., VIOL.: Rinorea nhatrangensi s Gagnep., TERNSTROEM.: Adi- n a n d r a caudata Gagnep., Th ea pleur ocarpa Gagnep., DIPTEROCARP. : Vatica f leu r yan a Tard., MALPIGH . : Hiptage umbellulifer a J. Arènes, ERYTHROXYL. : Erythroxylum a n n a m e n s e Gagnep., OCHNAC.: Our atea str iata H. Lec., O. lobo- petala Gagnep., MELIAC.: Aglaia montrouzieri Pierre, Mu nr on ia heterophylla Merrill?, RHAMN.: Berchemiia ann amens is Pitard, ANACARD.: Man g if er a dongnaiensis Pierre, M. reba Pierre, PAPIL IO N.: Shuteria a n n a m i c a Gagnep., Grona r epens Lour., MYRT.: Eugenia bonii Gagnep., E. finetii Gagnep., MELASTOMAT.: Anerincleistus blastifolius Guill., PASSIFLOR. : Passif lor a cochmchinensis Spreng., RUBIAC.: Sarcocephalus ann ame ns is Dub., Wen dland ia paedicalyx Pi- tar d, Xanthophytu m po ly anth um Pitard, Oldenlandia chevalieri Pitard, O. gran- di s Pitard, Ophiorrhiza annamica, Pitard, Mussaenda sand eian a Ridley, Urophyl- l u m ar g ent eum Pitard, T a r e n n a ann am ens is Pitard, Psychotria poilanei Pitard, P. lecomtei Pitard, Cephaelis lecomtei Pitard, Lasianthus lecomtei Pitard, L. an- n am i c us Pitard, L. chevalieri Pitard, L. saprosmoides Pitard, Sapr o s ma v err u - cosum Pitard, S. chevalieri Pitard, S. gracile Pitard, COMPOS.: Iodocephalus eberhardti i Gagnep., Vernonia macrachaenia Gagnep., Emilia gaudichaudii Gag- nep., Blumea chevalieri Gagnep., Colobogyne langbianensi s Gagnep., Calotis gaudichaudii Gagne p (avec l'affinité australienne!), LOBEL.: Lobelia chevalieri P.

27* Danguy, CAMPANUL . : Pentaphragm a gamopetalum Gagnep., P. honbaense G a g - nep., P. poilanei Gagnep., ERICAC.: Vaccinium thysannocalyx P. Dop, V. ehevalieri P. Dop, V. nhatrangens e P. Dop, V. yersini A. Chev., Nuihonia sclerantha P. Dop, Enkyantihus quinqueflorus Lour, Pieris annamensi s P. Dop, P. langbianensis A. Chev., Rhododendro n t r i u m p h a n s Yersin, R. ehevalieri P. Dop, R. n h at - rangense P. b op , MYRSIN.: Maesa laxiflora Pitard, Ardisia argein tea Pitard, A. psychotriaephylla Pitar d, A. gracillifolia Pitard, A. pseudo-pedunculosa Pitard. A. lecomtei Pitard, A. incrassata Pitard, A. gracilliflora Pitard, A. florida Pitard. A. splendens Pitard, A. poilanei Pitard , A. ehevalieri Pitard, A. sauraujaefoli a Pitard, A. ixoraefolia Pitard, A. mirabilis Pitard, A. harmandii Pierre, A. an name ns is Pitar d, A. aciphylla Pitard, A. stelli- f e r a Pitard, A. roseiflora Pitard, A. miniata Pitard, A. incarnat a Pitard, A. r u- bescens Pitard, SAPOT.: Eberhardtia krempfii H. Lee., Sideroxylon barense H. Lee., S. elemen,sii H. Lee., Palaquium a n na me n s e H. Lee., Bassia alpina A. Chev.. Payena annamensis H. Lee., EBEN.: Diospyros touranensis H. Lee., D. longipedi- eillata H. Lee., D. pilosella H. Lee., D. bangoiensis H. Lee., D. salletii H. Lee., D. f l eur y an a A. Chev., D. nhatrangensis H. Lee., D. finetii H. Lee., D. nebuloru m H. Lee., SYMPLOC.: Symplocos punetato-marginat a A. Chev., OLEAC.: J a s m i n u m adenophyllu m Wall., Linoeiera vertieillata Gagnep., L. robinsonii Gagnep., APO- CYN.: Alyxia ann amen si s Pitard, A. polaibei Pitard. A. racemosa Pitard, Kopsia h a r m a n d i an a Pierre, Tabernaemontan a jasmini flora Pitard, T. annamen sis Eberh., Paravallaris microphyllia Pitard, Wrigihtia rubriflora Pitard. P ar a b ar i u m ehevalieri Pitard, P. diduo Dub., Ixonoderium annamense Pitard, Rhynchodia pauciflora Pitard, ASCLEP.: Spirella robinsonii Cost., Gongr onem a gaudichaudii War burg, BORAG.: Tourneforti a mo nt an a Lour., CONVOLVUL.: Ipomaea bracteosa Gag- nep., I. eberhardti i Gagnep., SOLAN.: Solanum robinsonii Bonati, SCROPHUL.: Brandisia ehevalieri Bon., B. ann ami ti e a Bon., B. scandens Bon., Dolichostemon verticillatus Bon., A do nes ma buchneroides Bon., Limnophila ehevalieri Bon., To- r en ia finetiana Bon., T. albomarginat a Bon., T. scandens Bon., T. hay ata e Bon., T. albo-violacea Bon., T. ann ami ti ea Bon., T. rupertis Bon., Lin- dernia fasciculata Bon., L. eberhardti i Bon., L. tonkinensis Bon., Ourisianthus caeruleus Bon., Centranther a ehevalieri Bon., Pedicularis evrardi Bon., LENTL- BULAR.: Utricularia evrardii Pellegr., GESNER.: Aeschynanthus poilanei Pelleg- rin, A. evrardii Pellegr., Didissandra annamensis Pell., D. evrardii Pell., D. clemensiae Pell., Didymocarpus poilanei Pell., Chirita an namensis Pell., C. eberhardtii Pell., C. poilanei Pell., Hemiboe a poilanei Pell., Boea poilanei Pell., B. evrardii Pell., BIGNON. : Stereos a n na me ns e A. Chev., Radermacher a pierrei P. Dop, R. grandiflora P. Dop., R. poilanei P. Dop, Tripinna tripinnat a Lour., ACANTH. : Staurogyne scandens R. Ben., S. tenera R. Ben., S. a m a e n a R. Ben.; Ruellia poilanei R. Ben., R. lowei S. Moore?, Strobilanthes hypomallus R. Ben., S. evrardi R. Ben., S. sulfureus R. Ben., S. anamiticus O. Ktze, S. saltiensis S. Moore, S. squalens S. Moore, Lepidagathis m e n d a x R. Ben., Crytophragmium langbianens e R. Ben., Phlogacanthu s annamensi s R. Ben., Pseudoeranthemum poilanei R. Ben., Justicia evrardi R. Ben., J. ingrata R. Ben., J. inermis R. Ben., J. elemensorum R. Ben., J. fastidosa R. Ben., J. loureireana Nees, J. nigricans Lour., J. obscura Vahl., J. tinetoria Lour., Rungia evrar di R. Ben., Cyclacanthus poilanei R. Ben., Hypoestes poilanei R. Ben., VERBEN.: Callicarpa acutidens Schauer, Vitex ajugaeflor a P. Dop, Gmelina an na men si s P. Dop, Clerodendron robinsonii P. Dop., C. nhatrangense P. Dop. K a r c mi a fr ag rans P. Dop, Spheno- des ma amethystina P. Dop, S. robinsonii P. Dop, S. annamitiea P. Dop, LABI AT.: Orthosiphon volterii Doan, O. mar mor it is Dunn., O. lanatus Doan, Ceratanthus an - namensis G. Taylor, Dysophylla petelotii Doan, Pogostemon litigiosus Doan, Salvia n a n a Doan, Scutellaria zollingeriana Briquet, langbianensis Worn ham, LAURAC.: Linder a eberhardtii H. Lee., L. tonkinensi s H. Lee., ELAEAGN.: Elaeagnus gaudichaudi ana Schlecht., LORANTH. : Lorantihus robinsonii H. Lee., El ytr ant he kr empf ii H. ec., EUPBORB.: Croton alpinus A. Chev., C. touranensis Gagnep., C. salicifolius Gagnep., C. dodecamerus Gagnep., C. eubiensis Gagnep., C. longipes Gagnep., C. maieuticus Gagnep., C. lasianthus Pers., Daphniphyllum phanrangens e Gagnep., Tritaxis gaudichaudii H. Bn., P r o s a r t em a gaudichaudii Gagnep., Poilaniella fra-

4 2 0 gilis Gagnep., Trigonostemon phyllocalyx Gagnep.. T. sanguineus Gagnep., Neph- rostylus poilanei Gagnep., Mallotus eberhardti i Gagnep., M. poilanei Gagnep., Coelodiscus anamiticus Gagnep., Alchornea an nami c a Gagnep., Cenesmon poilanei Gagnep., C. peltatum Gagnep., Sapium cochinchinense O. Ktze, Excoecaria poilanei Gagnep., Blachia poilanei Gagnep., Dimorphocalyx poilanei Gagnep., Gelo- niu m cicerospermum Gagnep., Oligocera eberhardtii Gagnep., Epiprinus poilanei Gagnep., Cleistanthus annamensis Gagnep., Bridelia poilanei Gagnep., B. parvifolia O. Ktze, Paracleisthus eberhardtii Gagnep., Antidesma a n n am en s e Gagnep., A. phanrangen.se Gagnep., A. fruticosum Muell.. Actephila m a c r a n t h a Gagnep., A. anthelminhic a Gagnep., Gatnai a a n n am i c a Gagnep., Baccaurea an namen sis Gagnep., B. r ami f lor a Lour., B. silvestris Lour., Drypetes poilanei Gagnep., Phyl- lan thu s quangtriensis Beille, P. ann amens is Beille, P. arenarius Beille, P. carinatus Beille, P. rub icu ndus Beille, P. poilanei Beille, P. evrardi Beille, P. rubriflorus Beille, P. nhatrangensis Beille, P. rubescens Beille, P. insulensis Beille, P. pireyi Beille, P. touranensis Beille, Glochidion a n na men s e Beille, Breynia diversifolia Beille, B. grandiflora Beille, B. septata Beille, Sauropus hayatae Beille, S. poilanei Beille, MORAC.: Taxotrophis eberhardtii Gagnep., Phyllochlamys tridentata Gag- nep., Ar to car pus melinoxyla Gagnep., Ficus ann amens i s Gagnep., F. nhatrangensi s Gagnep., F. tridactylites Gagnep., F. touranensis Gagnep., F. poilanei Gagnep., F. sum Gagnep., URTIC.: Conocephalus an namen sis Gagnep., C. mollis Gagnep., Laportea an namica Gagnep., Petelotiella langbianensis Gagnep., Pellionia rhizo- matosa Gagnep., P. cristulata Gagnep., P. eberhardti i Gagnep., FAGAC.: Quercus quanatriensi s Hickel et Camus, Q. rupestris H. et C., Q. langbianensis H. et C., Q. flavescens H. et C., Q. camus a e Trelease, Q. setulosa H. et C., Q. arbutifolia H. et C., Q. poilanei H. et C., Pasania sabulicola H. et C., P. pa r v u l a H. et C., P. coinhensis H. et C., P., rouletii H. et C., P. eucalyptifolia H. et C., P. krempfii H. et C., P. annamitorum A. Chev., P. echinocarpa H. et C., P. stenopus H. et C., P. proboscidea H. et C., P. coalita H. et C.. P. obovalifolia H. et C., P. touranensi s H. et C., Castanopsis n e bu l a r u m H. et C., C. dongchoensis H. et C., C. a n n a - mensis H. et C., C. chevalieri H. et C., C oerstedii H. et C., C. nhatrangensi s H. et C., C. poilanei H. et C., C. quangtriensis H. et C., C. torulosa H. et C., C. longipetiolata H. et C., C. wilsonii H. et C., C. arietina H. et C., C. touranensis H. et C., U L M A G : Gironniera mollissima Gagnep,. A B I A T A G : Pinus krempfii H Lec., C Y C A D A C : Cycas micholitzii Dyer?, ZINGIBER.: Globba rosea Gagnep., Zingiber eberhardtii Gagnep., MUSAC.: Musa n an a Lour. ORCHID.: Oberonia trichopetala Gagnep., O. acarus F. Evrard, O. lanbianensis Gagnep., O. dalatensis Gagnep., Microstylis finetii Gagnep., Liparis dendrochilum Rchb., L. poilanei Gagnep., L. krempfii Gagnep., L. turfosa Gagnep., L. meniscophora Gagnep.. Dendrobium oxyacanthum Gagnep., D. margaritaceum A. Finet, D. evrardii Gag- nep., D. langbianense Gagnep., D. cacuminis Gagnep., D. bronckarti i Willd.?, D. stenoglossum Gagnep., D. an nam ens e Rolfe, Epigeneium clemensiae Gagnep., Bulbophyllum evrardii Gagnep., B. semiteretifolium Gagnep., B. dalatense Gag- nep., B. pinicolum Gagnep., B. jacquetii Gagnep., B. poilanei Gagnep., Cirrhope- talu m min iatum Rolfe, C. pecten-veneris Gagnep., C. mirificum Gagnep., C. eber - hardtii Gagnep., C. tour anense Gagnep., Semip haj us chevalieri Gagnep., S. evrardii Gagnep., Thylacis poilanei Gagnep., Eria subaliena Gagnep., E. pholido- toides Gagnep., E. longipes Gagnep., E. langbianensis Gagnep., E. eberhardtii Gagnep., E. dacr yd ium Gagnep., E. nivosa Ridl.. Calanthe integrilabra Gagnep., C. chevalieri Gagnep., Eulophia evrardii Gagnep., Cymbidium insigne Rolfe, C. schröderi Rolfe, C. erythrostyleum Rolfe, Ione dichroma Gagnep., Arachnanthe annamensis Rolfe, Phretia evrardii Gagnep., Aerides micholitzi Rolfe, Sarcochilus uniflorus Gagnep., Sarcanthus inflatus Rolfe, S. krempfii Guillaumin, S. ophiog- lossa Guillaumin, S. poilanei Guillaumin, Cleisostoma evrardii Gagnep., Sacca- labium eberhardtii Finet, S. klosii Ridl., S. acutilabrum Gagnep., S. rufescens Rolfe, Trixospermum frag'rans Ridl., Vanda watsonii Rolfe, V. doritoides Guil- laum1., V. micholitzi Rolfe, Re na n t h er a annamensis Rolfe, R. evrardii Guillaumin, Acriopsis annamica A. Finet, Appendicula annamensi s Guill., Evrardia poilanei Gagnep., H aemar i a pauciflora Gagnep., Vanilla annamic a Gagnep., H er mi niu m a n n a m en s e Gagnep., Haben aiia evrardii Gagnep.. H. langbianensis Gagnep., H.

4 2 1 poilanei Gagnep., H. ap et al a Gagnep., Paphiopediu m an n am en s e Hort., Zetaigyne albiflora Ridl., APOSTASIAC. : Neuwiedia annamen sis Gagnep., IRID.: Eleuthe- rine s ub aph yl la Gagnep., E. longifolia Gagnep., AMARYLL. : Curculigo conoc Gagnep., C. annamit ic a Gagnep., DIOSCOREAC.: Dioscorea poilanei Pr ain et Burkiii, D. dissimulans P r a i n et Burkiii, LILI AC.: Smilax poilanei Gagnep., S. t e t - r apter a Gagnep., S. vertical is Gagnep., S. annamensi s Rendle, S. lanceolata Lour., Heterosmilax dalatensis Gagnep., Evrardiella d od ecan dra Gagnep., X YRI DAC. : Xyris subcomplanat a Malme , PALMAE.: P in a n ga banaensis Magalon, P. qu ad r i - juga Gagnep., Caryota sympetala Gagnep., Licuala radtuLa Gagnep., L. glaber ri ma Gagnep., L. brae tea ta Gagnep., L. robinsoniana Becc., L. hexasepal a Gagnep., Rhapis grossefibrosa Gagnep., R. m a c r a n t h a Gagnep., Cal amus pseudoscutellaris Conrard, C. poilanei Conrard, C. ceratophorus Conrard, C. faberi i Becc., C. scu- tellaris Becc., PANDAN.: P a n d a n us monodon Balf, P. fibrosu s Gagnep., P. leuco- cephalus Gagnep., ARAC.: Pothos gigantipes S. Buchet, P. penicilliger Gagnep., P. touranensi s Gagnep., Rhaphidophor a sulcata Gagnep., Schismatoglottis cadieri Buchet & Gagnep., A gl aon em a decurrens Buchet, APONOGETON. : Aponogeton robinsonii A. Camus:, A. eberhardtii A. Camus, A. lut eu s A. Camus, GRAMIN.r I sch aemum eberhardtii A. Camus, Andropogon quinhoensis A. Camus, I sachn e chevalieri A. Camus, Vetiveria nemor alis A. Camus, Chrysopogon eberhardti i A. Camus, Tricholaena chevalieri A. Camus, Brousemichea seslerioides Balansa , Bambu sa tabacar ia Poiret, Oxytenanthera poilanei A. Camus, O. hayatae A. Ca- mus, Cephalostachyu m langbianens e A. Chev. & A. Camus, — ANGIOPTER. : Archangiopteris cadierei Tardieu. Angiopteris an namens is C. Chr. et Tardieu, HYMENOPHYLL. : Hymenophyllu m poilanei Tardieu, CYATH.: Cyathea sallertii Tardieu, LINDSAEAC.: Stenoloma eberhardtii C. Chr., ATHYR.: Diplazium platy- chlamys C. Chr., THELYPTER. : Thelypteri s banaensi s C. Chr., ASPID.: Tectaria triglossa C. Chr., T. variabilis Tardieu, Bolbitis cadieri Ching, POLYPOD.: H y- menolepis hymenolepioides Ching, P h y m a t o d e s banaensis C. Chr. & Tard., ELA - PHOGLOSS.: Elaphoglossum an g ul at u m Moore?, LYCOPOD.: Lycopodium obo- valifolium Bonap., SELAGIN. : Selaginella petelotii Alston, au total 485 espèces.

3. Sous-endemiques vietnamiennes (Indochine orientale):

DILLEN.: Dillenia elata Pierre, D. baillonii Pierre, D. hookeri Pierre, D blanchardi Pierre, D. t u r b i n a t a Finet et Gagnep., MAGNOL. : Manglietia chevalieri Dandy, T alauma fistulosa Finet et Gagnep., Michelia baillonii Finet et Gag- nep., M. hy p o lam pr a Dandy, ANONAC.: Desmos dinhensi s Lour., Polyalthia cor- ticosa Fi n e t et Gagnep., P. tristis Finet et Gagnep., Melodorum polyanthoides A. DC., M. poilanei Ast, M. pallens Finet et Gagnep., MENISPERM. : Tinomiscium tonkinense! Gagnep., Tinospora thorelii Gagnep., Cyclaea tonkinensis Gagnep., VIOL.: Viola an n amen s i s Baker, V. leco mteana W. Beck, CAPPARID. : Capparis doninaiensis Pierre, C. k h u a m a k Pierre, C. tonkinensis Gagnep., Stixis longirace- mosa A. DC., BIXAC.: Taractogenos annamensis Gagnep., XANTHOPHYLL . : Xanthophyllu m laoticum Gagnep., CARYOPHYLL. : Polycarpaea stylosa Gagnep., HYPERIC.: Cratoxylon har man d ii Pierre, GUTTIF. : Garcinia schefferi Pierre, G. gaudichaudi i Planch., Calophyllum balans a e Pitard, TERNSTROEM.: T h ea amplexicauli s Pitard, Gor doni a tonkinensi s Pitard, G. bal ans ae Pitard, A d i n a n d r a r u br o pu n c t at a Merrill & Chun, A. a n n am e n s i s Gagnep., Eurya annamensi s G ag - nep., T h ea d o r mo y an a Pierre, DIPTEROCARP.: Shorea vulgaris Pierre, Vatica tonkinensis A. Chev., Dipterocarpus jourdanini i Pierre, MALVAC.: Hibiscus p r a e - clarus Gagnep., STERCUL.: Sterculia. b r act eat a Gagnep., S. hymenocalyx K. Schum., S. tonkinensis A. DC., S. r adican s Gagnep., Pterospermu m truncatilobatum Gagnep., TILIAC.: Colona thorelii Gagnep., Elaeocarpus tonkinensis A. DC., BALSAMIN. : Impatiens finetii Tard., I. chapaensi s Tard., RUTAC.: Evodia trichotoma Pierre, E. ailanthifolia Pierre, Clausena laevis Drake, C. cambodiana Pierre, Zanthoxylu m s c a b r u m Guill., Z. rhetsoides Drake, Thoreldor a cochinchinensis Pierre, Glycosmis dinhensis Pierre, G. m o n t a n a Pierre, Pa r a m i g n y a hispida Pierre, M u r r a i a glabra Guill., SIMARUB.: Ailanthus fauveliana Pierre , BURSER.: Can ar iu m tonkinense Engler, C. thorelianu m Guill., G ar uga pierrei

4 2 2 GuilL, MELIAC.: Chisocheton cochinchinensis Pierre, C. thorelii Pierre, Mun- ronia petelotii Merrill, Dysoxylum cochinchinensis Pierre, Aglaia duperriana Pi- erre, ILICAC.: Ilex cochinchinensis Pierre, CELASTR. : Microtropis pallens Pierre, Gymnospora tonkinensis Pitard, RHAMN.: Gouania leptostachya DC,, VITAC.: Tetrastigma rupestre Planch., T. erubescens Planch., ANACARD.: Man- gifera foetida Lour., Spondias lakonensis Pierre, Dracontomelum duperrianum Pierre, Connarus tonkinensis H, Lec., CAESALP.: Bauhinia harmandiana Pierre, B. bonii Gagnep,, B. pierrei Gagnep., Pel top ho rum dasyraehis Kurz., Saraca dives Pierre, PAPILION.: Crotalaria phyllostachya Gagnep., Abrus mollis Hance, Mil- letia eurybotrya Drake, M. principis Gagnep., Diphyllarium mekongense Gag- nep,, Dalbergia laccifera Eberhardt, Uraria retroflexa Drake, Desmodium car- lesii Schind., ROSAC.: Prun us multipunctata Card., Rubus cochinchinensis Tratt, SAXIFRAG.: I tea thorelii Gagnep., MYRTAC.: Eugenia mekongensis Gagnep., E. leucocarpa Gagnep., Barringtonia cochinchinensis Merrill, MELASTOMAT.: Osbeckia cinerea Cogn., Allomorphia. eupteroton Guill., Sonerila rivularis Cogn., Medinilla spirei Guill., Memecylon geoffroyi Guill., M. harmandii Guill., LITH- RAC.: Lagerstroemia comiculata Gagnep., PASSIFLOR.: Adenia chevalieri Gagn., BEGON:. Begonia lecomtei Gagn., ARAL.: Tieghemopanax fruticosus R. Vig., Scheff- lera pauciflora R. Vig., S. octophylla Harms, CORNAC.: Alangium decipiens F. Evrard, CAPRIFOL.: Lonicera dasystyla Rehder, RUBIAC.: Cephalanthus stel- latus L o u r , Uncaria tonkinensis Havil, Coptosapelta ilavescens Korth, Wend- landia ferruginea Pierre, Oldenlandia rudis Pierre, O. subdivaricata Drake, O. pilulifera Pitard, O. contracta Pierre, O. symplociformis Pierre, Paedicalyx atto- pevensis Pierre, Mussaenda bonii Pitard, M. theifera Pierre, M. aptera Pitard, M. cambodiana Pierre, Tarenna thorelii Pitard, Randia depauperata Drake, R. stenantha Drake, R. oxyodonta Drake, R. pycnantha Drake, Gardenia panduri- formis Pierre, Canthium filipendulum Pierre, Ixora eugeniodes Pierre, I. graci- lipes Pierre, I. krewanhensis Pierre, I. cambodiana Pitard, Lasianthus tonkinensis Pitard, L. condorensis Pierre, L. dinhensis Pitard, L. kampotensis Pierre, Coelospermum morindiforme Pierre, COMPOSIT.: Vernonia chevalieri Gagnep., V. pulicarioides Gagnep., V. pierrei Gagnep., Gvnura integrifolia Gagnep., G. barbaraefolia Gaginep., Thespis tonkinensis Gagnep., Crepis coronopus Gagnep., MYRSINAC. : Maesa parvifolia A. DC., M. tonkinensis Mez., M. tomentella Mez., M. balansae Mez., M. memforanacea A. DC., M. subdentata A. DC., Embelia scandens Mez., Ardisia cambodiana Pierre, A. expansa Pitard, SÁPOT.: Eberhadtia tonkinensis H. Lec., Sideroxylon ma r i t i mu m Pierre, S. cambodianum Pierre, S. eburneum Aug., Bassia pierrei H. Lec., B. dongnaiensis Pierre, EBEN.: Dios- pyros eugenii H. Lec., D. odoratissima H. Lec., D. nitida Merrill, D. rubra H. Dec., D. magnifica H. Lec., D. mun H. Lec., D. roi H. Lec., chevalieri H. Lec., D. dec- andra Lour., STYRACAC.: Styrax agrostis Guill., S. tonkinensis Pierre, SYMP- LOCAC.: Symplocos dung Eberh. & Dub., S. poilanei Guill., S. cambodiana H. Hallier, S. tonkinensis Brand, OLEAC, : Jasmin um anodontum Gagnep., J. lang Gagnep., J. tonkinense Gagnep., J. pedunculatu m Gagnep., J. longisetum Gagnep., J. rufohirtum Gagnep., Lineeier a sangda Gagnep., L. pierrei Gagnep., Myxopyrum pierrei Gagnep., APOCYN.: Bousigonia mekongensis Pierre, Rauwolfia cambodiana Pierre, Tabernemontana microphylla Pitard, T, tonkinensis Pierre, T. ne- moralis Pitard, Spirobolium cambodianum H. Baill., Paravallarï s macrophylla Pierre, Wrightia cambodiensis Pierre, W. macrocarpa Pitard, W. annamensis Dub,, Strophanthus robustus Pierre, Cleghornia dongnaiensis Pierre, Parabarium quin- taretii Pierre, P. ver net i Pierre, P. spireanum Pierre, Aganonerium polymorphum Pierre, Beaumontïa fragran s Pierre, Rhynchodia pierrei Spire, Trachelospermum bessonii Pierre, T. jasminoides Lem., Chonermorpha criostylis Pierre, C. grandieri- ana Pierre, Ichnocarpus oxypetalus Pitard, Xylinazariopsis reynaudi Pitard, ASCI/EPIAD. : Teloctadium linearicarpum Pierre, Marsdenia urceolata Dcne, Tylophora hispida Dene in DC.?, BOR AG.: Tournefortia gaudichaudii Gagnep., CONVOLVULAC.: Ipomaea bonii Gagnep., I. tonkinensis Gagnep., I. sagittoides Courch. & Gagnep., I. borsiana Gagnep., SCROPHULAR.: Geoff raya cuspidata Bonati, Torenia thorelii Bon., Centranthera tonkinensis Bon., GESNERIAC.: Aeschynanthus macranthus Pellegr., LENTIBULAR.: Utricularia lilliput Pelleg-

