University Faculty Details page on DU Web-site WWEBsiteWEBDDDDDDWEBWEsius ssssitrsisite

Title Dr. First Name Narayana Last Name Venkatrama Photograph ppa ppa Designation Assistant Professor in Telugu Department Modern Indian Languages & Literary Studies Address (campus) Department of Modern Indian Languages & Literary Studies, Tutorial Building, University of Delhi, Delhi- 110 007.

Address (Residence) D-1, Teachers’ Transit Hostel, Mukherjee Nagar, Delhi-9.

Phone No Office 011-27666626 Residence Mobile 09958607783 Fax 011-27666626 Email [email protected]

Web-Page Education Subject Institution Year Details Ph.D. (Telugu) Bangalore University 1999 Thesis Topic: A Comparative Study of Vemana, Sarvajna and Tiruvalluvar M.Phil. (Telugu) Bangalore University 1994 Topic: Women in Moral poems of Vemana, Sarvajna and Tiruvalluvar M.A. (Telugu) Bangalore University 1992 Subject : Telugu Language and Literature Certificate course in Bangalore University 1992 Subject : Kannada Language Kannada Career Profile Oraganisation /Institution Designation Duration Role University of Delhi Assistant Professor in 16-04-2008 to till date Teaching and Research Telugu Areas of Interest / Specialization

1. Comparative Language & Literature (Telugu & Kannada) 2. Translation Studies

Teaching Experience (Subjects/Courses Taught) 1. July 2008 to till date- Certificate, Diploma, Advanced Diploma in Telugu as Second Language to non-natives. 2. 2009 to 2010 - Introduction to Indian Literature (Ancient and Medieval) for M.A. Classes. 3. Jan 2013 to till date - Different Language Courses offered by the University of Delhi at Under graduate level. 4. 2015 - Introduction to Indian Languages (CIL) for M.A. Classes 5. 2014 to 2015 - Language Course for M.Phil. Classes. 6. 2012 to till date – Guiding to M.Phil and Ph.D students.

Honors & Awards

www.du.ac.in Page 1

Publications(LAST FIVE YEARS )

Books/ Monographs

Year of Title Publisher co-Author Publication

2017 Vishwavidyaalaya Prasaarangam Delhi: Sri Vinayaka Pracuranalu Sole (Trans.) 2016 Vemana-Sarvajna-Tiruvalluarla Delhi: Sri Vinayaka Pracuranalu Sole Racanalloo Strii Paatra Vinyaasam: Oka Tulanaatmaka Adhayanam

Papers Published

Narayanappa, V. 2015, “Kamba- Ranganatha- Torave Ramayanalalo konni Tulanatmaka parisheelanamshalu” in K.Asha Jyoti , Ed. Confluence and Contemporary Issues in South Indian Languages and Literature, Bengaluru: Bangalore University.

Narayanappa, V. 2012, “Prasaaraangam – Uddesham” in K. Rathanaiah & D.V.Sravan Kuamr ed. Pracurana Kala- Nirvahana, Naipunyam, Kuppam: Dravidian University.

In Indexed/ Peer Reviewed Journals

Articles

Conference Presentations  2016- Paper presented entitled “Ballad cycle of Katama Raju: A Telugu Folk Epic” in the National Seminar on Oral Tradition and Community Identity Organized by Department of MIL&LS, University of Delhi, During 18-19 March.

 2015 – Paper presented entitled “Kamba- Ranganatha- Torave- Ramayanalalo konni Tulanatmaka Parisheelanamshalu” in the National Seminar on Cofluence and Contemporary issues in South Indian Languages and Literature Oraganized by Department of Telugu, Bangalore University, Bengaluru, During 11-12 September.

 2011- Paper presented entitled “Prasaranga-uddesyamu” in the National Seminar on Art of Publications Management Skills Organized by the Publications & Extensions Services, Dravidian University, Kuppam during 17 &18 August.

 2010 - Paper Presented entitled “Telugulo Urdu Padalu:Karanalu” in the National Seminar on Influence of Urdu on Telugu and vice-versa organized by the Department of Modern Indian Languages, Aligarh Muslim University, Aligarh during 10 - 11 November.