4 2 3 rin, BIGNON.: Radermacher a eberhardti i P. Dop, ACANTHAC.: Staurogyne sub- cor data R. Ben., S. m a j o r R. Ben., Lepidagathis thorelii R. Ben., Cryptophragmiu m aff ine O. Ktze, Phlogacanthu s turgidus Nicholson, P. datii R. Ben., acuminatis- s i mu m R. Ben., Rungia tonkinensis R. Ben., Po lytr o ma a n n a me n s e R. Ben., J u s - ticia multinodis R. Ben., J. clauda R. Ben., Cyclacanthus coccineus S. Moore, VERBEN AC.: Tsoongia axillariflora Merrill, P r e m n a balansae P. Dop, Vitex lep- tobotrys Hallier, V. pi er rean a P. Dop, G mel in a lecomtei P. Dop, Clerodendron gaudichaudii P. Dop., LAB.: Scutelaria cochinchinensis Briq., PI PE R. : Piperlappa - ceum C. DC., P. brevicaule C. DC., LAUR.: Machilus thunbergii Sieb. & Zucc., Acti- n od ap hn e cochinchinensis Meissn., PROT.: Helicia cochinchinensis Lour., LORANTH.: E l y r an t h e tricolor H. Lee., BALANOPHOR. : Balanophor a pierrei H. Lee., EU PHORB.: Croton tonkinensis Gagnep., C poilanei Gagnep., C. dongnaiensis Pierre, C. kongensis Gagnep., Buxus latistyla Gagnep., B. cochinchinensis Pierre, Thyrsanther a suborbicularis Pierre, Trigonostemon cochinchinensis Gagnep., T. eberhardtii Gagnep., T. bonianus Gagnep., T. hibridus Gagnep., Acalypha evrardii Gagnep., Coelodiscus lanceolatus Gagnep., C. coudercii Gag- nep., Cenesmon tonkinense Gagnep., Excoecaria bicolor Hassk., Stropioblastia glandulosa Pax, Macaranga balansa e Gagnep., M. poilanei Gagnep., Erim a n thus indochinensis Gagnep., Paracleisthus tonkinensis Gagnep., P. subgracilis Gag- nep., An tidesma thorelianu m Gagnep., A. hainanensis Merrill, A. cochinchinensis Gagnep., A. eberhardti i Gagnep., A. chonmon Gagnep., A. cambodianum Gag- nep., Actephila subsessilis Gagnep., A n d r a c h n e lanceolata Pierre, Baccaurea oxycarpa Gagnep., Aporosa serrata Gagnep., A. sphaerosperma Gagnep., Sar- cococca tonkinensis Gagnep., Phyllanthus longulatus Beille, Breynia coriacea BeHle, B. r ostrata Merrill, B. indosinensis Beille, Sauropus bicolor Craib, MORAC.: C ud r an ia poilanei Gagnep., Artocarpus parva Gagnep., A. eberhardtii Gagnep., A. tonkinensis A. Chev., A. masticata Gagnep., Ficus harmandii Gag- nep., F. phanrangensi s Gagnep., F. leekensis Drake, F. quangtriensis Gagnep., F. damit Gagnep., F. subsumatrense Gagnep., F. balansae Gagnep., F. lankokensis Drake, URTIC.: Boehmeria tonkinensis Gagnep., L apo r t e a urentissima Gagnep., L. violacea Gagnep., L. thorelii Gagnep., Villebrunea tonkinensis Gag- nep., V. petelotii Gagnep., Pilea baviensis Gagnep., Pellionia baviensis Gagnep., JUGLAND.: Pteroearya tonkinensis Dode, FAGAC. : Quercus xanthoclada Drake, Q. austro-cochinchinensis Hickel, Pasania har mand ii Hickel & Camus. P. rhabdostaehya H. & C., P. mu cr on ata H. & C.. P. vestita H. & C., P. ann a - mensis H. & C., P. paviei H. & C., P. magneinii H. & C., tubulosa H. & C., P. cornea Oersted., P. hemisphaerica H. & C., P. fissa H. & C., Casta- nopsis tessellata H. & C., BETUL.: Carpinus poilanei A. Canus, GNET.: G n e t u m m on t an u m Mgf., CYCAD.: Cycas ehevalieri Leandri, HYDROCHAR.: Boottia alata Gagnep., ZINGIBER.: Globba calophylla Ridley, G. annamensi s Gagnep., Zingiber mo n o p hy l l u m Gagnep., Alpinia crevigulata Gagnep., A m o m u m echinos- ph aera K. Schum., A. tr ilobum Gagnep., MARANT.: P h r y n i u m di sp er m um Gagnep., ORCHID.: Oberonia evrardii Gagnep., O. rufilabris Lindl., Liparis balansae Gagnep., D en d r o b i u m poilanei Guill., Cirrhopetalum micholitzii Rolfe, A nap ho r a liparioides Gagnep., Eria banaensi s Gagnep., E. evrardii Gagnep., Calanthe cardioglossa Schlecht., Eu.lophia poilanei Gagnep., Cymbidium ensifolium Sw., Polystachya p u r p u r e a Wight, Thecostele poilanei Gagnep., Rhynchos - tylis gigantea Ridl., Sar can th us lendyanus Rchb., S. tonkinensis Guill., V and a viminea Guill., Z eu xi ne evr ar dii Gagnep., H a em a r i a otletae Rolfe, H ab en ar ia rhodocheila Hance, H. r ecur va Rolfe, H. dankiaensis Gagnep., H. clovisii Gag- nep., H. bassacensis Gagnep., Paphiopediu m delenatii Guill., HEMODORAC.: Ophiopogon latifolius Rodriguez, AMARYLL. : Curculigo disticha Gagnep., DIOSCOR.: Dioscorea intempestiva Prain & Burkiii. LILIAC.: Smilax s y n an d r a Gagnep., S. corbulaira Ku n th, S. perfoliata Lour., S. bauhinioides Kunth, A nthe - rolophus glandulosus Gagnep., A sparagus gaudichaudianu s Kunth, Disporum trabeculatu m Gagnep.. Liliu m poilanei Gagnep., ROXBURGH.: Stemona balansae H. Br., PALMAE. : Areca laosensis Becc., Pinanga baviensis Becc., Caryota monostachya Becc., C. bacsonen.sis Magalcn, Licuala f a t u a Becc., Rhapis mic- rantha Becc., R. laosensis Becc., Calamus dongnaiensis Pierre, C. tonkinensis

424 Becc., C. dioicus Lour., C. tetradactylus Hance, PANDAN.: Pa n dan us fiircatellus Martelli, P. tonkinensis Martelli, ARAC.: Pothos grandis S. Buchet, Rhaphido- p h o r a chevalieri Gagnep., Homalomena tonkinensis Engl., Aglaonema pierre- a n u m Engl., Alocasia decumbens S. Buch, A. tonkinensis Engl., CENTROLE- PID.: Centrolepis asiatica Merr.?, CYPER.: Pvcreus polystachyus P. Beauv., var. laxiflorus Benth., Cyperus tonkinensis Clarke, Fimbristylis germainii E. G. Cam., Fimbristylis b r u n n e a Clarke, F. tonkinensis Boeck, Carex spatiosa Boeck, GRAMIN. : Pseudopogonantheru m collinum A. Camus, Lophopogon intermedius A. Camus, Isachne eberhardtii A Camus, Panicum a mo en u m Balansa, Eragros- tis alopecuroldes Balansa, Bamb usa procera A. Chev., — ANGIOPTER. : Angiopteris coohinchinensis de Vries, A. confertinervia Ching, HYMEN- OPHYLL.: Trichomanes cystoseiroides Christ, DAVALL.: Davallia petelotii Tard., LINDSAEAC.: Lindsaea concinna J. Sm., PTERID.: Pteris porphyrophlebla C. Chr., P. finetii Christ, SINOPTER.: Notholaena velutlna C. Chr., ADIANT.: A d i an t u m i nd u r a tu m Christ, VITTAR.: Vittaria hainanensi s C. Chr., ANTHRO- PHYAC.: A nt ro ph yu m superficiale Christ, A. vittarioides Bak., A. an nam ens e C. Chr., ASPLEN.: A s pl emu m humbertii Tard., A. colaniae Tard., A. neolaser- pitiifollum Tard., ATHYR.: Diplazium hainanense Ching, D. petii Tard., D. calogramma Christ, At hy r lu m pseudosetigerum Christ, Ctenitopsis trichotoma C. Chr., C. Ingens Ching, ASPID.: Drvopteris cyclopeltidiformis C. Chr., Ru- m o h r a hainanensis Ching, R. calllpteris C. Chr., Polystichum indochinense Tard, et C. Chr. Tectaria stenoptera Ching, Egenolfia tonkinensis C. Chr., Cyclosorus magacuspis Tarieu-Blot, C. lepidopoda C. Chr. et Tard., THELYPTERID. : The- lipteris petelotii Ching., T. indochinensis Ching, LOXOGRAMM. : Loxogr amm e lankokensis C. Chr., L. acroscopa C. Chr., POLYPOD.: Hymenolepis annamensis C. Chr., Microsorium subtriquteru m C. Chr.. Colysis bonii Ching, C. digitata Ching, C. longipes Ching, C. longisora Ching, C. cordatus Ching, Photinopteris tonkinensis Ching, SEAGINELLAC. : Selaginella dolichoclada Alston, au total 453 espèces.

4. Éléments indochinois DILLEN.: S a u r a u j a griffithii Dyer et Hook., MAGNOL.: Illicium griffithii Hootk. ssp. cambodianum Finet et Gagnep. (le type est espèce hlmalayenne), Michelia mediocris Dandy, Schizandra crassifolia Pierre. ANON. : Sageraea elllptlca Hook., Uvaria varaigneana Pierre, U. fauv el ian a Pierre, Polyalthla j u cu n d a Finet & Gagnep., Cananga latlfolla F. & G., Alphonsea tonkinensis A. DC., Rauwe-nhoffia siamensis Scheff., Xylopia vielana Pierre, Melodorum thorelii Pierre, Orophea hirsuta King, MENISP.: Cocculus sarmentosus Diels. Tinomiscium petiolare Miers, FUMARIAC. : Corydalis b al ans a e Prain, CA PPA - RID. : Capparis radula Gagnep.. C. trinervia Hook, et Th.. VIOLAC.: Viola unwinii W. Beck., V. angka e Craib, Ionidium enneaspermum; Vent, Alsodeia comosa King, Rinorea dasycantha Craib, B1XAC.: Hydnocai-pus anthelminthica Pierre, Flacourtia thorelii Gagnep., PITTOSPORAC. : Pittosporum glabratum Lindl., P. kerrii Craib., XANTHOPHYLL . : Xanthophyllu m glaucum Wall., X. bibracteatu m Gagnep., POLYGAL.: Polygala aurata Gagnep., P. tonkinensis Chodat, P. tricornis Gagnep., CARYOPH.: Polycarpaea gaudichaudii Gagnep., HYPERIC. : Cratoxylon prunifolium Dyer, GUTTIF. : Garcinia cambodiensis Vesque, G. mackeaniana Craib, TERNSTROEMIAC. : Pyrenaria garrettiana Craib, T h ea bolovenensis Gagnep., T. confus a Craib., DIPTEROCARP. : Par asho re a stellata Kurtz, ANCISTROCLADAC. : Ancistrocladus teetorius Merrill, MAL- VAC.: Hibiscus f r ag r an s Roxb., H. sagittifolius Kurz, Cenocentrum tonkinense Gagnep., Kydia glabrescens Masters, PENTAPHYLACAC . : Pent aphy lax spicata Merrill, STERCULIAC.: Héritiera macrophylla Wall., Sterculia parviflora Roxb., Pterospermu m j ackianum Wall., Buettneri a andamanensi s Kurz, TILI AC.: Gra- wia eriocarpa Juss., Schoutenia hypoleuca Pierre, Elaeocarpus sylvestris Poir., E. petiolatus Kurz. LIN AC.: Ixonanthe s cochinchinensis Pierre, MALPI GH. : Aspidopteris obcordata Hemsl., ERYTHROXYLAC.: Erythroxylum cambodianum

425 Pierre, RUTAC.: Zanthoxylu m avicennae DC., Micr omelum f a l c at u m Tanaka , Clausaena harmandian a Pierre, SIMARUB. : Tetra my xi s pellegrini Gagnep., Brucea mollis Wall., Pi cr od er ma laotica Gagnep., IRVINGIAC.: Irvingia mal ay an a Oliv., OCHNAC.: Oehna h ar m an d i i H. Lee., Ou rat e a thorelii H. Lec., MEL I AC.: Dyso- x y l u m cauliflorum Hiem., CELASTRAC.: Evonymus, nitidus Benth., E, cochinchinensis Pierre, HY PPO CRE T. : Salacia cochinchinensis Lour., RHAMNAC. : Ventilago harmandian a Pierre, R h a m n u s cambodianus Pierre, LEEAC.: Leea acu mi n ata Wall., VIT AC.: Tet ras tig ma planicaule Gagnep., Cissus modeeeoides Planch., ANACARD.: Bouea b u r m a n i c a Griff., MIMOS.: Albizzia milletii Benth., CAE S ALPIN.: Caesalpinia rninax Hance, PA PIL I ON . : Tepihrosia r epen ti a Drumm., Dunbaria podocarpa Kurz, Flemingia sootepensis Craib., Desmodium longipes Craib, D. oblongum Wall., COMBRET. : Co m br et um chinense Roxb., GYROCARPAG : Illigera p ar v i f l o r a Dunn., MYRTAC.: Eugenia f or mos a Wall., MELASTOMAT. : Memecylon f r u ti cos u m King, LYTHRAC. : Lagerstroemi a flo- r i bu nd a Jack, L. balansae Koebne, L. tomentosa Presl, CUCURBIT.: Tricho- santhes pilosa Lour., T. sea bra Lour., Gymnopetalu m monoicum. Gagnep., BE- GON.: Begonia r e x Putzeys, CA PRI FOL .: V i b r u n u m in opi natu m Criab. RUBI AC.: Wendlandi a f l o r i b u n d a Craib, Gr een e a jacki W. et A., Mussaen da dehiscens Craib, Ur op hyllum villosum Wall., U. longifoliuni Wight, T ar e n n a collinsae Craib, Gardenia godefroyana O. Ktze, Ixor a finlaysoniana Wall., I. diversifolia Wall., COMPOSIT. : Pluche a eupatorioides Kurtz, Dichrocephala benthamii Clar- ke, Senecio saluenensis Diels, Crépis chloroclada Coll., Lactuca parishii Craib, Leugomeris decora Kurz, ERICAC.: Vaccinium viscifolium King, Rhododendron moulmainens e Hook., MYRSINAC.:Rapanea cochinchinensis Mez., Ardisia hel- f er i an a Kurz, A. kteniophyll a A. DC., A. tinctoria Pitard, A. rigida Kurz, A. amh er sti ana A. DC., A. thorelii Pitard, SAPOT.: P al a q u i um obovatum Engl., EBEN.: Diospyros variegat a Kurz, D. pilosula Wall., D. dasyphylla. Kurz, SYMP- LOC.: Symplocos yunnanensis Br and , OLEAC.: J a s m i n u m longipetalum King, J. nobile Clarke, J. anastomosan s Wall,, J. scandens. Wall., J. adenophyllum Wall., APOCYN.: Thevetia neriifolia Juss. Carissa cochinchinensis Pierre, Wrightia religiosa Benth., Stropharthu s caudatus Kurz, Nouettea cochinchinensis Pierre, Micrechites jacquetii Pierre, ASCLEPIAD.: Streptocaulon t omen - t os um Wight et Arn., S. griffithii Hook., Secamone f er rug inea Pierre, Toxocarpus spirei Cost., G y m n e m a latifolium Wall., LOGAN.: Strychnos gaultheriana Pierre, BORAG.: Cord^ia grandis Roxb., E hr etia hanceana Hemsley, GENTIAN.: Canscora andrographioides Grill., CONVOLVUL.: Argyreia obtusifolia Lour., SOLAN.: Solanum album Lour., SCROPHULAR. : Limnophila m i cr an t h a Benth., L. poly- a n t h a Kurz,, Torenia mucronulata Benth., T, oblonga Hance, Linder ni a urtici- folia Bonati, LENTIBULAR . : Utricularia siamensis Ostenf., GESNER.: Aechy- n a n t h u s garrettii Craib., A. hosseusii Pell., Chir ita anachoreta Hance1, Ornitho- boea parishii Clarke, Stauranthe a grandiflor a Benth., BIGNON. : Radermacher a alata P. Dop, Mayodendr on igneul Kurz, M a r k h a m i a pierrei P. Dop, M. stipulate Seem, ACANTHAC.: T h u n b e r g i a grandiflora Roxb., T. geoffr ayi R. Ben., Stauro- gyne balansae R. Ben., Hemigraphi s turneraefoli a R. Ben., Strobilanthes poilanei R. Ben., S. cystolithiger Lindau, Neuracanthu s tetragonostachys Nees, Pseudoe- r a n t h em u m reiticulatum Radelkofer , Justicia glomerulata R. Ben., J. fragilis Wall., J. ventricosa Wall., J. bal an sa e Lindau, VERBEN.: Ilymenopiramis cana Craib., Callicarpa reevesii Wall., C. poilanei P. Dop., Sphenodesm a griffithiana Wight, Premna, f u l v a Craib.. P. d u b i a Craib., P. cordifolia Roxb., Vitex an n a- mensis P. Dop., Clerodend.ron godefroyi O. Ktze, C. n u t a n s Wall., C. cochinchinense P. Dop, Glossocarya mollis Wall., LABI AT.: Meson a grandiflora Doan, M. capitata Doan, Elsholtzia w in it ian a Craib, Colquhouni a elegáns Wall., NE- PENTHAC,: Nep enth es a n n a m e n s i s Macfarl, PI PE R. : Pipe r retrofactu m Vahl, MYRISTIC.: Horefielda am y g d al i n a Warbg., K n e m a conferta Warbg., LORANTH. : Loranthus ampullaceu s Roxb., LAURAC.: P ho e b e künstleri Gamble, Beilscmde- dia obovalifoliosa H. Lec., E UPHO RB. : Croton tomentosus Muell., C. jouf ra Roxb., C. k r a b a s Gagnep., Br eyn ia angustifolia Hook., Blachia jatropfifolia P a x & Hoffm., Endospermu m chinense Benth., Paracleisthus siamensis Gagnep.,

4 2 6 Ant idesma colletii Craib., Aporosa oblonga Muell., A. planchonian a Baill., A. tetr ap leu ra Hance, Drypetes perreticulata Gagnep., Phyllanthu s eleg án s Wall., P. r u b e r Spring, Glochidion hi rs utu m Muellei, G. glaucifolium Muelle, MORAC.: Taxotrophi s caudata. Hutch., Ar tocar pus asperula Gagnep., A. s a mp o r Gagnep., Ficus subpisocarpa Gagnep., F. har landii Benth., F. langbianensis Gagnep., F. silhetensis Miq., F. char tacea Wall., F. palmatiloba Merrill, F. u ro ph yl la Wall, URTIC.: Conocephalus suaveolens Bl., Deibregeasia s q u a m a t a King, D. dent ata Hook, Pellionia griffithian a Wedd., P. d av eau a n a N. E. Br., P. bulbifera Hook., JUGLAND. : Engelhardti a wallichiana Lindl., FAGAC. : Quercus chrysocalyx Hickel et Camus, Q. ker rii Craib. H. helfer iana A. DC., Q. mespilifolia Wall., Pasani a farinulenta Hickel et Camus, P. chittagonga H. & C., P. gligantophylla H. & C., P. f en estr ata Oersted, P. g arr et ti ana H. & C., P. reinwardtii H. & C., P. dinhensis H. et C., Castanopsis namdinhensis H. & C., GNETAC.: G netu m gnemon L., G. macrostachyu m Hook f., G. formosum, Mgf., PODOCARP. : Podo- car pus fleuryi Hickel, Dacrydium pierrei Hickel, ZINGIBER.: Glo bba schom- burgkii Hook, f., Zingiber r ub en s Roxb., ORCHID.: Lipari s pulchella Hook, L. acumin ata Hook., L. distans Clarke, Dend ro bium ag g r eg át u m Roxb., D. creta- ceum Lindl., D. r ev o lu tu m Lindl., D. tortile Lindl., D. podagraria Hook., D. draconis Rch., D. williamsonii Day & Rchb., D. wattii Rchb., D. t e r m i n al e Par. & Rchb., Bulbophyllum secundum Hook., Eria m a j o r Ridl., Spathoglottis lobbii Rchb., A r u n d i n a stenopetala Gagnep., Talinia angustifoli a Benth., Cymibidium e b u r n e u m Rchb., Ione siamensis Rolfe, Staurochilus fasciatu s Ridl., Phalaenopsis parishii Rchb., Doritis pulcherrima Lindl., Cleisostoma mannii Reichb., Sacca- lab iu m distichum Lindl., Vanda parishii Veitch. & Rchb., Renanth er a inschoo- tiana Rolfe, Zeuxine nei-vosa Benth., Anaectochilus lylei Rolfe, Aphyllorchis unguiculata Rolfe, H a b en ar i a parishii Hook., H. pr ain i: Hook., H. constricta Hook., Diplomeris pulchella D. Don, Paphiopedium villosum Kerchore, P. callc- s u m Kerchore, P. concolor Kerchore, P. godefroyae Kerchore', APOSTAS.: Apos- tasia latifolia Rolfe, AMARYLL.: Tacca paxi ana Limpr., DIOSCOR.: Dioscorea p ar ad ox a Prain & Burkiii, D. esculenta. Burkill, D. kumaonensi s K u n t h , D. pierrei Pr ain & Burkill, D. brevipetiolata Prain & Burkill, D. kratic a Pr ai n & Burkill, D. hamiltonii Hook., LILIAC.: Smilax riparia A. DC., S. g la br a Roxb., S. megacar p a A. DC., Polygonatum ki ng ian um Coll., D r aca en a loureiri Gagnep., D. cambodiana Pierre, XYRIDAC. : X vr i s capito Hance, COMMELIN.: Pollia aclisia Hassk., PALMAE. : Licuala paludo sa Griff., A r ec a t r ian d r a Roxb., Pi- nanga duper riana Pierre, P. paradoxa Scheff., Didymosperma cau d atu m Wendl., Phoenix paludosa Roxb., P. roebelinii O'Br., Corypha lecomtei Becc., Calamus acanthophyllus Becc., C. bausigonii Pierre, C. palustris Griff., Daemonorops geniculatus Mart., PANDAN . : P a n d a n u s pierrei Mart., ARAC.: Pothos y un nan en - sis Engl., Ad an en dro n latifolium Hook., Ep ipr emnum giganteum Schott, Agla- onema siamense Engl., A. costatum N. E., A. ov atum Engl., Alocasia evrardii Gagnep., Pseudodracontiu m a n o m a l u m N. E., Amorphophallus tonkinensis Engl., Ar isaem a balansae Engl., A. har mandii Engl., A. hypoglaucum Craib., Crypto- coryne balansae Gagnep., ALISMAT.: Echinodorus rostratus Gagnep., N aja s kingii Rendle, APONOGETON. : Aponogeton pygmaeus Krause, RESTION.: Lep- tocar pus disjunetus Mast., CYPER. : Pycr eus substellatus E. G. Camus, Fimbri- stylis disticha Boeck, GRAMIN.: Eulalia monostachya A. Camus, Microstegium m o n a n t h u m A. Camus, Eremochla cilaris Merrill, Thyr sia thyrsidea A. Camus, H e m ar t h r i a longiflora Hook., Stenotaphrum helferi Monro, Sporobolus tenellus Balansa, Garnotia poilanei A. Camus, Arundinell a k h a s e an a Nees ap. Steud., B am b u s a pier reana G. Cam., B. schyzostachyoides Kurz, Melanocalamus com- pactiflorus Benth, & Hook., Dendrocalamus brandisii Kurz, D. giganteus Munro, Taeniostachyu m griffithii Munro, Schizostachvum tenue Gamble, Dinochloa mac - clellandii Kurz, — SCHIZEAC.: Lygodium. polystachyum Wall., G LEICHEN.: Gledchenia blotiana C. Chr. (Hicrioptens blotiana Ching), PTERID.: Pteris k has y ana Hier., ADIANT.: Ad ian t u m ervlliae C. Chr., BLECHNAC.: Brainea insignis J. Sm., ASPLEN.: Asplenium planicaule Wall., A. confusum Tard. & Ching, ATHYR. : Diplazium griffithii Moore, ASPIDIAC.: Cyclopeltis crenata C. Chr., Cyclosorú s parasiticus Ito, C. validus Tard., Tectaria dubia Ching, T.

4 2 7 rockii C. Chr., POLYPOD. : Drynaria bonii Christ, GRAMMIT.: G rammiti s sube- venosa C. Chr., SELAGINELL.: Selaginella mairei H. Lév., Selagineila picta A. Br., Selaginella chrvzorrhizos Spring, Selaginella hookeri Bak., au total 370 espèces.

5. Éléments himalayens: BERBER.: Berberis wallichiana DC., Mahonia nepalensis DC., LARDIZA- BAL.: Parvatia br u no ni ana Dene., POLYGAL.: Polygala mariesii Hemsl., P. aryllata Ham,., HYPER. : Hypericu m petiolatum. Hook et Th., H. napaulense Choisy, TERNSTROEM. : Schima k h a s i a n a Dyer in Hook., STERCUL.: Helicte- res plebeja Kurtz, GER AN.: G e r a n i u m nepalense Swert, M A L PI G H . : Aspidop- teris macrocarpa P. Dop, RUTAC.: Evodia fraxinifoli a Hook, RHAMN. : Rh am- n u s nipalensis Wall., LEE AC.: Leea bracteata Herb., ANACARD.: Drimycarpus racemosus Hook., CAESALPIN.: Cassia dimidiata Roxb., PAPI L I O N. : Puer aria thomsoni Benth., Flemingia pr ocumb en s Roxb., Desmodium griffithianum Benth., Mucu na macr ocarp a Wall., ROSAC.: Pirus pashia Ham., COMBRET.: Terminalia myriocarpa Heuck., MYRTAC.: Eugenia balsamea WIGHT., MELAST.: Osbeckia nepalensis Hook., O. crinita Benth., Oxyspora paniculata DC., CUCURB.: Tri- chosanthes himalensis Clarke, BEGONIAC.: Begonia rubro-venia. Hook., B. laciniata Roxb., UMBELLIF. : O e n a n t h e thomsoni C. B. Clarke, ARAL.: Aralia a r m a t a Seem, CAPRIFOL. : V i b u r n u m eolebrookianum Wall., V. mullaha Ham., V. punctatum Ham., RUBIAC.: Uncaria macrophylla Wall., Myrioneuron nutans Wall., Mycetia longifolia Ktze, COMPOS.: Saussurea deltoidea Clarke, Myriactis nepalensis Less., Inula nervosa Wall., Senecio calthaefolium Hook, f., LOBEL.: Lobelia pyramidalis Wall., ERIC.: Rhododendon falconeri Hook., OLEAC.: Jas- m i n u m u n d u l a t u m Ker.-G Fr a xi n u s f loribunda Wall.. L igus tr um confusum Dene, L. nepalense Wall., ASCLEPIAD. : Cy n an chu m corymbosum Wight., BO- RAG.: Cynoglossum m i cr an t h u m Desf., LENTIBULAR.: Utricularia furcellata Oliver., GESNER.: Chirita dimidiata R. Br., C. macrophylla Wall., C. pumila Don, Aechynanthu s bracteata Wall., A. acu min at a Wall., Loxostigma griffithii C. B. Clarke, Lysionotus serrata D. Don. Boeica porosa Clarke, Didymocarpus pulchra Clarke, ACANTH.: Strobilanthe s pentstemonoides T. Anders, S. acrocephalus T. Anders, Lepidagathi s purpuricauli s Nees, Phlogacanthus curviflorus Nees, Pseudoeranthemum palatiferu m Radelkofer, VERBENAC.: Clerodendron. subscaposum Hemsl., LABIAT.: Anisochilus pallidus Wall., Plectranthu s coetsa Ham., P. ma cr an t h us Hook., P. striatus Benth., P. stracheyi Benth., Esholtzia pilosa Benth., Melissa parviflora Benth., Colquhouni a coccinea Wall., Craniotome versicolor Reich, Leucosceptrum c a n u m Sm., AMARANTH. : Cyathula capitata Miq. POLYGON.: Polygonum viscosum Ham., P. donii Meissn., Fago pyr um cymo- s um Meissn., PIPER.: Pip>er boehmeriaefolium Wall., LAURAC.: Cinn amomu m albiflorum Nees, EUPHORB.: Sauropus stipitatus Hook., LORA NTH. : Loranthus ligustrinus Wall., MORAC.: Ficus roxburghii Wall., F. sikkimemsis Miq., UR- T1C.: Pilea hookeriana Wedd, Pellionia heteroloba Wedd, BETUL. : Alnus nepalensis Don., FAG.: Quercus lanat a Smith, Castanopsis ferox Spach, C. clarkei King, C. hystrix DC., CUPRESSAC.: Cupressus torulosa Don, ORHID. : Oberónia ensiformis Lindl., C. my r i an t h a Lindl.. O. caulescens Lindl., Liparis mannii Rchb., L. bootanensis Griff., Den dr o b iu m ad u nc u m Wail., D. chrysanthu m Wall., D. densiilorum Wall., D. moschatu m Sw., D. devonianum Paxt., D. longicornu Lindl., Bulbophyllum af f i n e Lindl., B. r u f i n u m Reichb., Cirrhopetalu m maculo- sum Lindl., Calanthe pachystalix Rchb., C. densiflora Lindl., Anaectochilus lanceolatus Lindl., A. sikkimensis King & Pantl., Herpysma longicaulis Lindl., Habenar ia ar ietina Hook., Ophiopogon longifolius Decn., AMARYLLID. : Curcu- ligo gracilis Wall., DIOSCOREAC.: Dioscorea deltoidea Wall., LILIAC.: Aspa- ragus filicinus Ham., Disporum calcaratum D. Don, Polygonatum punctatum Royle, COMMELIN.. Forrestia hookeri Hassk., Cyanotis b ar b at a Don, Streptoli- rion volubile Edg., Aneilema divergens Clarke, AR AC.: Pothos cathartii Schott, Rhaphidophora hookeri Schott, R. decursiva Schott, CYPER.: Carex thomsoni Boott, C. condensata Nees, U. maubertian a Boott, C. wallichiana Presc., GR AMIN.:

4 2 8 Digitaria cruciata Nees, Tripogon trifidus Munro, Bambu sa nutans Wallich, Dendro- calamus hamiltonii Nees, & Arn., Dendrocalamus patellaris Gamble, — HY- MENOPHYLL.: Hymenophyllum exser tum Wall., H. khasianum Bak., DAVALL.: Leucotegia pulchra J. Sm., Gymnogrammiti s dareiformis Ching., Davallodes membranulosu m Cop., THELYPTERID. : Thelypteris aur ita Ching., ATHYR.: Diplazium torr entium Tard., D. sikkimense C. Chr., D. heterophlebiu m Diels, ASPIDIAC.: Egenolfia sinensis Maxon, POLYPOD.: Christiopteris tricuspis Christ, Neocheiropteris phyllomanes Ching, Arthromeri s wallichiana Ching; Le- pisorus macrosphaerus Ching, L. sublinearis Ching, Ctenopteris sikkimensis Chr., & Tard., Pyr rhosia flocculosa Ching, Pyrrhosia subfurfurace a Ching, — LYCO- POD.: Lycopodium cancellatum Spring, SELAGINELL. : Selaginella chrysocau- los (Hook, et Grev.) Spring, S. monospora Spring. S. decipiens Warb, EQUISET.: Equisetum debile Roxb., au total 158 espèces.

6. Eléments indiens: RANUNCUL.: Clematis cadmia Wall., DILLEN.: Dillenia scabrella R o x b , D. ovata Wall., Sau r auj a napaulensis DC.. S. roxburghi i Wall., ANONAC.: Uva- ria hamiltoni Hook., Polyalthia cerasoides Benth. & Hook., Melodorum griffithii Hook. & Th., MEN1SPERM.: Diploclisia macr ocar pa Miers, Tinospora tomentosa Miers, T. crispa Miers, T. cordifolia Miers, Par abaena sagittata Miers, Limacia scandens Lour., Stephania ivotunda Lour., NYMPH.: Barclaya longifolia Wall., OLAC.: Olax wightiana Wall., CAPPAR. : Capparis viminea Hook. & Th., C. pumil a Champ., Stixis elongata Pierre, S. suaveolens Roxb., VIOLAC.: Rinorea bengalensis, BIXAC.: Xylosma longifolium Clos., CAR^TOPHYLL. : Stel- laria paniculta Edgevv., Polycarpon loeflingiae Benth. & Hook., ELATIN.: Ber- gia ammannioides Roxb., HYPER1C. : Hypericum leschenaultii Choisy, GUTTIF. : Ochrocarpus siamensis T. And., TERNSTROEM.: The a sasanqua Pierre, T. dr u- pifera Pierre, MALVAC.: Ur en a i-epanda Roxb., Hibiscus cancellatus Roxb., Kydia calycina Roxb., STERCUL.: Eriolaena candollei Wall., Buettneria pilosa Roxb., B. asper a Colebr., TILIAC.: Grewia asiatica L., Berrya ammonilla Roxb., Elaeocarpus stapf ianu s Gagnep., E. v a r u n u a Ham., E. robustus Roxb., MAL- PIG-H.: Aspidopteris glabrifolia J. Ar., BALSAM.: Hydrocera angustifolia Bl., RUTAC. : Evodia simplicifolia Ridley, Acronychia pedunculata Roxb., Micro- m el u m integerrimum Tanaka, Atalantia roxburghiana Hook.. A. correae Guillaum., Par ami gn y a scandens Craib, Lu v u n ga scandens Ham., MELIAC.: Chisocheton paniculatus Hiern., Walsura robusta Roxb., Dysoxylum binectariferum Hook., ILIC.: Ilex umbellulata Loessn., CELASTR.: Elaeodendron glaucum Pers., HIP- POCRET.: Salacia prinoides DC., RHAMN.: Ber chemia lineata DC., Sageretia theezans Brogn., VITAC.: Cissus hexangulari s Thorel, MIMOSAC.: Albizzia lucida Benth.. CAESALPIN.: Caesalpinia mimosoid.es Lamk., PAPILION.: Phaseolus aconitlfolius Jacq., Crotalaria n ana Burm., E ry tn ri n a stricta Roxb., Derris wailichii Prain, Dalbergia rimosa Roxb., D. volubilis Roxb., Uraria campanulat a Wall., HALORAG.: Myriophyllum t e tr an dr u m Roxb., MYRT.: Eugenia opercu- lata Roxb., MELASTOMAT. : Osbeckia rostrata D. Don, LYTHRAC. : Rotala rotundifolia Koehne, PUNIC.: Duabanga sonneratioides Ham., OENOTHER.: Epi- lobium trichoneuron Hauskn., CUCURB.: Thladiantha hookeri Clarke, BEGON.: Begonia wallichiana A. DC., UMBELLIF.: Oenan the linearis Wall., CORNAC.: Cornus capitata Wall., RUBIAC.: Nauclea p u r pu r e a Roxb., Uncaria pilosa Roxb., Uncaria sessilifructus Roxb., Luculia pinceana Hook., Oldenlandia brachiata Hook., O. pressa Pitard, O. prunoisa O. Ktze, O. r acemosa Pierre, Carlemanni a tetr agona Hook., Hyptianthera stricta W. et A., Rand ia fasciculata DC., R. wallichii Hook., Knoxia mollis W. & A., Ixor a cuneifolia Roxb., D uper re a pavet- taefolia Pitard, Lasianthus andamanicu s H oo k , Saprosma ter natum Hook., Mo- r in da villosa Hook., COMPOS.: V e m o n i a roxburghii Less, Gy nur a nitida DC., Pluchea polygonata Gagnep., Blume a gardneri Gagnep., B. aromatica DC., Lag- gera intermedia Clarke, Thespis erecta DC., Senecio corymbosus Wall., LOBEL.: Lobelia griffithii Hook. f. et T., CAMPANUL.: Camp an ula canescens Wall., MYRSIN.: Embelia pulchella Mez., SAPOT.: Mimusops elengi L.. Sideroxylon

4 2 9 w i g h t i a n u m Hook., EBEN.: Diospyros cr u m en a ta Thw., D. quaesita Thw., SYMP- LOC.: Symlocos t he aef o li a Ham. in D. Don, O L E A G : J a s m i n u m lanceolaria Roxb., J. b r evil obum A. DC., J. sessilifloirum: Vahl., J. pubescens, Willd., Olea dioica Roxb/. APOCYN. : H o l a r r h e n a antidysenterica Wall., Wr igh tia tomentosa Roem., Ta- bernaemontana cor on ar ia Br., Pl u m er i a acutifolia Poir.?, Parsonia spiralis Wall., ASCLEPIAD.: Sarcostemma brevistigma Wight & Arn., Pergulari a m in o r Andr., LOGAN. : Strychnos n ux- vo mica L., GENTIAN.: Limnanthemu m hydrophyllum Griseb., CONVOLV.: Ipomaea pileata Roxb., SOLAN. : Solanum bigeminatum Neas, S. spirale Roxb., SCROPHULAR. : Lindernia hookeri Clarke, L. mollis Benth., Bonnaya oppositifolia Spreng., LENTIBULAR . : Utricularia hir ta Klein, U. wallichiana Wight, U. filicaulis Wall., GESNER.: Chirita h am os a R. Br., BIG NON.: Stereospermu m chelonoides DC.. S. n e u r a n t h u m Kurz, ACAN TH. : Hygrophil a polyspermy T. Anders, H. phlomoides Nees, E r a n t h e m u m n er v os u m R. B., Strobilanthes auriculatu s Nees, S. flaccidifolius Nees., Barleria strigosa Willd., Acanthus leucostachyus Wall., Asystasáa chelonoides Nees, Asystasiella neesian a Lindau, Codonacanthu s pauciflorus Nees, Rhinacanthus calcaratus Nees, R. communis Nees, Rungia parviflor a Nees, LAB.: Plectranthus terni- folius Don., P. coleoid.es Benth., Dysophylla cruciaita Benth., D. crassicaulis Benth., Pogostemon pubescens Benth., P. purpurascans Dalz, P. parviflorus Benth., Scutellaria r ivu lar is Wall.. L eu ca s ciliata Benth., Gomphostemima ni v eum Hook., G. lucidum Wall., CHENÓPOD.: Suaeda austr alis Moq., ARISTOLOCH.: Aristolochia indica L., PIPERAC.: Pepero mia pleptostachya Hook. & A m . , Pi- per n i g r u m L., S AN TA L. : Osyris a r b o r e a Wall., EUPHORB.: Croton oblongi- folius Roxb., M ac ar an g a indica Wight, Agrostistachys longifolia Benth., Anti- d e s m a w a l k e n P a x & Hoffm., E u p h o r b i a sessiliflora Roxb., Alchornea. tiliae- folia Muell.-Arg., Glochidion gamble Hook., G. fagifolium Miq., G. velutinum Wight, Sauropus retroversu s Wight (espèce ceylonique!), Holoptelea integrifolia Planch., MORAG : Mo r us laevigata Wall., Ficus t j a k e l a Burm., F. obtusifolia Roxb., F. clavata Wall., F. scandens Roxb., F. lepidosa Wall., F. glomerat a Roxb., F. cu ni a Ham., F. religiosa L., URTIC. : Chamabainia cuspidata Wight., Boehme- ria ma lab ar ic a Wedd., Villebrunea integrifolia Gaud., Pilea triner via Wight,, Pellia macroceras Gagnep., Elalostema colianae Gagnep., E. surculosum Wight, E. ficoides Wedd, T r e m a politoria Planch., MYRICAC.: Myrica s ap id a Wall. FAGAC. : Quercus i n c an a Roxb., P a s a n i a lindieyana Hickel et Camus, P. dealbata Oersted., P. t r u n c a t a H. & C., P. xylocarpa Kurz, Castanopsis tribuloides DC., C. i nd ic a DC., SALIC.: Salix h ar m a n d i i Dode, CYCAD.: Cycas pectinata Griff., HYDROCHARIT. : Hydr illa roxburghii Benth., ZINGIBER. : Hedychium villosum Wall., Zingiber c as s u m an a Roxb., Z. zerumbet Sm., Alpinia malaccensis Roscoe, A. b r ac te at a Roxb., A m o m u m r epen s Sonner, ORCHID.: Oberonia longibracteata Lindl., Liparis pusilla Ridl., Den d r ob i um crystallinum Rchb., D. f i m b r i a t u m Hook., Bulbophyllum crassipes Hook., B. co ncin num Hook., B. car ey an um Spreng., Antl*ogonium gracile Lindl., Otochilus f u s c a Lindl., Eria stricta Lindl., Eulo phia gr amine a Lindl., Cy m bi d i u m giganteum Walt., C. d a y a n u m Reichb., G e o d o r u m p u r p u r e u m Br., G. d i l a t at u m Br., Phalaenopsis, m an n i i Reichb., Aer ide s multiflorum. Roxb., U n ci f er a buccosa Finet, Cheirostylis flabellat a Wight, Goodyera foliosa Benth., H e r m i n i u m stenopettala Lindl., H. vir idf lor a R. Br., HE M ODOR.: Ophiopogon r e p t a n s Hook, f., O. intermedius D. Don, Polio- s a n t h e s teta Andr., AMARYLL.: Crin u m asiaticum L., C. ensifolium Roxb., Tacc a Iaevis Roxb., L I L I A G : Smi la x prolifér a Roxb., S. micropoda A. DC., COMMELIN . : Cyanotis papilionacea Roem.. A n ei lem a m o n t a n u m Wight, A. p ani cu lat u m Wall., A. vag inatum Wight, A. scapiflorum Wight, PA L MA E. : Cala- m u s tenuis Roxb., Daemonorops p i er r ea n u s Becc., ARAC.: Pothos r ep e ns Bruce, Colocasia a n t i q u o r u m Schott, Alocasia macrorrhiz a Schott, Amorpophallu s cam- p a n u l a t u s Bl. et Dene., ERIOCAULON.: Eriocaulon mi s e r u m Koern., E. duthe i Hook., CYPER.: P y c r e u s st ramin eus Clarke, Cy per u s silletensis Nees, Courtoisia cyperoides Nees ( + M ) , Heleocharis congesta Don, Fimbristylis subtrabeculata Clar ke , F. stolonifera Clarke, F. nigrobrunne a Thw., F. actinoschoenu s Clarke, F u i r e n a uncinat a K u n t h , F. wallichiana Kunith, Hyp oly tr um longirostre Thw., Rhynchospora w i g h t i a n a Steud, Car e x cruciata Wahlb. (-f-M), GRAMIN.: Dimer ia

4 3 0 f alcat a Hackel, E rianthu s longifolius A. Camus, E. fastigiatus Nees, Sporobolus t r em u l u s Kunth, Microstegium ciliatum A. Camus, Apocopis ciliaris P. B., fascicular© A. Camus, Chrysopogon orientális A. Camus, C. con- f ert if lor u s Stapf, Isachne di spa r Trin., Neohusnotia tonkinensis A. Camus, C'ha- mae r ap hi s b r u n o n i a n a A. Camus, C. m i n u t a Mezin, Hygroryza ar i st ata Nees, Chloris delicatula Clarke, Eragrostis ciliata Nees, E. nig r a Nees in Steud., Bam- b u s a arundi nacea Retz, B. balcooa Roxb., Oxytenanther a sinuata Gamble, Dend- r ocal amus hookeri Munro, Neohouzeaua dulloa A. Camus, — ANGIOPTER. : Angiopteris Crassipes Wall., A. hookeriana d e Vries, A. r epa nd u la d e Vries, HYMENOPHYLL. : Trichomanes lateolatu m Christ., T. plicatum Bedd., CYATH.: Cy ath e a b ru n on ian a Cl., DENNSTAEDT. : Dennstaedtia scabra Moore, Microlepia plathyphyll a I. Sm., ASPLEN.: Ap leni um scortechinii Bedd., A. en si f or m e Wall., A. b ul l at um Wall., ASPID.: Dryopteris subtriangularis C. Chr., D. assamensis C. Chr. et Ching, Cyclosorus papilio Tard., C. p apyr aceus Tard., Polystichum semifer- tile Ching, THELYPTER. : Thelypteris xylodes Ching, T. ochtodes Ching, POLY- POD.: Hymenolepis henryi Hier., Phymatodes lucida Ching, P. griffithiana Ching, SA L VIN.: Salvinia cucullata Roxb., au total 312 espèces.