 2010- Paper Presented entitled”Amuktamalyadalo Prakriti Varnanalu” in the National Seminar on Sri Krishnadevaraya Organized by Department of Studies in Telugu , State Open University, Mysore 20th September.

 2008- Paper Presented entitled “Telugu kannada Saametalu” in the National Seminar on Janapada Sahityam-Kalalu-Samajika Prayojanam organized by Department of studies in Telugu, Sri Venkateswara University, Tirupati during 15-16 February . www.du.ac.in Page 2

 2000- Paper Presented entitled “Vemana- Sarvajna – Tiruvalluvar - A comparative study ” in the National Conference organized by Dharmapuri District Telugu Association, Housur, held on 27th August.

 1997- Paper Presented entitled “Vemana- Sarvajna – Tiruvalluvar oka Tulanatmaka Stoola Parichayam ” in the Regional seminar on Research Trends in Telugu Literature Organized by Department of Studies In Telugu, Banglore University, Bengaluru held on 24th February.

National Conferences/ seminars/Workshops attended as a participant:

 2017- Participated in the National workshop on ”Preventive Conservation of Manuscripts” during 23rd – 27th October 2017 held in the Centre for Traditional Knowledge and Manuscriptology, Dravidian University, Kuppam in collaboration with National Mission for Manuscripts, New Delhi.

 2015- Participated as a Faculty in the Antardhvani 2015 held during 20th – 22nd February 2015 organized by University of Delhi.

 2014- Participated in the National Seminar on “Gandhi in Indian Literature ” Jointly Organized by the Departments of Arabic, English, Hindi, MIL&LS, Persian , Philosophy, Panjabi, Sanskrit and Urdu in Delhi University held on 24.04.2014.

 2014- Participated as a Faculty in the Antardhvani 2014 held during 14th – 16th February 2014 organized by the University of Delhi.

 2013 - Participated in the workshop on LLC-I MIL (i.e., workshop on Foundation Course) During 26th & 27th july 2013 held in the Department of MIL&LS, University of Delhi with the CPDHE, University of Delhi

 2012- Participated in Telugu Bhaashaa Sahityotsavaala Sadassu (National conference) held during 24th & 25th December 2012 organized by Department of Telugu and Comparative Literature & National Service Scheme, Sri Krishnadevaraya University, Anantapur.

 2010- Participated in the National Seminar Cum Workshop on “Social Dynamics of Folk Narrative vis-à- vis Narrators: A Discourse between Performers and Researchers” during 25th -27th February 2010, held in the Department of Folklore and Tribal Studies, Dravidian University in collaboration with the Central Institute of Indian Languages, Mysore.

 2008- Participated in the National workshop on “Folk life and Field Work: The process of Documentation and presentation ” during 23rd – 27th September 2008 held in the Department of MIL&LS, University of Delhi in collaboration with the Central Institute of Indian Languages, Mysore.

 2006- Participated in the National workshop on “Kannada Telugu Translation” during 22nd -26th March 2006, held in Dravidian University, Kuppam in collaboration with Karnataka Anuvada Sahitya Academy, Bangalore.

 2006 - Participated in the National Seminar on “Contribution of Christianity to Dravidian Literature , Philosophy and Culture” during 7-8 November, 2006, held in Dravidian University, Kuppam.

 2005- Participated in the National Seminar on “Vethathirian Philosophy and the Philosophy of South Indian Saints”during 12-13 December, 2005 held in Dravidian University, Kuppam in collaboration with www.du.ac.in Page 3

Brain Trust, Aliyar, .

 2005- Participated in the Regional Seminar on “Vethathirian System of Philosophy ” organized by the Brain Trust, World Community Service Centre, Aliyar, during 15-16 April 2005.

Total Publication Profile

Books - 04

In Indexed / peer Reviewed Journals : 3 Journals

Articles :

Conference Presentations

8 Conference Presentations (7 National and 1 Regional)

Public Service / University Service/ Consulting Activity

 Member for