7. Éléments sud-chinois: RANUNCUL. : Clematis u n ci na t a Champ., C. ar man di Franch., C. chinensis Retz, C. fasciculiflora Franch., C. henryi Oliver, Thalictrum ichangense Le- coyer, DILLEN.: Actinidia championi Benth., MAGNOL. : Liriodendron chinense Sargent, Michelia mar t in i Dandy, M. foveolata Merrill, M. balansae Dandy, M. f lo r ib un da Finet e t Gagnep., ANON.: Polyalthia plagioneura Diels, P. oligogyna Merr., Uvar ia calamistrata Hance, Ar tabotr ys hongkongensis Hance, Melodorum o ld hami Hemsl., Melodorum maclurei (Merr.) Ast, Dasymaschalon glaucum Mer r. & Chun, FUMAR.: Corydalis temulifolia Franch., LARDIZABAL.: Staun- tonia cavaleriana Gagnep., BIXAC.: Itoa orientáli s Hemsl., Taractogenos hai- n anen si s Merrill, PITTOSPOR. : Pittosporum paucifloru m Hook. & Arn., P. balansae A. DC., XANTHOP H : Xanthophyllu m hainanense Hu, CARYOPH.: Polycarpaea arenar ia Gagnep., GUTTIF. : Garcinia multiflora Champ., G. hainanensis Merrill, Calophyllum membranaceu m Gardn., STACHYUR.: Stachyurus chinensis Franchet, TERNSTROEM. : Ternstroemi a gaudichaudii Gagnep., Adi- n a n d r a millettii Benth. & Hook., Eurya stenophylla Merrill, E. ciliata Merrill, E henryi Hemsl.. E. laotica Gagnep., Thea assimilis Seem, T. tsaii Gagnep., Gordonia axillaris Dietr., H ar t i a yunnanensi s Hu m, DIPTEROCARP. : Hopea hainanensi s Merrill, STERCUL.: Sterculia henryi Hemsl., Craigia yunnanensis Sm. & Evans, TIL.: T ri umf et t a gr and idens Hance, Sloanea mollis Gagnep., Bu- rettiodendron hs ien mu Chun et Hon, Sloanea hongkongensis Hemsl., S. oligo- phlebia Merr. & Chun, Elaeocarpus dubius A. DC., LIN.: Rein w ar d tia sinensis Hemsley, MA L PI G H. : Aspidopteris henryi Hutch., RUTAC.: Severinia mono- phylla Tanaka, Evodia sutchuenensis Dode, E. bodinieri Dode, BURSER.: Cana- r i u m n i g r u m Engl., MELIAC. : Dysoxylum juglan s F. Pellegirin, IL1C.: Ilex memecylifoli a Champ., I. p u r p u r e a Hassk., I. cinerea Champ., VITAC.: Tetra- sti gma beauvaisii Gagnep., T. gaudichaudianu m Planch., Vitis retordi Rom., CAESALPIN.: Gleditschia australis Hemsl., Erythrophloeum fordii Oliver, Bau hi n ia lecomtei Gagnep., B. touranensis Gagnep., PAPIL.: Astragalus sinicus L., Milletia reticulata Benth., M. pachyloba Drake, M. speciosa Champ, Derris tonkinensis Gagnep., Dalbergia balansa e Prain, D. tonkinensis Prain, Sophora tonkinensis Gagnep., Bowringia callicarpa Champ., Ormosia henryi Prain, ROS.: R u b u s leucanthus Hance, Potentilla poterioides Franch., GYROCARP.: Illigera r h o d a n t h a Hce., I. fordii Gagnep., I. glandulosa Gagnep., I. p l at y an dr a Dunn., MYRT. : Eugenia fluviatilis Hemsl., E. bullockii Hce., E. millettiana Hemsl., MELASTOMAT.: Melastoma r ep e ns Desf., OENOTHER.: T r ap a maximowiczii S. Korsh, SAPIND.: Casearia membranace a Hance, HOMAL.: H omal iu m hai- n an e n se Gagnep., H. fagifolium Benth., PASSIFLOR.: Passiflora cupiformis Masters, P. ligulifolia Masters, CUCURBITAC.: Trichosanthes î-ubriflos Cayla, G o mp ho g y ne bonii Gagnep., Hemsleya chinensis Cogn., BEGONIAC.: Begonia

4 3 1 pedatifida H. Lév., B. porteri H. Lév., UMBELLIF. : Heracleum bivittatum H. de Boissieu, RUBIAC.: Adina globiflora Salisb., Wendlan di a salicifolia F r a n - che!, Oldenlandia acutangu la Cham., O. multiglomerulata Pitard, Mussaenda r eh d er ia na Hutch., R an d ia accendens Hance, R. canthoides Champ, COMPOS.: Saussurea radiata Fr ancnet , Elephantopus bodinieri Gagnep., Gynur a auricu- lata Cass., Pluchea pteropoda Hemsl., Blumea eberhardti i Gagnep., B. cavale- rieri Lev., B. ade no p ho r a Franch., GOODEN.: Scaevola hainanensis Hance, MYRSIN.: Embelia laeta Mez., Ardisia racemosa Mez., A. mouretii Pitard, A. yunnanensi s Mez., STYRAC.: Styrax annamensis Guill.?, Alnophyllum fortune i Pers., OLEAC.: J a s m i n u m microcalyx Hance, APOCYN.: Rauwolfia chinensis Hemsl., Strophanthus divergens Grah., ASCLEP.: Toxocarpus wightianus Hook. & Arn., BOR AG.: E hr etia longiflora Champ., Thvrocarpus sampsoni Hance. CONVOLVUL.: Ar gyreia acuta Lour., SCROPHULAR. : Torenia concolor Lindl., GESNER.: Boea rufescens Franchet, VERBENAC.: Callicarpa reevesii Wall., C. giraldina Hosse, G me l ln a hainanensi s Oliver, Clerodendron foetidum Bunge, LABIATAE. : Mesona prunelloides Hemsl., Mosla cavalerie! Lév., Scutellaria sessifolia Hemsl., Kinostemon b ident at us Kudo, LAUR.: Machilus velutina Champ., Litsaea variabilis Hemsl., LORANTH. : L o r a n t h u s estipitatus Stapf, L. chinensis DC., SANTAL. : Henslowia frutescens Benth., EUPHORB.: Bu xu s myrica Lév., Sarcococca balansae Gagnep., Daphniphyllu m calycinum Gagnep., Aleurites fordii Hemsl., Sapium rotundifolium Hemsl., Alchornea trewioides Muell.-Arg., Blachia pentzii Benth., Claoxylon hainanens e Pa x & Hoffm., Ma- car an ga andersonii Craib., M. a d e n a n t h a Gagnep., M. henricorum Hemsl., Eri- m a n t h u s sinensis Oliv., Antidesma yunn an ens e P a x & Hoffm., A. a m b i g u u m P ax & Hoffm., A. delicatulum Hutchinson, A. apiculatum Hemsl., A. henr yi P a x & Hoffm., A. maclure i Merr., Baccaur ea cauliflora Lour., ULMAC.: Ul mu s tonkinensis Gagnep., MORAC.: Cudrania triloba Hance, C. crenata Wright, Ficus p a n d u r at a Hance, F. chaffanjon i Lév., F. leucodermis Hand.-Mazz., URTIC.: Boehmeri a diffusa Wedd., Pilea peltata Hance, P. trichosantha Gagnep., FA- GAC.: Quercus ed it ha e Skan, Q. bambusifolia Hance, BETUL.: Car pinu s pubescens Burkiii, CUPRESS.: Libocedrus macrolepis Benth., ZINGIBER.: Hedy- ch iu m yu nnanense Gagnep., Alpinia chinensis Roscoe, A. henryi K. Schum., MARANT.: P h r y n i u m oliganthum Merrill, ORCHID.: Liparis latilabris Rolfe, L. malleiformis W. W. Sm., Cirrhopetalum emarginatu m A. Finet, C. oreogenes W. Sm., Hancockia uniflora Rolfe, Cheirostylis yunnanensis Rolfe, Anaectochilus tonkinensis Gagnep., AMARY LL : Schizocapea plantaginea Hance, DIOSCOR.: Dioscorea persimilis Burkiii, Dioscorea chingii Pr ain & Burkiii, D. hemsleyi Pr ain & Burkiii, LILI AC.: Heterosmilax gaudichaudian a A. DC., Lilium b r ow n i F. E., XYRID. : Xyris chinensis Malme, COMMELIN. : Streptolirion longifolium Gagnep., Floscopa glabr atus Hassk., PALMAE.: Pinanga annamensis Magalon, ARAC. : Scindapsus megaphyllus Merrill, Steudnera henryana Engl., Alocasia hainanensis Krause, CYPER.: G a h n i a stricta Boeck, Carex scaposa Clarke, ANGIOPTERID.: Angiopteris caudatiformi s Hier., A. yunnanensis Hier., A. m a g n a Ching, OSMUND.: Osmunda cachellii Hook., SCHIZ.: Lygodium subareo- latu m Christ, L. confor me C. Chr., HYMENOPHYLL. : Hymenophyllu m oxyodon Bak., PLAGIOGYR. : Plagiogyra m a x i m a C. Ch., P. yunnanensi s Ching, DENS- TAEDT.: Microlepia herbacea Ching et C. Chr., DA VALL.: H u m a ta t yer mann ii Moore, Leucostegia yunnanensis C. Chr., PTERID.: Pteris deltodon Bak., P. henry i Christ, SINOPTERID.: Cheilanthes s u b r u f a Bak., ADIANT.: A d i a n t u m gravesii Hance, GYMNOGRAMMAC . : Coniogramme petelotii Tardieu, VI TTAR.: Vittaria forrestiana Ching, BLECHN.: Woodwardia harlandii Hook., ASPLEN. : A sp len iu m saxicola Ros., A. ha in an ens e Ching, A. pulcherrimu m Ching, ATHYR. : Diplazium crinipes Ching, Ctenitopsis austrochinensis C. Chr., AS- PID.: Dryopteris liankwangcnsis Ching, D. integriloba C. Chr., D. fuscipes C. Chr., R u mo h r a chinensis Ching, R. cavalerii Ching, R. festina Ching, Polysti- chu m chingae Ching", P. acutidens Christ, P. dielsii Christ, P gr an de Ching, Teelaria yunnanensi s Ching, T. quinquefid a Ching, T. ebenina Ching, TH EL YF - TERID.: Thelypteris angulariloba Ching, T. yurakweiensis Ching, T. flexilis Ching, Leptogramm a scallani Ching, POLYPOD.: Lindsaya tenera Dry., Lepiso-

4 3 2 ru s kuchenensi s Ching, P h ym at o d e s cruciformis Ching, Arthromeri s lungtauensis Ching, Colysis w u i Ching, C. dissimilialata Ching, Phyrrhosia subtruncat a Ching, SELAGINELL.: Selaginella rolandi-principis Alston, S, trachyphyll a A. Br., S. pseudo-paleifera Hand.-Mazz., S. m ai n at a (Desv.) Spring, S. ef fu sa Alston, S. heterostachys Bak., S. ampliphyll a Alston?, au total 256 espèces.

S. Elément s asiatiques méridio-oriontaux continentaux (Chinois): RANUNC. : Clematis meyeniana Walp., A nemo ne rivularis Buch, VIOL.: Viola patrinii DC., POLYG.: Polygala p os u mb u Ham., CARYOPHYLL.: Stellaria saxatilis Hamilt., STERCUL.: Reevesia thyrsoidea Ldndley, LIN.: Tirpdtzia sinensis Hemsl., ANACARD.: R h u s semialata Murr.. CELASTR. : Celastrus hin d- sii Ben th., SIMARUB.: A i la nt h u s glandulosa Desf., CAESALPIN. : Lysidice r h o - dcstegia Hance, PAPI LI ON. : Crotalaria uncinella Lamk., Milletia dielsina H ar ms , M. cauliflora Gagnep., Indigóiéra teysmanni i Miq.?, Uraria clarkei Gagnep., Desmodium l ax u m DC., ROS.: Rosa indica L.. R. microcarp a Lindl , R. tu n qu i n- ensis Crép., P r u n u s triflor a Roxb., Photinia benthamiana Maxim., SA X I FR AG . : Itea chinensis Hook., H yd r an ge a aspera Don, MELASTOMAT.: Blasius cochinchinensis Lour., Sonerila cantonensis Stapf, LYTHRAC.: Lagerstroemia indic a L. (+Australie), SAPIND. : Sapindus mucorossi Gaertn., CUCURB.: Actinostemm a lobatum Maxim., ARAL.: Acanthopana x aculeatus Seem, Trevesia palmata Vis., CAPRIFOL. : Lcnicera m a c r a n t h a DC., RUBIAC.: Oldenlandi a macrostemon Ktze, Rand ia henryi E. Trits, Gardenia flor ida L., Diplospora viridiflora DC., Ixora h enr yi Lév., Leptodermi s oblonga Bge., Serissa foetida G a m m , DIPSAC.: Dipsacus asper Wall., COMPOS.: Vernonia solanifolia, Benth., Cnicus leducii Franch., C. chinensis Maxim, Eu pat o ri um reevesii Wall., Blume a mart-iniana Vaniot, An ap hali s ci nn am om e a Clarke, Artemisia japonica Thunb., Wedelia pros- t r at a Hemsley, Aster trinervius Roxb., Ainsliaea pteropoda DC., Lactuca soro- ria Miq., PLUMBA G. : Statics bicolor Bge, Pl um b ag o rosea L., P. zeylanica L., MYRSIN.: Maesa ten er a Mez,, Ardisia, quinauegona Blume, A. mamillata Hance, A. primulifolia Gardn., A. chinensis Benth., A. patens Mez., A. maculosa Mez., EBENAC.: Diospyros kaki L. f.. OLEAC.: Osmanthus fr ag rans Lour., Fr ax in u s chinensis Roxb., LOGAN.: Buddleia officinalis Maxim., BORAG.: Ehretia acu- m in a ta R. Br., CONVOLV.: Argyreia ar b o r ea Lour., Cuscuta hygropila H. W., SOLANAC.: Solanum hainanense Hance, SCROPHUL.: Mimulus nepalensis Benth., Sopubia fastigiata Bonati, LENTIBUL.: Utricularia racemosa Wall., GESNER.: Hemiboea subcapitata C. B. Clarke, Boea martin i H. Lév., ACANTH. : Strobilanthes radicans T. And., S. ditlzellii R. Ben., Dicliptera chinensis Nees, VERBAN. : Callicarpa longiloba Merrill, C. reevesii Wall., C. longissima Mer - rill, P r e m n a chevalieri P. Dop, Clerodendron cyrtophyllum Turcz,, C. m a n d a - r i n o r u m Diels, C. canescens Wall., Cary opt er is mastacanthus Schauer, LABI AT.: Elsholtzia commun is Diels, Stachys kouyangensis Dunn, Mosla chinensis Maxim, M. d ianth er a Maxim, M. lanceolat a Maxim.. Gomphostemm a chinense Oliv., G. leptodon Dunn., PHYTOLACC.: Phytolacca decandr a L., POLYGON.: Polygo- n u m tinctorium Lour., SAURUR.: Ho uttu ynia cordata Thunb., CHLORANTH.: Chloranthus inconspicuus Sw., LAURAC.: C i n n am o m u m camp ho ra Nees, Lin- der a glauca Bl., EUPHORB. : Mallotus hookerianus Muell.-Arg., M. contubernalis Hance, M. microcarpus P a x & Hoffm., M. apelta Muell., Cleidion brevipetiola- tum Pa x & Hoffm., Antidesma microphyllum Hemsl., Phyllanthus fasciculatus Muell., Sau ro pus grandifolius Beille, MORA CEA E: Ficus foveolata Wall., F. beecheyana Hook. URTIC.: Lapor te a grossedentat a Wight, Urtica fissa E. Pritz, Pellionia scabra Benth., Villebrunea frutescens Bl., FAGAC.: Pasania f o r d i an a Hickel et Camus, Castanopsis chinensis Hance, CEPHALOTAX. : Cephalotaxus oliveri Masters, C. manni i Hook., ARAUCAR. : Cunningmami a sinensis R. Br., ABIET.: Keteleeria d av idian a Beissner, P i n u s massoniana Lambert , CUPRESS.: Cupressus f u ne br i s Endl., Fokienia honginsii A. Henry, ORCHID.: Bulbophyllum pectinatum A. Finet, Tainia m ac r a n t h a Hook., Vandopsis gigantea Pfitzer , HEMODOR.: Ophiopogon stenophyllus Rodriguez, DIOSCOR.: Dioscorea cumaon-

28 ensis Kunth, LILI AC.: Smila x opaca Nort., Oligobotrya henryi Baked', Allium bakeri Regel, PONTEDER.: Monochoria o v a ta Kutnh, COMMELIN.: Aneilema sinicum Lindl., PALMAE. : Livistona chinensis R. Br., CYPER.ri Ehnbristylis gracilenta Hance, GRAM1N.: Eremochloa ophiui'oides Hack., Ar th r ax o n brevi- aristatus Hack., Mnesithea mollicoma A. Camus, P a n i c u m a cr o an th u m Steud., Aristida chinensis Munro, Arundinell a sinensis Rendle, A. rupestris A. Camus, Eragrostis maki noi Hack., E. fer ruginea P. Beuv., Aeluropus littoralis Pall., Phyllostachys pubescens Houz. d e Lehaie, B am b u s a tuldoides Munro, B. flexuosa Munro, — GLEICHEN.: Gleichenia chinensis Ros. (Hicriopteris chinensis Ching), G. splendida Handel, HYMENOPHYLL. : Tr ichomane s latemarginal e Eat., T. bi r man icum V. D. B„ PL AG I O GY R . : Plagiogyria gigantea Ching, CYATH.: Cyathea podophylla Cop., PTERID.: Pter is insignis Nett,, P. esquirolii Christ, P. plumbea Christ, P. decrescens Christ, BLECHN.: Wo odwar di a cochinchinensis Ching, ANTHROPHYAC. : Anthrophyu m o bo vat u m Bak., ASPLEN.: Asplenium anthrophioides Christ, A. interjectu m Christ, A. sarelii Hook., A. sublaserpitii- folium Ching, A. pseudolaserpitiifolium Ching, ATHYR.: Diplazium crassius- culum Ching, D. megaphyllu m Christ, D. conterminum Christ, D. stenochlamys C. Chr., A t h y r i u m cavalerianu m Christ, Ctenitopsis setulosa C. Chr., ASPID.: Dryopteris stenolepis C. Chr., D. rosthornii Engl., R u m o h r a assamica Ching, R. diff racta Ching, Cyrtogonelium fraxinellum Ching, Polystichum deltodon (Baker) Diels, P. chunif Chinig, Cyrto mium hookerianum H. C. Chr., Cyclosorus latisinua Tardieu-Blot, C. euphlebius Ching, C. calvescens Ching. Tectaria laciniata Ching, T. subpedat a Ching, L o m a g r a m m a math ewi Holttum, Bolbitis subcordata Ching. B. christensenii Ching, THELYPTER. : Thelypteri s falciloba Ching, T. glanduli- gera Ching, T. b r u n e a Ching, DIPTERID. : Dipteris chinensis Ching, LOXO- GRAMM.: L o x o g r am m e salicifolia Makino, L. chinensis Ching, POLYPOD.: Lepi- sorus obscurovenulosus Ching, Ph ymato de s nigrovenia Ching, Microsorium steevei Ching, Colysis wightii Ching, Pyrrhosia calvata Ching, Pyrrhosia sheareri Ching, Drynaria f or t un e i J. Sm., Polypodium a m o e n u m Wall., GRAMMIT. : Grammitis dorsipila C. Chr. 8c Tard., SELAGIN.: Selaginella tamariscina (Beauv.) Spring. S. doederleinii Hieson, au total 202 espèces.

9. Éléments asiatiques continentaux tropicaux: RANUNC. : Isopyru m adiantifolium Hook. & Th., MAGNOL.: Schizandra grandiflora Hook, et Th., CRUCIF.: N as t u r t i u m indicum DC., Nasturtium ben- ghalense DC., MENISPERM.: Cocculus thu nbergi i DC., POLYG.: Polygala japonica floutt., TERNSTROEM. : Ternstroemi a japonica Thunb., Thea caudata Seem, MALVAC.: Ma lv a verticillata L., Hibiscus pungens Roxb., STERCUL.: Sterculia lanceolata Cavan., Pterospermu m lancaefolium Roxb., TILIAC.: Elaeocarpus lancaefolius Roxb., BALSAMINAC. : I mp ati ens chinensis L., RUTAC.: Skimmia arborescens Thbg., PA PI L I O N . : Mucuna br acteat a DC., Flemingia fluminalis C. B., Crotalaria alata Ham., Desmodium heterocarpu m DC., D. caud at um DC., D. retroflexu m DC., RUB.: Oldenlandia elegáns O. Ktze, O. uncinella O. Ktze, COMPOSIT.: Vernonia ander soni Clarke, V. divergens Benth., Hemistepta 1y rat a Bge, Emilia prenanthoide a DC., Blumea subcapitat a DC., Conyza japonica Less, Carpesium abrotanioides L., Artemisia carvifoJia Wall., Cyathocline lyr ata Cass., Vicoa a ur i cu lat a Cass, Crépis japonica Benth., Lactuca gracilis DC., ERIC.: Vaccinium d u n al i an u m Wight, SYMPLOC.: Symplocos racemosa Roxb., AP O- CYN.: Neri u m odorum Soland., ASCLEP.: Cryptolepis b uch anan i Roem. et Sehn., CONVOLVUL.: Argyreia p ier r eana Bois., P o r a n a spectabilis Kurz, Dichondra repens Forst., SCROPH.: Lindenbergia urticaefolia Lehm, L. macrostachya Benth., To ren ia bicolor Dalz, T. vagan s Roxb., Ilysanthes hyssopioides Benth., Bonnaya tenuifolia Spreng, Sopubia trif ida Hamilt., GESNER.: Rhynchotechu m latifolium Hook., ACANTH. : Justicia quadrifaria Wall., VERBEN.: P r e m n a herbacea Roxb., Vitex canescens Kurz, LABI AT.: Orthosiphon tomentosus Benth.. Microtaenia insuavis Prain. Stachys oblongifolia Benth., T eucrium quadrifariu m Ham., T. stoloniferum Roxb., Ajuga macrosperma Wall., NYCTAGIN.: Boerhaa-

4 3 4 via repanda Willd., POLYGON.: R umex chinensis Campd., LAURAC.: Actino- d ap h ne chinensis Benth., EUPHORB.: Buxus wallichiana H. Bn., Glochidion daltoni Kurz, Tr ema augustifolia BL, Sapium discolor Muell.-Arg. MORAC.: Ficus pyriformis Hook., F. hirta Vahl, UR.TIC.: Boehmeria heteroidea Bl., B. macrophylla Don, JUGLAND.: Engelhardtia coleebrookeana Lindl., FAGAC.: •Quercus griffithii Hook., Pasania polystachya Schottiky, BETUL.: Carpinus viminea Lindl., HYDROCHARIT.: Enhydrias angustipetala Ridley, ORCHID.: Mic- rostylis biloba Lindl., Spathoglottis pubescens Lindl., Arundina chinensis Bl., Bletia hyacintihina R. Br., Calanthe angusta, Lindl., C. gracilis Lindl., Saccala- bium longifolium Hook:., Goodyera schlechtendaliana Rchb., G. secundiflora Lindl., Habenaria galeandra Hook., H. tentaculata Rchb., H. geniculata Don., H. acuifera Wall., HEMODORAC.: Ophiopogon intermedius Don., LILI AC.: Smilax stenopetala A. Gray, S. lancaefclia Roxb., S. ferox Wall., COMMELIN. : Cyanotis arachnoidea C. B. CI., Aneilema herbaceum Wall., A. malabaricum Merrill, A. ovalifolium Hook., Commelina benghalensis L., C. salicifolia Roxb., PALMAE.: Phoenix humilis Royle, ERIOCAULON.: Eriocaulon fluviatile Trim1., Eriocaulor. echinulatum Mart., CYPER.: Fimbristylis thomsonii Boeck, F. leptoclada Benth., Cyperus thomsoni Boeck, C. tegetiformis Roxb., GRAMIN.: Saccharum, arundi- naceum Retz, S. narenga Wallich, Eulalia phaeotrix Kuntze, Microstegium vimi- n eu m A. Camus, Germainia capitata Bal. et Poir., Brachiaria villosa A. _Camus, Hemigymnia arnottiana Stapf, Setaria italica P. Beauv., S. forbesiana Hook., Sphaerocaryum pulchellum A. Camus, Coelachne perpusilla Thw., Arundinella wallichii Nees. Chloris incompleta Roth, Eragrostis gangetica Steud, — OPHI- OGLOSS.: Boti-ychium tectarium Sw., OSMUND AC.: Osmunda Taponica Thunb, HYMENOPHYLLAC.: Trichomanes insigne V. D. B„ T. acutilobum Ching. DENSTAEDTIAC. : Microlepis marginat a C. Chr., SINOPTERIDAC.: Onychium lucidum Spr., Pellaea nitidula Bak., GYMNOGRAMM.: Coniogramme intermedia Hier., VITTARIAC.: Vittaria flexuosa Fée, Vittaria sikkimensis Kuhn, AS- PLENIAS : Asplenium griffithianumi Hook.. A. prolongatum Hook., ATHYRI- AC.: Diplasium lancoum Presl., D. pinnatifido-pinnatum Moore, Athy rium mac- kinnoni C. Chr.. A. flabellulatum Tard., Ctenitopsis í'uscipes C. Chr., ASPID.: Dryopteris scottii Ching, D. odontoloma C. Chr., Polystichum squarrosum Fée, .P. watii C. Chr., Cyclosorus multilineatus (Wall.) Tard. & C. Chr., C. rubra Tardieu-Blot, Tectaria variolosa C. Chi-., T. simonsii Ching, THELYPTER.: The- lypteris hirsutipes Ching, T. decursive-pinnata Ching, POLYPOD.: Lepisorus subrostratus C. Chr. & Tardieu, Phymatodes oxyloba Presl., Microsorium' hyme- nioides Ching, AZOLLAC.: Azolla imbricata Nakai, LYCOPOD.: Lycopodium hamiltonii Spreng., L. casuarinioides Spring, SELAGINELL.: Selaginella deli- catu la (Desv.) Alston, S. helferi Warb., au total: 153 espèces.

10. Éléments hainano-taiwano-philippinois: MAGNOL.: Kadsu ra oblongifolia Merrill, VIOLAC.: Viola stenocentra Ha- yata, BIX AC.: Flacourtia balansae Gagnep., PITTOSPOR. : Pittosporum formo- s an u m Hayata var. hainanense Gagnep., MALPIGHIAC.: Hiptage boniana P. Dop, RUTAC.: Atalantia guillauminii Swingle, VITAC.: Tetrastigma str umaru m Gagnep., PAP1LION.: Pueraria tonkinensis Gagnep.. Derris albo-rubra Hemsl., MYRTAC.: Eugenia tephrodes Hance, MELASTOMAT.: Melastoma candidum D. Don, SAPIND.: Casearia polyantha Merrill, CUCURB.: Gymnopetalum peni- caudii Gagnep.. Alsomitra tonkinensis Gagnep.?, CAPRIFOL.: Vi bu rn um luzo- n icu m Rolfe, PRIMUL.: Lysimachia Candida Lindl.?, MYRSINAC.: Maesa sinensis A. DC., EBEN AC. : Diospyros eriantha Champ., GESNER.: Stauranthera philippinense ELMER, ACANTH.: Staurogyne debilis Merrill, MORAC.: Ficus tuphapensis Drake, FAGAC.: Pasania elaeagnifolia Schottky, P. silvicolarum Schottky, ORCHID.: Phalaenopsis aphrodite Reichb.. DIOSCOR.: Dioscorea pe- peroides Pr. et Burk., AR AC.: Aglaonema modestum Schott, GRAMIN.: Panicum luzoniense Presl, Hemigymnia hultinoides Stapf, — HYMENOPHYL.: Hymeno- phyllum fimibriatum, J. Sm., PLAGIOGYRIAC. : Plagiogyria, stenoptera Diels, SINOPTERID. : Cheilanthes chusana Hook., ATHYR,: Ctenitopsis kusukusensis

2 8* 435 C. Chr., ASPLEN.: Aspleniu m l ep tu r us J. Sm., ASPID.: Dryopteris yabei Hayata , Tectaria subtriphylla Cop., POLYPOD.: Lepisorus thunbergianus Ching, GRAM- MITAC.: Prosaptia urceolare Cop., SELAGINELL.: Selaginella boniensis Bak., au total 38 espèces.

11. Éléments malaisiens (indomalaisiens orientaux): RANUNCUL.: Clematis leschenaultiana DC., A n e mo n e s u m at r a na De Vries, Naravelia dasyoneura Korthals, MAGNOL. : Manglietia conifera Dandy, ANO - NAC.: U varia r u f a Bl., U. mi c r a n t h a Hook., A n o mi an t h u s heterocarpu s Zoll., Melodorum latifolium Hook, et Th., VIOL AC.: Viola s u ma t r an a Miq., V. cur- vistylis de Boissieu, V. inconspicua Bl., V. alata Burgdk., TERNSTROEM.: Schi- m a wallichii Chois., DI PTERO CARP. : Hopea pierrei Hance, STERCULIAC.: Helicteres viscida Bl., H. lanata Kurtz, H. lanceolata DC., Commersonia echi- nata Bl., Sterculia hyposticta Miq., TILIAC.: Gr ew ia retusifolia Pierre, G. acumin ata Juss., Elaeocarpus tomentosus Bl., RUTAC.: Zanthoxylum laetum Drake, Glycosmis sapindoides Lindl., G. citrifolia LidL, Pleiospermum litorale Tanaka , Citrus macrocalyx Tanaka , Boenninghausenia albiflora Reich., MELI AC.: San- d or i u m indicum Cav., Aglaia odorata Lour., Aglaia aphanamixis Pellegrin. SI- MARUB.: Eur ycoma longifolia Jacq., OLAC.: Olax obtus a Bl., PHYTOCREN.: Iodes ovális Bl., VITAC.: Cayratia geniculata Gagnep., C. mollissima Gagnep., Ampélopsis cantoniensis Planch., Parthenocissus l a n d u k Gagnep., Ampelocissus arachnoides Planch., A. bar b at a Planch., SAPIND.: Nephelium chryseum Bl., Mi- schocarpus fuscescens Bl., ANACARD.: Cnestis r am i f l o r a Griff., MIMOSAC.: Ad enant her a microsperma Teijsm., Albizzia saponaria Bl., Pithecolobium clype- aria Benth., CAESALPIN. : Cassia timorensis DC., Mezoneuron cucullatum W. & A., PAPILION. : D un bar i a s u b r h o mb e a Hemsl., Lour ea pierrei Schindl., Des- mo d iu m vi r gatu m Zollinger, D. elegáns Benth., D. obcordatum Kurz, ROSAC.: Ru b u s alcaefolius Poir., RHIZOFHORAC.: Carallia lancaefolia Roxb., COMB- RET.: Terminalia catappa L., MYRTAC.: Baeckea f rutescens L., Melaleuca leu- codendron L., Eugenia chlorantha Duthie, E. resinosa Gagnep., E. javanica Lamk., MELASTOMAT. : Melastoma decemf idum Roxb., Blastus cogniauxii Stapf., Anplectrum. glaucum Triana, SAPIND.: Casearia cuspidata Bl., CUCUR- BIT.: Trichosanthes quinquangulat a A. Gr., Melothria javanica Cogn., BEGON.: Begonia apter a Bl., CAPRIFOLIAC. : Viburnumi coriaceum BL, RUBIAC.: Lasi- an t h u s rhinocerotis Bl., L. lucidus Bl., Ophiorhiza sanguinea Bl., Oldenlandia havilandi Pitard, COMPOS.: Mik ania scandens Willd., Gynura sarmentosa DC., Crossostephium artemisioides Less., Boltonia indica Benth., Lactuca laevigata DC., MYRSIN.: Ardisia crispa A. DC., Maesa stricta Mez., STYLID.: Stylidium tenellum Swartz, SYMPLOCAC.: Symplocos adenophyll a Wall., OLEAC.: Jasmi - n u m f un a l e Dcne., Linociera macrophylla Wall., Ligustr um robustum Bl., SAL- VADOR.: Azima sarmentosa Benth., APOCYN.: Pottsia cantonensis Hook.,. Ecdysanthera rosea Hook, et Arn., ASCLEPIAD.: Oxystelma esculentum Br., Toxocarpus villosus Dene., Sarcolobus globosus Wall., G y m n e ma tingens Wight, et Arn., Hoya multif lora Bl., Cyrtolepis elegáns Wall., BORAGIN.: Cordia ban - tamensis Bl., CONVOLVUL.: l p o m a e a polyantha Miq., I. petaloidea Choisy. I. courchetii Gagnep., I. linifolia Bl., Argyreia capitata Choisy, Calonyction tri- chospermum Choisy, Lepidostemon flavescens Bl., P o r a n a volubilis Burm., SO- LANAC.: Solanum b i f lo r um Lour., SCROPHULAR. : Lindenbergia philippinensis Benth., Torrenia f l a v a Hamilt., Lin der nia latifolia Benth., LENTIBULAR. : Utri- cularia ophirensis, GESNER.: Boea swinhoii Hance, Rhynchopetalu m parviflo- i-um Bl., ACANTHAC. : Ruellia r ep en s L., R. flagelliformis Roxb., Hemigraphis colora ta Halber, Clinacanthus b u r m a n n i Nees, VERBEN.: Callicarpa erioclona Schauer, C. longifolia Lamk., Vitex glabrata R. B r , Gmelina villosa Roxb., G. hystrix Schultes et Kurz, Clerodendron f r agan s Vent, C. villosum Bl., C. paniculat um L., C. fortu n atu m L., Sphenodesma unguiculatta Schauer, Congea tomentosa Roxb., LABI AT.: Gomphostemma strobilinum Wall., Pogostemon menthoide ^ Bl., POLYGON.: Polygonum leptostachyum d e Bruvn, NEPENTH.: Nepenthes phyllamphora Willd., LAURAC.: Phoebe cuneata BL, Haasia curtisii Gamble,

4 3 6 Litsaea a m a r a Bl., THYMELAEAC.: Wikstroemia viridiflora Meissn., Erioso- laen a p end u la BL, LORANTH. : L c r a n t h u s heteranthu s Wall., L, p e n t a n d r u s L.. EUPHORB.: Euphorb ia serrulata Reinw., Croton ar g y r a tu s Bl., C. cumingii Muller, Mallotus f u h r e t i a n u s Muell., M. rlcinoides Mueller-Arg;., M. macrostachyu s Mueller-Arg,, Alchornea rugosa Mueller-Arg., Sumbaviopsis albicans J. J. Smith, Claoxylan longifolium Miq., Gelonium glomerulatu m Hassk., Microdesmis caseariaefolia Planch., Cladogynos orientális Zipp., Bridelia ovat a Decne., B. mi nu tif l or a Hook., A n t id es ma coriaceum Tulasne, Aporosa microcalyx Hassk.. Glochidion obscurum Bl., Aleurites cordata R. Br., B r eyn i a fruticosa. Hook., B. r h amn oi de s Muell.-Arg., Gironniera subaequali s Planch., T r em a virgata Bl., Saur op us spectabilis Miq., MORAC.: Fato ua pilosa Gaud., Cud rania obovata Trecul., Ficus pilosa Reinw., F. stricta Miq., F. chrysocarpa Reinw., F. pisocarpa Bl., F. championi Benth., F. pruniforml s Bl., F. a n n u l at a Bl., F. glandulifera Wall., F. ramemtacea Roxb., F. parietalis Bl., F. f u l v a Reinw., F. variegata Bl.. F. pu n cta ta Thunb., F. vasculosa Wall., F. mactlenta King, URTIC.: Boehmeria delavayi Gagnep., B. holoseriata Bl., B. ni vea Gaudich., Procris lutescens Bl., Elatostema eu r h y n ch um Gagnep., FAGAC. : Pasania kunstler i Gamble, P OL Y - GONAC.: Polygonum leptostachyum d e Bruyn, GNETAC.: G n e t u m latifolium Bl., G. leptostachyum Bl., PODOCARPAC.: Podocai"pus imbricatus Bl., ABIET.: P i n u s k h a s y a Royle, P. merkusii J un gh . & de Vries, HYDROCHARIT. : Ottelia javani ca Miq., MUSAC.: Musa coccinea Andr., ORCHID.: Sarcopodium labuanuim Krenzl., Dendrobium s u p e r b u m Rchb., D. cr u m e n a t u m Sw., D. s ecun dum Lindl., D. tenellum Lindl., Desmotrichum grandifloru m Bl., Eria tomentosa Hook., E. flo- r ib u nd a Lindl., E. javensis Zoll, et Mor., Spathoglottls plicaita BL, A r u n d i n a speciosa BL, Ph r eat i a minutiflor a Lindl., Trichoglottis r ef us a BL, Saccalabium calceolare Lindl., Trixospermu m centipeda Lour.. V a n d a concolor BL, Ren an- thera coccinea Lour., Acriopsls javanica Reinw., Podochilus microphyllusi Lindl., H aemar i a discolor Lindl,. Hafoenarla m a l i n t a n a Merrill, Oberonla anceps Lindl., Pogonia crispata BL. Galeola altissima Rchb., IRIDAC.: Belamcanda chinensis Lem., AMARYLLID. : Curcullgo latifolia Dryand, DIOSCOR.: Dioscorea scortechinii Pr a i n & Burkill, LILI AC.: Smilax timenensis BL, Dracaena gracilis Wall., XYRIDAC. : Xyri s compl an at a R. Br., X. b an can a Miq., COMMELIN. : Forrestia m ar g i n at a Hassk.. Aneilema loureiri Hance, PAL MA E. : Ar enga saccharifera Labb., Caryota mitis Lour., C. r u m p h i a n a BL, Livlstona cochinchinensis Mart., Plectocomia elongata Mart., Daemonorops longispathus Becc., ARAC.: A n ad en d - r on m o n t a n u m Schott., Homalomena gigantea Engl., Aglaonema simplex BL, A. scottianum Miq.?, Alocasia longiloba Miq., Amorphophallus rex Prain, ERIOCAUL.: Eriocaulon hookerianum Stapf, CYPER.: Cyperus sinensis Debeaux, Fimbristylis longispica Steud., Scleria ridleyi Clarke, S. biflora Roxb., S. r ad u la Hance, S. b a n c a n a Miq., S. multifoliata Boeck, S. sumatr ensis Retz, Hy poly tr um p r ol if er um Boeck, Thoracostachyum b an can um Kurz, Ma pan i a macrocephala K. Schum., Carex rhizomaitosa Steud, GRAMIN. : Miscanthus japonicus Anders, M. sinensis Anders, Eulalia quadrinervi s Kuntze, Polytrias a m a u r e a O. Ktze, Pseudosorghum Zollinger! A. Camus, Chrysopogon h a ma t u l u s A. Camus, Ohpiurus monostachyus Presl, Isachne beneckei Hackel, I. j av an a Nees, Eustachys obtusifolia A. Camus, Eragrostis ma l a y a na Stapf, Sasa japonica Maikino, B a m b u s a n a n a Roxb., B. b l u m ea n a Schultas, Gigantochloa atte v Kurz, G. scribneriana Merrill, Dendro- calaimus latiflorus Munro, Schizostachyum zollingerl St., S. blumei Nees, S. aclculare Gamble, — MARATT. : M ar att i a sambucina BL, OSMUND AC.: O s mu n - d a javanica BL, GLEICHEN. : Dlcranopteris laevissima Christ (Hicriopteris laevissima Ching), D. volubilis Jungh., Gleichenia laevigata Hook., HYME NO- PHYLL.: Trichomanes motleyi V. D. B., T. sublimbatu m M. Mull, T. s u m a t - r a n u m v. A. v. R., T. ob scur um BL, T. g e m m a t u m J. Sm., PLAGIOGYRIAC . : Plaglogyria a d n a t a Bedd., DAVALL.: Davallia lorrainii Hance, LINDSAEAC. : Lindsaya lucida BL, L. javanensis BL, PTERIDIAC. : T a p en i d i um linearis C. Chr., SINOPTERIDAC. : Pelaea timorensis V. A., ADIANTAC. : A d i an t um stenochla- m y s Bak., GYMNOGRAMM.: Coniogramme f r a x i n e a Diels, C. macrophyll a Hier., ASPLEN.: Asplenium ob s cur u m BL, ATHYR.: Dlplazium malaccense Presl, D. fraxinifoliu m Presl, A t h y r i u m nigripes Moore, DAVALLIAC. : Nephrolepis fal-

4 3 7 cata C. Chr., ASPIDIAC.: P t er i d r y s microtheci a C. Chr., Dryopteris polita Roe.. Polystichum tussimense J. Sm., Tee tari a p o l y m o r p h s Cop., Lomairiopsis spectabilis Merr., R u m o h r a hasseltii Ching, LOXOGRAMM. : L o x o gr am m a aven ia Presl, BLECHNAC.: Bl echn um orientale L. CHEIROPLEURIAC . : Platycer ium coronarium Presl., P. gr an de J. Sm., POLYPOD. : Phymatode s tr iphylla C. Chr. et Tard., Photinopteri s speeiosa Presl, Ctenopteris mollicoma Ktze., Polypodium persicifolium Desv., Scleroglossum pusillum A. v. R., GRAMMIT. : Grarnmitis congener Bl., SELAGINELL. : Sel agin el la b ifor mis A. Br., S. moellendorfi i Hie- ron., S. f r ond osa Warb., S. wailichii (Hook. & Grew.) Spring, S. willdenowii Desv., S. o r n at a (Hook. & Grew.) Spring, S. corn'mutata A. v. R., S. in ter medi a (Bl.) Spring, au total 316 espèces.

12. Éléments indomalaisiens: RANUNCUL.: Clematis smilacifolia Wall., C. brevicaudat a DC., Naravelia zeylanica DC., Ran unculus d i f f us us DC., DILLEN.: Tetracera as sa DC., T. sar - mentosa Vahl., Dillenia indica L., S a u r a u j a tristyla DC., MAGNOL. : Michelia figo Spreng., M. ch am pac a L., Kadsur a roxburghian a Arnott, Manglietia insignis Bl., Schizandra pr o pi nqu a Hook, et Th., ANONAC.: Uvaria p u r p u r e a Bl., U. macrophylla Roxb., Desmos cochinchinensis Lour., D. chinensis Loux., D. dumo- sus Lour., C anan g a odorata Hook, et T h , Polyalthia suberosa Benth. & Hook., Anaxagor ea luzonensis A. Gray, Art abo try s odoratissimus R. Br., MENISPERM. : Pericampylus in c an a Miers., Cocculus laurifolius DC., Cyclaea pellata Hook, et Th., Stephani a japonica Miers., CAPPARID. : Cleome viscosa L., Cr ataeva roxburghii R. Br., C. n u r v a l a Ham.. Capparis sepiaria L., C. m i cr an t h a DC., C. hor - rida L., VIOL.: Viola arcuata Bl., BIXAC.: Flacourtia r u k a m Zoell. et Merr., F. sepiaria Roxb., F. cataphracta Roxb., POLYGAL.: Polygala brachystachya DC., P. g lo mer ata Lour., Salomonia cantoniensis Ivour., S. oblongifolia DC., CARYOPHYLL. : Brachystemm a calycinum Don., ELATIN.: Bergia verticillata Willd., H Y P E R I G : Cratoxylon p ol yant hu m Korth., TERNSTROEM.: Eu r y a tri- chocarpa Korth., Schima cr en at a Korth., MA L VAC'.: Sida corylifolia Wall., S. acuta Burm., S. mysorensis Wight, Abutilon indicum Don.. U r en a lobata L.r Hibiscus surattensis L., H. tiliaceus L., H. abelmoschus L., Thespesia populnea Corr., T. l a m p a s Dalz. et Gibs., Bomba x malabaricu m DC., DIPTEROCARP.: Dipterocarpus pilosus Roxb., STERCUL.: Sterculia colorata Roxb., S. nobilis Smith, Helicteres hirsuta Lour., H. angustifolia L., Melochia umbellata Stepf, M. corchorifolia L., Waltheria indica L., A b r o m a angusta L., TIL1AC.: G rew ia hirsuta Wahl., G. sinuata Wall., G. microcos L., T r ium fet ta pseudocana Spr ague et Craib, T. rotundifolia Lamk., Elaeocarpus floribundus Bl., E. lacinosus Wall., MALPIGH. : Hiptage m a d a b l c t a Gaertn. OX ALID.: Av er r hoa carambol a L., Biophytum sensitivum DC., RUTAC. : Evodia triphylla DC., Zanthoxylu m cuspida- t u m Champ., Z. n i t i d u m DC., Hesperethus a cr enulat a Roem., Acronychi a p edu ncu - lata Roxb., Mi cr o mel u m h i r s u t u m Oliv., Clausena excavat a Burm., C. heptaphylla W. et A m , C. lans ium Skkels, Glycosmis cyanocarpa Spreng., SIMARUB.: Pic- r a s ma javanic a Bl., MELI AC.: Melia azedarach L., Dysoxylum procer um Hiern., Car ap a obovat a Bl., Cipadessa fruticosa Bl., Heynea t r i j u g a Roxb., Ca ns j er a rheedi Gmel., BURSERAC.: G ar u g a p i n n at a Roxb., OPAL.: L epi uru s sylvestris BL, ERYTHROPAL. : Erj'thropalu m scandens Bl., ILICAC.: Ilex trif lora Bl., CELASTRAC.: K u r r i mi a r ob us ta Kurz, VIT AC.: Cissus assamica Craib., C. re - pens Lamk., Cay rati a carnosa Gagnep., C. tenuifolia Gagnep., C. japonica Gag- nep., Ampélopsi s heterophyll a Sieb., Vitis flexuosa Thunb., V. pentagona Diels, V. balansaeana Planch., ANACARD. : Rourea javanica Bl., MIMOSAC.: N eptuni a oleracea Lour., Leucaen a glauca Benth., Acacia concinna DC., A. intsia Willd., Albizzia stipulata Boivin. A. odoratissima Benth., A. procera Benth., Pitheco- lobium lucidum Benth., CAESALPINIAC. : Bau hin ia glaxica Wall., B. viridescens Desf., B. a c u m i n a t a L., Cassia leschenaultian a DC., C. sopher a L., Caesalpinia «appan L., C. pul cher ri ma Sw.?, C. sepiaria Roxb., PAPI LI ON. : Phaseolus sub- lobatus Roxb., P. calcaratus Roxb., P. trilobus Ait., Dolichos dasycar pus Miq., Puer ar ia phaseoloides Benth., Canavalia turgida Grah., C. obtusifolia DC.,

438 Tephrosia tinctoria P er s., Atylosia crassa Prain, A. scarabaeoides Benth. ( + M) , Flemingia strobuhfer a R. Br., F. lineata Roxb., F. congesta Roxb., F. involucrat a Benth., Mu cun a imb ricata DC., Crotalaria ferruginea Grah., C. linifolia L., C. sessiliflora L., C. acicularis Ham., C. chinensis L., C. r e t u sa L., C. assamica Benth., Pycnospora nervosa W. & A., Sesbania paludosa Prain, S. cannabina Pers., Indigofera galegoides DC., Derris elliptica Benth., Dalbergia mo n os p er ma Dalz., Lespedeza seiricea Miq., Smithia ciliata Royle, Uv ar i a crinita Desv., Des- m o di u m pulchellum Benth., D. cephalotes Wall., D. ovalifolium Wall., D. gyroi- des DC., D. laxi fl oru m DC., D. sequa x Wall., D. heterophyllu m DC., ( + M ) , D. t r i q u e tr u m C., ROSAC.: P r u n u s phaeosticta Maxim., R u b u s asper Wall., Fr aga- r ia indica Andr., Potentilla kleiniana Wight & Arn., Raphiolepis indica Lindl., SA X I - FRAG.: Itea macrophyll a Wall., Dichroa f eb r if u ga Lour., CRASSULAC.: K a l an - choe spathulata DC., RHIZOPHOR. : Kandelia rheedii W. & Arn,, COMBRET.: Quisqualis indica L„ MYRTAC.: Rhodomyrtus tomento sa W i g h t , Eugenia j a m - bos L., Decaspermum paniculatum Kurz, Barringtonia acutangul a Gaertn., MELASTOMAT. : Melastoma imb ri cat um Wall., Memecylon u mb ell at um Kostel, M. edule Roxb., Osbeckia chinensis L., LYT HRAC : Lagerstroemia flos-reginae Retz, A m m a n n i a multif lor a Roxb., Rotala leptopeltata Koehne, R. indica Koehne, Woodfordia fruticosa K u r z (+M), PUNIC.: Sonneratia acida L., OENOTHER.: Jussiaea caryophyllea Lamk., J. pros ira ta H. Lév., SAPIND. : Casearia glomer at a Roxb,, CUCURBIT.: Hodgsonia macr ocar p a Cogniaux, Trichosanthes cucumer ina L., T. br acteata Vo ig ht, Gymnopetalum cochinchinensis Kurz, Coccinia cordifolia Cogn., Cucumis trigonus Roxb., Melothria maderaspatan a Cogn., M. p er p u - silla Cogn., M. leucocarpa Cogn., M. heterophyll a Cogn., M. indica Lour., Momor- dica cochinchinensis Spreng., L u f f a acutangulata Roxb., Gynostemma pedata Bl., Alsomitr a sarcophylla Roem., Th lad iant ha calcarata Clarke, DATISCAC.: Tetrameles nudiflora R. Br., FICOID.: Mollugo oppositifolia L., M. pentaphyll a L., UMBELLIF.: Hydrocotyle polycephala Wight & Arn., Oenanthe stolonifera Wall., ARAL.: Macr opan a x oreophyllus Miq., Heteropana x f r a g r a n s Seem, CAP- RIFOLIAC.: Samb ucu s javanica Reinw., Lonicera con f us a DC., RUBIAC.: Ce- p h al a n t h u s naucleoides DC., Anthocephalus indicus A. Rich., Uncaria homo- mall a Miq., Wendl andi a paniculata DC., W. glabrata DC., Oldenlandia vestita Drake, O. tenelliflora O. Ktze, O. pinifolia O. Ktze, O. hispida Benth., O. connata K. Schum., O. stipulata Pitard, O. capitellata Ktze, O. d if f u s a Roxb., O. alata Koen, Mussaenda glabra Wahl., T ar en n a corymbosa Willd., Randia tomentosa Blume, R. longiflora Lam., R. densiflora Benth., C a n t h i u m gl abr um Bl., C. di- ri ym u m Roxb., C. h o r r i d u m Bl., C. parvifolium Roxb., I xora nigricans Br., I. coccinea L., I. stricta Roxb., Pavetta indica L., Psychotria m o n t a n a Bl., P. ser- pens L., P. reevesii Wall., Chasalia curviflora Thwaites, Lasi an thu s cyanocarpus Jack, L. chinensis Benth., Paederia foetida L., P. tomentosa BL, Morinda albi- flor a Thw., Sai'cocephalus cordatus Miq., Spermacoce hispida L. f., VALER.: Vale- r iana hardwickii Wall., COMPOS.: Vernonia arbor ea Ham., V. chinensis Less., A den os temma viscosum Forster, Eu pato ri um nodiflor um Wall., G y nu r a pseu- dochina DC., Pluchea indica Less., Bl ume a chinensis DC., B. procera DC., B. riparia DC., B. laciniata DC., B. hieracifolia DC., B. membranace a DC., B. glandulosa DC., B. glomerata DC., B. myriocephal a DC., B. balsamifer a DC., B. densiflora DC., Pterocaulon cylindrostachyum Clarke, Anaphalis a d n a t a DC., E nh ydr a f luctuan s Lour., Wedelia urticaefolia DC., W. calendulacea Less., W. biflora DC., Bidens bi pinnat a L., Microglossa volubilis DC., Rhynchospermu m verticillatum Reinw., I nu la cappa DC., Senecio walkeri Arn., S. scandens Don., Lactuca indica L., STYLIDAC.: Stylidium uliginosum Swartz, LOBEL.: P r a tt i a m o n t a n a Hassk., P. begoniaefolia Lindl., Lobelia r ad icans Thunb., L. af fin is Wall., L. chinensis Lour., Campanulas : Campanumae a celebica Bl., C. javanica BL, ERIC AC.: Pieris ovalifolia D. Don, Vaccinium b r ac t e at u m Thunb., Gaul - ther ia fragrantassima Wall., PRIMUL.: Androsaca saxifragifolia Bge., Lysi- machia lobelioidea Wall., MYRSIN.: Rapan ea capitellata Mez., Embelia r ibe s Burm., Ardisia colorata Roxb., A. humilis Vahl., A. vestita Wall., SAPOT.: Sideroxylon ferrugineu m Hook. & Arn., Donella roxbur ghii Pierre, EBENAC.: Diospyros toposia Hamilt., D. embrvopteris Pers., STYRACAC.: Styrax benzoin

4 3 9 Dryand, SYMPLOC.: Symlocos cochinchinensis Moore, S. laur in a Wall., OLEAC.: J a s m i n u m subtriplinerve Bl., J. samba c Ait., APOCYN.: A l l a m an d a cathartica L.?, Alyxia. racemosa Pit ar d (-j-M), Hu nt er ia corymbosa Roxb., Wrightia tinc- tori'a Br., A no den dr o n p a n i c u l at u m A. DC., Aga nos ma ma r g i n a t a C. Don, Ich no- car pus ovatifolius A. DC., ASCLEPIAD.: Calotropis gigantea Br., LOGANIAC. : Mitreola oldenlandioides Wall., Buddleia paniculata Wall., B. asiatica Lour., Fagraea obovata Wall., BO RAGI N. : Ehretia buxifolia Roxb., E. microphyll a Wall., CONVOLVUL. : Ipomae a chinensis Choisy, I. vitifolia Sweet, P o r a na r a- cemosa Roxb., SOLANAC.: So lan um ferox L., S. indicum L., SCROPHULAR. : Mazus rugosu s Lour., A d en o s m a capitatum Benth., A. o v a t u m Benth., Lvimno- phila conferta Benth., L. hir suta Benth., L. gratissima BL, L. sessiliflora Bl., L heterophylla Benth., Torenia asiatica L., T. peduncularis Benth., T. cordifolia Roxb., Li nd er n ia hir suta Bonati, L. erecta (Benth.) Bonati, L. scabra (Benth.), Bonati, L. angustifolia (Benth.) Bonati, L. pedunculata Benth., Cur ang a a m a r a Juss., Ilysanthes rotundifolia Benth. (+M) , Bo n n aya brachiata L i nk et Otto, B. r ep tans Spreng, B. veronicaefoiia Spreng, Veronica javanica BL, Alectra indica Benth., (-j-M), Centranther a h u m i f u s a Wall., Bu ch ne ra cruciata Hance, Striga mas ur i a Benth., OROBANCH.: Aeginetia indica Roxb., A. pedunculat a Wall., LENTIBULAR . : Utricularia a f f i ni s Wight, BIGNON.: O r o xy lu m indicum Vent, Millingtonia hortensis L. f., Haplophragm a adenophyllu m P. Dop, ACANTHAC.: Barleria eristata L., Lepidagathi s incurva Don., P.seu odoer an th amu m cren ulatum (Lindl.) R. Ben., Justicia g end ar ussa L,. f., VERBEN.: Callicarpa arbore a Roxb., Callicarpa rubella Lindl., Tectona grandis L., P r e m n a flavescens Ham., Vitex pubescens Vahl., V. s u m a t r a n a Miq., V. n eg u n d o L., Gmelina a r b or e a Roxb., G. asiatica L., Clerodendron s e r r a t u m Spreng (-j-M), C. infortunatu m L., C. coleb- ro okianu m Walp, C. s q u a m a t u m Vahl., LABIAT. : Acrocephalus capitatus Benth., Dysophylla auricularia BL, Elsholtzia blanda Benth., Perilla oc}nnoides L., Calaminth a gracilis Benth., Scutellaria indica L., Anisomeles ovat a R. Br., Par ap hlomi s rugosa Prain, Leuca s aspera Spreng (+ M) , L. zeylanica R. Br., L. mollissima Wall., Gomphostemm a oblongum Wall., A MA R A N TH . : Deeringia amaranthoide s Merrill, A l l ma n ia nodiflora Wall., A. albida Wall., Psilotriehum tr ich otomum BL, Achyranthe s bidentata Bl., POLYGON.: Polygo num roxburghi i Meissn., P. orientale L., P. chinense L., P. perfoliatum L., P. peduncular e Wall., PIPER.: Pi per lo ngum L., CHLORANTHAC. : Chloranthus brachystachys BL, LAURAC.: Machilus odoratissima Nees, Litsaea polyantha Juss., L. citrata BL, ELAEAGNAC. : Elaeagnus con f er ta Roxb., LORANTHAC.: L o r an t h u s pentape- talus Roxb., Viscum articulatu m Burm., EL TPHORB.: Euphor bi a neriifolia L., E. an ti q uo r um L., Croton tiglium L., Ostodes paniculat a BL, Homonoia riparia Lour., Acalypha boehmerioides Miq., Trewia nudif lor a L., Mallotus albus MuelL, M. cochinchinensis Lour., M. bar b atu s Muell.-Arg., Coelodiscus mu r icat us Gag- nep., Sapiu m baccatum, Roxb., Claoxylon ind icum Hassk., Gelonium multiflorum Juss., Baliospermum axillare Bl., Macar an ga irichocarpa Muell.-Arg., Macaranga denticulata Muell.-Arg., Chaetocarpus castanocarpu s Thw., Bridelia tomentosa BL, A nt ides ma m o n t a n a BL, A. d i an d r u m Roth, A. bunius Spreng, Actephila excelsa Muell., A n d r a ch n e australis Zoll., Baccaurea. sapida MuelL, Phyllanthus emblica L., Glochidion littorale BL, G. obli quum Decaisne, G. zeylanicum Juss., Agyneia baeciformis Juss. ( + M ) , Sauropus an dr ogy nu s Merrill, S. assimilis Thw., IJLMAC.: G ironnier a reticulata Thw., Celtis tetr and r a Roxb., C. cinnemomea Lindl., C. philippinensi s Bl., T r e m a velutina Bl., MORAC.: Taxotrophi s ilicifolia Vidal, Strebulus aspe r Lam., Antiar is toxicaria Leschen., Ficus glabella Bl., F. infectoria Roxb., F. geniculat a Kurz, F. b e n j a m i n a L., F. r u m p h i i BL, F. gla- berrima BL, F. callosa Willd-, F. heterophyll a L., F. nervosa Roth, F. altissima BL, F. ob scu ra BL, F. pu m i l a L., F. laevis BL, F. gibbosa Bl., F. rostrata Lamk., URTITAC.: Boehmer ia sidaefolia Wedd., Pouzolzia viminea Wedd., P. indica Gaud., P. p e n t a n d r a Benn., Laportea cr enulat a Gaud., Debregeasia velutina Gaud., Masutia p u p a Wedd., Pile a stipulosa Miq., P. hygrophil a BL, Elatostema r upes tre Wedd., JU G LA N D. : Engelhardti a spicata Bl., FAGAC.: Quercus t u r - binata BL, Pasan i a spicata Oersted., SALIC.: Salix t etr a sp er m a Roxb., POD O- CARP.: Podocar pus neriifolius Don., HYDROCH ARIT. : Hydrilla verticillata

4 4 0 Rich ar d (-|-M), ZINGIBER.: K aem píer i a rotunda L., Cur cu ma zedoaria Roscoe, H ed y ch i u m coronarium Koen., Alpinia galanga Swartz, A. nu tan s Roscoe, Cos- t u s sceciosus Smith, MARANTAC. : Schumannianthe s dichotomus Gagnep., Do- n a x arundastru m Lour., Ph r y n i u m capitatum Willd., P. parviflor-um Roxb., ORCHID.: Lipairis p ar ad o x a Rchb., Dendrobium heterocarpum Wall., Desmo- t r i c h u m f i m b r i at u m Bl., Saccolabium g e mm a t um Lindl., Eria p an n e a Lindl., E. albidotomentosa Lindl., E. paniculata Lindl., E. f lav a Lindl., A r u n d i n a bambusifolia Lindl., Pachystoma senile Rchb., Tainia tenuiflor a Gagnep., T. pulchra Gagnep., Cymbidium lancifolium Hook., C. aloifolium Sw., Luisia teretifolia Gaud., Rhynchostylis r ef u sa Bl., Aerides odoratum Lour., Appendicula cornuta Bl., Corymbis veratrifolia Bl., Goodyera procera Hook., Zeuxine sulcata Lindl., Cryptostylis ar achnites Bl., P h ys u r u s blumei Lindl., Anoectochylus roxburghii Lindl., H er m in i um angustifolium Benth., Habenari a s usan na e R. Br., Galeola j ava ni c a Benth., G. h yd r a Rchb.. AMARYLLID.: Curculigo orchioides Gaertn., Hypoxis au r e a Lour., DIOSCOR. : Dioscorea hispida Denst., D. g labr a Roxb., STE M ON AC.: Stemona tuberosa Lour., LILIAC.: Dispor um pullum Salisb.. Aspi- distra typica H. Bn., XYRIDAC.: Xyr is indica L., COMMELIN.: For restia mollis Hassk., F. glabratus Hassk., Cvanotis capitata C. B., Aneilema n u d i f l o r u m R. Br., A. s p i r at u m R. Br., A. p ro ten sum Wall., A. versicolor Dalz., Commelina obliqua Ham., JUNCAC. : J un cus prismatocarpu s R. Br., PALMAE.: A r ec a ca- t echu L., Caryota ur ens L., Licuala spinosa Wurmb., ARAC.: Pothos s can d en s L., Rhaphidophor a peepla Schott, Lasia spinosa Thw., Colocasia indica Hassk., Alocasia odora C. Koch, T y p h o n iu m flagelliforme Bl., T. div ar icatu m Decne., T. t r i l o b at u m Schott, POTAMOGETON. : Potamogeton mal ai nu s Miq., ERIOCAU- LON.: Eriocaulon t r u n c a t u m Ham., E. longifolium Koern., E. sexangular e L. (-f-M), CYPER.: Pycreus pumilus Nees, Cyperus un ci nat us Poir., C. bancanus Miq., Sphaeromariscus microcephalus G. Cam. (-f-M), Heleocharis chetaria Roem. & Schult., Heleochari s af f l a t a Steudel, Fimbristylis spathacea Roth, F. ar ge nt e a Vahl. (+ M), F. a s p er r i m a B œ c k , F. insignis Thw., F, junciformis K u n t h (+M), F. fusca Benth., Scirpus grossus L., E r io hpo r u m co mos u m Wall., Scleria zeylanica Poir., S. levis Retz, Hypolythrum t r i n er v i u m K u n t h , Carex baccans Nees, C. indica L., C. filicina Nees, C. cryptostachys Bongn., C. speeiosa Kunth, GRAMIN.: Coix gigantea Roxb., Polytoca heteroclyta Munro, Chio- n a c h n e bar b ata Br., Sclerachne punctata Br., Pseudopogonatheru m setifolium A. Camus, Microstegium g r a t u m A. Camus, Ischaemum ari statum L., I. rugosurn Sal., Pogonantherum paniceum Hack., Apocopis r ayl eanus Nees, Capillipedium assimile A. Camus, Sor gh um af fine A. Camus, Dichanthiu m caricosum A. Ca- m u s ( +M) , Vetiveria zizanioides Nash, Themeda villosa A. Camus, H e m ar t h r i a pr o tensa Stapf, P as p a l u m c on ju g atu m Berg., Digitaria b ar b a t a Willd., D. pru- riens Biise, D. pr opinqua Gaudieh., D. didactyla Willd. (+M), D. violascens Link, Isachne albens Tr., P ani cum m o n t a n u m Roxb., P. sarmentosu m Roxb., Sacciolepis polymorpha A. Chase, S. au ri ta A. Camus, Cyrtococcum pilipes A. Camus, Setaria palmifolia Stapf, Spinifex littoreus Merrill, Perotis indica Kuntze, Or yz a m eyer iana Bâillon, Ar u ndi nella setosa Trin, Eragrostis amabilis Wight & Arn., E. unioloides Nees in Steud., Oxytenanther a nigrociliata Munro, O. hosseusii Pilger, Gigantochloa verticil lata Munro, Dendrocalamu s strictus Nees, — OPHI- OGLOSS.: Botrychium lanuginosum Wall., MARSIL. : Marsdlea m i n u t a L.. SCHIZEAC.: Lygodium salicifolium Presl., HYMENOPHYLL. : Hymenophyllum b a d i u m Hook, et Grev., Trichomanes kurzii Bedd., T. p roli ferum Bl., T. auricu- l a t um Bl., CYATHEAC.: Cyathea glabra Cop., C. contaminan s Cop., C. latebrosa Copel., DENSTAEDT.: Microlepia hookeriana Presl., M. trapeziformis K u h n , M. pilosula Presl., DAVALLIAC. : Davallia divaricata Bl., Leucostegia immer s a Presl, L I N D S A E A G : Schizoloma w a l k e r a e Kuhn, PTERIDIAC. : Histiopteris in- cisa J. Sm., Pteris venusta Ktze., P. semipennat a L, S., P. grevilleana Wall., P. longipes Don, P. biaurita L., P. vittata L.. P. linearis Poir. (+M), SINOPTERID.: O n y c h i u m siliculosum C. Chr., Cheilanthes belangeri C. Chr., C. mysurensis Wall., Doryopteris ludens J. Sm., ADIANT.: A d i a n t u m flabellulatum L., GYMNOGRAMMAC. : Hemionitis arifolia Moore, V1TTARIC.: Vittaria amboin- ensis Fée, ANTHROPHYAC. : Anthrophyu m coriaceum Wall., BLECHNAC.:

441 Woodw ar di a u n i g e m m a t a Nakai, ASPLEN.: A sp len ium loriceum Christ, A. cheilosorum Kze., A. exig uum Bedd., A. tenuifolium Don, A. belangeri Ktze., ATHYR.: Diplazium d o ni an u m Tardieu, D. sorzogonense Presl., D. tomentosum Bl., D. opacum Christ, D. a s p e r u m Bl., A th yr i um macrocarpum Bedd., Cteni- topsis obscura C. Chr., DAVALL.: Oleandr a neriiformis Cay.?, O. wallichii Presl, O. musifolia Presl, O. un du lata Ching, Nephrolepis hirsutula Presl?, N. acu ta Presl, WOODS.: Diacalpe aspidioides Bl., A cr op ho r us stipellatus Moore, MO- NACHOSORAC.: Monachosorum subdigitatum K u h n , THELYPTERID. : Thelyp- ter is ciliata Ching, T. flaccida Ching, T. erubescens Ching, ASPID.: Pteridrys austr alis Ching, Dryopteris cochleata C. Chr., Polystichum biaristatu m Moore, Cyclosorus tr i ph y llu s Tardieu-Blot, C. cuspidatus Tardieu-Blot, C. aridus Ching, Tectaria devexa Cop., T. vasta Cop., Egenolfia appendiculata J. Sm., Bolbitis heteroclita C. Christ., Quercifiijx zeylanica Cop. H-M), POLYPOD. : Lindsaya davallioides Bl., Microsorium membranaceu m Ching, M. n o r m a l e Ching, M. zippelii Ching, M. superficiale Ching, M. pteropus Ching, Aglaomorph a coronans Cop., Phy matod es rhynchophylla Ching, Colysis hemionitidea. Presl, C. elliptica Ching, C. axillaris Klf., C. decu r r en s BL, Py r r h os ia stigmosa Ching, P. mollis Ching, Drymoglossum piloselloides Presl, Calymnodon asiaticus Cop., Polypodium a r g u t u m Wall., ELAPHOGLOS S AC : Elaphoglossum callifolium Moore, E. con- f o r m e Schott?, LYCOPOD. : Lycopodium car i n at u m Desv., L. salvinioides (Her- ter), EQUISET.: Equisetum d i f f u s u m Don, SEL AG I NELL. : Selaginella repanda (Desv.) Spring, S. involvens (Sw.) Spring, S. minutifolia Spring?, ISOET.: I s œ t e s coromandelina L., au total 704 espèces.

13, Éléments malayo-océaniennes (incl. australiennes et nouvelle-guinéennes): NYMPHAEAC. : N elu mb i um speciosum Willd., VIOLAC.: Viola betonicae- folia Sm., PITTOSPOR. : Pittosporum ferrugineu m Ait., GUTTIFERAE.: Calo- p hy l lu m ino phy llu m L., HYPER. : Hyper icum j apo n icu m Thunb., TERNSTROEM.: E ur y a acuminata DC., E. japonica Thumb., R U T AC.: Glycosmis pentaphylla Gorrea, Micro melum f a l cat u m Tanaka, M u r r a y a paniculata Jacq., SIMARUB.: Brucea javanica Merrill, CARDIOPTERID.: Cardiopteris lobata Wall., R HA M - NÁC.: Zizyphus oenoplia Mill., LEEAC.: Leea s amb ucina Wi ll d , SAPIND.: Po- meti a pinnata Forst., CAESALPIN.: Cassia glacua Larnk., C. p u mi la Lamk., C. mimosoddes L., Caesalpinia n ug a Ait., PAPI L IO N . : Dunbar ia conspersa Benth., Crotalaria medicaginea Ijamk., Rothia trifoliata Pers., Milletia sericea Benth., Erythrin a indica Lamk., I ndigofer a trifoliata L., Pong ami a g la br a Vent., Derris uliginosa Benith., Lourea obco r data Desv., U r a r i a lagopoides DC., Desmodium zonatum Miq., Desmodium ca u d at u m DC., Alysicar pus bupleurifolius DC., RO- SAC.: Rubus rosaefolius Sm., R u b u s triphyllus Thunb., DROSER.: Drosera peltata S m , HALORAGAC. : Haloragis scabr a Benth., Haloragis m i c r a n t h a R. Br„ RHIZOPHOR. : Carallia lucida Roxb., MYRTAC.: Eugenia j amb ol ana Lam., Rhoclamni a t riner via Bl., MELASTOMAT.: Melasto ma n o r ma l e D. Don, UM - BELLIF.: O en a n t h e benghalensis Benth. & Hook., RUBIAC.: Dentella repens Forst., Oldenlandi a auricularia K. Schum., O. paniculata L., Diplospora hydro- phyllacea Gaertn., Morinda u m b e l l a t a L., M. citrifolia L., FICOIDAC.: Sesuvium portulacastru m L., COMPOS.: Sphaeromorphae a russeliana DC., Centipeda orbi- cularis Lour., Glossogyne tenuif ol ia Cass., Conyza viscidula Wall., GOODEN.: Scaevola koenigii Vahl, PRI MU LA C. : Lysimachia decurrens Forst., EBEN.: Dios- pyros cordifolia Roxb., D. m o n t a n a Roxb., OLEAC. : My x o py r u m smilacifolium BL, APOCYN.: C er b e r a odollam Gaertn., ASCLEPIAD. : Gymnanther a nitida R. Br., LOGANIAC.: Mi tr asacme alsinoides R. Br., M. p olymo rph a R. Br., GENTIA N AC.: Limnanthemu m i nd icu m Thw . ( + M ) , BORAGINAC.: Tourneforti a ar g en te a L., He- liotropium strigosum Willd., CONVOLVULAC.: I p omaea qu i na ta R. Br., I. t u r - f w t h um R. Br., I. denticulat a Choisy, SCROPHULARIAC.: D op at r iu m ju nceu m Hamilt., Microcarpaea muscosa R. Br., Adenosma coeruleum R. Br., Centranthera hispida R. Br., LENTIBULAR.: Utricularia exoleta R. Br., U. f lexu osa Vahl, BI G - NON.: Dolichandrone rheedi Seem, ACANTHAC.: Staurogyne glauca K t z e , Acan- t h u s ilicifolius L., Justicia p r o cu mb en s L., VERBENAC.: Callicarpa macrophylla

442 Vahl ( + M) , Clerodendron in er m e Gaertn., P r e m n a integrifolia L. ( + M ) , Vitex trifolia L. f., Avicennia m ar i na Vierhapper, LABI AT.: Orthosiphon s tam i neu s Benth., Dysophylla verticillata Benth., Salvia plebeia R. Br., POLYGON.: Poly- gonum flaccidum Meissn., LAURAC.: Litsaea sebifera Pers,, LORANTHAC.: Vis- cum orientale Willd., EUPHORBIAC. : E u p h o r b i a atoto Forst., Mallotus r é p a n d u s Muell.-Arg., M. philippinensis Muell.-Arg., Excoecaria agallocha L., Cleidion java - nicum Bl., Bischoffia j av an ica Bl., Pbyllanthus simplex Retz, Aleurites mo lu ccan a WilldL, MORAC.: Malaisia tortuosa Bl., Brou.ssonetia pa p yr if er a Vent., C u d r a n ia javanensis Treeul, Ficus retusa L., F. hispida L., ULMAC.: Celtis wightii Planch., URTITAC.: Pouzolzia h i r t a Hassk., Pilea peploides Hook. & Arn., B U R M A N N I - AC.: B u r m a n n i a coelestis Don. (-f-M), B. disticha L., ORCHID.: Liparis longipes Lindl., Calan t he veratrifolia Br., Spiranthes australis Lindl., APOSTASIAC. : Apostasia wallichii R. Br., AMARYLLIDAC.: Curculigo r ecur vat a Dryand, LI - LIAC.: A s pa r ag us acerosus Roxb., Dianella ensifolia DC., (-|-M), Dracaena angustifolia Roxb., PONTEDER.: Monochoria cyanea F. Mull., PHYLIDRAC. : P h y l i d r u m lanuginosusm Banks, XYRID. : Xvris p aucif lor a Willd., COMMELIN.: Forrest;a hispida Lesson et Rien., Cyanotis axillaris Roem., Pollia sorzogenensis Endl., P. macrophyll a Benth., P. thyrsiflor a Endl., A nei lem a g r a mi n e um R. Brown, Flos- copa scandens Lour., Commelina nudiflor a L., PANDAN. : Pandan us tectorius Sol, ARAC.: E p i p r e m n u m p in na tu m Engl., H o mal on em a aromatica Schott, ALIS- MATAC.: Alisma r en i f o r m e Don, POTAMOGETONAC.: Diplanthera universis Aschers, APONOGETON. : Aponogeton monostaehyus L. f., ERIOCAULON.: Erio- caulon setaceum L., CYPER.: Cyperus cephalotes Vahl, C. castaneus Willd., C. proce- r u s Rottib., C. malaccensis Lamk., C. elatus L., C. digitatus Roxb., Heleocharis equise- tina Presl., H. variegat a K un t h . (-f-M), Fimbristylis tetragona R. Br., F. acumi nata Vahl, F. setacea Benth., F. n ut ans Vahl, F. pauciflora R. Br., F. schoenoides Vahl, F. sericea R. Br., F. podocarpa Nees, F. quinquangulari s Kunth , F. globulosa Kunth, Scirpus fluitans L., Lipocarpha microephal a K un th , Rhynchospora chinensis Boeck ( +M ) , Schoenus falcatus R. Br., S. calostachyus Poir, Clad ium vagi- nale Benth., C. junceum R. Br., Diplacrum. caricinum R. Br., Scleria tessellata Will., S. hebecar pa Nees, S. elata Thw., S. chinensis K u n t h , H yp oly tr um latifolium L. C. Rieh, Lepironia mucronata Rich. ( + M ) , Carex b r u n n e a Thunb. (-^M), C. royleana Nees, GRAMIN. : Dimeria thwaitesii Hackel, D. ornithopoda Tr., Eulalia f u l v a Kuntze, I so haemu m ciliare Retz, I. mu t ic u m L., I. australe R. Br., I. timorense Ku n th. Pogonatherum crinitum Kunth., A p l u d a varia Hack., A n d - ropogon gl ab er Roxb., Capillipedium cinctum A. Camus, Sorghum, ser r at um Stapf, Chrysopogon aciculatus Trin. (-(-M), C. p e nd u l us Stapf, Heteropogon tritdeeus A. Camus, T h em e d a ar guens Hack., T. gigantea Hack , T. ca ud a ta A. Camus, Pas- palum or bicular e Forst., P. longifolium Roxb., Digitaria consanguinea Gaudich., Isachne aust ralis R. Br.. I. myosotis Nees, Br achi ar ia a m b i g u a A. Ca mu s ( + M ) , B. distaehya A. Camus, P a n i c u m humile Nees, Sacciolepis indica A. Chase, Cyrto- coccum pat ens A. Camus, Tysanolaena m a x i m a O. Ktze (-f-M), Chamaeraphi s spinescens Poir, Penn iset um compressum R. Br., Cenchrus infl exus R. Br., T h u a - rea involuta R. Br. ( + M) , Zoysia pungens Willd. (-f-M), Z. aristata C. Muell. (-f-M), SpoiT)bolus diander P. Beauv., G a m o t i a stricta Brongn., Eiriachne palles- cens R. Br., Coelachne pulchella R. Br. (-f-M), Leptochloa chinensis Nees, Erag- rosis elongata Jacq., Lophatheru m gracile Br., Ophiur us ex alt at us O. Ktze., Lep- turus r epens R. Br., — OPHIOGLOSSAC.: Ophioglossum petiolatum Hook., O. pen du lum L. ( + M ) , Botrychium daueifolium Wall., HELMINTHOSTACH.: H el m i n- thostaehys zeylanica (L.) Hook., SCHIZEAC.: Lygodium japonicum Sw., L. f l e x u - osum Sw., Schizea dichotoma Sm. (-f-M), S. digitata Sw. (-f-M), GLEICHEN.: Dic- ranopteris linearis Underw., HYMENOPHYLL. : Hymenophyllum : javanicum Spr.T H. denticulatum Sw., Trichomane s bipunetatu m Poir. ( + M) , T. parvulum- Poir., T. digitatum Sw. (+M) , T. nitidulum V. D. B., T. pallidum Bl., T. m a x i m u m Bl., DICKSONIAC. : Cibotium barometz J. Sm., DENSTAEDT.: Microlepia strigosa Presl, DAVALLIAC. : Davallia solida Sw., D. denticulat a Mett. (+M), H u m a t a repens Di eis (-f-M), LINDSAEAC.: Lindsaya cult r ata Sw. ( + M) , L. orbiculat a Mett., Scbizoloma ensifolium J. Sm. (-f-M), Stenoloma ch usanu m Ching, PTERIDIAC.: Taenitis blechnoides Sw., Pterisi excelsa Gaud., P. ensiformis Burm., STE N OC H-

4 4 3 LAENAC : Stenochlaen a palustris Bedd., SINOPTERID. : Cheilanthe s t e n ui fol ia S w , A D I A NT A C . : A d i a n t u m d i a p h a n u m Bl., ANTHROPHYAC. : Anthrophyu m cailifolium Bl., AS PL EN.; A s p l e n i u m t e n e r u m Forsk., A. crinica ul e Ha nce , A. f a l c a t u m L a m . ( + M ) , A TH YR . : Diplaz ium j a p o n i c u m Bedd., D. m a x i m u m C. Chr., D. e s c u l e n t u m Sw., Ctenitis rhodolepis Ching, Diplaziopsis j a v a n i c a C. Chr., AS- PID.: Cystopteris tenuise cta Mett., Dryopteris b o r v a n a C. Chr., D. spa rsa O. Ktze, C y rt o m i um caryotideu m Presl, Cyclosorus u r o p h y l l a Tardieu-Blot, C. t r u n c a t u s C. Chr. et Tard., C. cu nit us Ching, C. inteirruptus Ito, T e c ta ri a le uze a na Cop., T. d e c ur r e ns Cop., T. c re na t a Cav., Lomaricpsi s cochinchinensis Fée, T H E L Y P T E - RID.: Thelypteri s uliginosa Ching, CHE1ROPLEUR.: Cheiropleuria bicuspi® Presl, POLYPOD.: P h y m a t o d e s longissima J. Sm., Photinopteri s a d na s c en s Ching, P yrr hos ia acrotichoides Ching, P. l anc e ola t a Fa rwe ll , D r y n a r i a rigidula Bedd.. G R A M M IT A C . : G r a m m i t i s hirte lla C. C-hr. e t Tard., LYCOPOD.: L yc op od i u m s e r r a t u m Thunb., SELAGINELLAC . : Selaginella ciliaris (Retz) Spring, a u total 274 espèces.

14. Él ém en t s palaeotropicaux : MENISPERMAC. : S t e p h a n i a nernandifolia Walp., N Y M P H AE A C . : N y m p h a e a lotus L., N y m p h a e a ste llata Willd., CARYOPHYLL. : Polycarpae a c orymbo sa Lamk., S TER C UL.: Ste rcul ia f oe t i da L., H é r i t i e r a litoralis, Dry., TILI AC.: T r i u m - fe tta pilosa Roth, T. a n n u a L., RU T AC.: To dda l ia asiatica Lain., SIMARUB. : Harri sonia p e r f o r a t a Merrill, MELI AC.: Me li a d u b i a Cay, CELASTRAC.: G y m n o s - poria m o n t a n a Roxb., R H A M N A C . : Zi z yp hus j u j u b a Lamk., Sageratia asia tic a Brongn., S A P I N D AC.: Do do na ea viscosa L., MIMOS AC.: Ac a c i a p e n n a t a Willd., Albizzia k a l k o r a P r a i n , A. l e b b ek Benth., CAESALPIN.: T a m a r i n d u s i n d i c a L., PAPILION. : Ga l a c ti a t e n u i f l o r a W. & A., C a j a n u s indicus Spreng, C ro ta l ari a calycina S c h ra nk , S m i t h i a sensitiva Ait., U r a r i a pic ta Desv., Alys ic a rp us va gi na li s DC., Aeschynomen e i ndi ca L., De s m o d i u m l a ti fol iu m DC., D. g a ng e t ic u m DC., D. polycarpum. DC., CRASSUL.: KalanchoelacinitaC. , DROSER. : Dro s e r a b u r m a n n i i Vahl, D. i n di c a L. C OM B R E T. : L u m n i t z e r a r a c e m o s a Willd., RHIZOPHOR. : Rhizo- pho ra m u c r o n t a La mk., Ceriops candolleana Arn., B rug ui e r a g ymn orhi z a Lam k., LYTHR.: A m m a n n i a ba c c i fe r a L., OEN OT HE R .: T r a p a bic ornis L., CUCURBIT. : Bryonopsis lacinosa Gaud., Mo mo rdi ca c h a r a n t i a L., FICOID.: T r i a n t h e m a p o rt u - l a c a s t r u m L., Gisekia pharnaceoide s L., UM B E LL I F . : Hydrocotyl e rotundifoli a Roxb., S a ni c ul a e la t a Ham., CORNAC. : A l a n g i u m chinense Lour., RUBTAC.: Ol- d e nl a n di a heynii Hook., R a n d i a d u m e t o r u m Lam., Ti moni us jambosella Thw., R ub i a cordifolia L., S p e rm a c o c e stricta L., S ocymoide s Burm., DIPSAC.: Dipsa- cus conyzoides L., COMPOS.: Vernon ia c ine re a Less.. Emi li a sonchifolia DC., B l um e a l a c e r a DC., B. w i g h t i a n a DC., G n a p h a l i u m h ypo le uc u m DC., G. i n d i c u m L., E n h y d r a a f r i c a n u s L., Sphaeranthu s a f r i c a n u s L., Laggera a l a t a Schltz., Cotula anthemoid.es Lour., G r a n g e a maderaspatan a Poir., Dichrocephala latifolia DC., An i s o pa pp u s chinensis Hook., Erigeron aegyptiacum L., L a u n a e a pinnatifid a Cass., Ge r be ra piloselloides Cass., CAMPANUL. : WaMenbergi a gra ci lis A. DC., MYR - SINAC.: M a e s a indi ca Wall., AP O CY NAC . : Als toni a schola ri s R. Br., ASCLE - PIAD.: G y m n e m a syl vestr e Br., Calotropis p r o c e r a Brown, i n Ait., GENTIAN. : E rv t h ra e a spic at a Pe;rs., B OR AG IN A C . : Heliotropiu m ovalifolium Retz, C O N V O L - A^TJL. : I p o m a e a obs cura Kerr., I. cymosa Roem., I. chrysoides K e r r G., I. pulchella Roth, I. angustifoli a Jacq., I. pes-tigr:dis L., He witt i a bicolor Wight, Con- volvulus p a r v i f l o r u s Vahl, S OLANAC.: S o l a n u m coagulans Forsk., D a t u r a fa s - tuosa L., SCROPHULAR. : L i m n c p h i l a gratioloides R. Br., Ilysa nthe s p a rv i f l o r a Benth., B u c h n e r a l u t e a Lour.. M i m u l u s gracilis R. Br., He rp e st i s f l o r i b u n d a R. Br„ L i n d e r n i a c ru st a c e a (Benth.) Bonati, A C AN T HA C .: Phaylopsis p a r v i f l o r a Willd., B a rl e r i a prioniti s L., B l e ph a ri s boerhaviaefoli a Pers, Asystasia c o r o m a n de - liana Nees, L AB I AT . : O c i m u m s a n c t u m L., O c i m u m polystachyon L., A M A R A N - THAC.: C y a t h u l a p r o s t r a t a BL, A e r u a s c a n de ns Wall., BAS ELIAC . : Basella r u b r a L., P O L Y G O N A C : P o l y g o n u m p l e b e j u m R. Br., P ol ygo num t o m e n t o s u m Willd., EUPHORBIAC . : E u p h o r b i a indic a La mk., A c a l y p h a brachystachya Hörnern., A. indica L., S e ba s ti a na c h a m a e l a Muell.-Arg., Bride lia stipularis BL, A n t i d e s m a

444 ghesaembilla Gaertn., Flueggea microcarpa Bl., Phyllanthu s reticulatus Poir., URTICAC. : Boehmeria platyphylla Don., Fleurya i n t e r r u p t a Gaud., DIOSCOR.: Dioscorea pentaphylla L.. D. bulbifera L., LILIAC.: Chlorophytum l a x u m R. Br., C. orchidastrum Lindl., Gloriosa superba L., PONTEDER. : Monochoria vaginalis Presl, XYRID. : X yr is capensis Thunb., COMMELIN.: Cyanotis crista,ta Roem., Floscopa glomeratus Hassk., An eilema dr egeanum K unt h, A. giganteum R. Br., FLAGELLAR. : Flagellaria indica L., ALISMATAC.: Alisma oligococcum Muell., Limno phyton obtusifolium Miq., NAIADAC. : Naias g r ami n e a Delile, ERIOCAU- LON.: Eriocaulon siebboldianum Sieb., CYPER AC.: Kyllingia brevifolia Rottb., K. monocephal a Rottb., K. sq u am ul at a Vahl., Pycreus sanguinolentus Nees, P. globosus Reichb., P. nilagiricus Steud., P. nitens Nees, Cyperus diff ormis L., C. fl a- vidus Retz, C. iria L., C. eleusinoides K unt h, C. pilosus L., C. bulbosus Vahl, C. zollingeri Steud., Mariscus dr eg eanus Kunth., M. um bel lat us Vahl, M. albescens Gaud., Heleocharis plantaginea R. Br., Fimbristylis polytrichoides Vahl, F. dichotoma. Vahl, Bulbostylis puberula Ku nth, Echlnolytrum dipsaceum: Desvaux, Scir- pus articulatus L., S. squarrosus L., Fuir ena glomerata Lamk., L ipocarpha argen- tea R. Br., Rhynchospora wallichiana K un t h, Scleria pergracilis Kunth, S. oryzoides Presl, GRAMIN.: Sa cc h ar u m spontaneum L., Microstegium n u d u m A. Camus, A r t h r a x o n lanceolatus Höchst, A. lancifolius Höchst, Andropogon pertusus Willd., A. intermedius Br., Capillipedium parviClorum Stapf, Dichanthium a n n u l a t u m Stapf, Sor ghum roxburghii Stapf, Cymibopogon caesius Stapf, T h e m ed a t r i an dr a Forsk., T. ciliata Hack., H em a r t h r i a compressa Ku nth, H. fasciculata K u n th , Rott- boellia ex alt ata L. f., Pa s p al um zollingeri Steudel, P. vaginatum, Sw.?, Digitaria m ar g i n at a Link, D. longiflora Pers, Eriochloa r amosa Hack., Paspalidium f l av i d u m A. Camus?, P. g e mi n at u m Stapf?, Urochloa reptans Stapf, Echinochloa stagnina P. B., Oplismenus b u r m an n i i P. Beauv, Br achiar i a ramo sa Stapf, Alloteropsis semialata Hitchcock, P an i cu m brevifolium L., P. trip her on Schult., Sacciolepis in- ter r up ta A. Chase, S. myosuroides A, Chase1, S. angusta Stapf, Polypogon mo ns pe - liense Desf., Aristida cumingiana Trin. & Rupr., A. adscensionis L.?, A r u n d o donax L., A. ma da ga scar ' en sis Ku nth, Ph rag mite s k ar k a Trin., Eleusine indica Gaertn., E. verticillata Roxb., Dactyloctenium aegyptiacum Willd., Eragrostis ciliaris Link, E, in t er r u p t a P. Beauv., E. bipinn ata Muschler, E. atrovirens Trin. in Steud, E. stenophylla Höchst, Elytrophorus spicatus A. Camus, Diplachne f u s e a P. Beauv., Centotheca lap pacea Desv., — OPHIOGLOSS. : Ophioglossum g r a m i n e u m Willd., SCHIZEAC. : Lygodium scandens Sw., HYMENOPHYLL. : Hymenophyllu m osmundoides V. D. B., DENNSTAEDTIAC. : Microlepia spelunca e Moore, Hypo- lepis p u n ctat a Mett, ADI ANTAC.: A d i an t u m c a u d a t u m L., A. soboliferum Wall., A. philippense L., A. capillus-veneris L., PTERIDAC.: Pteris cretica L.?, PAR - KERIAC.: Ceratopteris thalictroides Brongn., VITT ARI AC. : Vittaria elongata Sw., ASPLEN.: Asplenium nidus L., A. unilaterale Lam., A. n o r m a l e Don., A. var ians Wall., DAVALL.: Arthropteri s obliterata J. Sm., ASPIDIAC.: Ru m oh r a aristata Ching, Cyclosorus prolifér a Tardieu-Blot, Tectaria macro d on ta C. Chr., THE- LYPTERID.: Hypodermatiu m c r e n at u m Kuhn, POLYPOD.: Fh ymatode s scolo- pendr ia Ching, Microsorium p u n ct a tu m Cop., Drymoglossum propinqua J. Sm., LYCOPOD.: Lycopodium phlegmar ia L., au total 231 espèces.

15. Éléments néotropicaux : CARYOPH.: D r ymar ia c or d ata Willd., PA PIL. : Clitoria m a r i an a L., LYTH- RAC.: Rotala mexicana Cham. & Schlecht., COMPOS.: Elephant opus scaber L., SOLAN.: Solanum torvum Swartz, ACANTHAC. : Hygrophila angustifolia R, Br., CYPER.: Fimbristylis aestivalis Vahl, Cladium jamaicense Cranfe, GRAMI N.: Imperata, exaltata Brongn., Cymbopogon br acteatus Hitchock, Isachne polygo- noides Doll., HALORAG.: Myriophyllum h umile Morong., au tota l 12 espèces.

16. Élément s pan tropicaux: MENISPERM.: Cissampelos par eira L., CAPPAR1D.: Gynandropsis pentaphylla DC., PORTULAC.: Portulac a quadr ifida L., MALVAC.: Malvastru m coro-

445 ma nd el ia nu m Garckô, Sida cordi folia L., S. rhombifolia L., S. supina L'Hérit, STERCUL.: HeLicteres isora TILI AC.: T r i u mf et ta rhomboidea Jacq., RUT AC.: Tr iphas ia trif oliata DC., MIMOSAC.: Acacia f ar n es i an a Willd., CAESALPIN. : Cassia tora L., C. occidentalis L., Caesalpinia bonducell a Flem., PA PIL I ON . : Ca- navali a ensifor mis DC., T ep hr os i a p u r p u r e a Pers., Clitoria t er n a t e a L., Mucuna p r u r i en s DC., Phaseolus o bo v a t u s Grach., Crotalaria verrucosa L., C. striata DC., A b r u s precatorius L., Sesibania aculeata Pers., Indigóiér a hirsuta L., Lourea ves- pertilionis I>esv., Desmodium t r if lo r um DC., Zor nia diphylla Pers., LYTHRAC.: A m m a n n i a aur iculat a Willd., OENOTHER.: Jussiaea suffruticosa L., J. repens L., FICOID. : Mollugo hirta Thunb. , UMBELLIF. : Centella asiatica Urb., RUBIAC.: Oldenlandia corymbosa L., Geophila r eni f or mi s Don., COMPOS.: Spilanthes acmella L., Eclipta alb a Hassk., Siegesbeckia orientális L., Bidens pilosa L., CAM- PANUL. : Sphenochlea zeylanica Gaertn., MYRSINAC.: Aegyceras m a j u s Gaertn., BORAGIN.: R h a b d i a lycioides Mart., Heliotropium in dicum L., HYDROPHYLLAC. : Hydrolea zeylanica Vahl, CONVOLVUL.: I po maea cannosa R. Br., I. digitata L., I po mae a h ederacea Jacq., I. biloba Forsk., Evolvulus alsinoides L., SCROPHU- LAR.: Herpestis monnier a H. B. K., Scoparia dulci s L., ACANTHAC. : Nelsonia campestris R. Br., LABI AT.: Leonotis nepetaefolia R. Br., Leonorus sibiricus L., NYCTAGIN. : Boerhavia r epens L., Pisonia aculeata L., AMARANTHAC. : Celosia ar g ent ea L., Achyr an the s as p e r a L., Alternathera sessilis R. Br.?, POLYGONAC.: Polygonum b a r b a t u m L., P. glabratum Willd., P. lanigerum R. Br., E UPH OR - BIAC.: E uphor bi a piiulifera L., E. thymifolia Burm., E. parviflora L., Phyllanthus nii'uri L., P. u r i n a r i a L., HYDROCHARIT. : Vallisneria spiralis L., ARAC.: Pistia stratiotes L., ALISMATAC. : Lophiocarpus guyanensis Mich.. CYPERAC. : Pycreus polystachyus P. Beauv., Juncellu s pygmaeus Clarke, Cyperus has p an L., C. d i f f u - su s Vahl, C. compressus L., C. distans L., C. corvmbosus Rottib., C. rotundus L., C. radiatus Vahl, C. exaltatus Retz, Heleocharis atropurpurea K u nt h, H. capitata R. B r , Fimbristylis squar rosa Vahl, F. diphylla Vahl, F. f er r ug i ne a Vahl, F. mi - liacea Vahl, F. complanata Link, F. monostachya Hassk., Bulbostylis bar bat a Kun th, Fuir ena umbellata Rotib., Rhynchospora aur ea Vahl, Remir ea m ar i t i ma Aublet, GRAM IN.: I mperata cylindrica P B., Schizachyrium brevifolium Stapf, S. semiberbe Stapf, Diectomis fastigiata K unth , Andropogon ascinodis Clarke, Heteropogon conturtu s Roem. & Sch., Manisuris granularis L. f., Pa sp al u m scrobiculatum L„ Digitaria horizontalis Willd., Paspalidium p u n ct a t u m A. Camus. Acroceras oryzoides Stapf, Echinochloa crus-pavonis Schult.?, E. colona Link, Oplismenus compositus P. B., Psexidechinolaena polystachya. Stapf, Brachiaria mu t ic a Stapf, P a n i c u m p a lu d o s u m Roxb., P. repens L., Sacciolepis my uro s A. Chase. I ch nan thus pallens Munro, Setaria au r e a A. Br aun?, Oryza latifolia Desv., Leersia h e x a n d r a Sw., Sporobolus indicus R. Br., S. virginicus Kunth, Ar undi- nella hispida Hackel, Microehloa indica P. Beauv., Chloris b a r b at a Sw., C. virgata Sw.. Leptochlca filiformis Roem. & Sch., — OPHIOGLOSS.: Ophioglossum reti- culatum L., HYMENOPHYLLAC. : Hymenophyllum polyanthos Sw., ACROS- TYCHAC.: Acrostychum a u r e u m L., SINOPTERID.: Doryopteris concolor Kuh n, GYMNOGRAMMAG : Pityrogramm a calomelanos Link?, DAVALLIAC. : Nephro- lepis cordifolia Presl?, ASPI DIAC. : Cyclosorus gongylodes Link, PSILOT.: Psilo- t u m t r i qu e tr um Sw., au total 129 espèces.

17. Éléments oriento-asiatiques temperés: RANUNC. : Ranunculus japonicus Langsdorf, An emo ne japonica Sieb, et Zucc., Delphinium anthriscifolium Hce.?, Aco nitu m fortunei Hemsl., DILLEN.: Actinidia callosa Lindl., NYMPHAEAC. : N y m p h ae a tetragona Georgi, CRUCIF.: Nas tur ti um microspermu m DC., N. globosum Turcz., VIOLAC.: Viola diff usa DC., V. japonica DC., BIXAC.: Scolopia chinensis Clos., PO LYGAL.: Polygala tatari- nowii Reg., HYPERIC. : H y p er i cum p at u l u m Thunb., H. sampsonii Hance, RUTAC.: Evodia meliaefolia Benth., MELI AC.: Melia toosendan Sieb., ILICAC.: Ilex ro- t u n d a Thunb., RHAMNAC.: Paliur us ramosissimus Poir., SAPINDAC.: Aesculus chinensis Bge., ANACARD.: R h u s succedanea L., PA PI LIO N.: Meli lotus suaveolens Ledeb., Rhynchosia volubilis Lour., Sophora japonica L., K u m m e r o w i a stri-

4 4 6 at a Schindl., Desmodium racemosum DC., ROSAC.: P r u n u s macrophylla Sieb., Rosa laevigata Michx., Photinia g lab r a Maxim., Eryobotria japonica Lindl,, SAXIFRAG. : Saxifraga sarmentosa L., HAMAMEL . : Liquidamibar f o r mo sa n a Hance, OENOTHER.: Circaea mollis Sieb. & Zucc., UMBELLIF.: Hydrocotyle wil- fordi Maxim., Pe u ce d an u m decursivum Maxim., ARALIAC.: Aralia chinensis L., CAPRIFOLIAC. : V i b u r n u m odoratissimum Kerr., A nodendron laeve Maxim., Lo- nicera japonica Thunb., RUBIAC.: Ophiorrhlz a japonica Bl., VALERIANAC.: Patr inia villosa Juss., P. hispida Bunge, COMPOS.: Cnicus japonicus Maxim., Senecio oldhamianus Maxim., Lactuca r a d d e a n a Maxim., L. versicolor Sch., L: denticulat a Maxim., CA MPAN UL. : Ad en o ph o r a verticillata Fisch., ERIC.: Rhodo- den dr on simsii Planchon, PRIMUL.: Lysimachia f ortune i Maxim., MYRSINAC. :• Maesa japonic a Moritzi, SYMPLOC.: Symplocos neriifolia Sieb., Symplocos chinensis Desvaux, BORAG.: Bothriospermum ten ell um Fisch., CONVOLVUL. : Cus- cuta japonic a Choisy, SCROPHULAR. : Siphonostegia chinensis Benth., GESNER.: Lysionotus pauciflora Maxim., VERBEN.: Callicarpa dichotom a Merrill, MYO- PORAC.: My p o r u m bontioides A. Gray, LABIAT. : Perilla nankinensi s Decne., Agiastaehe rugósa O. Ktze., POLYGON.: Polygonum mul tif lor um Thunb., SA URU- RAC.: S a u r u m s chinensis Baill., EUPHORB.: Acalypha aus trails. L., An tidesma japonicum Sieb., ULMAC.: Celtis sinensis Peers., CANNABIN.: H u mu l u s japonicus Sieb. & Zucc., MORAC.: Broussonetia kasinoki Sieb., URTICAC.: Nanoclide japonica Bl., HYDROCHAR1T.: Hydrocharis asiatica Miq.. Ottelia japonica Miq., HEMODORAC.: Liriope spicata Lour., IRIDAC.: Iris japonica Thunb., DIOSCORE- AC.: Dioscorea cirrhosa Lour., LILI AC.: Aspar agus cochinchinensis Merrill, Al- lium od oratum L., COMMELINAC.: Pollia japonica Th., Aneilema keisak Hassk., ARAC.: Acorus gr amineus Soland, POTAMOGETON. : Potamogeton distinctus A. Benn., CYPER.: Fimbristylis subbispicata Nees & Meyer, Seleria japonica Steud., Carex cernua, Boott., GRAMIN. : I s c h ae m um sieboldi Miq., Cymbopogon goeringii A. Camus, Garnotia b a r b u l a t a Merrill, Eragrostis bulbillifera Steud., E. pilosis- sima Link, E. geniculata Nees, — HYMENOPHYLL . : Trichomane s na s ea n um Christ, CYATHEAC.: Cyathea met ten i an a C. Chr., DENSTAEDT.: Microlepia pseudostrigosa Makino, PTERID.: Pter is multifida Poir., Pteris oshimensis Hier., ASPLEN.: Asplenium wrightii Eaton, A. coenobiale Hance, ATHYR.: Diplazium pullingeri J. Sm., D. mettenianum C. Chr., D. nudicaule C. Chr., D. chinense C. Chr., A t h y r i u m viridifrons Male., ASPID.: Cyrtomium villa tum Christ, C. devexis- capulae Ching, C. fortune i J. Sm., Cyclosorus sophoroides Tardieu-Blot, Dictyoc- lyne griffithii Moore, H e m i g r a m m a decurrens Cop., POLYP.: Lepisorus ussurien- sis Ching, Lemnaphyllu m microphyllum Presl, Microsorium fortunei Ching, M b uer g i anu m Ching, M. hancockii Ching, Pyrrhosia lingua Farwell, Polypodium nipponicum Mett., SELAGINELL.: Selagmell a nipponica Franch., au total: 114 espèces.

18. Élément s eurasiatiques temperés: RANUNCUL. : Ranunculus sceleratus L., CRUCIF. : Capsella bursa-pastoris (L.) Medik., C ar d a mi n e hirsuta L., CARYOPKYLL. : Malachium aquaticum Fries. [ = Stellaria aquatica (L.) Scop.], Cucubalus baccifer L., UMBELLIF.: Selinum monnieri L., A n e t h u m graveolens L., COMPOS.: Carpesium cer- n u u m L., Artemisia vulgaris L., A. a n n u a L., Achillea mil- lefolium L., Picris hieracioides L., SOLO NAC.: Solanum du lca - m a r a L., Lycium r u t h en i cu m Murray, SCROPHULAR.: Antirrhinu m o r o n ti u m L., VERBENAC.: Ver bena officinalis L., LABI AT. : Elsholtzia cristata Willd., Pi*u- nella vulgaris L„ Glechoma hederacea L., PLANTAGIN . : Plantago m a j o r L., POLYGON. : R u m e x crispus L., TYPHAC.: T yp ha an gustata Chaub. & Bory, PO - TAMOGETON. : Rup pia rostellata Koch, CYPER.: Juncellus serotinus Clarke. Cyperus f u scu s L., Scirpus aff inis Roth, Scirpus (Dichostylis) michelianus L., GRAMIN.: Diplachne serotina Link (var. chinensis Maximowicz), — SALV.: Sal- vinia n at an s Hoffm., au total: 29 espèces.

7 19. Éléments amphipaciphique s temper és : RANUNC. : Ranu ncul us pensylvanicus L., SAX IFRA G. : Pen thor iu m sedoides L., PHRYMAC.: P h r y m a leptostaehya L., CYPERAC.: Scirpus erectus Poir., — OSMUND AC.: O s mu n d a ci n n amo m e a L., au total: 5 espèces.

20. Éléments circumboréau x t empér és : CARYOPHYLL. : Stellaria uliginosa Mur r . = S. alsine Grimm., ROSAC.: Potentilla sup ina L., G e u m aleppicum Jacq., A g r im on i a eupator ia L., H ALORAG. : Myriophyllu m spicatum L., COMPOS.: Solidago virga-aur ea L., SCROPHUL.: Veronica anagalîis DC., LABI AT. : Calamintha clinopodium Benth., = Clinopo- d i u m vulgar e L., POLYGONAC. : Polygonum hydr opiper L., TAXAC.: T ax us bac- cata L., (var. wallichiana), JU NCAC. : Jun cus e f f u s u s L., J u n c u s lamprocarpu s R. Br., ARAC.: Acorus calamus L., ALISMAT.: Sagittaria sagittifolia L., G R A - MIN.: Setaria viridis P. Beauv., — MARSIL.: Marsilea quadrifolia L., au total 16 espèces.

21. Éléments cosmopolites: CARYOPHYLL.: Cerastium vulgatum L., Por tulac a oleracea L., ELA TIN. : Elatine a mb i g u a Wight, CALL1TRICH.: Callitriche stangnalis Scop., COMPOS.: G n ap ha li u m luteo-album L., Sonchus arvensis L., SOLANAC.: Solanum n i g r u m L., CHENOPODIAC. : Chenopodiu m al bu m L., POLYGONAC.: R u m e x m a r i t i m u s L., Polygonum persicaria L.. P. lapathifoliu m Ait., CERATOPHYLL. : Ceratophyllu m d emer s um L., JUNCAC. : J u n cu s bu f on iu s L., LEMNAC. : L e m n a minor L., L. trisulca L., L. (Spirodela) poiyrrhiza L., Wolf fia arrhiza Wi mm , ALISMAT. : Alisma plantago- aquatica L., POTAMOGETONAC. : Potamogeton crispus L., CYPERAC.: Pycreus tris L., S. (Schoenoplectus) mucro-natus L.. S. (Schoenoplectus) supinus L., GRA - MIN.: Echinochloa crus-galli P. B., Cynodon dactylon Pers., Phra'gmites vulgar is Trin., Eiragrostis pilosa P. Beauv., E. cilianensis Link [E. megastachy a (Koel.) Lk.j, E. pooides Beauv. (E. min or Host.), Setaria lutescens H ubb ar d [ = S. glauca. (L.) Beauv.], S. verticillata P. Beauv., — PTERID.: Pteridium aq ui li n um (L.) K u h n , LYCOPOD.: Lycopodium clavatum L., Lycopodium complanatum L., au total 35 espèces.

22. Éléments adventifs avec l'indication d'origine: AMERIQU E TROPICALE. : 27 espèces: A r g e mo n e mexicana L., Oxalis m a r - tiana Zucc., Mimosa pudica L., Pithecolobiuni dulce Benth., Eryngium f oetidum L., A ge r at um conyzoides L.. A n ap h al i s margaritace a Benth., P a r t h e n i u m hytero- phorus L., Synedrella nodiflora Gaertn., T r id ax pro cumbens L., Vinca rosea L., Asclepias curassavic a L., Ipomaea quamoclit L., I. triloba L., Lippia nodif lora (L.) Michx., Ruellia tubei'osa L., Stachytarphyt a jamaicensis (L.) Vahl, Hyptis suaveolens Poit, H. brevipe s Poit., E up ho r bi a heiterophylla L., Pilea microphyll a Liebm., Eichornia crassipes Solms, Dichorisandr a thyrsiflora Mikan, Sagittaria graminea Mich., P as p al u m di latat u m Poir in Lamk. . Pan icu m trichoides Swartz, Setaria barbata. A. Camus?, A F R I Q U E T RO PI CA L E 3 espèces: Th un ber g ia alata Hook. T. f r a g r a n s Roxb., Brvophyllum calycinum Salisb; ASIE T R O P I C A L E 2 espèces: A m a r a n t h u s spinosus L., A. mangostanu s L.; A MERI QU E TE MPE RÉE 3 espèces: Oxalis corniculata L.?, X a n t h i u m s t r u m a r i u m L., Erigeron canadens e L.; EURASIE T E M P E R É E 5 espèces: Beta vulgar is L., Tribulus terrestris L., Cheno- podium botrys L., Torylis anthr iscus Gmel., Erigeron linifolium Willd.; ORIGI N INCONNU: A m a r a n t h u s viridis L., Rhoeo discolor Hance, au total 42 espèces.

23. Éléments cultivés avec l'indication d'origine: AMERIQU E T RO PI CA L E: 38 espèces: A n ona squamosa L., A. reticulata L., Bixa orellana L., T a l i n u m patens Willd., Gossypium h ir su tu m L., G. vitifolium Lamk. = G. b ar b a d e n s e L., Ceiba p en ta n dr a Gaertn., Theobroma cacao L., Carica papaya L., Quassia a m a r a L.. Desma n thus virgatus Willd., Cassia hir suta L., Pha -

4 4 8 seolus vulgaris L., Phaseolus lunalus L,, Indigofera anil L., Arachis hypogaea L., Psidium gu.ya.va L., Cucurbita maxi ma Dueh., Begonia semperflorens Link & Otto, Ipomaea batatas Lamk., Calonyction speciosum Choisy, Solanum lycoper- sicum L., Physalis peruviana L,, Nicotiana tabacum L., Crescentia cujete L., Ste- nolobium stans Seem, Lantana camara L., Duram ta plumieri Jacq., Mirabilis ja- lapa L,, Gomphrena globosa L., Jatropha curcas L., J. multifida L., Hur a crepi- tans L., Manihot utilissima L., M. glaziovii Muell.-Arg., Ananas savitus L., Canna indica L., Zea mays L.; AFRIQUE TROPICALE 5 espèces: Acacia arabica Willd. (-f-Arabie), Kigelia pinnata DC., Poinciana regia Bojer (Madagascar), Euphorbia tirucalli L., (Madagascar), E. splendens Bojer (Madagascar); ASIE TROPICALE: 18 espèces: Pentapetes phoenicea L., Citrus aurantium L., C. limonia Osbeck, Cro- talaria juncea L., Trichosanthes anguina L., Carum roxburghianum Benth., Sesa- m u m indicum DC., Peristrophe tinctoria Nees. Amaranthus gangeticus L., Piper betle L., Ficus elastica Roxb., Casuarina equisetifolia Forst., Curcuma longa L., Cordyline terminális Kunth, Coix lacrima-jobi L., Saccharum officinarum L., Oryza sativa L., Bambusa vulgaris Schrad.; INDE 25 espèces: Gossypium indicum Lamk., Hibiscus esculenthus L., H. rosa-sinensis L., H. esculen- tus L., Corchorus capsularis L., Citrus medica L., Ailanthus ma- labarcia DC., Euphoria longana Lamk.. Mangifera indica L., Cucumis sa- livus L., Solanum melongena L., Capsicum minimum Roxb., Physalis angulata L., Coleus parviflorus Benth., C. aromaticus Benth., Amaranthus caudatus L., Piper nigrum L., Dioscorea alata L., Cymbopogon flexuosus Stapf, C. coloratus Stapf, C. martini Stapf, Panicum miliare Lamk., Oxytenanthera stocksii Munro, Musa paradisiaca L. (Ceylon?), Cocos nucifera (Iles Andamanes?), AFRIQUE et ASIE TROPICALE (PALAEOTROPIQUES) 10 espèces: Corchorus acutangulus Lamk., Phaseolus mungo L = Phaseolus aureus Ham., Lablab vulgaris Savi — — Dolichos lablab L., D. catiang L., Ipomaea aquatica Forsk., Ocimum basilicum L., Cymbopogon nardus Rensle, Panicum miliaceum L., Pennisetum typhoideum Rieh, Eeleusine coracana Gaertn., ASIE ORIENTALE TEMPE- REE et SUBTROPICALE: 23 espèces: Illicium verum Hook., Brassica sinensis L.„ Citrus japonica Thunb., Thea sinensis Seem, Glycine soja Sieb. & Zucc., Prunus persica Stokes, Rosa moschata Mill., Eupatorium staechados Hance, Campsis longiflora K. Schum., Diospyros kaki. L. f., Euphorbia edulis Lour., Sapium sebi- ferum Roxb., Juniperus chinensis L., Morus alba L., M. acidosa Griff., Cycas re- voluta Thunb., Allium fistulosum L., A. thunbergii Don., Zizania latifolia Turcz., Hcrdeum vulgare L., Phyllostachys bambusoides Sieb. & Zucc., P. puberula Ma- kino, Bambusa multiplex Rausch; ASIE OCCIDENTALE 10 espèces: T a ma r i s pallasii Desv., Hibiscus syriacus L., Lawsonia inermis L., Punica granatum L., Citrullus vulgaris Schrad. (-}- A f r i q u e boréo-orientale). Diospyros lotus L., Canna- bis sativa L., Salix babylonica L., Biota orientális EndL, Triticum sativum Lamk.; EURASIE TEMPEREE 12 espèces: Pisum arvense L., P. sativum L., Brassica juncea (L.) Czern., Coriandrum sativum L., Lactuca sativa L., Mentha arvensis L., M. aquatica L., Fagopyrum esculentum Moench, Allium ascalonicum L., A. porrum L., A. cepa L.; AMERIQUE TEMPEREE: Oenothera rosea Ait., ORIGIN INCON- NU 13 espèces: Pachyrhyzus angulatus Rich., Psophocarpus tetragonolobus DC., Indigofera tinctoria L., Benincasia hispida Wall., Luffa cylindrica Roem., Cap- sicum frutescens L., Zingiber officinale Roscoe, Alpinia officinaium Hance, Mar- ranta ai-undinacea L., Zebrina pendula Sch., Mucuna utilis Wall., Cyperus esculen- tus L., Cymbopogon citratus Stapf, au total: 155 espèces.

Analyse écologique

Pour l'analyse de la flore d'un pays du point de vue écologique la classification de Raunkiaer se montre convenable. Eaunkiaer a éla- boré les types biologiques aussi pour les régions tropicales bien soig- neusement, de plus, il a exécuté des analyses détaillées sur un territoire

29 4 4 9 Tabl. II. Répartition des élément s écologiques de la flore de Vietna m du Nord selon les types biologiques du Raun kiae r

VIETNAM du NORD n o m b r e HONGRI E des % espèces o/b

Megaphanerophyt a 244 4,85% 0,00% (arbres géants) Mesophanerophyt a et Microphanerophyta 695 13,81% (arbres de taille m o y e n n e et petite) Plantes ligneuses Nanophanerophyt a 907 18,02% 2303 45,76% 5,95% (arbustes, arbris- seaux) Lianes: arbustives et ar br iss eaux grim- pants, sarmenteiux 457 9,08%

Epiphytes 325 6,45% 0,01% Lianes herbeuses 114 2,26%

Ar buste s nain s 71 1,41% H erb e s vivaces 1908 37,88% 59,65% Herbesi dures, ou semi- ligneuses 64 1,26% Autres herbes vivaces 1659 32,95% , Hydrohelophyta 119 2,36% 6,00% (plantes, aquatiques et paludéennes) Hemitherophyt a 22 0,44% 5,30% (plantes bisannuelles)

Th er oph yta 358 7,11% 21,85 % (plantes annuelles)

o 5035 espèces 100,00 /o 100,00%

tropical, les îles des Indes occidentales (Raunkiaer , 1904, 1908). A cause des données laconiques se trouvant dans la littérature j'ai été contraint d'employer des contractions. Chez les types arborescents il n'était souvent pas possible d'établir est-ce-que la plante est d'une feuillaison persistante ou caduque et aussi dans beaucoup de cas je n'ai pas trouve des indications exactes concernant les dimension des feuilles et ainsi la classification selon les sous-types de R a u n k i a e r ne pouvait pas être établie. On a Idu faire des contractions aussi dains le groupe des herbes vivaces, les types biologiques de Raunkiaer ne pouvant pas être déterminés dans tous les cas. Malgré ces diffucultés

450 l'analyse montre nettement les caractéristiques d'une flore et d'une végétation nettement tropicales: En Vietnam Nord presque le moitié des espèces appartient au groupe des plantes arborescentes et ainsi à la végétation arborescente. En Hongrie le pourcentage de ce groupe ne monte qu'à à peine 6%. Les éléments structurels des forêts pluviales tropicales sont: lés arbres hautes („canopy trees"), les épiphytes et les lianes qui atteignent en Vietnam Nord un pourcentage bien important tandisquelles font pratiquement défaut chez nous. En même temps sous notre climat tempéré continental d'un caractère transitoire un rôle important convient aux herbes vivaces et aux annuelles. Les résultats •des analyses ont été réunis dans une table (table II.). Pour comparaison j'ajoute les données sur les types biologiques de la flore hongroise après S o ô (S o ó, 1963). Les plantes bisannuelles aussi caractéristi- ques pour la flore hongroise (cf. F e 1 f ö 1 d y, 1943) font presque enti- èrement défaut dans la flore vietnamienne. Les plantes cultivées ont été totalement négligées. On doit mentionner que dans la littérature européenne l'emploi erroné et inexacte du systeme Raunkiaer est bien répandu. Ainsi p. e. en Europe ils n'existent pratiquement pas des Mégaphanérophytes, ce groupe ayant été créé par l'auteur pour les arbres géants tropicaux dépassant 30 mètres. Les arbres forestiers euro- péens appartiennent dans leur grande majorité au type biologique des Mésophanérophytes tandisque les Microphanérophytes ne comprennent pas le arbustes mais les arbreis de petite taille. Les arbustes sont ran- gés par R a u n k i a e r dans le type des Nanophanérophytes, les ar- brisseaux nains sont cependant tous les membres du groupe des Cha- maephytes. Moi-même je me suis servi des désginations selon la conception originale. L'énumération détaillée des espèces comprises dans les divers types biologiques m'apparaît d'être inutile. (Tabl. II.)

BIBLIOGRAPHI E (les travaux les plus importantes)

AndreánsZky, G. (1954): Ösnövénytan (Paieо botanique) — Budapest, 320. pp. Bader, W. (1960): Die Verbreitung borealer u n d subantarktische r Holzgewächse in den Gebirgen des Tropengürtels — Leipzig, 544. pp. Bruzon, E. & Carton, P. (1929): Le Climat de l'Indochine et les typhons de la me r de Chine. Camus, A. (1934—1954): Les chênes. Monographi e d u genre Quercus. T. i—III. + Atlas — Paris, 1314+619. pp. Ching, Ren Chan g (1959): Flora Reipublicae Popularis Sinicae. T. II; Pteridophyta : Ophioglossaceae—Oleandraceae — Pekini, 406. pp. Christ, H. U910): Die Geographie der Far ne — Jena, 357. pp. Croizat, L. (1958): Panbiogeograph y or an Introductory Synthesis of Zoogeography, Fhytogeograph y and G eo l o g y ..., T. IIa; T h e Old World — Caracas, 771. pp. Doan, Khac T inh (1936): Les Labiacées de l'Indochine, étu d e systématique, anato- miqu e et phytogéographyque . — Paris, thés© de doctorat ès sciences. 219. pp. Dop, P. (1931): La végétation de l'Indochine — T rav au x d u Lab. Forest, de Tou- louse 1, Art. 9, 1—16. Duong hu u Thoi (1963): Sinh tha i thu c vâ t (Géoboitanique) — Hanoi, 258. pp. Fedorov, A. A. (1958): Влажнотропическое леса Китая. T he Tropical Rain Forests of China. — Ботенический /Куры., 43, 1385—1408

451 Felföldy, L. (1943): Növényszociológia (Phytosociologie) — Debrecen, 135. pp. Finet, A. & Gagnepain, F. (1903): Contributions à la f lor e l'Asie orientale d'ap rè s l'herbier du Mu s éu m de Paris — Bull. Soc. Bot. Franc e 50, (Ser. 4) 517—557. Fridland, W. M. (1961): Природа Себерного Виетнама. (La n a t u r e de la Nord-Vietnam) — Moscovie, 175 pp. Gagnepain, F. (1926): Contribution à l'étude géobotanique d e l'Indochine. — A n n . Mus. Col. Marseille 34, Ser. 4. Vol. 4, 5—48. Gagnepain, F. (1944): Introduction à la Flore de l'Indochine. T. préliminaire — Paris, 155. pp. Gaussen, H. (1931): Note sur la pluviosité d e l'Indochine — T r a va ux du Lab. Forest, de Toulouse 1, Art. 10, 1—4 + carte. Good, R. (1947): The G eog r aph y of the Flowering Plants — London—New York— Toronto. Hickel, R. (1930): Les Conifères d'Indo-Chine — Bull. Soc. Dendrol. Fr an c e 76, 73—78. Hooker, J. D. (1875—1897): Flora of the British India. T. I—VII. — London, 740+792+712+78 0 +910+792+842 . pp. Jeanplong, J. (1963): Botanikai tanulmányúto n a Vietnami Demokratikus Köztársa- ságban. Botanical St udy Trip in the Vietnam Democratic Republic — Bot. Közi. 50, 79—83. Jovet-Ast, S. (1942): Recherches sur les Anonacées d'Indochine — Mérn. Museum, P ar i s 16. Jovet-Ast, S. (1945): Notice s ur les t r a v a u x phytogéographiques relatifs à l'Indo- chine — Assoc. Franç. pour l'avancement des scienses 3, 587. Lê kha Kê & Vu va n Chuyê n & Thai v â n T r un g (1961): Danh-luc Thuc-vat Bac Viêt- Na m (Pr odrome à la flore du Viet-Nam Nord) — Lithogr., Hanôi, 671. pp. Lecomte, H & Gagnepain, F. et beaucoup de collaborateurs (1907—1951): Flore gé- nér ale de l'Indo-Chine. T. I—VII. + Suppl. I. — Paris, 1070+1213+1279+1091 +1106+1244+650+600+700. pp. Liou H o (1932): Lau r acée s de Chine et d'Indochine — Paris, thèse de doctorat, 195. pp. Miquel, G. (1856—60): Flo ra Indiae Bataviae. T. I—III. + Suppl. I. — Lipsiae, p. 704+1101+773+656. pp. Pôcs, T. (1963): The floristic elements of t h e Democratic Republic of Vietna m — Acta Biol. Acad. Sc. Hung. Suppl. 5, 27. Pöcs, T. (1964): Gyűjtő- és kutatóúton a Vietnami Demokratikus Köztársaságban. Voyage d e collectionnemen t et de r echer ch e dans la République Démocratique du V iet nam — Acta Acad. Paed. Agriensis, n. ser. 2, 545—575. Puri, G. S. (1960): Indian Forest Ecology — New Delhi an d Calcutta, 710. pp. Raunkiaer, С. (1904): O m biologiske Typer, med Hensyn til Planter nes Tilpasning til a overleve ungunstige Aarstider — Botanisk T ids kr if t 26. Raunkiaer , C. (1908): Statistik der Lebensforme n als G r und lage f ü r die biologische Pflanzengeographi e — B. B. Z. 27. Schmid, M. (1958) Flore agrostologique d e l'Indochine — Agron. Trop. 13, 7—51, 143—237, 300—359, 459—522, 631—672, 687—703. Soó, R. (1963): Növényföldraj z (Géobotanique) — Budapest, 137. pp. Szafer, W. (1952): Zarys ogólnej geografii róslin (Géobotanique générale) — Warszawa, 428. pp. Tardieu—Blot (1941): S u r la répartition et les affinités des fougères d'Indochine — Bull. Soc. Bot. Fr ance, 825. Thai v a n T r u n g (1962): Экология и классификации лесной растителност Вьетнама. (Ecologie et classification de la végétation forestière du Vietnam) Leningrad, thèse de doctorat ès sciences, 41. pp, Vidal, J. (1956): La végétation du Laos. T. I. le milieu — T r av a u x du Laboratoire Forestier de Toulouse 5/3, 120. pp. Walter, H. (1962): Die Vegetation der E r d e in ökologischer Betrachtung, T. I; Die tropischen und subtropischen Zonen — Jena, 538. pp.

452